JP5779747B2 - How to dry wood - Google Patents

How to dry wood Download PDF

Info

Publication number
JP5779747B2
JP5779747B2 JP2010195394A JP2010195394A JP5779747B2 JP 5779747 B2 JP5779747 B2 JP 5779747B2 JP 2010195394 A JP2010195394 A JP 2010195394A JP 2010195394 A JP2010195394 A JP 2010195394A JP 5779747 B2 JP5779747 B2 JP 5779747B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
drying
heart
support material
center
wood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2010195394A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012051231A (en
Inventor
小林 功
功 小林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Forestry and Forest Products Research Institute
Original Assignee
Forestry and Forest Products Research Institute
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Forestry and Forest Products Research Institute filed Critical Forestry and Forest Products Research Institute
Priority to JP2010195394A priority Critical patent/JP5779747B2/en
Publication of JP2012051231A publication Critical patent/JP2012051231A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5779747B2 publication Critical patent/JP5779747B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Description

本願発明は、木材の乾燥方法に関し、詳しくは、心持ち材の高温乾燥において乾燥初期の熱処理条件を適正に設定して木材の割れを防止できる乾燥方法に関するものである。   The present invention relates to a method for drying wood, and more particularly to a drying method capable of preventing cracking of wood by appropriately setting the heat treatment conditions at the initial stage of drying in high-temperature drying of a support material.

木材は、地面から生えている「樹木」の状態では多くの水分を含んでいる。とくにスギは水分を全て取り除いた木材実質のみの重量(全乾重量)の0.5〜2倍以上の水分を含んでいる。全乾重量に対する含まれている水分の重量の百分率を用いて“含水率”と呼ぶが、スギの場合、含水率は50〜200%以上である。   Wood contains a lot of moisture in the state of “trees” growing from the ground. In particular, cedar contains 0.5 to 2 times or more of the weight of the whole wood (total dry weight) after removing all moisture. It is called “moisture content” using the percentage of the weight of moisture contained in the total dry weight, but in the case of cedar, the moisture content is 50 to 200% or more.

樹木は、伐倒により木材と呼ばれるようになるが、木材は地面から水分が補給されないので、放置しておけば自然に水分が抜けて乾燥する。そして、乾燥によって収縮する。
木材は、年輪に沿った方向(接線方向)と半径に沿った方向(放射方向)とでは収縮の度合いが異なり、接線方向は放射方向の約2倍である。
Trees come to be called timbers by felling, but timbers are not replenished with moisture from the ground, so if left unattended, moisture will naturally drain and dry. And it shrinks by drying.
The degree of contraction of wood differs between the direction along the annual ring (tangential direction) and the direction along the radius (radial direction), and the tangential direction is about twice the radial direction.

断面内に髄(年輪の中心部を持つ木材は「心持ち材」呼ばれる。この心持ち材は乾燥すると、接線方向と放射方向の収縮率の違いのために、割れが発生する。 割れると柱材、梁・桁材のような構造用材は市場での商品価値低下し、安く買いたたかれてしまう。したがって、製材業者にとって、心持ち材を割れなく乾燥することは至上命題とされてきた。 Wood with a marrow in the cross section (the center of the annual ring ) is called “heart-holding material”. When this heart-supporting material is dried, cracking occurs due to the difference in shrinkage between the tangential direction and the radial direction. If broken, structural materials such as pillars, beams and girders will be reduced in value in the market and will be bought cheaply. Therefore, it has been the most important proposition for a lumberer to dry the heartwood without breaking.

これまで、この割れを回避するために多くの方法が採られてきたが、近年、乾燥の初期に乾球温度摂氏120度、湿球温度摂氏90度で熱処理(高温低湿処理)を施す高温乾燥法が普及してきた。この乾燥初期における高温低湿処理は表面の割れの抑制に非常に有効であるが、処理時間が長すぎると、表面には割れが出ないが内部に割れがでるという欠点がある。   Until now, many methods have been adopted to avoid this cracking. However, in recent years, high temperature drying is performed by performing heat treatment (high temperature and low humidity treatment) at a dry bulb temperature of 120 degrees Celsius and a wet bulb temperature of 90 degrees Celsius in the initial stage of drying. The law has become widespread. This high-temperature and low-humidity treatment in the initial stage of drying is very effective in suppressing surface cracking. However, if the treatment time is too long, there is a drawback in that cracks do not appear on the surface but cracks appear inside.

そこで、処理時間はたとえばスギ材であれば12〜18時間程度にすべきであるという研究結果がすでに出されており、全国の製材業者はこれを基準に乾燥しているところである。しかしながら、スギには多くの品種があり、また、同じ品種であっても産地ごとに密度や含水率と言った材質に大きなばらつきがある。したがって、それぞれの地域のスギに合った、適切な熱処理時間を各製材工場で把握することが、品質の向上とコストの削減につながる重要な課題である。
しかしながら、適切な処理時間を現場で把握するためには現状では試行錯誤が必要であり、場合によっては相当量の商品を失う危険性があり、結果として最適な処理条件の検討が不十分なまま、上記の処理時間を採用せざるを得ないのが現状である。
Therefore, for example, research results have already been issued that the processing time should be about 12 to 18 hours in the case of cedar wood, and lumberers throughout the country are drying based on this. However, there are many varieties of cedar, and even in the same varieties, there are large variations in materials such as density and moisture content in each production area. Therefore, grasping the appropriate heat treatment time suitable for each region's cedar at each lumber mill is an important issue that leads to quality improvement and cost reduction.
However, to understand the appropriate processing time in the field, trial and error are currently required, and in some cases there is a risk of losing a considerable amount of products. As a result, examination of optimal processing conditions remains insufficient. In the current situation, the above processing time must be adopted.

