JP5866069B2 - Conveying apparatus and method for conveying printed material, particularly hard panel - Google Patents

Conveying apparatus and method for conveying printed material, particularly hard panel Download PDF

Info

Publication number
JP5866069B2
JP5866069B2 JP2015518957A JP2015518957A JP5866069B2 JP 5866069 B2 JP5866069 B2 JP 5866069B2 JP 2015518957 A JP2015518957 A JP 2015518957A JP 2015518957 A JP2015518957 A JP 2015518957A JP 5866069 B2 JP5866069 B2 JP 5866069B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
stopper
cylinder
movement
substrate sheet
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2015518957A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2015522453A (en
Inventor
ゲリッケ シュテファン
ゲリッケ シュテファン
レフラー ヨアヒム
レフラー ヨアヒム
フォルマン アンドレアス
フォルマン アンドレアス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KBA Metalprint GmbH and Co KG
Original Assignee
KBA Metalprint GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KBA Metalprint GmbH and Co KG filed Critical KBA Metalprint GmbH and Co KG
Publication of JP2015522453A publication Critical patent/JP2015522453A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5866069B2 publication Critical patent/JP5866069B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00Rotary lithographic machines
    • B41F7/16Rotary lithographic machines for printing on non-deformable material, e.g. sheet metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • B41F21/12Adjusting leading edges, e.g. front stops
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/08Print finishing devices, e.g. for glossing prints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H11/00Feed tables
    • B65H11/002Feed tables incorporating transport belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H9/00Registering, e.g. orientating, articles; Devices therefor
    • B65H9/10Pusher and like movable registers; Pusher or gripper devices which move articles into registered position
    • B65H9/101Pusher and like movable registers; Pusher or gripper devices which move articles into registered position acting on the edge of the article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/20Belts
    • B65H2404/26Particular arrangement of belt, or belts
    • B65H2404/264Arrangement of side-by-side belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00Application field
    • B65H2801/03Image reproduction devices
    • B65H2801/21Industrial-size printers, e.g. rotary printing press

Description

本発明は、請求項1の上位概念に記載の搬送装置、もしくは請求項12に記載の被印刷物シート、特に被印刷物パネルを搬送する方法に関する。   The present invention relates to a transport apparatus according to the superordinate concept of claim 1 or a method for transporting a substrate sheet according to claim 12, particularly a substrate panel.

欧州特許公開第0412720号明細書において、金属板に印刷する装置及び方法が公知である。この印刷する装置及び方法では、送り手段により、印刷すべき金属板が印刷部のニップ位置に供給可能である。金属板を、印刷部胴に対して相対的な位置に関して、見当通りにニップ位置を通して案内するために、圧胴に、ストッパ面を有するゲージレバーが設けられている。ストッパ面は、金属板の到着時に、前側を走行する部分と、距離制限のために協働する。このゲージレバーは、ストッパから遠い方の域で、胴軸線に対して平行な軸線を中心に回動可能である。胴の回転と、ゲージレバーの回動運動の、位相に応じて逆向きの成分との重畳から生じる不都合な作用に対抗するために、回動軸線は、胴の周輪郭の外側に配置されている。回動可能なゲージレバーは、その自由端部の域で、ストッパ手段を備える。ストッパ手段は、その位置に関して、ゲージレバーに調整可能に取り付けられていて、その結果、回動軸線とストッパ面との間のレバーの有効長さが調節可能である。ゲージレバーは、回動軸線とストッパ面との間の運動のために、駆動機構のレバーにより枢着されており、駆動機構のレバーは、カム手段により、胴回転に対して相関的に駆動されている。   In European Patent Publication No. 0412720, an apparatus and method for printing on metal plates is known. In this printing apparatus and method, the metal plate to be printed can be supplied to the nip position of the printing unit by the feeding means. A gauge lever with a stopper surface is provided on the impression cylinder to guide the metal plate through the nip position in a registering manner relative to the printing part cylinder. When the metal plate arrives, the stopper surface cooperates with a portion traveling on the front side to limit the distance. The gauge lever can be rotated around an axis parallel to the trunk axis in a region far from the stopper. In order to counter the disadvantageous effects resulting from the superimposition of the rotation of the cylinder and the rotational movement of the gauge lever in the opposite direction depending on the phase, the rotation axis is arranged outside the circumferential contour of the cylinder Yes. The rotatable gauge lever is provided with stopper means in the region of its free end. The stopper means is adjustably attached to the gauge lever with respect to its position, so that the effective length of the lever between the pivot axis and the stopper surface can be adjusted. The gauge lever is pivotally mounted by a lever of the drive mechanism for movement between the rotation axis and the stopper surface, and the lever of the drive mechanism is driven in a relative manner to the cylinder rotation by the cam means. ing.

米国特許第2699940号明細書は、硬質のシート状の被印刷物を印刷する印刷機に関する。この印刷機では、圧胴が複数の見当要素を備える。見当要素は、被印刷物と協働する、胴周から突出する端部で、グリッパのように構成されている。グリッパ状の端部が昇降運動の他に接線方向の運動成分を実行するために、グリッパ状の端部は、周方向で間隔を置いた2箇所で、回動可能な2つのカプラを介して可動に支持されている。カプラは、その別の端部で、それぞれ胴固定の軸線を有する軸に支持されており、2つのカプラのうちの1つは、カム伝動装置を介して、胴回転に対して相関的に強制駆動されるように回動させられる。択一的な態様では、グリッパのようなレバーが回動可能に第1の軸に支持されており、第1の軸自体は、レバーを介して、胴固定の軸線を有する第2の軸を中心に回動可能である。第2の軸を中心とする第1の軸の回動及び第1の軸を中心とするグリッパレバーの回動は、それぞれ1つのカム伝動装置を介して制御されている。U.S. Pat. No. 2,699,940 relates to a printing machine for printing a hard sheet-like substrate. In this printing press, the impression cylinder includes a plurality of registration elements. The registration element is configured as a gripper at an end projecting from the cylinder circumference, which cooperates with the substrate. In order for the gripper-shaped end portion to perform a tangential motion component in addition to the up-and-down motion, the gripper-shaped end portion is connected to two circumferentially spaced two couplers via two rotatable couplers. It is supported movably. The coupler is supported at its other end by a shaft, each having a fixed axis, and one of the two couplers is forced relative to the cylinder rotation via a cam transmission. It is rotated to be driven. In an alternative mode, a lever such as a gripper is rotatably supported on the first shaft, and the first shaft itself is connected to the second shaft having a cylinder fixing axis via the lever. It is pivotable about the center. The rotation of the first axis around the second axis and the rotation of the gripper lever around the first axis are controlled via one cam transmission device.

欧州特許出願公開第1678066号明細書は、グリッパ制御装置を有する輪転印刷機の折り装置におけるグリッパ胴に関する。このグリッパ胴では、グリッパ先端を支持するグリッパアームが、半径方向で間隔を置いた2つのレバーに枢着されており、レバーは、それぞれカム伝動装置を介して駆動されている。進入位置と退出位置との間のくわえ時の移動を短縮するために、レバーの協働により、グリッパアームの軸線自体は半径方向で移動させられる。印刷製品の、前側を走行する縁部をくわえるために、グリッパは、先ず、先行の製品の、追従する端部の下側で退出させられ、回動方向とは逆向きに、くわえるべき端部の上に回動させられる
州特許出願公開第0931748号明細書も、ウェブを処理する印刷機の折り装置における胴に関する。制御カムと制御ローラとの協働を介して、先ず、グリッパの退出が行われ、その後で、折りブレード胴として構成された胴の回転運動とは逆向きの運動が行われる。
EP 1678066 relates to a gripper cylinder in a folding device of a rotary printing press having a gripper control device. In this gripper cylinder, a gripper arm that supports the gripper tip is pivotally attached to two levers spaced in the radial direction, and each lever is driven via a cam transmission. In order to shorten the movement at the time of holding between the entering position and the leaving position, the axis of the gripper arm itself is moved in the radial direction by the cooperation of the lever. In order to hold the front edge of the printed product, the gripper is first retracted under the trailing edge of the preceding product and the end to be held in the direction opposite to the rotational direction. Is turned on .
Also European Patent Application Publication No. 0931748, relates cylinder in the folding of a printing press for processing a web apparatus. Through the cooperation of the control cam and the control roller, the gripper is first withdrawn, and then the movement opposite to the rotational movement of the cylinder configured as the folding blade cylinder is performed.

独国特許出願公開第19857507号明細書において、やはり印刷機の折り装置における胴のグリッパ要素の駆動装置が公知である。この駆動装置では、グリッパ要素は、回動可能な支持体に、スライドガイド又はスライドリンクガイドを介して半径方向運動可能に支持されている。ガイドを介して、グリッパ要素を支持する支持体の進入運動及び退出運動が行われる。進入運動及び退出運動並びに旋回運動は、それぞれ制御カムを介して操作される。   In DE-A 1 957 507, a drive device for a cylinder gripper element in a folding device of a printing press is also known. In this drive device, the gripper element is supported on a rotatable support body through a slide guide or a slide link guide so as to be movable in the radial direction. Through the guide, an approaching movement and a leaving movement of the support that supports the gripper element are performed. The approaching movement, the leaving movement and the turning movement are each operated via a control cam.

欧州特許公開第1472164号明細書において、ベルトシステムを備える金属薄板印刷機又は金属薄板塗装機の搬送システムが公知であり、この搬送システムでは、パネルは、後側送りシステムなしに正確に位置を合わせて供給すべきである。吸込ベルトとゲージ(前当て)との間の速度差により、パネル前縁が、グリッパシステムの閉鎖まで持続的にゲージに押し付けられ、この場合、金属薄板パネルが周期的に作動可能な真空により吸込ベルトに引き付けられることにより、正確な供給が達成される。   In EP 1 472 164, a conveying system for a sheet metal printing machine or sheet metal coating machine with a belt system is known, in which the panels are precisely aligned without a rear feeding system. Should be supplied. Due to the speed difference between the suction belt and the gauge (front), the leading edge of the panel is continuously pressed against the gauge until the gripper system is closed, in which case the sheet metal panel is suctioned by a vacuum that can be activated periodically. By being attracted to the belt, an accurate supply is achieved.

2011年のKBA−MetalPrint GmbH社の、MAILAENDER222タイプの金属薄板印刷機に関するパンフレットにおいて、上流側の搬送方向に対して傾いた搬送区分を備える、印刷部への搬送経路が公知である。   In the pamphlet about the MAILENDER 222 type thin metal plate printing machine of KBA-MetalPrint GmbH in 2011, a conveyance path to a printing unit having a conveyance section inclined with respect to an upstream conveyance direction is known.

米国特許出願第5253583号において、シート状の材料の印刷機が公知であり、この印刷機では、受圧胴に、被印刷物シートの、前側を走行する縁部のためのストッパ手段を備えるゲージレバーが設けられている。ストッパ手段は、シートの正しい相対位置を調節するために、ゲージレバーに、シートの移動方向に沿って、モータにより位置決め可能である。ストッパ手段の調節は、印刷運転中に行うこともできる。   In U.S. Pat. No. 5,253,583, a sheet-like material printing machine is known, in which a pressure lever is provided with a gauge lever provided with a stopper means for the edge of the printed sheet running on the front side. Is provided. The stopper means can be positioned by the motor along the moving direction of the sheet on the gauge lever in order to adjust the correct relative position of the sheet. The adjustment of the stopper means can also be performed during the printing operation.

米国特許第2699941号明細書は、硬質のシート状の被印刷物に印刷する印刷機に関する。この印刷機では、圧胴が見当要素を備える。見当要素は、被印刷物と協働するかつ胴周から突出する端部で、グリッパ状に構成されている。グリッパ状の端部が純粋な上下運動の他に接線方向の運動成分も実施するために、端部は、連結部の、周方向で間隔を置いた2箇所で回動可能に支持されており、この場合、連結部のうちの1つは、クランク伝動装置を介して、胴回転に対して相関的に強制駆動されて回動される。   U.S. Pat. No. 2,699,941 relates to a printing machine for printing on a hard sheet-like substrate. In this printing press, the impression cylinder is provided with a register element. The register element is configured in a gripper shape at an end portion that cooperates with the substrate and protrudes from the circumference of the body. Since the gripper-shaped end part performs not only pure up-and-down movement but also tangential movement components, the end part is supported rotatably at two places of the connecting part spaced in the circumferential direction. In this case, one of the connecting portions is forcibly driven and rotated relative to the cylinder rotation via the crank transmission.

本発明の根底を成す課題は、被印刷物シート、特に被印刷物パネルを搬送する搬送装置を提供することである。   The problem underlying the present invention is to provide a transport device for transporting a substrate sheet, in particular a substrate panel.

この課題は、本発明によれば、請求項1もしくは12に記載の特徴により解決される。   This problem is solved according to the invention by the features of claims 1 or 12.

本発明により得られる利点によれば、特に、ゲージに被印刷物シート、特に被印刷物パネルが当接する際に僅かな加速値が得られ、これにより特に静かな走行が可能になることにある。   According to the advantages obtained by the present invention, a slight acceleration value is obtained, in particular when a substrate sheet, in particular a substrate panel, comes into contact with the gauge, which makes it possible to run particularly quietly.

搬送区間の、胴の周速に対してより速い送り速度の場合、改良形のストッパ装置により、搬送装置に沿って延在するゲージの運動をその運動経路上で変更することができ、その結果、ゲージの運動は、印刷ギャップの手前に位置する最初の接触の域において、搬送区間の送り速度にほぼ一致し、ニップ位置の域で、ストッパ装置を支持する胴の周速にほぼ一致する。これにより、管理された継続的な制動が可能であり、これにより、跳返り作用が回避される。これにより、最初の接触もしくは0点(例えばグリッパ閉鎖時)で、場合により存在するばね支持された後側押圧部材、又はニップ位置に前置された搬送経路の場合によりばね支持された駆動システム、例えば供給フレームの搬送手段における弾性変形力の低減が可能になる。   In the case of a higher feed rate relative to the peripheral speed of the cylinder in the transfer section, the improved stopper device can change the movement of the gauge extending along the transfer device on its movement path, and as a result The movement of the gauge substantially coincides with the feeding speed of the conveying section in the first contact area located before the print gap, and substantially coincides with the peripheral speed of the cylinder supporting the stopper device in the area of the nip position. This allows controlled continuous braking, thus avoiding the rebound action. Thereby, at the first contact or zero point (for example when the gripper is closed), an optionally spring-supported rear pressing member, or an optionally spring-supported drive system in the case of a transport path in front of the nip position, For example, it becomes possible to reduce the elastic deformation force in the conveying means of the supply frame.

突発的な制動が回避されることにより、被印刷物シート、特に被印刷物パネルとして、あまり硬質ではないパネル、特により厚い金属パネル(例えば>0.1mm又は更には0.3mmより大きい)の他にも小さな厚さを有する金属パネル、例えば≦0.1mmの厚さを有する金属薄板パネル、又は別の敏感な材料から成るパネル(例えばプラスチックパネル、木材パネル又は厚紙パネル)も損傷なく供給部で位置合わせして、加工ユニット、例えば印刷部又は塗工部に供給することができる。   By avoiding sudden braking, in addition to less rigid panels, especially thicker metal panels (eg> 0.1 mm or even greater than 0.3 mm) as substrate sheets, especially substrate panels A metal panel with a small thickness, for example a sheet metal panel with a thickness of ≦ 0.1 mm, or a panel made of another sensitive material (for example a plastic panel, wood panel or cardboard panel) is also located in the supply part without damage In combination, it can be supplied to a processing unit, for example, a printing section or a coating section.

特に好適な態様では、供給装置により、ゲージと被印刷物との間の最初の接触が早期に、つまりゼロ位置及び/又はニップ位置の大きく手前で、例えば圧胴が依然として少なくとも20°、好適には30°そのゼロ位置の手前にある時点で行うことができる。この場合、印刷部において、ゼロ位置とは、例えばゲージに当接するパネル前縁が理論上のニップライン、つまり印刷位置を形成する胴の回転軸線を結ぶ平面に進入する位置と解されるべきである。搬送区間を介して及ぼされる推進力、例えばばね支持された後側押圧部材、及び/又は磁石又は負圧により及ぼされる摩擦力と、ゲージとの間における、接近してくるパネルの早期の「緊締」により、シート走行もしくはパネル走行が落ち着く。   In a particularly preferred manner, the feeding device allows the initial contact between the gauge and the substrate to be early, i.e. largely before the zero and / or nip position, e.g. the impression cylinder is still at least 20 °, preferably This can be done at a point in time 30 ° before the zero position. In this case, in the printing section, the zero position should be understood as, for example, a position where the front edge of the panel contacting the gauge enters a theoretical nip line, that is, a plane connecting the rotation axis of the cylinder forming the printing position. is there. Early "clamping" of the approaching panel between the gauge and the propulsive force exerted through the conveying section, for example the spring-supported rear pressing member and / or the friction force exerted by the magnet or negative pressure The seat travel or panel travel settles down.

ゲージと後側押圧部材及び場合により側方押圧部材との間の跳返り作用、つまり衝撃的な接触は、このようにして大幅に低減され、これは、見当合わせ精度及び生産確実性に対して有利に働く。前置された搬送手段、例えば供給フレームの複数の搬送手段に設けられた後側押圧部材の、場合により通常では必要な前制御を省略することができる。その代わり、場合により設けられる後側押圧部材の簡単な復帰制御を設定するだけでよく、この復帰制御は、例えばグリッパ閉鎖後に、つまり追加的に設けられたグリッパ及び/又は同時にグリッパとして構成されたゲージレバーによるシート又はパネルの固定後に、場合により存在する後側押圧部材とパネル後縁との間の間隔に対して働く。   The rebound action, i.e. shocking contact, between the gauge and the rear pressing member and possibly the side pressing member is thus greatly reduced, which is relative to registration accuracy and production reliability. Works in an advantageous manner. In some cases, normally necessary front control of the rear-side pressing member provided in the transporting means placed in front, for example, the plurality of transporting means of the supply frame, can be omitted. Instead, it is only necessary to set up a simple return control of the optionally provided rear pressing member, this return control being configured, for example, after closing the gripper, ie as an additional gripper and / or simultaneously as a gripper. After fixing of the sheet or panel by the gauge lever, it acts on the space between the rear pressing member and the rear edge of the panel that may be present.

ストッパ装置は、連動させられるが、縦見当に関して、あらゆる時点に対して定義された、つまり「硬い」ストッパを備えて構成されている。好適な改良形では、このストッパ装置は、少なくとも制限された運動段階において、送りのために被印刷物シートに作用する力の制限を生じさせる手段を備える搬送装置と協働する。前側を走行する縁部13にとって合目的に見当に関して「硬い」ストッパが設けられているにもかかわらず、少なくともある程度の範囲内で「軟らかい」送りにより、搬送装置の側方でも、跳返り作用のみならず被印刷物シートの変形の危険性が低減される。   The stopper device is interlocked but is configured with a “hard” stopper defined for every point in time with respect to vertical registration, ie a “hard” stopper. In a preferred refinement, the stop device cooperates with a transport device comprising means for producing a restriction of the force acting on the substrate sheet for feeding, at least in a limited movement phase. Despite the provision of a “hard” stopper for the purpose of registration for the edge 13 running on the front side, the “soft” feed within at least a certain range allows only the rebound action at the side of the conveying device. In other words, the risk of deformation of the substrate sheet is reduced.

1つの改良形では、屈曲するガイド経路により、たわみを補助する手段と相俟って、確実で、被印刷物シートの固有の重量に依存しない、横方向での被印刷物シートの補強が達成される。横方向の補強に基づいて、同時に、前側を走行する、ストッパ装置に接近案内すべき縁部の真っ直ぐな進行も保証される。搬送される被印刷物シートを屈曲するガイドの域で載設面に押し付ける手段は、被印刷物シートが場合により縦方向の剛性に抗して所定の形でたわむように働く。   In one refinement, the bending guide path, in combination with the means for assisting deflection, achieves a reliable and lateral reinforcement of the substrate sheet independent of the inherent weight of the substrate sheet. . On the basis of the lateral reinforcement, at the same time, a straight advance of the edge running on the front side and approaching the stopper device is guaranteed. The means for pressing the conveyed printing material sheet against the mounting surface in the area of the guide for bending acts so that the printing material sheet bends in a predetermined shape against the rigidity in the vertical direction.

本発明の実施の態様を図示し、以下に詳説する。   Embodiments of the present invention are illustrated and described in detail below.

第1の態様の前置された搬送装置とともに、ストッパ装置を備える胴を示す図である。It is a figure which shows the trunk | drum provided with a stopper apparatus with the conveying apparatus set in front of the 1st aspect. 第2の態様の前置された搬送装置とともに、ストッパ装置を備える胴を示す図である。It is a figure which shows the trunk | drum provided with a stopper apparatus with the conveying apparatus set in front of the 2nd aspect. ストッパ装置を備える胴の1つの態様を示す図である。It is a figure which shows one aspect | mode of a trunk | drum provided with a stopper apparatus. ゲージレバーの運動にゲージの運動を関連付けるための第1の態様を示す図である。It is a figure which shows the 1st aspect for relating the motion of a gauge with the motion of a gauge lever. ゲージレバーの運動にゲージの運動を関連付けるための第2の態様を示す図である。It is a figure which shows the 2nd aspect for relating the motion of a gauge with the motion of a gauge lever. a〜dは、ゲージレバー及びゲージの運動の連続的な瞬間記録を示す図である。FIGS. 4A to 4D are diagrams showing continuous instantaneous recording of gauge lever and gauge movements. FIGS. ゲージレバー及びゲージの運動に関する線図である。It is a diagram regarding the movement of a gauge lever and a gauge. ストッパ装置を備える印刷部及び前置された搬送装置を示す図である。It is a figure which shows a printing part provided with a stopper apparatus, and the conveyance apparatus set in front. 供給ドラムを備える塗工部及び前置された搬送装置を示す図である。It is a figure which shows the coating part provided with a supply drum, and the conveyance apparatus installed in front. 弾性変形する駆動装置による循環走行手段の送り制限を有する搬送装置の1つの変化形を示す図である。It is a figure which shows one modification of the conveying apparatus which has the feed restriction | limiting of the circulation travel means by the drive device which elastically deforms. 図10における搬送装置の詳細図である。It is detail drawing of the conveying apparatus in FIG. モーメント制限による循環走行手段の送り制限を有する搬送装置の1つの変化形を示す図である。It is a figure which shows one variation of the conveying apparatus which has the feed restriction | limiting of the circulation travel means by a moment restriction | limiting. モーメント制限による循環走行手段の送り制限を有する搬送装置の別の1つの変化形を示す図である。It is a figure which shows another 1 variation of the conveying apparatus which has the feed restriction | limiting of the circulating travel means by a moment restriction | limiting. 引張り手段延在部分の弾性変形による循環走行手段の送り制限を有する搬送装置の1つの変化形を示す図である。It is a figure which shows one modification of the conveying apparatus which has the feed restriction | limiting of the circulation travel means by the elastic deformation of the extension means extension part. 引張り手段延在部分の弾性変形による循環走行手段の送り制限を有する搬送装置の別の1つの変化形を示す図である。It is a figure which shows another 1 variation of the conveying apparatus which has the feed restriction | limiting of the circulation travel means by the elastic deformation of the extension means extension part. 引張り手段延在部分の弾性変形による循環走行手段の送り制限を有する搬送装置の別の1つの変化形を示す図である。It is a figure which shows another 1 variation of the conveying apparatus which has the feed restriction | limiting of the circulation travel means by the elastic deformation of the extension means extension part. 引張り手段延在部分の弾性変形による循環走行手段の送り制限を有する搬送装置の別の1つの変化形を示す図である。It is a figure which shows another 1 variation of the conveying apparatus which has the feed restriction | limiting of the circulation travel means by the elastic deformation of the extension means extension part. 図17による変化形におけるキャリッジの位置に対する様々な運転状況を示す図である。It is a figure which shows the various driving | running conditions with respect to the position of the carriage in the change form by FIG. 孔付きベルトと協働する負圧室の概略断面図である。It is a schematic sectional drawing of the negative pressure chamber which cooperates with a belt with a hole.

被印刷物シート01、好適には被印刷物パネル01として構成された被印刷物シート01を加工する機械、特に印刷機及び/又は塗工機では、被印刷物シート01、好適には被印刷物パネル01が、1つ又は複数の搬送装置04;06を介して、搬送経路に沿って搬送される。搬送経路上で、被印刷物シート01は、1つ又は複数の加工ユニット02;03により、その少なくとも1つの面で加工される、つまり印刷されるかつ/又は塗工される。縦見当に関して見当通りの加工を保証するために、搬送経路の少なくとも1箇所で、搬送区間において特に前置された、つまり上流側に配置された搬送装置04;06を介して接近搬送された被印刷物シート01、特に被印刷物パネル01を見当通りに位置合わせする装置09、略してストッパ装置09を備える胴07;08が設けられている。   In a machine for processing a printed sheet 01, preferably a printed sheet 01 configured as a printed panel 01, in particular a printing machine and / or a coating machine, the printed sheet 01, preferably the printed panel 01, It is transported along the transport path via one or more transport devices 04; 06. On the conveyance path, the substrate sheet 01 is processed, that is, printed and / or coated on at least one surface thereof by one or more processing units 02; 03. In order to guarantee the correct processing with respect to the vertical register, at least one part of the transport path, especially in front of the transport section, that is, the object transported close via the transport device 04; 06 arranged upstream. A device 09 for aligning the printed material sheet 01, in particular the printed material panel 01 in a correct manner, a cylinder 07; 08 provided with a stopper device 09 for short.

被印刷物シート01を搬送する搬送装置04;06とストッパ装置09との協働により、被印刷物シート01は、ストッパ装置09に見当通りに供給され、場合により生じる傾斜姿勢の場合には正しく位置合わせされる。そのために、胴07;08の直前に配置された搬送装置04;06は、好適には少なくとも一時的に、胴07;08の周速に対してより高い送り速度もしくは搬送速度で運転されているもしくは運転される。例えば少なくとも一時的なより高い送り速度により、被印刷物シート01の、前側を走行する縁部13、つまり前縁は、ストッパ装置09の少なくとも1つのストッパ手段11に押し付けられる。   By the cooperation of the transport device 04; 06 that transports the substrate sheet 01 and the stopper device 09, the substrate sheet 01 is supplied to the stopper device 09 as it is, and is correctly aligned in the case of an inclined posture that occurs in some cases. Is done. For this purpose, the transport device 04; 06 arranged immediately before the cylinder 07; 08 is preferably operated at least temporarily at a higher feed or transport speed relative to the peripheral speed of the cylinder 07; 08. Or it is driven. For example, at least temporarily at a higher feed speed, the edge 13 running on the front side of the substrate sheet 01, that is, the front edge, is pressed against at least one stopper means 11 of the stopper device 09.

搬送装置04;06は、少なくとも1つの、被印刷物シート01を搬送する手段05、例えば循環走行手段05、もしくは循環走行する、被印刷物シート01を搬送する搬送手段05を備え、例えば搬送装置04;06は、例えば循環走行するベルト05として構成された1つ又は複数の循環走行手段05を有するベルトシステムを備える。1つ又は複数の循環走行手段上を、被印刷物シート01は、搬送方向に、ベルト05又はベルト05とは異なるがやはり循環走行する引張り手段に配置された、被印刷物シート01の、後側を走行する端部、つまり後端に作用するストッパ15、例えば後側押圧部材15との形状結合(形状結合とは、嵌め合いまたは噛み合いなどの部材相互の形状的関係による結合を意味する)により、又は、専ら自重による、又は摩擦を高める手段により補助されて、例えば載着力ひいては摩擦を高める手段25、特に負圧P−を発生させる手段25、例えば負圧室25として構成された圧力低下部25による、ベルトシステムとの力結合(摩擦)により、又は、例えば磁石25、特に電磁石の磁力により、搬送される。好適には、手段25の作用は変更可能であり、かつ/又は選択的に作動及び非作動可能に構成されている。   The transport device 04; 06 includes at least one means 05 for transporting the printed sheet 01, for example, a circulating travel means 05, or a transport means 05 for transporting the printed material sheet 01 that circulates, for example, the transport apparatus 04; 06 comprises a belt system comprising one or more circulating running means 05, for example configured as a circulating running belt 05. On one or a plurality of circulating travel means, the printed material sheet 01 is arranged in the conveying direction on the rear side of the printed material sheet 01 arranged in a belt 05 or a tension device that is different from the belt 05 but also circulates. By a shape coupling with the stopper 15 acting on the traveling end, that is, the rear end, for example, the rear side pressing member 15 (the shape coupling means a coupling based on a mutual relationship between members such as fitting or meshing), Alternatively, the pressure drop unit 25 is configured as a means 25 for generating a negative pressure P−, for example, a means 25 for generating a negative pressure P−, for example, a means 25 for increasing the mounting force and consequently the friction, for example, by the self-weight or assisted by the means for increasing the friction. By means of force coupling (friction) with the belt system or by, for example, the magnetic force of a magnet 25, in particular an electromagnet. Preferably, the action of the means 25 can be varied and / or configured to be selectively actuable and inactive.

最初の接触後の、それぞれ異なる速度による被印刷物シート01の変形を回避するために、ストッパ装置09を備える胴07;08と協働する搬送装置04;06は、好適には、送りのために被印刷物シート01に作用する力の制限を及ぼす手段53;54;67;56;81;82;83;84;98を備えて構成されている。被印刷物シート01に掛かる送り力を制限するこれらの手段は、例えば搬送手段の特徴に応じて、原則的に様々な形態で実現することができる(これについては図10〜図18に関する下記の記載も参照)。   In order to avoid deformation of the substrate sheet 01 at different speeds after the first contact, the transport device 04; 06 in cooperation with the cylinder 07; 08 with the stopper device 09 is preferably for feeding Means 53; 54; 67; 56; 81; 82; 83; 84; 98 for limiting the force acting on the substrate sheet 01 are provided. These means for limiting the feeding force applied to the substrate sheet 01 can be realized in various forms in principle depending on, for example, the characteristics of the conveying means (this is described below with reference to FIGS. 10 to 18). See also).

胴07;08に前置された搬送装置04;06の実施可能な態様の典型例及び代表例として、搬送装置04;06は、図1では後側押圧部材15を有するベルトシステムを備える、図2では摩擦もしくは載着力を高める手段25を備える、循環走行する少なくとも1つのベルト05として略示されている。   As a typical example and representative example of possible implementations of the transport device 04; 06 in front of the cylinder 07; 08, the transport device 04; 06 comprises a belt system having a rear pressing member 15 in FIG. In FIG. 2, it is schematically shown as at least one belt 05 that circulates and has means 25 for increasing friction or mounting force.

既に記載されたように、被印刷物シート01もしくは被印刷物パネル01を加工する機械は、少なくとも1つの加工ユニット02;03、例えば少なくとも1つの印刷部02(例えば図8)及び/又は少なくとも1つの塗工部03(例えば図9)を備える。加工ユニット02;03により、特に被印刷物パネル01として構成された被印刷物シート01は、少なくとも1面で印刷可能もしくは塗工可能である。機械の同一の加工路上に、搬送方向で相前後して少なくとも1つの印刷部02及び少なくとも1つの塗工部03を設けてもよい。   As already described, the machine for processing the substrate sheet 01 or substrate panel 01 comprises at least one processing unit 02; 03, for example at least one printing section 02 (for example FIG. 8) and / or at least one coating. An engineering unit 03 (for example, FIG. 9) is provided. With the processing units 02; 03, the substrate sheet 01 that is particularly configured as the substrate panel 01 can be printed or coated on at least one side. On the same processing path of the machine, at least one printing unit 02 and at least one coating unit 03 may be provided in succession in the transport direction.

前置された搬送装置04;06とともに、胴07;08は、原則的に、1つ又は複数を機械の搬送経路に設けてよい。そうして、ストッパ装置09を備えるこのような胴07;08は、調整部として、供給胴08もしくは供給ドラム08の形態で、露出した搬送区間上にかつ/又は加工ユニットの入口域に、かつ/又はストッパ装置09を備える加工ユニット02の機能部として、例えば当接装置としてのストッパ装置09を備える胴07、特に印刷部胴07として構成してよい。   In principle, one or more of the cylinders 07; 08 together with the front conveying devices 04; 06 may be provided in the conveying path of the machine. Thus, such a cylinder 07; 08 comprising a stopper device 09, as an adjusting part, in the form of a supply cylinder 08 or a supply drum 08, on the exposed conveying section and / or in the inlet area of the processing unit, and The functional unit of the processing unit 02 including the stopper device 09 may be configured, for example, as a cylinder 07 including the stopper device 09 as a contact device, particularly as the printing unit cylinder 07.

搬送すべきかつ機械により加工すべき被印刷物シート01は、原則的に、枚葉紙、例えば、例えば少なくとも1mmの材料厚さまでのより大きな厚さの枚葉紙として又は厚紙として構成してもよく、但し、好適な態様では、硬質の被印刷物シート01として、もしくは硬質の材料から、例えばパネル01、例えば被印刷物パネル01の形態で構成されている。被印刷物パネル01は、好適には金属のパネル01、特に金属薄板パネル01として構成してよい。被印刷物シート01もしくは被印刷物パネル01は、本明細書の好適な意味では、例えば薄い枚葉紙とは異なり、例えば、その搬送方向に延在する縦延在長さに関して、薄い枚葉紙よりも極めて高い曲げ剛性及び/又は例えば少なくとも1kg/m2、特に1kg/m2〜3kg/m2のより高い坪量を有することを特徴とする。被印刷物シート01もしくは被印刷物パネル01は、例えば、回転する搬送胴又はローラのカーブした表面に巻着されるのではなく、このようなローラ及び胴を介して、場合により僅かにたわんでかつ/又場合により生じる例えば20°より小さな範囲の無視できる程度で巻き付いて、専らほぼ真っ直ぐに搬送されることを特徴とする。従って、その意味において、パネル01として、金属パネル01、例えばブリキ板又はアルミニウム板から成る例えば金属薄板パネル01としての好適な態様の他に、特にパネルが例えば上記の意味において曲げ剛性的に構成されている場合には、例えばプラスチック材料、木材、複合材料又は厚紙から成るパネルのような、敏感な材料から成るパネル01も考えられる。以下において明確に区別されない箇所では、普遍的に表現される記載「被印刷物シート」とは、特に、好適には金属から成る前述の態様の1つの被印刷物パネル01としての特別な態様の1つとも解される。 The substrate sheet 01 to be transported and processed by the machine may in principle be configured as a sheet, for example as a thicker sheet, for example up to a material thickness of at least 1 mm or as a cardboard However, in a preferred embodiment, it is configured as a hard substrate sheet 01 or from a hard material, for example, in the form of a panel 01, for example, a substrate panel 01. The to-be-printed panel 01 may be preferably configured as a metal panel 01, particularly a metal thin panel 01. In the preferred meaning of the present specification, the substrate sheet 01 or the substrate panel 01 is different from, for example, a thin sheet. For example, with respect to a longitudinally extending length extending in the conveyance direction, characterized in that it also has a higher basis weight of very high flexural stiffness and / or for example at least 1 kg / m 2, in particular 1kg / m 2 ~3kg / m 2 . The substrate sheet 01 or the substrate panel 01 is, for example, not slightly wound around a rotating conveying cylinder or the curved surface of a roller, but rather slightly bent and / or slightly via such a roller and cylinder. Further, it is characterized in that it is wound almost in a negligible range of, for example, less than 20 °, and is transported almost straight. Therefore, in that sense, in addition to a preferred embodiment as a metal panel 01, for example, a metal thin plate panel 01 made of a tin plate or an aluminum plate, in particular, the panel is constructed in a bending rigid manner in the above sense, for example. In this case, a panel 01 made of a sensitive material is also conceivable, for example a panel made of plastic material, wood, composite material or cardboard. In the following, where it is not clearly distinguished, the universally expressed description “printed sheet” is one of the special embodiments as one printed substrate panel 01 of the previously described embodiment, which is preferably made of metal. It is also understood.

胴07;08は、特にパネル状の被印刷物シート01と、これを案内して位置合わせするように協働し、この場合、被印刷物シート01は、胴07;08の胴周上をほぼ接線方向に進行し、特に極端に大きな周方向域に接触することはない。この場合、ストッパ装置09は、搬送経路上で前置された搬送装置04;06を介して接近搬送された被印刷物パネル01の、前側を走行する縁部13の、正確な、搬送方向に関して見当通りの供給に用いられる。ストッパ装置09は、ストッパ面12を有する少なくとも1つのストッパ手段11、好適には複数、例えば2つの、軸方向で互いに間隔を置いたストッパ手段11を備える。ストッパ手段11は、第1の駆動機構により周期的にかつ/又胴回転に対して相関的に運動可能であって、結果として、ストッパ面12を支持する端部は、所定の第1の運動軌道に沿って、胴07;08に関して半径方向の少なくとも1つの運動成分をもって、第1の位置と、第1の位置から半径方向に間隔を置いた第2の位置との間を運動可能である。第2の位置では、ストッパ面12を支持する自由端部は、好適には、例えば大部分で周線の内側に保持されている第1の位置よりも、胴07;08の周線から突出する。   The cylinder 07; 08 cooperates with the panel-like printed sheet 01 in particular to guide and align it, in which case the printed sheet 01 is substantially tangential on the cylinder circumference of the cylinder 07; 08. Travels in the direction and does not touch particularly large circumferential regions. In this case, the stopper device 09 is registered with respect to the accurate conveyance direction of the edge portion 13 that runs on the front side of the substrate panel 01 that has been transported close to the transport device 04; 06 placed on the transport path. Used for street supply. The stopper device 09 comprises at least one stopper means 11 having a stopper surface 12, preferably a plurality, for example two, of the stopper means 11 spaced apart from one another in the axial direction. The stopper means 11 can be moved periodically and / or relative to the barrel rotation by the first drive mechanism, so that the end supporting the stopper surface 12 has a predetermined first movement. Able to move along a trajectory between a first position and a second position radially spaced from the first position with at least one radial motion component with respect to the cylinder 07; 08 . In the second position, the free end that supports the stopper surface 12 preferably protrudes from the circumference of the cylinder 07; 08, for example, more than the first position, which is mostly held inside the circumference. To do.

周期的にかつ/又は胴回転に対して相関的に運動可能なストッパ手段11、いわゆるゲージレバー11は、結果として、内側の位置と外側の位置との間で少なくとも1つの半径方向の運動成分をもって、ストッパ面12を備える自由端部の上記の周期的なかつ/又は胴回転に対して相関的な運動が実現可能であるもしくは実現されている場合には、原則的に、任意の形態で構成し、胴07;08に支持し、かつ第1の駆動機構により駆動してよい。例えば、例えばゲージレバー11と云われるストッパ手段11は、所定のガイドに支持し、このガイドにおいて、全体的に、直線に沿って又はカーブ状の軌道に沿って往復運動可能であってよい。この場合、少なくとも1つの、特に主に半径方向の軌道成分もしくは運動成分を設定してよい。   The stopper means 11, which can be moved periodically and / or relative to the cylinder rotation, the so-called gauge lever 11, as a result, has at least one radial movement component between the inner position and the outer position. If the movement of the free end provided with the stopper surface 12 is or can be realized in principle, it can be configured in any form. , And supported by the cylinder 07; 08, and may be driven by the first drive mechanism. For example, the stopper means 11 called, for example, the gauge lever 11 is supported by a predetermined guide, and the guide means may be reciprocally movable along a straight line or along a curved track. In this case, at least one, in particular mainly radial trajectory component or motion component, may be set.

好適には、ストッパ手段11は、ゲージレバー11として、回動可能なレバーの形態で構成されており、この場合、第1の位置と第2の位置との間の、自由な、駆動側から遠い方の端部の相対運動は、胴軸線に対して平行の、好適には周線の内側に位置する軸線A、特に胴固定の軸線Aを中心とするゲージレバー11の回動により行われる。そのために、1つ又は複数の(両方の)ゲージレバー11は、軸14に、特に回動可能であるが胴固定に、つまり胴に対して位置固定に支持された軸14に相対回動不能に(つまり一緒に回転するように)配置してよい。胴07;08(24下記参照)の考えられる態様の典型例及び代表例として、図3では、胴07は、印刷部胴07としての形態で示されている。   Preferably, the stopper means 11 is configured in the form of a pivotable lever as the gauge lever 11, in this case from a free drive side between the first position and the second position. The relative movement of the far end is performed by the rotation of the gauge lever 11 about the axis A which is parallel to the barrel axis, preferably located inside the circumference, in particular the axis A of the barrel fixing. . For this purpose, one or more (both) gauge levers 11 are pivotable on the shaft 14, but not relative to the shaft 14 which is supported in a fixed manner, ie fixed in position relative to the barrel. (That is, rotate together). As typical and representative examples of possible aspects of cylinder 07; 08 (see 24 below), cylinder 07 is shown in the form of a printing section cylinder 07 in FIG.

胴回転に関連付けされた、ゲージレバー11もしくは軸14の駆動は、原則的に、機械式に、胴回転とは関係なく独立した駆動手段を介して行ってよく、この場合、関連付けは、例えば電磁式又は回路技術式の形態で実現してよい。   The driving of the gauge lever 11 or the shaft 14 associated with the cylinder rotation can in principle be carried out mechanically via independent drive means independently of the cylinder rotation, in which case the association is e.g. electromagnetic It may be realized in the form of a formula or a circuit technology formula.

但し好適には、胴回転に関連付けされた、ゲージレバー11もしくは軸14の駆動は、カム伝動装置16を介して行われる。カム伝動装置16は、例えば1つ又は複数のゲージレバー11を支持する軸14及び場合により別の中間部材とともに、第1の駆動機構を形成する。この場合、例えば軸14と相対回動不能に結合されたレバー17の自由端部に配置されたローラ18が、空間位置固定に配置されたカムディスク19上で転動する。カムディスク19の成形形状は、胴07;08の回転時に、ローラ18、レバー17及び軸14を介して、ゲージレバー11の上下運動を設定する。   Preferably, however, the drive of the gauge lever 11 or the shaft 14 associated with the cylinder rotation is effected via the cam transmission 16. The cam transmission device 16 forms a first drive mechanism with, for example, a shaft 14 that supports one or more gauge levers 11 and possibly another intermediate member. In this case, for example, the roller 18 disposed at the free end of the lever 17 that is coupled to the shaft 14 so as not to rotate relative to the shaft 14 rolls on the cam disk 19 that is disposed at a fixed spatial position. The molded shape of the cam disk 19 sets the vertical movement of the gauge lever 11 via the roller 18, the lever 17 and the shaft 14 when the cylinder 07; 08 is rotated.

胴07;08に接近案内すべきパネル01は、前置された搬送装置04;06を介して、パネル01の、前側を走行する縁部13が、少なくとも胴07;08上を走行する直前に、例えば少なくとも5cm、好適には少なくとも10cmの少なくとも所定の区間長さで、最初の接触前に、ほぼ真っ直ぐな移動軌道BTに沿って走行するように、搬送される。移動軌道BTは、好適には、接線に、又は択一的に接線に対して平行で、数ミリメートル、例えば10mmまでずらされた割線に合致する。 The panel 01 to be guided close to the cylinder 07; 08 is moved immediately before the edge 13 running on the front side of the panel 01 travels at least on the cylinder 07; 08 via the transport device 04; 06 provided in front. For example, at least a predetermined section length of at least 5 cm, preferably at least 10 cm, so as to travel along a substantially straight moving track B T before the first contact. The trajectory B T preferably matches a tangent, or alternatively a secant that is parallel to the tangent and shifted to a few millimeters, for example 10 mm.

一方では、移動軌道BTに投影された、一定の周速度で回転運動する胴固定の1つの胴周点の運動の、他方では、第1の運動軌道(例えば回動運動)に沿って、胴07;08において相対的に移動させられるストッパ手段11の自由端部の、一定の胴回転に重畳する運動の、正弦状の速度経過に基づいて、自由端部と、自由端部とともにストッパ面12とは、別の構成手段がないと、移動軌道BTに投影された異なる形の移動を行う。そこから生じる、パネル01の搬送特性に関する不都合な影響は、この条件下で、ストッパ面12と前側を走行する縁部13との間の接触が、できるだけ短い距離区分に、好適には接線方向に延在する移動軌道BTとの接触点の範囲に低減されることによってのみ抑制することができる。 On the one hand, along the movement of one trunk circumference point of the barrel fixed to the rotational movement projected at a constant peripheral speed projected on the movement trajectory B T , on the other hand, along the first movement trajectory (for example, rotational movement), Based on the sinusoidal speed course of the movement of the free end of the stopper means 11 which is moved relatively in the cylinder 07; 08, superimposed on the constant barrel rotation, the stop surface together with the free end and the free end If there is no other configuration means, the movement of the different shape projected on the moving trajectory B T is performed. The adverse effect on the transport properties of the panel 01 resulting therefrom is that under this condition, the contact between the stopper surface 12 and the edge 13 running on the front side is as short as possible, preferably in the tangential direction. It can be suppressed only by being reduced to a range of contact points with the extended moving track B T.

但し、これは、そこで追求される目的、つまり供給すべきパネル01をできるだけ早期に、パネル01がストッパ面12において胴07;08上を走行するまで、極端に大きな、特にできるだけ大きな距離区分、例えば少なくとも5cmの距離区分もしくは少なくとも20°の胴運動にわたって案内することに対抗する。この場合、この区分において、ストッパ面12の、それぞれの時点で作用する部分は、好適には胴07;08の周速に一致するほぼ一定の速度で、移動軌道BTに沿って移動させられるべきであるもしくは移動させられているべきである。 However, this is the purpose to be pursued there, that is to say that the panel 01 to be supplied is as early as possible, until the panel 01 travels on the cylinder 07; Countering guidance over a distance section of at least 5 cm or a barrel movement of at least 20 °. In this case, this indicator, the stop surface 12, the portion which acts at each time point is preferably cylinder 07; at a substantially constant speed that matches the circumferential speed of 08, is moved along the movement trajectory B T Should be or have been moved.

これを可能にする又は少なくともその目的に可能な限り近づけるために、本発明によれば、特にゲージレバー11として構成されたストッパ手段11は、例えば複数の部分から、ストッパ要素21と、ストッパ要素21を支持するアーム22、例えばレバーアーム22とを備えて構成されていて、それによると、ストッパ面12を備えるストッパ要素21は、固定ではなく、場合により単に、第1の運動軌道に沿って運動可能なレバーに調整可能に配置されており、(第2の)運動軌道に沿って相対運動可能に、特に並進的に相対運動可能にアーム22、例えばレバーアーム22に配置されていて、(第2の)駆動機構23により、アーム22に対して相対的な運動に関して周期的にかつ/又はアーム22の運動に対して相関的に強制駆動可能である。   In order to make this possible or at least as close as possible to its purpose, according to the invention, the stopper means 11, in particular configured as a gauge lever 11, comprises, for example, a stopper element 21 and a stopper element 21 from a plurality of parts. The stopper element 21 with the stopper surface 12 is not fixed but, in some cases, simply moves along the first movement trajectory. Arranged on the arm 22, for example the lever arm 22, in such a manner that it can be adjusted relative to a possible lever and can be moved relative to one another along a (second) movement trajectory, in particular in a translationally relative manner, 2) the drive mechanism 23 can be forcibly driven periodically with respect to the movement relative to the arm 22 and / or relative to the movement of the arm 22. It is.

従って、ストッパ要素21を備えるゲージレバー11は、全体的に、第1の駆動機構により、少なくとも1つ、特に主に半径方向の成分をもって、周期的にかつ/又は胴回転に対して相関的に運動可能であるもしくは運動させられ、特に回動可能であり、この場合、ストッパ面12を備えるストッパ要素21自体は、ゲージレバー11に、特に自由端部の域で相対運動可能に支持されていて、第2の駆動機構23により、好適には周期的にかつ/又はアーム22の運動に対して相関的に強制駆動可能であるもしくは強制駆動させられている。第2の運動は、やはり所定の第2の運動軌道に沿って、胴07;08に関して接線方向の少なくとも1つの運動成分、特に主に接線方向の成分をもって、第1の位置と、胴07;08の周方向で第1の位置から間隔を置いた第2の位置との間で行われる。   Therefore, the gauge lever 11 with the stopper element 21 is entirely, periodically and / or relative to the cylinder rotation, with at least one, in particular mainly radial component, by means of the first drive mechanism. In this case, the stopper element 21 with the stopper surface 12 is supported on the gauge lever 11 in such a way that it can move in a relative manner, in particular in the region of the free end. The second drive mechanism 23 is preferably forcibly driven or forcibly driven periodically and / or relative to the movement of the arm 22. The second movement, also along a predetermined second movement trajectory, has at least one movement component tangential with respect to the cylinder 07; 08, in particular with a predominantly tangential component, the first position and the cylinder 07; And a second position spaced from the first position in the circumferential direction of 08.

存在する関係において、主に半径方向の成分を有する運動とは、半径方向の行程がその運動により場合により同時に行われる接線方向の行程よりも大きい運動と解されるべきである。その逆に、主に接線方向の成分を有する運動とは、接線方向の行程がその運動により場合により同時に行われる半径方向の行程よりも大きい運動と解されるべきである。   In an existing relationship, a motion with a predominantly radial component is to be understood as a motion in which the radial stroke is greater than the tangential stroke that is sometimes performed simultaneously by that motion. Conversely, a motion that has a predominantly tangential component should be understood as a motion in which the tangential stroke is greater than the radial stroke that is sometimes performed simultaneously by the motion.

従って、ストッパ面12は、胴07;08の完全な1回転の運動サイクル全体の間、運転に応じて、運動させられるストッパ手段11に不動に配置されているのではなく、それ自体が相対運動可能にストッパ手段11に配置されていて、同様に周期的に強制運動させられているもしくは強制運動させられる、ストッパ要素21の構成要素である。   Thus, the stopper surface 12 is not fixedly placed on the stopper means 11 which is moved in response to operation during the entire one-turn movement cycle of the cylinder 07; It is a component of the stopper element 21 which is arranged in the stopper means 11 as possible and is likewise forcedly or forcibly moved periodically.

ストッパ要素21は、ゲージレバー11に、例えばそのアーム22に相対運動可能に配置されており、かつ/又は、第2の第2の駆動機構23により駆動されるもしくは駆動可能に構成されており、それによると、ストッパ要素21が接近搬送すべき被印刷物シート01の縁部13に接触するが、但し、被印刷物シート01が好適には未だ胴07;08(24)上を走行していない少なくとも1つの段階において、ストッパ要素21は、ゲージレバー11において、胴07;08(24)の回転方向の少なくとも1つの運動成分を有する方向に、かつ/又は被印刷物シート01の移動軌道BTに沿って運動させられるもしくは運動可能である。 The stopper element 21 is arranged on the gauge lever 11 so as to be capable of relative movement, for example, on its arm 22 and / or is driven or configured to be driven by a second second driving mechanism 23. According to this, the stopper element 21 comes into contact with the edge 13 of the substrate sheet 01 to be transported in close proximity, provided that the substrate sheet 01 is preferably not yet running on the cylinder 07; 08 (24). In one stage, the stopper element 21 in the gauge lever 11 is in a direction having at least one motion component in the rotational direction of the cylinder 07; 08 (24) and / or along the movement trajectory B T of the substrate sheet 01. Can be exercised or can exercise.

ストッパ手段11の構成と、アーム22及びストッパ要素21の駆動機構(23)とは、相互に調和されていて、それによると、被印刷物シート01と接触しているストッパ要素21は、胴07;08(24)の周方向でみて、回転方向もしくは被印刷物シート01の移動方向に運動する。   The structure of the stopper means 11 and the drive mechanism (23) of the arm 22 and the stopper element 21 are harmonized with each other, whereby the stopper element 21 in contact with the substrate sheet 01 is the cylinder 07; When viewed in the circumferential direction of 08 (24), it moves in the rotational direction or the moving direction of the substrate sheet 01.

本発明に基づいて構成された、上記の形態で主に半径方向の第1の運動を行うストッパ手段11と、第1のストッパ手段11に、特に主に接線方向の相対運動を生じさせるストッパ要素21とを備えるストッパ装置09は、以下に、前制御可能なもしくは前制御式のストッパ装置09とも云われる。   The stopper means 11 configured according to the present invention, which mainly performs the first radial movement in the above-described form, and the stopper element that causes the first stopper means 11 to generate a relative movement mainly in the tangential direction. 21 is also referred to as a pre-controllable or pre-control type stopper device 09 below.

ストッパ要素21の周期的な駆動は、原則的に、やはり胴回転に対して相関的であってよく、場合により直接に機械式又は電子式に胴回転に連結、つまり関連付けされていてよい。電子式又は回路技術式の連結の場合、ストッパ要素21の運動に対して独自の駆動手段を設けてよい。   The periodic drive of the stopper element 21 can in principle also be correlated to the cylinder rotation, and in some cases directly or mechanically or electronically connected to or associated with the cylinder rotation. In the case of an electronic or circuit technology connection, a unique drive means may be provided for the movement of the stopper element 21.

但し、好適には、ストッパ要素21が第2の駆動機構23、例えば伝動装置23を介して、直接に胴07;08(24)の回転運動に、又は好適には間接にストッパ手段11、特にアーム22の運動(これは回転運動に関連付けされる)を介して胴07;08(24)の回転運動に連結されていることにより、独自の駆動手段を省略することができる。   However, preferably, the stopper element 21 is directly connected to the rotational movement of the cylinder 07; 08 (24) via the second drive mechanism 23, for example the transmission device 23, or preferably indirectly to the stopper means 11, in particular. By being connected to the rotational movement of the cylinder 07; 08 (24) via the movement of the arm 22 (which is associated with the rotational movement), the unique drive means can be omitted.

胴07;08(24)の回転運動に直接に連結する場合、運転に応じて空間位置固定の第1のカムディスク19の他に、図示されていない空間位置固定の別のカムディスクを設けてよく、この別のカムディスクは、ローラとストッパ要素21に結合されたレバーとを備えるカム伝動装置の形態で、第2の駆動機構23を形成する。但し、好適な態様では、ストッパ要素21の強制された相対運動は、空間位置固定のカムディスクによってではなく、ストッパ要素21を備えるストッパ手段11(ゲージレバー11)もしくはそのアーム22の運動により、胴固定の連接部と相俟って(例えば連結部28又はカム伝動装置32を介して、図4及び図5に関する下記参照)惹起される。   When directly connecting to the rotational movement of the cylinder 07; 08 (24), in addition to the first cam disk 19 having a fixed spatial position, another cam disk having a fixed spatial position (not shown) may be provided depending on the operation. Often, this further cam disc forms the second drive mechanism 23 in the form of a cam transmission comprising a roller and a lever coupled to the stopper element 21. However, in a preferred embodiment, the forced relative movement of the stopper element 21 is not caused by the cam disk fixed at a spatial position, but by the movement of the stopper means 11 (gauge lever 11) having the stopper element 21 or the arm 22 thereof. In combination with the fixed connecting part (for example, see below with respect to FIGS. 4 and 5 via the connecting part 28 or the cam transmission 32).

ストッパ要素21の相対運動は、このストッパ要素21の相対運動が第1の運動の運動方向とは異なり、胴07;08(24)の周方向のかつ/又は接線方向の(極端に大きな)成分を有する限り、原則的に、様々な運動軌道BRに沿って行うことができる。そうして、ゲージレバー固定の回動軸線を中心とする、例えば第1の運動とは逆向きの回動運動を設定することができ、この回動運動は、例えば上記の正弦状の接線速度プロフィールに対抗する。同様に、所定のガイドに沿った並進運動を設定してよく、このガイドは、カーブしていてよい、又は少なくとも運動域全体で真っ直ぐに形成されていなくてよい。この場合、相対運動のそのような運動軌道BRは、第1の運動との重ね合わせによって要求される運動に具体的に適合されていてよい。 The relative movement of the stopper element 21 is different from the movement direction of the first movement, and the circumferential and / or tangential (extremely large) component of the cylinder 07; 08 (24). so long as it has, in principle, it can be carried out along various motion trajectories B R. Thus, for example, a rotational movement in the direction opposite to the first movement around the rotation axis of the gauge lever can be set, and this rotational movement is, for example, the sinusoidal tangential velocity described above. Compete against your profile. Similarly, a translational movement along a given guide may be set up, which may be curved or not formed straight at least over the entire range of motion. In this case, such a motion trajectory B R of the relative motion, may have been specifically adapted to the motion required by the superposition of the first movement.

図示の好適な態様では、アーム22に対するストッパ要素21の相対運動は、真っ直ぐな運動軌道BRに沿って行われる。真っ直ぐな運動軌道BRは、アーム22に配向されていて、それによると、好適には、ストッパ手段11、つまりストッパ要素21を含むアーム22が、ストッパ面12がゼロ位置L0を通過する位置にあるときに、運動軌道BRが、ほぼ(例えば±5°、特に最大±3°の最大誤差で)胴07;08(24)に対して接線方向に延在する。 In a preferred embodiment shown, the relative movement of the stop element 21 with respect to the arm 22 is carried out along a straight movement path B R. Straight movement path B R is be oriented to the arm 22, according to which, preferably, the stopper means 11, i.e. the arm 22 including a stop element 21, the position of the stop surface 12 passes through the zero position L 0 when in, the movement path B R is approximately (e.g. ± 5 °, in particular at the maximum error of up to ± 3 °) cylinder 07; extending tangentially to 08 (24).

ゼロ位置L0とは、胴07;08(24)の回転軸線に関する角度位置であって、胴07;08(24)の半径とパネル01の搬送方向T0とが胴07;08(24)との接触点(もしくは軸方向に延在する接触線)で互いに直交する角度位置と解される。パネル01が胴に、近似的に接触線上ではなく、胴表面の弾性的かつ/又は圧縮可能な変形によりかつ/又はパネル01の僅かなたわみにより小さな角度範囲で接触する場合、この角度範囲を半分にする位置がゼロ位置L0と解されるべきである。第1の胴07が、別の胴24、例えば印刷部胴24とともに、搬送されるべき被印刷物シート01もしくはパネル01を介してニップ位置を形成する場合、ゼロ位置L0は、例えば両方の胴07;24の回転軸線を結ぶ線に一致する。 The zero position L 0 is an angular position with respect to the rotation axis of the cylinder 07; 08 (24), and the radius of the cylinder 07; 08 (24) and the transport direction T 0 of the panel 01 are the cylinder 07; 08 (24). It is interpreted as an angular position orthogonal to each other at a contact point with (or a contact line extending in the axial direction). If the panel 01 contacts the cylinder in a small angle range due to an elastic and / or compressible deformation of the cylinder surface and / or a slight deflection of the panel 01 rather than approximately on the contact line, this angle range is halved. The position to be taken should be interpreted as the zero position L 0 . First cylinder 07 is, another cylinder 24, for example, with the printing unit cylinder 24, to form a nip position through the substrate sheet 01 or panel 01 to be transported, the zero position L 0 is, for example, both of the body 07; coincides with a line connecting 24 rotation axes.

原則的に第2の運動軌道BRの具体的な構成にかかわらず、但し、好適にはその真っ直ぐな構成に関連して、ストッパ要素21の相対運動を惹起する伝動装置23もしくは第2の駆動機構23は、胴固定の受け部26;31に対する、1つ又は複数の部材から成る結合部を介して得られるストッパ要素21の枢着部を有するので、ストッパ要素21を備えるストッパ手段11の運動時に、ストッパ要素21は、胴固定の受け部26;31に支持される。 Principle regardless the specific configuration of the second motion trajectory B R, however, preferably in connection with its straight configuration, the transmission 23 or the second drive to elicit relative movement of the stopper element 21 The mechanism 23 has a pivoting portion of the stopper element 21 obtained via a coupling part consisting of one or more members with respect to the barrel-fixed receiving part 26; 31, so that the movement of the stopper means 11 comprising the stopper element 21 is achieved. At times, the stopper element 21 is supported by a receiving part 26;

第1の態様では、ストッパ要素21の作用点と、胴固定の枢着部に作用する作用点との間の連結部は、位置固定の(効果的な)連結部長さlを有する。   In the first aspect, the connecting portion between the operating point of the stopper element 21 and the operating point acting on the pivotally fixed portion of the trunk has a fixed (effective) connecting portion length l.

第1の態様の、機械的にあまり煩雑ではない好適な第1の構成では、この連結部は、カプラ28により形成されている。カプラ28は、一方では、例えばピン29又は軸29を介して回動運動可能にストッパ要素21、例えばストッパ要素21に配置された支持要素35に、他方では、ピン31又は軸31を介して回動運動可能に胴07;08に枢着されており、この場合、回動運動可能な結合部の軸線は、それぞれ好適には胴軸線に対して平行に延在している。胴固定の回動軸線、つまりピン31もしくは軸31の中心は、胴軸線に対して間隔を置いて、かつゲージレバー11の旋回軸線に対して間隔を置いて延在している。この場合、軸31は、受け部31として構成されており、受け部31に、ストッパ要素21が、カプラ28を介して支持されている。ストッパ手段11全体の、特にゲージレバー11もしくはそのアーム22の運動、特に回動により、例えばゲージレバー11の回動軸線に対して間隔を置いて枢着されたストッパ要素21は、連結部により、上記の相対移動を強制させられる。   In a preferred first configuration of the first aspect, which is not very complicated mechanically, the connecting portion is formed by a coupler 28. On the one hand, the coupler 28 is rotated to a stopper element 21, for example a support element 35 arranged on the stopper element 21, for example via a pin 29 or a shaft 29, and on the other hand via a pin 31 or a shaft 31. It is pivotally mounted on the cylinder 07; 08 in such a way that it can be moved, in which case the axes of the joints that can be pivoted each preferably extend parallel to the cylinder axis. The rotation axis of the barrel fixing, that is, the pin 31 or the center of the shaft 31 extends at a distance from the trunk axis and at a distance from the turning axis of the gauge lever 11. In this case, the shaft 31 is configured as a receiving portion 31, and the stopper element 21 is supported on the receiving portion 31 via a coupler 28. The stopper element 21 pivotally mounted at a distance from the rotation axis of the gauge lever 11, for example, by the movement of the entire stopper means 11, in particular the movement of the gauge lever 11 or its arm 22, in particular the rotation, is provided by the connecting portion. The above relative movement is forced.

第1の態様の択一的な構成では、連結部もしくは枢着部は、カム伝動装置32により実現され、カム伝動装置32は、一方では、例えばピン33又は軸33を介して、回動運動可能にストッパ要素21に、例えばストッパ要素21に位置固定に配置された支持要素35に配置されたローラ34を備え、ローラ34は、例えばピン31又はその他の形態では胴07;08に配置された、受け部21としての特に胴固定のストッパ要素26と協働する。この場合、本構成では、少なくとも、ストッパ要素26の、運動サイクル中にローラ34と協働する周区分が、円環区分状の輪郭を有する。回転運動可能なローラ34の軸線並びに円環状の輪郭の中心は、それぞれ胴軸線に対して好適には平行して延在している。円環状又は円環区分状のストッパ要素26の中心は、胴軸線に対して間隔を置いて、かつ好適にはゲージレバー11の回動軸線に対して間隔を置いて延在している。ローラ34及び円環(区分)状のストッパ要素26の半径により、有効連結部長さlが設定されている。連結部の両側の作用を得るために、連結部に対応して、更にばね要素27、例えば圧縮ばね27が配置されており、ばね要素27により、ローラ34は、ストッパ要素26の方向に力を受ける。そのために、ばね要素27は、例えば直接に又は間接にストッパ手段11のアーム22に作用し、他方では、ローラ34を支持するストッパ要素21に作用する。圧縮ばね27の代わりに、力方向を考慮して、引張りばねを用いてもよい。好適には、ばね要素27により、プリロードが、ストッパ要素26の方向に付勢される。この場合、胴固定のストッパ要素26は、場合によりばね要素27とともに、受け部を成しており、受け部に、ストッパ要素21が、ローラ34を介して支持されている。ストッパ手段11全体、特にゲージレバー11もしくはそのアーム22の運動、特に回動により、ゲージレバー11の回動軸線に対して間隔を置いて枢着されたストッパ要素21が、プリロードを掛けられたカム伝動装置32として構成された連結部により、上記の相対移動を強制させられる。   In an alternative configuration of the first aspect, the connecting part or the pivoting part is realized by a cam transmission device 32 which, on the one hand, rotates, for example via a pin 33 or a shaft 33. The stopper element 21 is preferably provided with a roller 34, for example arranged on a support element 35 which is arranged in a fixed position on the stopper element 21, the roller 34 being arranged, for example, on a pin 31 or in other forms on the cylinder 07; 08 , In cooperation with a stopper element 26 which is fixed in particular as the receiving part 21. In this case, in this configuration, at least the circumferential section of the stopper element 26 that cooperates with the roller 34 during the movement cycle has an annular section-like profile. The axis of the rotatable roller 34 as well as the center of the annular contour each preferably extend parallel to the barrel axis. The center of the annular or annular segmented stop element 26 extends at a distance from the barrel axis and preferably at a distance from the pivot axis of the gauge lever 11. The effective connecting portion length l is set by the radius of the roller 34 and the annular (sectioned) stopper element 26. In order to obtain the action on both sides of the connecting part, a spring element 27, for example a compression spring 27, is further arranged corresponding to the connecting part, by means of which the roller 34 exerts a force in the direction of the stopper element 26. receive. For this purpose, the spring element 27 acts, for example, directly or indirectly on the arm 22 of the stopper means 11 and on the other hand on the stopper element 21 which supports the roller 34. Instead of the compression spring 27, a tension spring may be used in consideration of the force direction. Preferably, the spring element 27 biases the preload in the direction of the stopper element 26. In this case, the cylinder-fixed stopper element 26 forms a receiving part together with the spring element 27 as occasion demands, and the stopper element 21 is supported by the receiving part via a roller 34. A cam in which a stopper element 21 pivotally mounted at an interval with respect to the rotation axis of the gauge lever 11 is preloaded by the movement of the entire stopper means 11, in particular the gauge lever 11 or its arm 22, in particular rotation. The relative movement is forced by the connecting portion configured as the transmission device 32.

例えば第1の態様の第2の構成に対して好適な変化形を成す、図示されていない第2の態様では、ストッパ要素26は、角度域で、つまり相対的なカーブ区分もしくはカーブセグメントで、円環区分状の輪郭ではなく、これとは異なる輪郭を有して構成されている。ストッパ要素26の、移動サイクル中にローラ34と協働するカーブ区分のこの輪郭は、例えば、不規則なカーブを有して構成されていて、それによると、ストッパ手段11全体の運動とストッパ要素26の運動との重畳の結果、所望される運動プロフィールが形成される。そうして、例えば、ストッパ要素21に位置するストッパ面12の、接線方向に関して一定の運動を有する運動、又は少なくとも部分的に低下する速度を有する運動が必要であってよい、かつ/又は形成可能であってよい。他方では、運動線に影響を及ぼすことができ、その際、例えばほぼ真っ直ぐな、場合により接線方向の運動、又は接線に対して傾いた運動が所望されていてよいかつ/又は形成されていてよい。従って、ストッパ要素26の、特別な要求に関して形成される輪郭は、位置合わせに有効なストッパ面12の運動の最適化のための大きな余地を生じさせる。   In a second embodiment (not shown), for example suitable for the second configuration of the first embodiment, the stopper element 26 is in an angular range, i.e. in a relative curve segment or curve segment. It is not an annular segmented contour, but has a different contour. This contour of the curve section of the stopper element 26 cooperating with the roller 34 during the movement cycle is configured, for example, with an irregular curve, according to which the movement of the stopper means 11 as a whole and the stopper element As a result of the superposition with 26 motions, the desired motion profile is formed. Thus, for example, a movement of the stopper surface 12 located on the stopper element 21 with a constant movement with respect to the tangential direction, or a movement with at least a partially reduced velocity may be necessary and / or formable. It may be. On the other hand, the line of motion can be affected, for example, a substantially straight, possibly tangential, or tilted movement may be desired and / or formed. . Thus, the contour of the stopper element 26 formed with respect to the special requirements provides a large room for optimizing the movement of the stopper surface 12 which is effective for alignment.

真っ直ぐな運動軌道BRに沿った相対運動の構成では、ストッパ要素21は、例えばリニアガイド38を介して、アーム22のその自由端部の域に、つまりヘッド域に配置されている。例えばゲージレバー11として構成されたストッパ手段11は、例えばクランプ結合部39により、相対回動不能に軸14に配置されており、この場合、クランプ結合部39は、ばね要素、例えば圧縮ばねによりプリロードが付勢されていてよい。 The relative motion of the structure along a straight movement path B R, the stopper element 21, for example via a linear guide 38, the frequency of the free end of the arm 22, i.e. are disposed in the head region. For example, the stopper means 11 configured as a gauge lever 11 is arranged on the shaft 14 so as not to rotate relative to it, for example by means of a clamp coupling part 39. In this case, the clamp coupling part 39 is preloaded by a spring element, for example a compression spring. May be energized.

胴07;08に対応して配置された装置09は、純粋なストッパ装置09又は好適な改良形ではストッパ兼グリッパ装置09として構成してよい。後者の場合、好適には、ストッパ手段11に、特にストッパ要素21に、グリッパ要素36、例えばグリッパ先端部36を設けてよく、グリッパ要素36は、接線方向でみて、ストッパ面12を越えて突出していて、ストッパ要素11の降下の段階で、ストッパ面12に当接する被印刷物シート01に押し付けられる。但し、代替的又は追加的に、同一の軸14に軸方向に間隔を置いて又は別個に設けられ、同様の方式で強制駆動される1つの軸に、1つ又は複数のグリッパ37を設けてもよく、グリッパ37には、場合により追加的なグリッパ先端部36を備えるストッパ手段11とは異なり、例えば位置合わせ機能ではなく単に保持機能が与えられる。   The device 09 arranged corresponding to the cylinder 07; 08 may be configured as a pure stopper device 09 or in a preferred variant as a stopper and gripper device 09. In the latter case, the stopper means 11, in particular the stopper element 21, may preferably be provided with a gripper element 36, for example a gripper tip 36, which protrudes beyond the stopper surface 12 in the tangential direction. In addition, when the stopper element 11 is lowered, the stopper element 11 is pressed against the printed material sheet 01 in contact with the stopper surface 12. However, alternatively or additionally, one or more grippers 37 are provided on one shaft that is provided axially spaced apart or separately on the same shaft 14 and is forcibly driven in a similar manner. Alternatively, the gripper 37 may be provided with a holding function instead of an alignment function, for example, unlike the stopper means 11 with an additional gripper tip 36 in some cases.

以下に、グリッパ先端部36を備えて構成されたストッパ手段11及び追加的なグリッパの場合の連続的な瞬間記録に基づいて、上記のストッパ手段11の機能及び運動を説明する(図6a〜図6d参照)。その際、該当箇所では、グリッパ先端部36を有しない純粋なストッパ手段11としての構成の場合の考えられる差が示唆される。説明は、更に印刷部胴07として構成された胴07の例で行われるが、但し、搬送経路上に配置された、ストッパ装置09を備える別の胴08にも適用可能である。   In the following, the function and movement of the stopper means 11 will be described on the basis of the continuous instantaneous recording in the case of the stopper means 11 comprising a gripper tip 36 and an additional gripper (FIGS. 6a to 6). 6d). In that case, at the relevant location, a possible difference in the case of a configuration as pure stopper means 11 without the gripper tip 36 is suggested. The description will be made with an example of a cylinder 07 configured as a printing unit cylinder 07, but it is also applicable to another cylinder 08 provided with a stopper device 09 arranged on the transport path.

胴07(08)の回転方向Dは、図示の構成では、例えば図6aから看取されるように、反時計回り方向と仮定される。同様に、例えばローラ18と協働するカムディスク19、ストッパ手段11を支持する軸14、手前側に(純粋な)グリッパ37、一部隠れて、ゲージレバー11として構成された、アーム22と、ストッパ面12を有し、図示の構成では真っ直ぐに相対運動可能なストッパ要素21とを備えるストッパ手段11とが、並びに、図示の構成では例示的に胴固定のストッパ要素26に対する枢着による胴固定の連結部が看取される(例えば図6a参照)。ゼロ位置L0は、パネル01の移動軌道BTが胴周に接する箇所に示されている。胴07(08)は、有効ストッパ面12がゼロ位置L0に合致する場合、ゼロ位置L0にある。 The rotational direction D of the cylinder 07 (08) is assumed to be counterclockwise in the configuration shown, for example, as can be seen from FIG. 6a. Similarly, for example, a cam disk 19 that cooperates with the roller 18, a shaft 14 that supports the stopper means 11, a (pure) gripper 37 on the front side, an arm 22 that is partly hidden and configured as a gauge lever 11, A stopper means 11 having a stopper surface 12 with a stopper element 21 which has a stopper surface 12 and is capable of relative movement in a straight line in the configuration shown, as well as in the configuration shown in FIG. (See, for example, FIG. 6a). The zero position L 0 is indicated at a position where the moving track B T of the panel 01 is in contact with the trunk circumference. The cylinder 07 (08) is at the zero position L 0 when the effective stopper surface 12 matches the zero position L 0 .

カムディスク19の輪郭と、胴07(08)に対するストッパ要素21の連結部とは、互いに調和されていて、それによると、胴07(08)の運動段階で、先行するパネル01の引渡し後で、次に供給すべきパネル01との接触前に、ゲージレバー11は、第1の運動、特に回動により、全部が胴周面から更に外へ運動し、ストッパ要素21は、第2の運動により、回動方向とは逆向きに向けられた成分をもって、胴周に対して更に退避した位置にもたらされる。ストッパ面12は、これにより、ゼロ位置L0から大きく手前で、例えばゼロ位置L0の手前65°〜55°の角度位置αで、既に移動軌道BTにもたらされる。つまり、ストッパ面12は、例えば既に65°〜55°の角度位置αで、パネル01の移動軌道BTに至る(例えば図6a参照)。ストッパ手段11が追加的にグリッパ先端部36を有し、ストッパ手段11をグリッパ37として用いようとする場合、ストッパ手段11は、そのグリッパ先端部36で、移動軌道BTを通過し、受け取るべきパネル01の上側の高さまで移動し、後続の経過で、例えばパネル01の移動軌道BTに対して例えば2°〜4°の小さな角度δの分だけ傾いた直線状の運動軌道BG上を、例えばパネル01の厚さの分だけ胴周線から間隔を置いた、ゼロ位置L0と整合して位置する点に近づく。パネル移動に対して傾いたこの運動は、やはり第1の運動と第2の運動との相互作用により達成される。ストッパ手段11がグリッパ機能を有さずに構成されている場合、傾いた運動は、パネル01の移動軌道BTに対して平行の真っ直ぐな運動軌道により、好適にはパネル01の移動軌道BT上の運動により代用してよい。 The contour of the cam disk 19 and the connection of the stopper element 21 to the cylinder 07 (08) are in harmony with each other, so that after the delivery of the preceding panel 01 during the movement phase of the cylinder 07 (08). Before contact with the next panel 01 to be supplied, the gauge lever 11 is moved further out of the circumferential surface by a first movement, in particular by rotation, and the stopper element 21 is moved in the second movement. Thus, the component directed in the direction opposite to the rotation direction is brought to a position further retracted from the trunk circumference. Stop surface 12, by which, in large before the zero position L 0, for example, at angular positions of the front 65 ° to 55 ° in zero position L 0 alpha, are already provided in the moving trajectory B T. That is, the stopper surface 12 reaches the moving track B T of the panel 01 at an angular position α of 65 ° to 55 °, for example (see, for example, FIG. 6a). When the stopper means 11 additionally has a gripper tip 36 and the stopper means 11 is to be used as the gripper 37, the stopper means 11 should pass through the moving track B T at the gripper tip 36 and receive it. moves to the upper height of the panel 01, in a subsequent course, the example panel 01 of the mobile track B T against e.g. 2 ° only to 4 small angle δ of minute ° inclined linear motion trajectory B over G For example, it approaches a point positioned in alignment with the zero position L 0 , spaced from the waistline by the thickness of the panel 01. This movement tilted with respect to the panel movement is again achieved by the interaction of the first movement and the second movement. When the stopper means 11 is configured without a gripper function, inclined motion movement trajectory B T of the movement by the track straight movement path parallel to the B T, preferably the panel 01 of the panel 01 The above exercise may be substituted.

