JP5858562B2 - Endothelin-1 production inhibitor, SCF production inhibitor, melanin production inhibitor and use thereof obtained from persimmon - Google Patents

Endothelin-1 production inhibitor, SCF production inhibitor, melanin production inhibitor and use thereof obtained from persimmon Download PDF

Info

Publication number
JP5858562B2
JP5858562B2 JP2011112736A JP2011112736A JP5858562B2 JP 5858562 B2 JP5858562 B2 JP 5858562B2 JP 2011112736 A JP2011112736 A JP 2011112736A JP 2011112736 A JP2011112736 A JP 2011112736A JP 5858562 B2 JP5858562 B2 JP 5858562B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endothelin
fraction
production inhibitor
scf
extract
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2011112736A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012240967A (en
Inventor
聡一 小嶋
聡一 小嶋
麻由 大原
麻由 大原
希美 佐藤
希美 佐藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RIKEN Institute of Physical and Chemical Research
Original Assignee
RIKEN Institute of Physical and Chemical Research
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RIKEN Institute of Physical and Chemical Research filed Critical RIKEN Institute of Physical and Chemical Research
Priority to JP2011112736A priority Critical patent/JP5858562B2/en
Publication of JP2012240967A publication Critical patent/JP2012240967A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5858562B2 publication Critical patent/JP5858562B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

本願発明は、エンドセリン−1の産生を抑制する組成物、SCFの産生を抑制する組成物、及びメラニンの産生を抑制する組成物並びにその使用に係る技術分野に関する。   The present invention relates to a composition that suppresses the production of endothelin-1, a composition that suppresses the production of SCF, a composition that suppresses the production of melanin, and a technical field related to the use thereof.

オゾン層の破壊に伴う紫外線量の増加により、紫外線による皮膚の損傷がますます強く意識されるようになっている。紫外線、特にUV-Bを皮膚に受けると、皮膚の基底層と毛母に存在するメラニンを産生する細胞であるメラノサイトが刺激され、増殖する。また、この刺激により活性化されたメラノサイトでは、細胞内小器官であるメラノソーム内において、チロシナーゼの働きにより、チロシンからドーパキノンを経て、メラニンが産生され、シミやくすみを起こす原因となっている。産生されたメラニンはメラノソームに蓄えられる。メラニンが蓄えられたメラノソームは、メラノサイトの樹状突起からケラチノサイトへと受け渡され皮膚のターンオーバーにより角質層にまで押し上げられる。   With the increase in the amount of ultraviolet rays accompanying the destruction of the ozone layer, skin damage due to ultraviolet rays is becoming more and more conscious. When the skin is exposed to ultraviolet rays, particularly UV-B, melanocytes, which are cells that produce melanin present in the basal layer of the skin and the hair matrix, are stimulated and proliferated. In the melanocytes activated by this stimulation, melanin is produced from tyrosine through dopaquinone by the action of tyrosinase in melanosomes, which are intracellular organelles, which causes spots and dullness. Produced melanin is stored in melanosomes. The melanosome in which melanin is stored is transferred from the melanocyte dendrites to the keratinocytes and pushed up to the stratum corneum by the skin turnover.

このようなシミやくすみ対策、いわゆる、美白対策としては、従来から、L−アスコルビン酸及びその誘導体、ハイドロキノン、アルブチン、コウジ酸、システイン、グルタチオンなどが用いられている。ビタミンCには、メラニンを還元し白くする効果もあり、ハイドロキン、アルブチン、コウジ酸、システインは、チロシナーゼを阻害するといわれている。   Conventionally, L-ascorbic acid and its derivatives, hydroquinone, arbutin, kojic acid, cysteine, glutathione, and the like are used as a measure against such spots and dullness, so-called whitening. Vitamin C also has the effect of reducing and whitening melanin, and hydroquine, arbutin, kojic acid, and cysteine are said to inhibit tyrosinase.

また、より根源的解決を目指し、UV-B照射を受けたメラノサイトが活性化しないように、その活性化経路に介入する手法が検討されている。たとえば、エンドセリン−1やSCF(Stem cell factor、以下「SCF」という。)等の因子は、UV−B照射後に表皮ケラチノサイトから産生され、それらの刺激を受けて表皮メラノサイトが増殖し、メラニン合成能を高めることが報告されている(非特許文献1、非特許文献2)。特に、エンドセリン−1とSCFを共存させると、各々単独に作用させるよりもメラノサイトの増殖、及びチロシナーゼの発現を相乗的に促進させることが報告されている(非特許文献3)。エンドセリンは、21個のアミノ酸で構成される強力な血管収縮ペプチドであり、エンドセリン−1、エンドセリン−2、エンドセリン−3という3種類のペプチド異性体が存在する。肺、腎臓、脳、胎盤など体の様々な組織で産生されるが、エンドセリン−1は特に血管の内皮で非常に多く産生される(非特許文献4)。一方、SCFは、造血の初期に作用するサイトカインであり、273個のアミノ酸で構成される膜結合型SCFと、タンパク質分解酵素の作用により切断されて膜から遊離する分泌型SCFとが存在する。SCFは主に線維芽細胞、骨髄の内皮細胞等で産生される(非特許文献5)。   In addition, aiming for a more fundamental solution, methods for intervening in the activation pathway so that melanocytes irradiated with UV-B are not activated are being investigated. For example, factors such as endothelin-1 and SCF (Stem cell factor, hereinafter referred to as “SCF”) are produced from epidermal keratinocytes after UV-B irradiation, and epidermal melanocytes proliferate in response to these stimuli, and melanin synthesis ability Has been reported (Non-patent document 1, Non-patent document 2). In particular, it has been reported that when endothelin-1 and SCF coexist, the proliferation of melanocytes and the expression of tyrosinase are synergistically promoted rather than acting independently (Non-patent Document 3). Endothelin is a strong vasoconstrictor peptide composed of 21 amino acids, and there are three types of peptide isomers, endothelin-1, endothelin-2 and endothelin-3. Although it is produced in various tissues of the body such as lung, kidney, brain, and placenta, endothelin-1 is produced in an extremely large amount particularly in the endothelium of blood vessels (Non-patent Document 4). On the other hand, SCF is a cytokine that acts at the early stage of hematopoiesis, and there are membrane-bound SCF composed of 273 amino acids and secreted SCF that is cleaved by the action of proteolytic enzymes and released from the membrane. SCF is mainly produced by fibroblasts, bone marrow endothelial cells and the like (Non-patent Document 5).

エンドセリン−1及びSCFが関連する情報伝達系を遮断することで、メラニン産生を抑制し、美白効果を奏する物質の開発が盛んに行われている。特に、その最上流側であるエンドセリン−1及びSCF産生を抑制することにより、メラノサイトの増殖を抑え、チロシナーゼの発現を抑制し、メラニン産生を抑制する試みもなされている。   Development of substances that suppress melanin production and exert a whitening effect by blocking the information transmission system related to endothelin-1 and SCF has been actively conducted. In particular, attempts have been made to suppress the production of melanocytes, suppress the expression of tyrosinase, and suppress the production of melanin by suppressing the production of endothelin-1 and SCF which are the most upstream side.

現在までに知られているエンドセリン−1及びSCF産生抑制剤としては、白蘭花の抽出物(特許文献1)、ブラックジンジャーの抽出物(特許文献2)、ユッカの抽出物(特許文献3)、クラミドモナス属に属する藻類の抽出物(特許文献4)、西洋サクラソウの抽出物、レモンバーベナの抽出物、キンミズヒキの抽出物、ブルーベリーの抽出物、及びセロリの抽出物(特許文献5)、ビワの花部からの抽出物(特許文献6)、コウカトケンの抽出物(特許文献7)等が報告されている。   Examples of endothelin-1 and SCF production inhibitors known to date include white orchid flower extract (Patent Document 1), black ginger extract (Patent Document 2), yucca extract (Patent Document 3), Extract of algae belonging to the genus Chlamydomonas (patent document 4), extract of western primrose, extract of lemon verbena, extract of commune, blueberry extract, extract of celery (patent document 5), flower of loquat An extract from the department (Patent Document 6), an extract of Koukatoken (Patent Document 7) and the like have been reported.

琥珀とは、主にマツ属植物の樹脂が長期間地下に埋没し凝結してできた化石で、主に樹脂、精油、コハク酸等を含む。そしてエタノールやジエチルエーテル或いはベンゼンに少量溶ける(非特許文献6)。装飾工芸品、宝石、絶縁材料の用途か削りカスをお香にするなどの用途のほかに、19世紀頃には傷薬などに使用されていた(非特許文献7)。   The cocoon is a fossil that is mainly formed by the resin of a pine genus plant buried in the basement for a long time and condensed, and mainly contains resin, essential oil, succinic acid and the like. And it dissolves in a small amount in ethanol, diethyl ether or benzene (Non-patent Document 6). In addition to applications such as decorative crafts, jewelry and insulating materials, or incense scraps, it was used for wounds around the 19th century (Non-patent Document 7).

近年では、琥珀粉末を化粧品に配合し、肌感触を改善する技術(特許文献8、特許文献9)、琥珀の抽出物を皮膚外用剤に配合する技術(特許文献10、特許文献11)、琥珀熱水抽出物のメラニン産生抑制作用及び/又はグルタチオン産生促進作用を利用する技術(特許文献12)、琥珀抽出画分中の皮膚ターンオーバー促進因子を利用する技術(特許文献13)、琥珀の抽出物中の皮膚のスキンファーミング効果を利用する技術(特許文献14)、琥珀抽出画分中のヒアルロン酸産生促進因子を利用する技術(特許文献15)、琥珀抽出画分中の血管新生促進因子を利用する技術(特許文献16)などが報告されている。   In recent years, techniques for blending wrinkle powder into cosmetics to improve skin feel (Patent Document 8, Patent Document 9), techniques for blending an extract of wrinkle into an external preparation for skin (Patent Document 10, Patent Document 11), wrinkles Technology utilizing the melanin production inhibitory action and / or glutathione production promoting action of the hot water extract (Patent Document 12), technique utilizing a skin turnover promoting factor in the cocoon extract fraction (Patent Document 13), extraction of sputum A technology that uses the skin-farming effect of skin in a product (Patent Document 14), a technology that uses a hyaluronic acid production promoting factor in a sputum extract fraction (Patent Document 15), an angiogenesis promoting factor in a sputum extract fraction A technique to be used (Patent Document 16) has been reported.

特開2009-29708JP2009-29708 特開2009-51790JP2009-51790 特開2009-227619JP2009-227619 特開2010-13413JP2010-13413 特開2010-65009JP2010-65009 特開2010-184967JP2010-184967 特開2010-116350JP2010-116350 特許第3725848Patent 3725848 特開2004-083478JP2004-083478 特許第4034839Patent No. 4034839 特許第4421718Patent No. 4217718 特開2010-235551JP2010-235551 特開2007-314522JP2007-314522 特開2008-189669JP2008-189669 特開2008-266260JP2008-266260 特願2011-1106743Japanese Patent Application No. 2011-1106743

Yukihiro Yada, Kazuhiko Higuchi and Genji Imokawa, Effects of endothelins on signal transduction and proliferation in human melanocytes, The Journal of Biological Chemistry, 266, 18352-18357 (1991).Yukihiro Yada, Kazuhiko Higuchi and Genji Imokawa, Effects of endothelins on signal transduction and proliferation in human melanocytes, The Journal of Biological Chemistry, 266, 18352-18357 (1991). Akira Hachiya, Akemi Kobayashi, Atsushi Ohuchi, Yoshinori Takema and Genji Imokawa, The paracrine role of stem cell factor/c-kit signaling in the activation of human melanocytes in ultraviolet-B-induced pigmentation, The Journal of Investigative Dermatology, 116, 578-586 (2001).Akira Hachiya, Akemi Kobayashi, Atsushi Ohuchi, Yoshinori Takema and Genji Imokawa, The paracrine role of stem cell factor / c-kit signaling in the activation of human melanocytes in ultraviolet-B-induced pigmentation, The Journal of Investigative Dermatology, 116, 578 -586 (2001). Penkanok Sriwiriyanont, Atsushi Ohuchi, Akira Hachiya, Marty O Visscher and Raymond E Boissy, Interaction between stem cell factor and endothelin-1: effects on melanogenesis in human skin xenografts, Laboratory Investigation, 86, 1115-1125 (2006).Penkanok Sriwiriyanont, Atsushi Ohuchi, Akira Hachiya, Marty O Visscher and Raymond E Boissy, Interaction between stem cell factor and endothelin-1: effects on melanogenesis in human skin xenografts, Laboratory Investigation, 86, 1115-1125 (2006). 大喜多守、高岡昌徳、松村靖夫、エンドセリンの産生調節と病態への関与、薬学雑誌、127(9)、1319-1329 (2007).Oki Tamori, Takaoka Masanori, Matsumura Ikuo, Endothelin production regulation and involvement in pathology, Pharmaceutical Journal, 127 (9), 1319-1329 (2007). 菅村和夫、宮園浩平、宮澤恵二、田中伸幸編、サイトカイン・増殖因子 用語ライブラリー、羊土社 (2005).Kazuo Tsujimura, Kohei Miyazono, Keiji Miyazawa, Nobuyuki Tanaka, Cytokine / growth factor terminology library, Yodosha (2005). 中薬大辞典 第二巻 上海科学技術出版社(江蘇新医学院「中薬大辞典」編集部)小学館編)公知文献1参照Chuyaku University Dictionary Vol.2 Shanghai Science and Technology Publishers (Jiangsu New Medical School “Chugaku Daikichi” Editorial Department) Shogakukan) Reference 1 K.Kaiserling Pathloge, 22(4), 285-286 (2001).K. Kaiserling Pathloge, 22 (4), 285-286 (2001).

上述のように、美白のために、エンドセリン−1及びSCF産生抑制剤を開発する試みがあり、例としては、白蘭花の抽出物(特許文献1)、ブラックジンジャーの抽出物(特許文献2)、ユッカの抽出物(特許文献3)、西洋サクラソウの抽出物、レモンバーベナの抽出物、キンミズヒキの抽出物、ブルーベリーの抽出物、セロリの抽出物(特許文献5)、ビワの花部からの抽出物(特許文献6)、コウカトケンの抽出物(特許文献7)などがあげられる。しかしながら、これらは遺伝子レベルにおいてはエンドセリン−1及びSCFのmRNA発現上昇抑制を確認しているもののタンパク質レベルでは、エンドセリン−1及びSCFの産生抑制を確認していないか、具体的にエンドセリン−1及びSCF産生抑制をタンパク質レベルで確認されていても、最終的な目的であるメラニンの産生抑制については確認していない。また、琥珀熱水抽出物について、種々の効能のひとつとして、メラニン産生抑制作用に言及する報告はあるものの、その抑制作用は、30−40%程度の抑制に過ぎないものであった。   As described above, there has been an attempt to develop an endothelin-1 and SCF production inhibitor for whitening. Examples include white orchid flower extract (Patent Document 1) and black ginger extract (Patent Document 2). , Yucca extract (Patent Document 3), Western primrose extract, Lemon Verbena extract, Buttercup extract, Blueberry extract, Celery extract (Patent Document 5), Extract from loquat flower Product (Patent Document 6), extract of Koukatoken (Patent Document 7) and the like. However, although these confirmed the suppression of endothelin-1 and SCF mRNA expression increase at the gene level, the protein level did not confirm the suppression of endothelin-1 and SCF production, specifically endothelin-1 and Even though SCF production suppression has been confirmed at the protein level, the final objective, suppression of melanin production, has not been confirmed. Moreover, although there is a report which mentions a melanin production inhibitory action as one of various effects about a hot water extract, the inhibitory action was only about 30-40% suppression.

そこで、本願発明は、琥珀の抽出物について、具体的にメラニン産生を抑えることが確認できるエンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤を開発することを第1の課題とする。
本願発明は、琥珀由来のより効果的なメラニン産生抑制剤を開発することを第2の課題とする。
Then, this invention makes it the 1st subject to develop the endothelin-1 production inhibitor and / or SCF production inhibitor which can confirm concretely suppressing melanin production about the extract of persimmon.
This invention makes it the 2nd subject to develop the more effective melanin production inhibitor derived from a cocoon.

本願発明者等は、新規なエンドセリン−1及びSCF産生抑制剤を探索していたところ、琥珀抽出物をカラムクロマトグラフィー又は二相分離により分画した特定の画分から、エンドセリン−1及びSCF産生抑制剤を見出した。さらに、本願発明者らは、これらのエンドセリン−1及びSCF産生抑制剤が有意なメラニン産生抑制能を有することを確認して、本願発明を完成させたものである。   The inventors of the present application have been searching for a novel endothelin-1 and SCF production inhibitor. From the specific fraction obtained by fractionating the koji extract by column chromatography or two-phase separation, the endothelin-1 and SCF production were inhibited. I found an agent. Furthermore, the inventors of the present invention have completed the present invention by confirming that these endothelin-1 and SCF production inhibitors have significant melanin production-inhibiting ability.

本願発明は以下の発明を包含する。
1. 琥珀から低級アルコールで抽出する工程を含むエンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤の製造方法。
2. 琥珀を粉砕後疎水性有機溶媒により洗浄する工程、低級アルコールで抽出する工程、及びカラムクロマトグラフィーで分画する工程を含む、エンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤の製造方法。
3. カラムクロマトグラフィーが、炭化水素が化学結合したシリカゲルを充填剤とする、上記2記載の方法。
4. 琥珀を粉砕後疎水性有機溶媒により洗浄する工程、低級アルコールで抽出する工程、及び二相分離により分画する工程を含むエンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤の製造方法。
5. 前記二相分離により分画する工程が、低級エーテル及び水相による二相分離により分画する工程であって、水相に酸性の水溶液及び塩基性の水溶液を用いて、それぞれ塩基性の水溶性成分及び酸性の水溶性成分を除去して中性画分を得る工程を含む上記4記載の方法。
6. 前記二相分離により分画する工程が、低級エーテル及び水相による二相分離により分画する工程であって、水相に塩基性の水溶液を用いて酸性の水溶性成分を抽出し、次に再度有機溶媒で逆抽出して酸性画分を得る工程を含む上記4記載の方法。
7. 低級アルコールでの抽出を微温ないし室温で7日以上行なう上記1〜6いずれかに記載の方法。
8. 疎水性有機溶媒が、ベンゼン、ヘキサン及びクロロホルムからなる群から選択される1種以上の有機溶媒である上記2〜7いずれかに記載のエンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤の製造方法。
9. 低級アルコールが、エタノール、メタノール、プロパノールもしくはブタノール又はこれらのアルコールからなる群から選ばれる2種以上のアルコール混合物である上記1〜8いずれかに記載の方法。
10. 琥珀から抽出した抽出物を含むエンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤。
11. 上記1〜9いずれかに記載の方法により得られるエンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤。
12. 琥珀から低級アルコールで抽出する工程を含む方法で抽出した抽出物を含むメラニン産生抑制剤。
13. 上記1〜9いずれかに記載の方法により得られるエンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤を含むメラニン産生抑制剤。
14. 上記12又は13記載のメラニン産生抑制剤を含む美白用化粧料。
The present invention includes the following inventions.
1. A method for producing an endothelin-1 production inhibitor and / or an SCF production inhibitor comprising a step of extracting from straw with a lower alcohol.
2. A method for producing an endothelin-1 production inhibitor and / or an SCF production inhibitor comprising a step of pulverizing and washing with a hydrophobic organic solvent, a step of extracting with a lower alcohol, and a step of fractionating by column chromatography.
3. 3. The method according to 2 above, wherein the column chromatography uses silica gel chemically bonded with hydrocarbon as a filler.
4). A method for producing an endothelin-1 production inhibitor and / or an SCF production inhibitor comprising a step of pulverizing and washing with a hydrophobic organic solvent, a step of extracting with a lower alcohol, and a step of fractionating by two-phase separation.
5. The step of fractionation by the two-phase separation is a step of fractionation by two-phase separation with a lower ether and an aqueous phase, wherein an acidic aqueous solution and a basic aqueous solution are used for the aqueous phase, respectively. 5. The method according to 4 above, which comprises a step of removing a component and an acidic water-soluble component to obtain a neutral fraction.
6). The step of fractionation by the two-phase separation is a step of fractionation by two-phase separation with a lower ether and an aqueous phase, and an acidic water-soluble component is extracted using a basic aqueous solution in the aqueous phase, and then 5. The method according to 4 above, comprising a step of back-extracting with an organic solvent again to obtain an acidic fraction.
7). 7. The method according to any one of 1 to 6 above, wherein the extraction with a lower alcohol is carried out at a mild temperature to room temperature for 7 days or more.
8). Production of endothelin-1 production inhibitor and / or SCF production inhibitor according to any one of 2 to 7 above, wherein the hydrophobic organic solvent is one or more organic solvents selected from the group consisting of benzene, hexane and chloroform. Method.
9. 9. The method according to any one of 1 to 8 above, wherein the lower alcohol is ethanol, methanol, propanol or butanol, or a mixture of two or more alcohols selected from the group consisting of these alcohols.
10. An endothelin-1 production inhibitor and / or an SCF production inhibitor comprising an extract extracted from straw.
11. The endothelin-1 production inhibitor and / or SCF production inhibitor obtained by the method in any one of said 1-9.
12 The melanin production inhibitor containing the extract extracted by the method including the process of extracting with a lower alcohol from straw.
13. The melanin production inhibitor containing the endothelin-1 production inhibitor and / or SCF production inhibitor obtained by the method in any one of said 1-9.
14 14. A whitening cosmetic comprising the melanin production inhibitor according to 12 or 13 above.

本願発明は、琥珀成分中から、新規なエンドセリン−1及びSCF産生抑制剤並びにメラニン産生抑制剤を提供するという極めて優れた効果を奏する。また、本発明に係る新規なエンドセリン−1及びSCF産生抑制剤並びにメラニン産生抑制剤はエタノールに溶解するため、ざらつき感を与えることなく化粧品に配合できる。更に、本願発明の新規なエンドセリン−1及びSCF産生抑制剤並びにメラニン産生抑制剤の製造は、40℃程度〜室温のエタノールに約1か月浸漬するだけでも可能で、高エネルギーを発する機材を用意しなくても調製できて簡便である。   The present invention has an extremely excellent effect of providing a novel endothelin-1 and SCF production inhibitor and melanin production inhibitor from the koji component. Moreover, since the novel endothelin-1 and SCF production inhibitor and melanin production inhibitor according to the present invention are dissolved in ethanol, they can be incorporated into cosmetics without giving a feeling of roughness. Furthermore, the production of novel endothelin-1 and SCF production inhibitors and melanin production inhibitors of the present invention can be performed by just immersing them in ethanol at about 40 ° C. to room temperature for about 1 month, and equipment that emits high energy is prepared. Even if it does not, it can prepare and is convenient.

琥珀エタノール抽出物、F2画分、N画分、及びA画分について、UV-B照射後のHaCaTを用いたエンドセリン−1 mRNA発現の結果を示す。The results of endothelin-1 mRNA expression using HaCaT after UV-B irradiation are shown for the ethanol extract, F2 fraction, N fraction, and A fraction. 琥珀エタノール抽出物、F2画分、N画分、及びA画分について、UV-B照射後のHaCaTを用いたSCF mRNA発現の結果を示す。The results of SCF mRNA expression using HaCaT after UV-B irradiation are shown for the ethanol extract, F2 fraction, N fraction, and A fraction. 琥珀エタノール抽出物、F2画分、N画分、及びA画分による、UV-B照射後のHaCaTのエンドセリン−1タンパク質産生に対する影響を示す。The influence of HaCaT on the endothelin-1 protein production after UV-B irradiation by the ethanol extract, F2 fraction, N fraction and A fraction is shown. 琥珀エタノール抽出物、F2画分、及びN画分による、HaCaT細胞と正常マウスメラノサイトとの共培養を用いたメラニン産生に対する影響を示す。The influence with respect to the melanin production using the co-culture of the HaCaT cell and normal mouse melanocytes by the ethanol extract, F2 fraction, and N fraction is shown. 琥珀エタノール抽出物、F2画分、N画分、及びA画分による、正常ヒト皮膚3次元モデルにおけるメラニン産生に対する影響を示す。The influence with respect to melanin production in a normal human skin three-dimensional model by the ethanol extract, F2 fraction, N fraction, and A fraction is shown. 琥珀エタノール抽出物、F2画分、N画分及びA画分のSCFタンパク質発現抑制に対する影響を示す。影響 Shows the effect of SCF protein expression suppression on ethanol extract, F2 fraction, N fraction and A fraction.

1.はじめに
1−1.琥珀
琥珀とは主にマツ属植物の樹脂が長期間地下に埋没し凝結してできた化石で、主に樹脂、精油、コハク酸等を含む。エタノールやジエチルエーテル或いはベンゼンに少量溶ける(非特許文献1)。琥珀そのものを装飾工芸品、宝石、絶縁材料に用いたり、琥珀の削りカスをお香にするなどの用途のほかに、19世紀頃にはキズ薬などに使用されていた(非特許文献2)。さらに老化に伴う種種の病気に対する防止効果が言い伝えられてきた(ヤマノビューティメイトHP http://www.yamanobeautymate.com)。
1. Introduction 1-1.琥珀 A fossil is a fossil formed mainly by condensing a resin of a pine genus plant underground for a long time, and mainly contains resin, essential oil, succinic acid, and the like. It is soluble in a small amount in ethanol, diethyl ether or benzene (Non-patent Document 1). In addition to the use of the casket itself for decorative crafts, jewelry, insulating materials, and the use of shaving shavings as an incense, it was used for scratches around the 19th century (Non-patent Document 2) . Furthermore, the effect of preventing various diseases associated with aging has been handed down (Yamano Beauty Mate HP http://www.yamanobeautymate.com).

1−2.エンドセリン
エンドセリンは、21個のアミノ酸で構成される強力な血管収縮ペプチドであり、エンドセリン−1、エンドセリン−2、エンドセリン−3という3種類のペプチド異性体がある。肺、腎臓、脳、胎盤など体の様々な組織で産生されるが、エンドセリン−1は特に血管の内皮で非常に多く産生されている。エンドセリンの一番重要な作用は、血管収縮であるが、線維芽細胞の活性化、および細胞増殖という作用もある。エンドセリン-1は標的細胞のエンドセリン受容体(ETA受容体及びETB受容体)を介してホスホリパーゼCの活性化、カルシウムチャンネルの開口など多様な細胞内シグナル伝達系を活性化する。その結果、ホルモン・神経伝達物質分泌調節、細胞増殖・分化作用などさまざまな作用が奏される。さらに、エンドセリンはメラノサイトの発生・増殖に必須な物質とされている。
1-2. Endothelin Endothelin is a strong vasoconstrictor peptide composed of 21 amino acids, and there are three types of peptide isomers, endothelin-1, endothelin-2 and endothelin-3. Although it is produced in various tissues of the body such as lung, kidney, brain, and placenta, endothelin-1 is produced in a large amount, particularly in the endothelium of blood vessels. The most important action of endothelin is vasoconstriction, but there are also actions of fibroblast activation and cell proliferation. Endothelin-1 activates various intracellular signal transduction systems such as activation of phospholipase C and opening of calcium channels via endothelin receptors (ETA receptor and ETB receptor) of target cells. As a result, various effects such as regulation of hormone / neurotransmitter secretion and cell proliferation / differentiation are exhibited. Furthermore, endothelin is regarded as an essential substance for the generation and proliferation of melanocytes.

1−3.SCF
SCFは、造血の初期に作用するサイトカインであり、273個のアミノ酸で構成される膜結合型SCFと、タンパク質分解酵素の作用により切断されて膜から遊離する分泌型SCFとが存在する。SCFは主に線維芽細胞、骨髄の内皮細胞等で産生される。
1-3. SCF
SCF is a cytokine that acts at the early stage of hematopoiesis, and there are membrane-bound SCF composed of 273 amino acids and secreted SCF that is cleaved by the action of proteolytic enzymes and released from the membrane. SCF is mainly produced by fibroblasts, bone marrow endothelial cells, and the like.

1−4.エンドセリン−1及びSCFの産生抑制によるメラニン合成刺激の抑制
多くの研究から、UV−B照射後に表皮ケラチノサイトからエンドセリン−1やSCF等の因子が産生され、それらの刺激を受けて表皮メラノサイトが増殖し、メラニン合成能を高めることが報告されている。特に、エンドセリン−1とSCFを共存させると、各々単独に作用させるよりもメラノサイトの増殖、並びにチロシナーゼの発現を相乗的に促進させることが報告されており、これらの因子の下流で働く情報伝達系を遮断することに起因したメラニン産生抑制を介する美白効果を誘導する物質の開発が盛んに行われている。
本願発明者らは、琥珀抽出物からエンドセリン−1及びSCFの産生抑制能を有する組成物を見出した。
1-4. Suppression of melanin synthesis stimulation by inhibiting production of endothelin-1 and SCF From many studies, epidermal keratinocytes produce factors such as endothelin-1 and SCF after UV-B irradiation, and epidermal melanocytes proliferate under these stimuli. It has been reported that the ability to synthesize melanin is increased. In particular, coexistence of endothelin-1 and SCF has been reported to synergistically promote the growth of melanocytes and the expression of tyrosinase rather than acting independently, and the signal transduction system that works downstream of these factors. Development of a substance that induces a whitening effect through suppression of melanin production due to blocking of the skin has been actively conducted.
The inventors of the present application have found a composition having the ability to suppress the production of endothelin-1 and SCF from the koji extract.

2.エンドセリン−1産生抑制剤及びSCF産生抑制剤の琥珀からの調製方法
本願発明のエンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤は、琥珀から抽出したエンドセリン−1及び/又はSCF産生の抑制能を有する組成物、具体的には、以下の2−1.及び2−2.でそれぞれ説明される(1)琥珀から抽出されるエンドセリン−1及び/又はSCF産生の抑制能を有する抽出物及び(2)琥珀からのエンドセリン−1及び/又はSCF産生の抑制能を有する抽出物の精製される組成物(粗精製品を含む)が包含される。
2. Method for preparing endothelin-1 production inhibitor and SCF production inhibitor from sputum The endothelin-1 production inhibitor and / or SCF production inhibitor of the present invention is an ability to suppress endothelin-1 and / or SCF production extracted from sputum Specifically, the following composition 2-1. And 2-2. And (1) an extract having the ability to suppress endothelin-1 and / or SCF production extracted from koji, and (2) an extract having the ability to suppress endothelin-1 and / or SCF production from koji, respectively. Of the composition to be purified (including crude product).

2−1.琥珀からのエンドセリン−1及び/又はSCF産生の抑制能を有する抽出物の調製
本願発明の琥珀からエンドセリン−1及び/又はSCF産生の抑制能を有する抽出物を抽出する方法には、琥珀から低級アルコールで有効成分を抽出する工程を含んでいる。より具体的には、本願発明は、少なくとも、琥珀から有効成分である抽出物(組成物)を低級アルコールで抽出する工程を含み、好適には、抽出の前処理工程として、琥珀を粉砕する工程、及び、必要に応じて、粉砕された琥珀を疎水性有機溶媒で洗浄処理する工程が含まれる。また、本願発明には、前記琥珀から低級アルコールで抽出する工程により抽出された抽出物を炭化水素結合型シリカゲルカラムで分画する工程を含めることもできる。
2-1. Preparation of an extract having the ability to inhibit endothelin-1 and / or SCF production from cocoons The method for extracting an extract having the ability to inhibit endothelin-1 and / or SCF production from the cocoons of the present invention includes: A step of extracting an active ingredient with alcohol. More specifically, the present invention includes at least a step of extracting an extract (composition) which is an active ingredient from the koji with a lower alcohol, and preferably a step of pulverizing the koji as a pretreatment step of extraction. And, if necessary, a step of washing the pulverized soot with a hydrophobic organic solvent. The invention of the present application may also include a step of fractionating the extract extracted by the step of extracting from the straw with a lower alcohol using a hydrocarbon-bonded silica gel column.

以下に工程について説明する。
(i)前処理工程
琥珀を溶媒抽出しやすいように、適宜な大きさまで粉砕する。粉砕手段としては、やすり、ジェットミル粉砕機を用いることができる。また、琥珀を宝石として加工する際に出る切りくずを粉砕したものなどを用いることもできる。粉砕する大きさは特に限定されないが、溶媒による抽出効率から見て、例えば、平均粒径が100μmまで、好適には、10〜30μm程度とすることができる。粉砕した琥珀を、必要に応じ、疎水性有機溶媒で、洗浄する。疎水性有機溶媒としては、ヘキサン、ベンゼン、クロロホルム又はこれらの混合物等を用いることができる。この洗浄は、省略することもできる。
The process will be described below.
(i) Pretreatment step The soot is pulverized to an appropriate size so as to facilitate solvent extraction. As the pulverizing means, a file or a jet mill pulverizer can be used. Further, it is also possible to use a material obtained by pulverizing chips produced when processing a jar as a gemstone. The size to be pulverized is not particularly limited. From the viewpoint of extraction efficiency with a solvent, for example, the average particle size can be up to 100 μm, preferably about 10 to 30 μm. The ground soot is washed with a hydrophobic organic solvent as necessary. As the hydrophobic organic solvent, hexane, benzene, chloroform or a mixture thereof can be used. This washing can be omitted.

(ii)抽出工程
琥珀又は前記前処理工程で粉砕若しくは粉砕及び洗浄された琥珀を低級アルコールに浸漬して抽出物を得ることができる。例えば、琥珀又は前記前処理工程で粉砕若しくは粉砕及び洗浄された琥珀を微温もしくは室温で低級アルコールに長期間浸漬して抽出物を得る。具体的には、琥珀又は前記前処理工程で粉砕若しくは粉砕及び洗浄された琥珀を、例えば25℃から50℃の温度で、低級アルコールに、7日以上、好適には15日以上浸漬することにより抽出物を得る。より具体的には、例えば、エタノールの場合には、琥珀又は前記前処理工程で粉砕若しくは粉砕及び洗浄された琥珀を、25℃から50℃の温度で7日以上、好適には40℃で約1ヶ月(15日から30日間)浸漬することにより抽出物を得る。抽出物は、濃縮し、乾固すると、茶褐色あめ状の乾固物となる。なお、低級アルコールとしては、メタノール、エタノール、ブタノール又はこれらの混合物などを用いることができる。
(ii) Extraction step The soot or the soot that has been crushed, ground and washed in the pretreatment step can be immersed in a lower alcohol to obtain an extract. For example, the soot or the soot that has been crushed or ground and washed in the pretreatment step is immersed in a lower alcohol for a long time at a low temperature or at room temperature to obtain an extract. Specifically, the soot or the soot that has been crushed or ground and washed in the pretreatment step is immersed in a lower alcohol at a temperature of, for example, 25 ° C. to 50 ° C. for 7 days or more, preferably 15 days or more. Obtain an extract. More specifically, for example, in the case of ethanol, the soot or the soot that has been crushed or ground and washed in the pretreatment step is at least 7 days at a temperature of 25 ° C. to 50 ° C., preferably about 40 ° C. Extracts are obtained by soaking for 1 month (15 to 30 days). The extract is concentrated and dried to a brownish candy-like dried product. As the lower alcohol, methanol, ethanol, butanol or a mixture thereof can be used.

このようにして得られたエンドセリン−1産生抑制能及び/又はSCF産生抑制能を有する抽出物は、エンドセリン−1産生抑制能及び/又はSCF産生抑制能を有する組成物、或いは、エンドセリン−1産生抑制能及び/又はSCF産生抑制能を増強させる組成物として使用できる。また、本抽出物は、皮膚の美白剤としても使用できる。   The thus obtained extract having endothelin-1 production inhibiting ability and / or SCF production inhibiting ability is a composition having endothelin-1 production inhibiting ability and / or SCF production inhibiting ability, or endothelin-1 production. It can be used as a composition that enhances the suppressive ability and / or SCF production inhibitory ability. The extract can also be used as a skin whitening agent.

2−2.エンドセリン−1及び/又はSCF産生抑制能を有する抽出物の粗精製物
上記2−1.で得られたエンドセリン−1及び/又はSCF産生抑制能を有する抽出物をカラムクロマトグラフィー又は二層分離により分画し、粗精製物としての組成物を得ることができる。これらの組成物を本願発明のエンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤とすることができる。
2-2. Crude product of extract having endothelin-1 and / or SCF production inhibitory ability The extract having endothelin-1 and / or SCF production inhibitory ability obtained in the above 2-1 is obtained by column chromatography or two-layer separation. Fractionation can be performed to obtain a composition as a crude product. These compositions can be used as the endothelin-1 production inhibitor and / or the SCF production inhibitor of the present invention.

2−2−1.カラムクロマトグラフィーによる分画
得られた抽出物(乾固物)を、低級アルコール、例えば、エタノールに溶かし、炭化水素化学結合型シリカゲル、例えばオクタデシルシリル化したシリカゲルを担体としたカラムクロマトグラフィーを行うことにより、溶出液を分画することができる。特に、最初に溶出される無色透明な液(例えば、全溶出量の1〜5体積%)の次に溶出される、濃黄色透明な液でかつ乾固したとき濃黄色あめ状になる画分(例えば、全溶出量の10〜15体積%)は、保存安定性に優れ、エンドセリン−1産生抑制能及び/又はSCF産生抑制能を有している。
2-2-1. Fractionation by column chromatography The obtained extract (dried product) is dissolved in a lower alcohol, such as ethanol, and subjected to column chromatography using a hydrocarbon chemically bonded silica gel, such as octadecylsilylated silica gel, as a carrier. Thus, the eluate can be fractionated. In particular, a fraction which is a colorless and transparent liquid which is eluted after the colorless and transparent liquid which is eluted first (for example, 1 to 5% by volume of the total amount of elution) and becomes a dark yellow candy when dried. (For example, 10 to 15% by volume of the total elution amount) is excellent in storage stability and has endothelin-1 production inhibitory ability and / or SCF production inhibitory ability.

本分画分を、琥珀からのエンドセリン−1産生抑制能及び/又はSCF産生抑制能を有する成分を含有する組成物の粗精製物として使用できる。本画分であるこのような粗精製物は、エンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤として用いることができる。前記カラムクロマトグラフィーにより精製した抽出物には、以下の実施例におけるF2画分も含まれる。また、本画分は、乾固して又は適切な溶媒、例えば低級アルコール、具体的にはエタノールに溶解して使用できる。   This fraction can be used as a crude product of a composition containing a component having the ability to inhibit endothelin-1 production and / or SCF production from koji. Such a roughly purified product as this fraction can be used as an endothelin-1 production inhibitor and / or an SCF production inhibitor. The extract purified by the column chromatography includes the F2 fraction in the following examples. In addition, the present fraction can be used after being dried or dissolved in an appropriate solvent such as a lower alcohol, specifically ethanol.

また、吸着カラムクロマトグラフィーにより更に、精製することができる。
具体的には、吸着カラムクロマトグラフィーとしては、シリカゲルを担体としたカラムクロマトグラフィーを用いることができる。溶出溶媒としては、例えば、ベンゼン、酢酸エチルの混合液を溶媒として、具体的には、ベンゼン:酢酸エチル=50:1で溶出することができる。
Further, it can be further purified by adsorption column chromatography.
Specifically, column chromatography using silica gel as a carrier can be used as the adsorption column chromatography. As an elution solvent, for example, it is possible to elute with a mixed solution of benzene and ethyl acetate as a solvent, specifically, benzene: ethyl acetate = 50: 1.

2−2−2.二相分離による分画
(i)水溶成分除去
上記2−1.により得られた琥珀の低級アルコール抽出物(乾固物)を、適宜な有機溶媒を用いて、水相と有機溶媒相の二相で更に分画することができる。有機溶媒としては、非極性の有機溶媒、例えば、低級エーテル、ジクロロメタン、ベンゼンなどが挙げられ、具体的には、ジメチルエーテル又はジエチルエーテルが挙げられる。該有機溶媒に、得られた琥珀の低級アルコール抽出物を溶解し、溶け残った成分を除去する。次に、琥珀抽出物を溶解した有機溶媒を水で洗浄する。具体的には、純水、例えば、超純水製造装置で製造された超純水を添加し、水溶性成分を取り除く。必要に応じて、純水を用いる水溶性成分の除去を3〜5度繰り返す。
2-2-2. Fractionation by two-phase separation (i) Removal of water-soluble components 2-1. The lower alcohol extract (dried product) of koji obtained by the above can be further fractionated into two phases, an aqueous phase and an organic solvent phase, using an appropriate organic solvent. Examples of the organic solvent include nonpolar organic solvents such as lower ether, dichloromethane and benzene, and specific examples include dimethyl ether and diethyl ether. The obtained lower alcohol extract of koji is dissolved in the organic solvent, and undissolved components are removed. Next, the organic solvent in which the soot extract is dissolved is washed with water. Specifically, pure water, for example, ultrapure water produced by an ultrapure water production apparatus is added to remove water-soluble components. If necessary, the removal of the water-soluble component using pure water is repeated 3 to 5 times.

(ii)中性画分(N画分)
その後、酸性の水溶液及び塩基性の水溶液を、必要に応じ、複数回添加し、混合することにより、それぞれ塩基性の水溶性成分及び酸性の水溶性成分を、最終的に着色成分が除かれるまで、除去する。まず酸性の水溶液で1回以上、たとえば、3〜5回洗浄し、次に、塩基性の水溶液で、複数回洗浄し、琥珀抽出物を溶解した有機溶媒の着色が除かれるまで、洗浄することが望ましい。酸性の水溶液としては、いずれの酸性の水溶液も使用可能であるが、例えば、塩酸、クエン酸水溶液、及び酢酸が上げられ、より具体的には、pH3.0の希塩酸が挙げられる。塩基性の水溶液としては、いずれの塩基性の水溶液も使用可能であるが、例えば、水酸化ナトリウム水溶液、炭酸水素ナトリウム水溶液、水酸化カルシウム水溶液、より具体的には、pH12.0の水酸化ナトリウム水溶液を用いることができる。最後に純水で洗浄する。塩基性溶媒と最後の純水での洗浄後の洗浄液は(A画分)調製用にまとめておく。
(ii) Neutral fraction (N fraction)
Thereafter, an acidic aqueous solution and a basic aqueous solution are added several times as necessary, and mixed until the basic water-soluble component and the acidic water-soluble component are finally removed from the coloring component, respectively. ,Remove. First wash with acidic aqueous solution one or more times, for example, 3-5 times, then wash with basic aqueous solution several times, until the organic solvent in which the soot extract is dissolved is removed. Is desirable. Any acidic aqueous solution can be used as the acidic aqueous solution, and examples thereof include hydrochloric acid, aqueous citric acid solution, and acetic acid, and more specifically, dilute hydrochloric acid having a pH of 3.0. As the basic aqueous solution, any basic aqueous solution can be used. For example, sodium hydroxide aqueous solution, sodium hydrogen carbonate aqueous solution, calcium hydroxide aqueous solution, more specifically, sodium hydroxide having pH 12.0 An aqueous solution can be used. Finally, wash with pure water. The washing solution after washing with the basic solvent and the last pure water is collected for preparation (fraction A).

塩基性の水溶性成分及び酸性の水溶性成分が除去された琥珀抽出物溶解有機溶媒から有機溶媒を揮発させ、エンドセリン−1及び/又はSCF産生の抑制能を有する組成物を得ることができる。   The organic solvent is volatilized from the soot extract-dissolved organic solvent from which the basic water-soluble component and the acidic water-soluble component have been removed, and a composition having the ability to inhibit endothelin-1 and / or SCF production can be obtained.

上記中性画分(N画分と命名する)は、エンドセリン−1及び/又はSCF産生の抑制能を有する組成物、或いはエンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤として用いることができる。   The neutral fraction (named as N fraction) can be used as a composition having the ability to inhibit endothelin-1 and / or SCF production, or as an endothelin-1 production inhibitor and / or an SCF production inhibitor. .

(iii)酸性画分(A画分)
上記(i)で水溶成分が除去後の琥珀抽出物が溶解した有機溶媒を、必要に応じ、まず、酸性の水溶液で洗浄する。本酸性水溶液による洗浄は省略することもできるが、酸性洗浄液で初めに洗浄することが望ましい。次に、塩基性の水溶液で洗浄する。洗浄した後の塩基性の水溶液を集める。さらに、有機溶媒を最後に純水で洗浄した場合はこの洗浄液も上記洗浄後塩基性水溶液に加えることができる。その後、前記した洗浄後塩基性水溶液を酸で中和し、必要に応じ、飽和するまで塩を添加する。ここで加える塩は、上記洗浄で使用した塩基性水溶液とその中和のために添加した酸で生じる塩と同じ塩でよい。たとえば、塩基性水溶液として水酸化ナトリウム水溶液を用い、中和に塩酸を用いた場合は、塩化ナトリウムを塩として飽和まで添加することができる。塩で飽和後、有機溶媒で逆抽出し、有機溶媒を揮発させ、酸性画分を得ることができる。該酸性画分は、エンドセリン−1及び/又はSCF産生の抑制能を有する組成物とすることができる。逆抽出に用いる有機溶媒も、上述(i)と同様に、低級エーテル、低級エーテル、ジクロロメタン、ベンゼンなどが挙げられ、具体的には、ジメチルエーテル又はジエチルエーテルが挙げられる。
(Iii) Acidic fraction (A fraction)
The organic solvent in which the soot extract after removal of the water-soluble component in (i) is dissolved is first washed with an acidic aqueous solution as necessary. Although the cleaning with the acidic aqueous solution can be omitted, it is desirable to perform the cleaning first with the acidic cleaning solution. Next, it is washed with a basic aqueous solution. Collect the basic aqueous solution after washing. Further, when the organic solvent is finally washed with pure water, this washing solution can also be added to the basic aqueous solution after washing. Then, after washing, the basic aqueous solution is neutralized with an acid, and if necessary, a salt is added until it is saturated. The salt added here may be the same salt as the salt formed by the basic aqueous solution used in the washing and the acid added for neutralization. For example, when a sodium hydroxide aqueous solution is used as the basic aqueous solution and hydrochloric acid is used for neutralization, sodium chloride can be added as a salt to saturation. After saturation with a salt, back extraction with an organic solvent is performed, and the organic solvent is volatilized to obtain an acidic fraction. The acidic fraction can be a composition having the ability to suppress endothelin-1 and / or SCF production. Examples of the organic solvent used for the back extraction include lower ether, lower ether, dichloromethane, benzene and the like, and specifically, dimethyl ether and diethyl ether, as in the above (i).

酸性の水溶液としては、いずれの酸性の水溶液の使用可能であるが、例えば、塩酸、クエン酸水溶液、及び酢酸が挙げられ、より具体的には、pH3.0の希塩酸が挙げられる。塩基性の水溶液としては、いずれの塩基性の水溶液も使用可能であるが、例えば、水酸化ナトリウム水溶液、炭酸水素ナトリウム水溶液、水酸化カルシウム水溶液、より具体的には、pH12.0の水酸化ナトリウム水溶液を用いることができる。   Any acidic aqueous solution can be used as the acidic aqueous solution, and examples thereof include hydrochloric acid, aqueous citric acid solution, and acetic acid, and more specifically, diluted hydrochloric acid having a pH of 3.0. As the basic aqueous solution, any basic aqueous solution can be used. For example, sodium hydroxide aqueous solution, sodium hydrogen carbonate aqueous solution, calcium hydroxide aqueous solution, more specifically, sodium hydroxide having pH 12.0 An aqueous solution can be used.

上記酸性画分(A画分と命名する)は、エンドセリン−1及び/又はSCF産生の抑制能を有する組成物、或いは、エンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤として用いることができる。   The acidic fraction (named as A fraction) can be used as a composition having the ability to inhibit endothelin-1 and / or SCF production, or as an endothelin-1 production inhibitor and / or SCF production inhibitor. .

2−3.エンドセリン−1の産生及びSCF産生のテスト
上記2−1.で得られた琥珀抽出物、2−2−1.で得られたカラムクロマトグラフィーによる粗精製物、並びに2−2−2.で得られたN画分及びA画分などのテストサンプルについて、細胞に対するエンドセリン−1の産生及びSCF産生効果を調べることにより、エンドセリン−1の産生抑制能及びSCF産生抑制能の検定をすることができる。
2-3. Test of endothelin-1 production and SCF production 2-1. The koji extract obtained in 1), the crude product obtained by column chromatography obtained in 2.2.1, and 2-2-2. Tests of endothelin-1 production and SCF production inhibition ability by examining endothelin-1 production and SCF production effects on cells for test samples such as N fraction and A fraction obtained in Can do.

(1)エンドセリン−1
エンドセリン−1の発現量については、たとえば、ヒト皮膚由来の細胞、たとえば、ケラチノサイトに、テストサンプルを与え、その後、全細胞からmRNAを抽出し、たとえば、PCRの市販キットにより、エンドセリン−1のmRNA発現量を調べること事ができる。
(1) Endothelin-1
Regarding the expression level of endothelin-1, for example, a test sample is given to cells derived from human skin, for example, keratinocytes, and then mRNA is extracted from all cells. For example, mRNA of endothelin-1 is obtained using a commercially available PCR kit. The expression level can be examined.

また、エンドセリン−1の直接的定量は、たとえば、放射線や蛍光、ビオチン、酵素でラベルした抗エンドセリン−1抗体を用いるElisa法で定量することもできる。   Direct quantification of endothelin-1 can also be quantified by, for example, the Elisa method using an anti-endothelin-1 antibody labeled with radiation, fluorescence, biotin, or enzyme.

(2)SCF
SCFの発現量については、たとえば、ヒト皮膚由来の細胞、たとえば、ケラチノサイトに、テストサンプルを与え、その後、全細胞からmRNAを抽出し、たとえば、PCRの市販キットにより、SCFのmRNA発現量を調べること事ができる(Journal of Investigative Dermatology, 116, 578-586 (2001))。
(2) SCF
Regarding the expression level of SCF, for example, a test sample is given to cells derived from human skin, for example, keratinocytes, and then mRNA is extracted from all cells, and the expression level of SCF mRNA is examined using, for example, a commercially available PCR kit. (Journal of Investigative Dermatology, 116, 578-586 (2001)).

また、SCFの直接的定量は、たとえば、放射線や蛍光、ビオチン、酵素でラベルしたSCF抗体を用いるElisa法やウエスタンブロット法で定量することもできる。   Further, the direct quantification of SCF can be quantified by, for example, Elisa method or Western blot method using SCF antibody labeled with radiation, fluorescence, biotin, or enzyme.

3.メラニン産生抑制剤
上記2.で記載のエンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤、具体的には、2−1.で得られた琥珀抽出物、2−2−1.で得られたカラムクロマトグラフィーによる粗精製物、並びに2−2−2.で得られたN画分及びA画分は、メラノサイト刺激抑制剤及び/又はメラニン産生抑制剤として使用することができる。
3. Melanin production inhibitor 2. 2. The endothelin-1 production inhibitor and / or the SCF production inhibitor described in 1., specifically, 2-1. The koji extract obtained in 1), the crude product obtained by column chromatography obtained in 2.2.1, and 2-2-2. The N fraction and the A fraction obtained in the above can be used as a melanocyte stimulation inhibitor and / or a melanin production inhibitor.

3−1.メラニン産生抑制の検定
メラニンの産生量は、ケラチノサイトとメラノサイト若しくはメラノーマ細胞の共培養の系において試料を添加して培養した後、産生されたメラニンを比色法により測定することができる(Fragrance Journal, 33(5), 60-66 (2005))。
3-1. Melanin production inhibition assay The amount of melanin produced can be measured by a colorimetric method after adding and culturing a sample in a co-culture system of keratinocytes and melanocytes or melanoma cells (Fragrance Journal, 33 (5), 60-66 (2005)).

また、ヒト皮膚細胞を用いて、試料を添加して培養した後、フォンタナ マッソン法にて染色して、その染色程度を比較して検討することもできる。   Alternatively, human skin cells can be added and cultured, and then stained by the Fontana-Masson method, and the degree of staining can be compared for examination.

4.医薬製剤又は化粧料
本願発明のエンドセリン−1産生抑制剤、SCF産生抑制剤、及び/又はメラニン産生抑制剤は、適切な賦形剤を用いて、例えば、医薬製剤又は化粧料とすることができる。例えば、乳糖、シリカゲル、結晶セルロース、又はデンプンなどの添加物に吸収させることで、粉体化して製剤とすることもできる。
4). Pharmaceutical preparation or cosmetic The endothelin-1 production inhibitor, SCF production inhibitor, and / or melanin production inhibitor of the present invention can be made into a pharmaceutical preparation or cosmetic, for example, using an appropriate excipient. . For example, it can be powdered into a preparation by absorption in an additive such as lactose, silica gel, crystalline cellulose, or starch.

本願発明の医薬製剤又は化粧料には、これらで通常用いられる添加剤を添加することができるが、例えば、牛血清アルブミン、卵白アルブミン、ミルクカゼインなどのタンパク質、マルトース、スクロース、トレハロースなどの糖類、ヘパリン、キトサン、アルギン酸、ポリアクリル酸、ポリメタクリル酸、カルボキシメチルセルロースなどの多糖類などを安定化剤として添加することもできる。   Additives usually used in these can be added to the pharmaceutical preparation or cosmetic of the present invention, for example, proteins such as bovine serum albumin, ovalbumin, milk casein, saccharides such as maltose, sucrose, trehalose, Polysaccharides such as heparin, chitosan, alginic acid, polyacrylic acid, polymethacrylic acid and carboxymethylcellulose can also be added as stabilizers.

さらに、増粘剤としては例えば、カルボキシメチルセルロースナトリウム、アルギン酸ナトリウム、デキストラン、ヒアルロン酸ナトリウム等の水溶性多糖類等が挙げられる。油相の増粘剤として、各種脂肪酸や油脂類等が挙げられる。
保存剤としては例えば、メチルパラベン、プロピルパラベン等のアルキルパラベン等が挙げられる。
Furthermore, as a thickener, water-soluble polysaccharides, such as sodium carboxymethylcellulose, sodium alginate, dextran, sodium hyaluronate, etc. are mentioned, for example. Examples of the oil phase thickener include various fatty acids and fats.
Examples of the preservative include alkyl parabens such as methyl paraben and propyl paraben.

4−1.化粧料
本願発明のエンドセリン−1産生抑制剤、SCF産生抑制剤、及び/又はメラニン産生抑制剤は化粧料に添加することができる。例えば、エンドセリン−1産生抑制能及びSCF産生抑制能を有する琥珀からの抽出物、又は該抽出物から精製した組成物は、美白用の化粧料に添加することができる。より具体的には、(イ)本願発明の琥珀から低級アルコールを用いて抽出したエンドセリン−1産生抑制能及びSCF産生抑制能を有する抽出物、(ロ)琥珀からのエンドセリン−1産生抑制能及び/又はSCF産生抑制能を有する成分を含有する組成物の粗精製物、若しくはF2画分、(ハ)中性画分(N画分)及び/又は(ニ)酸性画分(A画分)を含有する美白用化粧料とすることができる。
4-1. Cosmetics The endothelin-1 production inhibitor, SCF production inhibitor, and / or melanin production inhibitor of the present invention can be added to cosmetics. For example, an extract from salmon having endothelin-1 production inhibitory ability and SCF production inhibitory ability, or a composition purified from the extract can be added to a whitening cosmetic. More specifically, (b) an extract having endothelin-1 production-inhibiting ability and SCF production-inhibiting ability extracted from the straw of the present invention using lower alcohol, (b) endothelin-1 production-inhibiting ability from straw Crude product of composition containing component having ability to suppress SCF production, or F2 fraction, (c) neutral fraction (N fraction) and / or (d) acidic fraction (A fraction) It can be set as the cosmetic for whitening containing this.

本発明の琥珀抽出物は乾固された状態又は適宜な溶媒に溶解した状態、例えば、エタノールで溶解した状態で、化粧料に添加することができる。本発明のエンドセリン−1産生抑制剤、SCF産生抑制剤、及び/又はメラニン産生抑制剤の含有量は、化粧料全体を100とした場合に、0.0001〜50質量%程度添加することができる。   The koji extract of the present invention can be added to cosmetics in a dried state or a state dissolved in an appropriate solvent, for example, a state dissolved in ethanol. The content of the endothelin-1 production inhibitor, the SCF production inhibitor, and / or the melanin production inhibitor of the present invention can be added in an amount of about 0.0001 to 50% by mass when the total cosmetic is 100. .

例えば、上記した2−1.の琥珀抽出物、2−2−1.カラムクロマトグラフィーによる分画、及び/又は2−2−2.二相分離による分画、いずれについても、化粧料全体を100とした場合に、0.001〜5.0質量%程度、より好ましくは、0.001〜1.0質量%添加することができる。具体的には、F2画分、N画分、A画分又は前記3種の画分の内2種以上の混合物を、化粧料全体を100とした場合に、0.001〜5.0質量%程度、より好ましくは、0.001〜1.0質量%程度添加することができる。   For example, the above-described 2-1. Cocoon extract, 2-2-1. Fractionation by column chromatography and / or 2-2-2. For both fractions by two-phase separation, when the total cosmetic is 100, about 0.001 to 5.0 mass%, more preferably 0.001 to 1.0 mass% can be added. Specifically, the F2 fraction, the N fraction, the A fraction, or a mixture of two or more of the three types of fractions, when the total cosmetic is 100, about 0.001 to 5.0% by mass, Preferably, about 0.001 to 1.0 mass% can be added.

本発明の琥珀から得られたエンドセリン−1産生抑制剤、SCF産生抑制剤、及び/又はメラニン産生抑制剤が添加された化粧料は、その剤形は問わず、乳液,クリーム,軟膏,溶液,ゲル等の剤形や、パック,ローション,パウダー,スティック等が挙げられる。本発明の化粧料には、化粧料の原料として通常用いられるその他の添加剤成分を適宜含有させることができる。また、本発明の化粧料には、通常化粧料原料として用いられるその他の基剤成分を含有させることができる。基剤成分としては、液体油脂(オリーブ油等),固体油脂(シア脂等),ロウ類(ミツロウ等),炭化水素油(流動パラフィン,パラフィン,ワセリン等),高級脂肪酸(ステアリン酸等),高級アルコール(セタノール等),合成エステル油(ミリスチン酸オクチルドデシル等),シリコーン類(メチルポリシロキサン等)等の油性成分,各種の界面活性剤,金属イオン封鎖剤,水溶性高分子(カルボキシビニルポリマー等),増粘剤,各種の粉末成分,香料,水等が挙げられる。   Cosmetics to which endothelin-1 production inhibitor, SCF production inhibitor, and / or melanin production inhibitor obtained from the koji of the present invention are added, regardless of their dosage form, are emulsions, creams, ointments, solutions, Examples include dosage forms such as gels, packs, lotions, powders, and sticks. The cosmetics of the present invention can appropriately contain other additive components that are usually used as cosmetic raw materials. Further, the cosmetic of the present invention may contain other base components that are usually used as cosmetic raw materials. Base ingredients include liquid fats (olive oil, etc.), solid fats (shea fat, etc.), waxes (beeswax, etc.), hydrocarbon oils (liquid paraffin, paraffin, petrolatum, etc.), higher fatty acids (stearic acid, etc.), higher grades Oily components such as alcohol (cetanol, etc.), synthetic ester oil (octyldodecyl myristate, etc.), silicones (methylpolysiloxane, etc.), various surfactants, sequestering agents, water-soluble polymers (carboxyvinyl polymer, etc.) ), Thickeners, various powder components, fragrances, water and the like.

4−2.皮膚外用薬
本発明の琥珀から得られたエンドセリン−1産生抑制剤、SCF産生抑制剤、及び/又はメラニン産生抑制剤は、また、皮膚外用薬に添加することもできる。このような皮膚外用薬は、シミ、くすみ対策、又は皮膚の色素沈着の除去、防止などに用いることができる。
4-2. Skin external preparation The endothelin-1 production inhibitor, SCF production inhibitor, and / or melanin production inhibitor obtained from the sputum of the present invention can also be added to a skin external medicine. Such an external preparation for skin can be used for stains, dullness countermeasures, or removal and prevention of skin pigmentation.

皮膚外用薬としては、液状、ペースト状、クリーム状、軟膏状、パウダー状、貼付剤など種々の形態に製造できる。さらに皮膚外用薬には、他の通常添加される成分、例えば、鉱物油、高級アルコール、動植物油、ワックス類、シリコーン油などの油剤、保湿剤、湿潤剤、水溶性高分子、低級アルコール、水、抗酸化剤、pH調整剤、色素、顔料、防腐殺菌剤、消炎剤などの薬効剤、キレート剤などを添加することもできる。   As an external preparation for skin, it can be produced in various forms such as liquid, paste, cream, ointment, powder and patch. In addition, other externally added ingredients such as mineral oils, higher alcohols, animal and vegetable oils, waxes, silicone oils, moisturizers, wetting agents, water-soluble polymers, lower alcohols, water Antioxidants, pH adjusters, dyes, pigments, antiseptics, antifungal agents and other medicinal agents, chelating agents, and the like can also be added.

また、例えば、上記した2−1.の琥珀抽出物、2−2−1.カラムクロマトグラフィーによる分画、及び/又は2−2−2.二相分離による分画、いずれについても、皮膚外用薬全体を100とした場合に、0.001〜5.0質量%程度、より好ましくは、0.001〜1.0質量%添加することができる。具体的には、F2画分、N画分、A画分又は前記3種の画分の内2種以上の混合物を、皮膚外用薬全体を100とした場合に、0.001〜5.0質量%程度、好より好ましくは、0.001〜1.0質量%程度添加することができる。   For example, the above-described 2-1. Cocoon extract, 2-2-1. Fractionation by column chromatography and / or 2-2-2. In any case of fractionation by two-phase separation, when the total amount of external preparation for skin is 100, about 0.001 to 5.0% by mass, more preferably 0.001 to 1.0% by mass can be added. Specifically, the F2 fraction, the N fraction, the A fraction, or a mixture of two or more of the three kinds of fractions, when the total amount of the external preparation for skin is 100, about 0.001 to 5.0% by mass, More preferably, about 0.001 to 1.0 mass% can be added.

[実施例1]
<琥珀の抽出法>
ロシア・バルト海沿岸産琥珀を100メッシュ程度にまで粉砕し、10gをヘキサン100mLに浸漬し、室温で一週間放置後、ろ紙(No. 2)でろ過し、ろ液は廃棄した。ろ取した粉末をエタノール100mLに浸漬し、40℃の水浴上あるいは恒温機内に一週間放置した後、ろ紙(No. 2)でろ過し、ろ液は暗所で保管した。ろ取した粉末はエタノール50mLに浸漬し、アルミホイル等でフタをして40℃の水浴上あるいは恒温機内に一週間放置した後、ろ紙(No. 2)で再度ろ過した。さらに50mLのエタノールに浸漬することを2回繰り返し、ろ過後、ろ液をすべて合わせた。これをわずかに温めながら(38℃程度)エバポレーターで濃縮・乾固し、茶褐色であめ状の琥珀エタノール抽出物約1.3gを得た。
[Example 1]
<How to extract cocoons>
Russian baltic sea bream was crushed to about 100 mesh, 10 g was immersed in 100 mL of hexane, allowed to stand at room temperature for a week, filtered through filter paper (No. 2), and the filtrate was discarded. The powder collected by filtration was immersed in 100 mL of ethanol and allowed to stand in a 40 ° C. water bath or in a thermostatic chamber for one week, followed by filtration with filter paper (No. 2), and the filtrate was stored in a dark place. The filtered powder was immersed in 50 mL of ethanol, covered with aluminum foil, etc., left on a 40 ° C. water bath or in a thermostat for one week, and then filtered again with filter paper (No. 2). Further, immersion in 50 mL of ethanol was repeated twice, and after filtration, all the filtrates were combined. While slightly warming (about 38 ° C.), the solution was concentrated and dried by an evaporator to obtain about 1.3 g of a brownish candy ethanol extract.

<F2画分の調製>
このエタノール抽出物0.4gをエタノール2mLに溶かし、オクタデシルシリル化シリカゲル(和光純薬工業社製 ワコーゲル100C18)11gを担体とし、メタノール(和光純薬工業社製 試薬特級)を溶媒としたカラムクロマトグラフィー(カラムサイズ: 2.2cm i.d.×4.7cm)を行い、溶出液の色により分取した。通常は紫外線可視分光光度計を用いて特定波長の吸光度で判断し分取するが、琥珀含有成分に関する情報を正確に得ることが困難なため、目視で判断した。溶出液が濃黄色透明である画分(採取量17mL)を集め、エバポレーターで乾固し、濃黄色透明なあめ状画分を330mg得た。この画分をF2とした。
<Preparation of F2 fraction>
Column chromatography using 0.4 g of this ethanol extract in 2 mL of ethanol, 11 g of octadecylsilylated silica gel (Wakogel 100C18, manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) as a carrier, and methanol (reagent special grade manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) as a solvent ( Column size: 2.2 cm id × 4.7 cm), and fractionated according to the color of the eluate. Usually, it is judged and sorted by the absorbance at a specific wavelength using an ultraviolet visible spectrophotometer, but it is difficult to obtain information on the soot-containing component accurately, so that it is judged visually. Fractions in which the eluate was dark yellow and transparent (collected amount: 17 mL) were collected and dried by an evaporator to obtain 330 mg of a dark yellow and transparent candy-like fraction. This fraction was designated as F2.

<中性(N)画分及び酸性(A)画分の調製>
またF2とは別に、エタノール抽出物0.5gをジエチルエーテル(国産化学社製 試薬特級)20mLに溶かし、溶け残ったものをろ過して除去した後、ろ液を100mL分液ロート(SIBATA社製) に入れ、超純水製造装置(日本ミリポア社製)から採取した超純水5mLを加えて、栓をして振り混ぜ、時々コックを開いて内圧を戻しながら、平衡に達するまで1分程度振り混ぜて抽出した。その後2層に分離するまで5分程静置し、下層を捨てた。再び超純水5mLを分液ロートに加えて抽出を繰り返し、下層を取り除く作業を2回繰り返した。その後、あらかじめ超純水18mLに塩酸(シグマ社製 試薬特級) 2μLを加えて調製しておいたpH 3.0 塩酸を5mL分液ロートに加えて抽出し、下層を取り除く作業を3回繰り返した。再度、超純水5mLを分液ロートに加えて抽出し、下層を捨てた。その後、あらかじめ超純水62mLに水酸化ナトリウム(関東化学社製)45mgを加えて調製しておいたpH 12.0 水酸化ナトリウム水溶液を5mL分液ロートに加えて抽出し、下層を取り除く作業を下層に色がつかなくなるまで6〜12回繰り返した。この時、振り混ぜると2層に分離できなくなることがあったが、その際は一夜放置して分離させた。また、一夜放置しても分離できなかった時は、分液ロートの中身を取り出し、遠心機(KUBOTA社製)で遠心(3,000rpm、30分)して分離させた。このpH 12.0 水酸化ナトリウム水溶液の下層を1つにまとめ、暗所で保管した。これに残った分液ロートに超純水5mLを加えて抽出し、下層を捨てた。分液ロートに残った有機層を集め、エバポレーターで乾固し、薄黄色固体の画分を105mg得た。この画分をNとした。
<Preparation of neutral (N) and acidic (A) fractions>
Separately from F2, 0.5 g of ethanol extract was dissolved in 20 mL of diethyl ether (special grade reagent manufactured by Kokusan Kagaku Co., Ltd.) and the undissolved material was removed by filtration, and the filtrate was then removed with a 100 mL separatory funnel (manufactured by SIBATA) Add 5 mL of ultrapure water collected from the ultrapure water production system (made by Nihon Millipore), cap and shake, and shake for about 1 minute to reach equilibrium while opening the cock and returning the internal pressure occasionally. Extracted by mixing. Thereafter, the mixture was allowed to stand for about 5 minutes until it was separated into two layers, and the lower layer was discarded. The extraction was repeated by adding 5 mL of ultrapure water to the separating funnel again, and the work of removing the lower layer was repeated twice. Thereafter, the pH 3.0 hydrochloric acid prepared by adding 2 μL of hydrochloric acid (special grade reagent manufactured by Sigma) to 18 mL of ultrapure water in advance was extracted by adding to a 5 mL separating funnel, and the work of removing the lower layer was repeated three times. Again, 5 mL of ultrapure water was added to the separating funnel for extraction, and the lower layer was discarded. Then, the pH 12.0 sodium hydroxide aqueous solution prepared by adding 45 mg of sodium hydroxide (manufactured by Kanto Chemical Co., Inc.) to 62 mL of ultrapure water in advance was added to the 5 mL separatory funnel and extracted, and the work to remove the lower layer Repeated 6-12 times until the color disappeared. At this time, when it was shaken, sometimes it could not be separated into two layers, but in that case, it was left overnight to separate. When separation was not possible after standing overnight, the contents of the separatory funnel were taken out and separated by centrifugation (3,000 rpm, 30 minutes) with a centrifuge (manufactured by KUBOTA). The lower layer of this pH 12.0 sodium hydroxide aqueous solution was put together and stored in the dark. The remaining funnel was extracted by adding 5 mL of ultrapure water, and the lower layer was discarded. The organic layer remaining in the separatory funnel was collected and dried with an evaporator to obtain 105 mg of a pale yellow solid fraction. This fraction was designated N.

また、暗所で保管しておいたpH 12.0 水酸化ナトリウム水溶液の下層に塩酸を加えて中和させた後、飽和状態になるまで塩化ナトリウム(純正化学社製 試薬特級)を加え、その後100mL分液ロートを用いてこの下層の溶液20mLにつきジエチルエーテル5mLを3回加えて逆抽出した。そして、有機層をすべて合わせてエバポレーターで乾固し、淡黄色固体の画分を233mg得た。この画分をAとした。   In addition, add hydrochloric acid to the lower layer of the pH 12.0 aqueous sodium hydroxide solution stored in the dark to neutralize it, and then add sodium chloride (reagent grade manufactured by Junsei Kagaku Co.) until saturated, then add 100 mL Using a liquid funnel, 5 mL of diethyl ether was added three times to 20 mL of this lower layer solution, and back-extraction was performed. All the organic layers were combined and dried with an evaporator to obtain 233 mg of a pale yellow solid fraction. This fraction was designated as A.

[実施例2]
<F2画分、N画分及びA画分のGeneChip(商標)による遺伝子解析でのエンドセリン−1遺伝子並びにSCF遺伝子の発現確認>
ダルベッコ変性イーグル培地(DMEM)(インビトロジェン社製)に5%ウシ血清(FETAL BOVINE SERUM、以下FBSとする)(EQUITECH-BIO社製)と1%抗菌剤(Penicillin-Streptomycin Glutamine)(インビトロジェン社製)を添加した培養液(以下、DMEM培地とする)に、ヒト由来不死化表皮角化細胞(以下HaCaTとする)を2.64×106 cells/ mLの濃度で懸濁し、あらかじめDMEM培地を13mL入れておいた直径15cmのディッシュ(Nunc社製)に2mLずつ播種し、95%空気‐5%炭酸ガスの下、37℃で24時間培養した。培養上清を吸引除去後、フェノールレッド不含ダルベッコ変性イーグル培地(インビトロジェン社製)に1%抗菌剤(Penicillin-Streptomycin Glutamine)を入れた培養液(以下、無血清DMEM培地とする)を15mLずつディッシュに入れ、さらに48時間培養した。培養上清を吸引除去後、フェノールレッド不含ダルベッコ変性イーグル培地に0.1%ウシ血清アルブミン(EQUITECH-BIO社製)と1%抗菌剤(Penicillin-Streptomycin Glutamine)を入れた培養液(以下、処理用DMEM培地とする)を10mL入れた。そこへ、終濃度30μg/ mLになるようエタノールに溶解したF2画分及びN画分、A画分をそれぞれ処理用DMEM培地に混ぜたもの(エタノール終濃度: 0.33%)を、5mLずつ添加した。また、処理用DMEM培地にエタノール終濃度0.33%になるようエタノールを添加した培養液を処理したものをcontrolとした。これらのディッシュを95%空気‐5%炭酸ガスの下、37℃で24時間培養した。
[Example 2]
<Confirmation of expression of endothelin-1 gene and SCF gene in gene analysis by GeneChip (trademark) of F2 fraction, N fraction and A fraction>
Dulbecco's Modified Eagle Medium (DMEM) (Invitrogen) with 5% bovine serum (FETAL BOVINE SERUM, hereinafter referred to as FBS) (EQUITECH-BIO) and 1% antibacterial agent (Penicillin-Streptomycin Glutamine) (Invitrogen) Suspend human-derived immortalized epidermal keratinocytes (hereinafter referred to as HaCaT) at a concentration of 2.64 × 10 6 cells / mL in a culture medium supplemented with DMEM (13 mL), and add 13 mL of DMEM medium in advance. 2 mL each was seeded in a dish (Nunc) having a diameter of 15 cm and cultured at 37 ° C. for 24 hours under 95% air-5% carbon dioxide gas. After removing the culture supernatant by suction, 15 mL each of a culture solution (hereinafter referred to as serum-free DMEM medium) containing 1% antibacterial agent (Penicillin-Streptomycin Glutamine) in phenol red-free Dulbecco's modified Eagle medium (manufactured by Invitrogen) The dish was further cultured for 48 hours. After removing the culture supernatant by suction, a culture solution containing 0.1% bovine serum albumin (manufactured by EQUITECH-BIO) and 1% antibacterial agent (Penicillin-Streptomycin Glutamine) in phenol red-free Dulbecco's modified Eagle's medium (hereinafter, for treatment) 10 mL of DMEM medium) was added. To this, 5 mL each of F2 fraction, N fraction, and A fraction dissolved in ethanol so that the final concentration was 30 μg / mL was mixed with DMEM medium for treatment (ethanol final concentration: 0.33%) was added. . In addition, a treatment obtained by treating a DMEM medium for treatment with ethanol added to a final ethanol concentration of 0.33% was used as control. These dishes were cultured at 37 ° C. for 24 hours under 95% air-5% carbon dioxide gas.

RNA精製キットRNeasy Mini Kit(QIAGEN社製)を用いて処理した細胞から総RNAを抽出した(産物を以下、total RNAとする)。total RNA量は分光光度計(Nano Drop)を用いて260nmにおける吸光度により求めた。このtotal RNAをGeneChip(商標) Eukaryotic Poly-A RNA Control Kit (AFFYMETRIX社製) 、GeneChip(商標)Expression 3’-Amplification One-Cycle cDNA Synthesis Kit (AFFYMETRIX社製) 、GeneChip(商標) Sample Cleanup Module (AFFYMETRIX社製) 、GeneChip(商標) Expression 3’-Amplification Reagents (AFFYMETRIX社製) を用い、Affymetrix社が推奨するプロトコルに準じてBiotin-Labeledした相補的RNA(以下、cRNAとする) を調製した。GeneChip(商標) Hybridazation Oven 640 (Affymetrix社製) にてcRNAをGeneChip(商標)にハイブリダイゼーションした後、GeneChip(商標) Fluidics Station 450 (Affymetrix社製) で洗浄し、染色後GeneChip(商標) Scanner 3000 (Affymetrix社製) で蛍光強度を読み取った。マイクロアレイデータ解析ソフトウェア GeneSpring GX Ver. 9. 0. 5(アジレント・テクノロジー社製)を用い、得られた画像データを元に発光量の割合を測定し、controlサンプルのエンドセリン−1 mRNA発現量を100とした時のエンドセリン−1 mRNA発現量の比、並びにcontrolサンプルのSCF mRNA発現量を100とした時のSCF mRNA発現量の比を算出した。   Total RNA was extracted from cells treated with the RNA purification kit RNeasy Mini Kit (manufactured by QIAGEN) (the product is hereinafter referred to as total RNA). The total RNA amount was determined by absorbance at 260 nm using a spectrophotometer (Nano Drop). This total RNA was converted into GeneChip (trademark) Eukaryotic Poly-A RNA Control Kit (AFFYMETRIX), GeneChip (trademark) Expression 3'-Amplification One-Cycle cDNA Synthesis Kit (manufactured by AFFYMETRIX), GeneChip (trademark) Sample Cleanup Module ( AFFYMETRIX) and GeneChip (trademark) Expression 3'-Amplification Reagents (AFFYMETRIX) were used to prepare Biotin-Labeled complementary RNA (hereinafter referred to as cRNA) according to the protocol recommended by Affymetrix. The cRNA was hybridized with GeneChip (trademark) using GeneChip (trademark) Hybridazation Oven 640 (manufactured by Affymetrix), washed with GeneChip (trademark) Fluidics Station 450 (manufactured by Affymetrix), stained and then GeneChip (trademark) Scanner 3000 The fluorescence intensity was read with (Affymetrix). Using microarray data analysis software GeneSpring GX Ver. 9. 0.5 (manufactured by Agilent Technologies), the ratio of luminescence was measured based on the obtained image data, and the expression level of endothelin-1 mRNA in the control sample was 100 The ratio of the expression level of endothelin-1 mRNA and the ratio of the expression level of SCF mRNA when the SCF mRNA expression level of the control sample was 100 were calculated.

Figure 0005858562
Figure 0005858562

結果を表1に示す。HaCaTにおいて、F2画分を添加したときのエンドセリン−1 mRNA発現は、controlサンプルに対して8.4%、またN画分を同様に添加した場合は9.7%、さらにA画分を同様に添加した場合は48.4%と、有意に発現抑制されていることが示唆された。またF2画分を添加したときのSCF mRNA発現は、controlサンプルに対して27.1%、またN画分を同様に添加した場合は12.0%、さらにA画分を同様に添加した場合は28.7%と、有意に発現抑制されていることが示唆された。   The results are shown in Table 1. In HaCaT, endothelin-1 mRNA expression when the F2 fraction is added is 8.4% of the control sample, 9.7% when the N fraction is added similarly, and when the A fraction is added similarly It was suggested that the expression was significantly suppressed at 48.4%. The SCF mRNA expression when the F2 fraction was added was 27.1% with respect to the control sample, 12.0% when the N fraction was added similarly, and 28.7% when the A fraction was added similarly. It was suggested that the expression was significantly suppressed.

[実施例3]
<UV-B照射後のHaCaTを用いた琥珀エタノール抽出物並びにF2画分、N画分、及びA画分のエンドセリン−1 mRNA発現抑制並びにSCF mRNA発現抑制確認>
DMEM培地に、HaCaTを9.25×105 cells/ mLの濃度で懸濁し、あらかじめDMEM培地を4.1mL入れておいた直径6.0cmのディッシュ(Nunc社製)に865μLずつ播種し、95%空気‐5%炭酸ガスの下、37℃で24時間培養した。培養上清を吸引除去後、無血清DMEM培地を5.0mLずつディッシュに入れ、さらに48時間培養した。培養上清を吸引除去後、Phosphate-Buffered Saline(以下、PBSとする)を2.0mL入れた。そこへ、302nmにピークを有する6Wの放電管(UVP社製)を取り付けたUVSL-26P 紫外線照射装置(UVP社製)を用いて90mJ/cm2の照射量になるように125μW/cm2のUV-Bを12分間照射し、その後ただちに処理用DMEM培地3.75mLに交換した。次いで、終濃度25μg/ mLになるようエタノールに溶解した琥珀エタノール抽出物及びF2画分、N画分、A画分をそれぞれ処理用DMEM培地に混ぜたもの(エタノール終濃度: 0.25%)を、1.25mLずつ添加した。また、UV-Bを照射せずに処理用DMEM培地にエタノール終濃度0.25%になるようエタノールを添加した培養液を処理したものをUV-B未照射サンプルとした。さらに、UV-B照射後、処理用DMEM培地にエタノール終濃度0.25%になるようエタノールを添加した培養液を処理したものをUV-B照射サンプルとした。これらのディッシュを95%空気‐5%炭酸ガスの下、37℃で24時間培養した。
[Example 3]
<Confirmation of suppression of endothelin-1 mRNA expression and SCF mRNA expression in the ethanol extract of HaCaT after UV-B irradiation and the F2 fraction, N fraction, and A fraction>
Suspend HaCaT at a concentration of 9.25 × 10 5 cells / mL in DMEM medium, and inoculate 865 μL each in a 6.0 cm diameter dish (manufactured by Nunc) containing 4.1 mL of DMEM medium in advance, 95% air-5 The cells were cultured at 37 ° C. for 24 hours under% carbon dioxide gas. After removing the culture supernatant by aspiration, 5.0 mL each of serum-free DMEM medium was added to the dish and further cultured for 48 hours. After removing the culture supernatant by suction, 2.0 mL of Phosphate-Buffered Saline (hereinafter referred to as PBS) was added. Thereto, the discharge tube of 6W having a peak at 302 nm (UVP Inc.) UVSL-26P ultraviolet irradiation apparatus fitted with a (UVP Inc.) of 125μW / cm 2 so that the irradiation dose of 90 mJ / cm 2 using UV-B was irradiated for 12 minutes and immediately replaced with 3.75 mL of DMEM medium for treatment. Next, 琥珀 ethanol extract dissolved in ethanol to a final concentration of 25 μg / mL, F2 fraction, N fraction, A fraction each mixed with DMEM medium for treatment (ethanol final concentration: 0.25%), 1.25 mL each was added. In addition, a UV-B non-irradiated sample was obtained by treating a culture solution in which ethanol was added to a treatment DMEM medium to a final ethanol concentration of 0.25% without being irradiated with UV-B. Further, a UV-B irradiated sample was prepared by treating a culture solution in which ethanol was added to a treatment DMEM medium to a final ethanol concentration of 0.25% after UV-B irradiation. These dishes were cultured at 37 ° C. for 24 hours under 95% air-5% carbon dioxide gas.

これらを上記の実施例2に示した方法でtotal RNAを抽出し、total RNA量を求めた。次いでこのtotal RNAを元に、PrimeScriptTM RT reagent Kit(TaKaRa社製)を用い、添付文書に従ってRT反応を行った。さらにSYBR(商標)Premix Ex TaqTM II(TaKaRa社製)を用い、添付文書に従って反応液を調製した。この反応液をquantitative RT-PCR法によりエンドセリン−1、SCF及び内部標準であるGAPDHの各プライマー(インビトロジェン社製) と反応させた。そして、UV-B未照射サンプルのエンドセリン−1 mRNA発現量を100としたときの試料添加サンプルにおける相対的な変化を算出した。その際、内部標準であるGAPDHの値で補正した。またSCF mRNA発現量についても同様にして算出した。 From these, total RNA was extracted by the method shown in Example 2 above, and the amount of total RNA was determined. Subsequently, based on this total RNA, RT reaction was performed according to the attached document using PrimeScript ™ RT reagent Kit (manufactured by TaKaRa). Furthermore, using SYBR (trademark) Premix Ex Taq II (manufactured by TaKaRa), a reaction solution was prepared according to the package insert. This reaction solution was reacted with each primer (manufactured by Invitrogen) of endothelin-1, SCF and GAPDH as an internal standard by a quantitative RT-PCR method. And the relative change in the sample addition sample when the endothelin-1 mRNA expression level of the UV-B non-irradiated sample was 100 was calculated. At that time, it was corrected with the value of GAPDH which is an internal standard. The SCF mRNA expression level was calculated in the same manner.

エンドセリン−1 mRNA発現の結果を図1−1に示す。HaCaTにおいて、UV-B照射後のエンドセリン−1 mRNA発現は、UV-B未照射サンプルに対して147%にまで発現上昇したのに対し、UV-B照射後に琥珀エタノール抽出物を添加した場合は、UV-B未照射サンプルに対して29.1%、またF2画分を同様に添加した場合は31.1%、さらにN画分を同様に添加した場合は32.3%、そしてA画分を同様に添加した場合は60.8%と、UV-Bを照射したにも拘らずエンドセリン−1 mRNA発現が有意に抑制されていることが確認された。   The results of endothelin-1 mRNA expression are shown in FIG. 1-1. In HaCaT, endothelin-1 mRNA expression after UV-B irradiation increased to 147% of the UV-B non-irradiated sample, whereas when ethanol extract was added after UV-B irradiation 29.1% of UV-B unirradiated sample, 31.1% when F2 fraction was added in the same manner, 32.3% when N fraction was added in the same manner, and A fraction was added in the same way In this case, 60.8%, it was confirmed that endothelin-1 mRNA expression was significantly suppressed despite UV-B irradiation.

次にSCF mRNA発現の結果を図1−2に示す。HaCaTにおいて、UV-B照射後のSCF mRNA発現は、UV-B未照射サンプルに対して120%にまで発現上昇したのに対し、UV-B照射後に琥珀エタノール抽出物を添加した場合は、UV-B未照射サンプルに対して62.3%、またF2画分を同様に添加した場合は63.0%、さらにN画分を同様に添加した場合は62.0%、そしてA画分を同様に添加した場合は88.8%と、UV-Bを照射したにも拘らずSCF mRNA発現が有意に抑制されていることが確認された。   Next, the result of SCF mRNA expression is shown in FIG. In HaCaT, the expression of SCF mRNA after UV-B irradiation increased to 120% of the UV-B unirradiated sample, whereas when the ethanol extract was added after UV-B irradiation, -B. 62.3% of unirradiated sample, 63.0% when F2 fraction is added in the same way, 62.0% when N fraction is added in the same way, and A fraction when added in the same way 88.8%, it was confirmed that SCF mRNA expression was significantly suppressed despite UV-B irradiation.

[実施例4]
<UV-B照射後のHaCaTを用いた琥珀エタノール抽出物並びにF2画分、N画分、及びA画分のエンドセリン−1タンパク質産生抑制確認>
DMEM培地に、HaCaTを5.40×106cells/ mLの濃度で懸濁し、あらかじめDMEM培地を2mL入れておいた6穴プレート(TPP社製) に83μLずつ播種し、95%空気‐5%炭酸ガスの下、37℃で24時間培養した。培養上清を吸引除去後、無血清DMEM培地を2mLずつ入れ、さらに48時間培養した。培養上清を吸引除去後、PBSを2.0mL入れた。そこへ、302nmにピークを有する6Wの放電管を取り付けたUVSL-26P 紫外線照射装置を用いて30mJ/cm2の照射量になるように125μW/cm2のUV-Bを4分間照射し、その後ただちにPBSを抜いた。そこへ終濃度25、50μg/ mLになるようそれぞれエタノールに溶解した琥珀エタノール抽出物及びF2画分、N画分、A画分をそれぞれ処理用DMEM培地に混ぜたもの(エタノール終濃度: 0.25%)を、1.5mLずつ入れた。また、UV-B照射後、処理用DMEM培地にエタノール終濃度0.25%になるようエタノールを添加した培養液を処理したものをcontrolとした。これらのプレートを95%空気‐5%炭酸ガスの下、37℃で24時間培養し、その後培養上清中に産生されたエンドセリン−1量を、Endothelin-1 Human ELISA Kit(R&D Systems社製)を用いたELISA法により測定した。そしてcontrolサンプルにおけるエンドセリン−1産生量を100としたときの、試料添加サンプルにおけるエンドセリン−1産生量の割合を算出した。
[Example 4]
<Confirmation of inhibition of endothelin-1 protein production in ethanol extract using HaCaT after UV-B irradiation and F2 fraction, N fraction, and A fraction>
Suspend HaCaT at a concentration of 5.40 × 10 6 cells / mL in DMEM medium, and inoculate 83 μL each in a 6-well plate (manufactured by TPP) containing 2 mL of DMEM medium. 95% air-5% carbon dioxide And cultured at 37 ° C. for 24 hours. After removing the culture supernatant by aspiration, 2 mL each of serum-free DMEM medium was added and further cultured for 48 hours. After removing the culture supernatant by suction, 2.0 mL of PBS was added. Irradiate it with UV-B of 125μW / cm 2 for 4 minutes so that the irradiation dose is 30mJ / cm 2 using a UVSL-26P UV irradiation device equipped with a 6W discharge tube with a peak at 302nm, and then Immediately PBS was removed. The final concentration of 25 and 50 μg / mL of ethanol extract and F2 fraction, N fraction, and A fraction, respectively, dissolved in ethanol were mixed with DMEM medium for treatment (ethanol final concentration: 0.25% ) Was added in 1.5 mL portions. In addition, a control solution obtained by treating a DMEM medium for treatment with ethanol added to a final treatment concentration of 0.25% after UV-B irradiation was used as a control. These plates were cultured for 24 hours at 37 ° C. under 95% air-5% carbon dioxide gas, and then the amount of endothelin-1 produced in the culture supernatant was transferred to Endothelin-1 Human ELISA Kit (R & D Systems) It measured by ELISA method using. Then, the ratio of the endothelin-1 production amount in the sample-added sample when the endothelin-1 production amount in the control sample was 100 was calculated.

結果を図2に示す。UV-B照射後のHaCaTにおいて、琥珀エタノール抽出物を終濃度25μg/ mLになるよう添加したときのエンドセリン−1産生量は、controlサンプルに対して62.2%、またF2画分を同様に添加した場合は51.4%、さらにN画分を同様に添加した場合は50.9%、そしてA画分を同様に添加した場合は74.4%にそれぞれ抑制されていたことから、琥珀エタノール抽出物及びF2画分、N画分、A画分は有意なエンドセリン−1産生抑制能を有することが確認された。また、琥珀エタノール抽出物、F2画分、N画分及びA画分は、濃度依存的にエンドセリン−1産生を抑制することがわかった。   The results are shown in FIG. In HaCaT after UV-B irradiation, the amount of endothelin-1 produced when the ethanol extract was added to a final concentration of 25 μg / mL was 62.2% of the control sample, and the F2 fraction was similarly added. In the case of 51.4%, when N fraction was added similarly, it was suppressed to 50.9%, and when A fraction was added similarly, it was suppressed to 74.4%, respectively, so that the ethanol extract and F2 fraction, N fraction and A fraction were confirmed to have significant endothelin-1 production inhibitory ability. It was also found that the ethanol extract, F2 fraction, N fraction and A fraction suppress endothelin-1 production in a concentration-dependent manner.

[実施例5]
<HaCaT細胞と正常マウスメラノサイトとの共培養を用いた琥珀エタノール抽出物並びにF2画分及びN画分のメラニン産生抑制確認>
RPMI1640培地(インビトロジェン社製)に10%FBS、1%抗菌剤(Penicillin-Streptomycin Glutamine)、0.1mM β−メルカプトエタノール(シグマアルドリッチジャパン社製)、及び200nM 12-O-テトラデカノイルホルボール 13-アセタート(TPA)(ロシュ社製)を添加した培養液(以下、RPMI1640培地とする)に、正常マウスメラノサイト(以下、Melan-Aとする)を1.27×106cells/mLの濃度で懸濁し、あらかじめRPMI1640培地を821μL入れておいた6穴プレート(TPP社製) に79μLずつ播種した。またこれとは別に、DMEM培地にHaCaTを3.01×106cells/mLの濃度で懸濁し、あらかじめDMEM培地を333μL入れておいたセルカルチャーインサート(ファルコン社製)に17μLずつ播種したものを用意し、先ほどの6穴プレートの上に重ねた。これを95%空気‐5%炭酸ガスの下、37℃で24時間培養した。培養上清を吸引除去後、フェノールレッド不含RPMI1640培地(インビトロジェン社製)に1%抗菌剤(Penicillin-Streptomycin Glutamine)を添加した培養液(以下、無血清RPMI1640培地とする)を6穴プレートには900μLずつ、セルカルチャーインサートには350μLずつ入れ、さらに48時間培養した。培養上清を吸引除去後、フェノールレッド不含RPMI1640培地に0.1%ウシ血清アルブミン(EQUITECH-BIO社製)と1%抗菌剤(Penicillin-Streptomycin Glutamine)を入れた培養液(以下、処理用RPMI1640培地とする)を6穴プレートに対して900μLずつ入れた。さらに、終濃度30μg/ mLになるようエタノールに溶解した琥珀エタノール抽出物、F2画分、及びN画分をそれぞれ処理用RPMI1640培地に混ぜたもの(エタノール終濃度: 0.25%)を、セルカルチャーインサートに対して350μLずつ入れた。また、処理用RPMI1640培地にエタノール終濃度0.25%になるようエタノールを添加した培養液を処理したものをcontrolとした。
[Example 5]
<Confirmation of suppression of melanin production in ethanol extract and F2 and N fractions using co-culture of HaCaT cells and normal mouse melanocytes>
10% FBS, 1% antibacterial agent (Penicillin-Streptomycin Glutamine), 0.1 mM β-mercaptoethanol (manufactured by Sigma-Aldrich Japan), and 200 nM 12-O-tetradecanoylphorbol 13- Suspend normal mouse melanocytes (hereinafter referred to as Melan-A) at a concentration of 1.27 × 10 6 cells / mL in a culture solution (hereinafter referred to as RPMI1640 medium) supplemented with acetate (TPA) (Roche). 79 μL each was seeded in a 6-well plate (manufactured by TPP) containing 821 μL of RPMI1640 medium in advance. Separately, prepare HaCaT suspended in DMEM medium at a concentration of 3.01 × 10 6 cells / mL and seeded 17 μL each in a cell culture insert (Falcon) containing 333 μL DMEM medium. I put it on the 6-hole plate. This was cultured at 37 ° C. for 24 hours under 95% air-5% carbon dioxide gas. After removing the culture supernatant by aspiration, a culture solution (hereinafter referred to as serum-free RPMI1640 medium) in which 1% antibacterial agent (Penicillin-Streptomycin Glutamine) is added to phenol red-free RPMI1640 medium (manufactured by Invitrogen Corporation) Were placed in 900 μL each and 350 μL each in a cell culture insert, and further cultured for 48 hours. After removing the culture supernatant by suction, a culture solution containing 0.1% bovine serum albumin (manufactured by EQUITECH-BIO) and 1% antibacterial agent (Penicillin-Streptomycin Glutamine) in RPMI1640 medium without phenol red (hereinafter referred to as RPMI1640 medium for treatment) ) Was added to each 6-well plate at 900 μL. Cell culture inserts were prepared by mixing the ethanol extract, F2 fraction, and N fraction dissolved in ethanol to a final concentration of 30 μg / mL in RPMI1640 medium for treatment (ethanol final concentration: 0.25%). 350 μL was added to each. Further, a control solution obtained by treating a RPMI1640 medium for treatment with ethanol added to a final ethanol concentration of 0.25% was used as control.

上記のプレートを95%空気‐5%炭酸ガスの下、37℃で24時間培養したのち、Melan-Aのみをトリプシン-EDTA(免疫生物研究所社製)を用いて回収し、細胞数をカウントした後、1% IGEPAL CA-630(シグマアルドリッチジャパン社製)、0.1mM エチレンジアミン四酢酸(EDTA)(和光純薬工業社製)、及び0.1mM フッ化フェニルメチルスルホニル(PMSF)(ロシュ社製)を添加した10mM リン酸緩衝液(pH 6.8)を20μL加え、遠心機(KUBOTA社製)で遠心(18,000rpm、5分)した。上清を吸引した後、ジエチルエーテル(国産化学社製)100μLを加えてさらに遠心(12,000rpm、5分)し、上清を吸引した。そこへ、1 cellあたり8μLの0.85 N KOHを加えて沈殿物を溶解し、マルチラベルカウンター(パーキンエルマージャパン社製)にて405 nmにおける吸光度を測定した。controlサンプルにおけるメラニン産生量を100としたときの、試料添加サンプルにおけるメラニン産生量の割合を算出した。   After culturing the above plate under 95% air-5% carbon dioxide gas at 37 ° C for 24 hours, only Melan-A was recovered using trypsin-EDTA (manufactured by Immunobiological Laboratories) and the number of cells was counted. 1% IGEPAL CA-630 (manufactured by Sigma Aldrich Japan), 0.1 mM ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.), and 0.1 mM phenylmethylsulfonyl fluoride (PMSF) (manufactured by Roche) 20 μL of a 10 mM phosphate buffer solution (pH 6.8) to which was added was added and centrifuged (18,000 rpm, 5 minutes) with a centrifuge (manufactured by KUBOTA). After the supernatant was aspirated, 100 μL of diethyl ether (manufactured by Kokusan Chemical Co., Ltd.) was added and further centrifuged (12,000 rpm, 5 minutes), and the supernatant was aspirated. Thereto, 8 μL of 0.85 N KOH per cell was added to dissolve the precipitate, and the absorbance at 405 nm was measured with a multi-label counter (manufactured by PerkinElmer Japan). The ratio of the melanin production amount in the sample added sample when the melanin production amount in the control sample was 100 was calculated.

結果を図3に示す。HaCaTにおけるメラニン産生量は、controlサンプルに対して琥
珀エタノール抽出物を終濃度30μg/ mLになるよう添加したときは、22.2%、またF2画分を同様に添加した場合は35.2%、さらにN画分を同様に添加した場合は49.3%にそれぞれ抑制されていたことから、琥珀エタノール抽出物、F2画分、及びN画分は有意なメラニン産生抑制能を有することが確認された。
The results are shown in FIG. The amount of melanin produced in HaCaT is 22.2% when the ethanol extract is added to the control sample to a final concentration of 30 μg / mL, 35.2% when the F2 fraction is added in the same manner, and the N fraction When the fractions were added in the same manner, they were suppressed to 49.3%, respectively. Thus, it was confirmed that the ethanol extract, F2 fraction, and N fraction had a significant ability to suppress melanin production.

[実施例6]
<正常ヒト皮膚3次元モデルを用いた琥珀エタノール抽出物並びにF2画分、N画分及びA画分のメラニン産生抑制確認>
正常ヒト皮膚3次元組織モデルMEL-300A(クラボウ社製)を95%空気‐5%炭酸ガスの下、37℃で1時間培養した。その後302nmにピークを有する6Wの放電管を取り付けたUVSL-26P 紫外線照射装置を用いて30mJ/cm2の照射量になるように125μW/cm2のUV-Bを4分間照射した。次いで、終濃度25、50μg/ mLになるようそれぞれエタノールに溶解した琥珀エタノール抽出物及びF2画分、N画分、A画分を、それぞれHanks' Balanced Salt Solutions(以下、HBSSとする)(インビトロジェン社製)に混ぜたもの(エタノール終濃度: 0.25%)を、100μLずつ組織の上に添加した。また、UV-B照射後、HBSSにエタノール終濃度0.25%になるようエタノールを添加した溶液を組織の上に添加したものをcontrolとした。さらに、UV-B照射後、組織の上に何も投与せずに培養したものを陰性controlとした。これらを95%空気‐5%炭酸ガスの下、37℃で15日間培養した。その際、1日おきにEPI-100-LLMM維持培地(クラボウ社製)の交換と琥珀エタノール抽出物、F2画分、N画分、及びA画分の添加を行った。
[Example 6]
<Confirmation of suppression of melanin production in ethanol extract and F2, N and A fractions using normal human skin 3D model>
Normal human skin three-dimensional tissue model MEL-300A (manufactured by Kurabo Industries Co., Ltd.) was cultured at 37 ° C. for 1 hour in 95% air-5% carbon dioxide gas. Thereafter, UV-B of 125 μW / cm 2 was irradiated for 4 minutes so as to obtain an irradiation dose of 30 mJ / cm 2 using a UVSL-26P ultraviolet irradiation device equipped with a 6 W discharge tube having a peak at 302 nm. Subsequently, the ethanol extract and F2 fraction, N fraction, and A fraction dissolved in ethanol to a final concentration of 25 and 50 μg / mL, respectively, were added to Hanks' Balanced Salt Solutions (hereinafter referred to as HBSS) (Invitrogen). 100 μL of ethanol (final ethanol concentration: 0.25%) was added onto the tissue. Further, after UV-B irradiation, a control solution in which ethanol was added to HBSS to a final ethanol concentration of 0.25% was added to the tissue. Furthermore, what was cultured without administering anything on the tissue after UV-B irradiation was defined as a negative control. These were cultured for 15 days at 37 ° C. under 95% air-5% carbon dioxide. At that time, the EPI-100-LLMM maintenance medium (manufactured by Kurabo Industries Co., Ltd.) was replaced every other day, and the ethanol extract, F2 fraction, N fraction, and A fraction were added.

結果を図4に示す。フォンタナ・マッソン染色によりメラニンを黒色に染色したとき
、controlであるエタノール処理組織(b)では黒色の染色像が多く認められたのと比較して、琥珀エタノール抽出物、F2画分、N画分及びA画分を終濃度25μg/ mL、50μg/mLになるようそれぞれエタノールに溶解した液を処理した組織(c, e, g, 及びi [25μg/ mL];d, f, h, 及びj [50μg/ mL])では、いずれも容量依存的な黒色染色像の低下が認められた。以上の結果から、琥珀エタノール抽出物及びF2画分、N画分、A画分は、メラニン産生抑制活性を有していることがわかった。
The results are shown in FIG. When melanin was stained black by Fontana-Masson staining, ethanol-treated tissue (b), which is the control, showed a lot of black stained images, compared with 琥珀 ethanol extract, F2 fraction, N fraction And tissue treated with a solution in which the fractions A and A were dissolved in ethanol to a final concentration of 25 μg / mL and 50 μg / mL (c, e, g, and i [25 μg / mL]; d, f, h, and j, respectively) In [50 μg / mL]), a dose-dependent decrease in the black stained image was observed. From the above results, it was found that the ethanol extract and the F2 fraction, the N fraction, and the A fraction have melanin production inhibitory activity.

[実施例7]
<UV-B照射後のHaCaTを用いた琥珀エタノール抽出物、F2画分、N画分及びA画分のSCF発現抑制確認>
DMEM培地に、HaCaTを8.95×105 cells/ mLの濃度で懸濁し、あらかじめDMEM培地を1.1mL入れておいた直径3.5cmのディッシュ(CORNING社製)に391μLずつ播種し、95%空気‐5%炭酸ガスの下、37℃で24時間培養した。培養上清を吸引除去後、無血清培地を1.5mLずつディッシュに入れ、さらに48時間培養した。培養上清を吸引除去後、PBSを1.0mL入れた。そこへ、302nmにピークを有する6Wの放電管を取り付けたUVSL-26P 紫外線照射装置を用いて90mJ/cm2のUV-Bを1回照射し、ただちに処理用培地1.125mLに交換した。次いで、終濃度25、50μg/ mLになるようエタノールに溶解した琥珀エタノール抽出物、F2画分、N画分及びA画分をそれぞれ処理用培地に混ぜたもの(エタノール終濃度: 0.25%)を、375μLずつ添加した。また、UV-B照射後、処理用培地にエタノール終濃度0.25%になるようエタノールを添加した培養液を処理したものをcontrolとした。
[Example 7]
<Confirmation of SCF expression suppression in salmon ethanol extract, F2 fraction, N fraction and A fraction using HaCaT after UV-B irradiation>
Suspend HaCaT at a concentration of 8.95 × 10 5 cells / mL in DMEM medium, and inoculate 391 μL each in a 3.5 cm diameter dish (CORNING) containing 1.1 mL of DMEM medium in advance, 95% air-5 The cells were cultured at 37 ° C. for 24 hours under% carbon dioxide gas. After removing the culture supernatant by aspiration, 1.5 mL of serum-free medium was added to the dish and further cultured for 48 hours. After removing the culture supernatant by aspiration, 1.0 mL of PBS was added. Then, 90 mJ / cm 2 of UV-B was irradiated once using a UVSL-26P ultraviolet irradiation device equipped with a 6 W discharge tube having a peak at 302 nm, and immediately replaced with 1.125 mL of the treatment medium. Next, the ethanol extract, F2 fraction, N fraction and A fraction dissolved in ethanol so that the final concentration was 25 and 50 μg / mL were mixed with the processing medium (ethanol final concentration: 0.25%). 375 μL each was added. Further, a control solution obtained by treating a culture medium in which ethanol was added to a treatment medium to a final ethanol concentration of 0.25% after UV-B irradiation was used as a control.

上記のディッシュを95%空気‐5%炭酸ガスの下、37℃で48時間培養したのち、超純水に0.1M Tris-HCl (pH7.5) 、0.01%ラウリル硫酸ナトリウム(シグマアルドリッチジャパン社製)、1% NP-40(メルク社製)、コンプリート錠(ロシュ社製)を添加した抽出バッファーを用いて細胞内のタンパク質を抽出した。次いで、常法に従いウェスタンブロッティングを行い、細胞内で発現したSCFタンパク質を検出した。その際、10% SDSポリアクリルアミドゲルを用いて電気泳動を行い、ポリビニリデンジフロリドメンブレン(ミリポア社製)にタンパク質を転写させた。SCFタンパク質の検出を行う際は、1次抗体として抗ヒトSCF(K089)ウサギ抗体(IBL社製)、並びに2次抗体としてホースラディッシュペルオキシダーゼ標識抗ウサギヤギ抗体(ジャクソンイムノリサーチ社製)を用い、内部標準であるGAPDHタンパク質の検出を行う際は、1次抗体として抗ヒトGAPDH マウス抗体(ミリポア社製)、並びに2次抗体としてホースラディッシュペルオキシダーゼ標識抗マウスヤギ抗体(ジャクソンイムノリサーチ社製)を用いた。バンドの検出は、ECLプラスウェスタンブロッティング検出試薬(GEヘルスケア・ジャパン社製)と2次抗体を反応させて化学発光後、ハイパーフィルムECL(GEヘルスケア・ジャパン社製)を感光させ、現像を行った。解析にはImageJソフトウェアを用い、controlサンプルのSCFタンパク質発現量を1.00としたときの試料添加サンプルにおける相対的な変化を算出した。その際、内部標準であるGAPDHの値で補正した。   After culturing the above dishes under 95% air-5% carbon dioxide gas at 37 ° C for 48 hours, 0.1M Tris-HCl (pH7.5), 0.01% sodium lauryl sulfate (Sigma Aldrich Japan) in ultrapure water ), 1% NP-40 (manufactured by Merck), and complete tablets (manufactured by Roche) were used to extract intracellular proteins. Subsequently, Western blotting was performed according to a conventional method, and SCF protein expressed in the cells was detected. At that time, electrophoresis was performed using 10% SDS polyacrylamide gel, and the protein was transferred onto a polyvinylidene difluoride membrane (Millipore). When detecting SCF protein, anti-human SCF (K089) rabbit antibody (IBL) is used as the primary antibody, and horseradish peroxidase-labeled anti-rabbit goat antibody (Jackson ImmunoResearch) is used as the secondary antibody. When detecting the standard GAPDH protein, an anti-human GAPDH mouse antibody (Millipore) was used as the primary antibody, and a horseradish peroxidase-labeled anti-mouse goat antibody (Jackson ImmunoResearch) was used as the secondary antibody. Band detection is performed by reacting ECL Plus Western Blotting Detection Reagent (GE Healthcare Japan) with a secondary antibody, chemiluminescence, exposing Hyperfilm ECL (GE Healthcare Japan), and developing. went. For the analysis, ImageJ software was used to calculate the relative change in the sample-added sample when the SCF protein expression level of the control sample was 1.00. At that time, it was corrected with the value of GAPDH which is an internal standard.

結果を図5に示す。HaCaTにおいて90mJ/cm2のUV-Bを照射した後に琥珀エタノール抽
出物を終濃度25μg/ mLになるよう添加したときのSCFタンパク質の発現は、controlサンプルに対して0.59倍、またF2画分を同様に添加した場合は0.40倍、さらにN画分を同様に添加した場合は0.42倍、そしてA画分を同様に添加した場合は0.56倍にそれぞれ減少していたことから、琥珀エタノール抽出物及びF2画分、N画分、A画分はUV-Bを照射したにも拘らず有意なSCF発現抑制能を有することが確認された。また、琥珀エタノール抽出物、F2画分及びA画分は、濃度依存的にSCFタンパク質の発現を抑制することがわかった。
The results are shown in FIG. The expression of SCF protein is 0.59 times that of the control sample when the ethanol extract is added to a final concentration of 25 μg / mL after irradiating 90 mJ / cm 2 UV-B in HaCaT. When it was added in the same manner, it decreased 0.40 times when the N fraction was added in the same manner, and 0.46 times when the A fraction was added in the same manner, and 0.56 times when the A fraction was added in the same manner. F2 fraction, N fraction, and A fraction were confirmed to have significant SCF expression-inhibiting ability despite being irradiated with UV-B. Moreover, it was found that the ethanol extract, F2 fraction and A fraction suppress the expression of SCF protein in a concentration-dependent manner.

本願発明は、エンドセリン−1産生抑制剤、SCF産生抑制剤、及び/又はメラニン産生抑制剤を含む美白用化粧料などの化粧料製造や、さらには同成分を含む肌色改善剤等の医薬の製造に利用することができる。   The present invention relates to the manufacture of cosmetics such as whitening cosmetics containing endothelin-1 production inhibitors, SCF production inhibitors, and / or melanin production inhibitors, and the manufacture of pharmaceuticals such as skin color improvers containing the same ingredients. Can be used.

Claims (7)

琥珀を粉砕後疎水性有機溶媒により洗浄する工程、前記洗浄工程により洗浄した琥珀を低級アルコールに浸漬して抽出物を得る工程、及び前記抽出物を二相分離により分画する工程を含むエンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤の製造方法であって、
前記二相分離により分画する工程が、低級エーテル及び水相による二相分離により分画する工程であって、水相に水、酸性の水溶液及び塩基性の水溶液を用いて、それぞれ水溶性成分、塩基性の水溶性成分及び酸性の水溶性成分を除去して中性画分を得る工程である、前記エンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤の製造方法
Endothelin-, comprising a step of pulverizing the cocoon and washing with a hydrophobic organic solvent, a step of immersing the cocoon washed in the washing step in a lower alcohol to obtain an extract , and a step of fractionating the extract by two-phase separation A production method of 1 production inhibitor and / or SCF production inhibitor ,
The step of fractionation by two-phase separation is a step of fractionation by two-phase separation with a lower ether and an aqueous phase, wherein water, an acidic aqueous solution and a basic aqueous solution are used for the water phase, The method for producing the endothelin-1 production inhibitor and / or the SCF production inhibitor, which is a step of removing a basic water-soluble component and an acidic water-soluble component to obtain a neutral fraction .
琥珀を粉砕後疎水性有機溶媒により洗浄する工程、前記洗浄工程により洗浄した琥珀を低級アルコールに浸漬して抽出物を得る工程、及び前記抽出物を二相分離により分画する工程を含むエンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤の製造方法であって、
前記二相分離により分画する工程が、低級エーテル及び水相による二相分離により分画する工程であって、水相に水、及び酸性の水溶液を用いてそれぞれ水溶性成分及び塩基性の水溶性成分を除去した後、塩基性の水溶液を用いて塩基性下で水溶性となる成分を抽出し、次にこの液を中和したのち再度疎水性有機溶媒で逆抽出して酸性画分を得る工程である、前記エンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤の製造方法
Endothelin-, comprising a step of pulverizing the cocoon and washing with a hydrophobic organic solvent, a step of immersing the cocoon washed in the washing step in a lower alcohol to obtain an extract , and a step of fractionating the extract by two-phase separation A production method of 1 production inhibitor and / or SCF production inhibitor ,
The step of fractionation by the two-phase separation is a step of fractionation by two-phase separation with a lower ether and an aqueous phase, wherein water and an acidic aqueous solution are used for the aqueous phase, respectively, and water-soluble components and basic After removing the organic components, the basic aqueous solution is used to extract the components that become water-soluble under basic conditions, and then the solution is neutralized and then back-extracted again with a hydrophobic organic solvent to remove the acidic fraction. The manufacturing method of the said endothelin-1 production inhibitor and / or SCF production inhibitor which is a process to obtain .
低級アルコールでの抽出を25−50℃又は室温で7日以上行なう請求項1又は2いずれか1項記載の方法。 The method according to claim 1 or 2 , wherein the extraction with a lower alcohol is carried out at 25-50 ° C or at room temperature for 7 days or more. 琥珀を粉砕後疎水性有機溶媒により洗浄する工程における疎水性有機溶媒が、ベンゼン、ヘキサン、及びクロロホルムからなる群から選択される1種以上の有機溶媒である請求項1〜3いずれか1項に記載のエンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤の製造方法。 Hydrophobic organic solvent in the step of washing with pulverized hydrophobic organic solvent amber, benzene, hexane, and any one of claims 1 to 3 is one or more organic solvents selected from the group consisting of chloroform The manufacturing method of the endothelin-1 production inhibitor and / or SCF production inhibitor of description. 逆抽出して酸性画分を得る工程における疎水性有機溶媒が、ジクロロメタン、ベンゼン、ジメチルエーテル、及びジエチルエーテルからなる群から選ばれる1種以上の有機溶媒である請求項2記載の方法。The method according to claim 2, wherein the hydrophobic organic solvent in the step of back-extracting to obtain the acidic fraction is one or more organic solvents selected from the group consisting of dichloromethane, benzene, dimethyl ether, and diethyl ether. 低級アルコールが、エタノール、メタノール、プロパノールもしくはブタノール又はこれらのアルコールからなる群から選ばれる2種以上のアルコール混合物である請求項1〜5いずれか1項記載の方法。 The method according to any one of claims 1 to 5 , wherein the lower alcohol is ethanol, methanol, propanol or butanol, or a mixture of two or more alcohols selected from the group consisting of these alcohols. 請求項1〜6いずれか1項に記載の方法により得られるエンドセリン−1産生抑制剤及び/又はSCF産生抑制剤。 The endothelin-1 production inhibitor and / or SCF production inhibitor obtained by the method of any one of Claims 1-6 .
JP2011112736A 2011-05-19 2011-05-19 Endothelin-1 production inhibitor, SCF production inhibitor, melanin production inhibitor and use thereof obtained from persimmon Active JP5858562B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011112736A JP5858562B2 (en) 2011-05-19 2011-05-19 Endothelin-1 production inhibitor, SCF production inhibitor, melanin production inhibitor and use thereof obtained from persimmon

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011112736A JP5858562B2 (en) 2011-05-19 2011-05-19 Endothelin-1 production inhibitor, SCF production inhibitor, melanin production inhibitor and use thereof obtained from persimmon

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012240967A JP2012240967A (en) 2012-12-10
JP5858562B2 true JP5858562B2 (en) 2016-02-10

Family

ID=47463041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011112736A Active JP5858562B2 (en) 2011-05-19 2011-05-19 Endothelin-1 production inhibitor, SCF production inhibitor, melanin production inhibitor and use thereof obtained from persimmon

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5858562B2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018212362A1 (en) 2017-05-19 2018-11-22 株式会社ヤマノビューティケミカル Agent for suppressing carbohydrate breakdown and absorption
EP3750546A4 (en) 2018-02-09 2021-10-27 Kohaku Bio Technology Co., Ltd. Glycerol release promoter
JP2019194169A (en) * 2018-05-02 2019-11-07 国立大学法人岩手大学 Melanogenesis inhibitor
JP6548797B1 (en) 2018-08-10 2019-07-24 琥珀バイオテクノロジー株式会社 Angiotensin I converting enzyme activity inhibitor
CN110496071A (en) * 2019-09-29 2019-11-26 白宏斌 A kind of amber essence and its extracting method and application

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4421718B2 (en) * 1999-11-04 2010-02-24 希能 澤口 Method for producing cocoon ingredient-containing agent
JP4953204B2 (en) * 2006-04-25 2012-06-13 独立行政法人理化学研究所 Composition containing skin turnover promoting factor obtained from cocoon and use thereof
JP4953203B2 (en) * 2007-04-24 2012-06-13 独立行政法人理化学研究所 Composition containing hyaluronic acid production promoting factor obtained from persimmon and use thereof
JP5307366B2 (en) * 2007-07-24 2013-10-02 丸善製薬株式会社 Hair restorer
JP2009051790A (en) * 2007-08-29 2009-03-12 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Antioxidant, anti-aging agent, anti-inflammatory agent, hair restoration agent, anti-obesity agent, skin-lightening agent, cosmetic and food and drink for cosmetic use
JP2009227619A (en) * 2008-03-24 2009-10-08 Maruzen Pharmaceut Co Ltd ENDOTHELIN-1 mRNA EXPRESSION ELEVATION INHIBITOR, STEM CELL GROWTH FACTOR mRNA EXPRESSION ELEVATION INHIBITOR, BASIC FIBROBLAST GROWTH FACTOR mRNA EXPRESSION ELEVATION INHIBITOR, AND PROPIOMELANOCORTIN mRNA EXPRESSION ELEVATION INHIBITOR
JP5464730B2 (en) * 2009-03-31 2014-04-09 丸善製薬株式会社 Whitening agent, anti-aging agent, profilagrin mRNA expression increase promoter, hair restorer and hair papillary cell proliferation promoter

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012240967A (en) 2012-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5858562B2 (en) Endothelin-1 production inhibitor, SCF production inhibitor, melanin production inhibitor and use thereof obtained from persimmon
EP2953611B1 (en) Use of a composition comprising avocado perseose in the protection of epidermal stem cells
JP5858561B2 (en) Preparations or cosmetics or cosmetics for hair or scalp, comprising moth-derived VEGF production promoter and moth-derived VEGF production promoter
JP2008266260A (en) Composition containing hyaluronic acid generation promoting factor obtainable from amber, and its use
US10537515B2 (en) Personal care composition and method of making the same
JP6460426B2 (en) Screening method for skin tone improver
US9592183B2 (en) Inhibitor of endothelin action and skin-whitening agent
US10172787B2 (en) Method of regulating a condition of mammalian keratinous tissue
KR20090082110A (en) External skin treatment composition comprising silybin glycosides
JPWO2016121962A1 (en) Melanin production inhibitor
JP6281905B2 (en) Square plug formation inhibitor
JP5566733B2 (en) Endothelin-1 mRNA expression, stem cell growth factor (SCF) mRNA expression inhibitor, basic fibroblast growth factor (bFGF) mRNA expression inhibitor, glutathione production promoter, and filaggrin production promoter
KR20210144835A (en) composition for skin
JP2012020950A (en) Inhibitor of endothelin action and whitening agent
JP5312733B2 (en) Moisturizer, cell activator, antioxidant, protease activity promoter, anti-aging agent, whitening agent, anti-inflammatory agent, neutral fat accumulation inhibitor
JP2019194176A (en) R-spondin 1 production promoter
JP6122605B2 (en) Whitening method and screening method for melanin synthesis inhibitor
KR101757674B1 (en) Cosmetic Composition Comprising Extracts of Bidens bipinnata for Enhancing Skin Tightening and Improving Skin Wrinkle
JP2013166732A (en) Method for producing endothelin activity inhibitor and method for producing usnea longissima extract
JP2009149547A (en) Agent for promoting production of integrin and vinculin
JP2009161476A (en) Integrin and vinculin promoter and promoter for expressing sodium-dependent vitamin c transporter (svct2)
JP2013166731A (en) Endothelin activity inhibitor and whitening agent
WO2021125346A1 (en) Method for activating skin stem cells through mpc1 suppression, and skin stem cell activation agent
JP2022119185A (en) Agents and cosmetic methods for anti-photoaging, and screening method for anti-photoaging agent
WO2022224619A1 (en) Collagen production enhancer and topical skin agent including same

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140423

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20141209

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150113

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20150309

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150414

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20150414

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150901

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20151201

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20151214

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5858562

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R154 Certificate of patent or utility model (reissue)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R154

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250