したがって、乾燥処理中に何らかの因子についてモニターし、表面の割れが発生する危険性が低くなった時期を木材を破壊せずに判定する簡易な手法が必要とされている。木材の高温低湿処理を利用した乾燥にあって、木材の表面割れが発生する可能性は、表面の含水率が繊維飽和点(収縮が始まる含水率、約30%)を下回った瞬間から高くなり始め、その後、表面にドライングセットが形成されると、リスクは徐々に低くなる。そして、内部の収縮が始まると表面の引張応力は弱くなり始め、この時点で表面割れが発生する可能性は非常に小さくなると考えられる。したがって、内部の収縮が始まった時点を大まかにであっても非破壊で把握できれば、問題解決のポイントになると考えられるが、これまではこれを実現する技術は見当たらない。 Therefore, there is a need for a simple method of monitoring for any factors during the drying process and determining when the risk of surface cracking is low without destroying the wood. The possibility of surface cracking of wood during drying using high-temperature and low-humidity treatment of wood increases from the moment when the moisture content on the surface falls below the fiber saturation point (water content at which shrinkage begins, approximately 30%). Beginning and then the risk is gradually reduced when a drying set is formed on the surface. When the internal contraction starts, the tensile stress on the surface starts to weaken, and the possibility of surface cracking at this point is considered to be very small. Therefore, if it is possible to grasp the time when the internal contraction starts roughly even if it can be grasped in a non-destructive manner, it will be a point for solving the problem, but until now there has been no technology to realize this.

なお、本願発明に関連する技術が以下のような文献において開示されている。
特公平8−10116号公報 特開平8−5237号公報 特開平11−237179号公報 特開2009−000879号公報 特開2009−241265号公報 特開2007−144866号公報 特開2001−287206号公報 特開2004−190957号公報 特許第2681808号公報
Techniques related to the present invention are disclosed in the following documents.
Japanese Patent Publication No.8-10116 JP-A-8-5237 Japanese Patent Laid-Open No. 11-237179 JP 2009-000879 A JP 2009-241265 A JP 2007-144866 A JP 2001-287206 A JP 2004-190957 A Japanese Patent No. 2681808

木材、特に、スギなどの被乾燥木材の高温低湿処理を用いる乾燥において、個々の木材の材質に合わせた適切な熱処理時間を設定し得て、表面割れ、内部割れを適正に抑制できる木材の乾燥方法を提供する。 In the drying method using high-temperature and low-humidity treatment of wood, especially cedar and other dry wood, it is possible to set an appropriate heat treatment time according to the material of each wood, and to suppress the surface cracks and internal cracks appropriately. Provide a drying method.

本願発明は、心持ち材の乾燥方法を、
イ:心持ち材を蒸煮する工程
ロ:蒸煮工程を経た木材を高温低湿処理する工程、
ハ:次いで、高温低湿処理を終了した心持ち材を所定含水率に達するまで温度を下げて乾燥させる本乾燥工程、を具え、前記高温低湿処理の終了時点は、繊維と直交する方向の寸法変化を心持ち材のいずれかの側面における表面の中央部と端部とで測定してそれぞれの収縮率を算出比較し、心持ち材の表面の中央部の収縮率が端部の収縮率を上回る時点となす構成により、上記従来の課題を解決しようとするものである。
The present invention provides a method for drying a heart-supporting material,
B: Process of steaming heart-holding material b: Process of high-temperature and low-humidity treatment of wood that has undergone the steaming process,
C: Next, a main drying process is performed in which the heart-holding material that has been subjected to the high-temperature and low-humidity treatment is dried by lowering the temperature until the moisture content reaches a predetermined moisture content. Measure and compare the shrinkage rates at the center and end of the surface on either side of the heart support material, and when the shrinkage rate at the center of the surface of the heart support material exceeds the shrinkage rate at the end The configuration is intended to solve the above-described conventional problems.

段落0011記載の心持ち材の乾燥方法において、心持ち材表面の中央部と端部にそれぞれひずみ計を設置して、繊維と直交する方向の寸法変化をモニタリングし心持ち材表面の中央部と端部とで測定してそれぞれの収縮率を算出比較し心持ち材表面の中央部の収縮率が端部の収縮率を上回る時点を判定するように構成することがある。 In the drying method of the heart support material according to paragraph 0011, a strain gauge is installed at each of the center portion and the end portion of the surface of the heart support material, and the dimensional change in the direction orthogonal to the fibers is monitored. It may be configured to determine the time point when the shrinkage rate at the center portion of the surface of the support material exceeds the shrinkage rate at the end portion by measuring and comparing the respective shrinkage rates.

段落0011記載の心持ち材の乾燥方法において、前記ひずみ計は、心持ち材表面の任意の2点間に針を穿刺して2点間の距離を測定する構成機能を具備することがある。 In the method for drying a heart support material according to paragraph 0011, the strain gauge may have a configuration function of measuring a distance between two points by inserting a needle between any two points on the surface of the heart support material.

段落0012記載の心持ち材の乾燥方法において、心持ち材を蒸煮する工程は90℃で12〜20時間継続し、次いで高温低湿処理する工程を心持ち材表面の中央部の収縮率が端部の収縮率を上回る時点まで継続した後、前記本乾燥工程を、乾球温度90℃、相対湿度25%の条件下に、心持ち材の含水率が目標に達するまで継続するように構成することがある。 In the drying method of the heart support material according to paragraph 0012, the steaming process of the heart support material is continued at 90 ° C. for 12 to 20 hours, and then the process of high temperature and low humidity treatment is performed at a contraction rate at the center of the surface of the support material. In some cases, the main drying step may be continued under the conditions of a dry bulb temperature of 90 ° C. and a relative humidity of 25% until the moisture content of the heart support material reaches a target.

本願発明は、これまで、製材工場の木材乾燥装置オペレータ技術者の経験と勘に頼って行われてきた、高温乾燥における表面割れの抑制のための熱処理(高温低湿処理)の終了時期を、一定の基準で明確に判別し、産地、品種によって応じた適正な処理時間を個別に決定することが可能になり、結果として割れのない乾燥木材を効率的に得ることができる。 In the present invention, the end time of heat treatment (high-temperature and low-humidity treatment) for suppressing surface cracking in high-temperature drying, which has been performed so far by relying on the experience and intuition of wood drying equipment operator engineers in sawmills, is constant. This makes it possible to clearly discriminate on the basis of the above, and to determine an appropriate treatment time according to the production area and variety individually, and as a result, dry wood without cracks can be obtained efficiently.

実際のこれまでの現場では、公知の高温乾燥法に基づいた標準乾燥スケジュールを地元産のスギ材に適用してきた。すなわち、例えば、木材、特にスギの表面割れを抑制するための熱処理は、乾球温度120℃、湿球温度90℃で12〜18時間程度必要とされている。
しかし、スギの中にも多くの品種があり、また、同品種であっても生育環境によって密度などの材質が大きく異なるため、各工場の乾燥技術者がそれぞれの地域のスギ材にあった熱処理時間を模索する必要があるにもかかわらず、これを明確に設定することができなかった。このため、うまく乾燥できない、割れるなどの不具合が生じる可能性があり、そうなれば一釜分の木材がダメになることもある。製材工場は大きなリスクを抱えながら事業を行っているのが現状である。
In practice so far, standard drying schedules based on known high temperature drying methods have been applied to locally produced cedar wood. That is, for example, heat treatment for suppressing surface cracking of wood, particularly cedar, is required at a dry bulb temperature of 120 ° C. and a wet bulb temperature of 90 ° C. for about 12 to 18 hours.
However, there are many varieties of cedar, and even if the varieties are the same, the density and other materials vary greatly depending on the growth environment. Despite the need to seek time, this could not be set clearly. For this reason, there is a possibility that problems such as inability to dry well and cracking may occur, in which case the wood for one pot may be damaged. The current situation is that lumber mills operate with great risk.

このため、現場では試行錯誤して適正条件を探すことができる企業は限られており、うまくいかなければ乾燥を止めてしまう、あるいは極端に安全な条件を用いるといった対応になってしまう場合が多い。乾燥を止めてしまえば未乾燥材を出荷することになり、未乾燥であるが故の不具合が住宅建築中あるいは建築後に発生し、木造住宅への不信感を市場に広めてしまう。また、安全な処理条件をと考えて極端に長い時間、高温低湿処理を行えば、暗色化や内部割れの原因となり、乾燥材が買いたたかれ、製材業者のダメージが大きくなる。 For this reason, there are a limited number of companies that can find appropriate conditions through trial and error in the field, and often fail to stop drying or use extremely safe conditions. . If drying is stopped, undried materials will be shipped, and problems due to being undried will occur during or after the construction of houses, spreading distrust to wooden houses in the market. Also, if high temperature and low humidity treatment is performed for an extremely long time considering safe processing conditions, it may cause darkening and internal cracking, and the desiccant will be bought and damage to the lumberers will increase.

このような不都合を解消するためになされた本願発明にあっては、前述の構成作用によって、用いる木材の材質に適した処理時間を明確に設定でき、したがってしっかりと乾燥され、変色が少なく、かつ、表面にも内部にも割れの無い乾燥材、すなわち、市場においてクレームの発生しない乾燥材を、必要最低限の処理時間、すなわち、適切なコストで生産することができる。 In the invention of the present application made to eliminate such inconvenience, the above-mentioned constitutional action makes it possible to clearly set the processing time suitable for the wood material to be used, and therefore it is firmly dried, less discolored, and In addition, a desiccant having no cracks on its surface and inside, that is, a desiccant that does not cause a complaint in the market, can be produced at a minimum necessary processing time, that is, at an appropriate cost.

スギ心持ち材の表面のひずみに係るデータをモニタリングすることによって乾燥初期に必要な高温低湿処理時間の判定を行うものであり、データのモニタリングには一対のひずみ計を使用する。表面ひずみとは、心持ち材の表面における繊維と直角の方向の寸法変化である。
なお、前記心持ち材は、住宅用の構造用材として用いられる木材のうち、柱や梁材として用いられる角材で、その断面の中央付近に髄を有している。
By monitoring data related to the surface strain of the cedar heart holding material, the high temperature and low humidity treatment time required at the beginning of drying is determined, and a pair of strain gauges are used for data monitoring. The surface strain is a dimensional change in a direction perpendicular to the fiber on the surface of the support material.
In addition, the said supporting material is a square material used as a pillar or a beam material among the timber used as a structural material for houses, and has a marrow near the center of the cross section.

ひずみ計は、木材表面の2点に針を刺し、その間の距離を測ることによって木材表面の任意の2点間の距離を測定することができるものを要する。そして、木材の乾燥中、乾燥機内に設置して用いるから、高温(最大130℃)に耐えられることが必要である。   The strain gauge needs to be able to measure the distance between any two points on the wood surface by inserting a needle into two points on the wood surface and measuring the distance between them. And since it installs and uses in a dryer during drying of a timber, it must be able to endure high temperature (maximum 130 degreeC).

初期蒸煮に次ぐ高温低湿処理工程において、心持ち材はまず角の部分から乾燥が進む。
乾球温度120℃、湿球温度90℃といった高温で湿度の低い処理を行うと、木材表面にドライングセットが形成されるが、角の部分での乾燥が先行するため、ドライングセットも角部分で先行して形成される。
In the high-temperature and low-humidity treatment process following the initial cooking, the heart-supporting material is first dried from the corners.
When processing at a high temperature, such as a dry bulb temperature of 120 ° C and a wet bulb temperature of 90 ° C, with a low humidity, a drying set is formed on the surface of the wood. Formed in advance.

角付近はまだ乾燥が十分に進んでいない材面中央部によって引っ張られながら乾燥が進むから、木材本来の収縮率との間に差が生じ、いわゆるドライングセットが形成される。しかし、角であるため目切れ(年輪の切れ目)があることから比較的自由に収縮し、あまり大きなセットは形成されない。 In the vicinity of the corner, the drying proceeds while being pulled by the central portion of the material surface that has not yet sufficiently dried, so a difference occurs from the original shrinkage of the wood, and a so-called drying set is formed. However, since it is a corner, it is relatively free to contract because there is a cut (annular ring cut), and a very large set is not formed.

一方、木材表面中央部は、乾燥初期は角付近(材端)に遅れて収縮し、同時に既に乾燥が進んでしまった両端の角部によって引っ張られながら乾燥が進み、角部に較べて大きなドライングセットが形成され、あまり収縮しないまま乾燥が進む。その後、乾燥が木材の内部に至ると材面中央部は内層の収縮に引っ張られて収縮し、一方、角部における内層の収縮に伴う収縮は目切れのために小さい。内部の乾燥が進むと、材端と材面中央とのひずみ(収縮)は、いずれ逆転する。 On the other hand, the central part of the wood surface shrinks in the early stages of drying after being delayed around the corner (edge of the material), and at the same time, the drying progresses while being pulled by the corners at both ends where the drying has already progressed. A set is formed and drying proceeds without much shrinkage. Thereafter, when the drying reaches the inside of the wood, the central portion of the material surface is pulled by the shrinkage of the inner layer, and the shrinkage due to the shrinkage of the inner layer at the corner is small due to the breakage. As the internal drying progresses, the strain (shrinkage) between the end of the material and the center of the material surface will eventually be reversed.

この逆転点に至れば、確実に内部が収縮を開始しており、表面割れの発生する危険性は極めて低くなった時点として判定できる。この時点の認定は、一対のひずみ計の一方は材面の中央部に、他方は端部に取り付けてデータを観察して行うことになる。 When this reversal point is reached, it can be determined that the inside has surely started shrinking and the risk of surface cracking has become extremely low. Accreditation at this time is performed by observing data by attaching one of the pair of strain gauges to the center of the material surface and the other to the end.

そして、材端のひずみ計のスパンは、角部の影響を反映する程度とするのが最良であり、目切れの位置によって決めるのが最良といえるが、120mm幅の柱材であれば、おおむね20〜30mm程度の幅が望ましい。ただし、50mmでも判定は可能である。   The span of the strain gauge at the end of the material is best to reflect the effect of the corners, and it can be said that it is best to determine it according to the position of the break, but if it is a column material with a width of 120 mm, it is generally A width of about 20-30 mm is desirable. However, determination is possible even at 50 mm.

また、中央部の測定スパンは材端と同等とする必要はなく、目切れ位置の内側で測定できる程度であればよい。年輪幅などの個体の材質によもよるが、120mm幅であればおおむね30〜60mm程度が適切である。このようにして、高温乾燥工程(高温低湿工程)において、材表面にドライングセットが形成されて、内部の乾燥が始まり、表面に割れが発生する危険性が低くなる時期が判定可能になり、高温低湿処理された木材をタイミングをあやまたずに所定含水率に達するまで乾燥させる工程に移行させることができる。 Further, the measurement span at the central portion does not need to be equal to the end of the material, and may be as long as it can be measured inside the cut position. Depending on the material of the individual, such as the annual ring width, about 30-60 mm is appropriate for a width of 120 mm. In this way, in the high-temperature drying process (high-temperature and low-humidity process), it becomes possible to determine when the drying set is formed on the surface of the material, the internal drying starts, and the risk of cracking on the surface is reduced. The low-humidity-treated wood can be transferred to a step of drying until reaching a predetermined moisture content without any timing.

次に、本願発明に係る木材乾燥方法の1実施例を説明する。この実施例での被乾燥材はスギ正角材であり、図1に示すように、周知の乾燥機を使用していて、乾燥の全工程は(1)初期蒸煮工程、(2)高温低湿処理および(3)本乾燥工程を経て所定の含水率に達するまでとなっている。(1)初期蒸煮工程、(2)高温低湿処理は、木材表層にドライングセットを形成し、表面の割れを抑制するための熱処理である。なお、(3)本乾燥工程ではドライングセットは形成されない。   Next, an embodiment of the wood drying method according to the present invention will be described. The material to be dried in this example is a cedar regular material, and as shown in FIG. 1, a known dryer is used, and all the drying steps are (1) an initial steaming step, and (2) a high temperature and low humidity treatment. And (3) It is until it reaches a predetermined moisture content through this drying process. (1) The initial steaming step and (2) the high temperature and low humidity treatment are heat treatments for forming a drying set on the wood surface layer and suppressing cracks on the surface. In addition, (3) A drying set is not formed in this drying process.

(1)初期蒸煮工程
摂氏90度で12〜18時間の蒸煮をなし、リグニンなどを軟化させる。蒸煮は、乾燥機内を高温蒸気で満たして行い、この際、乾燥機内の空気は蒸気充填により排気されることになる。
(1) Initial steaming process Steaming at 90 degrees Celsius for 12-18 hours to soften lignin and the like. Steaming is performed by filling the dryer with high-temperature steam. At this time, the air in the dryer is exhausted by steam filling.

(2)高温低湿処理
乾球温度120℃、相対湿度35%で18〜24時間の熱処理がなされる。これによって、木材表面にドライングセットを形成し、表面割れを防ぐ。ドライングセットの形成時点は、木材の内部乾燥の始点でもあり、この時点の判定は、後述のように木材表面に取り付けたひずみ計のモニタリングにより行われる。 すなわち、モニタリングにより、木材表面の中央部の収縮率が木材端部の収縮率を上回る時点をドライングセットの形成時点あるは木材の内部乾燥の始点と判定して、木材の爾後の高温低湿処理は停止され、木材は次工程である本乾燥工程に移行される。
(2) High temperature and low humidity treatment Heat treatment is performed at a dry bulb temperature of 120 ° C. and a relative humidity of 35% for 18 to 24 hours. This forms a drying set on the wood surface and prevents surface cracking. The time when the drying set is formed is also the starting point of the internal drying of the wood, and this time is determined by monitoring a strain gauge attached to the surface of the wood as described later. That is, by monitoring, the time when the shrinkage rate at the center of the wood surface exceeds the shrinkage rate at the edge of the wood is determined as the time when the drying set is formed or the starting point of internal drying of the wood. It is stopped and the wood is transferred to the next drying step.

(3)本乾燥工程
乾球温度90℃、相対湿度25%で乾燥が終了するまで乾燥される。すなわち、木材の含水率が目標に達するまで、例えば、構造用材(住宅の構造部材、柱など)に使う場合は含水率15%が目標となる
(3) Main drying process Drying is performed at a dry bulb temperature of 90 ° C. and a relative humidity of 25% until the drying is completed. That is, until the moisture content of wood reaches the target, for example, when used for structural materials (such as structural members of houses, pillars, etc.), the moisture content is 15%.

当該実施例では、図1に示すように、前記初期蒸煮工程で木材を18時間処理した後、次の高温低湿処理へ移行させ、ここで約20時間の処理をなした。後述のように、この20時間とは、当該被乾燥スギ材に関して高温低湿処理を終了させるべき時点を意味している。換言すれば、この20時間の時点で、被乾燥スギ材の表面では中央部の収縮率が木材端部の収縮率を上回るようになり、表面ではドライングセットが形成され、木材内部での収縮が始まっている。   In this example, as shown in FIG. 1, the wood was treated in the initial steaming process for 18 hours, and then transferred to the next high-temperature and low-humidity treatment, where the treatment was performed for about 20 hours. As will be described later, this 20 hours means a time point at which the high-temperature and low-humidity treatment should be finished for the dried cedar material. In other words, at the time point of 20 hours, the shrinkage rate at the center of the surface of the cedar material to be dried exceeds the shrinkage rate at the end of the wood, and a drying set is formed on the surface. It has begun.

この実施例で、一対のひずみ計は、木材表面の中央部と端部に取り付けられている。そして、ひずみ計の示すデータにより、上記段落0036で述べた高温低湿処理を終了させるべき時点を判定することになる。図2は、ひずみ計によるスギの材面中央と端部のひずみ(収縮)の状況等を表すグラフである。   In this embodiment, a pair of strain gauges are attached to the center and end of the wood surface. And the time which should complete | finish the high temperature / humidity process described in the said paragraph 0036 is determined with the data which a strain meter shows. FIG. 2 is a graph showing the state of strain (shrinkage) at the center and end of the cedar surface by a strain gauge.

図2に示すように、蒸煮を18時間行い、高温低湿処理(乾球温度摂氏120度、湿球温度摂氏90度前後)に移行すると、移行後、約20時間経過した時点で、木材表面の中央部のひずみ量は端部のひずみ量を超えることが判明する。すなわち、図2において、材面端部のひずみ量と時間の関係を表すグラフ線1と材面中央部のひずみ量と時間の関係を表すグラフ線2とは、図示の○3で囲った地点で交差し、この交差点3から以降は時間の経過とともに中央部のひずみ(収縮)量は、材面端部のひずみ(収縮)量を超えるようになり、木材表面にドライングセットが形成されたことが判明する。なお、図において、4は中央部と端部のひずみ量の差を示すグラフ線である。そして、前述でグラフ線1と2が交差する時点を当該被乾燥木材に関して高温低湿処理を終了して表面におけるドライングセット形成の継続を停止すべき時点と判定する。次いで、木材は温度を下げた本乾燥工程に入り内部割れを防止しつつ所定の含水率に達するまで作業が継続される。   As shown in FIG. 2, when steaming is performed for 18 hours and a transition is made to a high-temperature and low-humidity treatment (dry bulb temperature of 120 degrees Celsius, wet bulb temperature of around 90 degrees Celsius), when about 20 hours have passed after the transition, It turns out that the strain amount at the center exceeds the strain amount at the end. That is, in FIG. 2, the graph line 1 representing the relationship between the strain amount at the end of the material surface and the time and the graph line 2 representing the relationship between the strain amount at the center of the material surface and the time are points surrounded by ○ 3 in the figure. After this intersection 3, the amount of strain (shrinkage) at the center exceeds the amount of strain (shrinkage) at the end of the material surface, and a drying set was formed on the wood surface. Becomes clear. In the figure, reference numeral 4 is a graph line showing the difference in strain between the central portion and the end portion. Then, the time point at which the graph lines 1 and 2 intersect with each other is determined as the time point at which the high-temperature and low-humidity treatment should be finished for the wood to be dried and the continuation of the drying set formation on the surface should be stopped. Next, the wood enters the main drying step at a reduced temperature, and the operation is continued until a predetermined moisture content is reached while preventing internal cracking.

次に、図3ないし図5により上記段落0037の内容を詳述する。図3ないし図5は、それぞれ被乾燥材(木口断面で示す)における表面部の材端と中央部の乾燥と収縮の経過模式図とこれに対応する収縮率のグラフを示す模式図である。   Next, the contents of paragraph 0037 will be described in detail with reference to FIGS. FIG. 3 to FIG. 5 are schematic diagrams showing drying and shrinkage progress schematic diagrams of a material end and a central portion of a surface portion of a material to be dried (shown by a cross section of the end) and a graph of a shrinkage rate corresponding thereto.

図3(a)は、被乾燥材5の高温低湿処理工程における角部51の工程初期の状況を示し、同図(b)は角部(材端)51と表面中央部52の収縮率と経過時間の関係を示す模式図ある。工程初期において、図に示すように角部において含水率減少が始まり、角部はある程度縮みながらドライングセットが形成されるが、この時期では図3(b)に示すように角部(材端)の収縮率は表面中央部の収縮率を上回っている。   FIG. 3A shows the initial state of the corner 51 in the high temperature and low humidity treatment process of the material 5 to be dried, and FIG. 3B shows the shrinkage rate of the corner (material end) 51 and the surface center 52. It is a schematic diagram which shows the relationship of elapsed time. In the initial stage of the process, the moisture content starts to decrease at the corners as shown in the figure, and a drying set is formed while the corners shrink to some extent. At this time, as shown in FIG. The shrinkage rate of is higher than the shrinkage rate at the center of the surface.

図4(a)は、工程初期からある程度の時間経過(図2からわかるように10数時間)した場合の状況を示し、図において6は材表面中央部に設置されたひずみ計、7は材表面端部に取り付けられたひずみ計である。また、図4(b)は角部(材端)51と表面中央部52の収縮率と経過時間の関係を示すグラフである。この時期において、角部51はドライングセットになっていてあまり収縮しないが、材表面中央部では年輪に沿って収縮が進み、図4(b)に示すように材表面中央部52の収縮率は急速に増大して、その増大の度合いは角部(材端)51を上回るが、収縮率そのものは依然として角部(材端)51が大きい。   FIG. 4 (a) shows the situation when a certain amount of time has elapsed from the initial stage of the process (as shown in FIG. 2, 10 hours). In the figure, 6 is a strain gauge installed at the center of the material surface, and 7 is the material. It is a strain gauge attached to the surface edge. FIG. 4B is a graph showing the relationship between the shrinkage rate of the corner (material edge) 51 and the surface center 52 and the elapsed time. At this time, the corner 51 is a drying set and does not shrink so much, but the shrinkage proceeds along the annual ring at the center of the material surface, and the shrinkage rate of the material surface center 52 is as shown in FIG. It increases rapidly and the degree of increase exceeds the corner (material end) 51, but the shrinkage rate itself is still large at the corner (material end) 51.

図5(a)は、工程終盤の状況を示し、図5(b)は角部(材端)51と表面中央部52の収縮率と経過時間の関係を示すグラフである。この状況で材内部53の収縮が始まっており、他方、材表面の収縮はほぼ終了している。しかし、材内部53の細胞が収縮を開始すると、もう収縮する必要のない材表面中央部52の細胞も、内部の細胞と年輪に沿ってつながっているため、収縮させられる。この結果、材表面中央部52の収縮率に、材内部53の収縮が上乗せされて、図5(b)に示すようにある時点で材表面中央部52の収縮率が角部(材端)51の収縮率を上回るようになる。   FIG. 5 (a) shows the situation at the end of the process, and FIG. 5 (b) is a graph showing the relationship between the shrinkage rate of the corner (material end) 51 and the surface center 52 and the elapsed time. In this situation, the shrinkage of the interior 53 of the material has started, while the shrinkage of the material surface has almost finished. However, when the cells in the material interior 53 start to contract, the cells in the material surface central portion 52 that do not need to contract anymore are also contracted because they are connected to the internal cells along the annual rings. As a result, the contraction rate of the material surface center portion 52 is added to the contraction rate of the material surface center portion 52, and the contraction rate of the material surface center portion 52 at a certain point in time as shown in FIG. The shrinkage rate exceeds 51.

上述の随所で述べたように、本願発明では高温低湿工程において、被乾燥材表面にドライングセットを形成して材の表面割れ発生を防止するようにしている。この意義について付言する。木材から水分が出ると(乾燥すると)、木材は収縮し、正確には、含水率が約30%になると収縮が始まり、0%になるまで収縮が続く。 As described above, in the present invention, in the high-temperature and low-humidity process, a drying set is formed on the surface of the material to be dried to prevent the surface cracking of the material. I will add to this significance. When moisture comes out of the wood (drys), the wood shrinks, more precisely, shrinkage begins when the moisture content is about 30% and continues until it reaches 0%.

乾燥させるとき、木材を自由に収縮させると、つねに含水率と収縮率の関係は一定になり、これが本来の収縮率である。しかし、木材を引っ張りながら乾燥すれば、本来の収縮量よりも小さく、木材を圧縮しながら乾燥すれば、本来の収縮量よりも大きく収縮することになる。このように、本来の収縮率を示さない場合、そこにドライングセットが形成されたといい、本来の収縮率と、引っ張ったり、圧縮したりしながら乾かしたときの収縮率との差が、セット量と呼ばれるものである。   When the wood is freely shrunk during drying, the relationship between the moisture content and the shrinkage is always constant, and this is the original shrinkage. However, if the wood is dried while being pulled, the shrinkage is smaller than the original shrinkage. If the wood is dried while being compressed, the shrinkage is larger than the original shrinkage. In this way, when the original shrinkage rate is not shown, it is said that a drying set was formed there, and the difference between the original shrinkage rate and the shrinkage rate when dried while pulling or compressing is the set amount It is called.

一方、木材は乾燥する場合、よほど薄くスライスした木材でない限り、表面と内部の含水率は異なるのが通常で、表面が先に乾燥する。すると、表面は収縮しようとするが、まだ乾いていない、つまりまだ収縮していない内部が、表面の収縮を防止するように作用するから、相対的に、表面は横に(年輪に沿って)引っ張られながら乾燥する。この力は強く、普通の温度(80℃以下)では、これによって割れが生じる。しかし、十分に高い温度で乾燥を進めると(高温低湿処理)、木材は軟らかくなり、収縮しようとする力は弱くなり、あまり収縮しないまま、含水率が低下することになる。すなわち、ここでドライングセットが形成され、含水率が下がっても縮まず、中が柔らかくなって収縮しようとする力も弱い状態にあり、割れが防止されることになる。   On the other hand, when wood is dried, unless the wood is sliced very thinly, the moisture content on the surface and inside is usually different, and the surface is dried first. Then the surface will try to shrink, but the interior that is not yet dry, i.e. not yet shrinked, will act to prevent the surface from shrinking, so the surface is relatively sideways (along the annual rings) Dry while being pulled. This force is strong and at normal temperatures (below 80 ° C.) this causes cracking. However, if drying is carried out at a sufficiently high temperature (high-temperature and low-humidity treatment), the wood becomes soft, the force to shrink becomes weak, and the moisture content decreases without much shrinking. That is, a drying set is formed here, and it does not shrink even when the moisture content falls, and the inside is soft and the force to shrink is weak, and cracking is prevented.

上述したように、本願発明では、被乾燥材の表面にドライングセットが十分に形成されて表面割れの抑制ができるようになった時点、内部の収縮が始まる時点を基準にして高温低湿処理工程を終了するが、この「時点」の検知は具体的には材表面中央部と材表面端部のひずみ(収縮)が逆転する時点として捉え、高温低湿処理を終了すべき時として判断する。   As described above, in the present invention, when the drying set is sufficiently formed on the surface of the material to be dried and the surface crack can be suppressed, the high temperature and low humidity treatment process is performed based on the time when the internal shrinkage starts. The detection of this “time point” is specifically regarded as a time point when the strain (shrinkage) of the center portion and the end portion of the material is reversed, and is determined as the time when the high temperature and low humidity treatment should be ended.

該実施例で、被乾燥材の表面のセット量は、図6に示されるように高温低湿処理開始から20時間で十分に形成されること、図7に示すように表面の解放ひずみは10時間くらいでプラスになり、表面割れの危険性が低くなっていることなどを総合して、材表面中央部と材表面端部のひずみ(収縮)が逆転する時点を高温低湿処理の終了時点として判断される。   In this example, the set amount of the surface of the material to be dried is sufficiently formed in 20 hours from the start of the high temperature and low humidity treatment as shown in FIG. 6, and the surface release strain is 10 hours as shown in FIG. Overall, the point at which the strain (shrinkage) at the center of the material surface and the edge of the material surface reverses is determined as the end point of the high-temperature and low-humidity treatment, taking into account that the risk of surface cracking is low. Is done.

上記図6は被乾燥材表層のセット量の経過を示すグラフ、また図7は被乾燥材表面の解放ひずみの経過を示すグラフであり、いずれも該実施例に係る実験データ(高温低湿処理工程)によるものである。図6に示すように、ドライングセットは一定の時間経過により表面のドライングセットは増え始める。ドライングセットが増加し始めるということは、表面が内部の収縮に引きずられて圧縮し始めたことを示している。図7において、解放ひずみとはその時点で残っている材内の応力であり、図7では材表面の解放ひずみを示している。解放ひずみがプラスであれば圧縮の力が残っていて、表面割れの危険性が極めて小さくなっていることを示している。   FIG. 6 is a graph showing the progress of the set amount of the surface of the material to be dried, and FIG. 7 is a graph showing the progress of the release strain on the surface of the material to be dried, both of which are experimental data (high temperature and low humidity treatment process). ). As shown in FIG. 6, the number of drying sets on the surface starts to increase after a certain period of time. The fact that the drying set starts to increase indicates that the surface has started to compress due to the internal contraction. In FIG. 7, the release strain is the stress in the material remaining at that time, and FIG. 7 shows the release strain on the material surface. If the release strain is positive, the compression force remains, indicating that the risk of surface cracking is extremely small.

図6において、セット増加への転換は、高温低湿処理工程の開始から20時間程度で、被乾燥材表面の材端と中央部のひずみの逆転時とほぼ一致している。また、図7に示すように解放ひずみは、高温低湿処理工程の開始から10〜15時間でプラスに転じている。 この結果、高温低湿処理の時間は10〜15時間でも十分とも考えられるが、ドライングセットの経過と、安全率を見込むことなどから、20時間前後、すなわち、ひずみによる判定が適切であったことが認められる。   In FIG. 6, the change to the set increase is about 20 hours from the start of the high-temperature and low-humidity treatment process, and almost coincides with the reversal of the strain at the material end and the center of the material to be dried. Further, as shown in FIG. 7, the release strain turns to plus in 10 to 15 hours from the start of the high temperature and low humidity treatment process. As a result, the high temperature and low humidity treatment time of 10 to 15 hours is considered to be sufficient. However, considering the progress of the drying set and the safety factor, about 20 hours, that is, determination based on strain was appropriate. Is recognized.

本願発明の実施例に係る乾燥方法の全工程における時間経過と温度、湿度との関係をグラフである。It is a graph which shows the relationship between time passage, temperature, and humidity in all the steps of the drying method according to the embodiment of the present invention. 図1乾燥工程において、木材表面の端部と中央部のひずみ(収縮率)の状況を示すグラフである。In the drying process of FIG. 1 , it is a graph which shows the condition of the distortion | strain (shrinkage rate) of the edge part and center part of a wood surface. (a)は木材の乾燥において、角部(材端)から材表面中央部の収縮状況を示す断面図、(b)は前記両者の収縮率を示すグラフである。(A) is sectional drawing which shows the shrinkage | contraction state of a material surface center part from a corner | angular part (material end) in drying of a timber, (b) is a graph which shows the shrinkage | contraction rate of both. (a)は図3に示す時点から所定時間経過後の木材の乾燥において、角部(材端)から材表面中央部の収縮状況を示す断面図、(b)は前記両者の収縮率を示すグラフである。(A) is sectional drawing which shows the shrinkage | contraction state of a material surface center part from a corner | angular part (material end) in the drying of the timber after predetermined time progress from the time shown in FIG. 3, (b) shows the shrinkage ratio of both. It is a graph. (a)は、図4に示す時点から所定時間経過後の木材の乾燥において、木材の乾燥において、角部(材端)から材表面中央部の収縮状況を示す断面図、(b)は前記両者の収縮率を示すグラフである。(A) is a cross-sectional view showing the contraction state of the center of the material surface from the corner (material end) in the drying of the wood after a predetermined time has elapsed from the time shown in FIG. It is a graph which shows the contraction rate of both. 図1に示す工程において、木材表層のセット量の経過を示すグラフである。In the process shown in FIG. 1, it is a graph which shows progress of the set amount of a wood surface layer. 図1に示す工程において、木材表面における解放ひずみの経過を示すグラフである。In the process shown in FIG. 1, it is a graph which shows progress of the release strain in the timber surface.

51.............角部(材端)
52.............表面中央部
53.............材内部
51. . . . . . . . . . . . . Corner (material end)
52. . . . . . . . . . . . . Central surface portion 53. . . . . . . . . . . . . Inside the material

Claims (4)

心持ち材の乾燥方法であって、
イ:心持ち材を蒸煮する工程
ロ:蒸煮工程を経た木材を高温低湿処理する工程、
ハ:次いで、高温低湿処理を終了した心持ち材を所定含水率に達するまで温度を下げて乾燥させる本乾燥工程、を具え、前記高温低湿処理の終了時点は、繊維と直交する方向の寸法変化を心持ち材のいずれかの側面における表面の中央部と端部とで測定してそれぞれの収縮率を算出比較し、心持ち材の表面の中央部の収縮率が端部の収縮率を上回る時点となしたことを特徴とする心持ち材の乾燥方法。
A method for drying heart-holding materials,
B: Process of steaming heart-holding material b: Process of high-temperature and low-humidity treatment of wood that has undergone the steaming process,
C: Next, a main drying process is performed in which the heart-holding material that has been subjected to the high-temperature and low-humidity treatment is dried by lowering the temperature until the moisture content reaches a predetermined moisture content. Measure and compare the shrinkage rate at the center and end of the surface on either side of the heart support material, and when the shrinkage rate at the center of the surface of the heart support material exceeds the shrinkage rate at the end A method for drying a heart-supporting material, characterized by
請求項1記載の心持ち材の乾燥方法において、心持ち材表面の中央部と端部にそれぞれひずみ計を設置して、繊維と直交する方向の寸法変化をモニタリングし心持ち材表面の中央部と端部とで測定してそれぞれの収縮率を算出比較し心持ち材表面の中央部の収縮率が端部の収縮率を上回る時点を判定するようにしたことを特徴とする心持ち材の乾燥方法。 2. The method for drying a heart support material according to claim 1, wherein strain gauges are respectively installed at the center portion and the end portion of the surface of the support material, and the dimensional change in the direction orthogonal to the fibers is monitored to thereby monitor the center portion and the end portion of the heart support material surface. A method for drying a heart-supporting material, characterized in that the respective shrinkage rates are calculated and compared to determine when the contraction rate at the center of the surface of the support material exceeds the contraction rate at the end. 請求項2記載の心持ち材の乾燥方法において、前記ひずみ計は、心持ち材表面の任意の2点間に針を穿刺して2点間の距離を測定する構成機能を具備することを特徴とする心持ち材の乾燥方法。 3. The method for drying a heart-supporting material according to claim 2, wherein the strain gauge has a configuration function of measuring the distance between two points by puncturing a needle between any two points on the surface of the heart-supporting material. How to dry the heart. 請求項3記載の心持ち材の乾燥方法において、心持ち材を蒸煮する工程は90℃で12〜20時間継続し、次いで高温低湿処理する工程を心持ち材表面の中央部の収縮率が端部の収縮率を上回る時点まで継続した後、前記本乾燥工程を、乾球温度90℃、相対湿度25%の条件下に、心持ち材の含水率が目標に達するまで継続するようにしたことを特徴とする心持ち材の乾燥方法。 4. The method for drying a heart support material according to claim 3, wherein the steaming process of the heart support material is continued at 90 [deg.] C. for 12 to 20 hours, and then the high temperature and low humidity treatment step is performed at a contraction rate at the center of the surface of the support material. After continuing to a time exceeding the rate, the main drying step is continued under the conditions of a dry bulb temperature of 90 ° C. and a relative humidity of 25% until the moisture content of the heart support material reaches the target. How to dry the heart.
JP2010195394A 2010-09-01 2010-09-01 How to dry wood Expired - Fee Related JP5779747B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010195394A JP5779747B2 (en) 2010-09-01 2010-09-01 How to dry wood

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010195394A JP5779747B2 (en) 2010-09-01 2010-09-01 How to dry wood

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012051231A JP2012051231A (en) 2012-03-15
JP5779747B2 true JP5779747B2 (en) 2015-09-16

Family

ID=45905158

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010195394A Expired - Fee Related JP5779747B2 (en) 2010-09-01 2010-09-01 How to dry wood

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5779747B2 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4064222B2 (en) * 2002-12-11 2008-03-19 住友林業株式会社 How to dry wood
JP4051074B2 (en) * 2005-10-31 2008-02-20 住友林業株式会社 How to dry wood

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012051231A (en) 2012-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Tejada et al. Reduction of growth stress in logs by direct heat treatment: assessment of a commercial-scale operation
JP5779747B2 (en) How to dry wood
Cheng et al. Oil uptake percentage in oil-heat-treated wood, its determination by Soxhlet extraction, and its effects on wood compression strength parallel to the grain
CN107081834A (en) A kind of method of carbonization of wood processing
Moya et al. Steaming and heating dipteryx panamensis logs from fast-grown plantations: Reduction of growth strain and effects on quality
JP4051074B2 (en) How to dry wood
JP4225315B2 (en) Wood drying method and pillar material
Kang et al. Mathematical modeling to predict drying deformation and stress due to the differential shrinkage within a tree disk
JP2008246911A (en) Wood drying method
JP3580514B2 (en) Drying method to control cracking of cored pillars
Resch et al. Tests to dry thick Eucalyptus boards in vacuum using high frequency heating
JP2779962B2 (en) Drying method for wood etc.
Elaieb et al. Collapse and physical properties of native and pre-steamed Eucalyptus camaldulensis and Eucalyptus saligna wood from Tunisia
Moya et al. Reduction of growth stresses in logs of Hieronyma alchorneoides Allemão from fast-growth plantations using steaming and heating: effects on the quality of lumber
Lee et al. Effect of End-Covering and Low Pressure Steam Explosion Treatment on Drying...
JP4064222B2 (en) How to dry wood
JP5503582B2 (en) Manufacturing method of colored wood
CHENG et al. < Preliminary> Shrinkage Stresses Occurring in the Drying Process of Wood using Superheated Steam
JP2009172787A (en) Method for producing heat-treated lumber
KR100909666B1 (en) Preservative treatment method of raw wood
Haslett et al. Effect of pressure drying and pressure steaming on warp and stiffness of radiata pine lumber
KR101338029B1 (en) Outdoor flooring using wood and method for manufacturing thereof
JP2019184097A (en) Method of drying lumber
LAZARESCU STRATEGIES FOR DRYING CANADIAN SOFTWOOD DIMENSION LUMBER.
Lee et al. Effects of knife-incising and longitudinal kerfing pretreatments on high-temperature drying of red pine and pitch pine timbers

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130716

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140312

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140408

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140604

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150303

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150305

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150414

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150514

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5779747

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees