JP5789893B2 - Braille display device - Google Patents

Braille display device Download PDF

Info

Publication number
JP5789893B2
JP5789893B2 JP2011030580A JP2011030580A JP5789893B2 JP 5789893 B2 JP5789893 B2 JP 5789893B2 JP 2011030580 A JP2011030580 A JP 2011030580A JP 2011030580 A JP2011030580 A JP 2011030580A JP 5789893 B2 JP5789893 B2 JP 5789893B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
braille
data
row
display
direction key
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2011030580A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012168431A (en
Inventor
久保 雅義
雅義 久保
修 川▲崎▼
修 川▲崎▼
慶祐 西林
慶祐 西林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kyoto Institute of Technology NUC
Original Assignee
Kyoto Institute of Technology NUC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kyoto Institute of Technology NUC filed Critical Kyoto Institute of Technology NUC
Priority to JP2011030580A priority Critical patent/JP5789893B2/en
Publication of JP2012168431A publication Critical patent/JP2012168431A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5789893B2 publication Critical patent/JP5789893B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、盲ろう者あるいは視覚障害者が、電車・バス等の時刻表、アドレス表、電話帳、スケジュール表、番組表などの表情報を表示できる点字表示装置に関する。特に、表情報の構成を2次元的に容易に理解することができるとともに、表要素の内容認識を特別な学習をしなくても容易に短時間で行うことを可能とする点字表示装置に関する。   The present invention relates to a braille display device that allows a deafblind person or a visually impaired person to display timetable information such as trains and buses, address tables, telephone books, schedule tables, and program tables. In particular, the present invention relates to a braille display device that can easily understand the configuration of table information two-dimensionally and can easily recognize the contents of table elements in a short time without special learning.

盲ろう者あるいは視覚障害者が、情報の認識と整理等を行う手段の一つとして点字(紙ベース点字と点字表示装置)がある。点字は、基本的に六つの凸点または八つの凸点により一文字が表示される。点字表示装置では、点字を表示するために上記凸点に対応した点字ピンを用いた6本または8本の点字ピンをパネルに規定の間隔で形成された貫通穴に貫通して配置して一文字を構成する。また、点字ピンをマイクロソレノイド、圧電素子、電磁石、モータとカム等の電気的あるいは機械的駆動により前記パネルより所定量だけ突出変位させて一文字を表示する。そして、前記点字一文字を所定の数、例えば16、24、32文字等だけ横方向に並べて1行の文字列として表示する。ここで、携帯用の点字表示装置の場合は実用性と装置の大きさを考慮して16文字分を並べたものが多い。盲ろう者あるいは視覚障害者は、前記点字文字列(点字ピン列)の上を指でなぞることで点字文字を触読(判読)する。   Braille (paper-based Braille and Braille display device) is one of the means by which a deafblind or visually impaired person recognizes and organizes information. In Braille, one character is basically displayed by six or eight convex points. In the braille display device, in order to display braille, six or eight braille pins using braille pins corresponding to the convex points are arranged through the through holes formed at a predetermined interval on the panel, and one character is arranged. Configure. Further, the Braille pin is displaced by a predetermined amount from the panel by electrical or mechanical drive such as a micro solenoid, a piezoelectric element, an electromagnet, a motor and a cam, etc. to display one character. Then, a predetermined number of braille characters, for example, 16, 24, 32 characters, etc. are arranged in the horizontal direction and displayed as a character string in one line. Here, in the case of a portable braille display device, in many cases, 16 characters are arranged in consideration of practicality and the size of the device. A deaf-blind person or a visually impaired person touches (reads) Braille characters by tracing the Braille character string (braille pin string) with a finger.

しかし、従来の点字表示装置は、文章データなどのようにシリアルな情報の認識装置としては適しているが、電車・バス等の時刻表、アドレス表、電話帳、スケジュール表、番組表などの表情報の認識・確認装置として用いられることはほとんどない。そして、多くの盲ろう者あるいは視覚障害者に対するリサーチの結果、日常生活にとって必要不可欠である表情報の認識・確認は原状では困難であり、生活するうえで重大な問題点であることが明らかになった。しかしながら、現在、盲ろう者あるいは視覚障害者が表情報を認識できるようにするために有効な手段や技術は確立されておらず、一般的に使用されている点字表示装置でも認識・確認の方法は提示されていない。   However, the conventional braille display device is suitable as a recognition device for serial information such as text data, but it is a timetable for trains and buses, an address table, a telephone book, a schedule table, a program table, etc. It is rarely used as an information recognition / confirmation device. And as a result of research on many deafblind people or visually impaired people, it is clear that recognition and confirmation of table information that is indispensable for daily life is difficult in its original form, and it is a serious problem in living became. However, at present, no effective means or technology has been established for deafblind persons or visually impaired persons to recognize the table information, and even a commonly used braille display device recognizes and confirms the information. Is not presented.

これに対して、視覚障害者に対しては表情報を認識できるようにするためのいくつかの方法が提案されている。例えば、音声による読み上げを用いて表形式のデータを伝えるものがあり、表の行および列のセルの情報を時間列で順次全文を読み上げる方法、あるいは、行および列のタイトルおよび内容を予め決められた規則の読み順に従って読み上げるように、作成者がHTML等で読み上げ文を作成する方法がある。しかし、盲ろう者にとって音声での確認は不可能であり、また多くの視覚障害者に対するリサーチの結果、何れも表の行および列を自らの意志で任意に移動して任意のセルを選択する構成になっていないため、自分の意図する位置の表情報を得るために全文または多くの情報を聴かねばならず、情報取得に多大な時間を要するため疲れを伴うという意見がある。さらに、情報の再確認や編集機能が困難であるという意見が得られており、音声手段による表情報の獲得は一般に流布していない。   On the other hand, several methods for enabling the visually impaired to recognize the table information have been proposed. For example, there is a method that conveys data in a tabular format using voice reading, and a method of reading out the whole text sequentially in a time column of table row and column cell information, or the title and content of rows and columns can be determined in advance. There is a method in which a creator creates a read-out sentence using HTML or the like so that it is read out according to the reading order of the rules. However, speech confirmation is impossible for deafblind people, and as a result of research on many visually handicapped persons, any cell is arbitrarily moved in the table row and column at will, and any cell is selected. There is an opinion that because it is not structured, it is necessary to listen to the whole sentence or a lot of information in order to obtain the table information of the intended position, and it takes a lot of time to acquire the information, and it is accompanied by fatigue. Furthermore, there is an opinion that it is difficult to reconfirm and edit information, and the acquisition of table information by voice means is not generally disseminated.

また、別の方法としては、空間的に表のセル構成を触覚で確認できるような専用の装置を開発して、任意のセルにアクセスして表の内容を知る方法が提案されている(特許文献1参照)。特許文献1には、表情報の構成を2次元的に容易に理解させることを可能とする視覚障害者の専用触覚呈示制御装置および触覚呈示制御方法が提供されており、階層構造または表構造のデータから選択オブジェクトを触覚で識別可能に呈示するスイッチを有し、その選択オブジェクトの内容を認識できるようにした触覚呈示制御装置が提案されている。例えば、データが表構造である場合、表構造における行および列のタイトルを呈示する行列制御スイッチ群と、表構造におけるオブジェクトを呈示する表オブジェクトスイッチ群とを有する。表形式の情報が、上下可動機構を有するスイッチの表示される配列により、2次元的に理解させるものである。さらに、呈示部は入力スイッチと機能とを共有しているので、選択オブジェクトを触覚で確認しながら、スイッチを押下すれば、それぞれの選択オブジェクトの内容は音声あるいは点字とで確認できる。   As another method, a method has been proposed in which a dedicated device that can spatially confirm the cell configuration of a table by tactile sense is developed, and an arbitrary cell is accessed to know the contents of the table (patent) Reference 1). Patent Document 1 provides a dedicated tactile display control device and a tactile display control method for visually handicapped persons that enable two-dimensionally easy understanding of the configuration of table information. There has been proposed a tactile sensation presentation control device that has a switch that presents a selected object so that it can be identified by tactile sense from data, and that can recognize the contents of the selected object. For example, when the data has a table structure, it has a matrix control switch group that presents titles of rows and columns in the table structure, and a table object switch group that presents objects in the table structure. Tabular information can be understood two-dimensionally by the displayed arrangement of switches having a vertically movable mechanism. Further, since the presenter shares the function with the input switch, if the switch is pressed while confirming the selected object by touch, the contents of each selected object can be confirmed by voice or Braille.

さらに、別の方法としては、表情報の位置を認識し必要な情報を選択する機能を有する部分だけでなく、選択した情報を点字・音声で表示する部分を備えている触覚呈示制御装置および触覚呈示制御方が提案されている(特許文献2参照)。特許文献2に提示されている専用機器は、2次元配列された1つ以上の触覚刺激素子から成る触覚呈示部と、前記表形式のデータに含まれる1つ以上のセルのうち、前記触覚刺激素子に対応するセルを抽出するセル抽出部と、前記触覚刺激素子に対応するセルに応じて前記触覚刺激素子の呈示状態を生成する呈示状態生成部と、生成した触覚刺激素子の呈示状態に応じて前記触覚呈示部を制御し、不規則型の表形式のデータを出力する出力制御部とを有する。つまり、機能ブロックを定義した表形式のデータを触覚で識別可能に呈示する触覚呈示装置であり、表情報の位置を認識し必要な情報を選択する機能を有する部分だけでなく、選択した情報を点字・音声で表示する部分を備えている。   Furthermore, as another method, not only a part having a function of recognizing the position of the table information and selecting necessary information, but also a tactile presentation control device and a tactile sensation including a part for displaying the selected information in Braille / voice A presentation control method has been proposed (see Patent Document 2). The dedicated device presented in Patent Document 2 includes a tactile sensation presentation unit composed of one or more tactile stimulation elements arranged two-dimensionally, and the tactile stimulation among one or more cells included in the tabular data. A cell extraction unit that extracts a cell corresponding to the element, a presentation state generation unit that generates a presentation state of the tactile stimulation element according to the cell corresponding to the tactile stimulation element, and a presentation state of the generated tactile stimulation element And an output control unit for controlling the tactile sense presenting unit and outputting irregular tabular data. In other words, it is a tactile sensation presentation device that presents tabular data defining functional blocks so that it can be identified by tactile sensation, and not only a part having a function of recognizing the position of table information and selecting necessary information but also selecting selected information. It has a part that displays in braille and voice.

特開2002−312095公報JP 2002-312095 A 特開2005−331639公報JP-A-2005-331539

上記の音声読み上げによる表認識の方法は、盲ろう者にとっては当然使用不可能なものである。また、視覚障害者にとっても、音声読み上げは本質的にシリアル情報処理であるため、自分の意図する位置の表情報を得るのに多大な時間を要するため疲れを伴い、情報の再確認や編集機能が困難という問題がある。そして、特許文献1の場合には、専用機器である触覚呈示制御装置が必要であり、盲ろう者あるいは視覚障害者にとって上記専用機器を使いこなすために多大な習熟時間が必要である。また、たとえ習熟したとしても使用時には上記専用機器と点字あるいは音声機器の2台が必要となる。特に、外部で電車あるいはバス時刻表などを見ようとすれば、時刻表をダウンロードする携帯通信情報機器と併せて3台もの機器が必要になり、屋外での使用が極めて困難になるという問題を有する。また、特許文献2の場合も、専用機器である触覚呈示制御装置が必要であり、専用機器を使いこなすためにはやはり習熟が必要である。盲ろう者・視覚障害者にとって学習に多大な努力を必要とし極めて使用が困難である。また、表情報を認識し選択する部分と選択した情報を点字・音声で表示する部分の2つの大きな部分を備えているので機器が大きくなり、やはり携帯性が悪いという問題点がある。   The above-described method of table recognition by reading aloud is naturally unusable for a deafblind person. Also, for visually impaired people, reading aloud is essentially serial information processing, so it takes a lot of time to obtain the table information of the intended position. There is a problem that is difficult. In the case of Patent Document 1, a tactile sensation presentation control device that is a dedicated device is required, and a large learning time is required for a deafblind or visually impaired person to use the dedicated device. Also, even if you are proficient at the time of use, you will need the dedicated device and Braille or audio device. In particular, if you want to look at the train or bus timetable etc. outside, you will need 3 devices in addition to the mobile communication information device that downloads the timetable, which makes it extremely difficult to use outdoors. . Also, in the case of Patent Document 2, a tactile sensation presentation control device that is a dedicated device is necessary, and learning is still necessary in order to use the dedicated device. For deafblind and visually handicapped people, learning requires great effort and is extremely difficult to use. In addition, since the apparatus has two large parts, a part for recognizing and selecting table information and a part for displaying the selected information in braille and voice, there is a problem that the device becomes large and portability is also poor.

上記に述べた従来の音声読み上げによる方法では、音声が基本的にはシリアルデータの表現には適しているが、任意のデータの表現には適していないことに起因する欠点がある。また、各特許文献に記載の方法では、専用機器の使用には習熟時間が必要であり、盲ろう者および視覚障害者にとっては更に多くの時間が必要であるという問題点がある。さらに、2次元構造を認識するための占有体積の大きな専用機能部分の採用は、機器の大型をもたらすなど様々な問題点を有しており、盲ろう者あるいは視覚障害者が容易に表情報の獲得・確認・整理を行うための提案の開示はない。   The above-described conventional method based on speech reading has a drawback due to the fact that speech is basically suitable for expressing serial data, but not suitable for expressing arbitrary data. In addition, the methods described in each patent document have a problem that it takes a long time to use a dedicated device, and more time is required for the blind and visually impaired. In addition, the adoption of a dedicated functional part with a large occupied volume for recognizing a two-dimensional structure has various problems such as an increase in the size of the device. There is no disclosure of proposals for acquisition, confirmation, and organization.

加えて、従来の事実上の標準となっている点字表示装置ではテキスト文書を右方向にシルアルに読むことを基本に構成されている。従って、小説、ニュース、メール文書などを読む時には使いやすいが、表情報のように2次元的に配置された情報を見る時には、単にシリアルに読むだけでは不都合である。表情報の処理には点字ピン列に表示されたデータの触読とともに、上下左右に隣接するデータへの方向移動が不可欠であるが、点字ピン列と方向キーとは離れた場所に設置されているので操作性が悪く、特に片手による操作は困難であるという問題もある。   In addition, the conventional Braille display device, which has become a de facto standard, is basically configured to read a text document serially in the right direction. Therefore, it is easy to use when reading novels, news, e-mail documents, etc., but when looking at information arranged two-dimensionally such as table information, it is inconvenient to simply read serially. For the processing of table information, it is indispensable to touch the data displayed on the braille pin row and move in the direction to the data adjacent to the top, bottom, left and right, but the braille pin row and the direction key are installed in a separate place. Therefore, operability is poor, and there is also a problem that operation with one hand is particularly difficult.

本発明の目的は、これらの様々な問題点を解決して、盲ろう者や視覚障害者が、特別な学習をしなくても必要な表情報を容易に獲得・確認・整理を行えるための機能を具備する、しかも携帯性に優れた点字表示装置を提供することである。   The object of the present invention is to solve these various problems, so that the deaf and visually impaired can easily acquire, confirm and organize the necessary table information without special learning. It is an object to provide a braille display device having a function and excellent in portability.

本発明に係る点字表示装置は、
点字一文字が複数の点字ピンから構成され、複数文字の点字を表示可能な点字ピン列と、
前記点字ピンを変位駆動させて、点字を表示させる点字ピン駆動部と、
上下左右の四方向を含む方向キーと、
行列要素を有する点字表データを各行列要素ごとのデータに分解すると共に、分解した前記行列要素間について前記方向キーとの関連付けを行う第1表分解部と、
行列要素を有する点字表データの一行の行要素ごとのデータに分解すると共に、分解した前記行要素間について前記方向キーとの関連付けを行う第2表分解部と、
前記第1表分解部又は前記第2表分解部のいずれかの選択を行う表出力切り替えキーと、
を備え、
前記表出力切り替えキーにより選択された前記第1表分解部又は前記第2表分解部によって、前記行列要素を有する表データを各行列要素ごとのデータ又は一行の行要素ごとのデータに分解し、
前記点字ピン駆動部は、前記点字ピン列で表示しているデータに関連付けられた前記方向キーに対応する前記表データ内のデータを、前記点字ピンを変位駆動させて前記点字ピン列で表示させる。
The Braille display device according to the present invention is
A braille pin string in which one braille character is composed of a plurality of braille pins and can display a plurality of braille pins,
A Braille pin drive unit for driving the Braille pin to displace and displaying Braille;
Direction keys including four directions, up, down, left and right,
A first table decomposition unit that decomposes Braille table data having matrix elements into data for each matrix element and associates the decomposed matrix elements with the direction key;
A second table decomposition unit that decomposes the data into each row element of one row of braille table data having matrix elements, and associates the decomposed row elements with the direction key;
A table output switching key for selecting either the first table decomposition unit or the second table decomposition unit;
With
Decomposing table data having the matrix elements into data for each matrix element or data for each row element by the first table decomposition unit or the second table decomposition unit selected by the table output switching key;
The Braille pin driving unit displays the data in the table data corresponding to the direction key associated with the data displayed in the Braille pin row by driving the Braille pin to be displaced and displaying the data in the Braille pin row. .

また、前記第1表分解部及び前記第2表分解部は、前記点字表データの各列項目に対して上位/下位の関係として関連付けを行い、同じ上位の列項目の要素に属する下位の列項目の要素同士の間での相互の移動は可能とし、異なる上位の列項目の要素に属する下位の列項目の要素同士の間での直接の移動を認めないよう設定してもよい。   Further, the first table decomposition unit and the second table decomposition unit associate each column item of the Braille table data as a higher / lower relationship, and a lower column belonging to an element of the same higher column item It may be set so that mutual movement between element elements is possible, and direct movement between elements of lower column items belonging to elements of different upper column items is not allowed.

さらに、前記第1表分解部は、前記点字表データの各行列要素ごとのデータを、さらに前記点字ピン列の表示文字数に応じて、各表示単位データに分解してもよい。
また、前記第2表分解部は、前記点字表データの一行の行要素ごとのデータを、さらに前記点字ピン列の表示文字数に応じて、各表示単位データに分解してもよい。
上記構成によって、使用者である盲ろう者あるいは視覚障害者が、表データの点字ピンでの表示単位を選択できる。これによって、盲ろう者あるいは視覚障害者が、表構造を理解して必要な情報を早く容易に獲得できる。
Further, the first table decomposition unit may further decompose the data for each matrix element of the Braille table data into display unit data according to the number of display characters of the Braille pin string.
Further, the second table decomposition unit may further decompose the data for each row element of the Braille table data into display unit data according to the number of display characters of the Braille pin string.
With the above configuration, a deaf-blind person or visually handicapped person who is a user can select a display unit on the braille pin of the table data. Thus, a deafblind person or a visually impaired person can quickly and easily acquire necessary information by understanding the table structure.

またさらに、前記第1表分解部及び前記第2表分解部は、分解した前記各表示単位データに少なくとも一つの簡略語を含めてもよい。携帯用の点字表示装置のように点字ピン列の文字数が制限される時には、そのままでは長すぎる場合が多い。そこで、分解されたデータに、少なくとも一つの簡略語を含んだ形態で表してもよい。   Still further, the first table decomposition unit and the second table decomposition unit may include at least one abbreviation in each of the displayed display unit data. When the number of characters in a braille pin string is limited as in a portable braille display device, it is often too long as it is. Therefore, the decomposed data may be expressed in a form including at least one simplified word.

また、前記第1表分解部は、分解した前記表示単位データのうち、前記各行列要素ごとのデータの始めと終わりに対応する前記表示単位データのそれぞれに認識記号を付加してもよい。
さらに、前記第2表分解部は、分解した前記表示単位データのうち、前記一行の行要素ごとのデータの始めと終わりに対応する前記表示単位データのそれぞれに認識記号を付加してもよい。
点字ピン列に表示される分解されたデータは、数が多くなり表のどの位置をみているのか不明確になる場合が多い。そこで、分解された表示単位データの始めと終わりにはそれぞれ認識記号が付加され、表の中で見ている位置を確認しやすくできる。
The first table decomposition unit may add a recognition symbol to each of the display unit data corresponding to the start and end of the data for each matrix element among the decomposed display unit data.
Further, the second table decomposition unit may add a recognition symbol to each of the display unit data corresponding to the beginning and end of the data for each row element of the one row among the decomposed display unit data.
In many cases, the decomposed data displayed in the braille pin row is so large that it is unclear which position in the table is being viewed. Therefore, recognition symbols are added to the beginning and end of the disassembled display unit data, respectively, so that the position being viewed in the table can be easily confirmed.

前記方向キーは、
前記点字ピン列の上方に設けられた上方向キーと、
前記点字ピン列の下方に設けられた下方向キーと、
前記点字ピン列の左に設けられた左方向キーと、
前記点字ピン列の右に設けられた右方向キーと、
を含んでもよい。
The direction key is
An upward key provided above the braille pin row;
A downward key provided below the braille pin row;
A left direction key provided to the left of the braille pin row;
A right direction key provided to the right of the braille pin row;
May be included.

点字表示装置は、テキスト文書を右方向にシルアルに読む場合に読み易くなっているので、情報が上下左右に配置された表データの表示にはあまり適していない。このような表データの表示を上下左右方向に隣接するデータの表示に移動させる場合、特に使い勝手がよくない。本発明に係る点字表示装置では、4つの方向キーを点字ピン列の上下左右のいずれも点字ピン列の周囲に配置している。これによって、分解されたデータの表データ中での隣接するデータに表示を変える際に、点字ピンで表示されたデータを触読しながら、方向キーを操作する際の使い勝手を向上させている。   Since the braille display device is easy to read when reading a text document serially in the right direction, it is not very suitable for displaying table data in which information is arranged vertically and horizontally. When moving the display of such table data to the display of data adjacent in the vertical and horizontal directions, it is not particularly convenient. In the braille display device according to the present invention, the four direction keys are arranged around the braille pin row on the upper, lower, left and right sides of the braille pin row. Thus, when changing the display to the adjacent data in the table data of the decomposed data, the usability when operating the direction keys while reading the data displayed with the Braille pins is improved.

本発明の点字表示装置によれば、電車・バス等の時刻表、アドレス表、電話帳、スケジュール表、番組表などの表情報を、盲ろう者および視覚障害者が表出力切り替えキーにより表分解部を選択することにより認識しやすい構成である点字表示タイプ1または点字タイプ表示タイプ2を任意に選択して、一時に点字ピン列に表示する内容を表の要素単位か表の行単位かを選択できる。また、標準のキー配列と同様なキー配置を持つ点字表示装置を採用しているので、特別な学習をしなくても、表の構成を2次元的に容易に理解できる。さらに、容易にしかも短時間で表要素の内容認識を行うことができる。また、従来の点字表示装置をほぼ同様の大きさのまま新たな機能を追加できるので携帯性にも優れている。   According to the Braille display device of the present invention, table information such as trains, buses, timetables, address tables, telephone books, schedule tables, program tables, and the like are table-separated by blind deaf people and visually impaired persons using table output switching keys. Select the Braille display type 1 or Braille type display type 2 that is easy to recognize by selecting the part, and specify whether the content to be displayed in the braille pin row at a time is a table element unit or a table row unit You can choose. In addition, since the braille display device having the same key arrangement as the standard key arrangement is adopted, the configuration of the table can be easily understood two-dimensionally without special learning. Furthermore, the contents of the table element can be recognized easily and in a short time. Moreover, since a new function can be added with the conventional braille display device having almost the same size, it is excellent in portability.

本発明の点字表示装置によれば、点字ピン列に表示する点字データの短縮化表示を行うことにより一回の表示データ量を多くしているので、必要な情報の獲得を早く簡単に行うことができる。また、各データ群の始めと終わりにはそれぞれ開始記号と終了記号を付加しているので、見ている表情報の現在位置の確認が容易である。   According to the braille display device of the present invention, since the amount of display data is increased by performing shortened display of the braille data displayed on the braille pin row, the necessary information can be acquired quickly and easily. Can do. In addition, since a start symbol and an end symbol are added to the beginning and end of each data group, it is easy to confirm the current position of the table information being viewed.

本発明の点字表示装置によれば、点字ピン列の周囲に設置された表上方向キーと、表下方向キーと、表左方向キーと、表右方向キーにより、点字ピン列に表示しているデータの移動を行うことができる。これにより、従来の標準的な点字表示装置を使用している感覚で使用でき、点字ピンを触読している手の指のみで簡単に表の現在位置がわかり、また必要な情報を得ることができるので、片手での機器操作が望ましい屋外での使用にも適している。   According to the braille display device of the present invention, it is displayed on the braille pin row by the front up direction key, the front down direction key, the front left direction key, and the front right direction key installed around the braille pin row. Data can be moved. As a result, it can be used as if using a conventional standard Braille display device, and the current position of the table can be easily determined and obtained only with the finger of the hand reading the Braille pin. Therefore, it is also suitable for outdoor use where one-handed device operation is desirable.

本発明の実施の形態1に係る点字表示装置の構成を示す概略図である。It is the schematic which shows the structure of the braille display apparatus which concerns on Embodiment 1 of this invention. 本発明の実施の形態1に係る点字表示装置の別の構成を示す概略図である。It is the schematic which shows another structure of the braille display apparatus which concerns on Embodiment 1 of this invention. 本発明の実施の形態1に係る点字表示装置の機能ブロック図である。It is a functional block diagram of the braille display device according to the first embodiment of the present invention. 本発明の実施の形態1に係る点字表示装置の動作を示すフローチャートである。It is a flowchart which shows operation | movement of the braille display apparatus which concerns on Embodiment 1 of this invention. 表の一つである電車の時刻表の一例である。It is an example of the timetable of the train which is one of the tables. 本発明の実施の形態1に係る点字表示装置における表分解パターン1の1例である。It is an example of the table decomposition | disassembly pattern 1 in the braille display apparatus which concerns on Embodiment 1 of this invention. 本発明の実施の形態1に係る点字表示装置における表分解パターン2の1例である。It is an example of the table decomposition | disassembly pattern 2 in the braille display apparatus which concerns on Embodiment 1 of this invention. 本発明の実施の形態1に係る点字表示装置における表分解パターン2の別の例である。It is another example of the table decomposition | disassembly pattern 2 in the braille display apparatus which concerns on Embodiment 1 of this invention. 本発明の実施の形態1に係る点字表示装置における表分解パターン2のさらに別の例である。It is another example of the table decomposition | disassembly pattern 2 in the braille display apparatus which concerns on Embodiment 1 of this invention. 参考例1の点字表示装置における表分解パターンの一例である。It is an example of a table decomposition pattern in the braille display device of Reference Example 1. 参考例2の点字表示装置における表分解パターンの一例である。It is an example of a table decomposition pattern in the braille display device of Reference Example 2. 表の一つである連絡表の一例である。It is an example of the contact table which is one of the tables. 本発明の実施の形態2に係る点字表示装置における表分解パターン1の1例である。It is an example of the table decomposition | disassembly pattern 1 in the braille display apparatus which concerns on Embodiment 2 of this invention. 本発明の実施の形態2に係る点字表示装置における表分解パターン2の1例である。It is an example of the table decomposition | disassembly pattern 2 in the braille display apparatus which concerns on Embodiment 2 of this invention. 本発明の実施の形態2に係る点字表示装置における表分解パターン2の別の例である。It is another example of the table decomposition | disassembly pattern 2 in the braille display apparatus which concerns on Embodiment 2 of this invention.

本発明に係る点字表示装置は一般に用いられている点字表示装置とほぼ同様のキー配置を持ち、入力機能として墨字表データ入力機能と点字表データ入力機能を有してもよい。入力される表データは、電車あるいはバス等の時刻表、アドレス表、電話帳、スケジュール表、番組表などの日常生活に必要な表データである。墨字表データは点字表データに変換された後、点字表データ記憶回路に記憶される。一方、点字表データは、そのまま点字表データ記憶部に記憶される。使用者である盲ろう者あるいは視覚障害者により操作された表出力切り替えキーに従って点字表分解部Aまたは点字表分解部Bが選択される。点字表分解部Aが選択された時は、点字表データ記憶部に記憶された点字表データは、表を構成する行列の要素に分解され、点字表分解部Bが選択された時は、点字表データは各行に分解され、分解されたデータ毎に点字データ記憶回路に記憶される。点字データ記憶回路に記憶された点字データは、点字ピン駆動回路により点字ピン列が変位駆動され、点字文字列として出力される。盲ろう者または視覚障害者は、読み取りやすい方法を選択して要素単位あるいは行単位で、点字ピン列を指でなぞることにより表データを簡単に読み取ることができる。   The Braille display device according to the present invention has substantially the same key arrangement as a generally used Braille display device, and may have an ink table data input function and a Braille table data input function as input functions. The input table data is table data necessary for daily life, such as a timetable such as a train or a bus, an address table, a telephone book, a schedule table, and a program table. The ink table data is converted into Braille table data and then stored in the Braille table data storage circuit. On the other hand, the Braille table data is stored as it is in the Braille table data storage unit. The Braille table decomposition unit A or the Braille table decomposition unit B is selected according to the table output switching key operated by the deaf-blind person or visually impaired person who is the user. When the Braille table decomposition unit A is selected, the Braille table data stored in the Braille table data storage unit is decomposed into matrix elements constituting the table, and when the Braille table decomposition unit B is selected, the Braille table data is stored. The tabular data is decomposed into each row, and each decomposed data is stored in the braille data storage circuit. The braille data stored in the braille data storage circuit is output as a braille character string by driving the braille pin train to be displaced by the braille pin drive circuit. A deafblind person or a visually impaired person can easily read the tabular data by selecting an easy-to-read method and tracing the braille pin row with his / her finger in element units or row units.

本発明に係る点字表示装置では、表データの必要な場所にデータ始めとデータ終わりの記号が付加されている。点字表分解部Aを選択した時には、列項目を分解したの要素と行項目を分解した要素の始めと終わりにデータ開始とデータ終了の記号が付加される。また、点字表分解部Bを選択した時には、各行の始めと終わりにデータ開始とデータ終了の記号が付加される。盲ろう者または視覚障害者は、データ始めとデータ終わりを表す記号により表データ内で触読している位置を容易に確認できる。   In the braille display device according to the present invention, data start and data end symbols are added to the necessary locations of the table data. When the Braille table decomposition section A is selected, data start and data end symbols are added to the beginning and end of the element that decomposed the column item and the element that decomposed the row item. When the Braille table decomposition unit B is selected, data start and data end symbols are added to the beginning and end of each line. A deafblind person or a visually impaired person can easily confirm the position of tactile reading in the tabular data using symbols representing the beginning and end of data.

本発明に係る点字表示装置は、方向キーが点字ピン列の周囲近傍に設置されている。そこで、盲ろう者あるいは視覚障害者が点字ピン列を蝕読しながら片手で方向キーを操作でき、表示データを上下左右方向へ容易に移動させることができるので、表データの必要なデータに素早くたどり付くことができる。   In the braille display device according to the present invention, the direction key is installed in the vicinity of the periphery of the braille pin row. Therefore, deafblind people or visually impaired people can operate the direction key with one hand while reading the braille pin row, and can easily move the display data in the vertical and horizontal directions. Can be reached.

以下、本発明に係る点字表示装置について、添付図面を参照しつつ詳細に説明する。なお、図面において実質的に同一の部材には同一の符号を付している。   Hereinafter, a braille display device according to the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. In the drawings, substantially the same members are denoted by the same reference numerals.

(実施の形態1)
図1は、本発明の実施の形態に係る点字表示装置100の構成を示す概略図である。通常、点字一文字は、六つの凸点または八つの凸点により表示される。点字表示装置100は、点字一文字を表示する6本の点字ピンをパネルに規定の間隔で形成された貫通穴に貫通して配置している。点字ピン107は、マイクロソレノイド、圧電素子、電磁石、モータとカム等の電気的あるいは機械的駆動により前記パネルより所定量だけ突出させることができる。そして、点字一文字を所定の数(図1では16文字であるが、他には24文字、32文字が一般的である。)だけ並べて1行の文字列とした点字ピン列102によって点字文字列として表示する。盲ろう者あるいは視覚障害者は、点字ピン列102によって表示された凸点からなる点字文字列を指でなぞることで文字を触読(判読)できる。
(Embodiment 1)
FIG. 1 is a schematic diagram showing a configuration of a braille display device 100 according to an embodiment of the present invention. Usually, one Braille character is displayed by six or eight convex points. In the Braille display device 100, six Braille pins for displaying one Braille character are disposed through through holes formed in the panel at a predetermined interval. The braille pin 107 can be protruded by a predetermined amount from the panel by electrical or mechanical drive such as a micro solenoid, piezoelectric element, electromagnet, motor and cam. Then, a Braille character string is formed by a Braille pin string 102 in which a predetermined number of Braille characters are arranged in a predetermined number (16 characters in FIG. 1, but 24 characters and 32 characters are other common characters). Display as. A deaf-blind person or a visually handicapped person can touch (read) a character by tracing the Braille character string composed of convex points displayed by the Braille pin array 102 with a finger.

また、この点字表示装置100は、さらに、点字を入力できる点字入力キー101を有する。点字入力キー101は、点字一文字を構成する六つの凸点に対応した六つのキーからなり、盲ろう者あるいは視覚障害者は、点字入力キー101の所定のキーを押すことにより点字データを入力できる。ファンクションキーA103は、方向を示す機能に割り当てられたキーであり、ファンクションキーB104は、決定、リターン、修正、消去などの様々な機能に割り当てられたキーである。これらのキー100、101、103、104は、標準的な点字表示装置に設置されており、本発明では必須ではないが、点字表示装置の標準的な使用時には有効である。本発明に係る点字表示装置100において、新たに設置されている表出力切り替えキー105は、入力した表データを行列の要素単位で点字ピン列102に出力するモード(表示タイプ1)か、表データを行単位で点字ピン列102に出力するモード(表示タイプ2)か、のいずれかの出力モードを選択するための押しボタンである。この表出力切り替えキー105を押下するたびに出力モードが、表示タイプ1又は表示タイプ2の各モードに順番に切り替わる。なお、図3のブロック図に示すように、点字データが表データ以外の場合には通常の表示が行われるため、表出力切り替えキー105は機能しない。   The braille display device 100 further includes a braille input key 101 that can input braille. The braille input key 101 is composed of six keys corresponding to six convex points constituting one braille character, and a deafblind person or a visually impaired person can input braille data by pressing a predetermined key of the braille input key 101. . The function key A103 is a key assigned to a function indicating a direction, and the function key B104 is a key assigned to various functions such as determination, return, correction, and deletion. These keys 100, 101, 103, and 104 are installed in a standard braille display device, and are not essential in the present invention, but are effective during standard use of the braille display device. In the braille display device 100 according to the present invention, the newly installed table output switching key 105 is a mode (display type 1) in which the input table data is output to the braille pin row 102 in matrix elements. This is a push button for selecting one of the output modes (display type 2) for outputting to the braille pin row 102 in units of rows. Each time the table output switching key 105 is pressed, the output mode is switched in order to each mode of display type 1 or display type 2. As shown in the block diagram of FIG. 3, when the braille data is other than table data, normal display is performed, so the table output switching key 105 does not function.

図2は、本発明の実施の形態に係る別の点字表示装置100の構成を示す概略図である。図1と異なるところは、方向を示す機能に割り当てられたキーであるファンクションキーA103とともに、点字ピン列102の周囲近傍に上の方向を示す表上方向キー106a、下の方向を示す表下方向キー106b、左の方向を示す表左方向キー106c、右の方向を示す表右方向キー106dが設置されていることである。これらのキー106a、106b、106c、106dによって、本発明に係る点字表示装置100では、両手で操作しなくても、点字ピン列102に表示された点字データを読む手で次に表示する点字データの方向をも指示することができるので、点字表示装置100の操作性を向上することができる。我々の盲ろう者および視覚障害者に対するリサーチでは、表情報を読む時にはテキスト情報を読む時とは異なり方向キーを使用することが多いので方向キーは押しやすくして欲しい、また、屋外での使用時には点字表示装置100は片手で使用できることが望ましいという強い要望があった。本発明の点字表示装置100では、キー106a、106b、106c、106dの点字ピン列102周囲近傍への設置することによって、上記の盲ろう者および視覚障害者の要望に答えるものであり、盲ろう者および視覚障害者にとって極めて有用である。   FIG. 2 is a schematic diagram showing a configuration of another Braille display device 100 according to the embodiment of the present invention. A different point from FIG. 1 is a function key A103 which is a key assigned to a function indicating a direction, an up / down direction key 106a indicating an upper direction in the vicinity of the periphery of the braille pin row 102, and a lower / upward direction indicating a lower direction. A key 106b, a front left direction key 106c indicating the left direction, and a front right direction key 106d indicating the right direction are provided. With these keys 106a, 106b, 106c, and 106d, the braille display device 100 according to the present invention reads the braille data displayed on the braille pin row 102 without having to operate with both hands, and then displays the braille data next. Can also be indicated, so that the operability of the braille display device 100 can be improved. In our research on deafblind people and visually impaired people, when reading table information, the direction key is often used unlike reading text information, so the direction key should be easy to press. There has been a strong demand that it is desirable that the braille display device 100 can be used with one hand. In the braille display device 100 of the present invention, the keys 106a, 106b, 106c, and 106d are installed in the vicinity of the braille pin row 102, thereby responding to the needs of the deaf and blind persons. It is extremely useful for the elderly and visually impaired.

図3は、本発明の実施の形態1に係る点字表示装置100の機能ブロック図である。点字表示装置100は、機能ブロックとして、点字ピン列102と、表出力切り替えキー105と、表上方向キー106aと、表下方向キー106bと、表左方向キー106cと、表右方向キー106dと(これらの表方向キーはファンクションキーA103でもよい)、墨字・点字変換部122と、点字表データ記憶回路124と、点字表分解部A125と、点字表分解部B126と、点字データ記憶回路127と、点字ピン駆動回路128と、を備える。なお、この点字表示装置100では、入力として、外部からの墨字データ入力121又は外部からの点字データ入力123を受け付けることができる。   FIG. 3 is a functional block diagram of the braille display device 100 according to the first embodiment of the present invention. The braille display device 100 includes, as functional blocks, a braille pin row 102, a table output switching key 105, a table up direction key 106a, a table down direction key 106b, a table left direction key 106c, and a table right direction key 106d. (These table direction keys may be function keys A103), the ink character / braille conversion unit 122, the braille table data storage circuit 124, the braille table decomposition unit A125, the braille table decomposition unit B126, and the braille data storage circuit 127. And a Braille pin drive circuit 128. The braille display device 100 can accept an external ink data input 121 or an external braille data input 123 as an input.

以下に、この点字表示装置100の各機能部の詳細な説明を行う。   Hereinafter, each functional unit of the braille display device 100 will be described in detail.

<入力部>
表データ入力として点字入力及び墨字入力があり、パソコン、携帯電話、携帯端末などの外部からの表データとして墨字表データ入力121、または点字表データ入力123を受け付けることができる。
なお、表データ以外の通常の墨字データ入力131又は点字データ入力133も受け付けることができる。例えば、墨字データ入力131は、墨字・点字変換部132によって点字データに変換された後、点字データ記憶回路134に記憶される。また、点字データ入力133はそのまま点字データ記憶回路134に記憶される。
<入力データ変換部>
外部からの墨字表データ入力121は、墨字・点字表変換部122により点字表データに変換される。
<点字表データ記憶回路>
外部からの墨字表データ入力121は、墨字・点字表変換部122により点字表データに変換された後、点字表データ記憶回路124に記憶される。また、外部からの点字表データ入力123はそのまま点字表データ記憶回路124に記憶される。
<Input section>
Table data input includes Braille input and ink character input, and ink table data input 121 or Braille table data input 123 can be received as table data from the outside such as a personal computer, a mobile phone, or a mobile terminal.
Note that normal ink character data input 131 or braille data input 133 other than table data can also be accepted. For example, the ink character data input 131 is converted into braille data by the ink character / braille conversion unit 132 and then stored in the braille data storage circuit 134. The braille data input 133 is stored in the braille data storage circuit 134 as it is.
<Input data converter>
The ink table data input 121 from the outside is converted into Braille table data by the ink / braille table converter 122.
<Braille table data storage circuit>
The ink table data input 121 from the outside is converted into the Braille table data by the ink / braille table converter 122 and then stored in the Braille table data storage circuit 124. The external Braille table data input 123 is stored in the Braille table data storage circuit 124 as it is.

<出力部>
出力部として、点字データを点字出力するための点字ピン列102を備える。この点字ピン列102では、6つの点字ピン107で点字一文字を表し、例えば16文字の点字列を有する。
<Output unit>
As an output unit, a Braille pin row 102 for outputting Braille data in Braille is provided. In this braille pin row 102, one braille character is represented by six braille pins 107, and has, for example, a 16-character braille row.

<表出力切り替えキー>
表出力切り替えキー105は、入力した表データを行列の要素単位で点字ピン列102に出力するモード(点字表示タイプ1)か、表データを行単位で点字ピン列102に出力するモード(点字表示タイプ2)か、のいずれかの出力モードを選択するための押しボタンである。この表出力切り替えキー105を押下するたびに出力モードが、点字表示タイプ1又は点字表示タイプ2の各モードに順番に切り替わる。点字表示タイプ1が選択された場合、点字表分解部A125が選択され、点字表示タイプ2が選択された場合、点字表分解部B126が選択される。
<Table output switching key>
A table output switching key 105 is a mode for outputting input table data to the braille pin array 102 in matrix elements (braille display type 1), or a mode for outputting table data to the braille pin array 102 in units of rows (braille display). This is a push button for selecting one of the output modes of type 2). Each time this table output switching key 105 is pressed, the output mode is switched in turn to the Braille display type 1 or Braille display type 2 mode. When the braille display type 1 is selected, the braille table decomposition unit A125 is selected, and when the braille display type 2 is selected, the braille table decomposition unit B126 is selected.

<点字表分解部A>
表出力切り替えキー105によって点字表分解部A125(点字表示タイプ1)または点字表分解部B126(点字表示タイプ2)のいずれかが選択され、点字表分解部A125が選択された時には、点字表データ記憶回路124に記憶された点字表データは、点字表示タイプ1として、使用者が触読しやすい行および列の要素単位毎に分解され点字データ記憶回路127に出力される。この点字表分解部A125によって、行列要素を有する点字表データを各行列要素ごとのデータに分解すると共に、分解した行列要素間について方向キーとの関連付けを行う。
<Braille table decomposition part A>
When either the Braille table decomposition unit A125 (Braille display type 1) or the Braille table decomposition unit B126 (Braille display type 2) is selected by the table output switching key 105 and the Braille table decomposition unit A125 is selected, the Braille table data The Braille table data stored in the storage circuit 124 is broken down into element units of rows and columns that are easy for the user to read as Braille display type 1 and output to the Braille data storage circuit 127. This Braille table decomposition unit A125 decomposes the Braille table data having matrix elements into data for each matrix element and associates the decomposed matrix elements with direction keys.

<点字表分解部B>
表出力切り替えキー105によって点字表分解部A125(点字表示タイプ1)または点字表分解部B126(点字表示タイプ2)のいずれかが選択され、点字表分解部B126が選択された時には、点字表データ記憶回路124に記憶された点字表データは、点字表示タイプ2として、使用者が触読しやすい行要素単位毎に分解され点字データ記憶回路127に出力される。この点字表分解部B126によって、行列要素を有する点字表データの一行の行要素ごとのデータに分解すると共に、分解した行要素間について方向キーとの関連付けを行う。
<Braille table decomposition part B>
When either the Braille table decomposition unit A125 (Braille display type 1) or the Braille table decomposition unit B126 (Braille display type 2) is selected by the table output switching key 105 and the Braille table decomposition unit B126 is selected, the Braille table data The Braille table data stored in the storage circuit 124 is decomposed as a Braille display type 2 for each row element unit that is easy to read by the user, and is output to the Braille data storage circuit 127. This Braille table decomposition unit B126 decomposes the Braille table data having matrix elements into data for each row element and associates the decomposed row elements with direction keys.

また、点字表分解部A125及び点字表分解部B126は、点字表データの各列項目に対して上位/下位の関係として関連付けを行い、同じ上位の列項目の要素に属する下位の列項目の要素同士の間での相互の移動は可能とし、異なる上位の列項目の要素に属する下位の列項目の要素同士の間での直接の移動を認めないよう設定することができる。   Also, the braille table decomposition unit A125 and the braille table decomposition unit B126 associate each column item of the braille table data as an upper / lower relationship, and elements of lower column items belonging to the same upper column item element Mutual movement between each other is possible, and it can be set so that direct movement between elements of lower column items belonging to different upper column item elements is not allowed.

<点字データ記憶回路>
点字表分解部A125あるいは点字表分解部B126により所定の要素に分解され、上位/下位の関係として関連付けられた点字データ(点字表示タイプ1又は点字表示タイプ2)は、点字データ記憶回路127に記憶される。
<点字ピン駆動回路>
点字データ記憶回路127に記憶された点字データは、点字ピン駆動回路128によって点字ピン列102の各点字ピン107を変位駆動される。点字ピン駆動回路128によって、点字ピン列102で表示しているデータに関連付けられた方向キー106a〜106dに対応する表データ内のデータを、点字ピン107を変位駆動させて点字ピン列102で表示させる。
<Braille data storage circuit>
Braille data (Braille display type 1 or Braille display type 2) that is decomposed into predetermined elements by the Braille table decomposition unit A125 or the Braille table decomposition unit B126 and associated as an upper / lower relationship is stored in the Braille data storage circuit 127. Is done.
<Braille pin drive circuit>
The braille data stored in the braille data storage circuit 127 is driven to displace the braille pins 107 of the braille pin array 102 by the braille pin drive circuit 128. By the braille pin drive circuit 128, the data in the table data corresponding to the direction keys 106a to 106d associated with the data displayed in the braille pin row 102 is displayed in the braille pin row 102 by driving the braille pin 107 to be displaced. Let

盲ろう者あるいは視覚障害者は、電車・バス等の時刻表、アドレス表、電話帳、スケジュール表、番組表などの表情報を得たい時には、パソコン、携帯電話、携帯情報端末などに内蔵されている表情報、あるいはダウンロードして得た表情報を点字表示装置100に転送する。転送する表情報は墨字表データでも点字表データでもよい。ここで、表情報の転送にはUSBなどの有線通信手段、WLAN、ブルーツゥース、携帯電話セルラーなどの無線通信手段、USBメモリなどのメモリを介してもよい。   Deafblind people or visually impaired people have built-in PCs, mobile phones, personal digital assistants, etc. when they want to get timetables such as trains and buses, address tables, phone books, schedule tables, and program tables. Table information obtained or downloaded table information is transferred to the Braille display device 100. The table information to be transferred may be ink table data or Braille table data. Here, the table information may be transferred via a wired communication means such as USB, a wireless communication means such as WLAN, Bluetooth, or a cellular phone cellular phone, or a memory such as a USB memory.

使用者は、表出力切り替えキー105により、表データを点字ピン列102に出力するモードを選択することができる。点字表分解部A125が選択された時には、点字表データ記憶回路124に記憶された点字表データは、使用者が触読しやすい行列の要素単位に分解され点字ピン列102に出力される(点字表示タイプ1)。一方、点字表分解部B126が選択された時には、点字表データ記憶回路124に記憶された点字表データは、使用者が触読しやすい行要素単位に分解され点字ピン列102に出力される(点字表示タイプ2)。   The user can select a mode for outputting the table data to the braille pin array 102 using the table output switching key 105. When the braille table decomposition unit A125 is selected, the braille table data stored in the braille table data storage circuit 124 is decomposed into matrix elements that are easy for the user to read and output to the braille pin array 102 (braille). Display type 1). On the other hand, when the Braille table decomposition unit B126 is selected, the Braille table data stored in the Braille table data storage circuit 124 is decomposed into row element units that are easy to read by the user and output to the Braille pin array 102 ( Braille display type 2).

ここで、図5の表データである電車の時刻表を例にとって点字表分解部A125(点字表示タイプ1)または点字表分解部B126(点字表示タイプ2)により点字ピン列102に出力される要素の分解方法を説明する。図5は、電車の時刻表であり、18行×2列の要素からなる表データである。各列は、時間と、分とを表しており、各行は、6時から22時まで1時間ごとの電車の時刻を表している。   Here, taking the train timetable as the table data of FIG. 5 as an example, elements output to the Braille pin array 102 by the Braille table decomposition unit A125 (Braille display type 1) or Braille table decomposition unit B126 (Braille display type 2) The decomposition method will be described. FIG. 5 is a train timetable, which is table data composed of elements of 18 rows × 2 columns. Each column represents an hour and a minute, and each row represents a train time every hour from 6:00 to 22:00.

[点字表示タイプ1]
図6は、表出力切り替えキー105により点字表分解部A125が選択された時に列および行の要素ごとに点字ピン列102に出力する点字表示タイプ1を示している。
まず、図5の表データである時刻表は、図6に示すように、表の列項目と行項目である時間と分の各点字データにそれぞれ分けられる。さらに、分の一つの項目に含まれるデータについては最小単位の各要素に細分化している。例えば、時間の一つ項目の「6」はそのまま1要素となるが、分の一つの項目「10 30 50」は最小単位ごとに細分化され、同じ分の列項目内で、それぞれ「10」、「30」、「50」の各要素に分解される。ここで、各要素の点字出力データはできるだけ表示内容を多くするために、短縮化を目的とする略語が使われている。また、通常、数字を表すために数字の前に置く点字記号(数符)は省略されている。また、省略語「し」は時間を表し、「ふ」は分を表し、「は」は初めを表し、「え」は終わりを表している。例えば、「はし6」は始発が6時台であることを表し、「し22え」は、最終が22時台であることを表している。また、「はし6」の横の「はふ10」は、6時台の初めが10分であることを表すので、始発は6時10分であり、同様に最終は22時20分であることがわかる。ここで、数字を表すために数字の前に置く点字記号(数符)を通常通り着けても良い。また、初めを表す記号および終わりを表す記号は別の記号を使用しても良い。
[Braille display type 1]
FIG. 6 shows a Braille display type 1 that is output to the Braille pin column 102 for each column and row element when the Braille table separation unit A125 is selected by the table output switching key 105.
First, as shown in FIG. 6, the time table which is the table data of FIG. 5 is divided into the braille data of the time and the minute which are the column items and the row items of the table. Furthermore, the data contained in one item is subdivided into each element of the minimum unit. For example, “6” of one item of time becomes one element as it is, but the item “10 30 50” of one minute is subdivided for each minimum unit, and “10” is set in each column item of the same amount. , “30” and “50”. Here, the abbreviation for the purpose of shortening is used for the Braille output data of each element in order to increase the display contents as much as possible. Also, braille symbols (numbers) placed in front of numbers are usually omitted to represent numbers. The abbreviation “shi” represents time, “fu” represents minutes, “ha” represents the beginning, and “e” represents the end. For example, “Hashi 6” represents that the first train is in the 6 o'clock range, and “Shi 22e” represents that the last is in the 22:00 zone. Also, “Hafu 10” next to “Hashi 6” indicates that the beginning of the 6 o'clock range is 10 minutes, so the first departure is at 6:10 and the last is 22:20. I know that there is. Here, braille symbols (numbers) placed in front of the numbers may be used as usual to represent the numbers. Further, different symbols may be used for the symbol representing the beginning and the symbol representing the end.

なお、点字配列上、ひらがなの「え」は、数字の「6」と同じピン配列(1ピン、2ピン、4ピン)を有するので、上記の「し22え」の場合、「し226」と混同されるおそれがある。そため、数字とひらがなとの混同を避けるために、終わりを示す「え」の前に第1つなぎ符(3ピン、6ピン)を置いてもよい。あるいは、表データの表示の終わりに表される「え」は、数字の「6」ではなく「終わり」を表すものであることを使用者にあらかじめ理解させておく必要がある。また、6点式点字の4ピン、5ピン、6ピンを凸とする点字配列には対応する文字がないので、この4〜6ピン配列を、「え」に代えて終わりを表す記号として用いてもよい。   In addition, in the Braille arrangement, “e” of hiragana has the same pin arrangement (1 pin, 2 pins, 4 pins) as the number “6”, so in the case of the above “shi 22e”, “shi 226” May be confused with. Therefore, in order to avoid confusion between numbers and hiragana, a first tick (3 pins, 6 pins) may be placed in front of “E” indicating the end. Alternatively, it is necessary for the user to understand in advance that “e” displayed at the end of the display of the tabular data represents “end” instead of the number “6”. Also, since there is no corresponding character in the 6-point braille 4 pin, 5 pin, and 6 pin convex convex braille arrangement, this 4-6 pin arrangement is used as a symbol representing the end instead of “e”. May be.

また、図6中の矢印は、データ表示の方向変更が可能であることを表しており、各矢印は表上方向キー106aと、表下方向キー106bと、表左方向キー106cと、表右方向キー106d(ファンクションキーA103でも良い)に対応している。例えば、現在7時を表す「し7」が点字ピン列102に出力されていると、表右方向キー106dを押せば、その時間の始めである00分を表す「はふ00」が点字ピン列102に出力され、さらに表下方向キー106bを押せば、10分を表す「ふ10」が点字ピン列102に出力され、7時10分に電車が発車することがわかる。さらに、もっと遅い時間の電車に乗りたければ、表左方向キー106cを押せば「し7」に表示が移動し、さらに表下方向キー106bを押せば表示は「し8」に変わり、上記と同様の操作でより遅い電車の発車時間を知ることができる。ここで時間を表示している時には表左方向キー106cは無効であり、分を表示している時には表右方向キー106dは無効である。   In addition, the arrows in FIG. 6 indicate that the data display direction can be changed, and each arrow indicates a front direction key 106a, a front direction key 106b, a front left direction key 106c, and a front right direction. This corresponds to the direction key 106d (may be function key A103). For example, when “shi 7” representing 7 o'clock is currently output to the braille pin row 102, if the table right direction key 106d is pressed, “hafu 00” representing 00 minutes, which is the start of the time, is displayed on the braille pin. If the table down direction key 106b is further pressed, "F10" representing 10 minutes is output to the braille pin array 102, and it can be seen that the train departs at 7:10. Furthermore, if you want to get on the train at a later time, press the front left key 106c to move the display to "Sh7", and further press the front down key 106b to change the display to "Sh8". The departure time of a slower train can be known by the same operation. Here, when the time is displayed, the front left direction key 106c is invalid, and when the minute is displayed, the front right direction key 106d is invalid.

つまり、図6の点字表示タイプ1では、6時の行のうち、分の一つの列項目に含まれる「10 30 50」が、最小単位である各要素「10」、「30」、「50」として、一つの列項目内で上下方向に三分割されている。また、7時の行のうち、分の一つの列項目に含まれる「00 10 20 30 40 50」が、最小単位である各要素「00」、「10」、「20」、「30」、「40」、「50」として、一つの列項目内で上下方向に六分割されている。   In other words, in the braille display type 1 of FIG. 6, “10 30 50” included in one column item in the row at 6 o'clock is the element “10”, “30”, “50” that is the smallest unit ”Is divided into three in the vertical direction within one column item. In addition, “00 10 20 30 40 50” included in one column item in the row at 7 o'clock is the minimum unit of each element “00”, “10”, “20”, “30”, “40” and “50” are divided into six parts vertically in one column item.

なお、6時台で、「ふ30」を表示している状態から表左方向キー106cを押すと「はし6」を表示するが、その状態から表右方向キー106dを押した場合、「ふ30」ではなく、「はふ10」を表示する。この場合、「ふ30」及び「ふ50え」から表左方向キー106cを押した場合の「はし6」への移動は、一方通行となる。これは、「はし6」の表示状態から表右方向キー106dを押した場合の表示要素の関連付けを複数の要素に行うことができず、一つの要素「はふ10」のみにする必要があるためである。   If the front left direction key 106c is pressed at the 6 o'clock level when the front left direction key 106c is pressed, "Hashi 6" is displayed. If the front right direction key 106d is pressed from that state, Instead of “30”, “Hafu 10” is displayed. In this case, the movement from “Fu 30” and “Fu 50e” to “Hashi 6” when the front left direction key 106c is pressed is one-way. This is because the display element cannot be related to a plurality of elements when the front right key 106d is pressed from the display state of “Hashi 6”, and only one element “Hafu 10” needs to be associated. Because there is.

また、時間の列項目の6時台を表す「はし6」と7時台を表す「し7」との間では表上方向キー106aと表下方向キー106bとによって相互に表示可能となっている。一方、分の列項目の6時台の「ふ50え」と7時台の「はふ00」との間では、表上方向キー106a及び表下方向キー106bによっては互いに表示を行うことができない。この場合、時間の列項目を分の列項目に対して上位/下位の関係として関連付けを行い、同じ上位の列項目の要素に属する下位の列項目の要素同士の間での相互の移動は可能とし、一方、異なる上位の列項目の要素に属する下位の列項目の要素同士の間での直接の移動を認めないよう設定している。これによって、共通する上位の列項目に属する下位の列項目の要素を互いに関連する情報として認識しやすくなる。   In addition, between the “hashi 6” representing the 6 o'clock range of the time column item and “shi 7” representing the 7 o'clock range, it is possible to display each other by the front direction key 106a and the front direction key 106b. ing. On the other hand, between the 6 o'clock range “50e” and the 7 o'clock range “hafu 00”, the up / down direction key 106a and the up / down direction key 106b may display each other. Can not. In this case, the time column item is associated with the minute column item as an upper / lower relationship, and mutual movement between elements of lower column items belonging to the same upper column item element is possible. On the other hand, it is set so that direct movement between elements of lower column items belonging to different upper column item elements is not allowed. This makes it easier to recognize lower column item elements belonging to a common higher column item as mutually related information.

[点字表示タイプ2−その1]
図7Aは、点字表分解部B126が選択された時に行要素ごとに点字ピン列102に出力する点字表示タイプ2(その1)で、点字ピン列が32文字で構成されている場合の表示例を示している。
まず、図5の表データは、図7Aに示すように行要素の点字データに分けられる。ここで、図6と同様に、「ふ」は分を表し、「は」は初めを表し、「え」は終わりを表している。また、「ふ」のまえの数字は時間であるが、データを短くするために時間を表す「し」は省略している。例えば、「は」はデータの最初であることを表している。また、「は6ふ10_ふ30_6ふ50え」との表示は、始発が6時であることと、6時10分、6時30分、6時50分に電車が発車することを表している。「え」はデータの最終であることを表している。また、時間を表す数字は、データを短くするために分データの一つおきに示している。図7Aでは32文字表示の点字表示装置を対象としているので、各行要素を一行で表示している。また、図7A中の矢印は図6と同様にデータ表示の方向変換を表しており、各矢印は表上方向キー106aと、表下方向キー106b(ファンクションキーA103でも良い)に対応している。
[Braille display type 2-part 1]
FIG. 7A shows a display example when the braille pin string is composed of 32 characters in Braille display type 2 (part 1) that is output to the braille pin string 102 for each row element when the braille table decomposition unit B126 is selected. Is shown.
First, the table data of FIG. 5 is divided into braille data of row elements as shown in FIG. 7A. Here, as in FIG. 6, “fu” represents minutes, “ha” represents the beginning, and “e” represents the end. The number before “fu” is time, but “shi” representing time is omitted to shorten the data. For example, “ha” represents the beginning of data. In addition, the display “Hafu 10_fu 30_6 fu 50e” indicates that the first train is at 6 o'clock and that the train departs at 6:10, 6:30, and 6:50. Yes. “E” indicates the end of the data. In addition, numbers representing time are shown every other minute data in order to shorten the data. In FIG. 7A, since the target is a braille display device displaying 32 characters, each row element is displayed in one row. Further, the arrows in FIG. 7A represent the direction change of the data display as in FIG. 6, and each arrow corresponds to the up / down direction key 106a and the down / up direction key 106b (or the function key A103). .

[点字表示タイプ2−その2]
図7Bは、点字表分解部B126が選択された時に行要素ごとに点字ピン列102に出力する点字表示タイプ2の別例(その2)を示している。この図7Bは、点字ピン列が16文字で構成されている場合の表示例を示している。
まず、図5の表データは、図7Bに示すように行要素ごとの点字データに分けている。ここで、図6と同様に、「ふ」は分を表し、「は」は初めを表し、「え」は終わりを表している。また、「ふ」のまえの数字は時間であるが、データを短くするために時間を表す「し」は省略している。例えば、「は」はデータの最初であることを表し、「は6ふ10_ふ30_6ふ50え」は、始発が6時であることと、6時10分、6時30分、6時50分に電車が発車することを表している。なお、「え」はデータの最終であることを表している。また、時間を表す数字はデータを短くするために分データの一つおきに示している。図7Bでは16文字表示の点字表示装置を対象としているので、各行要素を2分割している。表示データの初めが「は」であれば行要素の初めであり、表示データの終わりが「え」であれば行要素の終わりである。また、図7B中の矢印は図6と同様にデータ表示の方向変更を表しており、各矢印は表上方向キー106aと、表下方向キー106b(ファンクションキーA103でも良い)に対応している。さらに、「7ふ30_7ふ40_7ふ50え」から斜め下への矢印は、表右方向キー106dに対応している。
[Braille display type 2-2]
FIG. 7B shows another example (part 2) of the Braille display type 2 that is output to the Braille pin row 102 for each row element when the Braille table decomposition unit B126 is selected. FIG. 7B shows a display example when the braille pin string is composed of 16 characters.
First, the table data of FIG. 5 is divided into braille data for each row element as shown in FIG. 7B. Here, as in FIG. 6, “fu” represents minutes, “ha” represents the beginning, and “e” represents the end. The number before “fu” is time, but “shi” representing time is omitted to shorten the data. For example, “ha” represents the beginning of data, and “ha 6_10_30_6_50” indicates that the first train is 6 o'clock, 6:10, 6:30, 6:50 This means that the train departs every minute. “E” represents the end of the data. In addition, numbers representing time are shown every other minute data in order to shorten the data. In FIG. 7B, since the target is a braille display device displaying 16 characters, each row element is divided into two. If the beginning of the display data is “ha”, it is the beginning of the row element, and if the end of the display data is “e”, it is the end of the row element. In addition, the arrows in FIG. 7B represent the data display direction change as in FIG. 6, and each arrow corresponds to the front direction key 106 a and the front direction key 106 b (may be function key A 103). . Further, an arrow from “7 30_7 40_7 50” diagonally downward corresponds to the front right direction key 106d.

なお、上記の例では、「7ふ30_7ふ40_7ふ50え」から斜め下への矢印は、表右方向キー106dに対応させているが、これに限られず、斜め下への矢印を表下方向キー106bに対応させてもよい。この場合には、「7ふ30_7ふ40_7ふ50え」から「は7ふ00_7ふ10_7ふ20」への左矢印を追加して、表左方向キー106cに対応させることができる。上記の例では一行の後半を表示している状態から直接に前半に戻ることができない。一方、この場合には、一行を2分割した前半から後半、後半から前半の表示を相互に行うことができる。   In the above example, the arrow from “7-30_7-40_7-50” diagonally downward corresponds to the front right direction key 106d. However, the present invention is not limited to this. You may make it respond | correspond to the direction key 106b. In this case, a left arrow from “7 30_7 40_7 50” to “Ha 7 00_7 10_7 20” can be added to correspond to the front left direction key 106c. In the above example, it is not possible to return directly to the first half from the state where the second half of the line is displayed. On the other hand, in this case, it is possible to mutually display the first half to the second half and the second half to the first half by dividing one line into two.

[点字表示タイプ2−その3]
図7Cは、点字表分解部B126が選択された時に行要素ごとに点字ピン列102に出力する点字表示タイプ2のさらに別例(その3)を示している。この図7Cは、点字ピン列が10文字で構成されている場合の表示例を示している。点字ピン列が10文字の場合としては、携帯電話等のさらにコンパクトな端末の場合である。
まず、図5の表データは、図7Bに示すように行要素ごとの点字データに分けている。図7Cでは10文字表示の点字表示装置を対象としているので、各行要素を3分割している。表示データの初めが「は」であれば行要素の初めであり、表示データの終わりが「え」であれば行要素の終わりである。また、表示データ中の初めに「は」がなく、終わりに「え」もない場合には3分割された行要素の真ん中である。図7C中の矢印は図6と同様にデータ表示の方向変更を表しており、各矢印は表上方向キー106aと、表下方向キー106b(ファンクションキーA103でも良い)に対応している。さらに、「7ふ40_7ふ50え」から斜め下への矢印は、表右方向キー106dに対応している。
[Braille display type 2-part 3]
FIG. 7C shows yet another example (part 3) of the braille display type 2 that is output to the braille pin row 102 for each row element when the braille table decomposition unit B126 is selected. FIG. 7C shows a display example when the braille pin string is composed of 10 characters. The case where the braille pin string is 10 characters is a case of a more compact terminal such as a mobile phone.
First, the table data of FIG. 5 is divided into braille data for each row element as shown in FIG. 7B. In FIG. 7C, since the target is a braille display device displaying 10 characters, each row element is divided into three. If the beginning of the display data is “ha”, it is the beginning of the row element, and if the end of the display data is “e”, it is the end of the row element. Further, when there is no “ha” at the beginning and no “e” at the end of the display data, it is in the middle of the row element divided into three. The arrows in FIG. 7C represent the data display direction change as in FIG. 6, and each arrow corresponds to the up / down direction key 106a and the down / up direction key 106b (or the function key A103). Furthermore, an arrow from “7 40_7 50” diagonally downward corresponds to the front right direction key 106d.

なお、上記の例では、「7ふ40_7ふ50え」から斜め下への矢印は、表右方向キー106dに対応させているが、これに限られず、斜め下への矢印を表下方向キー106bに対応させてもよい。この場合には、「7ふ40_7ふ50え」から「7ふ20_7ふ30」への左矢印と、「7ふ20_7ふ30」から「は7ふ00_7ふ10」への左矢印とを追加して、それぞれ表左方向キー106cに対応させることができる。上記の例では一行の後半を表示している状態から直接に真ん中に戻ることができない。一方、この場合には、一行を3分割した前半、真ん中、及び、後半の表示変更を相互に行うことができる。   In the above example, the diagonally downward arrow from “7 40_7 50” corresponds to the front right direction key 106d. However, the present invention is not limited to this. 106b may be used. In this case, a left arrow from “7F40_7F50” to “7F20_7F30” and a left arrow from “7F20_7F30” to “HaF00_7F10” are added. Thus, each can correspond to the front left direction key 106c. In the above example, it is not possible to return directly to the middle from the state where the second half of the line is displayed. On the other hand, in this case, display changes in the first half, the middle, and the second half in which one line is divided into three can be performed mutually.

上記で説明した実施例では、できるだけ表示内容を多くするために、各要素の点字出力データは短縮化を目的とする略語が使われており、また、通常、数字を表すために数字の前に置く数字を示す記号(数符)は省略されているが、使用者がわかりにくいところには通常通りの表示方法を用いてもよい。   In the embodiment described above, in order to display as much as possible, the braille output data of each element uses abbreviations for the purpose of shortening, and usually, in front of the numbers to represent the numbers. Symbols (numbers) indicating numbers to be placed are omitted, but a normal display method may be used where it is difficult for the user to understand.

<動作フローチャート>
次に、本発明に係る点字表示装置100を用いた動作例を、図4の動作フローチャートで説明する。
<Operation flowchart>
Next, an operation example using the Braille display device 100 according to the present invention will be described with reference to an operation flowchart of FIG.

1.使用者(盲ろう者または視覚障害者)は、まず点字表示装置100で表示するデータが通常のテキストデータであるか表データかを選択する。表データである場合には、外部からの墨字表データ入力121、点字表データ入力123のいずれかから選択し表データを入力する。
2.外部からの墨字表データ入力121の場合は、墨字・点字表変換部122で点字表データに変換した後、点字表データ記憶回路124に格納する。また、外部からの点字表データ入力123の場合は、そのまま点字表データとして点字表データ記憶回路124に格納する。
3.表切り替えキー105にて点字表示タイプを選択する。
4.点字表示タイプの選択結果に従って、点字表分解部Aまたは点字表分解部Bにより点字表データ記憶回路124の記憶内容を行列要素または行要素に分解する。
5.一回は最初から、二回目からは表上方向キー106aと、表下方向キー106bと、表左方向キー106cと、表右方向キー106dあるいはファンクションキーA103に従って点字表分解部A125または点字表分解部B126で分解した点字データを点字データ記憶回路127に出力する。
6.点字データ記憶回路127の点字データは点字ピン駆動回路128により点字ピン列102に出力される。使用者は点字ピン列102を触読する。
7.点字ピン列102のデータが求めている情報の時は点字表示を終了する。点字ピン列102のデータが求めている情報でない時には、表上方向キー106aと、表下方向キー106bと、表左方向キー106cと、表右方向キー106dとを(ファンクションキーA103でも良い)使用して点字表示データの移動を行って、上記ステップ5に戻る。
以上によって、盲ろう者あるいは視覚障害者は表データの構造を理解しながら、点字表示装置100による表データから必要な情報を容易に得ることができる。
1. The user (deafblind or visually impaired) first selects whether the data displayed on the braille display device 100 is normal text data or tabular data. In the case of table data, the table data is selected from either the ink table data input 121 or the Braille table data input 123 from the outside, and the table data is input.
2. In the case of an external ink table data input 121, the ink character / braille table conversion unit 122 converts the data into braille table data and then stores the data in the braille table data storage circuit 124. Further, in the case of external Braille table data input 123, it is stored in the Braille table data storage circuit 124 as it is as Braille table data.
3. The braille display type is selected with the table switching key 105.
4). According to the selection result of the braille display type, the stored contents of the braille table data storage circuit 124 are decomposed into matrix elements or row elements by the braille table decomposition unit A or the braille table decomposition unit B.
5. The first time is from the beginning, and from the second time, the braille table decomposition unit A125 or the braille table is disassembled according to the up / down direction key 106a, the up / down direction key 106b, the front left direction key 106c, the front / right direction key 106d or the function key A103 The Braille data decomposed in the part B126 is output to the Braille data storage circuit 127.
6). The braille data in the braille data storage circuit 127 is output to the braille pin array 102 by the braille pin drive circuit 128. The user palpates the braille pin row 102.
7). When the data in the braille pin row 102 is the information that is required, the braille display is terminated. When the data in the braille pin row 102 is not the desired information, the front direction key 106a, the front direction key 106b, the front left direction key 106c, and the front right direction key 106d (the function key A103 may be used) are used. Then, the braille display data is moved, and the process returns to step 5 above.
As described above, a deaf-blind person or a visually impaired person can easily obtain necessary information from the table data by the braille display device 100 while understanding the structure of the table data.

本発明の実施の形態1に係る点字表示装置100によれば、電車・バス等の時刻表、アドレス表、電話帳、スケジュール表、番組表などの表情報を表示できる。特に、盲ろう者および視覚障害者が認識しやすい構成である点字表示タイプ1または点字タイプ表示タイプ2を任意に選択して、標準のキー配列を持つ点字表示装置で、表の構成を2次元的に容易に理解することができる。この場合、使用者である盲ろう者および視覚障害者は、特別な学習をしなくても表要素の内容認識・獲得を短時間に容易に行うことができる。なお、上記の例では点字表示タイプ1または点字表示タイプ2の選択を表情報の獲得の始めに行っているが、表情報の触読動作中に、データがわかりにくいと感じた時点で切り替えても良い。   According to the braille display device 100 according to the first embodiment of the present invention, it is possible to display table information such as timetables such as trains and buses, address tables, telephone books, schedule tables, and program tables. In particular, Braille display type 1 or Braille type display type 2 that can be easily recognized by deafblind people and visually impaired persons is selected arbitrarily, and the table structure is two-dimensional with a Braille display device with a standard key layout. Can be easily understood. In this case, users who are deafblind and visually handicapped users can easily recognize and acquire the contents of the table elements in a short time without special learning. In the above example, the selection of Braille display type 1 or Braille display type 2 is performed at the beginning of the acquisition of the table information. Also good.

本発明の実施の形態1に係る点字表示装置100によれば、点字データの長さをできるだけ短縮するために、点字表示タイプ1では、「し」に続く点字は時間を表す数字、「ふ」に続く数字は分を表す数字としている。また、表表示タイプ2では「ふ」の前の数字は時間を表し、「ふ」に続く数字は分を表す数字としている。この短縮化がわかりにくいと感じた使用者のために、通常の点字表記である数字の前に数字データの識別記号(数符)を付けて点字ピン列102に表示してもよい。   According to the braille display device 100 according to the first embodiment of the present invention, in order to reduce the length of the braille data as much as possible, in the braille display type 1, the braille following “shi” is a number representing time, “fu” The number that follows is a number that represents minutes. In the table display type 2, the number before “F” represents time, and the number following “F” represents a minute. For a user who feels that this shortening is difficult to understand, an identification symbol (numerical mark) of numerical data may be added in front of the numeral in the normal Braille notation and displayed on the Braille pin array 102.

なお、本発明の実施の形態1に係る点字表示装置100によれば、始めは「は」、終わりは「え」、時間は「し」、分は「ふ」という簡略記号で表しているが、任意の簡略記号を用いることができることは言うまでもない。ただ、濁音や半濁音は点字で表す場合に2文字(記号とひらがな)分になるので注意が必要である。   According to the braille display device 100 according to the first embodiment of the present invention, the beginning is represented by the simplified symbol “ha”, the end is “e”, the time is “shi”, and the minute is “fu”. Needless to say, any simplified symbol can be used. However, care must be taken because muddy and semi-voiced sounds are represented by two characters (symbol and hiragana) when expressed in braille.

本発明の実施の形態1に係る点字表示装置100によれば、表上方向キー106aと、表下方向キー106bとは点字ピン列102とほぼ同様の長さである。また、表左方向キー106cと、表右方向キー106dとは点字ピン列の高さとほぼ同様の高さで、点字ピン列102を取り囲むように設置されているが、各方向キー106a〜106dの構成は上記構成に限られない。例えば、点字ピン列の触読に使用するときに、点字ピン列を触読している手と同じ手で使用できる範囲内への設置であれば、表上方向キー106aと、表下方向キー106bとはその長さが短くても、表左方向キー106cと、表右方向キー106dとはその高さが低くくても良い。   According to the braille display device 100 according to the first embodiment of the present invention, the front up direction key 106 a and the front down direction key 106 b have substantially the same length as the braille pin row 102. Further, the front left direction key 106c and the front right direction key 106d are installed so as to surround the braille pin row 102 at almost the same height as that of the braille pin row 102, but each of the direction keys 106a to 106d. The configuration is not limited to the above configuration. For example, when used to touch the Braille pin row, if the placement is within the range that can be used with the same hand as the hand reading the Braille pin row, the up / down direction key 106a and the up / down direction key 106b may have a short length, but the front left direction key 106c and the front right direction key 106d may have a low height.

(参考例1)
図8は、参考例1の点字表示装置による、図5の表データの表分解パターンの一例を示す図である。この例では、図5の時刻表の各行要素を、表示しうる単位で順にシリアル表示していくことを示している。また、図8中の矢印は、データ表示の方向変更が可能であること表しており、各矢印は表右方向キー106d(ファンクションキーA103でも良い)に対応している。なお、斜め下への矢印は、表右方向キー106dに対応している。この参考例1の場合、時刻表全体にわたって先頭から終わりまで一方通行に表示させなければならず、各行要素や、列要素ごとに逆行させることができず、必要な情報を得るのに時間がかかり、特にデータ量が多い場合には必要な情報獲得が比較的困難であった。
(Reference Example 1)
FIG. 8 is a diagram illustrating an example of a table decomposition pattern of the table data of FIG. 5 by the braille display device of Reference Example 1. In this example, each row element of the timetable of FIG. 5 is serially displayed in units that can be displayed. In addition, the arrows in FIG. 8 indicate that the data display direction can be changed, and each arrow corresponds to the front right direction key 106d (or the function key A103). The diagonally downward arrow corresponds to the front right direction key 106d. In the case of this reference example 1, it must be displayed in one-way from the beginning to the end of the entire timetable, and it cannot be reversed for each row element or column element, and it takes time to obtain necessary information. Especially when the amount of data is large, it is relatively difficult to obtain necessary information.

(参考例2)
図9は、参考例2の点字表示装置による、図5の表データの表分解パターンの一例である。この例では、図5の時刻表の各行要素を、一行ずつ順にシリアル表示していくことを示している。また、図9中の矢印は、データ表示の方向変更が可能であること表しており、各矢印は表下方向キー106b(ファンクションキーA103でも良い)に対応している。この参考例2の場合において、時刻表全体にわたって先頭から終わりまで一方通行に表示させなければならず、各行要素や、列要素ごとに逆行させることができず、必要な情報を得ることが比較的困難であり、また情報の再度確認をしようとすれば再び時刻表全体にわたって先頭から終わりまで一方通行に表示させなければならず、自由な取り扱いは困難であった。
(Reference Example 2)
FIG. 9 is an example of a table decomposition pattern of the table data of FIG. 5 by the braille display device of the reference example 2. In this example, each row element of the timetable of FIG. 5 is serially displayed one line at a time. Further, the arrows in FIG. 9 indicate that the direction of data display can be changed, and each arrow corresponds to the front / lower direction key 106b (or the function key A103). In the case of this reference example 2, it must be displayed in a one-way manner from the beginning to the end of the entire timetable, and cannot be reversed for each row element or column element, and it is relatively easy to obtain necessary information. If it is difficult to check the information again, it has to be displayed in one way from the beginning to the end of the entire timetable again, and free handling is difficult.

(実施の形態2)
図10は、表データとしての連絡表の一例である。図10の連絡表では、第1列は、「グループ」に関するものであって、「友人男」、「友人女」、「会社」等が含まれる。第2列は、それぞれのグループに含まれる個人又は団体の氏名・名称が含まれる。第3列は、第2列の個人又は団体の連絡先が含まれる。なお、連絡先としては、固定電話と携帯電話の2種類が含まれている。実施の形態1が「時間」と「分」の2列で構成されているのに対し、3列で構成されている。
(Embodiment 2)
FIG. 10 is an example of a contact table as table data. In the communication table of FIG. 10, the first column relates to “group”, and includes “friend man”, “friend woman”, “company”, and the like. The second column includes the names and names of individuals or groups included in each group. The third column contains the contact information for the individual or group in the second column. The contact information includes two types of landline and mobile phone. While the first embodiment is composed of two columns of “hour” and “minute”, it is composed of three columns.

[点字表示タイプ1]
図11は、各要素に分解することを特徴とする点字表示タイプ1による図10の表データの表分解パターンの一例を示す図である。
まず、図10の表データである連絡表は、図11に示すように、表の列項目と行項目である、グループ、氏名・名称、連絡先の各点字データにそれぞれ分けられる。この場合、各個人又は会社の連絡先は2つに細分化される。この分解は図6に示すものと思想が同様であり、図6の分解が2階層なのに比べ図11は3階層である。
[Braille display type 1]
FIG. 11 is a diagram showing an example of a table decomposition pattern of the table data of FIG. 10 according to the braille display type 1 characterized by being decomposed into each element.
First, as shown in FIG. 11, the contact table that is the table data of FIG. 10 is divided into group, name / name, and contact braille data, which are column items and row items of the table. In this case, the contact information of each individual or company is subdivided into two. This decomposition is similar in concept to that shown in FIG. 6, and FIG. 11 has three layers as compared to the two layers in FIG.

また、図11中の矢印は、データ表示の方向変更が可能であることを表しており、各矢印は表上方向キー106aと、表下方向キー106bと、表左方向キー106cと、表右方向キー106d(ファンクションキーA103でも良い)に対応している。例えば、表データを表示開始すれば「は友人男」が表示され、表右方向キー106dを押すと、「友人男」の個人の「は○○ ○雄」が表示される。この表示状態から表右方向キー106dを押すと、「連絡先」のうちの固定電話の「は075−111−2222」を表示し、さらに表下方向キー106bを押すと、もう一つの「連絡先」の「090−1111−2222え」を表示する。なお、「090−1111−2222え」を表示している場合、表右方向キー106d及び表下方向キー106bは無効であり、同じグループ内のデータが終わりであることを「え」の触読とともに認識できる。また、「○○ ○男え」を表示している場合、表下方向キー106bは無効であり、同じグループ内のデータが終わりであることを「え」の触読とともに認識できる。この場合、実施の形態1と同様に、列項目について、「グループ」>「氏名・名称」>「連絡先」の順に上位/下位の関係として関連付けを行い、同じ上位の列項目の要素に属する下位の列項目の要素同士の間での相互の移動は可能とし、一方、異なる上位の列項目の要素に属する下位の列項目の要素同士の間での直接の移動を認めないよう設定している。   In addition, the arrows in FIG. 11 indicate that the direction of data display can be changed, and the arrows indicate the front direction key 106a, the front direction key 106b, the front left direction key 106c, and the front right direction. This corresponds to the direction key 106d (may be function key A103). For example, if the display of the table data is started, “ha friend boy” is displayed, and if the table right direction key 106d is pressed, the individual “ha friend male” of “friend man” is displayed. When the front right key 106d is pressed from this display state, "075-111-2222" of the landline of "Contacts" is displayed, and when the further down key 106b is further pressed, another "contact" is displayed. “Destination” “090-1111-2222” is displayed. When “090-1111-2222” is displayed, the front right key 106d and the front down key 106b are invalid, and it is read that “E” is the end of the data in the same group. It can be recognized with. In addition, when “XXX” is displayed, the up / down direction key 106b is invalid, and it can be recognized together with the reading of “E” that the data in the same group is the end. In this case, as in the first embodiment, the column items are associated as upper / lower relationships in the order of “group”> “name / name”> “contact” and belong to the same upper column item element. It is possible to move between elements of lower column items, while setting to prevent direct movement between elements of lower column items belonging to different upper column item elements. Yes.

[点字表示タイプ2−その1]
図12Aは、点字表示タイプ1と点字表示タイプ2(その1)の混成による図10の表データの表分解パターンの一例を示す図である。図12Aでは、各グループについては点字表示タイプ1により独立した表示を行うものの、「氏名・名称」と「連絡先」とを点字表示タイプ2により一行の要素として順に表示させる点で、図11の点字表示タイプ1と相違する。図12A中の矢印は、データ表示の方向変更が可能であること表しており、各矢印は表上方向キー106aと、表下方向キー106bと、表左方向キー106cと、表右方向キー106d(ファンクションキーA103でも良い)に対応している。この場合も、図11の点字表示タイプ1と同様に、異なるグループに属する各個人又は会社間の相互の移動を認めないように設定している。動作例として、最初は点字表示タイプ1を選択して図11の「は○○ ○雄」を表示していた時に点字表示タイプ2を選択すれば、図12Aの「は」を表示する。そして、表下方向キー106bを押すと、「は○○_○雄_075−111−2222−090−1111−2222え」を表示する。
[Braille display type 2-part 1]
12A is a diagram illustrating an example of a table decomposition pattern of the table data in FIG. 10 by combining Braille display type 1 and Braille display type 2 (part 1). In FIG. 12A, each group is displayed independently by Braille display type 1, but “name / name” and “contact” are sequentially displayed as one line elements by Braille display type 2. Different from Braille display type 1. The arrows in FIG. 12A indicate that the direction of data display can be changed. Each arrow indicates a front up direction key 106a, a front down direction key 106b, a front left direction key 106c, and a front right direction key 106d. (Function key A103 may be used). Also in this case, similar to the braille display type 1 in FIG. 11, it is set so that mutual movement between individuals or companies belonging to different groups is not allowed. As an example of operation, if Braille display type 1 is first selected and “HOOXX male” in FIG. 11 is displayed and Braille display type 2 is selected, “HA” in FIG. 12A is displayed. Then, when the front / lower direction key 106b is pressed, “hao_o male — 075-111-2222-090-1111-2222” is displayed.

[点字表示タイプ2−その2]
図12Bは、点字表示タイプ1と点字表示タイプ2(その2)の混成による図10の表データの表分解パターンの一例を示す図である。図12Bでは、各グループ及び氏名・名称については点字表示タイプ1により独立した表示を行うものの、2つの「連絡先」を点字表示タイプ2により一行の要素として順に表示させる点で、図11の点字表示タイプ1及び図12Aの点字表示タイプ2(その1)と相違する。図12B中の矢印は、データ表示の方向変更が可能であることを表しており、各矢印は表上方向キー106aと、表下方向キー106bと、表左方向キー106cと、表右方向キー106d(ファンクションキーA103でも良い)に対応している。なお、「は_075−111−2222_090−1111−2222え」から斜め下への矢印は、表右方向キー106dに対応している。この場合も、図11の点字表示タイプ1及び図12Aの点字表示タイプ2(その1)と同様に、異なるグループに属する各個人又は会社間の相互の移動を認めないように設定している。動作例として、最初は点字表示タイプ1を選択して図11の「は_075−111−2222」を表示していた時に点字表示タイプ2を選択すれば、「は_075−111−2222−090−1111−2222え」を表示する。実施の形態2のように、表データのデータ量が多く一行で表すことが困難な場合には、点字表示タイプ1と点字表示タイプ2の混成による分解が有効である。点字表示装置の表示点字列が長い時には点字表示タイプ2のみを使用して一行で表示することもできる。
[Braille display type 2-2]
FIG. 12B is a diagram illustrating an example of a table decomposition pattern of the table data of FIG. 10 by combining Braille display type 1 and Braille display type 2 (part 2). In FIG. 12B, each group, name, and name are displayed independently by the Braille display type 1, but two “contacts” are sequentially displayed as one line element by the Braille display type 2. In FIG. It is different from the display type 1 and the braille display type 2 (part 1) of FIG. 12A. The arrows in FIG. 12B indicate that the direction of data display can be changed, and each arrow indicates a front up direction key 106a, a front down direction key 106b, a front left direction key 106c, and a front right direction key. 106d (may be function key A103). It should be noted that the arrow pointing downward from “ha — 075-111-2222 — 090-1111-2222” corresponds to the front right direction key 106d. In this case as well, similar to the braille display type 1 in FIG. 11 and the braille display type 2 in FIG. 12A (part 1), it is set not to allow mutual movement between individuals or companies belonging to different groups. As an operation example, if Braille display type 1 is first selected and “has _075-111-2222” in FIG. 11 is displayed, Braille display type 2 is selected, then “has _075-111-2222-090-”. 1111-2222 "is displayed. When the amount of table data is large and it is difficult to represent it in one line as in the second embodiment, decomposition by combining Braille display type 1 and Braille display type 2 is effective. When the display braille string of the braille display device is long, it can be displayed in one line using only the braille display type 2.

本発明に係る点字表示装置は、電車・バス等の時刻表、アドレス表、電話帳、スケジュール表、番組表などの表情報を表示できる。この点字表示装置によれば、標準的なキー配置を持ちつつ表出力切り替えキーあるいは表方向キーを持つ点字表示装置を用い、表情報を表の行列要素または行単位要素に分解し、点字ピン列で点字表示することにより、表情報の構造とデータの獲得を可能にするものである。従って、使用者である盲ろう者あるいは視覚障害者にとって、機器の動作習得時間がほとんど必要でなく、必要な表データが簡単に短時間で得られる、しかも携帯性に優れた点字表示装置として有用である。   The Braille display device according to the present invention can display table information such as timetables such as trains and buses, address tables, telephone books, schedule tables, and program tables. According to this braille display device, using a braille display device having a table output switching key or a table direction key while having a standard key layout, the table information is decomposed into a matrix element or a row unit element of the table, and a braille pin string By displaying in braille, the structure of table information and data can be acquired. Therefore, it is useful for users who are deafblind or visually impaired, who have little time to learn the operation of the equipment, and can easily obtain the necessary table data in a short time. It is.

100 点字表示装置
101 点字入力キー
102 点字ピン列
103 ファンクションキーA
104 ファンクションキーB
105 表出力切り替えキー
106a 表上方向キー
106b 表下方向キー
106c 表左方向キー
106d 表右方向キー
107 点字ピン
121 墨字表データ入力
122 墨字・点字表変換部
123 点字表データ入力
124 点字表データ記憶回路
125 点字表分解部A
126 点字表分解部B
127 点字データ記憶回路
128 点字ピン駆動回路
100 Braille display device 101 Braille input key 102 Braille pin array 103 Function key A
104 Function key B
105 Table output switching key 106a Table up direction key 106b Table down direction key 106c Table left direction key 106d Table right direction key 107 Braille pin 121 Ink table data input 122 Ink / Braille table conversion unit 123 Braille table data input 124 Braille table Data storage circuit 125 Braille table decomposition section A
126 Braille table decomposition part B
127 Braille data storage circuit 128 Braille pin drive circuit

Claims (6)

点字一文字が複数の点字ピンから構成され、複数文字の点字を表示可能な点字ピン列と、
前記点字ピンを変位駆動させて、点字を表示させる点字ピン駆動部と、
上下左右の四方向を含む方向キーと、
行列要素を有する点字表データを各行列要素ごとのデータに分解すると共に、分解した前記行列要素間を順に移動可能なように前記方向キーとの関連付けを行う第1表分解部と、
行列要素を有する点字表データの一行の行要素ごとのデータに分解すると共に、分解した前記行要素間を順に移動可能なように前記方向キーとの関連付けを行う第2表分解部と、
前記第1表分解部又は前記第2表分解部のいずれかの選択を行う表出力切り替えキーと、
を備え、
前記表出力切り替えキーにより選択された前記第1表分解部又は前記第2表分解部によって、前記行列要素を有する表データを各行列要素ごとのデータ又は一行の行要素ごとのデータに分解し、
前記点字ピン駆動部は、前記点字ピン列で表示しているデータに関連付けられた前記方向キーに対応する前記表データ内のデータを、前記点字ピンを変位駆動させて前記点字ピン列で表示させる、点字表示装置。
A braille pin string in which one braille character is composed of a plurality of braille pins and can display a plurality of braille pins,
A Braille pin drive unit for driving the Braille pin to displace and displaying Braille;
Direction keys including four directions, up, down, left and right,
A first table decomposition unit for decomposing Braille table data having matrix elements into data for each matrix element and performing association with the direction key so that the matrix elements can be sequentially moved between the decomposed matrix elements;
A second table decomposition unit that decomposes into data for each row element of one row of braille table data having a matrix element, and associates with the direction key so as to be able to sequentially move between the decomposed row elements;
A table output switching key for selecting either the first table decomposition unit or the second table decomposition unit;
With
Decomposing table data having the matrix elements into data for each matrix element or data for each row element by the first table decomposition unit or the second table decomposition unit selected by the table output switching key;
The Braille pin driving unit displays the data in the table data corresponding to the direction key associated with the data displayed in the Braille pin row by driving the Braille pin to be displaced and displaying the data in the Braille pin row. , Braille display device.
前記第1表分解部及び前記第2表分解部は、前記点字表データの各列項目に対して上位/下位の関係として関連付けを行い、同じ上位の列項目の要素に属する下位の列項目の要素同士の間での相互の移動は可能とし、異なる上位の列項目の要素に属する下位の列項目の要素同士の間での直接の移動を認めないよう設定する、請求項1に記載の点字表示装置。   The first table decomposition unit and the second table decomposition unit associate each column item of the Braille table data as a higher / lower relationship, and the lower column item belonging to the same upper column item element. The braille according to claim 1, wherein mutual movement between elements is possible, and direct movement between elements of lower column items belonging to elements of different upper column items is not permitted. Display device. 前記第1表分解部は、前記点字表データの各行列要素ごとのデータを、さらに前記点字ピン列の表示文字数に応じて、前記行列要素を構成する各表示単位データに分解し、前記各表示単位データには順に移動可能なように前記方向キーを割り当て、
前記第2表分解部は、前記点字表データの一行の行要素ごとのデータを、さらに前記点字ピン列の表示文字数に応じて、前記行要素を構成する各表示単位データに分解し、前記各表示単位データには順に移動可能なように前記方向キーを割り当てる、請求項1又は2に記載の点字表示装置。
The Table 1 decomposition unit, the data for each matrix element of the braille table data, and further depending on the number of displayed characters of the Braille pin array, is decomposed in the display unit data constituting the matrix elements, the respective display The direction key is assigned to the unit data so that it can be moved in order,
The Table 2 decomposition unit, the data for each row element of one row of the braille table data, and further depending on the number of displayed characters of the Braille pin array, is decomposed in the display unit data constituting the row elements, each The braille display device according to claim 1, wherein the direction key is assigned to display unit data so as to be sequentially movable .
前記第1表分解部及び前記第2表分解部は、分解した前記各表示単位データの少なくとも一つに簡略語を含めることを特徴とする、請求項3に記載の点字表示装置。   The braille display device according to claim 3, wherein the first table decomposition unit and the second table decomposition unit include a simple word in at least one of the decomposed display unit data. 前記第1表分解部は、分解した前記表示単位データのうち、前記各行列要素ごとのデータの始めと終わりに対応する前記表示単位データのそれぞれに認識記号を付加し、
前記第2表分解部は、分解した前記表示単位データのうち、前記一行の行要素ごとのデータの始めと終わりに対応する前記表示単位データのそれぞれに認識記号を付加する、請求項3に記載の点字表示装置。
The first table decomposition unit adds a recognition symbol to each of the display unit data corresponding to the beginning and end of the data for each matrix element among the decomposed display unit data,
The said 2nd table decomposition | disassembly part adds a recognition symbol to each of the said display unit data corresponding to the beginning and the end of the data for every row element of the said line among the said display unit data decomposed | disassembled. Braille display device.
前記方向キーは、
前記点字ピン列の上方に設けられた上方向キーと、
前記点字ピン列の下方に設けられた下方向キーと、
前記点字ピン列の左に設けられた左方向キーと、
前記点字ピン列の右に設けられた右方向キーと、
を含む、請求項1から5のいずれか一項に記載の点字表示装置。
The direction key is
An upward key provided above the braille pin row;
A downward key provided below the braille pin row;
A left direction key provided to the left of the braille pin row;
A right direction key provided to the right of the braille pin row;
The braille display device according to claim 1, comprising:
JP2011030580A 2011-02-16 2011-02-16 Braille display device Expired - Fee Related JP5789893B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011030580A JP5789893B2 (en) 2011-02-16 2011-02-16 Braille display device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011030580A JP5789893B2 (en) 2011-02-16 2011-02-16 Braille display device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012168431A JP2012168431A (en) 2012-09-06
JP5789893B2 true JP5789893B2 (en) 2015-10-07

Family

ID=46972628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011030580A Expired - Fee Related JP5789893B2 (en) 2011-02-16 2011-02-16 Braille display device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5789893B2 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07160192A (en) * 1993-12-02 1995-06-23 Fujitsu Ltd Braille output device
JPH10268756A (en) * 1997-03-26 1998-10-09 Mitsubishi Electric Corp Electronic braille device
JPH1175234A (en) * 1997-08-29 1999-03-16 Nippon Denki Ido Tsushin Kk Portable reception terminal provided with braille display function
JP2001005387A (en) * 1999-06-17 2001-01-12 Nippon Signal Co Ltd:The Train destination guide display unit
JP4146069B2 (en) * 2000-08-11 2008-09-03 株式会社東芝 Information processing method and information processing apparatus
PL357222A1 (en) * 2002-11-20 2004-05-31 HARPO Spółka z o.o. Electronic braille apparatus
JP5219664B2 (en) * 2008-07-14 2013-06-26 キヤノン株式会社 Display device, image forming apparatus, display method, and program

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012168431A (en) 2012-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9286884B2 (en) Sequenced multi-meaning tactile symbols useable to produce synthetic plural word messages including words, phrases and sentences
RU2725259C1 (en) Character input device
KR20080094360A (en) The letter input structure which uses a morse code and input method
JP4662667B2 (en) Character input device and method for small keypad
US20040105714A1 (en) Arabic-persian alphabet input apparatus
JP4928820B2 (en) Communication aid device
JP5789893B2 (en) Braille display device
CN102422621A (en) Alphabet input method and apparatus
KR20070012265A (en) Character input device and method using directional key
KR100765032B1 (en) Character input method of electrics and electronics apparatus
KR101368770B1 (en) Inputting apparatus and method for education device
KR101018821B1 (en) Method for creating chinese character and key input apparatus therefor
KR980013178A (en) METHOD FOR INPUTTING KOREAN CODE USING ELECTRIC TELEPHONE KEYPAD
KR100373332B1 (en) Method for korean character input in mobile communication terminal
KR100662549B1 (en) Device for inputting character
KR100415728B1 (en) Method for inputting letters using specific key-buttons and mobile phone implementing the same
KR100637745B1 (en) Korean literature key pad
KR100891931B1 (en) The Korean alphabet input apparatus and method thereof
KR100373330B1 (en) Method for korean character input in mobile communication terminal
KR100669227B1 (en) Korean language Input Device for a Product containing 3×4 Keypad
US20090040076A1 (en) Character Arrangement Method and Character Input Device
KR101615862B1 (en) Keypad and Method for Inputting Chinese Character and Numeric using touch screen on terminal
KR100504602B1 (en) Mobile terminal and its character input method for supporting user&amp;apos;s tractable input using shift key
KR101039482B1 (en) Smart Input System for Korean and English Characters In A Digital Keypad
KR20160033958A (en) Wearable Little Keyboard Which Can Do Quick Text Input

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140120

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20141219

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150224

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150407

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150707

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150715

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5789893

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees