JP5839903B2 - Stratified ground displacement meter - Google Patents

Stratified ground displacement meter Download PDF

Info

Publication number
JP5839903B2
JP5839903B2 JP2011196857A JP2011196857A JP5839903B2 JP 5839903 B2 JP5839903 B2 JP 5839903B2 JP 2011196857 A JP2011196857 A JP 2011196857A JP 2011196857 A JP2011196857 A JP 2011196857A JP 5839903 B2 JP5839903 B2 JP 5839903B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rod
ground
displacement
displacement meter
stratified
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2011196857A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2013057614A (en
Inventor
石川 明
明 石川
洋之 堀田
洋之 堀田
浅田 素之
素之 浅田
勝利 谷口
勝利 谷口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimizu Corp
Original Assignee
Shimizu Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shimizu Corp filed Critical Shimizu Corp
Priority to JP2011196857A priority Critical patent/JP5839903B2/en
Publication of JP2013057614A publication Critical patent/JP2013057614A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5839903B2 publication Critical patent/JP5839903B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)
  • Testing Or Calibration Of Command Recording Devices (AREA)

Description

本発明は地盤変位を計測するための地盤変位計に関わり、特に地盤を構成している複数の層の沈下量を各層ごとに計測するための層別地盤変位計に関する。   The present invention relates to a ground displacement meter for measuring ground displacement, and more particularly to a layer-by-layer ground displacement meter for measuring the amount of settlement of a plurality of layers constituting the ground for each layer.

この種の地盤変位計としては特許文献1に示されるものが周知である。これは、一端に差動トランスによる電気式変位計および地層固定手段が設けられ他端にセンサー部が設けられた複数のロッドどうしを上下動自在に連結した構成のもので、地盤に形成したボーリング孔内に配置して各ロッドを計測対象の層に対して固定することにより、各層間の相対変位を各ロッドを介して電気式変位計により計測するようにしたものである。   As this kind of ground displacement meter, the one shown in Patent Document 1 is well known. This is a boring formed on the ground with an electrical displacement meter with a differential transformer and a geological fixing means at one end, and a plurality of rods with a sensor part at the other end connected in a vertically movable manner. By disposing the rods in the holes and fixing the rods to the measurement target layer, the relative displacement between the layers is measured by an electric displacement meter via the rods.

また、特許文献2や特許文献3には、磁歪式変位センサーにより地中の各層の変位を計測する装置についての開示がある。これは、ケーブル状センサーとしての磁歪線を各層に挿通状態で設置するとともに、各層に永久磁石を有する計測ターゲットをアンカーにより固定して、磁歪線に対する各計測ターゲットの相対変位を磁気的に計測するようにしたものである。   Patent Documents 2 and 3 disclose a device that measures the displacement of each layer in the ground using a magnetostrictive displacement sensor. This is because a magnetostrictive wire as a cable-like sensor is installed in each layer in a state of insertion, and a measurement target having a permanent magnet in each layer is fixed by an anchor, and the relative displacement of each measurement target with respect to the magnetostrictive wire is magnetically measured. It is what I did.

実開昭64−4号公報Japanese Utility Model Publication No. 64-4 特開2001−91313号公報JP 2001-91313 A 特許第3702461号公報Japanese Patent No. 3702461

特許文献1に示される地盤変位計は、電気式変位計として差動トランス式変位計を用いていることから、その測定レンジは50mm程度が限界であり、したがってそれを超えるような大きな変位を計測することはできない。
また、差動トランスによる電気式変位計は小形化に限界があってそれを地盤中に設置するためには少なくとも150mm以上のボーリング孔が必要であり、そのような大径のボーリング孔を削孔するために多大の手間とコストを必要とする。
The ground displacement meter disclosed in Patent Document 1 uses a differential transformer displacement meter as an electrical displacement meter, so its measurement range is limited to about 50 mm, and therefore it measures a large displacement that exceeds it. I can't do it.
In addition, there is a limit to miniaturization of the electric displacement meter using a differential transformer, and in order to install it in the ground, a borehole of at least 150 mm or more is required. Such a large-diameter borehole is drilled. This requires a great deal of labor and cost.

また、特許文献2,3に示される装置は、磁歪式センサーを用いることから差動トランスによる電気式変位計による場合に比較して測定レンジを大きくすることは可能であり、また小形化を図ることも可能ではあるが、地盤に対する設置作業が必ずしも容易ではなく、特に計測ターゲットを各層に対して固定するためには特許文献3に示されるように複雑な機構と操作を必要とするし、各計測ターゲットをそれぞれの設置位置に対して精度良く位置決めして固定することも容易ではない。   In addition, since the devices disclosed in Patent Documents 2 and 3 use a magnetostrictive sensor, it is possible to increase the measurement range as compared with the case of using an electric displacement meter using a differential transformer, and to reduce the size. Although it is possible, installation work on the ground is not always easy, and in particular, in order to fix the measurement target to each layer, a complicated mechanism and operation are required as shown in Patent Document 3, It is not easy to accurately position and fix the measurement target with respect to each installation position.

上記事情に鑑み、本発明は地盤各層の変位を精度良く計測可能であり、かつその設置を容易にかつ低コストで行い得る有効適切な層別地盤変位計を提供することを目的とする。   In view of the above circumstances, an object of the present invention is to provide an effective and appropriate layer-by-layer ground displacement meter that can measure the displacement of each ground layer with high accuracy and can be installed easily and at low cost.