パネル01の良好で静かな案内を保証するために、ストッパ手段11及びストッパ要素21の両方の運動、並びに位相、及び前置された搬送装置04;06の搬送速度が設定されていて、互いに調和されていて、それによると、結果としてストッパ面12と被印刷物パネル01の、前側を走行する縁部13との間の最初の接触(LK)が可能な限り早期に、例えば既に、ゼロ位置L0の手前で、例えば少なくとも20°、好適には少なくとも30°、特に35°〜45°(図6bの場合約40°)の胴07(08)の角度位置βで実現される。遅くとも最初の接触から同期移相がはじまり、同期移相では、ストッパとして働くストッパ面12が、パネル01の移動軌道BTに対して傾いた又は平行の真っ直ぐな運動軌道上を、パネル01の移動軌道BTに沿って、例えば胴07(08)の周速にほぼ一致する速度で運動する。 In order to ensure good and quiet guidance of the panel 01, the movement of both the stopper means 11 and the stopper element 21 and the phase and the transport speed of the transport device 04; As a result, the first contact (L K ) between the stopper surface 12 and the edge 13 running on the front side of the substrate panel 01 as a result is as early as possible, eg already at the zero position. Before L 0 , for example, it is realized at an angular position β of the cylinder 07 (08) of at least 20 °, preferably at least 30 °, in particular 35 ° to 45 ° (about 40 ° in the case of FIG. 6b). At the latest, the synchronized phase shift starts from the first contact, and in the synchronized phase shift, the stopper surface 12 acting as a stopper moves on the straight motion trajectory inclined or parallel to the travel trajectory B T of the panel 01. It moves along the trajectory B T at a speed substantially equal to the peripheral speed of the cylinder 07 (08), for example.

ストッパ面12によるゼロ位置L0の到達時に、好適には同時に、場合によりストッパ手段11に配置されたグリッパ先端部36及び/又は追加的に配置された1つ又は複数のグリッパ37のグリッパ閉鎖が生じる。この位置で、つまりゼロ位置L0で、ストッパ手段11は、ストッパ要素21とともに、好適には、胴07(08)及び/又はパネル01の移動軌道BTに対して所定の相対位置に位置するので、真っ直ぐな運動軌道BRは、ほぼ(例えば±5°、特に最大±3°の最大ずれをもって)胴07(08)に対して接線方向に、かつ/又はパネル01の移動軌道BTに沿って延在する(図6のd参照)。 When the zero position L 0 is reached by the stopper surface 12, the gripper closure of the gripper tip 36 and / or additionally arranged one or more grippers 37, possibly also at the same time, is preferably performed simultaneously. Arise. At this position, that is, at the zero position L 0 , the stopper means 11, together with the stopper element 21, is preferably located at a predetermined relative position with respect to the cylinder 07 (08) and / or the moving track B T of the panel 01. since, straight movement path B R is approximately tangential to (e.g. ± 5 °, in particular with a maximum deviation of up to ± 3 °) cylinder 07 (08), and / or the movement trajectory B T of the panel 01 It extends along (see d in FIG. 6).

機構及びその機能を明確にするために、図7に、胴角度位置に関する、並びに供給すべき被印刷物シート01の移動に対して相対的な、ストッパ手段11及びストッパ要素21の運動に関する概略的な供給線図が例示されている。   In order to clarify the mechanism and its function, FIG. 7 shows a schematic for the cylinder angular position and for the movement of the stopper means 11 and the stopper element 21 relative to the movement of the substrate sheet 01 to be fed. A supply diagram is illustrated.

この例において、接近してくる被印刷物シート01の位置の定義が設定されており、それによると、被印刷物シート01のゼロ点が、胴07;08に関するゼロ位置L0の箇所に、かつ/又は搬送される被印刷物シート01の接線方向の接触の箇所に位置することになり、これは、胴07;08の角度位置で360°ごとに繰り返される。接近してくる被印刷物シート01は、図示の場合、例えば一定の速度で接近搬送され、これに対してストッパ手段11は、依然として静止位相Prにある。胴07;08のこの角度範囲では、ストッパ手段11全体は、進入された位置にあり、ストッパ要素21は、初期位置にある。初期位置では、ストッパ要素21は、アーム22の、退出された、アーム22を例えば延長するかつ/又は回動軸線に関して離れて位置する位置にある。ストッパ要素21は、その静止位相Zrで、アーム22に対して相対的に第1の位置にあり、第1の位置から、ストッパ要素21は、例えば前側を走行する縁部13と接触する間/又は後の作業位相Paの間、胴07;08の回転方向Dでアーム22に対して相対的に、周において回転方向Dで第1の位置に対して間隔を置いた第2の位置に運動可能である。 In this example, the definition of the position of the printing material sheet 01 approaching is set, and according to this, the zero point of the printing material sheet 01 is at the position of the zero position L 0 with respect to the cylinder 07; Or it will be located in the contact point of the tangential direction of the to-be-printed sheet 01 conveyed, and this is repeated every 360 degrees in the angle position of cylinder 07; 08. In the case shown in the figure, the approaching substrate sheet 01 approaching is conveyed at a constant speed, for example, while the stopper means 11 is still in the stationary phase Pr . In this angular range of the cylinder 07; 08, the entire stopper means 11 is in the entered position and the stopper element 21 is in the initial position. In the initial position, the stopper element 21 is in a position in which the arm 22 is retracted, e.g. extending the arm 22 and / or located away with respect to the pivot axis. During the stopper element 21 is in its rest phase Z r, located in relatively the first position relative to the arm 22 from a first position, the stopper element 21 contacts example the edge 13 which runs front / or after work during phase P a, cylinder 07; relative to the arm 22 in the direction of rotation D of 08, a second position spaced relative to the first position in the rotating direction D in the circumferential Can exercise.

第1の運動、例えばストッパ手段11全体の回動と、第2の運動、つまりストッパ手段11のアーム22に対するストッパ要素21の相対運動とは、例えば記載のように同時に、また時間的もしくは角度的に互いにずらして行ってもよい。両方の要素のうちの少なくとも1つが、例えば上記の運動の関連付けに基づいて、少なくとも、アーム22がこれに対応する駆動機構によりその静止位置から運動させられる位置L1にある角度位置もしくは時点(位置L1,L2)で、ストッパ装置09の作業位相Paがはじまる。その作業位相Paで、特にゲージレバー11として構成されたストッパ手段11は、静止位置に退避した、つまりその自由端部で回転軸線に近い方の第1の位置から、第1の駆動機構により惹起される最初の第1の運動により、退出された、つまりその自由端部で胴07;08に関して回転軸線から遠い方の第2の位置にもたらされる。同時に又はこれに対してずらされて、特にゲージ(前当て)21として構成されたストッパ要素21は、静止位置で退出された、つまりその自由端部で旋回軸線から遠い方の第1の位置から、第2の駆動機構23により惹起される2番目の第2の運動、特に直線運動により、アーム22に関して退避したかつ/又は周方向に関して回転方向Dで更に手前に位置するかつ/又は旋回軸線に近い方の第2の位置にもたらされる。 The first movement, for example the rotation of the stopper means 11 as a whole, and the second movement, i.e. the relative movement of the stopper element 21 with respect to the arm 22 of the stopper means 11, are simultaneous and temporally or angularly as described, for example. May be shifted from each other. An angular position or time point (position) where at least one of both elements is at least at position L 1 where the arm 22 is moved from its rest position by a corresponding drive mechanism, for example based on the above-mentioned movement association L 1, with L 2), the work phase P a of the stopper unit 09 begins. In the work phase P a, in particular stopper means 11 configured as a gauge lever 11 is retracted to the rest position, i.e. from a first position closer to the axis of rotation at its free end, a first drive mechanism The first motion that is triggered results in a second position that has been withdrawn, ie at its free end, far from the axis of rotation with respect to the cylinder 07; 08. At the same time or offset from this, the stopper element 21, in particular configured as a gauge (front) 21, is withdrawn in the rest position, ie from its first position farther from the swivel axis at its free end. A second second movement, in particular a linear movement, caused by the second drive mechanism 23, retracted with respect to the arm 22 and / or located further forward in the rotational direction D with respect to the circumferential direction and / or on the pivot axis It is brought to a second, closer position.

作業位相Paの間、特定の角度位置βで、ストッパ要素21と、特に被印刷物パネル01として構成された被印刷物シート01との間の最初の接触LKが生じる。この接触は、例えば相応に構成された搬送装置04;06により、少なくともゼロ位置L0の到達まで、好適には更に後の角度もしくは時点、例えば離間位置Laまで維持される。つまり、作業位相Paの少なくとも一部で、特に被印刷物シート01との接触中、ストッパ要素21は、少なくとも1つの運動成分をもって、胴07;08の周方向でみて、アーム22において前向きに、かつ/又は胴周に対して相対的に被印刷物01の移動方向に運動する。 During the working phase P a, at a particular angle position beta, the stopper element 21, the first contact L K between the substrate sheet 01 may occur, in particular configured as the substrate panel 01. This contact can, for example conveying device 04 which is configured correspondingly; by 06, at least until the zero position reaches the L 0, angle or time after suitably is further maintained, for example, to a separated position L a. In other words, at least a portion of the working phase P a, in particular in contact with the substrate sheet 01, the stopper element 21, with at least one motion component, cylinder 07; viewed in the circumferential direction of 08, forward in the arm 22, And / or move in the direction of movement of the substrate 01 relative to the circumference of the cylinder.

ストッパ要素11がグリッパ先端部36を有する場合、かつ/又は追加的なグリッパ37が設けられている場合、これは、遅くともゼロ位置L0の到達時に閉じられる。 If the stopper element 11 has a gripper tip 36 and / or if an additional gripper 37 is provided, this is closed at the latest when the zero position L 0 is reached.

被印刷物シート01に対する接触及び場合によりグリッパ閉鎖は、ゼロ位置L0の到達後第1の駆動機構により静止位置へのゲージレバー11の戻し回動が実行されることにより、原則的に、丁度ゼロ位置L0の到達時に再び解除してよい。この場合、同時に又はずらして、ゲージ21も初期位置に移動させてよい。記載の1つの態様では、アーム22及びゲージ21は、初期位置に戻されて胴回転の残りにわたって後続の作業位相Paの開始までその静止位置Prに位置する前に、ゼロ位置L0の通過後、例えば10°〜40°の所定の角度範囲にわたって、ゼロ位置L0の範囲を占める終了位置に留まる。 The contact with the substrate sheet 01 and possibly the closing of the gripper is, in principle, just zero by the rotation of the gauge lever 11 returning to the rest position by the first drive mechanism after reaching the zero position L 0. It may be released again when the position L 0 is reached. In this case, the gauge 21 may be moved to the initial position at the same time or shifted. In one embodiment described, the arms 22 and gauge 21, prior to the position to its rest position P r is returned to the initial position until the beginning of a subsequent working phase P a for the remainder of the cylinder rotation, the zero position L 0 After passing, it stays at the end position occupying the range of the zero position L 0 over a predetermined angle range of 10 ° to 40 °, for example.

既に示唆されているように、ストッパ装置09を備える胴07;08は、図示されていない供給装置、例えばスタック供給部(スタック供給部により、加工すべき被印刷物シート01が搬送区間に供給可能である)と、排出装置(排出装置において、加工された被印刷物シート01が搬送区間を通して搬出される)との間の搬送経路上に1つ又は複数を設けてよい。   As already suggested, a cylinder 07; 08 provided with a stopper device 09 is a supply device (not shown) such as a stack supply unit (the stack supply unit can supply the substrate sheet 01 to be processed to the conveyance section. And a discharge device (in the discharge device, the processed printed material sheet 01 is carried out through the conveyance section), one or more may be provided on the conveyance path.

特に好適な態様では、少なくとも1つの印刷部02、特にオフセット印刷部02の、ニップ位置を形成する少なくとも1つの印刷部胴07(24)は、上記のストッパ装置09、例えばストッパ兼グリッパ装置09を備える胴07(24)として構成されている。この胴は、ニップ位置を形成する別の胴24(07)と、印刷位置として働くニップ位置を形成するように協働する。別の胴24(07)は、例えば好適なオフセット印刷の場合、印刷ブランケット胴24として、特にゴムブランケット胴24として構成されている。直刷りの場合、第2の胴24は、版胴として構成してもよい。第2の胴24と、オフセット印刷部02の場合、版を有する第3の胴42、例えば版胴42、特に印刷版胴42が協働する(図8参照)。版胴42と、通常の形態で、図示されていないインキ着け装置、例えばインキ装置が協働する。湿式オフセットの場合、版胴42と、湿し媒体着け装置、例えば湿し装置が協働する。印刷ブランケット胴24及び版胴42は、インキ経路上に位置し、従って、インキを案内する印刷部胴24;42を成している。   In a particularly preferred embodiment, at least one printing section cylinder 07 (24) forming a nip position of at least one printing section 02, in particular the offset printing section 02, is provided with the above-described stopper device 09, for example the stopper and gripper device 09. It is comprised as the cylinder 07 (24) with which it is provided. This cylinder cooperates with another cylinder 24 (07) that forms a nip position to form a nip position that serves as a printing position. Another cylinder 24 (07) is configured as a printing blanket cylinder 24, in particular as a rubber blanket cylinder 24, for example in the case of suitable offset printing. In the case of direct printing, the second cylinder 24 may be configured as a plate cylinder. In the case of the second cylinder 24 and the offset printing unit 02, a third cylinder 42 having a plate, for example, the plate cylinder 42, particularly the printing plate cylinder 42, cooperates (see FIG. 8). The plate cylinder 42 and an inking device (not shown), for example an inking device, cooperate in the usual manner. In the case of wet offset, the plate cylinder 42 and a dampening medium application device, for example a dampening device, cooperate. The printing blanket cylinder 24 and the plate cylinder 42 are located on the ink path and thus form a printing cylinder 24; 42 for guiding the ink.

装置09は、原則的に、印刷位置を形成する両方の印刷部胴07;24のうちの一方に設けてよい。被印刷物シート01を片面で印刷する印刷部02の場合、印刷位置を形成する両方の印刷部胴07;24のうちの一方、例えば第1の胴07が、圧胴07もしくは受け胴(受圧胴)07として構成されており、この第1の胴07は、インキを案内する別の印刷部胴24、例えばゴムブランケット胴24又は転移胴24に対して受け部として働く。この場合、装置09は、原則的に、インキを案内する印刷部胴24又は版胴07に設けてよい。好適には、装置09は、片面の印刷部02の場合、版胴07に設けられている。   The device 09 may in principle be provided on one of the two printing cylinders 07; 24 forming the printing position. In the case of the printing unit 02 that prints the substrate sheet 01 on one side, one of the two printing unit cylinders 07; 24 that forms the printing position, for example, the first cylinder 07 is an impression cylinder 07 or a receiving cylinder (pressure receiving cylinder). The first cylinder 07 serves as a receiving part for another printing part cylinder 24 for guiding the ink, for example a rubber blanket cylinder 24 or a transfer cylinder 24. In this case, the device 09 may in principle be provided in the printing unit cylinder 24 or the plate cylinder 07 for guiding the ink. Preferably, the device 09 is provided on the plate cylinder 07 in the case of the single-sided printing unit 02.

被印刷物シート01を両面で印刷する印刷部02の場合、第1の胴07は、例えば第2の転写胴07を成しており、第2の転写胴07は、図示されていない第2の版胴と協働する。この場合、両方の転写胴07;24のうちの一方、好適には被印刷物シート01の移動軌道の下側に配置された転移胴07は、装置09を備えてよい。   In the case of the printing unit 02 that prints the substrate sheet 01 on both sides, the first cylinder 07 forms, for example, a second transfer cylinder 07, and the second transfer cylinder 07 is a second transfer cylinder (not shown). Work with the plate cylinder. In this case, one of the two transfer cylinders 07; 24, preferably the transfer cylinder 07 arranged below the movement trajectory of the substrate sheet 01, may comprise a device 09.

印刷部胴07(24)に設けられた装置09は、好適にはストッパ兼グリッパ装置09として構成されている。   The device 09 provided in the printing unit cylinder 07 (24) is preferably configured as a stopper and gripper device 09.

別の好適な態様では、搬送経路上に、例えば加工ユニット02;03の入口域の手前又は入口域に配置された胴08が、上記のストッパ装置09を備えて構成されている。好適には、塗工部03として構成された加工ユニット03に対応して入口領域の手前に又は入口領域に配置された胴08は、ストッパ装置09を備えた供給胴08もしくは供給ドラム08として構成されている。   In another preferred embodiment, a cylinder 08 arranged on the conveyance path, for example, before the entrance area of the processing unit 02; 03 or in the entrance area is provided with the stopper device 09 described above. Preferably, the cylinder 08 disposed in front of or in the inlet area corresponding to the processing unit 03 configured as the coating unit 03 is configured as a supply cylinder 08 or a supply drum 08 provided with a stopper device 09. Has been.

この供給胴08は、例えばそれ自体、機能部分としての受け部として、被印刷物シート01の具体的な加工に関与せず、見当通りの位置合わせ及び/又は例えば下流側に続く加工ユニット03(02)への供給に用いられる。供給胴08は、好適には、移動軌道BT上を案内される被印刷物シート01の下側に配置されていて、図示されていない態様では、被印刷物シート01を介して、その確実な載着のために、受け部としての1本のローラ又は複数のローラと協働してよい。 The supply cylinder 08 itself is, for example, as a receiving part as a functional part, and is not involved in the specific processing of the printing material sheet 01, and is aligned and / or processed, for example, downstream on the downstream side. Used to supply The supply cylinder 08 is preferably arranged on the lower side of the printing material sheet 01 guided on the moving track B T. In a mode not shown, the supply cylinder 08 is surely loaded via the printing material sheet 01. For wearing, it may cooperate with a roller or a plurality of rollers as receiving parts.

図示されていない1つの態様では、供給胴08は、運転中に装置09に続く少なくとも1つの周域で、摩擦を高める手段、例えば載着力ひいては被印刷物シート01と周面との間の摩擦力を高める手段43、特に負圧P−又は好適には磁力を発生させる手段43を備える。   In one embodiment, not shown, the supply cylinder 08 is provided with means for increasing friction in at least one circumferential area following the device 09 during operation, for example, the loading force and thus the friction force between the substrate sheet 01 and the peripheral surface. Means 43, in particular negative pressure P- or preferably means 43 for generating a magnetic force.

例えば、金属の被印刷物シート01、例えば金属パネル又は金属薄板パネルの好適な場合、周面の域に、例えば直接に又は最大で45°、特に30°の間隔を置いて、磁石セグメント43として構成された手段43が、装置09に続いており、装置09は、極端に大きな周域、例えば少なくとも20°、好適には少なくとも30°にわたって延在している。この磁石セグメント43は、搬送すべき被印刷物01と直接に協働する1つ又は複数の磁石、又は胴08の周面をそのセグメントで内側から磁化する1つ又は複数の磁石を備えてよい。この場合、搬送すべき被印刷物シート01は、磁力により、周面に引き付けられる。   For example, in the preferred case of a metal substrate sheet 01, for example a metal panel or sheet metal panel, it is configured as a magnet segment 43 in the area of the peripheral surface, for example directly or at a maximum of 45 °, in particular 30 ° apart. Followed by the device 09, which extends over an extremely large circumference, for example at least 20 °, preferably at least 30 °. The magnet segment 43 may include one or a plurality of magnets that directly cooperate with the substrate to be transported 01, or one or a plurality of magnets that magnetize the peripheral surface of the cylinder 08 from the inside. In this case, the substrate sheet 01 to be conveyed is attracted to the peripheral surface by a magnetic force.

磁化不能な被印刷物シート01、例えばプラスチックシート、木材シート、段ボール又は枚葉紙でも摩擦を高める手段43により胴08に引き付けようとする択一的な態様では、手段43として、例えば負圧P−を発生させる装置が設けられており、この場合、上記の周域に、例えば装置により、内側から負圧P−を供給可能な開口が周面に設けられている。この場合、搬送すべき被印刷物シート01は、負圧Pによっても、周面に引き付けられる。   In an alternative embodiment in which a non-magnetizable substrate sheet 01, such as a plastic sheet, wood sheet, cardboard or sheet of paper, is to be attracted to the cylinder 08 by means 43 for increasing friction, the means 43 is, for example, a negative pressure P−. In this case, an opening capable of supplying the negative pressure P− from the inside is provided on the peripheral surface, for example, by the device. In this case, the substrate sheet 01 to be conveyed is attracted to the peripheral surface even by the negative pressure P.

被印刷物シート01と周面との間の摩擦力を高める手段43を備える記載の態様では、必然的ではないが、原則的に、上記の追加的な押圧作用を及ぼすドラム又は押圧ローラを設けてよい。   In the described aspect including the means 43 for increasing the frictional force between the substrate sheet 01 and the peripheral surface, in principle, the drum or the pressure roller that exerts the above additional pressing action is provided, although not necessarily. Good.

供給胴08は、好適な1つの態様では、例えば下流側の加工ユニット03(02)の印刷部胴07;24又は特に胴47、例えば塗工胴47の加工工具の入口域の手前に又は入口域に配置してよく、それによると、供給胴08は、この加工工具の上流側で搬送経路上を最大で被印刷物シート01の長さの分だけ後置(下流側に配置)の加工工具から間隔を置いている。   In one preferred embodiment, the supply cylinder 08 is, for example, in front of or in front of the entry area of the processing tool of the printing unit 07; 24 or in particular the cylinder 47, for example the coating cylinder 47, of the downstream processing unit 03 (02). According to this, the supply cylinder 08 is a post processing tool (positioned downstream) on the transport path upstream of the processing tool up to the length of the printed sheet 01. Is spaced from.

例えば図9に示された態様では、胴08は、塗工部03の上流側に、つまり入口域に位置する。この塗工部03は、例えば第1の胴46、例えば圧胴(受圧胴)46を備え、第1の胴46は、受け部として、第2の胴47として構成された塗工胴47と相俟ってニップ位置を形成し、ニップ位置では、通過案内すべき被印刷物シート01が、塗工胴47により塗工可能である。例えばゴム被覆部を備える塗工胴47は、塗工すべき塗料を、例えば塗工胴47と協働する着けローラ48から受け取り、着けローラ48自体には、例えば塗料供給部の調量ローラ49を介して、必要な量の塗料が供給される。   For example, in the aspect shown in FIG. 9, the cylinder 08 is located on the upstream side of the coating unit 03, that is, in the entrance area. The coating unit 03 includes, for example, a first cylinder 46, for example, an impression cylinder (pressure receiving cylinder) 46, and the first cylinder 46 serves as a receiving cylinder 47 configured as a second cylinder 47 as a receiving unit. Together, a nip position is formed. At the nip position, the substrate sheet 01 to be guided through can be applied by the coating cylinder 47. For example, the coating cylinder 47 provided with a rubber coating part receives paint to be applied from, for example, a form roller 48 that cooperates with the coating cylinder 47, and the form roller 49 itself includes, for example, a metering roller 49 of the paint supply unit. The required amount of paint is supplied via

供給胴08と塗工部03のニップ位置との間で、搬送経路に、載着力ひいては被印刷物シート01と周面との間の摩擦力を高める手段52、特に負圧P−又は好適には磁力を発生させる手段52を備えるローラ51、例えばガイドローラ51を設けてよい。このローラ51は、好適には全周域で手段52を備える。好適には、ローラ51は、搬送経路上で、最大で加工すべき被印刷物シート01の長さである間隔を置いて、供給胴08に後置されている。   Means 52 for increasing the adhesion force between the supply cylinder 08 and the nip position of the coating unit 03 in the conveying path, and hence the frictional force between the printed sheet 01 and the peripheral surface, in particular negative pressure P- or preferably A roller 51 provided with means 52 for generating a magnetic force, for example, a guide roller 51 may be provided. This roller 51 preferably comprises means 52 around the entire circumference. Preferably, the roller 51 is placed behind the supply cylinder 08 at an interval which is the length of the substrate sheet 01 to be processed at the maximum on the conveyance path.

図示されていない第3の態様では、胴08を、供給胴08として、直接の構造的な又は機能的な結合部を有さずに、機械の2つの搬送区間区分の間に設けてもよい。   In a third embodiment not shown, the cylinder 08 may be provided as a supply cylinder 08 between the two transport section sections of the machine without a direct structural or functional connection. .

各々の搬送装置04;06と、ストッパ装置もしくはストッパ兼グリッパ装置09を備える胴07;08(24)との間に、例えば、例えばフレーム固定の(図1及び図2並びに図12及び図13に)図示されていないがそこにもそれぞれ設置可能なガイド44、例えば1つ又は複数の部分から成るガイド要素45、例えばスライド板45を備えるガイド装置44が設けられており、ガイド要素45を介して、被印刷物シート01は、搬送装置04;06を通して胴07;08(24)に供給される(例えば図8及び図9参照)。このガイド44は、水平方向の位置合わせ及び支持に用いられ、場合により、被印刷物シート01の側方の位置合わせのための図示されていない装置を備えてよい。   For example, a frame is fixed between each conveying device 04; 06 and a cylinder 07; 08 (24) provided with a stopper device or a stopper and gripper device 09 (see FIGS. 1 and 2, FIG. 12 and FIG. 13). Although not shown in the drawing, there are provided guides 44 each equipped with a guide 44, for example a guide element 45 comprising one or more parts, for example a slide plate 45, via the guide element 45. The substrate sheet 01 is supplied to the cylinder 07; 08 (24) through the conveying device 04; 06 (see, for example, FIGS. 8 and 9). The guide 44 is used for horizontal alignment and support, and may optionally include a device (not shown) for lateral alignment of the printed sheet 01.

例えば少なくとも1つの印刷部02を備える機械は、1つの態様では、ストッパ装置09を有する印刷部胴07(24)を具備する少なくとも1つの印刷部を備える。1つの改良形では、追加的に、搬送経路上に、供給ドラム08として構成された、上記のストッパ装置09を備える胴08が設けられている。   For example, a machine comprising at least one printing unit 02 comprises, in one aspect, at least one printing unit comprising a printing unit cylinder 07 (24) having a stopper device 09. In one refinement, a cylinder 08 comprising the above-described stopper device 09, which is configured as a supply drum 08, is additionally provided on the transport path.

例えば少なくとも1つの印刷部02を備える機械の択一的な態様では、印刷部02の手前に、入口域で、ストッパ装置09を備える供給胴08が配置されている。この場合、ニップ位置を形成する印刷部胴07;24は、ストッパ装置09を有さずに構成してよい。   For example, in an alternative embodiment of a machine with at least one printing unit 02, a supply cylinder 08 with a stopper device 09 is arranged in the entrance area before the printing unit 02. In this case, the printing unit cylinders 07; 24 that form the nip positions may be configured without the stopper device 09.

例えば少なくとも1つの塗工部03を備える機械は、1つの態様では、塗工部03の手前に入口域に配置された、ストッパ装置09を備える少なくとも1本の供給胴08を有する。   For example, a machine with at least one coating part 03 has, in one aspect, at least one supply cylinder 08 with a stopper device 09 arranged in the entrance area in front of the coating part 03.

機械の加工経路上に、改良形では、ストッパ装置09を備える印刷部胴07(24)を有する少なくとも1つの印刷部02並びに上記の形態で前置された供給胴08を備える少なくとも1つの塗工部03をそれぞれ設けてよい。   On the machining path of the machine, in an improved form, at least one printing part 02 having a printing part cylinder 07 (24) provided with a stopper device 09 and at least one coating comprising a supply cylinder 08 placed in the above-mentioned form. Each part 03 may be provided.

図8及び図9の例では、それぞれストッパ装置09を備える胴07;08に前置された搬送装置04;06は、図面を判りやすくするためにかつ該当する搬送装置04;06の適切な態様の代表として、示唆された後側押圧部材15だけではなく破線で示された、載着力を高める手段25を備えて示されている。好適には、これらの両方の手段のうちの一方を省略してよく、この場合、載着力を高める手段25の使用が好適である。   In the example of FIGS. 8 and 9, the transport device 04; 06 placed in front of the cylinder 07; 08 having the stopper device 09 is an appropriate mode of the transport device 04; 06 for easy understanding of the drawings. As a representative, there is shown not only the suggested rear side pressing member 15 but also means 25 for increasing the mounting force, which is indicated by a broken line. Preferably one of both of these means may be omitted, in which case the use of means 25 for increasing the mounting force is preferred.

第1の運動を行うストッパ手段11と、ストッパ手段11において特に並進的な相対運動を行うストッパ要素21とを備えるストッパ09の態様は、前側を走行する縁部13と協働するストッパ面12の「前制御」に用いられる。この前制御は、見当通りの位置合わせのためのストッパ面12への、可能な限り跳ね返りのないかつ/又は可能な限り加速の小さい供給に役立つ。そのために、ストッパ装置09の記載の態様により、ストッパ面12の、所定の、例えば少なくとも同期段階において移動軌道BTの方向に進行する運動が実現されている。但し、このストッパ面12は、縁部13との協働中のあらゆる時点で明確に定義された「硬い」ストッパを形成する。ストッパ装置09のストッパ面12に対する被印刷物シート01の、前側を走行する縁部13の供給は、前置された搬送装置04;06により被印刷物シート01に摩擦結合(摩擦結合とは、部材相互の摩擦力による結合を意味する)式にかつ/又は形状結合(形状結合とは、嵌め合いまたは噛み合いなどの部材相互の形状的関係による結合を意味する)式に及ぼされる推進力によって行われる。 The aspect of the stopper 09 comprising the stopper means 11 for performing the first movement and the stopper element 21 for performing a translational relative movement in the stopper means 11 is that of the stopper surface 12 that cooperates with the edge 13 that runs on the front side. Used for “pre-control”. This pre-control serves to provide as little bounce and / or as little acceleration as possible to the stop surface 12 for registering as intended. For this purpose, according to the description of the stopper device 09, the movement of the stopper surface 12 that proceeds in the direction of the moving trajectory B T at a predetermined, for example, at least synchronous stage is realized. However, this stopper surface 12 forms a well-defined “hard” stopper at any point during cooperation with the edge 13. The supply of the edge portion 13 that travels on the front side of the printing material sheet 01 to the stopper surface 12 of the stopper device 09 is performed by friction coupling to the printing material sheet 01 by the transport device 04; Of the frictional force) and / or by the driving force exerted on the shape coupling (the shape coupling means the coupling by the geometric relationship between members such as fitting or meshing).

上記の形態の第1の、主に半径方向の運動を行うストッパ手段11と、ストッパ手段11において、特に主に接線方向の相対運動を行うストッパ要素21とを備える、上記のように構成された前制御可能なストッパ装置09、及び/又はそのようなストッパ装置09を備える胴07;08(24)、及び/又はシートを加工する機械の、そのような胴07;08(24)を備える搬送区間は、原則的に、任意に構成された、推進力を被印刷物シート01に及ぼす搬送装置04;06と協働するように設けてよい。   The first embodiment of the above-described configuration, comprising the stopper means 11 that mainly performs the movement in the radial direction, and the stopper means 11, particularly the stopper element 21 that mainly performs the relative movement in the tangential direction, is configured as described above. Pre-controllable stopper device 09 and / or a cylinder 07; 08 (24) with such a stopper device 09 and / or transporting with such a cylinder 07; 08 (24) of a machine for processing sheets The section may in principle be provided to cooperate with a transport device 04; 06 that exerts a propulsive force on the substrate sheet 01, which is arbitrarily configured.

但し、特に好適な1つの改良形では、ストッパ装置09もしくはストッパ装置09を備える胴07;08(24)は、搬送装置04;06の、送りのために被印刷物シート01に作用する力を制限する手段を備える下記の態様と協働するように設けられている。その逆に、下記の搬送装置04;06は、特に、循環走行手段05の送りを制限する手段を備える搬送装置04;06は、単独にみなして、推進力を及ぼす特に好適な手段を形成し、搬送経路上で任意に構成されたストッパ装置09、特に、任意に構成されたストッパ装置9を備える胴07;08(24)に前置してよい。但し、搬送装置04;06は、好適な態様では、上記の形態で第1の運動を行うストッパ要素11と、ストッパ要素11において相対運動を行うストッパ要素21とを備える上記のストッパ装置09を有する胴07;08(24)に前置されている。   However, in one particularly preferred refinement, the stopper device 09 or the cylinder 07; 08 (24) with the stopper device 09 limits the force of the conveying device 04; 06 acting on the substrate sheet 01 for feeding. It is provided to cooperate with the following aspects comprising means for: On the contrary, the following transport device 04; 06 is provided with a means for limiting the feed of the circulating travel means 05, in particular, the transport device 04; Further, it may be placed in front of a stopper device 09 arbitrarily configured on the transport path, in particular, a cylinder 07; 08 (24) including the stopper device 9 arbitrarily configured. However, in a preferred embodiment, the transport device 04; 06 includes the stopper device 09 including the stopper element 11 that performs the first motion in the above-described form and the stopper element 21 that performs the relative motion in the stopper element 11. It is placed in front of the cylinder 07; 08 (24).

搬送装置04;06は、送りのために被印刷物シート01に作用する力の制限を生じさせる手段53;54;67;56;81;82;83;84;98を備えて構成されている。搬送装置04;06の構成及び/又は推進力の提供の形態にかかわらず、これらの手段53;54;67;56;81;82;83;84;98は、様々な形態で実現してよい。手段53;54;67;56;81;82;83;84;98により、ストッパ装置09により形成される抵抗に抗して、搬送装置04;06を介して被印刷物シート01に及ぼすべき推進力は、少なくとも一時的に、例えば所定の閾値に制限可能である。閾値の超過時に、手段53;54;67;56;81;82;83;84;98の反応動作がはじまり、それによると、ストッパ装置09に供給される被印刷物シート01に掛かる力がもはやそれ以上増加しない。   The transport device 04; 06 is configured to include means 53; 54; 67; 56; 81; 82; 83; 84; 98 that limit the force acting on the substrate sheet 01 for feeding. Regardless of the configuration of the transport device 04; 06 and / or the form of propulsion provided, these means 53; 54; 67; 56; 81; 82; 83; 84; 98 may be realized in various forms. . By means 53; 54; 67; 56; 81; 82; 83; 84; 98, the thrust to be exerted on the printed sheet 01 via the conveying device 04; 06 against the resistance formed by the stopper device 09 Can be limited at least temporarily, eg, to a predetermined threshold. When the threshold is exceeded, the reaction action of the means 53; 54; 67; 56; 81; 82; 83; 84; 98 begins, whereby the force on the substrate sheet 01 fed to the stopper device 09 is no longer No more increase.

循環走行手段05に配置された、被印刷物シート01の、後側を走行する端部に作用するストッパ15、例えば後側押圧部材15を備える搬送装置04;06の、形状結合に基づく態様では、ストッパ15は、送り力を制限するために、簡単な1つの変化形では、相応の引張り手段に、例えばベルト05自体に、又は後側押圧部材15を備えやはり循環走行するベルト又はチェンに、搬送装置04;06に存在する搬送方向Tとは逆向きにばね弾性的に支持してよい。この場合、推進力を制限する手段53として、例えば(図1において例示的に示唆されただけの)ばね要素53、例えば圧縮ばね53を設けてよく、ばね要素53により、後側押圧部材15は、送り力を制限するために、ベルト走行に対して相対的に、搬送方向Tとは逆向きにばね弾性的に支持してよい。同じことが、引張りばねとして構成されたばね要素53に、これに応じた逆の配置で当てはまる。但し、力制限のこの態様では、後続搬送されるベルト05と弾性変形する被印刷物シート01との間の相対運動により、静止摩擦の「剥離」時に所望されない加速が生じ得る。   In the aspect based on the shape coupling of the transport device 04; 06 provided with the stopper 15, for example, the rear pressing member 15, which is disposed on the circulation traveling unit 05 and acts on the end portion of the substrate sheet 01 that travels on the rear side. In order to limit the feed force, the stopper 15 can in one simple variant be transported to the corresponding tensioning means, for example to the belt 05 itself or to a belt or chain that also comprises the rear pressing member 15 and also circulates. It may be supported spring-elastically in the direction opposite to the conveying direction T present in the device 04; 06. In this case, as a means 53 for limiting the propulsive force, for example, a spring element 53 (only suggested in FIG. 1), for example, a compression spring 53, may be provided. In order to limit the feeding force, it may be supported elastically in a direction opposite to the conveying direction T relative to the belt running. The same applies to the spring element 53, which is configured as a tension spring, in a correspondingly opposite arrangement. However, in this aspect of force limitation, an undesired acceleration can occur during static friction “peeling” due to the relative movement between the belt 05 that is subsequently conveyed and the printed material sheet 01 that is elastically deformed.

(図2に例示的に示唆されただけの)摩擦を高める手段を使用した、例えば負圧P−又は磁力を形成する手段25を用いた、単に循環走行手段05と被印刷物シート01との間の摩擦結合もしくは力結合に基づく搬送を有する搬送装置04の1つの態様では、送り力を制限するために、簡単な変化形では、その手段の強さを調整してよいもしくは手段の強さが調整可能であってよく、それによると、被印刷物シート01の搬送時に、ストッパ手段11に対する当接により生じさせられる特定の抵抗から、このようにして強さにより調節される静止摩擦の閾値が超過される。但し、これは、静止摩擦の超過点で、急に変化する摩擦係数に基づいて、再び所望されない加速及び/又は変位を招き得る。   Between the circulating travel means 05 and the substrate sheet 01 using means for increasing friction (for example, as suggested by way of example in FIG. 2), for example using means 25 for generating negative pressure P− or magnetic force. In one embodiment of the transport device 04 having transport based on frictional or force coupling, the strength of the means may be adjusted or the strength of the means may be adjusted in a simple variation to limit the feed force. It may be adjustable, so that the threshold of static friction thus adjusted by the strength is exceeded from the specific resistance caused by the contact with the stopper means 11 when the substrate sheet 01 is conveyed. Is done. However, this can lead to undesired acceleration and / or displacement again based on the rapidly changing coefficient of friction at the point where static friction is exceeded.

送り力に関して制限可能な搬送装置04;06の好適な態様では、被印刷物シート01を摩擦結合式に又は形状結合式に搬送する循環走行手段05、例えば被印刷物シート01を摩擦結合式に搬送するベルト05、又は後側押圧部材15を備える引張り手段(例えば帯体、チェン又はベルト)の送りが、少なくとも、被印刷物シート01と協働する搬送区分55において、搬送方向とは逆向きに運転に応じてフレキシブルに、例えばばね減衰式にかつ/又はモーメント制限式に構成されている。これは、例えば、第1の態様では、循環走行手段05を駆動する、循環走行手段05の駆動装置自体が、搬送方向Tとは逆向きの抵抗増加の場合に弾性変形できる、又は、抵抗に関する所定の閾値からフレキシブルである、又は、第2の態様では、ベルト延在部分もしくは循環走行手段延在部分が、搬送方向Tとは逆向きの抵抗増加の場合に弾性変形できることにより、実現可能である。この場合、運転に応じた弾性変形もしくはたわみは、送りを制限する手段により、制限されずに実行可能でなければならない。循環走行手段05の送りを制限する手段54;67;56;81;82;83;84;98は、例えば、手段54;67;56;81;82;83;84;98が、抵抗増加により損なわれるベルト送りと、障害がない場合に予想されるベルト送りとの間の少なくとも1つの最小行程を(破損なく)可能にするように、構成されている。この最小行程は、例えば数ミリメートル、特に少なくとも2mm、好適には少なくとも5mmである。この場合、少なくとも、運転に応じた弾性変形もしくはたわみは、少なくとも被印刷物シート01と協働する搬送区分55のベルト送りにおいて、結果として、障害のない運動に対して相対的に、数ミリメートル、例えば少なくとも5mmまでの循環走行手段05の少なくとも一時的な遅れにより生じる行程により行われる。運転に応じて可能になる最小行程は、破損なくかつ所望されない持続的な材料変形の範囲にもないたわみを意味する。   In a preferred embodiment of the transport device 04; 06 capable of restricting the feeding force, the circulating traveling means 05 for transporting the printing material sheet 01 in a frictional coupling type or a shape coupling type, for example, the printing material sheet 01 is conveyed in a frictional coupling type. The feeding of the belt 05 or the pulling means (for example, a belt, a chain, or a belt) including the rear side pressing member 15 is operated at least in the conveyance section 55 cooperating with the substrate sheet 01 in the direction opposite to the conveyance direction. Accordingly, it is configured flexibly, for example, in a spring damping type and / or in a moment limiting type. For example, in the first mode, the driving device itself for driving the circulating traveling unit 05 can be elastically deformed when the resistance increases in the direction opposite to the conveying direction T, or the resistance is related to the resistance. It is flexible from a predetermined threshold value, or in the second aspect, the belt extending portion or the circulating travel means extending portion can be realized by being elastically deformable when the resistance increases in the direction opposite to the conveying direction T. is there. In this case, the elastic deformation or deflection according to the operation must be executable without being restricted by means for restricting the feed. Means 54; 67; 56; 81; 82; 83; 84; 98 for restricting the feed of the circulating travel means 05 are, for example, means 54; 67; 56; 81; 82; 83; 84; It is configured to allow (without breakage) at least one minimum stroke between a belt feed that is impaired and a belt feed that would be expected if there were no failures. This minimum stroke is for example several millimeters, in particular at least 2 mm, preferably at least 5 mm. In this case, at least the elastic deformation or deflection in accordance with the operation results in a few millimeters, for example relative to an unobstructed movement, at least in the belt feed of the conveying section 55 cooperating with the substrate sheet 01. This is done by a stroke caused by at least a temporary delay of the circulating travel means 05 up to at least 5 mm. The minimum stroke possible in response to operation means a deflection that is not damaged and is not in the range of undesired sustained material deformation.

従って、本態様では、送りのために被印刷物シート01に作用する力の制限は、例えば引張り手段の駆動装置又は引張り手段延在部分自体が、搬送方向Tとは逆向きの抵抗増加の場合にたわむことができる、例えば弾性変形できるもしくは駆動装置の場合例えば「滑り抜け」できることにより行われる。   Accordingly, in this aspect, the force acting on the substrate sheet 01 for feeding is limited when, for example, the driving device of the pulling unit or the extending unit of the pulling unit itself increases in resistance in the direction opposite to the conveyance direction T. This is done by being able to bend, for example elastically deformable or in the case of a drive device for example “sliding out”.

循環走行手段05と被印刷物シート01との間の摩擦結合に基づく搬送装置04;06の好適な1つの態様では、循環走行手段05、例えばベルト05の送りは、上記の形態で運転に応じてフレキシブルであり、例えばばね減衰式にかつ/又はモーメント制限式に構成してよく、この場合、循環走行手段05と搬送すべき被印刷物シート01との間の静止摩擦は、運転中、弾性変形を生じさせるまたは惹起する力以下で、特に少なくとも最小行程内で力結合の解除が未だ行われないように、大きく選択されている。換言すると、摩擦を高める手段及び手段54;67;56;81;82;83;84;98のばね力又は膨張力は、互いに調和されて調節され、その結果、搬送方向Tとは逆向きに作用する、循環走行手段05と搬送すべき被印刷物シート01との間の静止摩擦力は、最小行程以下の弾性変形もしくはたわみを生じさせる力よりも大きい。被印刷物シート01の、前側を走行する縁部13は、搬送装置04;06により、閾値を超える力で、搬送経路上で後置されたストッパ09に押し付けられ、そうして循環走行手段05の送りが相応に弾性変形するので、送りのために被印刷物シート01に作用する力の制限が生じさせられる。これにより、一方ではストッパ09と他方では摩擦結合式に作用する搬送装置04;06との間で被印刷物シート01に作用する力が制限可能になるもしくは制限される。   In a preferred embodiment of the conveying device 04; 06 based on the frictional coupling between the circulating travel means 05 and the substrate sheet 01, the circulating travel means 05, for example, the belt 05 is fed in accordance with the operation in the above form. For example, a spring damping type and / or a moment limiting type may be used. In this case, the static friction between the circulating travel means 05 and the substrate sheet 01 to be transported is not elastically deformed during operation. Less than the force to be generated or induced, especially chosen so that the force coupling is not yet released at least within the minimum stroke. In other words, the spring forces or expansion forces of the means and means 54; 67; 56; 81; 82; 83; 84; 98 for increasing friction are adjusted in harmony with each other, so that they are opposite to the conveying direction T. The acting static frictional force between the circulating running means 05 and the substrate sheet 01 to be conveyed is larger than the force that causes elastic deformation or deflection below the minimum stroke. The edge 13 of the substrate sheet 01 traveling on the front side is pressed against the stopper 09 placed on the transport path by the transport device 04; 06 with a force exceeding the threshold, and thus the circulation travel unit 05 Since the feed is elastically deformed accordingly, the force acting on the substrate sheet 01 for feed is limited. As a result, the force acting on the printing material sheet 01 can be restricted or restricted between the stopper 09 on the one hand and the conveying device 04; 06 acting on the friction joint on the other hand.

循環走行手段05に配置された、被印刷物シート01の、後側を走行する端部に作用するストッパ15、例えば後側押圧部材15を備える、形状結合に基づく搬送装置04;06に関する好適な1つの態様では、少なくとも1つの後側押圧部材15を備える循環走行手段05の送りは、上記の形態で運転に応じてフレキシブルに、例えばばね減衰式にかつ/又はモーメント制限式に構成してよい。この場合、後側押圧部材15は、循環走行方向に関してもしくは搬送方向Tに沿って位置固定に循環走行手段05に配置されていて、非フレキシブルに構成されている。被印刷物シート01の、前側を走行する縁部13が、搬送装置04;06により、閾値を超える力で、搬送経路上で後置されたストッパ装置09に押し付けられると、循環走行手段05の送りがこれに応じて弾性変形するので、送りのために被印刷物シート01に作用する力の制限が生じさせられる。これにより、一方ではストッパ装置09と他方では摩擦結合式に作用する搬送装置04;06との間で被印刷物シート01に作用する力が制限可能になるもしくは制限される。   A suitable one relating to a conveying device 04; 06 based on shape coupling, provided with a stopper 15, for example, a rear pressing member 15, disposed on the circulation traveling means 05 and acting on an end portion of the printed sheet 01 traveling on the rear side. In one aspect, the feed of the circulating travel means 05 including at least one rear pressing member 15 may be configured flexibly according to operation in the above-described form, for example, a spring damping type and / or a moment limiting type. In this case, the rear side pressing member 15 is disposed in the circulation traveling means 05 in a fixed position with respect to the circulation traveling direction or along the transport direction T, and is configured to be inflexible. When the edge portion 13 traveling on the front side of the substrate sheet 01 is pressed against the stopper device 09 placed on the conveyance path by a conveying device 04; 06 with a force exceeding a threshold value, the circulating traveling means 05 feeds. Is elastically deformed in response to this, so that the force acting on the substrate sheet 01 for feeding is limited. As a result, the force acting on the printed sheet 01 can be restricted or restricted between the stopper device 09 on the one hand and the conveying device 04; 06 acting in a frictional coupling manner on the other hand.

以下に、送り力に関して制限可能な搬送装置04;06に関する好適な態様を説明する。好適な態様では、被印刷物シート01を摩擦結合式又は形状結合式に搬送する循環走行手段05の送りは、少なくとも、被印刷物シート01と協働する搬送区分55において、搬送方向とは逆向きに、運転に応じてフレキシブルに、例えばばね減衰式にかつ/又はモーメント制限式に構成されている。循環走行手段05と被印刷物シート01との間の、摩擦結合に基づく力作用を有する好適な1つの態様に基づいて、循環走行手段05の送りに関してフレキシブルの構成の例を説明しているが、これらの例は、同じく、循環走行手段05に配置されたストッパ15と被印刷物シート01との間の形状結合式の力作用を有する搬送装置04;06に適用してもよい。この場合、摩擦力を高める手段を省略してよい。循環走行手段05と被印刷物シート01との間の、摩擦結合に基づく力作用を有する態様では、好適には、摩擦を高める手段25を設けてよい、又は、場合により、例えば金属(例えば少なくとも0.5mmの厚さを有する金属)から成る例えば高い坪量の被印刷物シート01の場合では省略してもよい。   Below, the suitable aspect regarding the conveying apparatus 04; 06 which can be restrict | limited regarding feed force is demonstrated. In a preferred embodiment, the feed of the circulating travel means 05 for transporting the printing material sheet 01 in a frictional coupling type or a shape coupling method is at least opposite to the conveying direction in the conveyance section 55 cooperating with the printing material sheet 01. It is configured flexibly according to the operation, for example, in a spring damping type and / or in a moment limiting type. An example of a flexible configuration regarding the feeding of the circulating travel unit 05 has been described based on one preferred mode having a force action based on frictional coupling between the circulating travel unit 05 and the substrate sheet 01. Similarly, these examples may be applied to the conveying device 04; 06 having a shape-coupled force action between the stopper 15 disposed in the circulating travel unit 05 and the substrate sheet 01. In this case, means for increasing the frictional force may be omitted. In the embodiment having a force action based on the frictional coupling between the circulating running means 05 and the substrate sheet 01, the means 25 for increasing the friction may be preferably provided, or in some cases, for example, a metal (for example, at least 0) For example, in the case of a high-basis weight substrate sheet 01 made of a metal having a thickness of 0.5 mm, it may be omitted.

送りに関して少なくとも搬送区間においてフレキシブルに構成された循環走行手段05を備える搬送装置04;06の実施の形態の第1のグループでは、循環走行手段05を駆動する駆動装置の駆動トレーンに、循環走行手段05の送り制限のための手段54;67;56が設けられている。   In the first group of the embodiment of the embodiment of the transport device 04; 06, which is configured to be flexible in at least the transport section with respect to the feeding, in the first group of the embodiment, the circulating travel means Means 54; 67; 56 for a feed limit of 05 are provided.

第1のグループの第1の態様では、駆動手段56、例えば駆動モータ56と、循環走行手段05の送りのために循環走行手段05と協働する部材58、例えば出力部材58との間の駆動モーメントの少なくとも1つの伝達部材57において、駆動トレーンは、完全に剛性的ではなく、例えばゼロとは異なる最小ばね行程の範囲内でばね弾性的に構成されている。運転に応じて設定される最小ばね行程は、障害のない循環走行手段送りと抵抗増加により妨害される循環走行手段送りとの間の、搬送区分55に生じる循環走行手段05の最小行程(振れ)と関連付けされる。搬送装置04;06の、(純粋な)摩擦結合に基づく態様では、好適には、ばね弾性的なたわみの閾値が設定されている。この閾値は、(純粋な)摩擦結合式の搬送の態様において、摩擦を高める手段を有して又は有さずに、被印刷物シート01と循環走行手段05との間に存在する静止摩擦力に関して調節されておりもしくは選択されており、それによると、前側を走行する縁部13がストッパ装置09に当接することにより、当接により静止摩擦抵抗に、つまり静止摩擦の「亀裂」に対する臨界に至る前に、循環走行手段送りのたわみを惹起する閾値の到達が既に生じる。   In the first aspect of the first group, the drive between the drive means 56, for example the drive motor 56, and the member 58, for example the output member 58, which cooperates with the circulation travel means 05 for the feed of the circulation travel means 05. In at least one transmission member 57 of moment, the drive train is not completely rigid, but is, for example, configured elastically in the range of a minimum spring stroke different from zero. The minimum spring stroke set in accordance with the operation is the minimum stroke (swing) of the circulating travel means 05 that occurs in the transport section 55 between the uncirculated circulating travel means feed and the circulating travel means feed blocked by the increase in resistance. Associated with. In the embodiment of the transport device 04; 06 based on (pure) frictional coupling, a spring-elastic deflection threshold is preferably set. This threshold is related to the static frictional force present between the substrate sheet 01 and the circulating travel means 05 with or without means for increasing friction in the (pure) friction-coupled transport mode. It is adjusted or selected, whereby the edge 13 running on the front side comes into contact with the stopper device 09, which leads to a static friction resistance, that is, a critical for “friction” of static friction. Prior to this, a threshold has already been reached that causes the deflection of the circulating travel means feed.

第1のグループの第1の態様の第1の変化形は、駆動トレーンにおいて、駆動トレーン内で、回転運動を伝達する2つの部材58;59が、回転伝達に関して、周方向でばね行程の範囲内でフレキシブルな伝達部材57を介して連結されている。この場合、伝達部材57は、送り制限のための手段54として、ばね弾性的に作用する要素54,例えばばね要素54又は空気力式にばね弾性的に作用する要素54を備える。この要素54は、フレキシブルに連結された両方の部材58;59の、例えば周方向に作用する複数のストッパ61;62の間に配置されている。この場合、運転中に存在する回転方向で、トルクは、好適には駆動側に近い方の部材58から、ばね弾性的に作用する要素54を介して、ばね力に抗して、つまりある種のばね負荷を掛けられた連行結合の形態で、出力側に近い方の部材59に伝達される。この要素54のこわさもしくはばね定数の選択を介して、送り制限の「硬さ」もしくはたわみに影響を及ぼしてよい。好適には、ばね弾性的に作用する連結部もしくは伝達部材57は、所定のゼロ位置L0で、例えば弾性変形もしくはたわみに対する閾値を設定する、ゼロとは異なる力でプリロードを掛けて構成されている。そのために、部材58;59に、周方向で作用する別のストッパ63;64が設けられており、ストッパ63;64は、プリロードを掛けられたばね要素54の力に抗するように協働する。ばね要素54が、別のばね定数のばね要素54と交換可能である、かつ/又はばね特性曲線に関して変更可能である、かつ/又はゼロ位置L0を形成するストッパ63;64の間の相対位置が変化可能である場合、そうして、駆動装置の弾性変形に対する閾値及びこれにより循環走行手段05の送り制限の弾性変形に対する閾値が変更可能である。ゼロ位置L0は、例えば荷重が掛けられていない運転状態にあり、例えば静止状態又は特に搬送の運転段階にあり、そこでは、許容されない高い力での、ストッパ装置09における前側を走行する縁部13の当接による、許容される閾値を超える抵抗を高める障害が存在しない。ばね要素54もしくはばね要素54を備える伝達部材57により特定される、当接力の閾値が超過されると、ばね要素54は弾性変形する。この弾性変形は、循環走行手段05の実際の送りと障害がない場合に同一の運動段階で予想される送りとの間の行程を生じさせる。搬送区分55の域における可能な最大行程は、例えば、例えばストッパ61;62;63;64及び/又はばね要素54により特定される可能な最大のばね行程、もしくは好適にはプリロードが掛けられたばね要素54もしくは伝達部材57の弾性変形角度εを介して特定される。 A first variant of the first aspect of the first aspect is that in the drive train, two members 58; 59 that transmit rotational motion in the drive train are in the range of spring travel in the circumferential direction with respect to rotational transmission. It is connected via a flexible transmission member 57 inside. In this case, the transmission member 57 is provided with a spring-elastically acting element 54, for example a spring element 54 or an aerodynamically spring-elastic element 54 as the means 54 for feed restriction. This element 54 is arranged between a plurality of stoppers 61; 62 acting, for example, in the circumferential direction of both members 58; In this case, in the direction of rotation present during operation, the torque is preferably against the spring force, i.e. from a member 58 which is closer to the drive side, via the element 54 acting in a spring-elastic manner. Is transmitted to the member 59 closer to the output side. Through selection of the stiffness or spring constant of this element 54, the “hardness” or deflection of the feed limit may be affected. Preferably, the connecting portion or transmission member 57 acting in a spring-elastic manner is configured by preloading at a predetermined zero position L 0 with a force different from zero, for example, setting a threshold value for elastic deformation or deflection. Yes. For this purpose, the member 58; 59 is provided with another stop 63; 64 acting in the circumferential direction, the stopper 63; 64 cooperating to resist the force of the preloaded spring element 54. Relative position between the stoppers 63; 64 in which the spring element 54 is interchangeable with another spring constant spring element 54 and / or can be changed with respect to the spring characteristic curve and / or forms a zero position L 0 Can be changed, the threshold value for elastic deformation of the drive device and thus the threshold value for elastic deformation of the feed restriction of the circulating travel means 05 can be changed. The zero position L 0 is, for example, in an operating state in which no load is applied, for example in a stationary state or in particular in the transporting stage, where the edge running on the front side in the stopper device 09 with an unacceptably high force There are no obstacles to increase the resistance beyond the allowable threshold due to 13 abutments. When the threshold value of the contact force specified by the spring element 54 or the transmission member 57 including the spring element 54 is exceeded, the spring element 54 is elastically deformed. This elastic deformation gives rise to a stroke between the actual feed of the circulating travel means 05 and the feed expected in the same movement stage if there are no obstacles. The maximum possible stroke in the area of the transport section 55 is, for example, the maximum possible spring stroke specified by, for example, the stoppers 61; 62; 63; 64 and / or the spring element 54, or preferably a preloaded spring element. 54 or the elastic deformation angle ε of the transmission member 57.

この第1の変化形の好適な構成では(例えば図10、図11参照)、ばね弾性的に作用する伝達部材57は、駆動側で相対回動不能に軸66、例えば駆動軸66に結合されていて、軸66と、軸66上で回転運動可能に(例えば転がり軸受を介して)支持された、好適には出力部材58を形成する駆動ディスク58との間に、出力部材58を連行するように配置されている(例えば図11における、図10の駆動ホイール69の開放図参照)。好適には、伝達部材57は、軸66と相対回動不能に結合された部材59としての駆動内輪59と、相対回動可能に軸66上に配置された駆動ディスク58との間のものであり、この場合、駆動ディスク58は、駆動内輪68と両方の部材を連結する伝達部材57とともに、ねじりばね力が付勢された駆動ホイール69として、1つの構成ユニットの形態で構成してよい。ばね要素54は、好適には圧力媒体シリンダ54として構成されており、圧力媒体シリンダ54内で、圧縮性の流体、例えばガス又はガス混合物が、一方ではシリンダに他方では流体室を閉鎖するピストンとの間にばね弾性的な作用を生じさせる。   In the preferred configuration of the first variation (see, for example, FIGS. 10 and 11), the transmission member 57 acting in a spring-elastic manner is coupled to a shaft 66, for example, the drive shaft 66, so as not to be relatively rotatable on the drive side. And the output member 58 is entrained between the shaft 66 and a drive disk 58 that is preferably rotatably supported on the shaft 66 (eg, via a rolling bearing) and preferably forms an output member 58. (See, for example, the open view of the drive wheel 69 of FIG. 10 in FIG. 11). Preferably, the transmission member 57 is between a drive inner ring 59 as a member 59 that is coupled to the shaft 66 so as not to be relatively rotatable, and a drive disk 58 that is disposed on the shaft 66 so as to be relatively rotatable. In this case, the drive disk 58 may be configured in the form of one component unit as the drive wheel 69 biased by the torsion spring force together with the drive inner ring 68 and the transmission member 57 that connects both members. The spring element 54 is preferably configured as a pressure medium cylinder 54 in which a compressible fluid, for example a gas or a gas mixture, is closed on the one hand to the cylinder and on the other hand to a piston that closes the fluid chamber. A spring-elastic action is produced during this period.

第1の変化形では、循環走行手段05は、例えば、被印刷物シート01とこれを搬送するように協働するベルト05として構成されている。この場合、搬送方向Tの搬送は、例えば後側押圧部材15によってではなく、摩擦に基づいて行われる。摩擦を高めるために、上記の摩擦力を高める手段25、例えば磁石25、又は記載のように好適には負圧室25を設けてよい。例えば負圧室25として構成された手段25は、原則的に、横方向及び縦方向で、搬送区分55において任意の位置で、被印刷物シート01を引き付けるように構成してよい。手段25は、単に搬送区間の1つの長さ区分に設けてよく、この場合、ストッパ装置09に対するその間隔は、好適には、被印刷物シート長さよりも小さい。好適な態様では、手段25は、横方向にみて、ベルト05の直ぐ下に配置されているので、被印刷物シート01は、被印刷物シート01と手段25との間に延在するベルト05に引き付けられる。この場合、ベルト05は、好適には、いわゆる真空ベルト05として、孔付きベルト05の形態で構成してよく、つまり、ベルト05を下側から搬送すべき被印刷物シート01の方向に貫通する複数の孔71を備える孔付き構造を有してよい。孔71には、搬送すべき被印刷物シート01とは反対側から、例えば負圧室25として構成された手段25を用いて、負圧P−を供給可能である。これは、運動させられる(下記参照)並びにフレーム固定の構成の負圧室05の構成に適用してよい。   In the first variation, the circulating travel unit 05 is configured as, for example, a belt 05 that cooperates with the substrate sheet 01 to transport it. In this case, the conveyance in the conveyance direction T is performed based on friction, for example, not by the rear pressing member 15. In order to increase the friction, means 25 for increasing the frictional force mentioned above, for example a magnet 25, or preferably a negative pressure chamber 25 as described, may be provided. For example, the means 25 configured as a negative pressure chamber 25 may in principle be configured to attract the substrate sheet 01 at any position in the transport section 55 in the horizontal and vertical directions. The means 25 may simply be provided in one length section of the transport section, in which case the distance to the stopper device 09 is preferably smaller than the length of the printed sheet. In a preferred embodiment, the means 25 are arranged just below the belt 05 in the transverse direction, so that the substrate sheet 01 is attracted to the belt 05 extending between the substrate sheet 01 and the means 25. It is done. In this case, the belt 05 may preferably be configured as a so-called vacuum belt 05 in the form of a holed belt 05, that is, a plurality of belts 05 penetrating the belt 05 from the lower side toward the substrate sheet 01 to be conveyed. You may have a structure with a hole provided with the hole 71 of this. A negative pressure P− can be supplied to the hole 71 from the side opposite to the substrate sheet 01 to be conveyed using, for example, a means 25 configured as a negative pressure chamber 25. This may be applied to the configuration of the negative pressure chamber 05 which is moved (see below) and has a fixed frame configuration.

搬送装置04;06の、1つ、複数又は以下の全ての態様及び変化形では、搬送方向Tに対して横向きに間隔を置いて、被印刷物シート01を搬送する、摩擦力又は形状結合を介して被印刷物シート01の所定の送りを特定する複数、特に2つの循環走行手段05、特にベルト05を設けてよい。この1つ又は複数のベルト05は、運転時に、搬送域で、つまり被印刷物シート01と協働する域で、搬送方向Tに延在しており、この場合、特に平らな搬送域が、例えば、循環走行手段05により少なくとも部分的に巻き掛けられた、搬送方向Tで入口側及び出口側の手段81;82、例えば変向要素81;82、特に変向ローラ81;82により画成されている。循環走行手段05のベルト案内に関して、これらの変向ローラ81;82により、特に平らに延在するガイド区分65が画成され、ガイド区分65において、循環走行手段05は、被印刷物シート01と協働することができる。   In one, a plurality or all of the forms and variations of the transport device 04; 06, via a frictional force or shape coupling that transports the substrate sheet 01 at an interval transverse to the transport direction T. A plurality of, in particular, two circulating running means 05, in particular, a belt 05, for specifying a predetermined feed of the printing material sheet 01 may be provided. The one or more belts 05 extend in the transport direction T during operation in the transport area, ie in the area cooperating with the substrate sheet 01, in this case a particularly flat transport area, for example, , Defined by means 81, 82, for example diverting elements 81; 82, in particular diverting rollers 81; 82, in the conveying direction T, which are at least partly wound by the circulating travel means 05. Yes. With respect to the belt guide of the circulating travel means 05, the guide rollers 65 extending in particular flat are defined by these turning rollers 81; 82. In the guide section 65, the circulating travel means 05 cooperates with the printed sheet 01. Can work.

これらの循環走行手段05に対して追加的に、被印刷物シート01を固定するために、別の循環走行手段72を設けてよく、別の循環走行手段72は、ここでは詳しくは図示されていない駆動手段及び変向手段を介して、送りを特定する少なくとも1つの循環走行手段05に対して平行して循環走行する。追加的な循環走行手段72は、ストッパ76、例えば前方ストッパ76を備えてもよい。ストッパ76に、搬送装置04;06を介して搬送すべき被印刷物シート01が当接してよい。被印刷物シート01が、例えば同一の搬送装置04;06又は同一の搬送装置とは異なる前置された搬送装置の、上流側の、例えば同様に少なくとも1つの循環走行するベルト75を介して例えば幾分か迅速に搬送を行う搬送区分74により、ストッパ装置09の直前に配置された、循環走行手段05を有する搬送区分55に引き渡される場合、ストッパ76は、例えば被印刷物シート01の前当てに用いられる。前置された搬送区分74のより高い搬送速度と、例えば循環走行手段05に対して同期的に移動させられる前方ストッパ76とにより、被印刷物シート01は、ストッパ装置09の直前に配置された搬送区間において、前側を走行する縁部13に関して所定の位置にもたらされる。   In addition to these circulation travel means 05, another circulation travel means 72 may be provided in order to fix the printing material sheet 01. The other circulation travel means 72 is not shown in detail here. It circulates and travels in parallel with at least one circulating travel means 05 that specifies the feed via the drive means and the turning means. The additional circulating travel means 72 may comprise a stopper 76, for example a front stopper 76. The substrate sheet 01 to be conveyed may be brought into contact with the stopper 76 via the conveying device 04; 06. The substrate sheet 01 is, for example, several times via, for example, at least one circulating belt 75 upstream of the same transport device 04; 06 or a front transport device different from the same transport device, for example as well. When the sheet is delivered to the conveyance section 55 having the circulating travel means 05 arranged immediately before the stopper device 09 by the conveyance section 74 that conveys the minutely or quickly, the stopper 76 is used, for example, for the front application of the printed sheet 01. It is done. Due to the higher transport speed of the transport section 74 placed in front and the front stopper 76 that is moved synchronously with respect to the circulating travel means 05, for example, the substrate sheet 01 is transported immediately before the stopper device 09. In the section, it is brought to a predetermined position with respect to the edge 13 running on the front side.

送りを特定する1つ又は複数の循環走行手段05の駆動装置は、この又は別の態様もしくは変化形では、場合により、直接に1つ又は複数の駆動ホイール69を支持する軸66に設けられた連結部(下記参照)を介して、又は図示のように1つ又は複数の伝動装置73、例えば引張り手段伝動装置73を介して、略示されただけの手段56、例えば駆動手段56、好適には搬送装置04;06に対応して配置された駆動モータ56又は場合により駆動アセンブリから、これに対応する駆動結合部を介して駆動してよいもしくは駆動されていてよい。この場合、送りを特定する循環走行手段05及び場合により追加的な循環走行手段72は、エンドレスに構成されている。   In this or another aspect or variant, the drive device of the one or more circulating travel means 05 specifying the feed is optionally provided on a shaft 66 that directly supports one or more drive wheels 69. Via a coupling (see below) or via one or more transmissions 73 as shown, for example via a tensioning means transmission 73, means 56, such as driving means 56, only schematically shown, preferably May be driven or driven from a drive motor 56 arranged corresponding to the conveying device 04; 06 or possibly from a drive assembly via a corresponding drive coupling. In this case, the circulating travel means 05 for specifying the feed and the optional additional circulating travel means 72 are configured endlessly.

第1のグループの第1の態様の詳しくは図示されていない第2の変化形では、たわみは、駆動トレーンにおいて回動運動を伝達する伝達部材80自体が、ねじり棒ばねの形態で、必要なばね行程(もしくは弾性変形角度ε)の範囲でフレキシブルに(つまりねじりに関して軟質に)構成されていることに基づく。このようにばね弾性的に作用する伝達部材80として、駆動装置の駆動群に配置された軸80を構成してよい。この場合、軸77は、ねじり棒ばねの形態で構成されている。   In a second variant, not shown in detail of the first aspect of the first group, the deflection requires that the transmission member 80 itself, which transmits the rotational movement in the drive train, is in the form of a torsion bar spring. It is based on being configured flexibly (that is, soft with respect to torsion) in the range of the spring stroke (or elastic deformation angle ε). Thus, the shaft 80 arranged in the drive group of the drive device may be configured as the transmission member 80 acting in a spring elastic manner. In this case, the shaft 77 is configured in the form of a torsion bar spring.

第1のグループの第1の態様のやはり詳しくは図示されていない第3の変化形では、更に駆動トレーンに配置された伝達部材77、例えば引張り手段77を、その空間的な延在部分に関してばね弾性的に支持してよい。この場合、例えば駆動側と出力側との間に、つまり引張り手段循環走行において入力ホイール78と出力ホイール79との間に、図示されていない少なくとも1つの弾性変形ローラ、例えばばね弾性的に支持された緊締ローラを設けてよく、弾性変形ローラにより、例えば前進走行するベルト区分の有効引張り手段長さがばね力に抗して延長可能であり、ひいては少なくとも一時的に引張り手段送りにおける上記の行程が達成される。後退走行するベルト区分では、好適には対応する弾性変形ローラが設けられており、又はその逆も云える。   In a third variant, also not shown in detail, of the first aspect of the first group, a further transmission member 77, for example a tensioning means 77, arranged on the drive train, is attached to the spring with respect to its spatial extension. It may be supported elastically. In this case, for example, at least one elastic deformation roller (not shown), for example, spring elastically, is supported between the drive side and the output side, that is, between the input wheel 78 and the output wheel 79 in the tension means circulation travel. For example, the effective tension means length of the belt section traveling forward can be extended against the spring force by the elastic deformation roller, and as a result, at least temporarily, the above-described process of feeding the tension means can be performed. Achieved. The belt section traveling backwards is preferably provided with a corresponding elastic deformation roller, or vice versa.

第1のグループの第2の態様では、駆動手段56により入口側で駆動トレーンに導入される、かつ/又は駆動トレーンにおいて例えば少なくとも1つの伝達部材67により伝達される駆動力であって、特に伝達されるトルクの形態の駆動力が、例えば所定の閾値に関して制限可能であることにより、循環走行手段05の送りがフレキシブルに構成されている。この場合、例えば、例えばストッパ装置09に対する前側を走行する縁部13の当接に起因する抵抗が増加しても、閾値に相当するトルクが循環走行手段05の駆動トレーンに導入され、かつ/又はこの駆動トレーンにおいて、循環走行手段05に伝達される。   In a second aspect of the first group, a driving force introduced into the drive train on the inlet side by the drive means 56 and / or transmitted by the at least one transmission member 67 in the drive train, for example, Since the driving force in the form of torque to be applied can be limited with respect to a predetermined threshold, for example, the feed of the circulating travel means 05 is configured flexibly. In this case, for example, even if the resistance due to the contact of the edge portion 13 traveling on the front side with respect to the stopper device 09 increases, for example, torque corresponding to the threshold is introduced into the drive train of the circulating travel means 05 and / or In this drive train, it is transmitted to the circulating travel means 05.

第1のグループの第2の態様の第1の変化形では(図12参照)、駆動手段56と、循環走行手段05とその駆動のために協働する出力部材58との間で駆動トレーンに、連結部67として構成された伝達部材67が設けられている。伝達部材67の、伝達可能な最大のトルクは、所定の閾値に制限されているもしくは制限可能である。この場合、このように構成された連結部67は、上記の意味で、循環走行手段05の送りを制限する手段67として作用する。連結部67は、好適には、閾値の高さに関して調節可能であり、特に少なくとも調節範囲内で好適には無段階式に調節可能に構成されている。トルクの閾値は、(純粋な)摩擦結合式の搬送の態様において、摩擦を高める手段を有して又は有さずに、被印刷物シート01と循環走行手段05との間に存在する静止摩擦力に関して調節されておりもしくは選択されており、それによると、ストッパ装置09に対する前側を走行する縁部13の当接により、当接により静止摩擦抵抗に、つまり静止摩擦の「亀裂」に対する臨界に至る前に、循環走行手段送りのたわみを惹起する閾値への到達が既に生じる。   In the first variant of the second aspect of the first group (see FIG. 12), a drive train is provided between the drive means 56 and the circulating travel means 05 and the output member 58 that cooperates to drive it. A transmission member 67 configured as a connecting portion 67 is provided. The maximum torque that can be transmitted by the transmission member 67 is limited or can be limited to a predetermined threshold value. In this case, the connecting portion 67 configured in this way acts as means 67 for restricting the feed of the circulating travel means 05 in the above sense. The connecting portion 67 is preferably adjustable with respect to the height of the threshold, and is particularly configured to be adjusted steplessly preferably at least within the adjustment range. The threshold value of the torque is a static friction force that exists between the substrate sheet 01 and the circulating travel means 05 with or without means for increasing the friction in the (pure) friction-coupled conveyance mode. Is adjusted or selected with respect to it, whereby the contact of the edge 13 running on the front side with the stopper device 09 leads to a static frictional resistance by contact, i.e. critical to the "crack" of static friction. Prior to this, a threshold has already been reached which causes a deflection of the circulating travel means feed.

連結部67は、連結部67がトルク伝達を所定に制限する限り、その根底を成す作用原理に関して原則的に任意に構成してよい。択一的な態様では、連結部67は、電磁継手として、特に電磁粉体継手として構成されている。択一的な態様では、そのために圧縮空気継手67として構成された連結部67を使用してよい。   As long as the connection part 67 restrict | limits torque transmission to predetermined, the connection part 67 may be arbitrarily comprised in principle regarding the principle of operation which forms the foundation. In an alternative embodiment, the connecting part 67 is configured as an electromagnetic coupling, in particular as an electromagnetic powder coupling. In an alternative embodiment, a connection 67 configured as a compressed air joint 67 may be used for this purpose.

第1のグループの第2の態様の第2の変化形では(図13参照)、駆動モータ56として構成された駆動手段56は、駆動モータ56により供給される駆動モーメントに関して制限可能に構成されている。この場合、このように構成された駆動モータ56は、上記の意味で、循環走行手段05の送りを制限する手段56として働く。好適には、駆動モータ56は、トルクに関して制限可能な、特に調節可能なサーボモータ56として構成されている。トルクを制限する閾値又は駆動トルクを設定する閾値の調節に関して、閾値に関する上記の記載が同様に当てはまる。   In the second variant of the second aspect of the first group (see FIG. 13), the drive means 56 configured as a drive motor 56 is configured to be limited with respect to the drive moment supplied by the drive motor 56. Yes. In this case, the drive motor 56 configured in this manner serves as means 56 for limiting the feed of the circulating travel means 05 in the above sense. Preferably, the drive motor 56 is configured as a particularly adjustable servo motor 56 that can be limited in terms of torque. Regarding the adjustment of the threshold for limiting the torque or the threshold for setting the driving torque, the above description regarding the threshold applies as well.

少なくとも搬送区分55において、送りに関してフレキシブルに構成された循環走行手段05を備える搬送装置04;06の第2のグループの態様では、空間的な循環走行手段延在部分もしくは循環走行手段ガイドが、フレキシブルに構成されており、それによると、引張り手段ガイドを空間的な観点で決定する少なくとも1つのガイド要素81;82;83;84;98、好適にはこのような2つのガイド要素81;82;83;84;98は、搬送方向Tとは逆向きの、例えばストッパ装置09に対する被印刷物シート01の当接に起因する抵抗増加に基づいて半径方向に弾性変形することができ、これにより、少なくとも一時的に搬送区分55のガイド区分65における循環走行手段05の送り制限が生じさせられる。このようにフレキシブルにもしくはばね弾性的に循環走行手段ガイドに配置されたガイド要素81;82;83;84;98(場合により付属のばね要素94;104)は、上記の意味で、送り、特にベルト送りを制限する手段81;82;83;84;98として働く。弾性変形により、循環走行手段05の送りは、被印刷物シート01と協働する搬送区分55もしくは搬送区分55に対応して配置されたガイド区分65において一時的に減速される又は更に停止される。   In at least the transport section 55, the transport device 04 comprising the circulating travel means 05 configured flexibly with respect to feeding; in the second group of aspects of 06, the spatial circulating travel means extending portion or the circulating travel means guide is flexible. According to which at least one guide element 81; 82; 83; 84; 98, preferably two such guide elements 81; 82; 83; 84; 98 can be elastically deformed in the radial direction based on an increase in resistance that is opposite to the conveyance direction T, for example, due to the contact of the substrate sheet 01 with the stopper device 09, thereby at least Temporarily, the feed restriction of the circulating travel means 05 in the guide section 65 of the transport section 55 is caused. The guide elements 81; 82; 83; 84; 98 (possibly attached spring elements 94; 104) arranged flexibly or spring-elastically in this way in the above sense are fed, in particular Serves as means 81; 82; 83; 84; 98 to limit belt feed. Due to the elastic deformation, the feeding of the circulating travel means 05 is temporarily decelerated or further stopped at the conveyance section 55 cooperating with the substrate sheet 01 or the guide section 65 arranged corresponding to the conveyance section 55.

循環走行手段05の送り制限、つまり抵抗に起因する、搬送域にもしくは相応のガイド区分65に生じるベルト速度の低下は、第2のグループの第1の態様では、単にガイド要素もしくは変向要素83;84の弾性変形により行うことができる。弾性変形は、循環走行手段05の搬送域のガイド区分65、つまり被印刷物シート01と協働する域に存在する循環走行手段延在部分もしくはベルト延在部分に影響を及ぼすことがない。送り制限は、ガイド区分65の長さ及び位置が不変の場合、この区分における循環走行手段速度もしくはベルト速度の低下により行われる。この場合、このような速度の低下は、循環走行手段延在部分の、搬送域の外側に位置する別の位置で、弾性変形により惹起される。好適には、それぞれ、1つのばね要素83が、出口側の変向ローラ81とベルト駆動装置、例えば駆動ホイール69の位置との間ガイド区分86に設けられており、1つのガイド要素84が、ベルト駆動装置、つまり駆動ホイール69の位置と入口側の変向ローラ82との間ガイド区分87に設けられている。これにより、ガイド区分86;87のうちの1つ、特に駆動ホイール69に関して前側を走行するガイド区分86は、弾性変形により短縮することができ、同時に別のガイド区分は、相応の長さの分だけ延長することができる。従って、駆動装置に前置されたガイド区分86は、延在区間長さに関してフレキシブルに構成されている。短縮のために駆動装置により行われる搬送は、搬送域において循環走行手段05の送りに作用せず又は少なくとも完全には作用せず、少なくとも一部で、特に駆動装置の手前を走行するガイド区分86;87におけるたわみにより吸収される。   The belt speed reduction that occurs in the transport zone or in the corresponding guide section 65 due to the feed limitation of the circulating travel means 05, i.e. resistance, is simply a guide element or deflection element 83 in the first mode of the second group. 84 elastic deformation. The elastic deformation does not affect the guide section 65 of the conveyance area of the circulation travel means 05, that is, the circulation travel means extension part or the belt extension part existing in the area cooperating with the printing sheet 01. When the length and position of the guide section 65 are not changed, the feed restriction is performed by a decrease in the circulating travel means speed or the belt speed in this section. In this case, such a decrease in speed is caused by elastic deformation at another position of the circulating travel means extending portion located outside the conveyance area. Preferably, each one spring element 83 is provided in the guide section 86 between the outlet-side turning roller 81 and the position of the belt drive, for example the drive wheel 69, and one guide element 84 is It is provided in the guide section 87 between the belt drive device, that is, the position of the drive wheel 69 and the turning roller 82 on the inlet side. As a result, one of the guide sections 86; 87, in particular the guide section 86 traveling in the front side with respect to the drive wheel 69, can be shortened by elastic deformation, while at the same time another guide section has a corresponding length. Can only be extended. Accordingly, the guide section 86 placed in front of the drive device is configured flexibly with respect to the length of the extended section. The transport carried out by the drive device for shortening does not act on the feed of the circulating travel means 05 in the transport zone or at least does not act completely, and at least partly, in particular a guide section 86 that travels in front of the drive device. Absorbed by deflection at 87;

第2のグループの第1の態様の第1の変化形では(例えば図14参照、図14には、単に、ガイド要素81;82;83;84とともに循環走行手段05の延在部分及びガイド並びに示唆されただけの駆動ホイール69が例示的に示されている)、駆動ホイール69に前置されたガイド区分及び駆動ホイール69に後置されたガイド区分86;87にフレキシブルにもしくはばね弾性的に支持された変向要素83;84、例えば変向ローラ83;84は、半径方向に関して直線移動可能に支持されている。特に、変向要素83;84は、共通の支持体88、例えばキャリッジ88に回動運動可能に支持してよく、支持体88自体は、フレーム固定のガイドに対して直線移動可能に配置されている。好適には、キャリッジ88は、ここでは図示されていないばね要素を介して、フレーム固定の1点に対してプリロードを掛けられており、それによると、前側を走行するガイド区分86と協働する変向ローラ81が、このガイド区分86を、可能な限り短い延在部分に対してより長く延在する方向に変向させ、その逆に、後側を走行するガイド区分87と協働する変向ローラ82が、後側を走行するガイド区分87を、可能な限り長い延在部分に対して短縮する。好適な改良形では、ばね力に抗して直線移動を制限するストッパが設けられており、ストッパにより、ばね要素は、既にキャリッジ88のゼロ位置L0で、ばね力を増大させ、従って、抵抗増加により惹起される変位の、ゼロとは異なる閾値を確定する。 In a first variant of the first aspect of the second group (see, for example, FIG. 14, FIG. 14 simply shows the extension part of the circulating travel means 05 and the guide together with the guide elements 81; 82; 83; 84, and Only the suggested drive wheel 69 is shown by way of example), a guide section in front of the drive wheel 69 and a guide section 86 in the rear of the drive wheel 69; The supported turning elements 83; 84, for example, the turning rollers 83; 84 are supported so as to be linearly movable in the radial direction. In particular, the diverting elements 83; 84 may be supported on a common support 88 such as a carriage 88 so as to be able to rotate, and the support 88 itself is arranged so as to be linearly movable with respect to a frame-fixed guide. Yes. Preferably, the carriage 88 is preloaded to one point of the frame fixing via a spring element not shown here, thereby cooperating with a guide section 86 running on the front side. A turning roller 81 turns this guide section 86 in a direction extending longer with respect to the shortest possible extension, and conversely, a change that cooperates with the guide section 87 running on the rear side. The directional roller 82 shortens the guide section 87 running on the rear side with respect to the longest possible extension. In a preferred refinement, a stop is provided which limits the linear movement against the spring force, by means of which the spring element increases the spring force already at the zero position L 0 of the carriage 88 and is therefore resistant. A threshold different from zero for the displacement caused by the increase is established.

原則的に、両方の変向ローラ83;84は、互いに依存せずに、記載の形態で、ガイド区分86;87にそれぞれ直線移動可能に支持してよい。   In principle, both turning rollers 83; 84 may be supported in a linearly movable manner on the guide sections 86; 87, respectively, in the form described, independently of one another.

図示されていない、第2のグループの第1の態様の第2の改良形では、前側を走行するガイド区分86と協働する変向ローラ81は、回動可能なレバー89に支持されており、それによると、変向ローラ81は、ガイド区分86を、無負荷状態で、実現可能なより短い延在部分に対してより長い延在部分に向けて変向する。そこで抵抗が例えば被印刷物シート01の当接により高まると、そうして、レバー89は、レバー89に作用するばね要素94、例えば圧縮ばね又は引張りばね又は空気力式に作用するシリンダの力に抗して、搬送区分86を短縮する位置に移動させられる。これに応じて、後側を走行するガイド区分87において、変向ローラ83がばね弾性的に支持されており、それによると、変向ローラ83は、後側を走行する搬送区分の長さを、前側を走行するガイド区分86からレバー89の変向により解放された循環走行手段長さもしくはベルト長さに応じて延長する。好適な改良形では、ばね力に抗してレバー89の回動運動を制限するストッパ96が設けられており、ストッパ96により、ばね要素94は、既にレバー89のゼロ位置L0で、ゼロとは異なるばね力を増加させ、従って、抵抗増加により惹起される変向のゼロとは異なる閾値を確定する。後側を走行するガイド区分87においてばね弾性的に配置された変向ローラ84は、ばね支持されたベルトテンショナの形態で構成してよい。 In a second refinement of the first aspect of the second group, not shown, the turning roller 81 cooperating with the guide section 86 running on the front side is supported by a pivotable lever 89. , According to which the diverting roller 81 turns the guide section 86 towards a longer extension part with respect to the shorter extension part that is feasible in an unloaded state. Thus, if the resistance is increased, for example by contact of the substrate sheet 01, the lever 89 thus resists a spring element 94 acting on the lever 89, for example a compression spring or a tension spring or a pneumatic force acting on the cylinder. Thus, the conveyance section 86 is moved to a position for shortening. Accordingly, in the guide section 87 traveling on the rear side, the turning roller 83 is supported spring-elastically, and according to this, the turning roller 83 has the length of the transport section traveling on the rear side. The length of the circulating travel means or the belt length released by turning the lever 89 from the guide section 86 traveling on the front side is extended. In a preferred refinement, a stopper 96 is provided which restricts the pivoting movement of the lever 89 against the spring force, so that the spring element 94 is already zeroed at the zero position L 0 of the lever 89. Increases the different spring forces and thus establishes a threshold different from zero of the deflection caused by the increased resistance. The turning roller 84, which is spring-elastically arranged in the guide section 87 running on the rear side, may be configured in the form of a spring-supported belt tensioner.

第2のグループの第2の態様では、循環走行手段ガイドの弾性変形は、少なくとも1つのガイド要素もしくは変向要素81;82により行われる。ガイド要素もしくは変向要素81;82は、搬送域に該当するガイド区分65の長さ及び/又は位置を特定する。好適には、少なくとも出口側の変向ローラ81は、搬送方向Tに沿って延在する少なくとも1つの成分をもって移動可能であり、特に搬送方向Tとは逆向きにばね要素のばね力に抗してフレキシブルにもしくはばね弾性的に支持されている。   In the second mode of the second group, the elastic deformation of the circulating travel means guide is effected by at least one guide element or deflection element 81; 82. The guide element or turning element 81; 82 specifies the length and / or position of the guide section 65 corresponding to the transport area. Preferably, at least the outlet-side diverting roller 81 is movable with at least one component extending along the conveying direction T, and in particular resists the spring force of the spring element in the direction opposite to the conveying direction T. Flexible or spring-elastically supported.

第2のグループの第2の態様の第1の変化形では(例えば図15参照)、出口側の変向ローラ81は、変向ローラ81が回動軸線92を中心に回動可能なレバー93に偏心的に支持されていることにより、記載のように、ばね弾性的に支持されている。レバー93は、ばね要素94の力に抗して、ゼロ位置L0から、変向ローラ81がゼロ位置L0に対して入力側の変向ローラ82のより近くに位置する位置に回動可能である。弾性変形により、搬送域及び駆動部前方延在部分に該当するガイド区分65;86の全長が短縮され、これにより、少なくとも一時的に搬送域において作用する速度が低下される。上記のように、ストッパ96の相応の配置により、ばねエレメント94におけるプリロードを調節することができ、これにより、弾性変形を惹起するための閾値を設定することができる。後側を走行するガイド区分87において、やはり上記の構成に比較可能でばね弾性的に支持された変向ローラ84が設けられており、その移動により、後側を走行するガイド区分87は、余剰の長さの分だけ延長される。駆動ホイール69の位置に応じて、循環走行手段05は、出口側の変向ローラ81と駆動ホイール69との間の必要な弾性変形力を得るために、定位置に配置された1つ又は複数のガイド要素又は変向要素95、例えば変向ローラ95を介して案内してよい。 In the first variation of the second mode of the second group (see, for example, FIG. 15), the diverting roller 81 on the outlet side is a lever 93 that allows the diverting roller 81 to rotate about a rotation axis 92. As described above, it is supported in an elastic manner. Lever 93, against the force of the spring element 94, rotatable from the zero position L 0, the position deflection roller 81 is located closer to the input side deflecting roller 82 with respect to the zero position L 0 It is. Due to the elastic deformation, the entire length of the guide sections 65; 86 corresponding to the transport area and the forward extension portion of the drive unit is shortened, thereby reducing the speed at least temporarily acting in the transport area. As described above, the preloading of the spring element 94 can be adjusted by the corresponding arrangement of the stoppers 96, whereby a threshold value for inducing elastic deformation can be set. The guide section 87 traveling on the rear side is provided with a deflecting roller 84 which is also comparable to the above-mentioned configuration and is elastically supported. It is extended by the length of. Depending on the position of the drive wheel 69, the circulating travel means 05 can be one or more arranged in a fixed position in order to obtain the required elastic deformation force between the diverting roller 81 on the outlet side and the drive wheel 69. The guide element or the diverting element 95, for example, the diverting roller 95 may be used for guidance.

第2の態様の第2の変化形では、出口側の変向ローラ81は、上記の構成とは異なり、2腕式の、回動軸線92を中心に回動可能なレバー97の1つのレバーアームに設けられている。この場合、第2のレバーアームに、循環走行手段により部分的に巻き掛けられた別の変向ローラ98が設けられている。レバー97の回動により、上記のように、搬送域及び駆動部前方延在部分に該当するガイド区分65;86の全長が短縮され、但し、この場合、変向ローラ81;98周りのS字形ガイドにより、出口側の変向ローラ81の比較可能な経路において、全長のより大きな短縮が可能になる。ばね要素94、ストッパ96、及び後側を走行するガイド区分87に配置された変向ローラ84については、上記記載が当てはまる。   In the second variation of the second mode, the diverting roller 81 on the outlet side is one lever of a lever 97 that can rotate around a rotation axis 92, unlike the above-described configuration. It is provided on the arm. In this case, another turning roller 98 that is partially wound around the second lever arm by the circulating travel means is provided. By rotating the lever 97, as described above, the entire length of the guide sections 65; 86 corresponding to the conveyance area and the forward extension portion of the drive unit is shortened. However, in this case, the S-shape around the turning rollers 81; The guide allows a greater reduction of the overall length in the comparable path of the exit-side diverting roller 81. The above description applies to the spring element 94, the stopper 96, and the turning roller 84 disposed in the guide section 87 running on the rear side.

例えば図17に示された第2の態様の第3の変化形では、出口側の変向ローラ81は、特に搬送方向Tに対して平行に直線移動可能に支持されている。そのために、例えばフレーム固定のガイド要素101、例えばガイドピン101は、キャリッジ103のガイド要素102、例えばキャリッジ103に設けられた長孔102と協働し、それによると、ガイド要素102は、出口側の変向ローラ81を支持するキャリッジ103の、搬送方向Tに対して平行に延在する移動を可能にする。キャリッジ103は、やはりばね要素104、図示の構成では例えば圧縮ばねのばね力に抗して弾性変形可能であり、この場合、ばね要素104は、フレーム固定のストッパ106に支持されている。キャリッジ103の移動とともに、これに応じて出口側の変向ローラ81並びにやはりキャリッジ103に結合された、例えば負圧室25として構成された摩擦を高める手段25が移動する。負圧室25として構成された摩擦を高める手段25に負圧P−を供給するために、フレーム固定に配置された接続管片107を設けてよい。接続管片107は、例えば非接触式に又は滑り接触を介して、負圧室25の吸込み側の開口108と協働する。接続管片107及び/又は開口108の域に、シール要素109、例えばシールプレート109を設けてよい。接続管片103の開口111、例えば管片開口111は、キャリッジ103のあらゆる運転位置で少なくとも1つの重畳部が生じるように開口108と重なり合って配置されている。接続管片107は、管路99、例えば周囲に対してより低い圧力の流体を案内する吸込管路99を介して、図示されていない、周囲に対してより低い負圧P−を用意する手段、例えばポンプ、タービン又は通風機の吸込み側に結合されている。移動可能な負圧室25のP−接続部は、択一的に、フレキシブルなチューブに固く結合してもよくもしくは結合されていてもよく、これにより、吸込み室の移動は、ほとんど阻害されない(図示されていない)。   For example, in the third variation of the second mode shown in FIG. 17, the exit-side diverting roller 81 is supported so as to be linearly movable, particularly in parallel with the transport direction T. For this purpose, for example, a guide element 101 fixed to the frame, for example a guide pin 101, cooperates with a guide element 102 of the carriage 103, for example a slot 102 provided in the carriage 103, according to which the guide element 102 The carriage 103 that supports the diverting roller 81 can be moved in parallel with the transport direction T. The carriage 103 is also elastically deformable against the spring element 104, for example, the spring force of the compression spring in the illustrated configuration. In this case, the spring element 104 is supported by a stopper 106 fixed to the frame. Along with the movement of the carriage 103, the diverting roller 81 on the outlet side and the means 25 for increasing friction, which is also connected to the carriage 103, for example, configured as a negative pressure chamber 25, move. In order to supply the negative pressure P− to the friction enhancing means 25 configured as the negative pressure chamber 25, a connecting pipe piece 107 arranged on the frame may be provided. The connecting pipe piece 107 cooperates with the suction-side opening 108 of the negative pressure chamber 25, for example, in a non-contact manner or through a sliding contact. A sealing element 109, for example a sealing plate 109, may be provided in the region of the connecting tube piece 107 and / or the opening 108. The opening 111 of the connecting pipe piece 103, for example, the pipe piece opening 111, is arranged so as to overlap the opening 108 so that at least one overlapping portion is generated at every operating position of the carriage 103. The connecting pipe piece 107 is provided with a lower negative pressure P− with respect to the surroundings, not shown, via a suction line 99 that guides a fluid with a lower pressure with respect to the surroundings, for example the surroundings. For example, coupled to the suction side of a pump, turbine or ventilator. The P-connection of the movable negative pressure chamber 25 may alternatively be rigidly coupled or coupled to a flexible tube, so that the movement of the suction chamber is hardly obstructed ( Not shown).

図18には、様々な運転状況及びこれに関係する負荷状態に対して、協働するガイド要素101;102の相対位置に基づいて第3の変化形のキャリッジ103の位置が概略的に示されている。第1の相対位置(a)では、キャリッジ103もしくは出口側の変向ローラ81は、入口側の変向ローラ82に近い方の位置にもたらされており、この第1の相対位置(a)は、例えば、ベルト張力だけが、つまり摩擦を高める手段25の作動なく無負荷の循環走行手段05の張力だけが掛けられている場合に占められる。負圧P−を使用して(手段25作動)被印刷物シート01の搬送が行われると、搬送方向Tでの手段25の連行に基づいて、例えば、入口側の変向ローラ82から更に離れて位置する位置(b)が生じる。そこで縁部13の当接により高められた抵抗が摩擦結合式の結合を介して循環走行手段05に伝達され、そこから循環走行手段05の張力の増加により、弾性変形する変向ローラ81に伝達されると、キャリッジ103により、例えば再び入口側の変向ローラ82により近い位置(c)が占められる。ベルト張力も別の荷重も掛けられていない場合、そうして、キャリッジ103は、例えばその入口側から遠い方の終端位置(d)にもたらされる。   FIG. 18 schematically shows the position of the third variant carriage 103 on the basis of the relative positions of the cooperating guide elements 101; 102 for various driving situations and associated load conditions. ing. In the first relative position (a), the carriage 103 or the outlet-side diverting roller 81 is brought to a position closer to the inlet-side diverting roller 82, and this first relative position (a). Is, for example, occupied only when the belt tension is applied, that is, only the tension of the unloaded circulating travel means 05 is applied without the operation of the means 25 for increasing friction. When the substrate sheet 01 is transported using the negative pressure P− (means 25 is actuated), for example, further away from the diverting roller 82 on the inlet side based on the entrainment of the means 25 in the transport direction T. Position (b) is produced. Therefore, the resistance increased by the contact of the edge portion 13 is transmitted to the circulating travel means 05 through the frictional coupling type coupling, and from there, it is transmitted to the deflecting roller 81 which is elastically deformed by the increase in the tension of the circulating travel means 05. Then, the carriage 103 occupies a position (c) closer to the entrance-side diverting roller 82 again, for example. If no belt tension or another load is applied, then the carriage 103 is brought to an end position (d), for example farther from its inlet side.

それ自体図示されていない第2の態様の第4の変化形では、出口側の変向ローラ81は、両方の第1の変化形とは異なり、やはり回動可能ではなく直線移動可能に、特に搬送方向Tに対して平行に直線移動可能に支持されている。第3の変化形に対して、第4の変化形は、機能的に、摩擦を高める手段25、例えば負圧室25がフレーム固定に配置されていることによってのみ異なっている。ばね要素104、場合により第2の変化形に応じて設けられたストッパ96、及び駆動装置の後側を走行するガイド区分87におけるばね弾性的に支持された変向ローラ84に関する記載が相応に適用される。   In the fourth variant of the second embodiment, which is not shown in itself, the exit-side diverting roller 81 is different from both first variants in that it is also not movable and can move linearly, It is supported so as to be linearly movable parallel to the transport direction T. In contrast to the third variant, the fourth variant is functionally different only in that the means 25 for increasing friction, for example the negative pressure chamber 25, are arranged in a fixed frame. The description relating to the spring element 104, possibly a stopper 96 provided in accordance with the second variant, and the spring-elastically supported diverting roller 84 in the guide section 87 running behind the drive device apply accordingly. Is done.

図19において、負圧室25の構成について例示されているように、負圧室25は、搬送すべき被印刷物シート01及び/又は循環走行手段05に向いた側で、少なくとも1つの開口91、例えば大面積の1つの開口91又は互いに間隔を置いた複数の開口91、例えば吸込開口91を備える。開口91を通して、負圧室25に作用する負圧P−は、搬送された被印刷物シート01を循環走行手段05に引き付けるように作用する。1つ又は複数の開口91は、好適には、本構成では例えば孔付きベルト05として構成された循環走行手段05の直ぐ下に配置してよい。この場合、例えばスリット状に構成された1つ又は複数の開口91は、開口91を通常ほとんどカバーする孔付きベルト05の孔112と直接に協働するように配置してよく、結果として、孔112を介して被印刷物シート01は、孔付きベルト05に引き付けられる。負圧室25の機能及び結合に関する記載は、フレーム固定の構成(つまり移動可能なキャリッジ103を有さず、例えば固く結合されたもしくは結合可能な接続管片107を有する)の負圧室25の構成にも、移動可能なキャリッジ103を有する構成にも適用される。   In FIG. 19, as exemplified for the configuration of the negative pressure chamber 25, the negative pressure chamber 25 has at least one opening 91 on the side facing the substrate sheet 01 and / or the circulating travel means 05 to be conveyed. For example, one opening 91 having a large area or a plurality of openings 91 spaced apart from each other, for example, a suction opening 91 is provided. The negative pressure P− acting on the negative pressure chamber 25 through the opening 91 acts to attract the conveyed printing material sheet 01 to the circulating travel means 05. The one or more openings 91 may preferably be arranged immediately below the circulating travel means 05 which, for example, is configured as a perforated belt 05 in this configuration. In this case, for example, the one or more openings 91 configured in the form of slits may be arranged to cooperate directly with the holes 112 of the perforated belt 05 which normally covers most of the openings 91, resulting in holes The printed material sheet 01 is attracted to the belt with holes 05 through 112. The description of the function and connection of the negative pressure chamber 25 is that of the negative pressure chamber 25 in a frame-fixed configuration (that is, having no movable carriage 103, for example, having a rigidly connected or connectable connecting pipe piece 107). The present invention is applicable to both the configuration and the configuration having the movable carriage 103.

01 被印刷物シート、パネル、被印刷物パネル、金属薄板パネル、金属パネル
02 加工ユニット、印刷部、オフセット印刷部
03 加工ユニット、塗工部
04 搬送装置
05 手段、循環走行手段、搬送手段、ベルト、真空ベルト、孔付きベルト
06 搬送装置
07 胴、第1、印刷部胴、圧胴、受圧胴、転移胴
08 胴、供給胴、供給ドラム
09 装置、ストッパ装置、ストッパ兼グリッパ装置
11 ストッパ手段、ゲージレバー
12 ストッパ面
13 縁部、前側を走行する
14 軸
15 ストッパ、後側押圧部材
16 カム伝動装置
17 レバー
18 ローラ
19 カムディスク
21 ストッパ要素、前当て
22 アーム、レバーアーム
23 駆動機構、伝動装置
24 胴、印刷部胴、印刷ブランケット胴、ゴムブランケット胴、転移胴
25 手段、摩擦力を高める、圧力低下部、負圧室、磁石
26 受け部、ストッパ要素
27 ばね要素、圧縮ばね
28 カプラ
29 ピン、軸
31 受け部、ピン、軸
32 カム伝動装置
33 ピン、軸
34 ローラ
35 支持要素
36 グリッパ要素、グリッパ先端部
37 グリッパ
38 リニアガイド
39 クランプ結合部
42 胴、版胴、印刷版胴、印刷部胴
43 手段、摩擦力を高める、磁石セグメント
44 ガイド、ガイド装置
45 ガイド要素、スライド板
46 胴、受圧胴
47 胴、塗工胴
48 着けローラ
49 調量ローラ
51 ローラ、ガイドローラ
52 手段、摩擦を高める
53 推進力を制限する手段、ばね要素、圧縮ばね
54 送りを制限する手段、要素、ばね要素、圧縮媒体シリンダ
55 搬送区分
56 手段、駆動手段、駆動モータ、サーボモータ
57 伝達部材
58 部材、出力部材、駆動ディスク
59 部材、駆動リング
61 ストッパ
62 ストッパ
63 ストッパ
64 ストッパ
65 ガイド区分
66 軸、駆動軸
67 送りを制限する手段、伝達部材、連結部、電磁継手、圧縮空気継手
69 駆動ホイール
71 孔
72 循環走行手段
73 伝動装置、引張り手段伝動装置
74 搬送区分
75 ベルト
76 ストッパ、前方ストッパ
77 伝達部材、軸、引張り手段
78 入力ホイール
79 出力ホイール
80 伝達部材
81 手段、ガイド要素、変向要素、変向ローラ、前側
82 手段、ガイド要素、変向要素、変向ローラ、後側
83 手段、ガイド要素、変向要素、変向ローラ
84 手段、ガイド要素、変向要素、変向ローラ
86 ガイド区分
87 ガイド区分
88 支持体、キャリッジ
89 レバー
91 開口、吸込開口
92 回動軸線
93 レバー
94 ばね要素
95 ガイド又は変向要素、変向ローラ
96 ストッパ
97 レバー
98 手段、ガイド要素、変向ローラ
99 管路、吸込管路
101 ガイド要素、ガイドピン
102 ガイド要素、長孔
103 キャリッジ
104 ばね要素
106 ストッパ
107 接続管片
108 開口
109 シール要素、シールプレート
111 開口、管片開口
112 孔(05)
A 軸線
D 回動方向
S 切断線
T 搬送方向
G 移動軌道(36)
R 移動軌道(21)
T 移動軌道(01)
0 ゼロ位置
1 位置
2 位置
K 第1の接触
P− 負圧
a 作業位相
r 静止位相(11)
0 搬送方向(ゼロ位置)
r 静止位相(21)
α 角度位置
β 角度位置
δ 角度
ε 弾性変形角度
01 Substrate sheet, panel, substrate panel, thin metal panel, metal panel 02 processing unit, printing unit, offset printing unit 03 processing unit, coating unit 04 conveying device 05 means, circulating travel means, conveying means, belt, vacuum Belt, belt with hole 06 transport device 07 cylinder, first, printing unit cylinder, impression cylinder, pressure receiving cylinder, transfer cylinder 08 cylinder, supply cylinder, supply drum 09 device, stopper device, stopper and gripper device 11 stopper means, gauge lever Reference Signs List 12 Stopper surface 13 Edge, traveling on the front side 14 Shaft 15 Stopper, rear side pressing member 16 Cam transmission device 17 Lever 18 Roller 19 Cam disk 21 Stopper element, Front contact 22 Arm, Lever arm 23 Drive mechanism, Transmission device 24 Body , Printing unit cylinder, printing blanket cylinder, rubber blanket cylinder, transition cylinder 25 Pressure reducing portion, negative pressure chamber, magnet 26 receiving portion, stopper element 27 spring element, compression spring 28 coupler 29 pin, shaft 31 receiving portion, pin, shaft 32 cam transmission device 33 pin, shaft 34 roller 35 Support element 36 Gripper element, gripper tip 37 Gripper 38 Linear guide 39 Clamp coupling part 42 Cylinder, plate cylinder, printing plate cylinder, printing part cylinder 43 means, magnet segment for increasing frictional force 44 guide, guide device 45 guide element, Slide plate 46 Cylinder, pressure receiving cylinder 47 Cylinder, coating cylinder 48 Forming roller 49 Metering roller 51 Roller, guide roller 52 Means to increase friction 53 Means for restricting propulsive force, spring element, compression spring 54 Means for restricting feed , Element, spring element, compression medium cylinder 55 conveying section 56 means, drive means, drive motor, servo Data 57 transmission member 58 member, output member, drive disk 59 member, drive ring 61 stopper 62 stopper 63 stopper 64 stopper 65 guide section 66 shaft, drive shaft 67 means for limiting feed, transmission member, connecting portion, electromagnetic coupling, Compressed air joint 69 Drive wheel 71 Hole 72 Circulating travel means 73 Transmission device, tension means transmission device 74 Conveyance section 75 Belt 76 Stopper, front stopper 77 Transmission member, shaft, tension means 78 Input wheel 79 Output wheel 80 Transmission member 81 Means Guide element, turning element, turning roller, front side 82 means, guide element, turning element, turning roller, rear side 83 means, guide element, turning element, turning roller 84 means, guide element, turning element , Turning roller 86 guide section 87 guide section 88 support, carriage 89 Lever 91 Opening, suction opening 92 Turning axis 93 Lever 94 Spring element 95 Guide or turning element, turning roller 96 Stopper 97 Lever 98 Means, guide element, turning roller 99 Pipe line, suction pipe 101 Guide element, Guide pin 102 Guide element, long hole 103 Carriage 104 Spring element 106 Stopper 107 Connection pipe piece 108 Opening 109 Seal element, seal plate 111 Opening, pipe piece opening 112 Hole (05)
A Axis D Rotation direction S Cutting line T Transport direction B G trajectory (36)
BR movement trajectory (21)
B T trajectory (01)
L 0 zero position L 1 position L 2 position L K first contact P- negative pressure P a working phase P r stationary phase (11)
T 0 transport direction (zero position)
Zr stationary phase (21)
α Angular position β Angular position δ Angle ε Elastic deformation angle

Claims (22)

塗工機及び/又は印刷機において被印刷物シート(01)を搬送する搬送装置であって、
ストッパ手段(11)を有する胴(07;08;24)と、搬送経路上で該胴(07;08;24)に前置された、循環走行手段(05)を有する搬送装置(04;06)とを備え、
前記ストッパ手段(11)は、アーム(22)と、該アーム(22)に配置された、ストッパ面(12)を有するストッパ要素(21)とを備え、前記アーム(22)と前記ストッパ要素(21)とを備える前記ストッパ手段(11)は、第1の駆動機構により、胴回転に対して相関的に、少なくとも駆動側から遠い方の端部で、退避した第1の位置と半径方向で該第1の位置とは異なる第2の位置との間を半径方向で昇降式に強制駆動可能であり、
前記ストッパ手段(11)は、前記ストッパ面(12)を有する前記ストッパ要素(21)を、駆動側から遠い方の端部の域で支持し、前記ストッパ要素(21)は、前記ストッパ手段(11)の前記アーム(22)に並進的に位置変化可能に支持されている、被印刷物シートを搬送する装置において、
前記ストッパ要素(21)は、第2の駆動機構(23)により、胴回転及び/又は前記アーム(22)の動きに対して相関的に、前記アーム(22)に相対運動可能に強制駆動されるように構成されていることを特徴とする、被印刷物シートを搬送する装置。
A transport device for transporting a substrate sheet (01) in a coating machine and / or a printing machine,
A cylinder (07; 08; 24) having stopper means (11), and a conveying device (04; 06) having circulation traveling means (05) placed in front of the cylinder (07; 08; 24) on the conveyance path )
The stopper means (11) includes an arm (22) and a stopper element (21) having a stopper surface (12) disposed on the arm (22), the arm (22) and the stopper element ( 21), the stopper means (11) including the first drive mechanism in a radial direction in the first retracted position and at least at the end far from the drive side, in correlation with the cylinder rotation. The second position different from the first position can be forcibly driven in a lifting manner in the radial direction,
The stopper means (11) supports the stopper element (21) having the stopper surface (12) in an end region far from the driving side, and the stopper element (21) 11) In the apparatus for conveying a printing material sheet supported by the arm (22) of 11) so that the position thereof can be translated in translation.
The stopper element (21) is forcibly driven by the second drive mechanism (23) so as to be able to move relative to the arm (22) relative to the rotation of the body and / or the movement of the arm (22). An apparatus for conveying a printing material sheet, characterized in that the apparatus is configured to be configured as described above.
前記アーム(22)と前記ストッパ要素(21)とを備える前記ストッパ手段(11)は、前記胴(07;08)に、胴軸線に対して平行の胴固定の軸線(A)を中心に回動可能に支持されており、かつ/又は、前記ストッパ手段(11)全体を駆動する前記第1の駆動機構は、第1のカム伝動装置(16)を備える、請求項1記載の搬送装置。   The stopper means (11) provided with the arm (22) and the stopper element (21) rotates around the cylinder (07), which is parallel to the cylinder axis (A), around the cylinder (07; 08). 2. The transport device according to claim 1, wherein the first drive mechanism that is movably supported and / or drives the entire stopper means (11) comprises a first cam transmission (16). 前記ストッパ要素(21)は、前記ストッパ手段(11)の前記アーム(22)に相対運動可能に配置されていて、かつ前記第2の駆動機構(23)により駆動されるように構成されており、これにより、前記ストッパ要素(21)は、前記ストッパ手段(11)において、移動軌道(BT)の、前記胴(07;08;24)に前置された箇所であって、前記ストッパ要素(21)が接近搬送すべき被印刷物シート(01)の縁部(13)に接触する箇所で、前記胴(07;08;24)の回転方向の少なくとも1つの運動成分を有する方向にかつ/又は被印刷物シート(01)の移動方向(BT)に沿って運動可能である、請求項1又は2記載の搬送装置。 The stopper element (21) is arranged to be able to move relative to the arm (22) of the stopper means (11), and is configured to be driven by the second drive mechanism (23). In this way, the stopper element (21) is a portion of the stopper means (11) that is placed in front of the barrel (07; 08; 24) of the moving track (B T ), (21) at a location where it comes into contact with the edge (13) of the substrate sheet (01) to be transported close to and in a direction having at least one motion component in the rotational direction of the cylinder (07; 08; 24) and / or Or the conveying apparatus of Claim 1 or 2 which can move along the moving direction (B T ) of the substrate sheet (01). 前記ストッパ要素(21)を強制駆動する前記第2の駆動機構(23)は、入力側で、前記ストッパ手段(11)の、前記第1の駆動機構により強制される動きに連結されている、請求項1、2又は3記載の搬送装置。   The second drive mechanism (23) forcibly driving the stopper element (21) is connected on the input side to the movement of the stopper means (11) forced by the first drive mechanism, The transport apparatus according to claim 1, 2 or 3. 前記ストッパ手段(11)の動きと前記第2の駆動機構(23)との連結部は、胴固定の枢着部、つまり胴固定の受け部(26;31)に対する前記ストッパ要素(21)の1つ又は複数の部品から成る結合部を備える、請求項4記載の搬送装置。   The connecting portion between the movement of the stopper means (11) and the second drive mechanism (23) is a pivotally fixed portion of the barrel fixing, that is, the stopper element (21) with respect to the barrel-fixing receiving portion (26; 31). The conveying apparatus of Claim 4 provided with the coupling part which consists of one or several components. 胴固定の前記枢着部は、第2のカム伝動装置(32)を介して実現されており、該第2のカム伝動装置(32)は、回動可能に前記ストッパ要素(21)に配置されたローラ(34)を備え、該ローラ(34)は、前記胴(07;08)に配置された受け部(26)と、該受け部(26)に支持されるように協働する、請求項5記載の搬送装置。   The pivotally fixed portion fixed to the body is realized via a second cam transmission device (32), and the second cam transmission device (32) is rotatably arranged on the stopper element (21). The roller (34), and the roller (34) cooperates with the receiving part (26) disposed on the barrel (07; 08) to be supported by the receiving part (26). The transport apparatus according to claim 5. 前記枢着部は、カプラ(28)を介して実現されており、該カプラ(28)は、一方では回動可能に前記ストッパ要素(21)に、他方では回動可能に前記胴(07;08)に枢着されている、請求項5記載の搬送装置。   The pivot part is realized via a coupler (28) which, on the one hand, is pivotable on the stopper element (21) and on the other hand is pivotable on the barrel (07; The conveying device according to claim 5, which is pivotally attached to (08). 前記ストッパ要素(21)は、リニアガイド(38)において前記ストッパ手段(11)に位置変化可能に支持されている、請求項1、2、3、4、5、6又は7記載の搬送装置。   The transport device according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6 or 7, wherein the stopper element (21) is supported by the stopper means (11) in a linear guide (38) so that the position thereof can be changed. 前記リニアガイド(38)は、前記ストッパ手段(11)に配置されかつ配向されていて、これにより、前記リニアガイド(38)は、前記ストッパ要素(21)に対して、第1の位置にある前記ストッパ手段(11)において、前記胴(07;08;24)に関して主に接線方向の運動成分を有して延在する運動軌道(BR)を特定する、請求項8記載の搬送装置。 The linear guide (38) is arranged and oriented in the stopper means (11) so that the linear guide (38) is in a first position relative to the stopper element (21). 9. The transport device according to claim 8, wherein the stopper means (11) specifies a motion trajectory ( BR ) extending mainly with a tangential motion component with respect to the barrel (07; 08; 24). 前記胴(07;08;24)に前置された前記搬送装置(04;06)は、手段(53;54;67;56;81;82;83;84;98)を備え、前記ストッパ手段(11)を備えるストッパ装置(09)により形成される抵抗に抗して前記搬送装置(04;06)により被印刷物シート(01)に及ぼすべき送り力が、前記手段(53;54;67;56;81;82;83;84;98)により少なくとも一時的に制限可能である、請求項1、2、3、4、5、6、7、8又は9記載の搬送装置。   The conveying device (04; 06) placed in front of the cylinder (07; 08; 24) includes means (53; 54; 67; 56; 81; 82; 83; 84; 98), and the stopper means The feeding force to be exerted on the printed sheet (01) by the conveying device (04; 06) against the resistance formed by the stopper device (09) including (11) is the means (53; 54; 67; 56; 81; 82; 83; 84; 98). The conveying device according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 or 9. 前記循環走行手段(05)の送りは、前記手段(53;54;67;56;81;82;83;84;98)により、被印刷物シート(01)と協働する少なくとも1つの搬送区分(55)で、前記ストッパ装置(09)に対する被印刷物シート(01)の当接に起因する抵抗増加に基づいて、運転に応じて、前記循環走行手段(05)の障害のない動きに対してフレキシブルに構成されている、請求項10記載の搬送装置。   The circulating travel means (05) is fed by at least one transport section (01) cooperating with the substrate sheet (01) by the means (53; 54; 67; 56; 81; 82; 83; 84; 98). 55) flexible against unobstructed movement of the circulating travel means (05) according to the operation based on the increase in resistance caused by the contact of the substrate sheet (01) with the stopper device (09). The transport apparatus according to claim 10, which is configured as follows. 塗工機及び/又は印刷機の搬送経路に沿って被印刷物シート(01)を搬送する方法であって、
被印刷物シート(01)を、搬送装置(04;06)を介して、移動軌道(BT)に沿って、ストッパ面(12)を有するストッパ手段(11)を備える胴(07;08;24)に接近案内し、
搬送される被印刷物シート(01)が前記胴(07;08;24)に当接する前に、回転する前記胴(07;08;24)に設けられた前記ストッパ手段(11)の少なくともストッパ面に近い方の端部を、第1の位置から半径方向で更に外側に位置する第2の位置に、被印刷物シート(01)の移動軌道(BT)上に運動させ、このとき、前記ストッパ手段(11)を、第1の駆動機構により、胴回転に対して相関的に、退避した第1の位置と、半径方向で該第1の位置とは異なる第2の位置との間で運動させ、
前側を走行する縁部(13)が既に前記ストッパ面(12)に接触させられている、前記胴(07;08;24)及び被印刷物シート(01)の少なくとも1つの運動段階において、前記ストッパ面(12)を有するストッパ要素(21)を、前記ストッパ手段(11)のアーム(22)において、該アーム(22)に対して相対的で周期的にかつ前記アーム(22)の移動に対して相関的に並進的に運動させ、これにより、前記ストッパ面(12)は、前記胴(07;08;24)の回転方向(D)で、該胴(07;08;24)に対して相対的に、主に接線方向の運動成分を有する運動を行い、このとき、前記ストッパ面(12)を有する前記ストッパ要素(21)を、第2の駆動機構(23)により、胴回転及び/又は前記アーム(22)の動きに対して相関的に、前記アーム(22)に対して相対的に強制駆動することを特徴とする、被印刷物シートを搬送する方法。
A method for transporting a substrate sheet (01) along a transport path of a coating machine and / or a printing machine,
A cylinder (07; 08; 24) provided with stopper means (11) having a stopper surface (12) along a movement trajectory (B T ) via a conveying device (04; 06) through the substrate sheet (01). )
At least the stopper surface of the stopper means (11) provided on the rotating cylinder (07; 08; 24) before the conveyed substrate sheet (01) contacts the cylinder (07; 08; 24). The end closer to the position is moved from the first position to a second position further outward in the radial direction on the moving trajectory (B T ) of the substrate sheet (01). At this time, the stopper The means (11) is moved by the first drive mechanism between the retracted first position and the second position different from the first position in the radial direction, in correlation with the cylinder rotation. Let
In at least one movement stage of the cylinder (07; 08; 24) and the substrate sheet (01), the edge (13) running on the front side is already in contact with the stopper surface (12), the stopper A stopper element (21) having a face (12) is arranged in the arm (22) of the stopper means (11) relative to the arm (22) periodically and against movement of the arm (22). The translational movement of the stopper surface (12) with respect to the cylinder (07; 08; 24) in the rotational direction (D) of the cylinder (07; 08; 24). In this case, a movement mainly having a tangential movement component is performed, and at this time, the stopper element (21) having the stopper surface (12) is rotated by a second driving mechanism (23) and Or the arm (2 Correlatively with respect to the movement of), characterized by relatively forced driving the relative arm (22), a method for conveying a printing medium sheet.
前記アーム(22)における前記ストッパ要素(21)の相対運動を真っ直ぐに行う、請求項12記載の方法。   13. The method according to claim 12, wherein the relative movement of the stopper element (21) in the arm (22) is straightened. 前側を走行する縁部(13)が既に前記ストッパ面(12)に接触させられている、前記胴(07;08;24)及び被印刷物シート(01)の運動段階において、回転する前記胴(07;08;24)に設けられた前記ストッパ手段(11)の少なくともストッパ面に近い方の端部を、半径方向でより外側に位置する位置からより内側に位置する位置に運動させ、これに対して同時に、前記ストッパ面(12)を備える前記ストッパ要素(21)が、前記胴(07;08;24)の回転方向(D)で該胴(07;08;24)に対して相対的に主に接線方向の運動成分を有する運動を行う、請求項12又は13記載の方法。   The cylinder rotating in the stage of movement of the cylinder (07; 08; 24) and the substrate sheet (01), the edge (13) running on the front side is already in contact with the stopper surface (12) The stopper means (11) provided at 07; 08; 24) is moved at least the end portion closer to the stopper surface in the radial direction from a position positioned more outward in the radial direction to a position positioned more inward. At the same time, the stopper element (21) with the stopper surface (12) is relative to the cylinder (07; 08; 24) in the direction of rotation (D) of the cylinder (07; 08; 24). 14. The method according to claim 12 or 13, wherein the motion mainly includes a motion component in a tangential direction. 前記ストッパ要素(21)の動きを、前記ストッパ手段(11)の動きにより強制する、請求項12、13又は14記載の方法。 The movement of the stop element (21), is forced Ri by the movement of said stopper means (11), according to claim 12, 13 or 14 A method according. 前記ストッパ要素(21)の動きを、前記ストッパ手段(11)の前記アーム(22)の動きにより強制する、請求項12、13又は14記載の方法。15. Method according to claim 12, 13 or 14, wherein the movement of the stopper element (21) is forced by the movement of the arm (22) of the stopper means (11). 搬送すべき被印刷物シート(01)は、被印刷物パネル(01)として構成されている、請求項1から11までのいずれか1項に記載の搬送装置。 The substrate sheet to be transported (01) is consists in the the substrate panel (01), conveying device according to any one of claims 1 to 11. 搬送すべき被印刷物シート(01)は、金属薄板パネル(01)として構成されている、請求項1から11までのいずれか1項に記載の搬送装置。The conveying apparatus according to any one of claims 1 to 11, wherein the substrate sheet (01) to be conveyed is configured as a thin metal panel (01). 搬送すべき被印刷物シート(01)は、被印刷物パネル(01)として構成されている、請求項12から16までのいずれか1項に記載の方法。 The substrate sheet to be transported (01) is consists in the the substrate panel (01) A method according to any one of claims 12 to 16. 搬送すべき被印刷物シート(01)は、金属薄板パネル(01)として構成されている、請求項12から16までのいずれか1項に記載の方法。17. A method according to any one of claims 12 to 16, wherein the substrate sheet (01) to be transported is configured as a thin metal panel (01). 前記ストッパ要素(21)の駆動装置は、直接に機械式に又は電子式に、胴回転に、又は間接的に機械的に前記ストッパ手段(11)の動きを介して連結されている、請求項1から11までのいずれか1項又は請求項17に記載の搬送装置。 Drive device of the stopper element (21) is connected directly or mechanically, electronically, to a cylinder rotation or indirectly mechanically via movement of the stopper means (11). The transport apparatus according to any one of claims 1 to 11, or claim 17 . 前記ストッパ要素(21)の駆動装置は、直接に機械式に又は電子式に、胴回転に、又は間接的に機械的に前記ストッパ手段(11)の動きを介して連結されている、請求項12から16までのいずれか1項又は請求項19に記載の方法。 Drive device of the stopper element (21) is connected directly or mechanically, electronically, to a cylinder rotation or indirectly mechanically via movement of the stopper means (11). 20. A method according to any one of claims 12 to 16 or claim 19 .
JP2015518957A 2012-07-06 2013-06-12 Conveying apparatus and method for conveying printed material, particularly hard panel Expired - Fee Related JP5866069B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012211783.0A DE102012211783A1 (en) 2012-07-06 2012-07-06 Conveying device and a method for conveying of printing material sheet
DE102012211783.0 2012-07-06
PCT/EP2013/062120 WO2014005811A1 (en) 2012-07-06 2013-06-12 Conveying device and method for conveying printed sheets, in particular rigid panels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015522453A JP2015522453A (en) 2015-08-06
JP5866069B2 true JP5866069B2 (en) 2016-02-17

Family

ID=48656030

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015518957A Expired - Fee Related JP5866069B2 (en) 2012-07-06 2013-06-12 Conveying apparatus and method for conveying printed material, particularly hard panel

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2869991B1 (en)
JP (1) JP5866069B2 (en)
CN (1) CN104703799B (en)
DE (1) DE102012211783A1 (en)
ES (1) ES2612346T3 (en)
WO (1) WO2014005811A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106216163A (en) * 2016-08-27 2016-12-14 宿州市博彩印刷有限公司 A kind of printed matter mucilage binding rubber-coated mechanism
CN107323079B (en) * 2017-08-14 2023-02-17 上海瑞源印刷设备有限公司 Equal-tooth adjusting and positioning device for iron plate of metal decorating machine
DE102017222316A1 (en) * 2017-12-08 2019-06-13 Koenig & Bauer Ag Substrate supply means
DE102018126049B4 (en) 2018-10-19 2020-08-27 Koenig & Bauer Ag Tabular substrate processing machine with a system, method for setting up and method for operating a system
DE102018130149B4 (en) 2018-11-28 2020-08-27 Koenig & Bauer Ag Plant for a sheet-like substrate processing machine and method for operating a plant
DE102020111752A1 (en) 2020-04-30 2021-11-04 Koenig & Bauer Ag Device and method for feeding sheet-like goods to a processing unit
DE102021105082B4 (en) 2021-03-03 2024-01-04 Koenig & Bauer Ag Devices and methods for feeding flat goods to a processing unit
DE102021117587A1 (en) * 2021-07-07 2023-01-12 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Method and device for handling blanks made of packaging material
CN114280465B (en) * 2022-03-04 2022-05-13 武汉普赛斯电子技术有限公司 Platform moving device applied to chip testing equipment

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2699940A (en) * 1949-12-15 1955-01-18 Huck Company Registering means for sheet-fed printing presses
US2699941A (en) 1949-12-15 1955-01-18 Huck Company Registering and gripper means for sheet-fed printing presses
US2865289A (en) * 1956-10-03 1958-12-23 Dick Co Ab Gripper construction for duplicators
FR2130961A5 (en) * 1971-03-29 1972-11-10 Carnaud & Forges
US4384526A (en) * 1981-03-24 1983-05-24 Cilinderscreen Holland B.V. Cylinder screen printing machine with means for controlling the movement of the paper holding clips
GB8918175D0 (en) 1989-08-09 1989-09-20 Crabtree Gateshead Ltd A method of and apparatus for printing on metal sheets
US5253583A (en) * 1991-03-04 1993-10-19 Fuji Kikai Kogyo Kabushiki Kaisha Device for positioning printing material for use in a printing apparatus
JP2515135Y2 (en) * 1991-03-04 1996-10-30 富士機械工業株式会社 Positioning device for printed material in printing machine
FR2774023B1 (en) 1998-01-27 2000-04-14 Heidelberger Druckmasch Ag SINGLE-BENDING FOLDER FOR ROTARY PRINTING MACHINES
FR2774024B1 (en) 1998-01-27 2000-04-14 Heidelberger Druckmasch Ag FOLDER OF A ROTARY PRINTING MACHINE
DE10205488A1 (en) 2002-02-09 2003-08-21 Peter Weiss Saugriementransportsystem
DE10344950A1 (en) 2003-09-27 2005-04-28 Koenig & Bauer Ag Cylinder with a cylinder body and at least one gripper
TWI275484B (en) * 2004-10-15 2007-03-11 Bobst Sa Method and station for unblanked sheet delivery in a machine processing plate elements
JP4820314B2 (en) * 2007-02-27 2011-11-24 株式会社Pfu Paper feeder

Also Published As

Publication number Publication date
JP2015522453A (en) 2015-08-06
CN104703799A (en) 2015-06-10
CN104703799B (en) 2016-09-28
EP2869991A1 (en) 2015-05-13
DE102012211783A1 (en) 2014-01-09
EP2869991B1 (en) 2016-11-09
WO2014005811A1 (en) 2014-01-09
ES2612346T3 (en) 2017-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5866069B2 (en) Conveying apparatus and method for conveying printed material, particularly hard panel
US10486416B2 (en) Device for overlapping sheets
JP3824997B2 (en) Apparatus and method for sheet alignment
US10940699B2 (en) Modular machine arrangement for sequential processing of sheets
US8146915B2 (en) Method and apparatus for laterally aligning a sheet in a processing machine and sheet-fed printing machine having the apparatus
US8875868B2 (en) Apparatus for aligning a sheet product
JPH1052904A (en) Method and device for side positional controlling of paper sheet
DE10137007A1 (en) Mechanism for aligning printed sheets comprises rotating cylinder with front stops and suction ports around its surface, on to which sheets flow, sensor detecting position of sides of sheets and controlling adjuster
JPH05261894A (en) Method and system for lateral alignment of sheets
US20060288892A1 (en) Method and device for transporting sheets to a sheet processing machine
US9194467B2 (en) Apparatus for front/top lay vertical adjustment and sheet-fed rotary printing press having the apparatus
CN104487250B (en) For transmitting transfer equipment and the method for individual printable fabric with easy musical form feeding
JP2004188988A (en) Sheet processing machine equipped with sheet brake mechanism
US4492163A (en) Silk-screen printing machine having an endless conveyor and registration for the printed on material
CN101190594A (en) Transfer roller for conveying a sheet
JPH0751353B2 (en) Suction control device provided on a sheet passing drum in a multi-color sheet-fed rotary printing press
JPH0775884B2 (en) Device for delivering and transporting sheets in a registered manner between printing units of a multicolor printing machine
US6158940A (en) Device for the back rounding of book blocks
JP5175079B2 (en) Device for transporting sheets through printing technology machines
JP2000026000A (en) Chain feeder for paper sheet printer, and printer having same
JPH11291453A (en) Sheet carrying device for sheet delivery device in sheet feed press, and sheet delivery device equipped therewith
JPH04224948A (en) Suction controller equipped on sheet delivery drum in multi-color sheet-feed rotary press
US6089155A (en) System for turning a sheet in a printing machine
JP2017075002A (en) Sheet inverting device
EP1864928B1 (en) Stepper mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20150527

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150608

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150904

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20151130

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20151228

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5866069

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees