JP5957129B2 - 時計用共振器の同期 - Google Patents

Description

本発明は、同一の周波数を有する複数の時計用共振器の同期のための、連結用可動性部材に関する。上記複数の時計用共振器はそれぞれ、各共振器にトルクを伝達するよう配設された接合点ピンを含み、各上記接合点ピンは閉軌道である平面を周期的に辿り、ここで上記連結用可動性部材は、枢軸の周りで枢動しかつトルク受け手段を含む構造体と一体の、上記ピンを上記軸から等しい距離に保持するための手段を含む。

本発明はまた、固定要素によって地板上に設置された少なくとも１つの上述のような平衡共振器を含む、ムーブメントにも関する。

本発明はまた、このタイプのムーブメントを含む腕時計にも関する。

本発明は、時計用共振器の分野に関する。

構成部品の数が少ない、摩擦が低減された、そして申し分のない等時性を有する共振器機構の探究は、時計設計者の不変の最大の関心事である。

複数の可撓性ストリップによって他方に対して懸架された１つの錘をそれぞれ含む、可撓性ピボットを有する２つの振動子を直列に配置することによって得られる回転曲線並進運動タイプの共振器は、有望な開発路線であるように見える。しかしながら、このような共振器の原理は、特にムーブメントの地板に取り付ける際の反動が強いという欠点を有する。

ＡＬＬＡＭＡＮによる特許文献１は、複数のアームと共に配設されたアンクルレバーを開示している。このアンクルレバーは、上記アームと同数の、同一の周波数を有するテンプの同期のためのものであり、上記テンプはそれぞれ、アンクルレバーの枢軸に対する同一の半径上に、アンクルレバーの各アームのフォークと協働するピンを含む。

ＦＡＳＯＬＤＴによる特許文献２は、存在する周辺のテンプと同数のアンクルレバーが備えるツメ石とそれぞれ協働する、２つの高さを有するガンギ車を備える機構を開示している。

国際公開第２００６／０６７５９７Ａ２号 米国特許出願第２２７９１号

本発明は、共振器機構を地板等のムーブメントの固定要素に取り付ける際の応力を最小化すること、並びにその結果として、システムの最適な作動及び上記機構の外部応力に対する非感受性、長寿命、信頼性を保証することを提案する。

この目的のために、本発明は、同一の周波数を有する複数の時計用共振器の同期のための、連結用可動性部材に関する。上記複数の時計用共振器はそれぞれ、各共振器にトルクを伝達するよう配設された接合点ピンを含み、各上記接合点ピンは閉軌道である平面を周期的に辿る。ここで上記連結用可動性部材は、枢軸の周りで枢動しかつトルク受け手段を含む構造体と一体の、上記ピンを上記軸から等しい距離に保持するための手段を含む。この連結用可動性部材は：上記保持手段が、上記構造体と一体の複数の溝を含み、上記複数の溝がそれぞれ、各上記ピンを受承するために、上記軸に対して垂直な平面内において、上記軸に対して実質的に放射状であり；上記溝は上記軸に対して垂直な平面内において、上記軸を通る主直線溝に対してペアで対称に配置され；主摺動ブロックが上記主溝内で自由に摺動して、片側を上記ピンのうちの１つに、もう一方の側を上記主摺動ブロックにそれぞれヒンジ留めされるよう配設された複数のバーと協働することを特徴とする。

本発明はまた、同一の周波数を有する複数の時計用共振器を含む平衡共振器にも関する。上記複数の時計用共振器はそれぞれ、各共振器にトルクを伝達するよう配設された接合点ピンを含み、各上記接合点ピンは閉軌道である平面を周期的に辿る。また上記平衡共振器は、上記接合点ピンと協働するよう配設された上述のような連結用可動性部材を含む。上記平衡共振器は、上記連結用可動性部材が、上記共振器の運動要素間の唯一の機械的接続を構成することを特徴とする。

本発明はまた、固定要素によって地板上に設置された少なくとも１つの上述のような平衡共振器を含む、ムーブメントにも関する。

本発明はまた、このタイプのムーブメントを含む腕時計にも関する。

本発明の他の特徴及び利点は、添付の図面を参照して、以下の詳細な説明を読むことにより明らかになるであろう。

図１は、本発明による平衡共振器の概略正面図であり、上記平衡共振器は、第１の共振器及び第２の対向する共振器である２つの時計用共振器を含み、これらはそれぞれ回転曲線並進運動タイプのものであり、複数の可撓性ストリップによって他方に対して懸架された１つの錘をそれぞれ含む、可撓性ピボットを有する２つの振動子を直列に配置することによって得られる。これら２つの共振器は、本発明による連結用可動性部材によって同期される。 図２は、連結用可動性部材、及びこの連結用可動性部材と２つの共振器が備えるピンとの接合点の詳細を示す、図１の詳細図である。 図３は、図１の平衡共振器の概略上面図である。 図４は、図１の平衡共振器を示し、ここで２つの共振器のそれぞれを形成する振動子は異なる位置を取り、連結用可動性部材は図１とは別の角度位置を取る。 図５は、いずれの不平衡を防ぐための連結用可動性部材を有する、図２の変形例を示す。 図６は、このタイプの平衡共振器を組み込んだムーブメントを含む腕時計を示すブロック図である。

本発明は、同一の周波数を有する複数の時計用共振器２１、２２の同期のための、連結用可動性部材８に関する。上記複数の時計用共振器２１、２２はそれぞれ、各共振器２１、２２にトルクを伝達するよう配設された接合点ピン７１、７２を含み、各上記接合点ピン７１、７２は閉軌道である平面を周期的に辿る。

本発明によると、この連結用可動性部材８は、枢軸Ｄの周りで枢動するよう設置された構造体８５を含み、構造体８５は、巻き上げ用香箱等からのトルク等の時計ムーブメント１００によって提供されるトルクを受けるための手段を含む。

この連結用可動性部材８は、軸Ｄから等しい距離にピン７１、７２を保持するための、構造体８５と一体の手段を含む。

より具体的には、簡素かつ非限定的な変形実施形態では、これら保持手段は、構造体８５と一体の複数の溝８１、８２を含み、この複数の溝８１、８２はそれぞれ、各上記ピン７１、７２を受承するために、軸Ｄに対して垂直な平面内において、軸Ｄに対して実質的に放射状である。

これら溝８１、８２は、軸Ｄに対して垂直な平面内において、枢軸Ｄを通る主直線溝９４に対してペアで対称に配置され、上記主直線溝９４内で主摺動ブロック９３が自由に摺動する。この主摺動ブロック９３は、片側をピン７１、７２のうちの１つに、もう一方の側を主摺動ブロック９３にそれぞれヒンジ留めされた複数のバー９１、９２と協働する。より具体的には、これらバー９１、９２は、軸Ｄに対して対称である溝８１、８２の各ペアに関して、互いに対して同一の長さを有し、これにより、ピン７１、７２を主溝９４に対して対称な軌道に制限できる。

具体的な実施形態では、連結用可動性部材８は、２つの上述のような時計用共振器２１、２２の同期のために配設される。特定の実施形態では、これら２つの共振器２１、２２のピン７１、７２に対応する２つの溝８１、８２は、直線状であり、かつ互いと及び軸Ｄと整列され、これにより、ピン７１、７２を軸Ｄに対して対称な軌道に制限できる。

特定の実施形態では、連結用可動性部材８は、互いに対向して対称に設置された２つの上述のような同一の時計用共振器２１、２２の同期のために、配設される。

本発明はまた、上述のような連結用可動性部材８によって同期される複数の上述のような時計用共振器２１、２２を含む、平衡共振器１にも関する。

地板、受け等によって接続される、共振器２１、２２が備える固定要素の取り付けを除けば、この連結用可動性部材８は、これら共振器２１、２２の運動要素間の唯一の機械的接続を構成する。

特定の実施形態では、平衡共振器１は、２つの上述のような時計用共振器２１、２２を含む。

特定の実施形態では、平衡共振器１は、回転曲線並進運動タイプの少なくとも１つの時計用共振器２１、２２を含み、これは、複数の可撓性ストリップによって他方に対して懸架された１つの錘をそれぞれ含む、可撓性ピボットを有する２つの振動子を直列に配置することによって得られる。

特定の実施形態では、平衡共振器１は、それぞれが回転曲線並進運動タイプである２つの上述のような時計用共振器２１、２２を含み、これは、複数の可撓性ストリップによって他方に対して懸架された１つの錘をそれぞれ含む、可撓性ピボットを有する２つの振動子を直列に配置することによって得られる。

特定の実施形態では、連結用可動性部材８は、それぞれが回転曲線並進運動タイプである２つの上述のような時計用共振器２１、２２の同期のために配設され、これらは、図１に見られるように、複数の可撓性ストリップによって他方に対して懸架された１つの錘をそれぞれ含む、可撓性ピボットを有する２つの振動子を直列に配置することによって得られ、また互いに対向して対称に設置される。図１は、本発明の特定の好ましい応用例を示しており、ここで平衡共振器１は、２つの上述のような回転曲線並進運動タイプの共振器、第１の共振器２１、第２の対向する共振器２２を含む。

この特定の有利な実装形態では、第１の共振器２１及び第２の対向する共振器２２は、互いに対向して対称に組み立てられる。

ムーブメントの固定要素を支持するムーブメントの地板等を除けば、平衡共振器１の連結用可動性部材８は、第１の共振器２１と第２の対向する共振器２２との間の唯一の機械的接続を構成する。この連結用可動性部材８は、歯車列等が伝達する香箱トルク等の、時計ムーブメント１００が提供するトルクを受ける、ガンギ車等のホイールセットを含むか、又は上記ホイールセットを形成する。

第１の共振器２１は、固定構造体、地板等に堅く固定されて配設された、又は上記地板を形成する、第１の固定錘３１を含む。

第１の共振器２１はまた、第１の可撓性ストリップ３１１、３１２（又はボールジョイントバー；これらは剛性であってよく、かつこれらのうちの少なくとも１つはばねによって戻される）によって第１の固定錘３１から懸架された、第１の運動錘４１も含む。

特定の変形例では、この第１の運動錘４１及び／又は第１の可撓性ストリップ３１１、３１２（又はボールジョイントバー；これらは剛性であってよく、かつこれらのうちの少なくとも１つはばねによって戻される）は、ばね等の弾性復帰手段３１３によって固定構造体３１０に接続される。

この第１の振動子は基本的に、第１の直線方向Ｙにおいて振動する。この第１の振動子の第１の運動錘４１は復帰錘５１と一体であり、この復帰錘５１は、第１の直線方向Ｙに対して垂直である第２の直線方向Ｘにおいて基本的に振動する第２の振動子の、第２の可撓性ストリップ５１１、５１２又はボールジョイントバー（これらのうちの少なくとも１つはばねによって戻される）のためのアンカとして機能する。

第１の共振器２１のこの第２の振動子はまた、第２の可撓性ストリップ５１１、５１２又はボールジョイントバーによって復帰錘５１から懸架された、第２の運動錘６１も含む。

この第２の運動錘６１は、連結用可動性部材８と協働するよう配設された第１のピン７１を含む。これについては以下に詳述する。

同様かつ対称的な様式で、第２の対向する共振器２２は、固定構造体、地板等に堅く固定されて配設された、又は上記地板を形成する、第１の対向する固定錘３２を含む。

第２の対向する共振器２２はまた、第１の対向する可撓性ストリップ３２１、３２２又はボールジョイントバーによって第１の対向する固定錘３２から懸架された、第１の対向する運動錘４２も含む。

特定の変形例では、この第１の対向する運動錘４２及び／又は第１の対向する可撓性ストリップ３２１、３２２若しくはボールジョイントバーのうちの少なくとも一方は、ばね等の対向する弾性復帰手段３２３によって、対向する固定構造体３２０に接続され、この固定構造体３２０は、有利には固定構造体３１０、又は第１の固定錘３１及び／若しくは対向する第１の固定錘３２が固定される固定構造体若しくは地板であってよい。

この第１の対向する振動子は基本的に、同一の第１の直線方向Ｙにおいて振動する。この第１の対向する振動子の第１の対向する運動錘４２は対向する復帰錘５２と一体であり、この対向する復帰錘５２は、第１の直線方向Ｙに対して垂直である同一の第２の直線方向Ｘにおいて基本的に振動する第２の振動子の、第２の対向する可撓性ストリップ５２１、５２２又はボールジョイントバーのためのアンカとして機能する。

第２の対向する共振器２２のこの第２の対向する振動子はまた、第２の対向する可撓性ストリップ５２１、５２２又はボールジョイントバーによって対向する復帰錘５２から懸架された、第２の対向する運動錘６２も含む。

第２の対向する運動錘６２は、連結用可動性部材８と協働するよう配設された第２の対向するピン７２を含む。

図示した特定の実施形態では、第１の共振器２１の第１及び第２の振動子の構成部品の振動は、第１の平面Ｐ１内において同一平面にあり、第２の対向する共振器２２の第１及び第２の振動子の構成部品の振動は、第１の平面Ｐ１に対して平行である第２の平面Ｐ２内において同一平面にある。

特定の実施形態では、第１の平面Ｐ１及び第２の平面Ｐ２は一致する。

連結用可動性部材８は、枢軸Ｄの周りで枢動するよう配設される。特定の好ましい様式では、この枢軸Ｄは、第１の直線方向Ｙ及び第２の直線方向Ｘの両方に対して垂直である。特定の実施形態では、連結用可動性部材８は、軸Ｄに対して同軸の、玉軸受の外側ハウジング８７を含み、この玉軸受の内側ハウジング８６は、地板等に固定された軸受の間に設置されるよう配設されたアーバと一体である。

連結用可動性部材８は、軸Ｄに対して実質的に放射状である第１の溝８１を含み、この第１の溝８１内で、第１のピン７１が、２つの径方向移動終点停止部材、即ち軸Ｄに近接した内側停止部材８１０と軸Ｄから離間した外側停止部材８１１との間で、最小の遊びを有して又は摩擦を伴って移動する。特定の実施形態では、この第１の溝８１は、軸Ｄに対して垂直である連結平面Ｐ９に対して平行である平面内に延在する、第１のアーム８３内に配設される。

特定の実施形態では、第１のピン７１は、第１の溝８１内で、最小の遊びを有して移動する。

別の特定の実施形態では、第１のピン７１は、第１の溝８１内で、略一定の径方向制動力下で、摩擦を伴って移動する。

連結用可動性部材８は、軸Ｄに対して実質的に放射状である第２の溝８２を含み、この第２の溝８２内で、第２の対向するピン７２が、２つの径方向移動終点停止部材、即ち軸Ｄに近接した内側停止部材８２０と軸Ｄから離間した外側停止部材８２１との間で、最小の遊びを有して又は摩擦を伴って移動する。特定の実施形態では、この第２の溝８２は、軸Ｄに対して垂直である連結平面Ｐ８に対して平行である平面内に延在する、第２のアーム８４内に配設される。

特定の実施形態では、第２の対向するピン７２は、第２の溝８２内で、最小の遊びを有して移動する。

別の特定の実施形態では、第２の対向するピン７２は、第２の溝８２内で、略一定の径方向制動力下で、摩擦を伴って移動する。

特定の実施形態では、第１の溝８１は直線である。

特定の実施形態では、第２の溝８２は直線である。

特定の好ましい実施形態では、第１の溝８２及び第２の溝８２は、互いと及び軸Ｄと整列される。主溝９４は、第１の溝８１及び第２の溝８２に対して直交する。

第１の溝８１内での第１のピン７１の移動、及び第２の溝８２内での第２の対向するピン７２の移動は自由ではないが、軸Ｄに対するこれらの配置の対称性を保証する連結手段によって接続される。

特定の好ましい実施形態では、連結用可動性部材８は第３の主溝９４を含む。この第３の主溝９４は直線であり、軸Ｄを通る。第３の主溝９４は軸Ｄと共に、連結平面Ｐ８上への投影において、第１の溝８１及び第２の溝８２の対称軸を画定する。

第３の主溝９４は、軸Ｄに近接した径方向移動終点停止部材９４０と軸Ｄから離間した２つの径方向移動終点停止部材９４１との間で、主摺動ブロック９３のための支持体として機能する。

特定の実施形態では、この第３の主溝９４は、軸Ｄに対して垂直である連結平面Ｐ８に対して平行である平面内に延在し、上述の構造体を形成する、第３のアーム８５内に配設される。特定の実施形態では、第３のアーム８５がその平面において、歯付きホイール、特にガンギ車（図面の過密を回避するために図示せず）を支持する。

この主摺動ブロック９３は、主摺動ブロック９３を第１のピン７１に接続する第１のバー９１と、主摺動ブロック９３を第２の対向するピン７２に接続する第２のバー９２とを、直接又は間接的に支持する。特定の実施形態では、主摺動ブロック９３は、第１のバー９１及び第２のバー９２の、対応するピン７１、７２の反対側の端部を受承する、１つ又は２つのトラニオン９５を支持する。これらトラニオン９５は、組立体の配置に応じて、整列又はオフセットされている。特定の非限定的な実施形態では、第１のバー９１及び第２のバー９２は、これらの端部において、第１のピン７１、第２の対向するピン７２及び各トラニオン９５上に、枢動可能に設置される。第１のバー９１及び第２のバー２は、同一の長さのものである。

この対称的な構造により、第１のバー９１及び第２のバー９２は常に、第３の主溝９４の軸に対して対称となる。

図２は、簡略化されたＴ字型の実施形態を示す。図５は、十字型の連結用可動性部材を有する図２の変形例を示し、この連結用可動性部材は、いずれの不均衡を防止するよう平衡化され、また軸Ｄに対して第３のアーム８５と対称である第４のアーム８５Ａを含み、第４のアーム８５Ａは、上述のものと同一の様式で、溝９４Ａ、摺動ブロック９３、ピン７１、７２に対してヒンジ留めされた２つのアーム９１Ａ、９２Ａを備える。

ホイールセット８は、いずれの他の形状、特に円形状を取ってよい。

ホイールセット８は好ましくは、静的及び動的に平衡化される。

第１の共振器２１及び第２の対向する共振器２２の実際の動作において、第１のピン７１及び第２の対向するピン７２はそれぞれ、略楕円形の閉軌道を有し、この軌道は円形の軌道に近いと更に良い。各ピン７１、７２が軸Ｄを通り越すのを防止するために、軌道を円形に近づけることができるように、そして必要な場合再始動を容易にするために、内側径方向移動終点停止部材８１０、８２０は、各外側停止部材８１１、８２１と同一の側において、軸Ｄから離間している。

特定の実施形態では、第１のピン７１は玉軸受の内側ハウジングと一体であり、この玉軸受の外側ハウジングは、第１の溝８１内で遊びを有さずに又は摩擦を伴って摺動する第１の摺動ブロックと一体である。特定の実施形態では、この第１の摺動ブロックは、第１の溝８１内で摩擦を伴って摺動する。

特定の実施形態では、第２の対向するピン７２は軸受の内側ハウジングと一体であり、この軸受の外側ハウジングは、第２の溝８２内で遊びを有さずに又は摩擦を伴って摺動する第２の摺動ブロックと一体である。特定の実施形態では、この第２の摺動ブロックは、第２の溝８２内で摩擦を伴って摺動する。

特定の実施形態では、各トラニオン９５は玉軸受の内側ハウジングと一体であり、この玉軸受の外側ハウジングは主摺動ブロック９３と一体である。特定の実施形態では、この主摺動ブロック９３は、第３の主溝９４内で摩擦を伴って摺動する。

本発明の対称的な配置は、地板への取り付け時の反動が強いという欠点を排除する。この欠点は、それぞれが複数の可撓性ストリップによって他方に対して懸架され、単独で設置された１つの錘をそれぞれ含む、可撓性ピボットを有する２つの振動子を直列に配置することによって得られる、回転曲線並進運動を有する共振器の特性である。

連結用可動性部材８は、第１の共振器２１と第２の対向する共振器２２とを完璧に同期するという利点、及び摩擦を制御するという利点を有する。ピボット上で玉軸受等を使用することにより、摩擦を最小限とすることができ、摺動ブロック上での摩擦の存在により、第１のピン７１及び第２の対向するピン７２の楕円形の軌道の形状を制御できる。

第２の対向する共振器２２と同様に、第１の共振器２１において、復帰力は動作に正確に比例しない。というのは、このような共振器において使用される可撓性ピボットは極めて短く、これは運動の関数としてのばねの力の非線形性につながり、これが等時性の不良をもたらすためである。システムを等時性とするために、各ピン７１、７２のためのガイドとして機能する各溝８１、８２は、特定の様式で配設される。特定の実施形態では、各溝８１、８２は、径方向力を生成するある形状を付与されており、この径方向力は可撓性案内ストリップのばねの一定の変動を補正する。この力は、溝の形状に応じて、中心又は外側に向かって配向してよい。第１の実施形態は、全体的に湾曲した溝である。有利な変形例では、この溝８１、８２の凹みは、軸Ｄから離れるにつれて減少する。第２の実施形態では、溝８１、８２は、軸Ｄに対して径方向であり、凹みが一定であるか又は等時性の不良を補償するために軸Ｄから離れるにつれて凹みが減少する第２の湾曲部に接する、第１の内側部を含む。別の変形例では、溝８１、８２は、直線であるが放射状ではない。

本発明はまた、上述のような連結用可動性部材８を備えた共振器１、上述のような共振器を備え、共振器１の固定要素を支持する地板を含むムーブメント１００、上述のようなムーブメント１００を備えた腕時計２００にも関する。

１ 平衡共振器
８ 連結用可動性部材
２１ 時計用共振器、第１の共振器
２２ 時計用共振器、第２の対向する共振器
７１；７２ 接合点ピン、ピン
８１ 溝、第１の溝
８２ 溝、第２の溝
８３ 第１のアーム
８４ 第２のアーム
８５ 構造体
９１；９２ 複数のバー
９３ 主摺動ブロック
９４ 主直線溝、主溝
１００ ムーブメント
２００ 腕時計
８１０；８２０ 内側径方向移動終点停止部材
８１１；８２１ 外側径方向移動終点停止部材
Ｄ 枢軸、軸
Ｐ８ 連結平面
Ｐ９ 連結平面

Claims (17)

1. 同一の周波数を有する複数の時計用共振器（２１；２２）の同期のための、連結用可動性部材（８）であって、
   前記複数の時計用共振器（２１；２２）はそれぞれ、各前記共振器（２１；２２）にトルクを伝達するよう配設された接合点ピン（７１；７２）を含み、各前記接合点ピン（７１；７２）は閉軌道である平面を周期的に辿り、
   前記連結用可動性部材（８）は、枢軸（Ｄ）の周りで枢動しかつトルクを受けるための手段を含む構造体（８５）と一体の、前記ピン（７１；７２）を前記軸（Ｄ）から等しい距離に保持するための手段を含む、連結用可動性部材（８）において、
   前記連結用可動性部材（８）は：
   前記連結用可動性部材（８）の前記保持手段が、前記構造体（８５）と一体の複数の溝（８１；８２）を含み、前記複数の溝（８１；８２）がそれぞれ、各前記ピン（７１；７２）を受承するために、前記軸（Ｄ）に対して垂直な平面内において、前記軸（Ｄ）に対して実質的に放射状であり；
   前記溝（８１；８２）は前記軸（Ｄ）に対して垂直な平面内において、前記軸（Ｄ）を通る主直線溝（９４）に対してペアで対称に配置され；
   主摺動ブロック（９３）が前記主溝（９４）内で自由に摺動して、片側を前記ピン（７１；７２）のうちの１つに、もう一方の側を前記主摺動ブロック（９３）にそれぞれヒンジ留めされるよう配設された複数のバー（９１；９２）と協働する
   ことを特徴とする、連結用可動性部材（８）。
2. 前記バー（９１；９２）は、前記軸（Ｄ）に対して対称である前記溝（８１、８２）の各ペアに関して、互いに対して同一の長さを有し、これにより、前記ピン（７１、７２）を前記主溝（９４）に対して対称な軌道に制限できることを特徴とする、請求項１に記載の連結用可動性部材（８）。
3. 前記連結用可動性部材（８）は、２つの前記時計用共振器（２１；２２）の同期のために配設され、前記２つの共振器（２１、２２）の前記ピン（７１、７２）に対応する２つの前記溝（８１；８２）を含み、前記２つの溝（８１；８２）は直線状であり、かつ互いと及び前記軸（Ｄ）と整列され、これにより、前記ピン（７１、７２）を前記軸（Ｄ）に対して対称な軌道に制限できることを特徴とする、請求項１に記載の連結用可動性部材（８）。
4. 前記連結用可動性部材（８）は、前記軸（Ｄ）に対して実質的に放射状である第１の前記溝（８１）を含み、かつ前記ピン（７１）の径方向移動を制限するための内側径方向移動終点停止部材（８１０）及び外側径方向移動停止部材（８１１）を含み、前記第１の溝（８１）は、前記軸（Ｄ）に対して垂直である連結平面（Ｐ９）に対して平行である平面内に延在する、第１のアーム（８３）内に配設されること；並びに
   前記連結用可動性部材（８）は、前記軸（Ｄ）に対して実質的に放射状である第２の前記溝（８２）を含み、かつ前記ピン（７２）の径方向移動を制限するための内側径方向移動終点停止部材（８２０）及び外側径方向移動停止部材（８２１）を含み、前記第２の溝（８２）は、前記軸（Ｄ）に対して垂直である連結平面（Ｐ８）に対して平行である平面内に延在する、第２のアーム（８４）内に配設されること
   を特徴とする、請求項１に記載の連結用可動性部材（８）。
5. 前記第１の溝（８１）及び前記第２の溝（８２）は、直線状であり、かつ互いと及び前記軸（Ｄ）と整列されること；並びに
   前記主溝（９４）は、前記第１の溝（８１）及び前記第２の溝（８２）に対して直交すること
   を特徴とする、請求項４に記載の連結用可動性部材（８）。
6. 各前記ピン（７１、７２）が前記軸（Ｄ）を通り越すのを防止するために、前記内側径方向移動終点停止部材（８１０；８２０）は、前記各外側停止部材（８１１；８２１）と同一の側において、前記軸（Ｄ）から離間していることを特徴とする、請求項４に記載の連結用可動性部材（８）。
7. 前記連結用可動性部材（８）は、第１の摺動ブロックを含み、前記第１の摺動ブロックは、前記第１の溝（８１）内で遊びを有さずに若しくは摩擦を伴って摺動し、かつ玉軸受の外側ハウジングを支持し、前記玉軸受の内側ハウジングは前記ピン（７１）を受承するよう配設されること；及び／又は
   前記連結用可動性部材（８）は、第２の摺動ブロックを含み、前記第２の摺動ブロックは、前記第２の溝（８２）内で遊びを有さずに若しくは摩擦を伴って摺動し、かつ玉軸受の外側ハウジングを支持し、前記玉軸受の内側ハウジングは前記ピン（７２）を受承するよう配設されること
   を特徴とする、請求項４に記載の連結用可動性部材（８）。
8. 前記連結用可動性部材（８）は、前記軸（Ｄ）に対してセンタリングされた、玉軸受の外側ハウジング（８７）を含み、前記玉軸受の内側ハウジング（８６）は、地板に固定された軸受の間に設置されるよう配設されたアーバと一体であることを特徴とする、請求項４に記載の連結用可動性部材（８）。
9. 前記連結用可動性部材（８）は、時計ムーブメント（１００）が提供するトルクを受けるガンギ車を含むか、又は前記ガンギ車を形成することを特徴とする、請求項１に記載の連結用可動性部材（８）。
10. 同一の周波数を有する複数の時計用共振器（２１；２２）を含む平衡共振器（１）であって、
    前記複数の時計用共振器（２１；２２）はそれぞれ、各前記共振器（２１；２２）にトルクを伝達するよう配設された接合点ピン（７１；７２）を含み、各前記接合点ピン（７１；７２）は閉軌道である平面を周期的に辿り、
    前記平衡共振器（１）は、前記接合点ピン（７１；７２）と協働するよう配設された請求項１に記載の連結用可動性部材（８）を含む、平衡共振器（１）において、
    前記平衡共振器（１）は、前記連結用可動性部材（８）が、前記共振器（２１；２２）の運動要素間の唯一の機械的接続を構成することを特徴とする、平衡共振器（１）。
11. 前記平衡共振器（１）は、２つの前記時計用共振器（２１；２２）を含むことを特徴とする、請求項１０に記載の平衡共振器（１）。
12. 前記平衡共振器（１）は、回転曲線並進運動タイプの少なくとも１つの前記時計用共振器（２１；２２）を含み、
    前記時計用共振器（２１；２２）は、複数の可撓性ストリップ又はボールジョイントバーによって他方に対して懸架された１つの錘をそれぞれ含む、可撓性ピボットを有する２つの振動子を直列に配置することによって得られ、
    前記複数の可撓性ストリップ又はボールジョイントバーのうちの少なくとも１つはばねによって戻される
    ことを特徴とする、請求項１１に記載の平衡共振器（１）。
13. 前記平衡共振器（１）は、第１の前記共振器（２１）及び第２の対向する前記共振器（２２）である２つの前記時計用共振器（２１；２２）を含み、
    前記２つの前記時計用共振器（２１；２２）はそれぞれ回転曲線並進運動タイプのものであり、複数の可撓性ストリップによって他方に対して懸架された１つの錘をそれぞれ含む、可撓性ピボットを有する２つの振動子を直列に配置することによって得られる
    ことを特徴とする、請求項１２に記載の平衡共振器（１）。
14. 前記第１の共振器（２１）及び前記第２の対向する共振器（２２）は同一であり、互いに対向して対称に組み立てられることを特徴とする、請求項１３に記載の平衡共振器（１）。
15. 前記連結用可動性部材（８）は、前記軸（Ｄ）に対して実質的に放射状である第１の溝（８１）を含み、前記第１の溝（８１）内で、前記第１の共振器（２１）の第１の前記ピン（７１）が、内側径方向移動終点停止部材（８１０）と外側径方向移動終点停止部材（８１１）との間で、最小の遊びを有して又は摩擦を伴って移動し、
    また前記連結用可動性部材（８）は、前記軸（Ｄ）に対して実質的に放射状である第２の溝（８２）を含み、前記第２の溝（８１）内で、前記第２の共振器（２２）の第２の前記ピン（７２）が、内側径方向移動終点停止部材（８２０）と外側径方向移動終点停止部材（８２１）との間で、最小の遊びを有して又は摩擦を伴って移動する
    ことを特徴とする、請求項１０に記載の平衡共振器（１）。
16. 固定要素によって地板上に設置された少なくとも１つの請求項１０に記載の平衡共振器（１）を含む、ムーブメント（１００）。
17. 請求項１６に記載のムーブメント（１００）を含む、腕時計（２００）。

Images