請求項1記載の発明は、地盤を構成している複数の層の変位量を各層ごとに計測するための層別地盤変位計であって、計測対象の各層に対応する複数のロッドを軸方向に相対変位可能に連結するとともに双方のロッド間に変位センサーを介装してなる一連のロッド連結体を主体として構成され、該ロッド連結体を地盤に形成したボーリング孔内に挿入して前記各ロッドをそれぞれ計測対象の各層に対してアンカーにより相対変位不能に固定するとともに他の層に対して上下方向に相対変位可能な状態で配置することにより、各層間に生じる上下方向の相対変位を前記各ロッドを介して前記各変位センサーにより計測可能に構成してなり、前記変位センサーは、該変位センサーが介装されている双方のロッドのうちの一方のロッドに対して固定された磁性ロッドと、他方のロッドに対して固定されて前記磁性ロッドに対して軸方向に相対変位可能に配置された検出マグネットを備えて、前記検出マグネットが前記磁性ロッドに対して軸方向に相対変位した際に生じる磁場変化からその相対変位量を磁気的に検出する磁歪式直線変位センサーからなり、且つ、前記ロッド連結体の内部に水を注入して構成されていることを特徴とする。 The invention according to claim 1 is a layer-by-layer ground displacement meter for measuring the displacement amount of a plurality of layers constituting the ground for each layer, and a plurality of rods corresponding to each layer to be measured are axially arranged. It is composed mainly of a series of rod connecting bodies that are connected to each other so as to be capable of relative displacement, and a displacement sensor is interposed between both rods, and the rod connecting bodies are inserted into boring holes formed in the ground. By fixing the rod to each layer to be measured so as not to be relatively displaceable by an anchor and disposing the rod relative to other layers in a vertically displaceable manner, the relative displacement in the up and down direction generated between the respective layers can be reduced. Each displacement sensor can be measured via each rod, and the displacement sensor is fixed to one of the two rods in which the displacement sensor is interposed. And a detection magnet fixed to the other rod and disposed so as to be capable of relative displacement in the axial direction with respect to the magnetic rod, wherein the detection magnet is in the axial direction with respect to the magnetic rod. relative displaced Ri Do the relative displacement from the magnetic field changes from magnetostrictive linear displacement sensor for magnetically detecting that occurs when, and, and characterized by being constituted by injecting water into the interior of the rod coupling body To do.

請求項2記載の発明は、請求項1記載の層別地盤変位計であって、前記変位センサーにおける前記検出マグネットは環状とされて前記他方のロッドの先端部に固定されているとともに、前記変位センサーにおける前記磁性ロッドの一端部には検出部が設けられて、該検出部が水密性を有する耐圧容器内に収容されて前記一方のロッド内に固定されることにより、前記磁性ロッドの他端部が前記耐圧容器から延出して前記検出マグネットの内側を挿通して前記他方のロッドの先端部よりその内部に挿入されていることを特徴とする。   The invention according to claim 2 is the stratified ground displacement meter according to claim 1, wherein the detection magnet in the displacement sensor is annular and fixed to the tip of the other rod, and the displacement A sensor is provided at one end of the magnetic rod in the sensor, and the sensor is housed in a pressure-resistant container having water tightness and fixed in the one rod, whereby the other end of the magnetic rod. A portion extends from the pressure vessel, is inserted through the inside of the detection magnet, and is inserted into the inside of the tip of the other rod.

請求項3記載の発明は、請求項1または2記載の層別地盤変位計であって、前記ロッド連結体が挿入される前記ボーリング孔は、前記地盤に対するボーリング調査のために形成された地盤調査用ボーリング孔であることを特徴とする。   A third aspect of the present invention is the stratified ground displacement meter according to the first or second aspect, wherein the boring hole into which the rod connecting body is inserted is a ground survey formed for a boring survey on the ground. It is a boring hole for use.

請求項4記載の発明は、請求項1,2または3記載の層別地盤変位計であって、前記ボーリング孔とその内部に挿入された前記ロッド連結体との間に、エタノール・ベントナイトスラリーからなるグラウト材の充填により充填層が形成されてなることを特徴とする。
請求項5記載の発明は、請求項1,2,3または4記載の層別地盤変位計であって、前記ロッド連結体が最上部の前記ロッドの上部を拡径し、該拡径した部分まで前記水を前記ロッド連結体の内部に注入するように構成されていることを特徴とする。
請求項6記載の発明は、請求項1,2,3,4または5記載の層別地盤変位計であって、上下に隣り合う前記ロッド同士を連結する連結部に可撓性を有するチューブを装着し、前記複数のロッドを軸方向に相対変位可能に連結しつつ前記チューブで前記ロッド連結体の内部と外部を不連続にするように構成されていることを特徴とする。
請求項7記載の発明は、請求項1,2,3,4,5または6記載の層別地盤変位計であって、前記アンカーとして、拡縮自在な渦巻き状の板ばね形式の部材が用いられていることを特徴とする。
The invention according to claim 4 is the stratified ground displacement meter according to claim 1, 2 or 3, wherein an ethanol / bentonite slurry is provided between the boring hole and the rod connecting body inserted therein. A filling layer is formed by filling with a grout material.
A fifth aspect of the present invention is the stratified ground displacement meter according to the first, second, third or fourth aspect, wherein the rod connecting body expands a diameter of an upper portion of the uppermost rod, and the expanded diameter portion. It is configured to inject the water into the rod connecting body.
A sixth aspect of the present invention is the stratified ground displacement meter according to the first, second, third, fourth or fifth aspect, wherein a flexible tube is provided at a connecting portion for connecting the rods adjacent in the vertical direction. The rod connection body is configured to be discontinuous with the tube while being mounted and connected to the plurality of rods so as to be relatively displaceable in the axial direction.
A seventh aspect of the present invention is the stratified ground displacement meter according to the first, second, third, fourth, or sixth aspect, wherein a spiral leaf spring type member that can be expanded and contracted is used as the anchor. It is characterized by.

本発明の層別地盤変位計は地盤各層の変位を検出するための変位センサーとして磁歪式直線変位センサーを用いたので、測定レンジを大きくとることができるとともに十分な小形化を実現できる。したがって本発明の層別地盤変位計は、各層が大きく沈下することが想定されるような地盤に対しても支障なく適用可能であるし、これを設置するためのボーリング孔の所要径は80mm程度で十分であってたとえば地盤調査用ボーリング孔をそのまま転用することも可能であり、また一連のロッド連結体を単にボーリング孔内に配置して固定するだけで良いのでその設置を容易に行うことが可能である。   Since the stratified ground displacement meter of the present invention uses a magnetostrictive linear displacement sensor as a displacement sensor for detecting the displacement of each ground layer, the measurement range can be increased and a sufficiently small size can be realized. Therefore, the stratified ground displacement meter of the present invention can be applied to the ground where each layer is expected to sink greatly, and the required diameter of the borehole for installing it is about 80 mm. For example, it is possible to divert the ground investigation boring hole as it is, and since it is only necessary to simply place and fix a series of rod connecting bodies in the boring hole, the installation can be performed easily. Is possible.

本発明の層別地盤変位計の実施形態を示す概略構成図である。It is a schematic block diagram which shows embodiment of the stratified ground displacement meter of this invention. 同、設置手順を示す図(ボーリング孔の削孔工程)である。It is a figure (boring hole drilling process) showing an installation procedure. 同、設置手順を示す図(ボーリング孔内へのロッド連結体の挿入工程)である。It is a figure (insertion process of a rod coupling object in a boring hole) showing an installation procedure same as the above. 同、設置手順を示す図(ボーリング孔内へのロッド連結体の固定工程)である。It is a figure (fixing process of the rod coupling body in a boring hole) which shows an installation procedure similarly.

図1に本発明の実施形態である層別地盤変位計の概略構成を示す。
本実施形態の層別地盤変位計は、図1に模式的に示しているように、表層1aとその下層の中間層1bとさらにその下層の深層1cからなる地盤1を対象として、深層1cに対する中間層1bおよび表層1aの変位量(特に沈下量)を層別に計測するためにその地盤1に形成されたボーリング孔2内に設置されるものである。
FIG. 1 shows a schematic configuration of a stratified ground displacement meter according to an embodiment of the present invention.
As schematically shown in FIG. 1, the stratified ground displacement meter of the present embodiment targets the ground layer 1 consisting of the surface layer 1a, the intermediate layer 1b below it, and the deep layer 1c below it as a target. In order to measure the displacement amount (especially the amount of settlement) of the intermediate layer 1b and the surface layer 1a by layer, it is installed in a borehole 2 formed in the ground 1 thereof.

本実施形態の層別地盤変位計は、地盤1を構成している上記各層に対応する複数のロッド3(3a、3b、3c)を変位センサー4(4a、4b)を介して連結した一連のロッド連結体5を主体として構成され、それがアンカー6(上部アンカー6a、中間部アンカー6b、下部アンカー6c)によりボーリング孔2内に固定されて設置されるものである。
図示例の場合は計測対象が表層1aおよび中間層1bであることから、表層1aに対応する上部ロッド3aと、中間層1bに対応する中間部ロッド3bを有するとともに、さらに不動点としての深層1cに対応する下部ロッド3cの計3本のロッド3を有しており、それらロッド3の端部どうしを互いに嵌合させて軸方向に相対変位可能な状態で連結して一連のロッド連結体5を構成したうえで、上部ロッド3aと中間部ロッド3bとの間に中間層1bに対する表層1aの相対変位を計測するための上部変位センサー4aを介装し、中間部ロッド3bと下部ロッド3cとの間に深層1cに対する中間層1bの相対変位を計測するための下部変位センサー4bを介装している。
The stratified ground displacement meter of the present embodiment is a series of a plurality of rods 3 (3a, 3b, 3c) corresponding to the respective layers constituting the ground 1 connected via displacement sensors 4 (4a, 4b). The rod connecting body 5 is mainly configured, and it is fixed and installed in the boring hole 2 by anchors 6 (upper anchor 6a, intermediate anchor 6b, lower anchor 6c).
In the case of the illustrated example, since the measurement target is the surface layer 1a and the intermediate layer 1b, it has an upper rod 3a corresponding to the surface layer 1a, an intermediate rod 3b corresponding to the intermediate layer 1b, and a deep layer 1c as a fixed point. A total of three rods 3 corresponding to the lower rods 3c, and the end portions of the rods 3 are fitted to each other and connected in a state of being relatively displaceable in the axial direction. The upper displacement sensor 4a for measuring the relative displacement of the surface layer 1a with respect to the intermediate layer 1b is interposed between the upper rod 3a and the intermediate rod 3b, and the intermediate rod 3b and the lower rod 3c A lower displacement sensor 4b for measuring the relative displacement of the intermediate layer 1b with respect to the deep layer 1c is interposed.

そして、深層1cに達するように削孔したボーリング孔2内に上記のロッド連結体5の全体を挿入して、下部ロッド3cをその先端部に設けた下部アンカー6cによりボーリング孔2の底部に対して(つまり深層1cに対して)セメントスラリーにより固着して固定し、中間部ロッド3bをその途中に設けた中間部アンカー6bにより中間層1bに対して固定し、上部ロッド3aをその途中に設けた上部アンカー6aにより表層1aに対して固定することにより、このロッド連結体5の全体をボーリング孔2内に設置している。   Then, the entire rod connecting body 5 is inserted into the boring hole 2 drilled so as to reach the deep layer 1c, and the lower rod 3c is attached to the bottom of the boring hole 2 by the lower anchor 6c provided at the tip thereof. (I.e., to the deep layer 1c) fixed with cement slurry and fixed to the intermediate layer 1b by the intermediate anchor 6b provided in the middle, and the upper rod 3a provided in the middle The entire rod connected body 5 is installed in the boring hole 2 by being fixed to the surface layer 1a by the upper anchor 6a.

なお、上部ロッド3aおよび中間部ロッド3bに設けている上部アンカー6aおよび中間部アンカー6bとしては渦巻き状の板ばねの形式のものが好適に採用可能であり、ボーリング孔2への挿入時にはそれを小さく巻き取った状態で内側に縮退させておき、挿入後に地表部からの操作により周囲に展開して孔壁に突っ張らせることで、上部ロッド3aおよび中間部ロッド3bをそれぞれボーリング孔2内に安定に保持することが可能である。   As the upper anchor 6a and the intermediate anchor 6b provided on the upper rod 3a and the intermediate rod 3b, those in the form of spiral leaf springs can be suitably employed. The upper rod 3a and the intermediate rod 3b are each stabilized in the bore hole 2 by being retracted inward in a state of being wound in a small size, and being expanded around the hole by an operation from the ground surface and being stretched to the hole wall. It is possible to hold it.

各ロッド3を相対変位可能に連結したロッド連結体5を上記のようにしてボーリング孔2内に設置することにより、下部ロッド3cは深層1cに対して相対変位不能に固定されるとともにその下部ロッド3cに対する中間層1bの相対変位は許容され、中間部ロッド3bは中間層1bに対して相対変位不能に固定されるとともにその中間部ロッド3bに対する表層1aおよび深層1cの相対変位は許容され、上部ロッド3aは表層1aに対して相対変位不能に固定されるとともにその上部ロッド3aに対する中間層1bの相対変位は許容され、これにより深層1cに対する中間層1bの相対変位、および中間層1bに対する表層1aの相対変位を、それぞれ下部変位センサー4bおよび上部変位センサー4aにより層別に計測可能となっている。   By installing the rod connecting body 5 in which the rods 3 are connected so as to be relatively displaceable in the boring hole 2 as described above, the lower rod 3c is fixed to the deep layer 1c so as not to be relatively displaceable, and the lower rod The relative displacement of the intermediate layer 1b with respect to 3c is allowed, the intermediate rod 3b is fixed so as not to be relatively displaceable with respect to the intermediate layer 1b, and the relative displacement of the surface layer 1a and the deep layer 1c with respect to the intermediate rod 3b is allowed. The rod 3a is fixed to the surface layer 1a so as not to be relatively displaceable, and the relative displacement of the intermediate layer 1b with respect to the upper rod 3a is allowed, whereby the relative displacement of the intermediate layer 1b with respect to the deep layer 1c and the surface layer 1a with respect to the intermediate layer 1b. Relative displacement can be measured for each layer by the lower displacement sensor 4b and the upper displacement sensor 4a, respectively. .

すなわち、深層1cに対して中間層1bに変位が生じた際には、その中間層1bに対して固定されている中間部ロッド3bが中間層1bとともに変位して下部ロッド3cに対する相対変位が生じ、それにより中間部ロッド3bと下部ロッド3cとの間に介装されている下部変位センサー4bにより中間層1bの変位量が計測される。
同様に、中間層1bに対して表層1aに変位が生じた際には、その表層1aに対して固定されている上部ロッド3aが表層1aとともに変位して中間部ロッド3bに対する相対変位が生じ、それにより上部ロッド3aと中間部ロッド3bとの間に介装されている上部変位センサー4aにより表層1aの変位量が計測される。
That is, when the intermediate layer 1b is displaced with respect to the deep layer 1c, the intermediate rod 3b fixed to the intermediate layer 1b is displaced together with the intermediate layer 1b to cause relative displacement with respect to the lower rod 3c. Thus, the amount of displacement of the intermediate layer 1b is measured by the lower displacement sensor 4b interposed between the intermediate rod 3b and the lower rod 3c.
Similarly, when the surface layer 1a is displaced with respect to the intermediate layer 1b, the upper rod 3a fixed to the surface layer 1a is displaced together with the surface layer 1a to cause relative displacement with respect to the intermediate rod 3b. Thereby, the displacement amount of the surface layer 1a is measured by the upper displacement sensor 4a interposed between the upper rod 3a and the intermediate rod 3b.

そして、特に本実施形態では、中間層1bおよび表層1aの変位を高精度で計測し、かつその測定レンジを大きくして大変位も計測可能とするべく、変位センサー4として磁歪式直線変位センサーを採用している。
磁歪式直線変位センサーは特許文献2,3に示される磁歪式センサーと同様の原理によるものであるが、本実施形態における変位センサー4(上部変位センサー4aおよび下部変位センサー4b)は検出部10から延出させた磁性ロッド11に対して環状の検出マグネット12を軸方向に相対変位可能に装着した構成とされて、それらを上部ロッド3aと中間部ロッド3bの間、および中間部ロッド3bと下部ロッド3cとの間にそれぞれ介装している。
In particular, in this embodiment, a magnetostrictive linear displacement sensor is used as the displacement sensor 4 in order to measure the displacement of the intermediate layer 1b and the surface layer 1a with high accuracy and to increase the measurement range so that a large displacement can be measured. Adopted.
The magnetostrictive linear displacement sensor is based on the same principle as the magnetostrictive sensor disclosed in Patent Documents 2 and 3, but the displacement sensor 4 (the upper displacement sensor 4a and the lower displacement sensor 4b) in the present embodiment is obtained from the detection unit 10. An annular detection magnet 12 is attached to the extended magnetic rod 11 so as to be relatively displaceable in the axial direction, and is arranged between the upper rod 3a and the intermediate rod 3b and between the intermediate rod 3b and the lower rod. They are interposed between the rods 3c.

具体的には、上部ロッド3aと中間部ロッド3bとの間に介装される上部変位センサー4aは、上部ロッド3aの下端部を拡径して設けた耐圧容器13内に検出部10を収納してその下方に磁性ロッド11を延出させるとともに、検出マグネット12を中間部ロッド3bの先端(上端)に固定していて、磁性ロッド11がその検出マグネット12の内側を挿通して中間部ロッド3bの内部に挿入されている。
これにより、中間層1bと表層1aとの間で相対変位が生じた際には、その相対変位が中間部ロッド3bと上部ロッド3aを介して上部変位センサー4aに伝達されて磁性ロッド11と検出マグネット12との間で相対変位が生じ、それによる磁場変化が検出部10により検出されてケーブル14を介して地表部に設置されている演算装置(図示せず)に伝送されて処理され、それにより磁性ロッド11に対する検出マグネット12の相対位置すなわち中間層1bと表層1aとの相対変位量を高精度で計測可能とされている。
また、中間部ロッド3bと下部ロッド3cとの間に介装されている下部変位センサー4bも上部変位センサー4aと同様に構成されて同様の形態で設置されており、その下部変位センサー4bにより深層1cに対する中間層1bの相対変位量が高精度で計測可能とされている。
Specifically, the upper displacement sensor 4a interposed between the upper rod 3a and the intermediate rod 3b houses the detection unit 10 in a pressure-resistant container 13 provided by expanding the lower end of the upper rod 3a. Then, the magnetic rod 11 is extended downward, the detection magnet 12 is fixed to the tip (upper end) of the intermediate rod 3b, and the magnetic rod 11 is inserted through the inner side of the detection magnet 12 so that the intermediate rod It is inserted inside 3b.
As a result, when a relative displacement occurs between the intermediate layer 1b and the surface layer 1a, the relative displacement is transmitted to the upper displacement sensor 4a via the intermediate rod 3b and the upper rod 3a to detect the magnetic rod 11. A relative displacement occurs between the magnet 12 and the change in the magnetic field is detected by the detection unit 10 and transmitted to the arithmetic unit (not shown) installed on the ground surface via the cable 14 for processing. Thus, the relative position of the detection magnet 12 with respect to the magnetic rod 11, that is, the relative displacement amount between the intermediate layer 1b and the surface layer 1a can be measured with high accuracy.
The lower displacement sensor 4b interposed between the intermediate rod 3b and the lower rod 3c is also configured in the same manner as the upper displacement sensor 4a and is installed in the same form. The relative displacement amount of the intermediate layer 1b with respect to 1c can be measured with high accuracy.

なお、各層の変位を変位センサー4に確実に伝達して測定精度を確保し、かつ装置全体に対する止水性を確保するためには、ボーリング孔2とその内部に挿入されたロッド連結体5との間に適宜のグラウト材を充填して充填層20を形成することが好ましく、特にグラウト材としてエタノール・ベントナイトスラリーを用いることが好ましい。従来のこの種の装置においては一般にカオリン粘土・セメント・水を攪拌混合したスラリーを充填材として用いることが通常であるが、そのような充填材は地盤変位に対する追随性および止水性が必ずしも十分ではないので好ましくない。
また、ロッド3間の相対変位を許容しつつロッド連結体5の内部への地下水およびグラウト材の浸入を防止するために、ロッド3どうしの連結部(上段側のロッド3の下端部と下段側のロッド3の上端部との嵌合部の周囲)には可撓性を有するチューブ21を装着しておくと良い。
さらに、計測に当たってはロッド連結体5内への地下水の浸水を防止するために各ロッド3内に清水を注水すると良く、そのためには図1に示しているように上部ロッド3aの上部を拡径してそこでの水位を維持することにより所定静水圧を保持すると良い。
In order to ensure that the displacement of each layer is transmitted to the displacement sensor 4 to ensure measurement accuracy and to ensure water-stopping of the entire apparatus, the bore hole 2 and the rod connecting body 5 inserted therein are provided. It is preferable to form a filling layer 20 by filling an appropriate grout material therebetween, and it is particularly preferable to use an ethanol / bentonite slurry as the grout material. In a conventional apparatus of this type, it is usual to use a slurry obtained by stirring and mixing kaolin clay, cement, and water as a filler. Since it is not, it is not preferable.
Further, in order to prevent the intrusion of groundwater and grout material into the inside of the rod connecting body 5 while allowing relative displacement between the rods 3, the connecting portions of the rods 3 (the lower end portion and the lower step side of the rod 3 on the upper stage side) A tube 21 having flexibility is preferably attached around the fitting portion with the upper end of the rod 3.
Further, in the measurement, fresh water is preferably poured into each rod 3 in order to prevent inundation of groundwater into the rod coupling body 5, and for this purpose, as shown in FIG. And it is good to maintain a predetermined hydrostatic pressure by maintaining the water level there.

以上のように、本実施形態の層別地盤変位計は変位センサー4として磁歪式直線変位センサーを用いたことにより、特許文献1に示した従来の層別地盤変位計に比べて測定レンジを大きくとることができ、かつ十分なる小形化を実現し得るものである。
すなわち、上述したように特許文献1に示される従来の層別地盤変位計は差動トランスによる電気式変位計によるものであることからその測定レンジは50mm程度が限界であるのに対し、本実施形態において採用した磁歪式直線センサーの測定レンジは250mm程度とすることができ、したがって本実施形態の層別地盤変位計は各層が大きく沈下することが想定されるような地盤に対しても支障なく適用可能であり、様々な地盤を対象としてその層別変位を確実に計測可能である。
As described above, the stratified ground displacement meter of the present embodiment uses a magnetostrictive linear displacement sensor as the displacement sensor 4, so that the measurement range is larger than the conventional stratified ground displacement meter shown in Patent Document 1. It can be taken, and sufficient miniaturization can be realized.
That is, as described above, the conventional stratified ground displacement meter disclosed in Patent Document 1 is based on an electric displacement meter using a differential transformer. The measurement range of the magnetostrictive linear sensor adopted in the configuration can be about 250 mm, so the stratified ground displacement meter of this embodiment has no problem even for the ground where each layer is supposed to sink greatly. It is applicable, and it is possible to reliably measure the stratified displacement for various grounds.

また、従来の層別地盤変位計は差動トランスによる電気式変位計を用いているために小形化が困難であって、それを設置するためのボーリング孔の所要径は少なくとも150mm以上とする必要があったのに対し、磁歪式直線センサーは内径が60mm程度のロッド3内に組み込めるような十分な小形化が可能であり、したがって本実施形態の層別地盤変位計を設置するためのボーリング孔2の所要径は80mm程度で十分である。
そのため、大径のボーリング孔を削孔する必要のある従来の層別地盤変位計による場合に比べてボーリング孔2を削孔するために要する手間とコストを十分に削減することが可能であるし、さらには地盤調査のために別途施工された地盤調査用ボーリング孔(通常は88mmφとされる)をそのまま転用してその内部に本実施形態の層別地盤変位計を設置することも可能であり、その場合は層別地盤変位計を設置するための格別のボーリング孔2の施工を省略することが可能であるし、地盤調査用ボーリング孔を埋め戻す手間と費用も削減できるので極めて合理的である。
In addition, the conventional stratified ground displacement meter uses an electric displacement meter with a differential transformer, so it is difficult to reduce the size, and the required diameter of the borehole for installing it is at least 150 mm or more. On the other hand, the magnetostrictive linear sensor can be made sufficiently small to be incorporated into the rod 3 having an inner diameter of about 60 mm. Therefore, a borehole for installing the layered ground displacement meter of this embodiment is used. The required diameter of 2 is about 80mm.
Therefore, it is possible to sufficiently reduce the labor and cost required for drilling the boring hole 2 as compared with the case of using a conventional layered ground displacement meter that needs to drill a large-diameter boring hole. In addition, it is also possible to install a ground-based ground displacement meter according to this embodiment inside the borehole for ground investigation (usually 88mmφ) that has been separately constructed for ground investigation. In that case, it is possible to omit the construction of special boring hole 2 for installing the stratified ground displacement gauge, and it is very reasonable because the labor and cost of refilling the ground investigation boring hole can be reduced. is there.

さらに、特許文献2,3に示される装置は計測ターゲットを精度良く位置決めして設置することが容易ではないのに対し、本実施形態では各ロッド3間に変位センサー4を介装していることから、一連のロッド連結体5を地表部において組み立てつつボーリング孔2内に挿入していくことのみで容易に設置可能であるし、各検出マグネット12も自ずと精度良く位置決めすることが可能である。   Furthermore, the devices shown in Patent Documents 2 and 3 are not easy to position and install the measurement target with high accuracy, whereas in this embodiment, the displacement sensor 4 is interposed between the rods 3. Therefore, it is possible to install the rod connecting body 5 simply by inserting it into the boring hole 2 while assembling the series of rod connecting bodies 5 on the ground surface portion, and it is possible to naturally position each detection magnet 12 with high accuracy.

図2〜図4に本実施形態の層別地盤変位計を設置するための作業手順を示す。
まず、図2に示すように適宜の削孔機30によりボーリング孔2を削孔する。その際、ボーリング孔2の内径は80mm程度で十分であり、孔内にベントナイト泥水を満たして孔壁を保護しつつ削孔を行えば良い。
勿論、上述したようにボーリングマシンにより形成した88mmφ程度の地盤調査用ボーリング孔を利用してその内部に層別地盤変位計を設置する場合には、図2に示すような格別の削孔工程は省略可能である。
The work procedure for installing the stratified ground displacement meter of this embodiment is shown in FIGS.
First, as shown in FIG. 2, the boring hole 2 is drilled by an appropriate drilling machine 30. At that time, an inner diameter of the bore hole 2 of about 80 mm is sufficient, and drilling may be performed while filling the hole with bentonite mud water to protect the hole wall.
Of course, when using a ground survey boring hole of about 88mmφ formed by a boring machine as described above to install a layered ground displacement meter inside, a special drilling process as shown in FIG. It can be omitted.

上記のボーリング孔2を削孔した後、図3に示すようにそのボーリング孔2内に(あるいは既に形成されている地盤調査用ボーリング孔を利用する場合には、その地盤調査用ボーリング孔内に)、各ロッド3を順次連結してロッド連結体3を組み立てつつ挿入していく。その際、上部アンカー6a、中間部アンカー6bは巻き取った状態で内側に縮退させておく。
そして、一連のロッド連結体5をボーリング孔2内に配置したら、図4に示すように下部ロッド3cの先端に設けた下部アンカー6cを孔底部に対してセメントスラリーにより固着して固定するとともに、中間部アンカー6b、上部アンカー6aをそれぞれ展開して孔壁に突っ張らせることでロッド連結体5を孔内に保持する。
しかる後に、ロッド連結体5の外側にエタノール・ベントナイトスラリーからなるグラウト材を充填して充填層20(図1参照)を形成すれば完成となる。
After drilling the above-described boring hole 2, as shown in FIG. 3, in the boring hole 2 (or in the case of utilizing the already formed ground investigation boring hole, ), The rods 3 are sequentially connected, and the rod connector 3 is inserted while being assembled. At that time, the upper anchor 6a and the middle anchor 6b are retracted inward in a wound state.
And if a series of rod connection bodies 5 are arranged in the boring hole 2, as shown in FIG. 4, the lower anchor 6c provided at the tip of the lower rod 3c is fixed and fixed to the bottom of the hole with cement slurry, The intermediate link anchor 6b and the upper anchor 6a are respectively deployed and stretched against the hole wall to hold the rod connector 5 in the hole.
After that, the filling layer 20 (see FIG. 1) is formed by filling the outside of the rod connector 5 with a grout material made of ethanol / bentonite slurry.

以上で本発明の実施形態について説明したが、本発明は上記実施形態に限定されるものでは勿論なく、地盤各層の変位を磁歪式直線変位センサーからなる変位センサーにより層別に検出する構成とする限りにおいて、各部の具体的な構成については適宜の設計的変更や応用が可能である。
たとえば、上記実施形態は表層1aと中間層1bの2層を対象としてそれらの変位を層別に計測するものとしたが、3層以上の多数の層を対象とすることも勿論可能であり、その場合は計測対象のそれぞれの層に対応するロッドを備え、かつ各ロッド間に各層に対応する変位センサーをそれぞれ備えた構成とすれば良いことはいうまでもない。
The embodiment of the present invention has been described above. However, the present invention is not limited to the above embodiment, and as long as the displacement of each ground layer is detected by layer using a displacement sensor composed of a magnetostrictive linear displacement sensor. However, appropriate design changes and applications can be made for the specific configuration of each part.
For example, in the above embodiment, the displacement of each of the surface layer 1a and the intermediate layer 1b is measured for each layer, but it is of course possible to target a large number of three or more layers, In this case, it is needless to say that the configuration may include a rod corresponding to each layer to be measured and a displacement sensor corresponding to each layer between the rods.

1 地盤
1a 表層
1b 中間層
1c 深層
2 ボーリング孔
3 ロッド
3a 上部ロッド
3b 中間部ロッド
3c 下部ロッド
4 変位センサー
4a 上部変位センサー
4b 下部変位センサー
5 ロッド連結体
6 アンカー
6a 上部アンカー
6b 中間部アンカー
6c 下部アンカー
10 検出部
11 磁性ロッド
12 検出マグネット
13 耐圧容器
14 ケーブル
20 充填層
21 チューブ
30 削孔機
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Ground 1a Surface layer 1b Middle layer 1c Deep layer 2 Boring hole 3 Rod 3a Upper rod 3b Middle rod 3c Lower rod 4 Displacement sensor 4a Upper displacement sensor 4b Lower displacement sensor 5 Rod coupling body 6 Anchor 6a Upper anchor 6c Lower part anchor 6c Lower part Anchor 10 Detector 11 Magnetic rod 12 Detection magnet 13 Pressure vessel 14 Cable 20 Filling layer 21 Tube 30 Drilling machine

Claims (7)

地盤を構成している複数の層の変位量を各層ごとに計測するための層別地盤変位計であって、
計測対象の各層に対応する複数のロッドを軸方向に相対変位可能に連結するとともに双方のロッド間に変位センサーを介装してなる一連のロッド連結体を主体として構成され、該ロッド連結体を地盤に形成したボーリング孔内に挿入して前記各ロッドをそれぞれ計測対象の各層に対してアンカーにより相対変位不能に固定するとともに他の層に対して上下方向に相対変位可能な状態で配置することにより、各層間に生じる上下方向の相対変位を前記各ロッドを介して前記各変位センサーにより計測可能に構成してなり、
前記変位センサーは、該変位センサーが介装されている双方のロッドのうちの一方のロッドに対して固定された磁性ロッドと、他方のロッドに対して固定されて前記磁性ロッドに対して軸方向に相対変位可能に配置された検出マグネットを備えて、前記検出マグネットが前記磁性ロッドに対して軸方向に相対変位した際に生じる磁場変化からその相対変位量を磁気的に検出する磁歪式直線変位センサーからなり、
且つ、前記ロッド連結体の内部に水を注入して構成されていることを特徴とする層別地盤変位計。
A stratified ground displacement meter for measuring the amount of displacement of a plurality of layers constituting the ground for each layer,
A plurality of rods corresponding to each layer to be measured are connected so as to be relatively displaceable in the axial direction, and are composed mainly of a series of rod connecting bodies in which displacement sensors are interposed between both rods. The rods are inserted into a borehole formed in the ground and fixed to the respective layers to be measured by anchors so that they cannot be displaced relative to each other, and arranged in a state where they can be displaced relative to other layers in the vertical direction. Thus, the relative displacement in the vertical direction generated between the layers can be measured by the displacement sensors via the rods.
The displacement sensor includes a magnetic rod that is fixed to one of the rods in which the displacement sensor is interposed, and an axial direction that is fixed to the other rod and is fixed to the magnetic rod. A magnetostrictive linear displacement that includes a detection magnet arranged in a relatively displaceable manner, and magnetically detects a relative displacement amount from a magnetic field change that occurs when the detection magnet is axially displaced relative to the magnetic rod. Ri Do from the sensor,
And it is comprised by inject | pouring water into the inside of the said rod coupling body, The layered ground displacement meter characterized by the above-mentioned.
請求項1記載の層別地盤変位計であって、
前記変位センサーにおける前記検出マグネットは環状とされて前記他方のロッドの先端部に固定されているとともに、
前記変位センサーにおける前記磁性ロッドの一端部には検出部が設けられて、該検出部が水密性を有する耐圧容器内に収容されて前記一方のロッド内に固定されることにより、前記磁性ロッドの他端部が前記耐圧容器から延出して前記検出マグネットの内側を挿通して前記他方のロッドの先端部よりその内部に挿入されていることを特徴とする層別地盤変位計。
The stratified ground displacement meter according to claim 1,
The detection magnet in the displacement sensor is annular and fixed to the tip of the other rod,
A detection unit is provided at one end of the magnetic rod in the displacement sensor, and the detection unit is housed in a pressure-resistant container having water tightness and fixed in the one rod, thereby The stratified ground displacement meter is characterized in that the other end portion extends from the pressure-resistant container, passes through the inside of the detection magnet, and is inserted into the inside from the tip end portion of the other rod.
請求項1または2記載の層別地盤変位計であって、
前記ロッド連結体が挿入される前記ボーリング孔は、前記地盤に対するボーリング調査のために形成された地盤調査用ボーリング孔であることを特徴とする層別地盤変位計。
The stratified ground displacement meter according to claim 1 or 2,
The ground displacement gauge according to claim 1, wherein the boring hole into which the rod connecting body is inserted is a ground investigation boring hole formed for boring investigation on the ground.
請求項1,2または3記載の層別地盤変位計であって、
前記ボーリング孔とその内部に挿入された前記ロッド連結体との間に、エタノール・ベントナイトスラリーからなるグラウト材の充填により充填層が形成されてなることを特徴とする層別地盤変位計。
The stratified ground displacement meter according to claim 1, 2, or 3,
A layered ground displacement meter, wherein a packed bed is formed by filling a grout material made of ethanol / bentonite slurry between the boring hole and the rod connecting body inserted therein.
請求項1,2,3または4記載の層別地盤変位計であって、The stratified ground displacement meter according to claim 1, 2, 3 or 4,
前記ロッド連結体が最上部の前記ロッドの上部を拡径し、該拡径した部分まで前記水を前記ロッド連結体の内部に注入するように構成されていることを特徴とする層別地盤変位計。Stratified ground displacement characterized in that the rod connecting body is configured to expand the diameter of the upper part of the uppermost rod and to inject the water into the rod connecting body up to the expanded portion. Total.
請求項1,2,3,4または5記載の層別地盤変位計であって、A stratified ground displacement meter according to claim 1, 2, 3, 4 or 5,
上下に隣り合う前記ロッド同士を連結する連結部に可撓性を有するチューブを装着し、前記複数のロッドを軸方向に相対変位可能に連結しつつ前記チューブで前記ロッド連結体の内部と外部を不連続にするように構成されていることを特徴とする層別地盤変位計。A flexible tube is attached to a connecting portion that connects the rods adjacent to each other in the vertical direction, and the plurality of rods are connected so as to be relatively displaceable in the axial direction, and the tube connects the inside and the outside of the rod connecting body. A stratified ground displacement meter configured to be discontinuous.
請求項1,2,3,4,5または6記載の層別地盤変位計であって、A stratified ground displacement meter according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6,
前記アンカーとして、拡縮自在な渦巻き状の板ばね形式の部材が用いられていることを特徴とする層別地盤変位計。A layered ground displacement meter characterized in that a member of a spiral leaf spring type that can be expanded and contracted is used as the anchor.
JP2011196857A 2011-09-09 2011-09-09 Stratified ground displacement meter Active JP5839903B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011196857A JP5839903B2 (en) 2011-09-09 2011-09-09 Stratified ground displacement meter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011196857A JP5839903B2 (en) 2011-09-09 2011-09-09 Stratified ground displacement meter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013057614A JP2013057614A (en) 2013-03-28
JP5839903B2 true JP5839903B2 (en) 2016-01-06

Family

ID=48133611

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011196857A Active JP5839903B2 (en) 2011-09-09 2011-09-09 Stratified ground displacement meter

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5839903B2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103851984A (en) * 2014-03-27 2014-06-11 水利部交通运输部国家能源局南京水利科学研究院 Multipoint displacement meter capable of artificial measurement, electric measurement or remote measurement and mounting and application method
CN108020151A (en) * 2017-03-13 2018-05-11 湖南科技大学 There is the total powerstation and its application method of the measurement of instrument high precision
CN108020214A (en) * 2017-03-13 2018-05-11 湖南科技大学 A kind of total powerstation and its application method with the high real―time precision measurment of instrument
CN108225431B (en) * 2018-01-17 2021-05-11 中国地质调查局水文地质环境地质调查中心 Multi-parameter sensor and method for continuously observing mining subsidence area and landslide body
CN109990759B (en) * 2019-05-11 2023-09-12 山西省交通规划勘察设计院有限公司 Goaf deep stratum settlement monitoring device and manufacturing method thereof
CN111254996B (en) * 2020-03-06 2024-05-28 长江水利委员会长江科学院 Rock foundation blasting excavation layered rebound deformation measurement system and method
CN112033358B (en) * 2020-09-11 2022-03-08 辽宁工程技术大学 Mining subsidence area settlement monitoring device
CN112176977B (en) * 2020-09-17 2021-11-16 广州城建职业学院 Be applicable to geotechnical engineering construction soil layer and subside and use monitoring devices
CN114894155B (en) * 2022-04-13 2024-05-31 水利部交通运输部国家能源局南京水利科学研究院 Embankment or port yard filling layered settlement monitoring device and construction method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0533935Y2 (en) * 1987-06-18 1993-08-27
JPH03233016A (en) * 1990-02-07 1991-10-17 Shimizu Corp Undergroundstructure and its construction
JPH0849242A (en) * 1994-08-04 1996-02-20 Shimizu Corp Underground structure and its work executing method
JP3058366U (en) * 1998-10-10 1999-06-18 株式会社エーティック Multidimensional displacement detector and multidimensional displacement detector composite
JP3579830B2 (en) * 2001-05-24 2004-10-20 飛島建設株式会社 Guide line for optical ground displacement measurement
JP4552152B2 (en) * 2006-07-18 2010-09-29 清水建設株式会社 Vertical shaft construction of underground waste disposal facility and construction method of underground underground waste disposal facility

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013057614A (en) 2013-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5839903B2 (en) Stratified ground displacement meter
EP3452663B1 (en) Monitoring apparatus
JP4642070B2 (en) An improved ball penetration tester for soft soil investigations.
NL1041916B1 (en) Inspection of wellbore conduits using a distributed sensor system
WO2019093966A1 (en) Soil displacement measurement device
KR101688045B1 (en) Complex measuring apparatus for internal displacement and pore water pressure
KR101294136B1 (en) Device for prediction underground dynamic behavior by using acoustic emission sensor and producing method thereof
CN108332706B (en) Underground double-sleeve probe for borehole strain measurement
CA2234852C (en) Strain monitoring system
KR101615545B1 (en) Multi-layer settlement meter
ITGE20110046A1 (en) TECHNICAL PERFECTIONS IN THE DEVICES FOR THE MONITORING OF GEOTECHNICAL, GEOLOGICAL-STRUCTURAL, HYDROGEOLOGICAL AND GEOPHYSICAL PARAMETERS OF LAND, ROCKS AND STRUCTURES IN GENERAL
US11815352B2 (en) Apparatus and method for determining borehole size with a borehole imaging tool
JP2021533290A (en) A device for acquiring and communicating data between strings in oil and gas wells.
CN104074207A (en) High-accuracy cast-in-place pile hole sediment thickness measuring technology
JP2015011034A (en) Downhole seismic sensor with filler fluid and method of using the same
EP1664486B1 (en) Apparatus for monitoring geotechnical and structural parameters of soils, rocks and structures in general
JP5733740B2 (en) Landslide observation system
JP2006023264A (en) Vertical/horizontal displacement measuring apparatus for each layer in the ground
CN107643139A (en) Exploration engineering soft rock detecting earth stress device
JP4864580B2 (en) Ground monitoring method and apparatus
JP4803187B2 (en) Water pressure measuring method and water pressure measuring system in the ground
CN107817069B (en) Exploration engineering soft rock ground stress testing device
SA113340950B1 (en) Method and apparatus for well-bore proximity measurement while drilling
JPH0344165B2 (en)
CN114351772B (en) Bored pile hole finder with touch response based on thing networking

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140421

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150129

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150324

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150525

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20151020

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20151110

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5839903

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250