JP5940941B2 - Hot rolled steel plate manufacturing equipment - Google Patents

Hot rolled steel plate manufacturing equipment Download PDF

Info

Publication number
JP5940941B2
JP5940941B2 JP2012192651A JP2012192651A JP5940941B2 JP 5940941 B2 JP5940941 B2 JP 5940941B2 JP 2012192651 A JP2012192651 A JP 2012192651A JP 2012192651 A JP2012192651 A JP 2012192651A JP 5940941 B2 JP5940941 B2 JP 5940941B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling device
cooling
cooler
rolled
hot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2012192651A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2014046351A (en
Inventor
裕二 池本
裕二 池本
比佐幸 久保
比佐幸 久保
浩一 阪本
浩一 阪本
公夫 菅澤
公夫 菅澤
浩一 阪上
浩一 阪上
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Primetals Technologies Japan Ltd
Original Assignee
Primetals Technologies Japan Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Primetals Technologies Japan Ltd filed Critical Primetals Technologies Japan Ltd
Priority to JP2012192651A priority Critical patent/JP5940941B2/en
Publication of JP2014046351A publication Critical patent/JP2014046351A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5940941B2 publication Critical patent/JP5940941B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Metal Rolling (AREA)

Description

本発明は、熱延鋼板の製造設備に関する。   The present invention relates to a production facility for hot-rolled steel sheets.

熱延鋼板の圧延においては、圧延機による圧延力や圧延速度等の圧延条件、冷却装置による冷却力や冷却速度等の冷却条件などが、製造される熱延鋼板の特性に影響する。つまり、圧延機や冷却装置等の設定条件を変えることにより、被圧延材である熱延鋼板の組成を変化させることができる。   In rolling hot-rolled steel sheets, rolling conditions such as rolling force and rolling speed by a rolling mill, cooling conditions such as cooling power and cooling speed by a cooling device, etc. affect the characteristics of the hot-rolled steel sheets to be produced. That is, the composition of the hot-rolled steel sheet that is the material to be rolled can be changed by changing the setting conditions of the rolling mill, the cooling device, and the like.

例えば、熱間圧延設備の仕上げ圧延機後段から最終段までにおいて20%以上の高圧下で熱延鋼板を圧延した直後に、当該熱延鋼板を冷却装置により急速冷却すると、合金元素の添加量が少なく、結晶粒が微細化された高強度鋼板を製造することができる。この微細粒鋼の製造方法における冷却には、高圧下圧延直後に10[m3/min・m2]以上の高水量密度で冷却水を被圧延材に噴射する必要がある。例えば、圧延後0.2秒以内に冷却を開始することより結晶粒の微細化された高強度鋼板ができることが知られている(非特許文献1)。 For example, immediately after rolling a hot-rolled steel sheet under a high pressure of 20% or more from the latter stage to the final stage of a finish rolling mill of a hot rolling facility, when the hot-rolled steel sheet is rapidly cooled by a cooling device, the added amount of alloy elements is increased. It is possible to produce a high-strength steel sheet with a small number of crystal grains. For cooling in this fine grain steel manufacturing method, it is necessary to inject cooling water onto the material to be rolled at a high water density of 10 [m 3 / min · m 2 ] or more immediately after rolling under high pressure. For example, it is known that a high-strength steel sheet with refined crystal grains can be obtained by starting cooling within 0.2 seconds after rolling (Non-patent Document 1).

上記の高強度鋼板の製造における冷却装置としては、10[m3/min・m2]以上の高水量密度で冷却水を噴射することができるように大流量の冷却水を供給可能な大径の配管が必要とされ、一方で、圧延直後に冷却することができるように圧延機の通板方向出側直近に設置可能な程度に小型化される必要がある。 As a cooling device in the production of the high-strength steel sheet, a large diameter capable of supplying a large amount of cooling water so that the cooling water can be injected at a high water density of 10 [m 3 / min · m 2 ] or more. On the other hand, it is necessary to reduce the size to such an extent that it can be installed immediately near the exit side in the sheet feeding direction of the rolling mill so that it can be cooled immediately after rolling.

また、上記の高強度鋼板の製造においては、熱間圧延設備の仕上げ圧延機後段から最終段までにおいて20%以上の高圧下で圧延するため、ワークロールが弾性変形を起こし、圧延される被圧延材の平坦度が低下する。平坦度の低い被圧延材は、均一に冷却されないだけでなく、破断等を起こして操業が不安定となる虞がある。操業の不安定は、長時間のライン停止を頻発し、生産性を落とす。しかし、板破断によるライン停止が発生したとしても、破断された板の排出などの圧延機周辺における作業を容易にすることで、停止時間を短くできる。ワークロールの通板方向出側に作業空間を広く確保することで、作業性を向上させることが必要である。   In the production of the high-strength steel sheet, since the work roll is rolled under a high pressure of 20% or more from the latter stage to the last stage of the finish rolling mill of the hot rolling equipment, the work roll undergoes elastic deformation and is rolled. The flatness of the material decreases. A material to be rolled with a low flatness is not only uniformly cooled, but also causes breakage or the like and may cause unstable operation. Operational instability frequently results in long line stops and reduces productivity. However, even if a line stop occurs due to a plate break, the stop time can be shortened by facilitating operations around the rolling mill such as discharging the broken plate. It is necessary to improve workability by ensuring a wide work space on the work roll passing direction side.

また、高圧下での使用が従来よりもワークロールの摩耗等劣化を早めることになる。ワークロールの交換周期が短くなるので、ワークロールの交換頻度が増加する。ワークロールの交換等の作業性を低下させることは、ライン停止時間を増大させることになる。そこで、圧延直後に冷却する装置においては、ロール組替の作業性を低下させない仕組みが必要である。   In addition, use under high pressure accelerates deterioration such as wear of the work roll as compared with the prior art. Since the work roll replacement cycle is shortened, the work roll replacement frequency increases. Decreasing workability such as work roll replacement increases line stop time. Therefore, in a device that cools immediately after rolling, a mechanism that does not lower the workability of roll reassignment is necessary.

特許第4436142号公報Japanese Patent No. 4436142 特開2012−66266号公報JP 2012-66266 A

鉄鋼協会出展文献 第125回圧延理論部会 「超微細粒熱延薄鋼板の製造技術SSMR法の開発とその材料特性」Iron and Steel Society Exhibited Literature 125th Rolling Theoretical Subcommittee "Development of Super Fine Grain Hot Rolled Steel Sheet Technology SSMR Method and Its Material Properties"

作業空間を確保することができる冷却装置に関する技術としては、例えば、特許文献1がある。これは、冷却水の流れる水供給管体を中心軸として回転する旋回管体に噴射口を設けた上側冷却器と、架台に固定され冷却水を噴射する噴射口を設けた下側冷却器とから成る冷却装置である。これによれば、冷却装置の上側冷却器を上方へ大きく開くことができるので、圧延機および冷却装置の補修等の作業を容易に行うことができる。   For example, Patent Document 1 discloses a technology related to a cooling device that can secure a work space. This includes an upper cooler provided with an injection port in a swivel tube that rotates around a water supply tube through which cooling water flows, and a lower cooler provided with an injection port that is fixed to a base and injects cooling water. A cooling device comprising: According to this, since the upper cooler of the cooling device can be greatly opened upward, operations such as repair of the rolling mill and the cooling device can be easily performed.

しかし、旋回管体に供給される冷却水は、水供給管体と連結する一端側から先端の他端側へ流れながら、旋回管体の途中に形成した噴射口から噴射されるため、旋回管体における一端側近傍の噴射口と他端側近傍の噴射口とでは、噴射される冷却水の流量が異なる。つまり、冷却水の噴射流量を板幅方向に均一に分布させることは難しく、制御することができない。また、圧延機から離れた位置に設置される大型の装置であり、圧延直後の冷却および大流量の冷却水による冷却が考えられていない。この装置を圧延機の直近に設置することは難しい。   However, since the cooling water supplied to the swirl tube is jetted from an injection port formed in the middle of the swirl tube while flowing from one end connected to the water supply tube to the other end of the tip, the swirl tube The flow rate of the injected cooling water is different between the jet port near one end side and the jet port near the other end side of the body. That is, it is difficult to uniformly distribute the cooling water injection flow rate in the plate width direction, and control is not possible. Moreover, it is a large apparatus installed in a position away from the rolling mill, and cooling immediately after rolling and cooling with a large flow rate of cooling water are not considered. It is difficult to install this device in the immediate vicinity of the rolling mill.

圧延機の通板方向出側直近に設置される冷却装置に関する技術としては、例えば、特許文献2がある。これは、ストリッパガイドがワークロール径の変化に追従可能なように油圧シリンダによる摺動機構を設け、被圧延材に冷却水を噴射する冷却装置である。これによれば、圧延機の通板方向出側直近に位置する多数のノズルから冷却水を直接被圧延材に噴射するので、圧延直後に被圧延材を急速冷却することができる。   For example, Patent Document 2 discloses a technique related to a cooling device installed in the vicinity of the exit side of the rolling mill in the sheet passing direction. This is a cooling device provided with a sliding mechanism by a hydraulic cylinder so that the stripper guide can follow the change in the diameter of the work roll, and injecting cooling water onto the material to be rolled. According to this, since the cooling water is directly sprayed onto the material to be rolled from a large number of nozzles located in the vicinity of the exit side in the sheet passing direction of the rolling mill, the material to be rolled can be rapidly cooled immediately after rolling.

しかし、冷却装置を圧延機における通板方向出側の直近に設置できる程度に小型化したため、冷却水を被圧延材に噴射する範囲は狭い。よって、通板速度が速い場合の被圧延材は、僅かな時間しか冷却水を噴射されない。つまり、特許文献2の小型化された冷却装置を備えた製造設備においては、冷却装置から前述したような10[m3/min・m2]以上の高水量密度で冷却水を噴射しても、被圧延材を十分に冷却することができない。 However, since the cooling device has been downsized so that it can be installed in the immediate vicinity of the exit side in the sheet feeding direction in the rolling mill, the range in which the cooling water is sprayed onto the material to be rolled is narrow. Accordingly, the material to be rolled when the sheet passing speed is high is injected with cooling water only for a short time. That is, in the manufacturing facility provided with the downsized cooling device of Patent Document 2, even if the cooling water is injected from the cooling device at a high water density of 10 [m 3 / min · m 2 ] or more as described above. The material to be rolled cannot be cooled sufficiently.

本発明は上記問題に鑑みてなされたもので、操業および補修等の作業効率を低下させないと共に、熱延鋼板を圧延直後に急速かつ十分に冷却することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above problems, and aims to rapidly and sufficiently cool a hot-rolled steel sheet immediately after rolling while not reducing work efficiency such as operation and repair.

上記課題を解決する第一の発明に係る冷却装置は、被圧延材を圧延する圧延機と、前記圧延機で圧延された前記被圧延材に対して冷却水を噴射する冷却設備とを備える熱延鋼板の製造設備であって、前記冷却設備は、前記圧延機のワークロールにおける通板方向出側に、前記被圧延材に対して上下一対に設置される冷却装置と、前記冷却装置における通板方向出側の直近かつ前記被圧延材に対して上下一対に設置される後続の冷却装置とを有し、前記冷却装置における上側冷却器および下側冷却器は、それぞれ個別に通板方向へ移動可能であり、前記後続の冷却装置における上側冷却器は、前記後続の冷却装置における下側冷却器と独立してパスラインに対して上方向へ回動可能であることを特徴とする。   A cooling device according to a first aspect of the present invention for solving the above-mentioned problems is a heat provided with a rolling mill for rolling a material to be rolled, and a cooling facility for injecting cooling water to the material to be rolled that has been rolled by the rolling mill. It is a production facility for rolled steel sheets, and the cooling facility includes a cooling device installed in a pair of upper and lower sides with respect to the material to be rolled on the outlet side in a sheet passing direction in a work roll of the rolling mill, and a passage in the cooling device. And a succeeding cooling device installed in a pair of upper and lower sides with respect to the material to be rolled in the immediate vicinity of the plate direction outlet side, and the upper cooler and the lower cooler in the cooling device individually in the plate passing direction. It is movable, The upper cooler in the said subsequent cooling device can be rotated upward with respect to a pass line independently of the lower cooler in the said subsequent cooling device.

上記課題を解決する第二の発明に係る冷却装置は、被圧延材を圧延する圧延機と、前記圧延機で圧延された前記被圧延材に対して冷却水を噴射する冷却設備とを備える熱延鋼板の製造設備であって、前記冷却設備は、前記圧延機のワークロールにおける通板方向出側の直近かつ前記被圧延材に対して上下一対に設置される第一の冷却装置と、前記第一の冷却装置における通板方向出側の直近かつ前記被圧延材に対して上下一対に設置される第二の冷却装置と、前記第二の冷却装置における通板方向出側の直近かつ前記被圧延材に対して上下一対に設置される第三の冷却装置とを有し、前記第一の冷却装置における上側冷却器および下側冷却器は、それぞれ個別に通板方向へ移動可能であり、前記第二の冷却装置における上側冷却器および下側冷却器は、それぞれ個別に通板方向へ移動可能であり、前記第三の冷却装置における上側冷却器は、前記第三の冷却装置における下側冷却器と独立してパスラインに対して上方向へ回動可能であることを特徴とする。   A cooling device according to a second aspect of the present invention for solving the above-mentioned problem is a heat provided with a rolling mill for rolling the material to be rolled, and a cooling facility for injecting cooling water to the material to be rolled that has been rolled by the rolling mill. A manufacturing facility for rolled steel sheets, wherein the cooling facility is a first cooling device that is installed in a pair in a vertical direction with respect to the material to be rolled in the immediate vicinity of the sheet-passing direction exit side in the work roll of the rolling mill, A second cooling device that is installed in a pair of upper and lower sides with respect to the material to be rolled in the immediate vicinity of the passing direction in the first cooling device, and in the immediate vicinity of the passing direction in the second cooling device and the above A third cooling device installed in a pair of upper and lower with respect to the material to be rolled, and the upper and lower coolers in the first cooling device are individually movable in the plate passing direction. An upper cooler and a lower side in the second cooling device The rejecters are individually movable in the plate passing direction, and the upper cooler in the third cooling device is upward with respect to the pass line independently of the lower cooler in the third cooling device. It is characterized by being able to turn to the right.

上記課題を解決する第三の発明に係る冷却装置は、第二の発明に係る冷却装置において、前記第一の冷却装置における上側冷却器は前記第二の冷却装置における上側冷却器と、前記第一の冷却装置における下側冷却器は前記第二の冷却装置における下側冷却器と、伸縮部材を介してそれぞれ連結されており前記第一の冷却装置における上側冷却器は前記第二の冷却装置における上側冷却器に対して、前記第一の冷却装置における下側冷却器は前記第二の冷却装置における下側冷却器に対して、それぞれ通板方向に移動可能であり、前記第二の冷却装置における上側冷却器および下側冷却器は、前記伸縮部材とは別の伸縮部材を介して前記圧延機のハウジングと連結され、前記ハウジングに対して通板方向に移動可能であることを特徴とする。 The cooling device according to a third invention for solving the above-mentioned problems is the cooling device according to the second invention, wherein the upper cooler in the first cooling device is the upper cooler in the second cooling device, and and the lower cooler lower cooler in the second cooling device in one of the cooling devices are connected respectively via an elastic member, the upper cooler in the first cooling device the second cooling With respect to the upper cooler in the apparatus, the lower cooler in the first cooling apparatus is movable in the plate passing direction with respect to the lower cooler in the second cooling apparatus, and the second cooler The upper cooler and the lower cooler in the cooling device are connected to the housing of the rolling mill via an expansion / contraction member different from the expansion / contraction member, and are movable in the plate passing direction with respect to the housing. To

上記課題を解決する第四の発明に係る冷却装置は、第二または第三の発明に係る冷却装置において、前記第三の冷却装置における上側冷却器は、フレーム部材を介して前記圧延機の近傍に設置する回転軸部材と連結されていることを特徴とする。   The cooling device according to a fourth invention for solving the above-mentioned problems is the cooling device according to the second or third invention, wherein the upper cooler in the third cooling device is in the vicinity of the rolling mill via a frame member. It is connected with the rotating shaft member installed in this.

上記課題を解決する第五の発明に係る冷却装置は、第四の発明に係る冷却装置において、前記回転軸部材は、前記第三の冷却装置の上側冷却器に供給する冷却水を流す本管に回動可能な継手を設け、前記本管の一部を前記フレーム部材および前記第三の冷却装置の前記上側冷却器と共に回動可能とした回動部であり、前記本管と連通すると共に、前記本管の前記回動部と連結して回動する支管を備えたことを特徴とする。 A cooling device according to a fifth invention for solving the above-mentioned problems is the cooling device according to the fourth invention, wherein the rotary shaft member flows a cooling water supplied to an upper cooler of the third cooling device. A pivot joint that is pivotable with a part of the main pipe and the frame member and the upper cooler of the third cooling device, and communicates with the main pipe. A branch pipe that rotates in connection with the rotating portion of the main pipe is provided .

上記課題を解決する第六の発明に係る冷却装置は、第五の発明に係る冷却装置において、前記支管に、冷却水の流量を制御する制御弁を設けたことを特徴とする。   A cooling device according to a sixth invention for solving the above-mentioned problems is characterized in that, in the cooling device according to the fifth invention, a control valve for controlling the flow rate of the cooling water is provided in the branch pipe.

上記課題を解決する第七の発明に係る冷却装置は、第二乃至第六のいずれか一つの発明に係る冷却装置において、前記第一の冷却装置、前記第二の冷却装置、前記第三の冷却装置の少なくとも一つにおける冷却水を噴射する多数のノズルに、冷却水を供給する通水路の開閉を個々に制御することのできる開閉弁を設けたことを特徴とする。   A cooling device according to a seventh invention for solving the above-mentioned problems is the cooling device according to any one of the second to sixth inventions, wherein the first cooling device, the second cooling device, and the third cooling device. A plurality of nozzles that inject cooling water in at least one of the cooling devices are provided with on-off valves that can individually control the opening and closing of water passages that supply the cooling water.

上記課題を解決する第八の発明に係る冷却装置は、第七の発明に係る冷却装置において、前記第三の冷却装置は、前記ノズルを有するノズルヘッダと、当該ノズルヘッダとピン結合される着脱自在な通板ガイドとを備えることを特徴とする。   A cooling device according to an eighth invention for solving the above-mentioned problems is the cooling device according to the seventh invention, wherein the third cooling device is a nozzle header having the nozzle, and a detachable pin coupled to the nozzle header. And a flexible plate guide.

第一の発明に係る熱延鋼板の製造設備によれば、冷却装置および後続の冷却装置を備えた冷却設備とすることにより、冷却装置、後続の冷却装置をそれぞれの用途に合った大きさ、冷却能力、設置位置で設定することができる。冷却装置をある程度小型化することにより、圧延機のワークロールにおける通板方向出側に設置することができるので、被圧延材を冷却することができる。更に、後続の冷却装置の設置位置を冷却装置における通板方向出側の直近とすることにより、後続の冷却装置を周辺機器等による空間の制約が少ない圧延機のワークロールから離れた位置に設置することができるので、後続の冷却装置を大きくすることができる。よって、後続の冷却装置に十分な冷却能力を持たせることができ、被圧延材を十分に冷却することができる。
また、圧延機のワークロールにおける通板方向出側に冷却装置、後続の冷却装置と連ねて設置することにより、被圧延材を圧延直後から冷却し続けて十分な温度まで下げることができる。よって、圧延後0.2秒以内に冷却を開始して、結晶粒の微細化された高強度鋼板を製造することができる。
また、後続の冷却装置の上側冷却器をパスラインに対して上方向へ回動することにより、固定される下側冷却器との隙間を大きく開くことができるので、種々の作業を行うための空間を確保することができる。よって、補修等の作業を容易に行うことができる。なお、後続の冷却装置における通板方向出側の直近にピンチロール装置等を設置した場合においても、後続の冷却装置の上側冷却器をパスラインに対して上方向へ回動させるので、後続の冷却装置とピンチロール装置等との干渉を伴わずに前述の空間を確保することができる。更に、後続の冷却装置の上側冷却器をパスラインに対して上方向へ回動させることにより、冷却装置を通板方向出側へ移動、もしくは取出すための空間を確保することができる。よって、冷却装置を通板方向出側へ取出して、冷却装置の補修等の作業を容易にすることができる。
According to the production facility for hot-rolled steel sheets according to the first invention, the cooling device and the subsequent cooling device are provided with a cooling device and a subsequent cooling device. It can be set by cooling capacity and installation position. By downsizing the cooling device to some extent, it can be installed on the exit side in the sheet feed direction of the work roll of the rolling mill, so that the material to be rolled can be cooled. In addition, by setting the subsequent cooling device as close as possible to the exit side in the sheet passing direction in the cooling device, the subsequent cooling device is installed at a position away from the work roll of the rolling mill with less space restrictions by peripheral equipment. The subsequent cooling device can be enlarged. Therefore, the subsequent cooling device can have sufficient cooling capacity, and the material to be rolled can be sufficiently cooled.
Further, by installing the cooling device and the subsequent cooling device on the outlet side in the sheet feed direction of the work roll of the rolling mill, the material to be rolled can be continuously cooled immediately after rolling and lowered to a sufficient temperature. Therefore, cooling can be started within 0.2 seconds after rolling, and a high-strength steel plate with refined crystal grains can be produced.
Further, by rotating the upper cooler of the subsequent cooling device upward with respect to the pass line, it is possible to widen the gap with the fixed lower cooler, so that various operations can be performed. Space can be secured. Therefore, work such as repair can be easily performed. Even when a pinch roll device or the like is installed in the immediate vicinity of the outlet side in the subsequent cooling device, the upper cooler of the subsequent cooling device is rotated upward with respect to the pass line. The above-described space can be ensured without interference between the cooling device and the pinch roll device. Further, by rotating the upper cooler of the subsequent cooling device upward with respect to the pass line, a space for moving or taking out the cooling device to the exit side in the plate direction can be secured. Therefore, the cooling device can be taken out to the plate direction exit side, and work such as repair of the cooling device can be facilitated.

第二の発明に係る熱延鋼板の製造設備によれば、第一の冷却装置、第二の冷却装置、第三の冷却装置を備えた冷却設備とすることにより、第一の冷却装置、第二の冷却装置、第三の冷却装置をそれぞれの用途に合った大きさ、冷却能力、設置位置で設定することができる。第一の冷却装置を小型化することにより、第一の冷却装置を圧延機のワークロールにおける通板方向出側の直近に設置することができるので、圧延の直後に被圧延材を冷却することができる。また、第二の冷却装置をある程度小型化することにより、第一の冷却装置における通板方向出側の直近に設置することができるので、第一の冷却装置に続いて被圧延材を冷却し続けることができる。更に、第三の冷却装置の設置位置を第二の冷却装置における通板方向出側の直近とすることにより、第三の冷却装置を周辺機器等による空間の制約が少ない圧延機のワークロールから離れた位置に設置することができるので、第三の冷却装置を大きくすることができる。よって、第三の冷却装置に十分な冷却能力を持たせることができ、被圧延材を十分に冷却することができる。
また、圧延機のワークロールにおける通板方向出側に第一の冷却装置、第二の冷却装置、第三の冷却装置と連ねて設置することにより、被圧延材を圧延直後から冷却し続けて十分な温度まで下げることができる。よって、圧延後0.2秒以内に冷却を開始して、結晶粒の微細化された高強度鋼板を製造することができる。
また、第三の冷却装置の上側冷却器をパスラインに対して上方向へ回動することにより、固定される下側冷却器との隙間を大きく開くことができるので、種々の作業を行うための空間を確保することができる。よって、補修等の作業を容易に行うことができる。なお、第三の冷却装置における通板方向出側の直近にピンチロール装置等を設置した場合においても、第三の冷却装置の上側冷却器をパスラインに対して上方向へ回動させるので、第三の冷却装置とピンチロール装置等との干渉を伴わずに前述の空間を確保することができる。更に、第三の冷却装置の上側冷却器をパスラインに対して上方向へ回動させることにより、第一の冷却装置および第二の冷却装置を通板方向出側へ移動、もしくは取出すための空間を確保することができる。よって、第一の冷却装置および第二の冷却装置を通板方向出側へ取出して、第一の冷却装置および第二の冷却装置の補修等の作業を容易にすることができる。
According to the production facility for hot-rolled steel sheets according to the second invention, the first cooling device, the second cooling device, the cooling device provided with the third cooling device, the first cooling device, The second cooling device and the third cooling device can be set with the size, cooling capacity, and installation position suitable for each application. By downsizing the first cooling device, the first cooling device can be installed in the immediate vicinity of the exit side in the sheet feeding direction in the work roll of the rolling mill, so that the material to be rolled is cooled immediately after rolling. Can do. In addition, by reducing the size of the second cooling device to some extent, it can be installed in the immediate vicinity of the sheet-passing direction exit side in the first cooling device, so that the material to be rolled is cooled following the first cooling device. You can continue. Furthermore, by setting the installation position of the third cooling device in the immediate vicinity of the exit side in the sheet passing direction in the second cooling device, the third cooling device can be removed from the work roll of the rolling mill with less space restrictions by peripheral devices or the like. Since it can install in a distant position, a 3rd cooling device can be enlarged. Therefore, the third cooling device can have sufficient cooling capacity, and the material to be rolled can be sufficiently cooled.
Moreover, by continuously installing the first cooling device, the second cooling device, and the third cooling device on the exit side in the sheet feed direction of the work roll of the rolling mill, the material to be rolled is continuously cooled immediately after rolling. It can be lowered to a sufficient temperature. Therefore, cooling can be started within 0.2 seconds after rolling, and a high-strength steel plate with refined crystal grains can be produced.
In addition, by rotating the upper cooler of the third cooling device upward with respect to the pass line, it is possible to widen the gap with the fixed lower cooler, so that various operations are performed. Space can be secured. Therefore, work such as repair can be easily performed. In addition, even when a pinch roll device or the like is installed in the immediate vicinity of the outlet side in the third cooling device, the upper cooler of the third cooling device is rotated upward with respect to the pass line. The above-described space can be ensured without interference between the third cooling device and the pinch roll device. Further, by rotating the upper cooler of the third cooling device upward with respect to the pass line, the first cooling device and the second cooling device are moved to or taken out from the plate direction. Space can be secured. Accordingly, the first cooling device and the second cooling device can be taken out to the plate-side exit side, and work such as repair of the first cooling device and the second cooling device can be facilitated.

第三の発明に係る熱延鋼板の製造設備によれば、第一の冷却装置における上側冷却器および下側冷却器は第二の冷却装置における上側冷却器および下側冷却器に対して通板方向に移動可能であり、第二の冷却装置における上側冷却器および下側冷却器は圧延機のハウジングに対して通板方向に移動可能であるので、第一の冷却装置における上側冷却器および下側冷却器と第二の冷却装置における上側冷却器および下側冷却器をそれぞれ個別に移動させることができ、圧延機のワークロールの径、傾きの変化に対して追従し位置を細かく調整することができる。また、第一の冷却装置における上側冷却器および下側冷却器と第二の冷却装置における上側冷却器および下側冷却器とを伸縮部材を介して連結し、第二の冷却装置における上側冷却器および下側冷却器と圧延機のハウジングとを伸縮部材とは別の伸縮部材を介して連結しているので、簡易な構造とすることができる。   According to the hot rolled steel sheet manufacturing facility according to the third aspect of the invention, the upper cooler and the lower cooler in the first cooling device pass through the upper cooler and the lower cooler in the second cooling device. Since the upper cooler and the lower cooler in the second cooling device are movable in the plate passing direction with respect to the rolling mill housing, the upper cooler and the lower cooler in the first cooling device The upper cooler and lower cooler in the side cooler and the second cooling device can be individually moved, and the position can be finely adjusted following changes in the diameter and inclination of the work roll of the rolling mill. Can do. Further, the upper cooler and the lower cooler in the first cooling device and the upper cooler and the lower cooler in the second cooling device are connected to each other via an expansion member, and the upper cooler in the second cooling device. In addition, since the lower cooler and the housing of the rolling mill are connected via an expansion / contraction member different from the expansion / contraction member, a simple structure can be achieved.

第四の発明に係る熱延鋼板の製造設備によれば、第三の冷却装置における上側冷却器を圧延機の近傍に設置する回転軸部材を軸としてパスラインに対して上方向へ回動可能としているので、第三の冷却装置における上側冷却器を下側冷却器に対して大きく開くことができる。また、複数のヘッダ制御弁を積載したフレーム部材を本管中心に回動させることにより、第三の冷却装置における上側冷却器の回動時にはフレーム部材にモーメント力が作用するので、第三の冷却装置における上側冷却器では、制御弁をバランサーとしてフレーム部材の反対側に配置しスイング部材の重心を回転軸の近傍に配置することで、フレームの強度および剛性を低くすることができる。よって、第三の冷却装置における上側冷却器の製作費用および大きさを抑えることができる。   According to the hot-rolled steel sheet manufacturing facility according to the fourth aspect of the invention, the upper cooler in the third cooling device can be rotated upward with respect to the pass line around the rotating shaft member installed in the vicinity of the rolling mill. Therefore, the upper cooler in the third cooling device can be greatly opened with respect to the lower cooler. Further, by rotating the frame member loaded with a plurality of header control valves about the main pipe, moment force acts on the frame member when the upper cooler in the third cooling device is rotated. In the upper cooler in the apparatus, the strength and rigidity of the frame can be lowered by arranging the control valve as a balancer on the opposite side of the frame member and arranging the center of gravity of the swing member in the vicinity of the rotation axis. Therefore, the manufacturing cost and size of the upper cooler in the third cooling device can be suppressed.

第五の発明に係る熱延鋼板の製造設備によれば、回転軸部材を第三の冷却装置に供給する冷却水を流す本管とすることにより、設置する機器の数を抑えることができるので、製造設備全体としての製作費用および大きさを抑えることができる。   According to the hot-rolled steel sheet manufacturing facility according to the fifth aspect of the present invention, the number of devices to be installed can be reduced by using the main pipe through which the cooling water supplied to the third cooling device is supplied to the rotating shaft member. The manufacturing cost and size of the entire manufacturing equipment can be reduced.

第六の発明に係る熱延鋼板の製造設備によれば、圧延機の近傍に設置した本管と第三の冷却装置との間に設置する支管に冷却水の流量を制御する制御弁を設けることにより、冷却水を噴射させる噴射口から近い位置で冷却水の流量を制御することができるので、制御弁を作動してから噴射口における冷却水の噴射流量が制御されるまでに掛かる時間が短い。よって、冷却水の噴射流量を俊敏に制御することができるので、冷却条件等の細かい設定および素早い設定の切換えをすることができる。   According to the hot-rolled steel sheet manufacturing facility according to the sixth aspect of the invention, the control valve for controlling the flow rate of the cooling water is provided in the branch pipe installed between the main pipe installed in the vicinity of the rolling mill and the third cooling device. Therefore, since the flow rate of the cooling water can be controlled at a position close to the injection port for injecting the cooling water, the time taken from when the control valve is operated until the injection flow rate of the cooling water at the injection port is controlled. short. Therefore, since the cooling water injection flow rate can be quickly controlled, it is possible to switch between fine settings such as cooling conditions and quick settings.

第七の発明に係る熱延鋼板の製造設備によれば、前記第一の冷却装置、前記第二の冷却装置、第三の冷却装置の少なくとも一つにおける多数のノズルに、通水の開閉を個々に制御することのできる開閉弁を設けることにより、冷却水を常時ヘッダ内に充満させることができるので、所定の圧力になれば噴射できるため、高い応答性を実現することができる。また、水撃力を低くすることができるので、フレーム部材の強度および剛性を低く抑えることができる。   According to the hot-rolled steel sheet manufacturing facility according to the seventh aspect of the invention, water is opened and closed at a large number of nozzles in at least one of the first cooling device, the second cooling device, and the third cooling device. By providing an on-off valve that can be individually controlled, the header can be filled with cooling water at all times, so that it can be injected at a predetermined pressure, so that high responsiveness can be realized. Moreover, since the water hammer force can be lowered, the strength and rigidity of the frame member can be kept low.

第八の発明に係る熱延鋼板の製造設備によれば、第三の冷却装置におけるヘッダユニットと下流側通板ガイドとを容易に着脱できるようにピン結合としているので、第三の冷却装置の補修やヘッダユニットの交換等の作業を容易に行うことができる。   According to the production facility for hot-rolled steel sheets according to the eighth aspect of the invention, since the header unit and the downstream passage guide in the third cooling device are pin-coupled so that they can be easily attached and detached, Operations such as repair and header unit replacement can be easily performed.

実施例1に係る熱延鋼板の製造設備を示す側面図である。It is a side view which shows the manufacturing equipment of the hot rolled sheet steel which concerns on Example 1. FIG. 実施例1に係る熱延鋼板の製造設備を示す側断面図である。It is a sectional side view which shows the manufacturing equipment of the hot rolled sheet steel which concerns on Example 1. FIG. 実施例1に係る熱延鋼板の製造設備を示す平面図である。It is a top view which shows the manufacturing equipment of the hot rolled sheet steel which concerns on Example 1. FIG. 実施例1に係る熱延鋼板の製造設備における第一の冷却装置および第二の冷却装置とハウジングとの係合を示す横断面図(図2におけるIV矢視断面図)である。It is a cross-sectional view (IV arrow sectional drawing in FIG. 2) which shows engagement with the 1st cooling device in the manufacturing equipment of the hot-rolled steel plate which concerns on Example 1, and a 2nd cooling device, and a housing. 実施例1に係る熱延鋼板の製造設備における第三の冷却装置の冷却位置を示す横断面図である。It is a cross-sectional view which shows the cooling position of the 3rd cooling device in the manufacturing equipment of the hot-rolled steel plate which concerns on Example 1. FIG. 実施例1に係る熱延鋼板の製造設備における第三の冷却装置の退避位置を示す横断面図である。It is a cross-sectional view showing the retracted position of the third cooling device in the hot-rolled steel sheet manufacturing facility according to Example 1. 実施例1に係る熱延鋼板の製造設備における第三の冷却装置の閉じた状態の開閉弁を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the on-off valve of the closed state of the 3rd cooling device in the manufacturing equipment of the hot-rolled steel plate which concerns on Example 1. FIG. 実施例1に係る熱延鋼板の製造設備における第三の冷却装置の開いた状態の開閉弁を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the on-off valve of the state which the 3rd cooling device opened in the manufacturing equipment of the hot-rolled steel plate which concerns on Example 1. FIG.

以下に、本発明に係る熱延鋼板の製造設備の実施例について、添付図面を参照して詳細に説明する。もちろん、本発明は以下の実施例に限定されず、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で各種変更が可能であることは言うまでもない。   Below, the Example of the manufacturing equipment of the hot rolled sheet steel which concerns on this invention is described in detail with reference to an accompanying drawing. Needless to say, the present invention is not limited to the following examples, and various modifications can be made without departing from the spirit of the present invention.

本実施例に係る熱延鋼板の製造設備の構成について、図1乃至図6Aおよび図6Bを参照して説明する。   The configuration of the hot-rolled steel sheet manufacturing facility according to the present embodiment will be described with reference to FIGS. 1 to 6A and 6B.

本実施例に係る熱延鋼板の製造設備は、図2に示すように、被圧延材である帯板1を圧延機2によって圧延し、圧延機2における帯板1の通板方向出側(下流側、図中左方側)に設置した冷却設備3によって冷却する。なお、圧延機2による圧延後の帯板1は、自重等により撓むことがないように、冷却設備3の下流側に設置されたピンチロール装置4によって緊張されている。帯板1のピンチロール装置4への通板の案内は、ピンチロール装置4の上流側に設置されたサイドガイド5によってなされる。   As shown in FIG. 2, the production facility for hot-rolled steel sheets according to this example rolls a strip 1 that is a material to be rolled by a rolling mill 2, and the strip plate 1 in the rolling mill 2 exits in the sheet feeding direction ( It cools with the cooling equipment 3 installed in the downstream (left side in the figure). In addition, the strip 1 after rolling by the rolling mill 2 is tensioned by a pinch roll device 4 installed on the downstream side of the cooling facility 3 so as not to bend due to its own weight or the like. Guide of the plate to the pinch roll device 4 of the band plate 1 is performed by a side guide 5 installed on the upstream side of the pinch roll device 4.

圧延機2は、熱間圧延設備における最終段に設置され、帯板1を圧延する上下一対のワークロール10と、ワークロール10を支持する上下一対のバックアップロール20と、ワークロール10およびバックアップロール20を覆うハウジング30とを備えている。もちろん、冷却設備3は本実施例のような最終段の圧延機2に限定されず、最終段以外に設置される圧延機の通板方向出側に冷却設備3を設置した熱延鋼板の製造設備としても良い。   The rolling mill 2 is installed at the final stage in the hot rolling facility, and a pair of upper and lower work rolls 10 for rolling the strip 1, a pair of upper and lower backup rolls 20 for supporting the work roll 10, the work roll 10 and the backup roll. And a housing 30 covering 20. Of course, the cooling equipment 3 is not limited to the rolling mill 2 at the final stage as in the present embodiment, and the production of a hot-rolled steel sheet in which the cooling equipment 3 is installed on the exit side in the sheet passing direction of the rolling mill installed at other than the final stage. It is good as facilities.

冷却設備3は、冷却水を噴射して帯板1を冷却する水噴射式冷却設備であり、圧延機2におけるワークロール10の下流側に連なって設置される上下一対の第一の冷却装置40a、40bと、上下一対の第二の冷却装置50a、50bと、上下一対の第三の冷却装置60a、60bとから成る。   The cooling facility 3 is a water-injection type cooling facility that injects cooling water to cool the strip 1, and a pair of upper and lower first cooling devices 40 a that are installed downstream of the work roll 10 in the rolling mill 2. , 40b, a pair of upper and lower second cooling devices 50a and 50b, and a pair of upper and lower third cooling devices 60a and 60b.

図1に示すように、第一の冷却装置40a、40bは、ワークロール10の下流側に隣接してハウジング30内側において帯板1に対して上下一対に設置され、帯板1がワークロール10に巻き付くのを防止するためにワークロール10に対接するストリッパガイド41a、41bと冷却水を帯板1に噴射する多数のノズル70を取付けた第一のノズルヘッダ42a、42bとを有し、第一冷却ゾーンAにおいて被圧延材1の冷却を行う。第一の冷却装置の上側冷却器40aと第一の冷却装置の下側冷却器40bは、それぞれ独立して通板方向に摺動可能である。ワークロール10が傾き、胴長方向への移動にも追従可能なガイド構造となっている。   As shown in FIG. 1, the first cooling devices 40 a and 40 b are installed in a pair of upper and lower sides with respect to the band plate 1 inside the housing 30 adjacent to the downstream side of the work roll 10. Stripper guides 41a and 41b that come into contact with the work roll 10 and first nozzle headers 42a and 42b to which a number of nozzles 70 that inject cooling water onto the belt plate 1 are attached. In the first cooling zone A, the material to be rolled 1 is cooled. The upper cooler 40a of the first cooling device and the lower cooler 40b of the first cooling device can be slid independently in the plate passing direction. The work roll 10 is inclined and has a guide structure capable of following movement in the body length direction.

第二の冷却装置50a、50bは、第一の冷却装置40a、40bの下流側に隣接して帯板1に対して上下一対に設置され、帯板1が正しく通板されるように案内する通板ガイド51a、51bと冷却水を帯板1に噴射する多数のノズル70を取付けた第二のノズルヘッダ52a、52bとを有し、第二冷却ゾーンBにおいて被圧延材1の冷却を行う。第二の冷却装置の上側冷却器50aと第二の冷却装置の下側冷却器50bはそれぞれ独立して通板方向に摺動可能である。第一の冷却装置40a、40bは、第二の冷却装置50a、50bに入れ子状の構造で設置されている。   The second cooling devices 50a and 50b are installed in a pair of upper and lower sides with respect to the strip 1 adjacent to the downstream side of the first cooling devices 40a and 40b, and guide the strip 1 so that the strip 1 is correctly passed. It has 2nd nozzle headers 52a and 52b which attached many nozzles 70 which inject | pour the plate guides 51a and 51b and the cooling water into the strip 1, and cools the to-be-rolled material 1 in the 2nd cooling zone B. . The upper cooler 50a of the second cooling device and the lower cooler 50b of the second cooling device can slide independently in the plate passing direction. The first cooling devices 40a and 40b are installed in a nested structure in the second cooling devices 50a and 50b.

第三の冷却装置60a、60bは、第二の冷却装置50a、50bの下流側に隣接してハウジング30外側において帯板1に対して上下一対に設置され、帯板1が正しく通板されるように案内する通板ガイド61a、61bと冷却水を帯板1に噴射する多数のノズル70を取付けた第三のノズルヘッダ62a、62bとを有し、第三冷却ゾーンCにおいて被圧延材1の冷却を行う。第三の冷却装置の上側冷却器60aはパスラインに対して上方向に回動可能であり、第三の冷却装置の下側冷却器60bは図示しない架台に固定されている。   The third cooling devices 60a and 60b are installed in a pair of upper and lower sides with respect to the band plate 1 outside the housing 30 adjacent to the downstream side of the second cooling devices 50a and 50b, and the band plate 1 is correctly passed. And the third nozzle headers 62a and 62b to which a large number of nozzles 70 for injecting cooling water onto the strip plate 1 are attached. Cool down. The upper cooler 60a of the third cooling device is rotatable upward with respect to the pass line, and the lower cooler 60b of the third cooling device is fixed to a gantry not shown.

図4に示すように、帯板1の幅方向における第一の冷却装置の上側冷却器40aの側面および第二の冷却装置の上側冷却器50aの側面に設けたそれぞれのガイド突起43a、53aがハウジング30に設けたガイドレール31と係合し、第一の冷却装置の上側冷却器40aおよび第二の冷却装置の上側冷却器50aはハウジング30に対して通板方向に摺動可能に設置されている。同様にして、第一の冷却装置の下側冷却器40bおよび第二の冷却装置の下側冷却器50bは、ハウジング30に対して通板方向に摺動可能に設置されている。   As shown in FIG. 4, guide protrusions 43 a and 53 a provided on the side surface of the upper cooler 40 a of the first cooling device and the side surface of the upper cooler 50 a of the second cooling device in the width direction of the strip 1 are provided. The upper cooler 40a of the first cooling device and the upper cooler 50a of the second cooling device are engaged with the guide rail 31 provided in the housing 30 and are slidable in the plate passing direction with respect to the housing 30. ing. Similarly, the lower cooler 40 b of the first cooling device and the lower cooler 50 b of the second cooling device are installed to be slidable in the plate passing direction with respect to the housing 30.

図1に示すように、第二の冷却装置50a、50bには、第一の油圧シリンダ80a、80bと第二の油圧シリンダ90a、90bが取付けられている。第一の油圧シリンダ80a、80bの先端部は、図示しない係合ピンによって第一の冷却装置40a、40bと連結されている。第二の油圧シリンダ90a、90bの先端部は、図示しない係合ピンによってハウジング30と連結されている。   As shown in FIG. 1, first hydraulic cylinders 80a and 80b and second hydraulic cylinders 90a and 90b are attached to the second cooling devices 50a and 50b. The front ends of the first hydraulic cylinders 80a and 80b are connected to the first cooling devices 40a and 40b by engagement pins (not shown). The distal ends of the second hydraulic cylinders 90a and 90b are connected to the housing 30 by engagement pins (not shown).

第一の油圧シリンダ80a、80bを収縮させると、第一の冷却装置40a、40bは、第一の冷却装置40a、40bのガイド突起43a、43bがハウジング30のガイドレール31に沿って(図4参照)、第二の冷却装置50a、50bに近づくように下流側へ摺動する。一方、第一の油圧シリンダ80a、80bを伸長させると、第一の冷却装置40a、40bは、第一の冷却装置40a、40bのガイド突起43a、43bがハウジング30のガイドレール31に沿って(図4参照)、第二の冷却装置50a、50bから離れるように上流側(通板方向入側)へ摺動する。もちろん、第一の油圧シリンダ80a、80bはそれぞれ独立して伸縮し、第一の冷却装置40a、40bはそれぞれ独立して摺動可能である。   When the first hydraulic cylinders 80a and 80b are contracted, the first cooling devices 40a and 40b have guide protrusions 43a and 43b of the first cooling devices 40a and 40b along the guide rails 31 of the housing 30 (FIG. 4). See), and slides downstream so as to approach the second cooling devices 50a and 50b. On the other hand, when the first hydraulic cylinders 80a and 80b are extended, the first cooling devices 40a and 40b have the guide protrusions 43a and 43b of the first cooling devices 40a and 40b along the guide rails 31 of the housing 30 ( 4) and slides to the upstream side (passing plate direction entry side) away from the second cooling devices 50a and 50b. Of course, the first hydraulic cylinders 80a and 80b extend and contract independently, and the first cooling devices 40a and 40b can slide independently.

第二の油圧シリンダ90a、90bを収縮させると、第二の冷却装置50a、50bは、第二の冷却装置50a、50bのガイド突起53a、53bがハウジング30のガイドレール31に沿って(図4参照)、ハウジング30に近づくように上流側へ摺動する。一方、第二の油圧シリンダ90a、90bを伸長させると、第二の冷却装置50a、50bは、第二の冷却装置50a、50bのガイド突起53a、53bがハウジング30のガイドレール31に沿って(図4参照)、ハウジング30から離れるように下流側へ摺動する。もちろん、第二の油圧シリンダ90a、90bはそれぞれ独立して伸縮し、第二の冷却装置50a、50bはそれぞれ独立して摺動可能である。   When the second hydraulic cylinders 90a and 90b are contracted, the second cooling devices 50a and 50b are such that the guide protrusions 53a and 53b of the second cooling devices 50a and 50b extend along the guide rail 31 of the housing 30 (FIG. 4). See), and slides upstream so as to approach the housing 30. On the other hand, when the second hydraulic cylinders 90a and 90b are extended, the second cooling devices 50a and 50b have the guide protrusions 53a and 53b of the second cooling devices 50a and 50b along the guide rails 31 of the housing 30 ( 4) and slides downstream from the housing 30. Of course, the second hydraulic cylinders 90a and 90b extend and contract independently, and the second cooling devices 50a and 50b can slide independently.

第一の冷却装置40a、40bおよび第二の冷却装置50a、50bの摺動機構における作動源は本実施例の油圧シリンダに限定されず、例えば、第一の冷却装置40a、40bおよび第二の冷却装置50a、50bをエアシリンダで摺動させても良く、ラックピニオンを設けて電気モータ等で摺動させても良い。ただし、多量の冷却水を使用する環境においては、潤滑油の不足による駆動摩擦増大や金属部品の酸化等による損傷を考慮する必要があり、摺動機構における作動源をシリンダ構造の伸縮部材とすることが好ましい。   The operation source in the sliding mechanism of the first cooling devices 40a and 40b and the second cooling devices 50a and 50b is not limited to the hydraulic cylinder of the present embodiment. For example, the first cooling devices 40a and 40b and the second cooling devices 40a and 50b The cooling devices 50a and 50b may be slid with an air cylinder, or a rack and pinion may be provided and slid with an electric motor or the like. However, in an environment where a large amount of cooling water is used, it is necessary to consider the increase in driving friction due to lack of lubricating oil and damage due to oxidation of metal parts. It is preferable.

第一の油圧シリンダ80a、80bにより第一の冷却装置40a、40bを上流側へ摺動させることができるので、第一の冷却装置40a、40bのストリッパガイド41a、41bをワークロール10径、傾きの変化等に追従して対接させることができる。よって、帯板1がワークロール10の外周面に巻き付き防止のためには、ワークロール10に対接するストリッパガイド41a、41bによって帯板1はワークロール10の外周面から剥されて、正しく通板される。また、第一の冷却装置40a、40bがワークロール10のより直近に位置するので、帯板1の圧延直後の冷却をより早く開始することができる。   Since the first cooling devices 40a and 40b can be slid to the upstream side by the first hydraulic cylinders 80a and 80b, the stripper guides 41a and 41b of the first cooling devices 40a and 40b are inclined by the diameter of the work roll 10 It is possible to make contact with each other following the change in the angle. Therefore, in order to prevent the strip 1 from being wound around the outer peripheral surface of the work roll 10, the strip 1 is peeled off from the outer peripheral surface of the work roll 10 by the stripper guides 41a and 41b that come into contact with the work roll 10. Is done. Moreover, since the 1st cooling device 40a, 40b is located in the immediate vicinity of the work roll 10, the cooling immediately after rolling of the strip 1 can be started earlier.

第一の油圧シリンダ80a、80bにより第一の冷却装置40a、40bおよび第二の冷却装置50a、50bを下流側へ摺動させることができるので、ワークロール10近傍の空間を広げることができる。よって、補修等の作業を容易に行うことができる。   Since the first cooling devices 40a and 40b and the second cooling devices 50a and 50b can be slid downstream by the first hydraulic cylinders 80a and 80b, the space near the work roll 10 can be expanded. Therefore, work such as repair can be easily performed.

また、第二の油圧シリンダ90a、90bとハウジング30とを連結している図示しない係合ピンを外すことで、第一の冷却装置40a、40bおよび第二の冷却装置50a、50bを一体(第一の油圧シリンダ80a、80bを介して連結された状態)でハウジング30から取り外すことができる。図示しない係合ピンを付け外しするだけで、第一の冷却装置40a、40bおよび第二の冷却装置50a、50bのハウジング30への組付けおよび組外し作業を容易に行うことができる。   Further, by removing an engagement pin (not shown) that connects the second hydraulic cylinders 90a, 90b and the housing 30, the first cooling devices 40a, 40b and the second cooling devices 50a, 50b are integrated (first And can be detached from the housing 30 in a state of being connected via one hydraulic cylinder 80a, 80b. By simply attaching and detaching the engagement pins (not shown), the first cooling devices 40a and 40b and the second cooling devices 50a and 50b can be easily assembled and detached from the housing 30.

もちろん、第一の油圧シリンダ80a、80bと第一の冷却装置40a、40bとを連結している図示しない係合ピンを外した状態で、第一の冷却装置40a、40bおよび第二の冷却装置50a、50bを別々にハウジング30への組付けおよび組外し作業を行っても良い。   Of course, the first cooling devices 40a and 40b and the second cooling device are removed with the engagement pins (not shown) connecting the first hydraulic cylinders 80a and 80b and the first cooling devices 40a and 40b removed. 50a and 50b may be separately assembled and removed from the housing 30.

図3に示すように、冷却設備3へ冷却水を供給するための本管100は、圧延機2に隣接して通板方向に沿うように配設される。本管100に回転可能な継手であるロータリージョイント102と回転軸受である回転支持台103を備え、本管100の一部(回転部101)を回転可能としている。さらに、回転可能な本管100の回転部101に第三の冷却装置の上側冷却器60aを取付けるフレーム部材110を連結し、本管100の回転部101と共にフレーム部材110および第三の冷却装置の上側冷却器60aを回動可能としている。   As shown in FIG. 3, the main pipe 100 for supplying cooling water to the cooling facility 3 is disposed adjacent to the rolling mill 2 along the sheet passing direction. The main pipe 100 is provided with a rotary joint 102 that is a rotatable joint and a rotation support base 103 that is a rotary bearing, and a part of the main pipe 100 (rotating portion 101) is rotatable. Further, the frame member 110 for attaching the upper cooler 60a of the third cooling device is connected to the rotating portion 101 of the rotatable main pipe 100, and together with the rotating portion 101 of the main pipe 100, the frame member 110 and the third cooling device. The upper cooler 60a is rotatable.

図5Aおよび図5Bに示すように、本実施例では、回転部101に設けたアーム部104に回転油圧シリンダ150を取付けている。回転油圧シリンダ150の伸縮動作によって、回転部101およびフレーム部材110を回転させることができる。回転油圧シリンダ150を収縮させると、回転部101と共にフレーム部材110は帯板1から離れるように上方へ回転動作して退避位置(図5Bにおける位置)に位置する。回転油圧シリンダ150を伸長させると、回転部101と共にフレーム部材110は帯板1へ近づくように下方へ回転動作して冷却位置(図5Aにおける位置)に位置する。   As shown in FIGS. 5A and 5B, in this embodiment, a rotating hydraulic cylinder 150 is attached to an arm portion 104 provided in the rotating portion 101. The rotating portion 101 and the frame member 110 can be rotated by the expansion and contraction operation of the rotating hydraulic cylinder 150. When the rotating hydraulic cylinder 150 is contracted, the frame member 110 together with the rotating portion 101 rotates upward so as to be separated from the strip 1 and is positioned at the retracted position (position in FIG. 5B). When the rotating hydraulic cylinder 150 is extended, the frame member 110 together with the rotating portion 101 rotates downward so as to approach the strip 1 and is positioned at the cooling position (position in FIG. 5A).

なお、回転油圧シリンダ150を伸長させて、フレーム部材110を冷却位置に位置させる際に、衝撃を緩和することができるように図示しない衝撃緩和部材を設置する。衝撃緩和部材としては、冷却位置におけるフレーム部材110と接触するようにコイルスプリングやラバースプリング、ウレタンゴムなどの衝撃を吸収できるような弾性体とすることが好ましい。   In addition, when the rotary hydraulic cylinder 150 is extended and the frame member 110 is positioned at the cooling position, an impact reducing member (not shown) is installed so as to reduce the impact. The impact relaxation member is preferably an elastic body that can absorb shocks such as a coil spring, rubber spring, and urethane rubber so as to come into contact with the frame member 110 at the cooling position.

また、本実施例では、フレーム部材110が冷却位置に正確に位置するようにストッパ部材111を備える。ストッパ部材111としては、様々な冷却条件に則することができるように、第三の冷却装置の上側冷却器60aにおけるノズル70と帯板1との距離を調整することができることが好ましい。例えば、フレーム部材110およびストッパ部材111に距離調整用斜面を設け、油圧シリンダ等の伸縮動作によって距離調整用斜面の対接位置を変えることにより、第三の冷却装置の上側冷却器60aにおけるノズル70と帯板1との距離を調整できるようにする。   In this embodiment, the stopper member 111 is provided so that the frame member 110 is accurately positioned at the cooling position. As the stopper member 111, it is preferable that the distance between the nozzle 70 and the strip 1 in the upper cooler 60a of the third cooling device can be adjusted so as to comply with various cooling conditions. For example, the nozzle 70 in the upper cooler 60a of the third cooling device is provided by providing a distance adjustment slope on the frame member 110 and the stopper member 111 and changing the contact position of the distance adjustment slope by an expansion and contraction operation of a hydraulic cylinder or the like. The distance between the belt plate 1 and the belt plate 1 can be adjusted.

回転部101の回転動作機構は本実施例に限定されない。例えば、回転部101と第三の冷却装置60a、60bとの間のフレーム部材110に回転油圧シリンダ150を直接連結させ、回転油圧シリンダ150の収縮によりフレーム部材110を引き上げるように、または回転油圧シリンダ150の伸長によりフレーム部材110を押し上げるように回転部101と共に回転させても良く、電気モータ等を用いて回転させても良い。   The rotation operation mechanism of the rotation unit 101 is not limited to the present embodiment. For example, the rotary hydraulic cylinder 150 is directly connected to the frame member 110 between the rotary unit 101 and the third cooling devices 60a and 60b, and the frame member 110 is pulled up by contraction of the rotary hydraulic cylinder 150, or the rotary hydraulic cylinder The frame member 110 may be rotated together with the rotating unit 101 so as to push up the frame member 110 by extending 150, or may be rotated using an electric motor or the like.

第三の冷却装置の上側冷却器60aには、複数(本実施例では10個)に区切られた貯水部120を形成している。図5Aに示すように、貯水部120にはノズルヘッダ62aを取付けるための開口部121を形成している。   In the upper cooler 60a of the third cooling device, a water storage section 120 divided into a plurality (10 in this embodiment) is formed. As shown in FIG. 5A, the water reservoir 120 has an opening 121 for attaching the nozzle header 62a.

ノズルヘッダ62aを取付けた際に冷却水の漏洩を防ぐことができるように、開口部121にシール部材130が設けられている。シール部材130は、貯水部120に供給される冷却水の圧力を受けて開口部121とノズルヘッダ62aとの取付け隙間をシールする簡易な構造である。よって、ノズルヘッダ62aは、フレーム部材110に挟まれて固定されている構造で着脱が容易であり、ノズルヘッダ62aの交換等の作業効率が良い。   A seal member 130 is provided in the opening 121 so that cooling water can be prevented from leaking when the nozzle header 62a is attached. The seal member 130 has a simple structure that seals the attachment gap between the opening 121 and the nozzle header 62a under the pressure of the cooling water supplied to the water storage unit 120. Therefore, the nozzle header 62a is easily attached and detached with a structure that is sandwiched and fixed between the frame members 110, and the work efficiency such as replacement of the nozzle header 62a is good.

また、第三の冷却装置60a、60bにおける冷却水を噴射するための複数のノズル70には、冷却水の通水開始と停止との切替えを制御流体で行う開閉弁140(図6Aおよび図6B参照)が取付けられている。図6Aおよび図6Bに示すように、開閉弁140は、冷却水の通水穴141を設けた内部材142と、内部材142を一方向にのみ摺動可能に把持する外部材143を備える。   In addition, on the plurality of nozzles 70 for injecting cooling water in the third cooling devices 60a and 60b, on-off valves 140 (FIGS. 6A and 6B) for switching between the start and stop of the cooling water flow using the control fluid. Reference) is installed. As shown in FIGS. 6A and 6B, the on-off valve 140 includes an inner member 142 provided with a cooling water passage hole 141 and an outer member 143 that grips the inner member 142 slidably only in one direction.

内部材142と外部材143との間に制御流体を流し込むことにより、外部材143に対して内部材142が摺動して、通水穴141を閉じる(図6A)。内部材142と外部材143との間に流し込まれた制御流体を排出することにより、外部材143に対して内部材142が摺動して、通水穴141を開ける(図6B)。なお、第三の冷却装置60a、60bの複数のノズル70に設けた開閉弁140は個々に制御可能である。   By flowing a control fluid between the inner member 142 and the outer member 143, the inner member 142 slides with respect to the outer member 143, and the water passage hole 141 is closed (FIG. 6A). By discharging the control fluid poured between the inner member 142 and the outer member 143, the inner member 142 slides with respect to the outer member 143 to open the water passage hole 141 (FIG. 6B). The on-off valves 140 provided on the plurality of nozzles 70 of the third cooling devices 60a and 60b can be individually controlled.

貯水部120と回転部101を連結するように、フレーム部材110とは独立した支管160が設置される。支管160は、回転部101にフレーム部材110と同様に回動可能に支持されている。冷却水は、支管160を通って貯水部120へ供給され、第三の冷却装置の上側冷却器60aにおいて噴射される。なお、第一の冷却装置40a、40b、第二の冷却装置50a、50b、第三の冷却装置の下側冷却器60bには、支管160とは別の図示しない支管を介して、冷却水が供給される。   A branch pipe 160 independent of the frame member 110 is installed so as to connect the water storage unit 120 and the rotation unit 101. The branch pipe 160 is rotatably supported by the rotating portion 101 in the same manner as the frame member 110. The cooling water is supplied to the water storage unit 120 through the branch pipe 160 and is injected in the upper cooler 60a of the third cooling device. The first cooling devices 40a and 40b, the second cooling devices 50a and 50b, and the lower cooling device 60b of the third cooling device receive cooling water via a branch pipe (not shown) separate from the branch pipe 160. Supplied.

支管160には流量調整弁170が設けられ、支管160を流れる冷却水の流量が調整される。支管160に設置される流量調整弁170は、第三の冷却装置の上側冷却器60aの近傍に位置することになり、流量調整弁170を調整してから第三の冷却装置の上側冷却器60aにおける冷却水の噴射流量が制御されるまでに掛かる時間を短くすることができる。つまり、第三の冷却装置の上側冷却器60aにおける冷却水の噴射流量を俊敏に制御することができる。   The branch pipe 160 is provided with a flow rate adjusting valve 170 to adjust the flow rate of the cooling water flowing through the branch pipe 160. The flow rate adjusting valve 170 installed in the branch pipe 160 is positioned in the vicinity of the upper cooler 60a of the third cooling device. After adjusting the flow rate adjusting valve 170, the upper cooler 60a of the third cooling device. It is possible to shorten the time taken until the cooling water injection flow rate is controlled. That is, the injection flow rate of the cooling water in the upper cooler 60a of the third cooling device can be quickly controlled.

また、流量調整弁170は、回転部101の回転動作機構におけるバランサーとしての役割も果たす。図5Aに示すように、フレーム部材110や支管160および流量調整弁170等を含めた回転部101と共に回転する機器の重心が、回転部101の軸である回転中心101cに近づくように、流量調整弁170を設置する。つまり、フレーム部材110等の質量により回転部101に掛かるモーメントと逆のモーメントが回転部101に掛かるような位置に流量調整弁170を設置する。   The flow rate adjustment valve 170 also serves as a balancer in the rotation operation mechanism of the rotation unit 101. As shown in FIG. 5A, the flow rate adjustment is performed so that the center of gravity of the device rotating together with the rotating unit 101 including the frame member 110, the branch pipe 160, the flow rate adjusting valve 170, and the like approaches the rotation center 101c that is the axis of the rotating unit 101. A valve 170 is installed. That is, the flow rate adjustment valve 170 is installed at a position where a moment opposite to the moment applied to the rotating unit 101 due to the mass of the frame member 110 or the like is applied to the rotating unit 101.

流量調整弁170とフレーム部材110とは回転部101に互いに逆のモーメントが掛かるような位置に設置されているので、流量調整弁170およびフレーム部材110等を含めた回転部101と共に回転する機器の重心が回転中心101cに近づく。よって、流量調整弁170およびフレーム部材110を回転させるために必要な力を抑えることができる。また、流量調整弁170およびフレーム部材110に掛かる力も小さいので、高強度および高剛性を持たせるために、流量調整弁170およびフレーム部材110の巨大化を抑えることができる。   Since the flow rate adjusting valve 170 and the frame member 110 are installed at positions where opposite moments are applied to the rotating unit 101, the flow adjusting valve 170 and the frame member 110 of the device that rotates together with the rotating unit 101 including the flow rate adjusting valve 170 and the frame member 110, etc. The center of gravity approaches the rotation center 101c. Therefore, the force required to rotate the flow rate adjustment valve 170 and the frame member 110 can be suppressed. Further, since the force applied to the flow rate adjusting valve 170 and the frame member 110 is also small, enlarging the flow rate adjusting valve 170 and the frame member 110 can be suppressed in order to have high strength and high rigidity.

もちろん、流量調整弁170の設置位置は本実施例に限定されず、第三の冷却装置の上側冷却器60aに近い位置であれば良い。本実施例のように、大流量の冷却水を制御するために流量調整弁170が大きくした場合には、流量調整弁170は重量物であるので、回転部101と共に回転する機器の重心が回転中心101cに近づくように、流量調整弁170を設置することが好ましい。なお、回転作動した際に流量調整弁170が損傷しないように、流量調整弁170を支える補助部材を取付けることが好ましい。   Of course, the installation position of the flow regulating valve 170 is not limited to this embodiment, and may be a position close to the upper cooler 60a of the third cooling device. As in this embodiment, when the flow rate adjustment valve 170 is increased to control a large flow rate of cooling water, the flow rate adjustment valve 170 is heavy, so that the center of gravity of the device rotating together with the rotating unit 101 rotates. It is preferable to install the flow rate adjustment valve 170 so as to approach the center 101c. In addition, it is preferable to attach an auxiliary member that supports the flow rate adjusting valve 170 so that the flow rate adjusting valve 170 is not damaged when the rotary operation is performed.

次に、本実施例に係る熱延鋼板の製造設備の作動について、図1乃至図3および図5Aを参照して説明する。   Next, the operation of the hot-rolled steel sheet manufacturing facility according to the present embodiment will be described with reference to FIGS. 1 to 3 and FIG. 5A.

まず、圧延機2および冷却設備3を稼働させる前に、本管100の図示しない元栓をゆっくり開けて本管100内を冷却水で満たし(図3参照)、支管160に設けた流量調整弁170をゆっくり開けて支管160およびフレーム部材110の貯水部120を冷却水で満たす(図5A参照)。本管100の図示しない元栓および支管160の流量調整弁170を開閉速度を調整することで、冷却水が通水量の変更をする際の水衝撃を極小とすることができる。   First, before operating the rolling mill 2 and the cooling facility 3, the main plug (not shown) of the main pipe 100 is slowly opened to fill the main pipe 100 with cooling water (see FIG. 3), and the flow rate adjustment valve 170 provided in the branch pipe 160 is provided. Is slowly opened to fill the branch pipe 160 and the water reservoir 120 of the frame member 110 with cooling water (see FIG. 5A). By adjusting the opening / closing speed of the main plug (not shown) of the main pipe 100 and the flow rate adjustment valve 170 of the branch pipe 160, the water impact when the cooling water changes the water flow rate can be minimized.

次に、圧延機2を稼働させると共に、所定の冷却条件に則するように流量調整弁170による冷却水の流量を調整し、所定の冷却条件に則するように開閉弁140を開閉する。図2に示すように、帯板1は、圧延機2における上下一対のワークロール10によって圧延されると共に、ピンチロール装置4によって緊張されている。よって、帯板1は、ワークロール10とピンチロール装置4との間において撓むことなく、冷却設備3による冷却水の噴射を受けて冷却される。   Next, the rolling mill 2 is operated, the flow rate of the cooling water by the flow rate adjustment valve 170 is adjusted so as to comply with a predetermined cooling condition, and the on-off valve 140 is opened / closed according to the predetermined cooling condition. As shown in FIG. 2, the strip 1 is rolled by a pair of upper and lower work rolls 10 in a rolling mill 2 and is tensioned by a pinch roll device 4. Therefore, the belt plate 1 is cooled by receiving the cooling water from the cooling facility 3 without being bent between the work roll 10 and the pinch roll device 4.

まず、第一冷却ゾーンAにおいて、帯板1は圧延機2におけるワークロール10により圧延された直後(本実施例では圧延後0.2秒以内)に第一の冷却装置40a、40bにより冷却される。次いで、第二冷却ゾーンBにおいて、第一の冷却装置40a、40bによる冷却から間を置くことなく、帯板1は第二の冷却装置50a、50bにより更に冷却される。次いで、第三冷却ゾーンCにおいて、帯板1は第三の冷却装置60a、60bにより十分に冷却される。   First, in the first cooling zone A, the strip 1 is cooled by the first cooling devices 40a and 40b immediately after being rolled by the work roll 10 in the rolling mill 2 (in this embodiment, within 0.2 seconds after rolling). The Next, in the second cooling zone B, the strip 1 is further cooled by the second cooling devices 50a and 50b without leaving the cooling by the first cooling devices 40a and 40b. Next, in the third cooling zone C, the strip 1 is sufficiently cooled by the third cooling devices 60a and 60b.

第一の冷却装置40a、40bを簡易な構造で形成して小型化したことにより、ストリッパガイド41a、41bがワークロール10に対接するほどに圧延機2の通板方向出側の直近に第一の冷却装置40a、40bを配置することができ、圧延直後に帯板1の冷却を開始することができる。よって、合金元素の添加量が少なく、結晶粒が微細化された高強度鋼板を製造することができる。   By forming the first cooling devices 40a and 40b with a simple structure and reducing the size, the stripper guides 41a and 41b are brought closer to the exit side in the sheet feeding direction of the rolling mill 2 so as to come into contact with the work roll 10. The cooling devices 40a and 40b can be arranged, and cooling of the strip 1 can be started immediately after rolling. Therefore, it is possible to manufacture a high-strength steel sheet with a small amount of alloy elements added and crystal grains refined.

また、図1に示すように、第一の冷却装置40a、40bを第一の油圧シリンダ80a、80bを介して第二の冷却装置50a、50bと連結させたことにより、第一の冷却装置40a、40bを第二の冷却装置50a、50bに対して通板方向に摺動することができ、第一の冷却装置40a、40bにおけるストリッパガイド41a、41bをワークロール10の径の変化に追従してワークロール10に対接させることができる。よって、帯板1が圧延後にワークロール10に巻き付くことを防止することができる。   Further, as shown in FIG. 1, the first cooling device 40a, 40b is connected to the second cooling device 50a, 50b via the first hydraulic cylinders 80a, 80b, whereby the first cooling device 40a. , 40b can slide in the plate-passing direction with respect to the second cooling devices 50a, 50b, and the stripper guides 41a, 41b in the first cooling devices 40a, 40b follow the change in the diameter of the work roll 10. Can be brought into contact with the work roll 10. Therefore, it can prevent that the strip 1 winds around the work roll 10 after rolling.

第二の冷却装置50a、50bを簡易な構造で小型化したことにより、第一の冷却装置40a、40bと第三の冷却装置60a、60bとの間に配置でき、第一の冷却装置40a、40bによる冷却後にも帯板1を連続的に冷却することができる。よって、第一の冷却装置40a、40bと合わせて帯板1を十分に冷却させることができる。なお、第二の冷却装置50a、50bに第一の冷却装置40a、40bよりも高い冷却能力を備えることにより、冷却設備3全体としての冷却能力を向上させることができる。第二の冷却装置50a、50bは、ワークロール10の直近ではなく、第一の冷却装置40a、40bの下流側に設置されるので、冷却能力の向上に伴う大型化が許容される。   By reducing the size of the second cooling devices 50a and 50b with a simple structure, the second cooling devices 50a and 50b can be arranged between the first cooling devices 40a and 40b and the third cooling devices 60a and 60b. The strip 1 can be continuously cooled even after cooling by 40b. Therefore, the strip 1 can be sufficiently cooled together with the first cooling devices 40a and 40b. In addition, the cooling capacity as the whole cooling equipment 3 can be improved by providing the 2nd cooling device 50a, 50b with a cooling capability higher than the 1st cooling device 40a, 40b. Since the second cooling devices 50a and 50b are installed not on the work roll 10 but on the downstream side of the first cooling devices 40a and 40b, the second cooling devices 50a and 50b are allowed to increase in size as the cooling capacity is improved.

第三の冷却装置60a、60bに第一の冷却装置40a、40bおよび第二の冷却装置50a、50bよりも高い冷却能力を備えることにより、圧延した帯板1を図示しないコイルに巻き取れるほどに十分な冷却を行うことができる。第三の冷却装置60a、60bは、ワークロール10または第一の冷却装置40a、40bの直近ではなく、第二の冷却装置50a、50bの下流側に設置されるので、冷却能力の向上に伴う更なる大型化が許容される。また、図5Aに示すように、第三の冷却装置60a、60bに流量調整弁170および開閉弁140を設置して、冷却水の噴射流量を細かく俊敏に制御できるようにしたことにより、帯板1の冷却温度、冷却時間、冷却過程等の細かい冷却条件の管理を行うことができる。   By providing the third cooling device 60a, 60b with a higher cooling capacity than the first cooling device 40a, 40b and the second cooling device 50a, 50b, the rolled strip 1 can be wound around a coil (not shown). Sufficient cooling can be performed. The third cooling devices 60a and 60b are installed not on the work roll 10 or the first cooling devices 40a and 40b but on the downstream side of the second cooling devices 50a and 50b, so that the cooling capacity is improved. Further enlargement is allowed. Further, as shown in FIG. 5A, the flow rate adjusting valve 170 and the on-off valve 140 are installed in the third cooling devices 60a and 60b so that the cooling water injection flow rate can be finely and quickly controlled. It is possible to manage the fine cooling conditions such as the cooling temperature, the cooling time, and the cooling process.

次に、本実施例に係る熱延鋼板の製造設備の補修等の作業について、図1、図5A、図5Bおよび図6Aを参照して説明する。   Next, operations such as repair of a hot-rolled steel sheet manufacturing facility according to the present embodiment will be described with reference to FIGS. 1, 5A, 5B, and 6A.

圧延機2および冷却設備3の補修およびワークロール10の交換等においては、冷却設備3を大きく開放させることにより、保善作業を容易にできる。   In repairing the rolling mill 2 and the cooling equipment 3 and replacing the work roll 10, the maintenance work can be facilitated by opening the cooling equipment 3 greatly.

まず、圧延機2を停止させた後に、第三の冷却装置60a、60bの開閉弁140を全て閉じた状態で(図6A参照)、支管160に設けた流量調整弁170を閉じて、支管160への冷却水の供給を止める(図5A参照)。次いで、開閉弁140の一部または全部を開けて支管160および貯水部120に残った冷却水を排出する。支管160への冷却水の供給を止めて支管160内の冷却水を開閉弁140から排出させることで、旋回に必要な力を小さくする。   First, after the rolling mill 2 is stopped, the flow regulating valve 170 provided on the branch pipe 160 is closed with all the on-off valves 140 of the third cooling devices 60a and 60b closed (see FIG. 6A). The supply of cooling water to is stopped (see FIG. 5A). Next, a part or all of the on-off valve 140 is opened to discharge the cooling water remaining in the branch pipe 160 and the water storage unit 120. The supply of the cooling water to the branch pipe 160 is stopped and the cooling water in the branch pipe 160 is discharged from the on-off valve 140, thereby reducing the force required for turning.

次に、回転油圧シリンダ150を収縮させてアーム部104と共に本管100の回転部101を回動する。回転部101に連結する支管160、フレーム部材110、第三の冷却装置の上側冷却器60a等は、回転部101の軸である回転中心101cを中心にして帯板1から離れるように上方へ回転動作して退避位置(図5B参照)に位置する。よって、第二の冷却装置の上側冷却器50aの下流側には広い空間ができ、冷却設備3の補修等の作業を容易に行うことができると共に、第二の冷却装置の上側冷却器50aがハウジング30から離れるように下流側へ摺動する空間ができる(図1参照)。   Next, the rotating hydraulic cylinder 150 is contracted to rotate the rotating portion 101 of the main pipe 100 together with the arm portion 104. The branch pipe 160 connected to the rotating part 101, the frame member 110, the upper cooler 60a of the third cooling device, and the like rotate upward so as to be separated from the strip 1 around the rotation center 101c that is the axis of the rotating part 101. Operates and is in the retracted position (see FIG. 5B). Therefore, a wide space is formed on the downstream side of the upper cooler 50a of the second cooling device, work such as repair of the cooling facility 3 can be easily performed, and the upper cooler 50a of the second cooling device is provided. A space that slides downstream from the housing 30 is created (see FIG. 1).

なお、第三の冷却装置の上側冷却器60aの通板ガイド61aを外した状態で第三の冷却装置の上側冷却器60aを上方へ回転動作させた場合には、第三の冷却装置の上側冷却器60aのノズルヘッダ62aは露出した状態であるので、ノズルヘッダ62aにおけるノズル交換等の保全作業を広い空間で行うことができる(図5B参照)。   When the upper cooling device 60a of the third cooling device is rotated upward with the passage guide 61a of the upper cooling device 60a of the third cooling device removed, the upper side of the third cooling device Since the nozzle header 62a of the cooler 60a is in an exposed state, maintenance work such as nozzle replacement in the nozzle header 62a can be performed in a wide space (see FIG. 5B).

次に、第二の油圧シリンダ90a、90bとハウジング30とを連結している図示しない係合ピンを外し、第一の冷却装置40a、40bおよび第二の冷却装置50a、50bを一体(第一の油圧シリンダ80a、80bを介して連結された状態)でハウジング30から取り外す。圧延機2の直近に設置されていた第一の冷却装置40a、40bおよび第二の冷却装置50a、50bが取外されたので、ワークロール10近傍には広い空間ができ、圧延機2の補修やワークロール10の交換等の作業を容易に行うことができる(図1参照)。   Next, an engagement pin (not shown) connecting the second hydraulic cylinders 90a, 90b and the housing 30 is removed, and the first cooling devices 40a, 40b and the second cooling devices 50a, 50b are integrated (first In the state of being connected via the hydraulic cylinders 80a and 80b). Since the first cooling devices 40a and 40b and the second cooling devices 50a and 50b installed in the immediate vicinity of the rolling mill 2 are removed, a wide space is created in the vicinity of the work roll 10, and the rolling mill 2 is repaired. And work such as replacement of the work roll 10 can be easily performed (see FIG. 1).

図示しない係合ピンの付け外しだけなので、第一の冷却装置40a、40bおよび第二の冷却装置50a、50bのハウジング30への組付けおよび組外しにおける作業を容易に行うことができる。もちろん、第一の油圧シリンダ80a、80bと第一の冷却装置40a、40bとを連結している図示しない係合ピンを外した状態で、第一の冷却装置40a、40bおよび第二の冷却装置50a、50bを別々にハウジング30から取り外しても良い。   Since only the engagement pins (not shown) are attached / detached, the first cooling devices 40a, 40b and the second cooling devices 50a, 50b can be easily attached to and detached from the housing 30. Of course, the first cooling devices 40a and 40b and the second cooling device are removed with the engagement pins (not shown) connecting the first hydraulic cylinders 80a and 80b and the first cooling devices 40a and 40b removed. You may remove 50a and 50b from the housing 30 separately.

また、図2において、第一冷却ゾーンAでの冷却が行われず、第二冷却ゾーンBと第三冷却ゾーンCでの冷却としても圧延後0.2秒以内に冷却を開始することができるような場合には、第一の冷却装置40a、40bがなく、第二の冷却装置50a、50bおよび第三の冷却装置60a、60bが存在するようにしても良く、第一冷却ゾーンAと第二冷却ゾーンBでの冷却が行われず、第三冷却ゾーンCのみの冷却としても圧延後0.2秒以内に冷却を開始することができるような場合には、第一の冷却装置40a、40bと第二の冷却装置50a、50bがなく、第三の冷却装置60a、60bのみが存在するようにしても、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で変更された形態であることは明確である。   Further, in FIG. 2, the cooling in the first cooling zone A is not performed, and the cooling in the second cooling zone B and the third cooling zone C can be started within 0.2 seconds after rolling. In this case, the first cooling devices 40a and 40b may be omitted, and the second cooling devices 50a and 50b and the third cooling devices 60a and 60b may be present. In the case where cooling in the cooling zone B is not performed and cooling can be started within 0.2 seconds after rolling even when cooling only in the third cooling zone C, the first cooling devices 40a and 40b Even if there is no second cooling device 50a, 50b and only the third cooling device 60a, 60b is present, it is clear that the configuration is changed without departing from the gist of the present invention.

本発明は、圧延直後に冷却することができるので、鋼板における結晶粒の微細化を目的とする熱間圧延における製造設備として好適である。また、冷却水の噴射流量等の冷却条件を俊敏に制御することができるので、圧延中に圧延条件を変更し得る連続鋳造圧延における製造設備として特に好適である。   Since the present invention can be cooled immediately after rolling, it is suitable as a production facility in hot rolling for the purpose of refining crystal grains in a steel sheet. Moreover, since cooling conditions, such as the injection flow rate of cooling water, can be quickly controlled, it is particularly suitable as a production facility in continuous casting and rolling in which the rolling conditions can be changed during rolling.

1 帯板
2 圧延機
3 冷却設備
4 ピンチロール装置
5 サイドガイド
10 ワークロール
20 バックアップロール
30 ハウジング
31 ガイドレール
40 第一の冷却装置
41 第一の冷却装置のストリッパガイド
42 第一の冷却装置のノズルヘッダ
43 第一の冷却装置のガイド突起
50 第二の冷却装置
51 第二の冷却装置の通板ガイド
52 第二の冷却装置のノズルヘッダ
53 第二の冷却装置のガイド突起
60 第三の冷却装置
61 第三の冷却装置の通板ガイド
62 第三の冷却装置のノズルヘッダ
70 ノズル
80 第一の油圧シリンダ
90 第二の油圧シリンダ
100 本管
101 本管の回転部
102 本管のロータリージョイント
103 本管の回転支持台
104 本管のアーム部
110 フレーム部材
111 ストッパ部材
120 貯水部
121 貯水部の開口部
130 シール部材
140 開閉弁
141 通水穴
142 内部材
143 外部材
150 回転油圧シリンダ
160 支管
170 支管の流量調整弁
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Strip 2 Rolling machine 3 Cooling equipment 4 Pinch roll device 5 Side guide 10 Work roll 20 Backup roll 30 Housing 31 Guide rail 40 First cooling device 41 Stripper guide 42 of the first cooling device Nozzle of the first cooling device Header 43 Guide protrusion 50 of the first cooling device Second cooling device 51 Passing plate guide 52 of the second cooling device Nozzle header 53 of the second cooling device Guide protrusion 60 of the second cooling device Third cooling device 61 Third plate passing plate guide 62 Third cooling device nozzle header 70 Nozzle 80 First hydraulic cylinder 90 Second hydraulic cylinder 100 Main pipe 101 Main pipe rotating section 102 Main pipe rotary joint 103 Pipe rotation support base 104 Main pipe arm part 110 Frame member 111 Stopper member 120 Water storage part 121 Water storage The opening 130 seal member 140 off valve 141 Tsusuiana 142 inner member 143 outer member 150 rotates the hydraulic cylinder 160 a branch pipe 170 branch pipes of the flow control valve

Claims (8)

被圧延材を圧延する圧延機と、前記圧延機で圧延された前記被圧延材に対して冷却水を噴射する冷却設備とを備える熱延鋼板の製造設備であって、
前記冷却設備は、前記圧延機のワークロールにおける通板方向出側に、前記被圧延材に対して上下一対に設置される冷却装置と、前記冷却装置における通板方向出側の直近かつ前記被圧延材に対して上下一対に設置される後続の冷却装置とを有し、
前記冷却装置における上側冷却器および下側冷却器は、それぞれ個別に通板方向へ移動可能であり、
前記後続の冷却装置における上側冷却器は、前記後続の冷却装置における下側冷却器と独立してパスラインに対して上方向へ回動可能である
ことを特徴とする熱延鋼板の製造設備。
A rolling mill for rolling a material to be rolled, and a manufacturing facility for hot-rolled steel sheets, comprising a cooling facility for injecting cooling water to the material to be rolled that has been rolled by the rolling mill,
The cooling equipment includes a cooling device installed in a pair of upper and lower sides with respect to the material to be rolled on the exit side in the work roll of the rolling mill, and a position near the exit side in the passage direction in the cooling device. A subsequent cooling device installed in a pair of upper and lower with respect to the rolled material,
The upper cooler and the lower cooler in the cooling device can be individually moved in the plate passing direction,
The manufacturing equipment for hot-rolled steel sheets, wherein the upper cooler in the subsequent cooling device is rotatable upward with respect to the pass line independently of the lower cooler in the subsequent cooling device.
被圧延材を圧延する圧延機と、前記圧延機で圧延された前記被圧延材に対して冷却水を噴射する冷却設備とを備える熱延鋼板の製造設備であって、
前記冷却設備は、前記圧延機のワークロールにおける通板方向出側の直近かつ前記被圧延材に対して上下一対に設置される第一の冷却装置と、前記第一の冷却装置における通板方向出側の直近かつ前記被圧延材に対して上下一対に設置される第二の冷却装置と、前記第二の冷却装置における通板方向出側の直近かつ前記被圧延材に対して上下一対に設置される第三の冷却装置とを有し、
前記第一の冷却装置における上側冷却器および下側冷却器は、それぞれ個別に通板方向へ移動可能であり、
前記第二の冷却装置における上側冷却器および下側冷却器は、それぞれ個別に通板方向へ移動可能であり、
前記第三の冷却装置における上側冷却器は、前記第三の冷却装置における下側冷却器と独立してパスラインに対して上方向へ回動可能である
ことを特徴とする熱延鋼板の製造設備。
A rolling mill for rolling a material to be rolled, and a manufacturing facility for hot-rolled steel sheets, comprising a cooling facility for injecting cooling water to the material to be rolled that has been rolled by the rolling mill,
The cooling equipment includes a first cooling device that is installed in a pair of upper and lower sides with respect to the material to be rolled in the immediate vicinity of the sheet passing direction in the work roll of the rolling mill, and the sheet passing direction in the first cooling device. A second cooling device that is installed in a pair in the upper and lower directions immediately on the exit side, and a pair in the upper and lower sides on the exit side in the sheet passing direction in the second cooling device and in a pair on the upper and lower sides. A third cooling device installed,
The upper cooler and the lower cooler in the first cooling device are individually movable in the plate passing direction,
The upper cooler and the lower cooler in the second cooling device can be individually moved in the plate passing direction,
The upper cooler in the third cooling device is rotatable upward with respect to the pass line independently of the lower cooler in the third cooling device. Facility.
前記第一の冷却装置における上側冷却器は前記第二の冷却装置における上側冷却器と、前記第一の冷却装置における下側冷却器は前記第二の冷却装置における下側冷却器と、伸縮部材を介してそれぞれ連結されており
前記第一の冷却装置における上側冷却器は前記第二の冷却装置における上側冷却器に対して、前記第一の冷却装置における下側冷却器は前記第二の冷却装置における下側冷却器に対して、それぞれ通板方向に移動可能であり、
前記第二の冷却装置における上側冷却器および下側冷却器は、前記伸縮部材とは別の伸縮部材を介して前記圧延機のハウジングと連結され、前記ハウジングに対して通板方向に移動可能である
ことを特徴とする請求項2に記載の熱延鋼板の製造設備。
The upper cooler in the first cooling device is an upper cooler in the second cooling device, the lower cooler in the first cooling device is a lower cooler in the second cooling device, and a telescopic member. are connected via respective,
The upper cooler in the first cooling device is for the upper cooler in the second cooling device, and the lower cooler in the first cooling device is for the lower cooler in the second cooling device. Each can be moved in the direction of threading,
The upper cooler and the lower cooler in the second cooling device are connected to the housing of the rolling mill via an expansion / contraction member different from the expansion / contraction member, and are movable in the plate passing direction with respect to the housing. The manufacturing equipment for hot-rolled steel sheets according to claim 2, wherein
前記第三の冷却装置における上側冷却器は、フレーム部材を介して前記圧延機の近傍に設置する回転軸部材と連結されている
ことを特徴とする請求項2または請求項3に記載の熱延鋼板の製造設備。
The hot-roller according to claim 2 or 3, wherein the upper cooler in the third cooling device is connected to a rotary shaft member installed in the vicinity of the rolling mill via a frame member. Steel plate manufacturing equipment.
前記回転軸部材は、前記第三の冷却装置の上側冷却器に供給する冷却水を流す本管に回動可能な継手を設け、前記本管の一部を前記フレーム部材および前記第三の冷却装置の前記上側冷却器と共に回動可能とした回動部であり、
前記本管と連通すると共に、前記本管の前記回動部と連結して回動する支管を備えた
ことを特徴とする請求項4に記載の熱延鋼板の製造設備。
The rotating shaft member is provided with a rotatable joint on a main pipe through which cooling water supplied to the upper cooler of the third cooling device flows, and a part of the main pipe is provided with the frame member and the third cooling section. A rotating part that is rotatable together with the upper cooler of the device;
The equipment for producing a hot-rolled steel sheet according to claim 4 , further comprising a branch pipe that communicates with the main pipe and rotates while being connected to the rotating portion of the main pipe .
前記支管に、冷却水の流量を制御する制御弁を設けた
ことを特徴とする請求項5に記載の熱延鋼板の製造設備。
The manufacturing equipment for hot-rolled steel sheets according to claim 5, wherein a control valve for controlling a flow rate of cooling water is provided in the branch pipe.
前記第一の冷却装置、前記第二の冷却装置、前記第三の冷却装置の少なくとも一つにおける冷却水を噴射する多数のノズルに、冷却水を供給する通水路の開閉を個々に制御することのできる開閉弁を設けた
ことを特徴とする請求項2乃至請求項6のいずれか一項に記載の熱延鋼板の製造設備。
Individually controlling the opening and closing of water passages for supplying cooling water to a plurality of nozzles that inject cooling water in at least one of the first cooling device, the second cooling device, and the third cooling device. The hot-rolled steel sheet manufacturing equipment according to any one of claims 2 to 6, further comprising an on-off valve capable of performing the following.
前記第三の冷却装置は、前記ノズルを有するノズルヘッダと、当該ノズルヘッダとピン結合される着脱自在な通板ガイドとを備える
ことを特徴とする請求項7に記載の熱延鋼板の製造設備。
The said 3rd cooling device is provided with the nozzle header which has the said nozzle, and the detachable through-plate guide pin-coupled with the said nozzle header. The manufacturing apparatus of the hot-rolled steel plate of Claim 7 characterized by the above-mentioned. .
JP2012192651A 2012-08-31 2012-08-31 Hot rolled steel plate manufacturing equipment Active JP5940941B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012192651A JP5940941B2 (en) 2012-08-31 2012-08-31 Hot rolled steel plate manufacturing equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012192651A JP5940941B2 (en) 2012-08-31 2012-08-31 Hot rolled steel plate manufacturing equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014046351A JP2014046351A (en) 2014-03-17
JP5940941B2 true JP5940941B2 (en) 2016-06-29

Family

ID=50606571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012192651A Active JP5940941B2 (en) 2012-08-31 2012-08-31 Hot rolled steel plate manufacturing equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5940941B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2792428A1 (en) * 2013-04-15 2014-10-22 Siemens VAI Metals Technologies GmbH Cooling device with width-dependent cooling effect
CN112974549B (en) * 2021-02-08 2022-06-17 太原科技大学 Intelligent guide device of large axle wedge cross rolling mill for rail transit

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4678069B1 (en) * 2009-03-30 2011-04-27 Jfeスチール株式会社 Hot rolled steel sheet cooling device
JP5646261B2 (en) * 2010-09-22 2014-12-24 三菱日立製鉄機械株式会社 Hot strip strip cooling system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2014046351A (en) 2014-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2393034C2 (en) Method and device to produce metal strip
JP5646261B2 (en) Hot strip strip cooling system
CN101678415B (en) Process and plant for the production of metal strip
JP5940941B2 (en) Hot rolled steel plate manufacturing equipment
US6453986B1 (en) Metal delivery system for continuous caster
CN101837376A (en) Plunger-type upper spraying laminar flow cooling device
CN102962296A (en) Low-temperature coiling method for thick X120 pipeline steel hot rolled coils
CN101837377B (en) Laminar flow cooling upper spray blocking device
JP6006049B2 (en) Hot rolled steel plate manufacturing equipment
JP2005528218A (en) Equipment for cooling the rolling material inside the cooling section of the rolling equipment
KR20170010841A (en) Continuous casting method and device with electromagnetic swirling nozzle
CN102189131B (en) Lower spraying laminar flow cooling device
JP5723214B2 (en) Guide roll segment of continuous casting equipment
RU2528562C2 (en) Continuous casting and device for production of rough dual t-like structural stock
CN201664706U (en) Top spray laminar flow cooling device
CN205762994U (en) Shape rolling mill on-line cooling device
CN104858384B (en) Ratchet-type casting metal guiding device
CN102189127B (en) Upper spraying cooling device arranged between frames of finishing mill
CN202638906U (en) Surface blowing and sweeping device for hot rolling product
JP2005193258A (en) Rolling mill for manufacturing fine grained steel, and rolling mill train
CN204523805U (en) The two-sided guide groove in a kind of wind water cooling roller slow cooling section
CN105798071A (en) Online cooling device of profile steel rolling mill
CN106269989A (en) The devices for taking-up of sheet-band continuous casting and rolling
KR100837760B1 (en) the compound cooling system through water and air in continuous casting apron
CN201711365U (en) Upward-spray laminar cooling device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20141216

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20150904

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20151211

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160202

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160404

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160510

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160519

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5940941

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250