JP5833828B2 - Showcase - Google Patents

Showcase Download PDF

Info

Publication number
JP5833828B2
JP5833828B2 JP2011062312A JP2011062312A JP5833828B2 JP 5833828 B2 JP5833828 B2 JP 5833828B2 JP 2011062312 A JP2011062312 A JP 2011062312A JP 2011062312 A JP2011062312 A JP 2011062312A JP 5833828 B2 JP5833828 B2 JP 5833828B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sliding door
showcase
sliding
flat surface
upper rail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2011062312A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012196313A (en
Inventor
千明 大塚
千明 大塚
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Okamura Corp
Original Assignee
Okamura Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Okamura Corp filed Critical Okamura Corp
Priority to JP2011062312A priority Critical patent/JP5833828B2/en
Publication of JP2012196313A publication Critical patent/JP2012196313A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5833828B2 publication Critical patent/JP5833828B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)

Description

本発明は、前方側に向けて開口する開口部を有するショーケース本体と、水平方向にスライド移動されることで前記開口部を開閉可能な引戸と、を備えるショーケースに関する。   The present invention relates to a showcase including a showcase body having an opening that opens toward the front side, and a sliding door that can be opened and closed by sliding and moving in a horizontal direction.

従来のショーケースは、引き戸部材(引戸)の上端部を、ケース本体の開口部の上端縁に形成された上側レールに支持させるとともに、引き戸部材の下端部を、ケース本体の下部を構成する箱部の上縁に形成された溝部(下側支持部,規制手段)に支持させるようになっている(例えば、特許文献1参照)。   A conventional showcase is a box in which the upper end portion of the sliding door member (sliding door) is supported by the upper rail formed at the upper end edge of the opening portion of the case main body, and the lower end portion of the sliding door member is the lower portion of the case main body. It is made to support in the groove part (lower side support part, regulation means) formed in the upper edge of a part (for example, refer patent document 1).

また、ショーケース本体の側面板の上端部に、引き戸(引戸)の一端(下端部)を支持する側面視で略L字状をなして前方端縁が上方に屈曲されたレール(下側支持部)が設けられ、かつショーケース本体の上部に、引き戸の上端部を支持するレール部材(上側レール)が設けられ、引き戸をレール部材に沿ってスライド移動させるとともに、引き戸の一端がレールの前方端縁(規制手段)に当接されることで、引き戸の前方移動を規制しているものがある(例えば、特許文献2参照)。   In addition, a rail (lower support) is formed on the upper end portion of the side plate of the showcase body in a substantially L shape in a side view supporting one end (lower end portion) of the sliding door (sliding door) and the front edge is bent upward. And a rail member (upper rail) that supports the upper end of the sliding door is provided at the upper part of the showcase body, and the sliding door is slid along the rail member, and one end of the sliding door is located at the front of the rail. There is one that regulates the forward movement of the sliding door by being brought into contact with an edge (regulating means) (for example, see Patent Document 2).

特開2009−45086号公報(第6頁、第3図)Japanese Patent Laying-Open No. 2009-45086 (page 6, FIG. 3) 特開平10−89838号公報(第3頁、第2図)Japanese Patent Laid-Open No. 10-89838 (page 3, FIG. 2)

しかしながら、特許文献1に記載のショーケースにあっては、ケース本体(ショーケース本体)の下部を構成する箱部の上縁に、引き戸部材(引戸)を水平方向にスライド移動させるための溝部(下側支持部,規制手段)が形成されているため、この溝部内にゴミ等が溜まりやすいばかりか、溝部が凹凸形状に形成されているため、溝部の清掃がし難いという問題がある。   However, in the showcase described in Patent Document 1, a groove portion (sliding door) is slidably moved in the horizontal direction on the upper edge of the box portion constituting the lower portion of the case main body (showcase main body). Since the lower support portion and the regulating means) are formed, there is a problem that dust or the like is easily collected in the groove portion, and that the groove portion is formed in an uneven shape, so that it is difficult to clean the groove portion.

また、特許文献2に記載のショーケースにあっては、略L字状をなすレール(下側支持部)が、引き戸(引戸)の一端(下端部)を支持する平面部位を有しているため、レールの清掃が比較的行い易くなっているが、引き戸の前方移動を規制するためにレールの前方端縁が上方に屈曲されているため、このレールの前方端縁(規制手段)が清掃の邪魔である。さらに、レールと引き戸の一端との接触面積は、レールの平面部位と前方端縁とを合わせた面積となっており、その摺接面積が大きく、かつ引き戸の前方移動を規制するレールの前方端縁は、引き戸の開閉時に引き戸の一端と擦り合わされるため、レールにゴミ等が溜まっていると磨耗が激しく、長年の使用により摺接音が生じてしまうばかりか、引き戸をスムーズに開閉させられなくなるという問題がある。   Moreover, in the showcase described in Patent Document 2, a substantially L-shaped rail (lower support portion) has a planar portion that supports one end (lower end portion) of the sliding door (sliding door). Therefore, although the rail is relatively easy to clean, since the front edge of the rail is bent upward to restrict the forward movement of the sliding door, the front edge (regulating means) of the rail is cleaned. Is in the way. Furthermore, the contact area between the rail and one end of the sliding door is an area that combines the planar portion of the rail and the front end edge, the sliding contact area is large, and the front end of the rail that restricts the forward movement of the sliding door Since the edge is rubbed against one end of the sliding door when the sliding door is opened and closed, if dust or the like accumulates on the rail, it will be worn away, and not only will sliding noise occur over many years, but the sliding door can be opened and closed smoothly. There is a problem of disappearing.

本発明は、このような問題点に着目してなされたもので、ショーケース本体における引戸の下端部が摺接される下側支持部の清掃を行い易くして、下側支持部を衛生的に保つことができるとともに、規制手段の磨耗を防止できるショーケースを提供することを目的とする。   The present invention has been made paying attention to such a problem, and facilitates cleaning of the lower support portion in which the lower end portion of the sliding door in the showcase body is in sliding contact, and the lower support portion is hygienic. It is an object of the present invention to provide a showcase that can be maintained at the same time and can prevent wear of the regulating means.

前記課題を解決するために、本発明のショーケースは、
前方側に向けて開口する開口部を有するショーケース本体と、水平方向にスライド移動されることで前記開口部を開閉可能であり、その上下端位置が前後方向にずれている引戸と、を備えるショーケースであって、
前記引戸の上端部は、前記開口部の上端縁に設けられる上側レールに支持されるとともに、前記引戸の下端部は、前記開口部の下端縁に設けられて略平坦面に形成される下側支持部に支持されており、前記引戸の前方移動を規制する規制手段が前記上側レールに設けられることを特徴としている。
この特徴によれば、引戸の下端部が摺接される下側支持部が略平坦面となっているため、この下側支持部の清掃が行い易くなっており、下側支持部を衛生的に保つことができるとともに、引戸の前方移動動を規制する規制手段が、ショーケース本体の開口部の上端縁の上側レールに設けられるため、ゴミ等が規制手段に付着し難くなり、ゴミの付着による規制手段の磨耗を防止でき、かつゴミが付着し易い部位である下側支持部には、規制手段を設けずに済むようになるばかりか、引戸の下端部と下側支持部との接触面積を低減させることができ、長年使用しても引戸をスムーズに開閉させることができる。
In order to solve the above problems, the showcase of the present invention is:
A showcase body having an opening that opens toward the front side, and a sliding door that can be opened and closed by sliding and moving in a horizontal direction, and whose upper and lower ends are displaced in the front-rear direction. A showcase,
The upper end portion of the sliding door is supported by an upper rail provided at the upper end edge of the opening portion, and the lower end portion of the sliding door is provided at the lower end edge of the opening portion and is formed on a substantially flat surface. It is supported by the support part, The regulation means which regulates the forward movement of the said sliding door is provided in the said upper rail, It is characterized by the above-mentioned.
According to this feature, since the lower support portion with which the lower end portion of the sliding door is slidably contacted has a substantially flat surface, the lower support portion can be easily cleaned, and the lower support portion is hygienic. Since the restricting means for restricting the forward movement of the sliding door is provided on the upper rail of the upper edge of the opening of the showcase body, dust or the like becomes difficult to adhere to the restricting means. The lower support part, which can prevent wear of the restricting means due to the dust and easily adheres to dust, is not only required to be provided with the restricting means, but also the contact between the lower end of the sliding door and the lower support part. The area can be reduced, and the sliding door can be opened and closed smoothly even after many years of use.

本発明のショーケースは、
前記下側支持部は、物品を載置できる載置面となっていることを特徴としている。
この特徴によれば、下側支持部に買い物客の手荷物や、ショーケース本体内に収納されている販売物等の物品を載置できるようになり、ショーケースの使い勝手を向上させることができる。
The showcase of the present invention is
The lower support portion is a mounting surface on which an article can be mounted.
According to this feature, it becomes possible to place the baggage of the shopper and articles such as sales items stored in the main body of the showcase on the lower support portion, and the usability of the showcase can be improved.

本発明のショーケースは、
前記上側レールには、前記ショーケース本体の前方側に向けて下方に傾斜する傾斜面が形成されており、前記引戸の上端部が前記傾斜面に支持されるとともに、前記引戸の下端部が前記下側支持部に対して略垂直に当接支持されることを特徴としている。
この特徴によれば、引戸の自重によって傾斜面に引戸の上端部を確実に当接させることができ、引戸のがたつきを防止することができるとともに、引戸の自重をかけながら引戸の下端部を下側支持部に当接支持させることができ、引戸の開閉を安定的に行うことができる。
The showcase of the present invention is
The upper rail is formed with an inclined surface that is inclined downward toward the front side of the showcase body, the upper end of the sliding door is supported by the inclined surface, and the lower end of the sliding door is It is characterized in that it is supported in a substantially vertical contact with the lower support part.
According to this feature, the upper end of the sliding door can be reliably brought into contact with the inclined surface by the dead weight of the sliding door, the rattling of the sliding door can be prevented, and the lower end of the sliding door while applying the dead weight of the sliding door. Can be brought into contact with and supported by the lower support portion, and the sliding door can be stably opened and closed.

本発明のショーケースは、
前記規制手段は、前記引戸の上端部に設けられる係合部と、該係合部と凹凸係合される前記上側レールに設けられる被係合部と、から構成されることを特徴としている。
この特徴によれば、係合部と被係合部との凹凸係合という簡素な構成で規制手段を設けることができ、かつ引戸の上側レールに対する着脱作業を容易に行うことができる。
The showcase of the present invention is
The restricting means includes an engaging portion provided at an upper end portion of the sliding door, and an engaged portion provided on the upper rail engaged with the engaging portion in an uneven manner.
According to this feature, it is possible to provide the restricting means with a simple configuration of the concave and convex engagement between the engaging portion and the engaged portion, and it is possible to easily perform the attaching / detaching operation with respect to the upper rail of the sliding door.

本発明のショーケースは、
前記係合部と前記被係合部とは、互いに遊嵌される寸法に形成され、前記係合部と前記被係合部との間に隙間部が形成されることを特徴としている。
この特徴によれば、係合部と被係合部との間に形成される隙間部の寸法分だけ、引戸の下端部を下側支持部から離して持ち上げられるようになり、引戸をスライド移動させずに下側支持部を清掃することができる。
The showcase of the present invention is
The engaging portion and the engaged portion are formed to have a size to be loosely fitted to each other, and a gap portion is formed between the engaging portion and the engaged portion.
According to this feature, the lower end of the sliding door can be lifted away from the lower support portion by the size of the gap formed between the engaging portion and the engaged portion, and the sliding door is slid. The lower support portion can be cleaned without causing it.

実施例におけるショーケースを示す斜視図である。It is a perspective view which shows the showcase in an Example. ショーケースを示す縦断側面図である。It is a vertical side view which shows a showcase. (a)は、引戸の上端部を示す部分平面図であり、(b)は、引戸の下端部を示す部分正面図である(A) is a partial top view which shows the upper end part of a sliding door, (b) is a partial front view which shows the lower end part of a sliding door. (a)は、引戸の上端部と上側レールとを示す拡大縦断側面図であり、(b)は、引戸の下端部と平坦面とを示す拡大縦断側面図である。(A) is an expanded vertical side view which shows the upper end part and upper rail of a sliding door, (b) is an expanded vertical side view which shows the lower end part and flat surface of a sliding door. 引戸のローラと平坦面とを離間させた状態を示す拡大縦断側面図である。It is an expanded vertical side view which shows the state which spaced apart the roller and the flat surface of the sliding door. 引戸の上端部を上側レールから取り外す状態を示す拡大縦断側面図である。It is an expanded vertical side view which shows the state which removes the upper end part of a sliding door from an upper rail. 引戸の上端部を上側レールから取り外す状態を示す正面図である。It is a front view which shows the state which removes the upper end part of a sliding door from an upper rail.

本発明に係るショーケースを実施するための形態を実施例に基づいて以下に説明する。   EMBODIMENT OF THE INVENTION The form for implementing the showcase which concerns on this invention is demonstrated below based on an Example.

実施例に係るショーケースにつき、図1から図5を参照して説明する。以下、図2、図4及び図5の紙面左側をショーケースの正面側(前方側)として説明する。図1の符号1は、本発明の適用されたショーケースである。   The showcase according to the embodiment will be described with reference to FIGS. Hereinafter, the left side of FIG. 2, FIG. 4 and FIG. 5 will be described as the front side (front side) of the showcase. Reference numeral 1 in FIG. 1 is a showcase to which the present invention is applied.

このショーケース1は、スーパーマーケットやコンビニエンスストア等の店舗において、冷凍食品や生鮮食品等の販売物を店内に陳列するために使用されている。以下、ショーケース1がスーパーマーケット等の店舗において買い物客と対向する側をショーケース1の正面側として説明する。なお、図2、図4及び図5においては、ショーケース1の紙面左側に買い物客が居るものとして紙面左側を正面側として説明する。図1に示すように、ショーケース1は、販売物を内部に陳列し、対向する正面側に向けて開口するショーケース本体2と、ショーケース本体2を開閉可能な複数枚の引戸3a,3b(各2枚)と、から構成されている。   This showcase 1 is used for displaying sales items such as frozen foods and fresh foods in stores such as supermarkets and convenience stores. Hereinafter, the side where the showcase 1 faces the shopper in a store such as a supermarket will be described as the front side of the showcase 1. 2, 4, and 5, the left side of the showcase 1 will be described as the front side assuming that a shopper is present on the left side of the showcase 1. As shown in FIG. 1, a showcase 1 includes a showcase body 2 that displays sales items inside and opens toward the front side facing each other, and a plurality of sliding doors 3 a and 3 b that can open and close the showcase body 2. (Two each).

図2に示すように、ショーケース本体2は、対向する正面側に向けて開口した一対の内箱4と、これら内箱4と同じく対向する正面側に開口し、両内箱4を囲繞するように設けられた外箱5と、から構成されている。このため、ショーケース本体2の両正面側には、内箱4の開口及び外箱5の開口によって、ショーケース本体2の内部である冷蔵室6と連通する開口部7が形成されている。以下、本実施例におけるショーケース本体2は、両開口部7側共に同一構成につき、図示左側についてのみ説明する。   As shown in FIG. 2, the showcase body 2 has a pair of inner boxes 4 that are open toward the facing front side, and the front side that is the same as the inner box 4. The outer box 5 is provided as described above. For this reason, on both front sides of the showcase body 2, an opening 7 is formed that communicates with the refrigerator compartment 6 inside the showcase body 2 by the opening of the inner box 4 and the opening of the outer box 5. Hereinafter, the showcase main body 2 in the present embodiment will be described only on the left side in the figure because of the same configuration on both sides of the opening 7.

外箱5は、発泡ウレタン樹脂材等からなる断熱部材と、この断熱部材の表裏面を覆うスチール金属等の表面板と、から構成されている。また、外箱5と内箱4との間には通風路8が形成され、この外箱5と内箱4によってショーケース本体2が構成されている。さらに、通風路8内には、冷却装置9と送風機10とを備えている。正面側を開口した内箱4により囲まれた冷蔵室6には、販売物を陳列する陳列棚11が設置され、下部に設けられた底板12にも販売物(図示略)を陳列可能になっており、販売物を多数載置可能な構成となっている。   The outer box 5 is composed of a heat insulating member made of a urethane foam resin material and the like, and a surface plate such as a steel metal that covers the front and back surfaces of the heat insulating member. Further, a ventilation path 8 is formed between the outer box 5 and the inner box 4, and the showcase body 2 is constituted by the outer box 5 and the inner box 4. Furthermore, a cooling device 9 and a blower 10 are provided in the ventilation path 8. In the refrigerator compartment 6 surrounded by the inner box 4 opened on the front side, a display shelf 11 for displaying the sales items is installed, and the sales items (not shown) can be displayed on the bottom plate 12 provided at the lower part. It is configured so that many items can be placed.

開口部7の下端縁近傍である冷蔵室6内の正面側には、通風路8に空気を取り込む吸込口13が形成されており、冷蔵室6内の背面側上端部には、冷却装置9によって冷却された冷気の冷気吹出口14が形成されている。この冷気吹出口14から、送風機10の稼動によって冷却装置9で冷却された冷気が吸込口13に向かって吹き出されて、開口部7を冷気によって閉塞するエアカーテン15が形成されている。   A suction port 13 for taking air into the ventilation path 8 is formed on the front side in the refrigerator compartment 6 near the lower end edge of the opening 7, and a cooling device 9 is provided on the rear upper end in the refrigerator compartment 6. The cold air outlet 14 of the cold air cooled by is formed. From the cold air outlet 14, the cold air cooled by the cooling device 9 by the operation of the blower 10 is blown out toward the suction port 13, and an air curtain 15 that closes the opening 7 with the cold air is formed.

このエアカーテン15の一部が冷蔵室6内に供給されることで、冷蔵室6内は一定の低温を保つことができ、冷蔵室6内の陳列棚11や底板12に載置される販売物(図示略)を冷蔵・冷凍した状態で陳列できるようになっている。   By supplying a part of the air curtain 15 into the refrigerating room 6, the inside of the refrigerating room 6 can be kept at a constant low temperature, and the sale placed on the display shelf 11 or the bottom plate 12 in the refrigerating room 6 is possible. Items (not shown) can be displayed in a refrigerated and frozen state.

図1及び図2に示すように、開口部7の下端縁をなす外箱5の正面側の下部には、ショーケース本体2の左右幅方向の略全長に亘ってショーケース本体2の正面側に向けて突出する突出部16が形成されている。この突出部16の上端部は、本発明における下側支持部として、床面に対して平行な平坦面16aに形成されている。また、開口部7の上端縁をなす外箱5の上部の正面側端部には、後述する引戸3a,3bの上端部を支持する上側レール17が、ショーケース本体2の左右幅方向の略全長に亘って設けられている。   As shown in FIGS. 1 and 2, the lower side of the front side of the outer box 5 that forms the lower edge of the opening 7 is located on the front side of the showcase body 2 over substantially the entire length in the left-right width direction of the showcase body 2. A projecting portion 16 projecting toward the surface is formed. The upper end portion of the protruding portion 16 is formed as a flat surface 16a parallel to the floor surface as a lower support portion in the present invention. In addition, an upper rail 17 that supports upper ends of sliding doors 3a and 3b, which will be described later, is provided at the front side end of the upper portion of the outer box 5 that forms the upper end edge of the opening 7. It is provided over the entire length.

図4(a)に示すように、この上側レール17には、ショーケース本体2の正面側に向けて下方に傾斜を成す傾斜面17aが形成されている。上側レール17における傾斜面17aの下方には、さらにショーケース本体2の正面側に向けて下方に傾斜を成す傾斜面17bが形成されている。これら傾斜面17a,17bには、傾斜面17a,17bに対して垂直を成して、後述する係合部とともに本発明における規制手段を構成する被係合部としての突片17cが、ショーケース本体2の左右幅方向の略全長に亘って突設されている。   As shown in FIG. 4A, the upper rail 17 is formed with an inclined surface 17 a that is inclined downward toward the front side of the showcase body 2. Below the inclined surface 17 a of the upper rail 17, an inclined surface 17 b is formed that further inclines downward toward the front side of the showcase body 2. These inclined surfaces 17a and 17b are perpendicular to the inclined surfaces 17a and 17b, and a projecting piece 17c as an engaged portion that constitutes a restricting means in the present invention together with an engaging portion described later is a showcase. The main body 2 protrudes over substantially the entire length in the left-right width direction.

次に、引戸3a,3bについて説明する。図2に示すように、引戸3a,3bの上端部は、ショーケース本体2の正面側に向けて下方に傾斜を成すように形成されている。引戸3a,3bの下端部は、平坦面16aに対して略垂直を成すように形成されている。また、引戸3a,3bの上端部と下端部との間は、ショーケース本体2の正面側に向けて膨出するように湾曲して形成されている。なお、一方の引戸3aは、他方の引戸3bよりも上端部から下端部までの長さが僅かに長寸に形成されている。   Next, the sliding doors 3a and 3b will be described. As shown in FIG. 2, the upper ends of the sliding doors 3 a and 3 b are formed so as to incline downward toward the front side of the showcase body 2. The lower ends of the sliding doors 3a and 3b are formed so as to be substantially perpendicular to the flat surface 16a. Further, the sliding doors 3 a and 3 b are curved between the upper end portion and the lower end portion so as to bulge toward the front side of the showcase body 2. One sliding door 3a is slightly longer in length from the upper end to the lower end than the other sliding door 3b.

図3(a)及び図4(a)に示すように、引戸3a,3bの上端部には、引戸3a,3bの左右幅方向の略全長に亘ってフレーム部材18aが取り付けられている。これらフレーム部材18aの上端部には、フレーム部材18aの左右幅方向に沿って複数(本実施例では2個)の係合部材19が取り付けられている。   As shown in FIGS. 3A and 4A, a frame member 18a is attached to the upper ends of the sliding doors 3a and 3b over substantially the entire length in the left-right width direction of the sliding doors 3a and 3b. A plurality (two in this embodiment) of engaging members 19 are attached to the upper end portions of the frame members 18a along the left-right width direction of the frame members 18a.

これら係合部材19には、係合部材19の左右幅方向の全長に亘って、前述した被係合部とともに規制手段を構成する本発明における係合部としての溝部19aが凹設されている。これら溝部19aの前後幅寸法は、突片17cの前後幅寸法よりも長寸に形成されており、溝部19a内に突片を挿通配置可能となっている。   These engaging members 19 are provided with a groove portion 19a as an engaging portion in the present invention that constitutes a restricting means together with the above-described engaged portion over the entire length of the engaging member 19 in the left-right width direction. . The front and rear width dimensions of these groove portions 19a are formed to be longer than the front and rear width dimensions of the projecting pieces 17c, and the projecting pieces can be inserted into the groove sections 19a.

一方、図3(b)及び図4(b)に示すように、引戸3a,3bの下端部には、引戸3a,3bの左右幅方向の略全長に亘ってフレーム部材18bが取り付けられている。これらフレーム部材18aの下端部には、フレーム部材18bの左右幅方向に沿って複数(本実施例では2輪)のローラ20(戸車)が、ショーケース本体2の前後幅方向を向く図示しない枢軸によって回動可能に枢支されている。   On the other hand, as shown in FIGS. 3B and 4B, a frame member 18b is attached to the lower ends of the sliding doors 3a and 3b over substantially the entire length in the left-right width direction of the sliding doors 3a and 3b. . A plurality of (two wheels in this embodiment) rollers 20 (doors) along the left-right width direction of the frame member 18b are provided at the lower end portions of the frame members 18a. It is pivotally supported by.

このように構成された引戸3a,3bのショーケース本体2への取り付けは、上端部から下端部の長さが引戸3aよりも僅かに短い引戸3bから行う。具体的には、図4(a)及び図4(b)に示すように、引戸3bにフレーム部材18aを介して取り付けられた係合部材19に形成された溝部19a内に、上側レール17の傾斜面17bから突設されている突片17cを挿入する。このとき、係合部材19の背面19bの一部が傾斜面17bに対して当接する。   The sliding doors 3a and 3b thus configured are attached to the showcase body 2 from the sliding door 3b whose length from the upper end to the lower end is slightly shorter than the sliding door 3a. Specifically, as shown in FIGS. 4 (a) and 4 (b), the upper rail 17 is placed in a groove 19a formed in an engaging member 19 attached to the sliding door 3b via a frame member 18a. A protruding piece 17c protruding from the inclined surface 17b is inserted. At this time, a part of the back surface 19b of the engagement member 19 contacts the inclined surface 17b.

そして、突片17cは、引戸3bが引戸3b自体の荷重によって傾斜面17bに沿って僅かに正面側に滑落することで、溝部19a内の上面と当接し、突片17cと溝部19a内の下面との間に隙間部21が形成される。つまり、突片17cは、溝部19aに対して遊嵌される。また、引戸3bが傾斜面17bに沿って僅かに滑落することにより突片17cが溝部19a内の上面と当接することで、引戸3bの正面側への移動が溝部19a内の上面に当接している突片17cによって規制される。   And the protrusion 17c contacts the upper surface in the groove part 19a because the sliding door 3b slides slightly to the front side along the inclined surface 17b by the load of the sliding door 3b itself, and the lower surface in the protrusion part 17c and the groove part 19a. A gap 21 is formed between the two. That is, the projecting piece 17c is loosely fitted to the groove portion 19a. Further, when the sliding door 3b slightly slides along the inclined surface 17b, the projecting piece 17c comes into contact with the upper surface in the groove portion 19a, so that the movement of the sliding door 3b toward the front surface comes into contact with the upper surface in the groove portion 19a. It is regulated by the protruding piece 17c.

同時に、引戸3bにフレーム部材18bを介して枢支されたローラ20の下端部を平坦面16aに対して略垂直に当接させ、引戸3bのショーケース本体2への取り付けがなされる。これら突片17cの溝部19a内の上面との当接及びローラ20の平坦面16aとの当接によって、引戸3bの荷重は、上側レール17と平坦面16aとで支持される。   At the same time, the lower end of the roller 20 pivotally supported by the sliding door 3b via the frame member 18b is brought into contact with the flat surface 16a substantially perpendicularly, and the sliding door 3b is attached to the showcase body 2. The load of the sliding door 3b is supported by the upper rail 17 and the flat surface 16a by the contact with the upper surface in the groove portion 19a of the projecting piece 17c and the flat surface 16a of the roller 20.

なお、引戸3aのショーケース本体2への取り付けも引戸3bと同様に、引戸3aにフレーム部材18aを介して取り付けられた係合部材19に形成された溝部19a内に、上側レール17の傾斜面17aから突設されている突片17cを挿入し、背面19bの一部を傾斜面17aに対して当接させる。そして、引戸3aが引戸3a自体の荷重によって傾斜面17aに沿って僅かに正面側に滑落することで、突片17cと溝部19a内の下面との間に隙間部21を形成し、ローラ20の下端部を平坦面16aに対して略垂直に当接させることで、引戸3a,3bのショーケース本体2への取り付けを完了する。   Note that the sliding door 3a is attached to the showcase body 2 in the same manner as the sliding door 3b, in the groove 19a formed in the engaging member 19 attached to the sliding door 3a via the frame member 18a, the inclined surface of the upper rail 17 The protruding piece 17c protruding from 17a is inserted, and a part of the back surface 19b is brought into contact with the inclined surface 17a. Then, the sliding door 3a slides slightly to the front side along the inclined surface 17a by the load of the sliding door 3a itself, thereby forming a gap portion 21 between the projecting piece 17c and the lower surface in the groove portion 19a. By attaching the lower end to the flat surface 16a substantially perpendicularly, the attachment of the sliding doors 3a and 3b to the showcase body 2 is completed.

引戸3a,3bをショーケース本体2に取り付けることで、引戸3a,3bは、各突片17cに上端部側を支持された状態で平坦面16a上をローラ20によってショーケース本体2の左右幅方向にスライド移動可能となる。   By attaching the sliding doors 3a and 3b to the showcase body 2, the sliding doors 3a and 3b are supported by the rollers 20 on the flat surface 16a while the upper end side is supported by the projecting pieces 17c. The slide can be moved to.

図1に示すように、引戸3a,3bのショーケース本体2への取り付けが完了した後は、引戸3b,3bをショーケース本体2の左右幅方向の略中央部にスライド移動させるとともに、引戸3a,3aをショーケース本体2の左右幅方向の右端部及び左端部にスライド移動させることで、開口部7を閉塞する。   As shown in FIG. 1, after the sliding doors 3 a and 3 b are attached to the showcase body 2, the sliding doors 3 b and 3 b are slid to a substantially central portion in the left-right width direction of the showcase body 2, and the sliding door 3 a , 3a is slid to the right end and the left end in the left-right width direction of the showcase body 2 to close the opening 7.

このように引戸3a,3bによって閉塞された開口部7は、引戸3a,3bの少なくとも1枚をショーケース本体2の左右幅方向にスライド移動させることで部分的に開口することができる。買い物客は、この開口部7の開放された箇所から冷蔵室6内に手を挿し込み、冷蔵室6内に陳列されている販売物を手に取ることが可能である。   Thus, the opening 7 closed by the sliding doors 3a and 3b can be partially opened by sliding and moving at least one of the sliding doors 3a and 3b in the left-right width direction of the showcase body 2. The shopper can insert his / her hand into the refrigerating room 6 from the opened portion of the opening 7 and pick up the sales items displayed in the refrigerating room 6.

また、買い物客は、手荷物が多い場合や冷蔵室6内から販売物を大量に取り出す場合、平坦面16a上に手荷物や販売物等の物品を一時的に載置することが可能となっている。つまり、平坦面16aは、本発明における載置面として機能しており、買い物客がショーケース1を利用する際の使い勝手を向上させている。   Further, when there is a large amount of baggage or when a large amount of items for sale are taken out from the refrigerator compartment 6, the shopper can temporarily place items such as baggage and items for sale on the flat surface 16a. . That is, the flat surface 16a functions as a mounting surface in the present invention, and improves usability when the shopper uses the showcase 1.

平坦面16aの清掃を行う場合には、引戸3a,3bをショーケース本体2の左右幅方向にスライド移動させた後、平坦面16a上に付着している埃や汚れ等を、掃除機等を用いることで除去する。さらに、図5に示すように、平坦面16a上にて引戸3a,3bが重なっている箇所においては、引戸3a,3bを上方に向けて持ち上げる。   When cleaning the flat surface 16a, the sliding doors 3a, 3b are slid in the left-right width direction of the showcase body 2, and then dust or dirt adhering to the flat surface 16a is removed with a vacuum cleaner or the like. Remove by using. Furthermore, as shown in FIG. 5, in the location where the sliding doors 3a and 3b overlap on the flat surface 16a, the sliding doors 3a and 3b are lifted upward.

このとき、前述したように、突片17cと溝部19a内の下面との間に隙間部21が形成されているため、隙間部21の前後幅寸法分、ローラ20と平坦面16aとの間が離間されて隙間22が形成される。このローラ20と平坦面16aとの間の隙間22に掃除機等を挿入したり、雑巾等を挿入したりすることにより平坦面16aの清掃が可能となっている。   At this time, as described above, the gap portion 21 is formed between the projecting piece 17c and the lower surface in the groove portion 19a. Therefore, the gap between the roller 20 and the flat surface 16a is equal to the front-rear width dimension of the gap portion 21. A gap 22 is formed by being separated. The flat surface 16a can be cleaned by inserting a cleaner or the like into the gap 22 between the roller 20 and the flat surface 16a, or inserting a dust cloth or the like.

引戸3a,3bの取り外し方について説明する。図4(a)に示すように、上側レール17には、上方側の引戸3aの係合部材19が通過可能な切欠部22が形成されている。図7に示すように、この切欠部22は、上側レール17の所定の2箇所に形成されている。そして、引戸3aを取り外す際には、先ず、上方側の引戸3aの各係合部材19が上側レール17の切欠部22に対応する位置まで引戸3aを移動させる。次に、図6に示すように、引戸3aを手前側に持ち上げると、係合部材19が突片17cから外れるようになり、この係合部材19が切欠部22を通過することで、引戸3aが上側レール17から取り外せるようになっている。さらに、上方側の引戸3aを取り外した状態であれば、下方側の引戸3bは、上側レール17から容易に取り外せるようになっている。   How to remove the sliding doors 3a and 3b will be described. As shown in FIG. 4A, the upper rail 17 is formed with a notch 22 through which the engaging member 19 of the upper sliding door 3a can pass. As shown in FIG. 7, the notches 22 are formed at two predetermined locations on the upper rail 17. When removing the sliding door 3 a, first, the sliding door 3 a is moved to a position where each engaging member 19 of the upper sliding door 3 a corresponds to the notch 22 of the upper rail 17. Next, as shown in FIG. 6, when the sliding door 3a is lifted to the near side, the engaging member 19 comes off from the projecting piece 17c, and the engaging member 19 passes through the notch 22 so that the sliding door 3a. Can be removed from the upper rail 17. Furthermore, if the upper sliding door 3 a is removed, the lower sliding door 3 b can be easily detached from the upper rail 17.

以上、本実施例におけるショーケース1にあっては、引戸3a,3bの上端部は、開口部7の上端縁に設けられる上側レール17に支持されるとともに、引戸3a,3bの下端部は、開口部7の下端縁に設けられて略平坦面に形成される平坦面16aに支持されており、引戸3a,3bの前方移動を規制する規制手段が上側レール17に設けられることで、引戸3a,3bの下端部が摺接される下側支持部が略平坦面となっているため、この平坦面16aの清掃が行い易くなっており、平坦面16aを衛生的に保つことができるとともに、引戸3a,3bの前方移動動を規制する規制手段が、ショーケース本体2の開口部7の上端縁の上側レール17に設けられるため、ゴミ等が規制手段に付着し難くなり、ゴミの付着による規制手段の磨耗を防止でき、かつゴミが付着し易い部位である平坦面16aには、規制手段を設けずに済むようになるばかりか、引戸3a,3bの下端部と平坦面16aとの接触面積を低減させることができ、長年の使用しても引戸3a,3bをスムーズに開閉させることができる。   As described above, in the showcase 1 in the present embodiment, the upper ends of the sliding doors 3a and 3b are supported by the upper rail 17 provided at the upper edge of the opening 7, and the lower ends of the sliding doors 3a and 3b are The sliding door 3a is supported by a flat surface 16a provided on the lower end edge of the opening 7 and formed on a substantially flat surface, and a regulating means for regulating the forward movement of the sliding doors 3a and 3b is provided on the upper rail 17. , 3b has a substantially flat surface on the lower support portion with which the lower end portion is slidably contacted. Therefore, the flat surface 16a can be easily cleaned, and the flat surface 16a can be kept hygienic. Since the restricting means for restricting the forward movement of the sliding doors 3a, 3b is provided on the upper rail 17 at the upper end edge of the opening 7 of the showcase body 2, dust or the like becomes difficult to adhere to the restricting means. Wear of regulatory measures The flat surface 16a, which is a part that can be prevented and easily adheres to dust, not only needs to be provided with a restricting means, but also reduces the contact area between the lower ends of the sliding doors 3a and 3b and the flat surface 16a. The sliding doors 3a and 3b can be opened and closed smoothly even after many years of use.

また、平坦面16aは、物品を載置できる載置面となっていることで、平坦面16aに買い物客の手荷物や、ショーケース本体2内に収納されている販売物等の物品を載置できるようになり、ショーケース1の使い勝手を向上させることができる。   Further, the flat surface 16a is a mounting surface on which an article can be placed, so that an article such as a baggage of a shopper or a sale item stored in the showcase body 2 can be placed on the flat surface 16a. As a result, the usability of the showcase 1 can be improved.

また、上側レール17には、ショーケース本体2の前方側に向けて下方に傾斜する傾斜面17a,17bが形成されており、引戸3a,3bの上端部が傾斜面17a,17bに支持されるとともに、引戸3a,3bの下端部が平坦面16aに対して略垂直に当接支持されることで、引戸3a,3bの自重によって傾斜面17a,17bに引戸3a,3bの上端部を確実に当接させることができ、引戸3a,3bのがたつきを防止することができるとともに、引戸3a,3bの自重をかけながら引戸3a,3bの下端部を平坦面16aに当接支持させることができ、引戸3a,3bの開閉を安定的に行うことができる。   The upper rail 17 is formed with inclined surfaces 17a and 17b inclined downward toward the front side of the showcase body 2, and upper ends of the sliding doors 3a and 3b are supported by the inclined surfaces 17a and 17b. At the same time, the lower ends of the sliding doors 3a and 3b are supported in a substantially vertical contact with the flat surface 16a, so that the upper ends of the sliding doors 3a and 3b are securely attached to the inclined surfaces 17a and 17b by the weight of the sliding doors 3a and 3b. The sliding doors 3a and 3b can be prevented from rattling, and the lower ends of the sliding doors 3a and 3b can be brought into contact with and supported by the flat surface 16a while applying the weight of the sliding doors 3a and 3b. The sliding doors 3a and 3b can be opened and closed stably.

また、規制手段は、引戸3a,3bの上端部に設けられる溝部19aと、溝部19aと凹凸係合される上側レール17に設けられる突片17cと、から構成されることで、溝部19aと突片17cとの凹凸係合という簡素な構成で規制手段を設けることができ、かつ引戸3a,3bの上側レール17に対する着脱作業を容易に行うことができる。   Further, the restricting means includes a groove portion 19a provided at the upper end of the sliding doors 3a and 3b, and a protruding piece 17c provided on the upper rail 17 engaged with the groove portion 19a so as to be engaged with the groove portion 19a. The restricting means can be provided with a simple configuration of uneven engagement with the piece 17c, and the attaching / detaching operation of the sliding doors 3a, 3b to the upper rail 17 can be easily performed.

また、溝部19aと突片17cとは、互いに遊嵌される寸法に形成され、溝部19aと突片17cとの間に隙間部21が形成されることで、溝部19aと突片17cとの間に形成される隙間部21の寸法分だけ、引戸3a,3bの下端部を平坦面16aから離して持ち上げられるようになり、引戸3a,3bをスライド移動させずに平坦面16aを清掃することができる。   Further, the groove portion 19a and the projecting piece 17c are formed so as to be loosely fitted to each other, and a gap portion 21 is formed between the groove portion 19a and the projecting piece 17c, so that the space between the groove portion 19a and the projecting piece 17c is formed. The lower end of the sliding doors 3a and 3b can be lifted away from the flat surface 16a by the size of the gap portion 21 formed on the flat surface 16a, and the flat surface 16a can be cleaned without sliding the sliding doors 3a and 3b. it can.

以上、本発明の実施例を図面により説明してきたが、具体的な構成はこれら実施例に限られるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲における変更や追加があっても本発明に含まれる。   Although the embodiments of the present invention have been described with reference to the drawings, the specific configuration is not limited to these embodiments, and modifications and additions within the scope of the present invention are included in the present invention. It is.

例えば、前記実施例では、ショーケース1を、対向する正面側の双方に向けて開口する開口部7が形成されたショーケース本体2と、各開口部7を閉塞する複数枚の引戸3a,3bとから構成したが、ショーケース本体は、一方の正面側のみに開口部が形成されているものであってもよい。   For example, in the said Example, the showcase main body 2 in which the opening part 7 which opens the showcase 1 toward both the front side which opposes was formed, and the several sliding door 3a, 3b which obstruct | occludes each opening part 7 However, the showcase body may have an opening formed only on one front side.

また、前記実施例では、ショーケース1を、スーパーマーケット等の店舗において冷凍食品や生鮮食品等の販売物を店内に陳列するために使用したが、例えば、バイキング形式の飲食店にてアイスクリーム等の冷蔵・冷凍食品を収納し、飲食客が引戸3a,3bを開放することで自由に取皿等に冷蔵・冷凍食品を盛り付けることができるようにしてもよい。この場合には、飲食客が取皿等に冷蔵・冷凍食品を盛り付ける際に冷蔵・冷凍食品の取り零しがあっても、前述したように引戸3a,3bを僅かに持ち上げることでローラ20と平坦面16aとの間に隙間22を形成し、容易に平坦面16aの清掃が可能である。   Moreover, in the said Example, although the showcase 1 was used in order to display sales items, such as frozen food and fresh food, in stores, such as a supermarket, for example, ice cream etc. in a buffet type restaurant The refrigerated / frozen food may be stored, and the food / drinker may open the sliding doors 3a, 3b so that the refrigerated / frozen food can be freely placed on a dish or the like. In this case, when the food / drinker puts the refrigerated / frozen food on the dish or the like, even if the chilled / frozen food is zeroed, the sliding doors 3a, 3b are slightly lifted as described above to A gap 22 is formed between the flat surface 16a and the flat surface 16a can be easily cleaned.

また、前記実施例では、規制手段としての被係合部が突片17cで形成されるとともに、係合部が溝部19aとして形成されているが、上側レール17に溝部を形成して被係合部とするとともに、係合部材19に突片を形成して係合部としてもよい。   In the embodiment, the engaged portion as the restricting means is formed by the projecting piece 17c and the engaging portion is formed as the groove portion 19a. However, the groove portion is formed on the upper rail 17 to be engaged. It is also possible to form a protruding piece on the engaging member 19 as an engaging portion.

1 ショーケース
2 ショーケース本体
3a,3b 引戸
7 開口部
16a 平坦面(下側支持部,載置面)
17 上側レール
17a,17b 傾斜面
17c 突片(規制手段,被係合部)
19 係合部材
19a 溝部(規制手段,係合部)
19b 背面
21 隙間部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Showcase 2 Showcase main body 3a, 3b Sliding door 7 Opening part 16a Flat surface (lower side support part, mounting surface)
17 Upper rails 17a, 17b Inclined surface 17c Projection piece (regulating means, engaged portion)
19 engaging member 19a groove (regulating means, engaging portion)
19b Back 21 Clearance

Claims (5)

前方側に向けて開口する開口部を有するショーケース本体と、水平方向にスライド移動されることで前記開口部を開閉可能であり、その上下端位置が前後方向にずれている引戸と、を備えるショーケースであって、
前記引戸の上端部は、前記開口部の上端縁に設けられる上側レールに支持されるとともに、前記引戸の下端部は、前記開口部の下端縁に設けられて略平坦面に形成される下側支持部に支持されており、前記引戸の前方移動を規制する規制手段が前記上側レールに設けられることを特徴とするショーケース。
A showcase body having an opening that opens toward the front side, and a sliding door that can be opened and closed by sliding and moving in a horizontal direction, and whose upper and lower ends are displaced in the front-rear direction. A showcase,
The upper end portion of the sliding door is supported by an upper rail provided at the upper end edge of the opening portion, and the lower end portion of the sliding door is provided at the lower end edge of the opening portion and is formed on a substantially flat surface. A showcase that is supported by a support portion and that is provided with restriction means for restricting forward movement of the sliding door on the upper rail.
前記下側支持部は、物品を載置できる載置面となっていることを特徴とする請求項1に記載のショーケース。   The showcase according to claim 1, wherein the lower support portion is a placement surface on which an article can be placed. 前記上側レールには、前記ショーケース本体の前方側に向けて下方に傾斜する傾斜面が形成されており、前記引戸の上端部が前記傾斜面に支持されるとともに、前記引戸の下端部が前記下側支持部に対して略垂直に当接支持されることを特徴とする請求項1または2に記載のショーケース。   The upper rail is formed with an inclined surface that is inclined downward toward the front side of the showcase body, the upper end of the sliding door is supported by the inclined surface, and the lower end of the sliding door is The showcase according to claim 1, wherein the showcase is supported in a substantially vertical contact with the lower support portion. 前記規制手段は、前記引戸の上端部に設けられる係合部と、該係合部と凹凸係合される前記上側レールに設けられる被係合部と、から構成されることを特徴とする請求項1ないし3のいずれかに記載のショーケース。   The said restricting means is comprised from the engaging part provided in the upper end part of the said sliding door, and the to-be-engaged part provided in the said upper rail engaged with this engaging part by uneven | corrugated. Item 4. A showcase according to any one of Items 1 to 3. 前記係合部と前記被係合部とは、互いに遊嵌される寸法に形成され、前記係合部と前記被係合部との間に隙間部が形成されることを特徴とする請求項4に記載のショーケース。   The engagement portion and the engaged portion are formed so as to be loosely fitted to each other, and a gap portion is formed between the engagement portion and the engaged portion. 4. The showcase according to 4.
JP2011062312A 2011-03-22 2011-03-22 Showcase Active JP5833828B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011062312A JP5833828B2 (en) 2011-03-22 2011-03-22 Showcase

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011062312A JP5833828B2 (en) 2011-03-22 2011-03-22 Showcase

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012196313A JP2012196313A (en) 2012-10-18
JP5833828B2 true JP5833828B2 (en) 2015-12-16

Family

ID=47179183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011062312A Active JP5833828B2 (en) 2011-03-22 2011-03-22 Showcase

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5833828B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3308678B1 (en) * 2016-10-11 2019-12-18 Rehau-Behr A/S A refrigerated merchandising storage unit with displacable lids

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6110535Y2 (en) * 1980-10-17 1986-04-04
JP2009045086A (en) * 2007-08-13 2009-03-05 Sanden Corp Showcase
JP4801129B2 (en) * 2008-11-06 2011-10-26 日本車輌製造株式会社 Rail vehicle sliding door structure

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012196313A (en) 2012-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20110174012A1 (en) Refrigerator
JP2009519044A (en) Refrigerated retail unit
JP5833828B2 (en) Showcase
JP6990709B2 (en) Refrigerated product sales storage unit with movable lid
KR20090006373A (en) A mounting structure of shelf for refrigeator
JP2006192192A (en) Food service cart
JP5083875B2 (en) Removable sliding door for open flat showcase
JP2009066296A (en) Door structure of showcase
JP2008206640A (en) Open showcase
JP2021178256A (en) Open showcase
JP7124436B2 (en) Shelving device
JP4865134B2 (en) Refrigerated / refrigerated showcase
JP5611765B2 (en) Shelf equipment
JP6931287B2 (en) Freezing / refrigerating showcase that can be incorporated into product display shelves
JP5449908B2 (en) Showcase
KR20140124120A (en) Refrigerator
JP4139206B2 (en) Open showcase
JP6150430B2 (en) Reach-in showcase
JP7408427B2 (en) storage
JP2017133770A (en) Storage case and refrigerator having the same
JP2003061793A (en) Show-case
JP2020162790A (en) cabinet
JP3825609B2 (en) Showcase
JP3977977B2 (en) Showcase
JP5457689B2 (en) Open showcase

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140205

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20141218

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150113

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150312

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20151006

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20151030

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5833828

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250