JP5765017B2 - Dust collecting cover and disc grinder with dust collecting cover - Google Patents

Dust collecting cover and disc grinder with dust collecting cover Download PDF

Info

Publication number
JP5765017B2
JP5765017B2 JP2011077341A JP2011077341A JP5765017B2 JP 5765017 B2 JP5765017 B2 JP 5765017B2 JP 2011077341 A JP2011077341 A JP 2011077341A JP 2011077341 A JP2011077341 A JP 2011077341A JP 5765017 B2 JP5765017 B2 JP 5765017B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
centrifugal fan
cover
dust
tip tool
suction port
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2011077341A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012210679A (en
Inventor
徳至 堀江
徳至 堀江
稲川 裕人
裕人 稲川
加藤 健一
健一 加藤
西河 智雅
智雅 西河
裕昭 米川
裕昭 米川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koki Holdings Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Koki Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Koki Co Ltd filed Critical Hitachi Koki Co Ltd
Priority to JP2011077341A priority Critical patent/JP5765017B2/en
Priority to CN2012100232279A priority patent/CN102601712A/en
Priority to EP12151597.7A priority patent/EP2479001B1/en
Priority to TW101102090A priority patent/TW201233507A/en
Priority to US13/353,835 priority patent/US20120184192A1/en
Publication of JP2012210679A publication Critical patent/JP2012210679A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5765017B2 publication Critical patent/JP5765017B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Description

本発明は、被削材の平面研削作業に用いられる携帯型のディスクグラインダおよびこれに装着されて研削作業時に発生する研削粉等の粉塵を集塵する集塵カバーに関する。   The present invention relates to a portable disc grinder used for surface grinding work of a work material and a dust collecting cover that is attached to the grinder and collects dust such as grinding powder generated during grinding work.

コンクリートや石材等の被削材の表面を平らに研削する平面研削作業には、ディスク形(ホイール形)の先端工具を備えた携帯型のディスクグラインダが多く用いられる。   A portable disk grinder equipped with a disk-shaped (wheel-shaped) tip tool is often used for a surface grinding operation for flatly grinding the surface of a work material such as concrete or stone.

ディスクグラインダは内部に電動モータやエアモータ等の駆動源を収容する円筒状のケースを備えており、このケースの先端側にはケースの軸方向に直交して円筒状のボス部が設けられている。このボス部からはディスクグラインダの出力軸となるスピンドルが突出しており、このスピンドルの先端に先端工具が取り付けられる。スピンドルはギヤ機構を介して駆動源に接続されており、駆動源が作動すると、スピンドルとともに先端工具が駆動源により回転駆動されるようになっている。   The disc grinder includes a cylindrical case that houses a drive source such as an electric motor or an air motor, and a cylindrical boss portion is provided on the tip side of the case so as to be orthogonal to the axial direction of the case. . A spindle serving as an output shaft of the disc grinder projects from the boss portion, and a tip tool is attached to the tip of the spindle. The spindle is connected to a drive source via a gear mechanism, and when the drive source is activated, the tip tool is rotationally driven by the drive source together with the spindle.

ディスクグラインダには、研削作業時に発生する研削粉等の粉塵の飛散を防止するために、集塵アダプタとも呼ばれる集塵カバーが装着される。   The disc grinder is provided with a dust collection cover, also called a dust collection adapter, in order to prevent scattering of dust such as grinding powder generated during grinding operation.

集塵カバーは、先端工具の外周を覆う円筒状の周壁と先端工具の背面側を覆う天壁とを備えた底付き円筒状(カップ状)に形成されており、その天壁に設けられた取付部においてディスクグラインダのボス部に着脱自在に装着される。集塵カバーには吸引ダクトが設けられ、この吸引ダクトはゴム等の可撓性を有するホースにより集塵装置に接続されている。これにより、研削作業時に発生する粉塵は、集塵カバーから外部へ飛散することなく、吸引ダクトとホースとを介して集塵装置に集塵される(例えば特許文献1参照)。   The dust collection cover is formed in a bottomed cylindrical shape (cup shape) including a cylindrical peripheral wall that covers the outer periphery of the tip tool and a top wall that covers the back side of the tip tool, and is provided on the top wall. The mounting portion is detachably mounted on the boss portion of the disc grinder. The dust collection cover is provided with a suction duct, and this suction duct is connected to the dust collector by a flexible hose such as rubber. Thereby, the dust generated at the time of grinding work is collected by the dust collector through the suction duct and the hose without being scattered from the dust collection cover to the outside (see, for example, Patent Document 1).

一方、集塵カバーとしては、集塵装置を用いることなく、集塵カバー自体に集塵機能を持たせるようにした自己集塵タイプのものが開発されている。自己集塵タイプの集塵カバーは、内部に遠心ファンを回転自在に収容したボリュートケース部を備えており、遠心ファンは先端工具とボス部との間においてスピンドルに固定されて先端工具とともに回転する構造となっている。ボリュートケース部の先端工具の側に向く隔壁には吸入口が設けられ、遠心ファンが回転して吸引力を発生すると、カバー本体の内部の粉塵がこの吸入口からボリュートケース部に吸引され、ボリュート流路を通って排出ダクトに取り付けられた集塵バックに集塵されるようになっている。   On the other hand, as a dust collecting cover, a self dust collecting type has been developed in which the dust collecting cover itself has a dust collecting function without using a dust collecting device. The dust collection cover of the self-dust collection type has a volute case part in which a centrifugal fan is rotatably accommodated. The centrifugal fan is fixed to the spindle between the tip tool and the boss part and rotates together with the tip tool. It has a structure. A suction port is provided in the partition wall facing the tip tool of the volute case, and when the centrifugal fan rotates and generates suction, dust inside the cover body is sucked into the volute case from this suction port, and the volute Dust is collected in a dust collection bag attached to the discharge duct through the flow path.

特開2009−23005号公報JP 2009-23005 A

しかしながら、従来の自己集塵タイプの集塵カバーでは、ボリュートケース部に設けられる吸入口は先端工具に向けて所定の大きさで開口しているので、研削作業時に破砕したコンクリート片等の比較的大きな異物が吸入口からボリュートケース部の内部に入り込むおそれがあった。ボリュートケース部の内部に異物が入り込むと、この異物により遠心ファンの回転が妨げられることになる。   However, in the conventional dust collection cover of the self-dust collection type, the suction port provided in the volute case part opens at a predetermined size toward the tip tool, so that relatively small pieces of concrete or the like crushed during the grinding operation can be obtained. There was a possibility that a large foreign object could enter the inside of the volute case from the suction port. When foreign matter enters the inside of the volute case, the foreign matter prevents the centrifugal fan from rotating.

本発明の目的は、破砕したコンクリート片等の異物が先端工具側から遠心ファン側へ侵入することを防止して、この集塵カバーの作動信頼性を高めることにある。   An object of the present invention is to prevent foreign matters such as crushed concrete pieces from entering the centrifugal fan side from the tip tool side, and to improve the operation reliability of the dust collecting cover.

本発明の集塵カバーは、スピンドルに先端工具が取り付け可能な携帯型のディスクグラインダに装着される集塵カバーであって、前記ディスクグラインダに取り付け可能な取付部と、前記取付部とは反対側に開口する底付き筒状に形成され、前記先端工具の外周を覆うカバー本体と、前記先端工具と前記取付部の間において前記スピンドルに取り付けられ、前記カバー本体に収容される遠心ファンと、前記先端工具と前記遠心ファンとの間に設けられ、かつ、径方向内側に吸入口を備えた隔壁と、前記吸入口に設けられ、かつ、前記先端工具側から前記遠心ファン側への異物の侵入を抑制する網状部と、前記隔壁の前記先端工具側の面から突出し、かつ、前記隔壁の外面に沿って前記吸入口まで延びた案内部と、を有することを特徴とする。 A dust collection cover according to the present invention is a dust collection cover attached to a portable disc grinder capable of attaching a tip tool to a spindle, the attachment portion being attachable to the disc grinder, and the side opposite to the attachment portion A cover main body that is formed in a bottomed cylindrical shape that opens to the outer periphery of the tip tool, is attached to the spindle between the tip tool and the attachment portion, and is accommodated in the cover main body, A partition wall provided between the tip tool and the centrifugal fan and having a suction port radially inward, and a foreign object intruding from the tip tool side to the centrifugal fan side provided at the suction port And a guide portion that protrudes from the surface of the partition wall on the tip tool side and extends to the suction port along the outer surface of the partition wall .

本発明の集塵カバーは、前記網状部は、前記案内部から連続して延びるとともに、前記吸入口の径方向内側まで突出する複数本のリブにより構成されることを特徴とする。 The dust collecting cover of the present invention is characterized in that the mesh portion includes a plurality of ribs extending continuously from the guide portion and projecting radially inward of the suction port .

本発明の集塵カバーは、前記隔壁の外周縁は、前記カバー本体と連結され、前記案内部及び前記リブは、前記隔壁の外周縁側からそれぞれ前記遠心ファンの回転方向に向けて延びるとともに前記カバー本体の軸心に向けて曲がる形状に形成され、周方向に等間隔に並べて設けられていることを特徴とする。 In the dust collecting cover of the present invention, the outer peripheral edge of the partition wall is connected to the cover body, and the guide portion and the rib extend from the outer peripheral edge side of the partition wall in the rotation direction of the centrifugal fan, respectively. It is formed in a shape that bends toward the axis of the main body, and is arranged at equal intervals in the circumferential direction.

本発明の集塵カバーは、前記リブの本数が前記遠心ファンの羽根の枚数と相違することを特徴とする。   The dust collecting cover of the present invention is characterized in that the number of ribs is different from the number of blades of the centrifugal fan.

本発明の集塵カバーは、前記網状部は、前記リブの内周側の先端を互いに連結するリング体をさらに備えることを特徴とする。   The dust collection cover according to the present invention is characterized in that the mesh portion further includes a ring body for connecting the inner peripheral ends of the ribs to each other.

本発明の集塵カバーは、前記網状部は、格子状部材により構成されることを特徴とする。   The dust collection cover according to the present invention is characterized in that the mesh portion is constituted by a lattice member.

本発明の集塵カバーは、前記網状部は、複数の貫通孔を備えた板状部材により構成されることを特徴とする。   The dust collecting cover of the present invention is characterized in that the mesh portion is constituted by a plate-like member having a plurality of through holes.

本発明の集塵カバーは、前記カバー本体は、排出口に連なるボリュート流路と、内部に前記遠心ファンを収容するボリュートケース部と、を有し、前記吸入口は、前記遠心ファンと同軸に配置されて前記先端工具の側に向けて開口していることを特徴とする。 In the dust collecting cover of the present invention, the cover main body has a volute flow path that is continuous with the discharge port, and a volute case portion that houses the centrifugal fan therein, and the suction port is coaxial with the centrifugal fan. It arrange | positions and it is opening toward the said front tool side, It is characterized by the above-mentioned.

本発明のディスクグラインダは、電動モータを収容するハウジングと、前記ハウジングから延出し、先端工具が装着されるスピンドルと、前記スピンドル周りに配置される被取付部と、前記被取付部に取り付けられて前記先端工具を覆う上記集塵カバーと、を備えたことを特徴とする。   A disc grinder according to the present invention includes a housing that houses an electric motor, a spindle that extends from the housing and is fitted with a tip tool, a mounted portion that is disposed around the spindle, and a mounting portion that is attached to the mounted portion. The dust collection cover covering the tip tool is provided.

本発明によれば、先端工具と遠心ファンとの間に網状部を設けるようにしたので、この網状部により研削作業時に破砕したコンクリート片等の比較的大きな異物が遠心ファンの側に侵入することを防止することができる。これにより、異物によって遠心ファンの回転が妨げられることを防止して、この集塵カバーの作動信頼性を高めることができる。   According to the present invention, since the mesh portion is provided between the tip tool and the centrifugal fan, relatively large foreign matters such as concrete pieces crushed during the grinding operation enter the centrifugal fan side by the mesh portion. Can be prevented. Thereby, it can prevent that rotation of a centrifugal fan is prevented by a foreign material, and can improve the operation reliability of this dust collection cover.

本発明によれば、網状部を複数のリブにより構成するようにしたので、網状部を簡単な構成として、この集塵ファンのコストを低減することができる。   According to the present invention, since the mesh portion is constituted by a plurality of ribs, the mesh portion can be simplified and the cost of the dust collecting fan can be reduced.

本発明によれば、リブを遠心ファンの回転方向に延びるとともにカバー本体の軸心に向けて曲がる形状に形成し、これらのリブを周方向に等間隔に並べて設けるようにしたので、カバー本体内に遠心ファンと回転方向と同一方向の旋回流れを生じさせて遠心ファンの効率を高めることができる。これにより、遠心ファンを大型化することなく、集塵カバーの集塵効率を高めることができる。   According to the present invention, the ribs are formed in a shape that extends in the rotation direction of the centrifugal fan and bends toward the axis of the cover main body, and these ribs are arranged at equal intervals in the circumferential direction. Thus, the centrifugal fan and the rotating flow in the same direction as the rotation direction can be generated to increase the efficiency of the centrifugal fan. Thereby, the dust collection efficiency of a dust collection cover can be improved, without enlarging a centrifugal fan.

本発明によれば、リブの本数を遠心ファンの羽根の枚数と相違させるようにしたので、遠心ファンの各羽根がリブとの間で生じる圧力変動の位相を互いにずらして、この集塵ファンの騒音を低減することができる。   According to the present invention, since the number of ribs is made different from the number of blades of the centrifugal fan, the phase of pressure fluctuation generated between each blade of the centrifugal fan and the rib is shifted from each other, and Noise can be reduced.

本発明によれば、複数のリブの内周側の先端をリング体により互いに連結するようにしたので、リブにより構成される網状部の強度を高めることができる。これにより、この集塵カバーの作動信頼性がさらに高められる。   According to the present invention, since the tips on the inner peripheral sides of the plurality of ribs are connected to each other by the ring body, the strength of the mesh portion formed by the ribs can be increased. Thereby, the operation reliability of this dust collection cover is further improved.

本発明によれば、網状部を格子状部材により構成するようにしたので、網状部を簡単且つ強固な構成とすることができる。   According to the present invention, since the mesh portion is configured by the lattice member, the mesh portion can be configured simply and firmly.

本発明によれば、網状部を複数の貫通孔を備えた板状部材により構成するようにしたので、網状部を簡単且つ強固な構成とすることができる。   According to the present invention, since the mesh portion is configured by the plate-like member having a plurality of through holes, the mesh portion can be easily and firmly configured.

本発明によれば、遠心ファンを収容するボリュートケース部の吸入口に網状部を設けるようにしたので、ボリュートケース部を用いて遠心ファンの吸引力を高めるようにしても、吸入口から異物が入り込むことを抑制することができる。   According to the present invention, since the net-like portion is provided at the suction port of the volute case portion that accommodates the centrifugal fan, even if the suction force of the centrifugal fan is increased by using the volute case portion, foreign matter is not generated from the suction port. It can suppress entering.

本発明の一実施の形態であるディスクグラインダの一部切り欠き断面図である。It is a partially cutaway sectional view of a disk grinder which is one embodiment of the present invention. 図1に示す集塵カバーの構造を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the structure of the dust collecting cover shown in FIG. 図2に示す集塵カバーの内部を示す底面図である。It is a bottom view which shows the inside of the dust collecting cover shown in FIG. 図2に示す集塵カバーの斜視図である。It is a perspective view of the dust collecting cover shown in FIG. 図2に示す板ばねと案内片の周方向に対する角度を比較して示す説明図である。It is explanatory drawing which compares and shows the angle with respect to the circumferential direction of the leaf | plate spring shown in FIG. 2, and a guide piece. 図3に示すA−A線に沿う断面図である。It is sectional drawing which follows the AA line shown in FIG. 図3に示す集塵カバーの変形例であって、網状部を格子状部材により構成した場合を示す底面図である。It is a modification of the dust collecting cover shown in FIG. 3, Comprising: It is a bottom view which shows the case where a mesh part is comprised with the grid | lattice-like member. 図3に示す集塵カバーの変形例であって、網状部を複数の円形孔を備えた板状部材により構成した場合を示す底面図である。FIG. 4 is a bottom view showing a modification of the dust collecting cover shown in FIG. 3, in which a net-like part is constituted by a plate-like member having a plurality of circular holes.

以下、本発明の一実施の形態について、図面を用いて詳細に説明する。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

図1に示す携帯型(手持ち式)のディスクグラインダ11はディスクサンダーとも呼ばれるものであり、コンクリートや石材等の被削材12の表面を平らに研削する平面研削作業に用いられる。   A portable (hand-held) disc grinder 11 shown in FIG. 1 is also called a disc sander, and is used for a surface grinding operation in which the surface of a work material 12 such as concrete or stone is ground flat.

このディスクグラインダ11は円筒形に形成された本体ケース13を備えており、この本体ケース13の内部には電動モータ14が収容されている。電動モータ14は本体ケース13の後端部から引き出された電源コード15を介して図示しない商用電源に接続され、この商用電源から供給される電力により作動する。   The disc grinder 11 includes a main body case 13 formed in a cylindrical shape, and an electric motor 14 is accommodated in the main body case 13. The electric motor 14 is connected to a commercial power source (not shown) via a power cord 15 drawn from the rear end of the main body case 13 and is operated by electric power supplied from the commercial power source.

本体ケース13の先端部分にはギヤケース16が取り付けられ、本体ケース13とギヤケース16とでこのディスクグラインダ11のハウジングが構成されている。   A gear case 16 is attached to the front end portion of the main body case 13, and the main body case 13 and the gear case 16 constitute a housing of the disc grinder 11.

このギヤケース16は本体ケース13の軸方向に直交する円筒状のボス部16aを備えており、このボス部16aに回転自在に支持されてギヤケース16にはスピンドル17が設けられている。スピンドル17はボス部16aと同軸に配置されており、その先端部分はボス部16aからギヤケース16の外部に向けて突出している。ギヤケース16の内部には一対のベベルギヤ18a,18bが収容されており、これらのベベルギヤ18a,18bにより電動モータ14の回転が90度方向を変えてスピンドル17に伝達されるようになっている。   The gear case 16 includes a cylindrical boss portion 16 a orthogonal to the axial direction of the main body case 13, and a spindle 17 is provided on the gear case 16 so as to be rotatably supported by the boss portion 16 a. The spindle 17 is disposed coaxially with the boss portion 16 a, and a tip portion of the spindle 17 protrudes from the boss portion 16 a toward the outside of the gear case 16. A pair of bevel gears 18 a and 18 b are accommodated in the gear case 16, and the rotation of the electric motor 14 is transmitted to the spindle 17 by changing the direction of 90 degrees by these bevel gears 18 a and 18 b.

スピンドル17の先端には、ディスク形(ホイール形)の先端工具としてのダイヤモンド砥石ホイール19が取り付けられている。   A diamond grinding wheel 19 as a disk-shaped (wheel-shaped) tip tool is attached to the tip of the spindle 17.

このダイヤモンド砥石ホイール19は鋼板によりカップ形に形成された基板19aを備えており、この基板19aの表面にはそれぞれ平面状に並べられた複数のダイヤモンド砥石19bが接着等の手段により固定されている。ダイヤモンド砥石ホイール19は、その基板19aの軸心においてスピンドル17の先端に装着され、このスピンドル17に装着されたワッシャ21とスピンドル17の先端にねじ結合されたナット22との間に挟み込まれて固定されている。また、ナット22を取り外すことにより、ダイヤモンド砥石ホイール19をスピンドル17から取り外すことができる。   The diamond wheel 19 includes a substrate 19a formed in a cup shape from a steel plate, and a plurality of diamond wheels 19b arranged in a plane are fixed to the surface of the substrate 19a by means such as adhesion. . The diamond grindstone wheel 19 is attached to the tip of the spindle 17 at the axis of the substrate 19a, and is fixed by being sandwiched between a washer 21 attached to the spindle 17 and a nut 22 screwed to the tip of the spindle 17. Has been. Further, the diamond grinding wheel 19 can be removed from the spindle 17 by removing the nut 22.

本体ケース13に設けられた図示しない電源スイッチがオンされると、電動モータ14に電力が供給され、スピンドル17とともにダイヤモンド砥石ホイール19が電動モータ14に駆動されて回転する。回転したダイヤモンド砥石ホイール19の表面全体を被削材12の表面に均一に押し当てて前後左右に動かすことにより、被削材12の表面を平らに研削する平面研削作業を行うことができる。   When a power switch (not shown) provided on the main body case 13 is turned on, electric power is supplied to the electric motor 14, and the diamond grindstone wheel 19 is driven by the electric motor 14 and rotates together with the spindle 17. By uniformly pressing the entire surface of the rotated diamond grinding wheel 19 against the surface of the work material 12 and moving it back and forth and right and left, a surface grinding operation for grinding the surface of the work material 12 flatly can be performed.

なお、本実施の形態においては、ディスク形の先端工具としてダイヤモンド砥石ホイール19を用いるようにしているが、これに限らず、その表面全体を被削材12の表面に押し当てることにより被削材12の表面を平らに研削することができる工具であれば、例えばサンディングディスクなど、他の先端工具を用いるようにしてもよい。   In this embodiment, the diamond grindstone wheel 19 is used as a disk-shaped tip tool. However, the present invention is not limited to this, and the work material is pressed by pressing the entire surface against the surface of the work material 12. Other tip tools such as a sanding disk may be used as long as the tool can grind the surface of 12 in a flat manner.

このディスクグラインダ11には、研削作業により発生する研削粉等の粉塵の飛散を防止するために、集塵カバー31が着脱自在に装着されている。この集塵カバー31は集塵アダプタとも呼ばれるものであり、遠心ファン32により粉塵を強制的に吸引し、フィルタ機能を有する集塵バック33に集塵する自己集塵タイプとなっている。   A dust collecting cover 31 is detachably attached to the disc grinder 11 in order to prevent dust such as grinding powder generated by the grinding operation from scattering. The dust collection cover 31 is also called a dust collection adapter, and is a self-dust collection type in which dust is forcibly sucked by a centrifugal fan 32 and collected in a dust collection bag 33 having a filter function.

集塵カバー31はナイロン等の樹脂材料により形成されたカバー本体34を備えている。カバー本体34はダイヤモンド砥石ホイール19の側となる一端が開口する底付き筒状に形成され、その天壁34aと隔壁34bとにより区画されたケース状の部分がボリュートケース部35とされている。集塵カバー31がディスクグラインダ11に装着されると、ボリュートケース部35はディスクグラインダ11とダイヤモンド砥石ホイール19との間に配置される。   The dust collecting cover 31 includes a cover main body 34 formed of a resin material such as nylon. The cover main body 34 is formed in a cylindrical shape with a bottom that opens at one end on the side of the diamond grindstone wheel 19, and a case-shaped portion defined by the top wall 34 a and the partition wall 34 b is a volute case portion 35. When the dust collecting cover 31 is attached to the disc grinder 11, the volute case portion 35 is disposed between the disc grinder 11 and the diamond grinding wheel 19.

図2に示すように、ボリュートケース部35は、カップ状に形成された第1ケース半体35aと第2ケース半体35bとを、その開口端を突き合わせるように軸方向に組み合わせ、図示しないボルト等の締結手段により互いに締結することにより構成されている。つまり、ボリュートケース部35は軸方向に分割可能となっている。   As shown in FIG. 2, the volute case portion 35 is not shown in the figure, and is combined with the first case half 35 a and the second case half 35 b formed in a cup shape in the axial direction so that the opening ends thereof are butted. It is comprised by mutually fastening by fastening means, such as a volt | bolt. That is, the volute case part 35 can be divided in the axial direction.

ボリュートケース部35の内部には、円柱状の空間としてファン収容室36が設けられ、このファン収容室36の外周側にはボリュート流路37が設けられている。ボリュート流路37は、周方向に向けて径方向寸法と軸方向寸法とが徐々に拡大し、つまり、その通過面積が徐々に拡大する形状に形成されている。ボリュート流路37の下流端はボリュートケース部35の外周に設けられた排出口としての排出ダクト38に連ねられている。排出ダクト38は、ボリュートケース部35の接線方向に向けて突出する円筒状に形成されており、その先端にはゴム等の可撓性を有するホース41が接続され、このホース41の先端に前述の集塵バック33が取り付けられている。   Inside the volute case part 35, a fan accommodating chamber 36 is provided as a cylindrical space, and a volute channel 37 is provided on the outer peripheral side of the fan accommodating chamber 36. The volute channel 37 is formed in a shape in which the radial dimension and the axial dimension gradually increase in the circumferential direction, that is, the passage area gradually increases. The downstream end of the volute channel 37 is connected to a discharge duct 38 as a discharge port provided on the outer periphery of the volute case portion 35. The discharge duct 38 is formed in a cylindrical shape projecting in the tangential direction of the volute case portion 35, and a flexible hose 41 such as rubber is connected to the tip of the discharge duct 38. A dust collecting bag 33 is attached.

カバー本体34の天壁34aには、カバー本体34をディスクグラインダ11のスピンドル17周りに配置される被取付部としてのボス部16aに固定するために、取付部42が設けられている。この取付部42がボス部16aに取り付けられることにより、集塵カバー31はディスクグラインダ11に装着される。   An attachment portion 42 is provided on the top wall 34 a of the cover body 34 in order to fix the cover body 34 to a boss portion 16 a as an attachment portion disposed around the spindle 17 of the disc grinder 11. The dust collecting cover 31 is attached to the disc grinder 11 by attaching the attachment portion 42 to the boss portion 16a.

遠心ファン(集塵ファン)32は、ボリュートケース部35の内部に設けられたファン収容室36に収容されている。   The centrifugal fan (dust collecting fan) 32 is housed in a fan housing chamber 36 provided inside the volute case 35.

遠心ファン32は樹脂材料により形成されており、径方向両端側が回転方向前方側に向けて湾曲する15枚の前向き羽根32aが円形の基板32bの上に放射状に並べて配置されたシロッコファンとなっている。遠心ファン32の軸心には二面取りされた装着孔32cが設けられており、図1に示すように、この装着孔32cにおいて遠心ファン32はダイヤモンド砥石ホイール19と取付部42との間においてスピンドル17に取り付けられるようになっている。   The centrifugal fan 32 is formed of a resin material, and is a sirocco fan in which 15 forward blades 32a whose both ends in the radial direction are curved toward the front side in the rotational direction are arranged radially on the circular substrate 32b. Yes. A mounting hole 32c that is chamfered is provided in the axial center of the centrifugal fan 32. As shown in FIG. 1, the centrifugal fan 32 is a spindle between the diamond grinding wheel 19 and the mounting portion 42 in the mounting hole 32c. 17 can be attached.

遠心ファン32の各羽根32aは、その先端側の所定範囲における基板32bとは反対側を向く端面が、先端側ほど基板32bからの高さ寸法が低くなるように傾斜した形状に形成されている。これにより、隣り合う羽根32aの間の通過断面積を一定に近く設定して、回転時に遠心ファン32の各羽根32aの間を通過する空気の圧力変動を小さくし、遠心ファン32の騒音を低減させることができる。   Each blade 32a of the centrifugal fan 32 is formed in a shape in which an end surface facing a side opposite to the substrate 32b in a predetermined range on the front end side thereof is inclined so that a height dimension from the substrate 32b becomes lower toward the front end side. . Thereby, the passage cross-sectional area between the adjacent blades 32a is set to be almost constant, the pressure fluctuation of the air passing between the blades 32a of the centrifugal fan 32 during rotation is reduced, and the noise of the centrifugal fan 32 is reduced. Can be made.

カバー本体34には、隔壁34bから軸方向に向けて延びる円筒状のカバー部51が一体に設けられている。このカバー部51はダイヤモンド砥石ホイール19よりも大径に形成されており、ファン収容室36と同軸に配置されている。カバー本体34がボス部16aに固定されると、ボリュートケース部35を貫通したスピンドル17の先端がカバー部51の内部に突出し、スピンドル17の先端に取り付けられるダイヤモンド砥石ホイール19がカバー部51の内側に配置される。つまり、カバー部51は、スピンドル17に取り付けられたダイヤモンド砥石ホイール19の外周の全周を覆うようになっている。   The cover body 34 is integrally provided with a cylindrical cover portion 51 extending in the axial direction from the partition wall 34b. The cover 51 is formed with a diameter larger than that of the diamond grindstone wheel 19 and is arranged coaxially with the fan housing chamber 36. When the cover body 34 is fixed to the boss portion 16 a, the tip of the spindle 17 penetrating the volute case portion 35 protrudes into the cover portion 51, and the diamond grindstone wheel 19 attached to the tip of the spindle 17 is inside the cover portion 51. Placed in. That is, the cover portion 51 covers the entire outer periphery of the diamond grindstone wheel 19 attached to the spindle 17.

ボリュートケース部35の天壁34aの取付部42の内側部分には、ファン収容室36と同軸にスピンドル17が挿通される円形の貫通孔52が設けられている。また、ボリュートケース部35のボス部16aとは反対側つまりダイヤモンド砥石ホイール19の側を向く隔壁34bには吸入口53が設けられている。この吸入口53は、ファン収容室36と同軸に円形に形成されており、ダイヤモンド砥石ホイール19に向けて開口し、ボリュートケース部35の内部とカバー部51の内部とを連通させている。   A circular through hole 52 through which the spindle 17 is inserted coaxially with the fan housing chamber 36 is provided in an inner portion of the mounting portion 42 of the top wall 34 a of the volute case portion 35. Further, a suction port 53 is provided in the partition wall 34b facing the side opposite to the boss portion 16a of the volute case portion 35, that is, the diamond grinding wheel 19 side. The suction port 53 is formed in a circular shape coaxially with the fan housing chamber 36, opens toward the diamond grinding wheel 19, and communicates the inside of the volute case part 35 with the inside of the cover part 51.

ダイヤモンド砥石ホイール19が被削材12の表面に当接したときにカバー部51の先端と被削材12の表面との間に生じる隙間を閉塞するために、カバー部51の先端部分にはスカート(シール部材)54が設けられている。   In order to close the gap formed between the tip of the cover part 51 and the surface of the work material 12 when the diamond wheel 19 contacts the surface of the work material 12, a skirt is provided at the tip part of the cover part 51. (Seal member) 54 is provided.

このスカート54はカバー部51よりも小径の円筒状に形成されており、カバー部51の内側にその先端を突出させた状態で配置されている。図示する場合では、スカート54はフェルト製とされているが、ブラシやスポンジ等の他の部材で構成されてもよい。   The skirt 54 is formed in a cylindrical shape having a smaller diameter than that of the cover portion 51, and is disposed in a state where the tip of the skirt 54 protrudes inside the cover portion 51. In the illustrated case, the skirt 54 is made of felt, but may be formed of other members such as a brush or a sponge.

スカート54の上端には樹脂製の円環状の保持片(フェルトホルダ)55が固定され、保持片55と隔壁34bとの間には5枚の板ばね56が配置されている。スカート54は、保持片55とともにカバー部51の内側で軸方向に移動自在であるとともに、板ばね56によりカバー部51の開口の側に向けた軸方向に付勢されている。   An annular holding piece (felt holder) 55 made of resin is fixed to the upper end of the skirt 54, and five leaf springs 56 are arranged between the holding piece 55 and the partition wall 34b. The skirt 54 is movable in the axial direction inside the cover portion 51 together with the holding piece 55, and is urged in the axial direction toward the opening side of the cover portion 51 by a leaf spring 56.

研削作業時にダイヤモンド砥石ホイール19の表面が被削材12の表面に押し付けられると、スカート54の先端部が被削材12の表面に摺接する。これにより、カバー部51の先端と被削材12の表面との間の隙間がスカート54により閉塞される。また、研削作業時に集塵カバー31が被削材12の表面に対して傾斜した状態となっても、この傾斜に合わせて板ばね56が弾性変形することにより、スカート54は被削材12の表面に追従することができる。これにより、研削作業により生じる粉塵がカバー部51の先端と被削材12の表面との間からカバー部51の外部に漏れ出すことを防止することができる。   When the surface of the diamond wheel 19 is pressed against the surface of the work material 12 during the grinding operation, the tip of the skirt 54 comes into sliding contact with the surface of the work material 12. Thereby, the gap between the tip of the cover part 51 and the surface of the work material 12 is closed by the skirt 54. Even when the dust collecting cover 31 is inclined with respect to the surface of the work material 12 during the grinding operation, the skirt 54 is formed on the work material 12 by elastically deforming the leaf spring 56 in accordance with the inclination. Can follow the surface. Thereby, it is possible to prevent the dust generated by the grinding operation from leaking to the outside of the cover part 51 from between the front end of the cover part 51 and the surface of the work material 12.

図4、図5に示すように、保持片55の内周面には12個の案内片61が一体に設けられている。これらの案内片61は、それぞれ保持片55の内周面から径方向内側に向けて突出するリブ状に形成されており、保持片55の内周面に沿って周方向に向けて延びるとともに遠心ファン32の回転方向に向けて徐々にカバー部51の開口側から隔壁34bの側に近づく方向に傾斜している。つまり、各案内片61はダイヤモンド砥石ホイール19の回転方向に向けて延びるとともに吸入口53に向けて近づくように周方向(軸方向に垂直な面)に対して傾斜している。これらの案内片61のカバー部51の内周面からの径方向内側への突出高さは一端から他端まで一様となっており、また、12個の案内片61は、全て同一形状となっている。さらに、案内片61は周方向に等間隔に並べて配置されており、隣り合う案内片61は軸方向(スピンドル17の軸方向)から見て互いに重ならないように周方向にずれて配置されている。これにより、軸方向に分割される一対の射出成形用の金型を用いて、案内片61を一体に備えた保持片55を容易に成形することができるので、複雑な構成の金型を不要として、この保持片55つまり集塵カバー31の製造コストを低減することができる。   As shown in FIGS. 4 and 5, twelve guide pieces 61 are integrally provided on the inner peripheral surface of the holding piece 55. Each of these guide pieces 61 is formed in a rib shape projecting radially inward from the inner peripheral surface of the holding piece 55, extends in the circumferential direction along the inner peripheral surface of the holding piece 55, and is centrifuged. The direction of rotation of the fan 32 is gradually inclined from the opening side of the cover portion 51 toward the partition wall 34b. That is, each guide piece 61 extends in the rotational direction of the diamond grinding wheel 19 and is inclined with respect to the circumferential direction (a plane perpendicular to the axial direction) so as to approach the suction port 53. The height of the guide piece 61 protruding inward in the radial direction from the inner peripheral surface of the cover portion 51 is uniform from one end to the other end, and all the twelve guide pieces 61 have the same shape. It has become. Furthermore, the guide pieces 61 are arranged at equal intervals in the circumferential direction, and the adjacent guide pieces 61 are arranged so as to be shifted in the circumferential direction so as not to overlap each other when viewed in the axial direction (the axial direction of the spindle 17). . Accordingly, the holding piece 55 integrally provided with the guide piece 61 can be easily formed by using a pair of injection molds that are divided in the axial direction. As a result, the manufacturing cost of the holding piece 55, that is, the dust collecting cover 31, can be reduced.

一方、板ばね56は、それぞれカバー部51の内周に沿うとともに周方向に等間隔に並べて配置されており、その長手方向の一端は隔壁34bに固定され、他端は保持片55に当接している。つまり、板ばね56は、ダイヤモンド砥石ホイール19の回転方向に向けて延びるとともに吸入口53に向けて近づくように周方向に対して案内片61と同一方向に傾斜している。板ばね56のカバー部51の内周面からの径方向内側への突出高さは、案内片61の当該突出高さよりも大きくなっている。   On the other hand, the leaf springs 56 are arranged along the inner circumference of the cover portion 51 and arranged at equal intervals in the circumferential direction. One end in the longitudinal direction is fixed to the partition wall 34 b and the other end abuts on the holding piece 55. ing. That is, the leaf spring 56 is inclined in the same direction as the guide piece 61 with respect to the circumferential direction so as to extend toward the rotation direction of the diamond grinding wheel 19 and to approach the suction port 53. The protruding height of the leaf spring 56 from the inner peripheral surface of the cover portion 51 toward the radially inner side is larger than the protruding height of the guide piece 61.

図5に示すように、軸方向に垂直な面に対する各板ばね56の傾斜角度Aは、軸方向に垂直な面に対する案内片61の傾斜角度Bよりも大きく設定されている。また、板ばね56の傾斜角度Aは、保持片55が板ばね56を弾性変形させながら隔壁34bの側に向けてストローク端にまで移動しても、各案内片61の傾斜角度Bより小さくならない設定とされている。   As shown in FIG. 5, the inclination angle A of each leaf spring 56 with respect to the plane perpendicular to the axial direction is set larger than the inclination angle B of the guide piece 61 with respect to the plane perpendicular to the axial direction. The inclination angle A of the leaf spring 56 does not become smaller than the inclination angle B of each guide piece 61 even if the holding piece 55 moves toward the stroke end toward the partition wall 34b while elastically deforming the leaf spring 56. It is set.

図3、図4に示すように、カバー本体34の隔壁34bの表面側には、複数本のリブ62がスピンドル17の軸心を中心として周方向に等間隔に並べて設けられている。図示する場合では、遠心ファン32の羽根32aの枚数である15枚よりも少ない12本のリブ62がカバー本体34に設けられている。   As shown in FIGS. 3 and 4, on the surface side of the partition wall 34 b of the cover body 34, a plurality of ribs 62 are provided at equal intervals in the circumferential direction around the axis of the spindle 17. In the illustrated case, the cover main body 34 is provided with twelve ribs 62 that are smaller than fifteen blades 32 a of the centrifugal fan 32.

これらのリブ62は、それぞれ隔壁34bのカバー部51と連結される外周縁部分から遠心ファン32の回転方向に向けて延びるとともに、徐々にカバー部51の軸心に向けて曲がる円弧形状に形成されている。つまり、各リブ62は、外周側の端部に対して内周側の端部が遠心ファン32の回転方向の前方側にずれて配置されるとともに、その長手方向中間部分が遠心ファン32の回転方向の前方側に向けて突出した形状に形成されている。   Each of the ribs 62 is formed in an arc shape that extends from the outer peripheral edge portion connected to the cover portion 51 of the partition wall 34 b in the rotation direction of the centrifugal fan 32 and gradually bends toward the axis of the cover portion 51. ing. That is, each rib 62 is arranged such that the inner peripheral end is shifted to the front side in the rotational direction of the centrifugal fan 32 with respect to the outer peripheral end, and the longitudinal intermediate portion is rotated by the centrifugal fan 32. It is formed in a shape protruding toward the front side in the direction.

これらのリブ62は、それぞれ隔壁34bと一体に形成され、隔壁34bの外面から突出して当該外面に沿って延びるとともに、隔壁34b(吸入口53)の内周縁部分から径方向内側つまり吸入口53に突出している。各リブ62の吸入口53に突出した内周側の先端は、それぞれ遠心ファン32と同軸に配置されたリング体63に連結されている。このリング体63は円筒形状に形成され、その外周部に各リブ62が一体に連結されており、これにより、各リブ62の先端を互いに連結している。   Each of the ribs 62 is formed integrally with the partition wall 34b, protrudes from the outer surface of the partition wall 34b and extends along the outer surface, and extends radially from the inner peripheral edge of the partition wall 34b (suction port 53) to the suction port 53. It protrudes. The inner peripheral ends of the ribs 62 protruding from the suction ports 53 are connected to ring bodies 63 arranged coaxially with the centrifugal fan 32, respectively. The ring body 63 is formed in a cylindrical shape, and the ribs 62 are integrally connected to the outer peripheral portion thereof, whereby the tips of the ribs 62 are connected to each other.

各リブ62の隔壁34bの内周縁部分から吸入口53に突出する部分とリング体63とにより、吸入口53には網目状の部分つまり網状部71が構成されている。このように、網状部71は、カバー本体34に設けられて粉塵の旋回流れを案内する整流機能を有するリブ62を用いて構成されている。これにより、網状部71を簡単な構成として、この集塵カバー31のコストを低減することができる。   A portion of each rib 62 protruding from the inner peripheral edge of the partition wall 34 b to the suction port 53 and the ring body 63 constitute a mesh portion, that is, a mesh portion 71 in the suction port 53. As described above, the mesh portion 71 is configured using the ribs 62 that are provided on the cover main body 34 and have a rectifying function for guiding the swirling flow of dust. Thereby, the mesh part 71 can be made into a simple structure, and the cost of this dust collecting cover 31 can be reduced.

また、複数のリブ62の内周側の先端をリング体63により互いに連結するようにしたので、リブ62により構成される網状部71の強度を高めて、この集塵カバー31の耐久性や作動信頼性をさらに高めることができる。   In addition, since the inner peripheral ends of the plurality of ribs 62 are connected to each other by the ring body 63, the strength of the mesh portion 71 formed by the ribs 62 is increased, and the durability and operation of the dust collecting cover 31 are increased. Reliability can be further increased.

この網状部71は吸入口53の外周側の半分程度を覆っているので、研削作業時に被削材12が破砕して生じるコンクリート片等の比較的大きな異物が不意に吸入口53に向けて吸引されても、この異物を網状部71により捕捉して、ダイヤモンド砥石ホイール19の側から遠心ファン32の側つまりボリュートケース部35の内部に侵入することを防止することができる。   Since the mesh portion 71 covers about half of the outer peripheral side of the suction port 53, relatively large foreign matters such as concrete pieces generated by crushing the work material 12 during grinding work are sucked toward the suction port 53 unexpectedly. Even if this is done, this foreign matter can be captured by the mesh portion 71 and prevented from entering the centrifugal fan 32 side, that is, the inside of the volute case portion 35 from the diamond grinding wheel 19 side.

なお、吸入口53の網状部71に覆われない内周側の部分はダイヤモンド砥石ホイール19の基板19aに対向しており、当該基板19aにより異物の侵入が抑制される構成である。   The inner peripheral portion of the suction port 53 that is not covered by the mesh portion 71 faces the substrate 19a of the diamond grindstone wheel 19, and the substrate 19a is configured to suppress entry of foreign matter.

各リブ62の隔壁34bの外面に沿って設けられる部分の断面形状は矩形となっている。これに対して、図6に示すように、各リブ62の網状部71を構成する吸入口53に突出した部分の断面形状は、遠心ファン32の側を向き且つ遠心ファン32の回転方向の後方側となる角部分が丸められた形状とされている。これにより、ダイヤモンド砥石ホイール19の側から遠心ファン32の側に向けて流れる旋回流れを維持しつつ、当該流れをリブ62により遠心ファン32の軸方向に向く流れに滑らかに案内することができる。したがって、この遠心ファン32により吸入効率が高められる。   The cross-sectional shape of the portion provided along the outer surface of the partition wall 34b of each rib 62 is rectangular. On the other hand, as shown in FIG. 6, the cross-sectional shape of the portion of each rib 62 that protrudes from the suction port 53 that forms the mesh portion 71 faces the centrifugal fan 32 and is rearward in the rotational direction of the centrifugal fan 32. The side corners are rounded. Thereby, the flow can be smoothly guided by the rib 62 toward the axial direction of the centrifugal fan 32 while maintaining the swirling flow flowing from the diamond grinding wheel 19 side toward the centrifugal fan 32 side. Therefore, the centrifugal fan 32 increases the suction efficiency.

取付部42がボス部16aに固定されて集塵カバー31がディスクグラインダ11に装着されると、ダイヤモンド砥石ホイール19の外周の全体がカバー部51により覆われるとともに、ダイヤモンド砥石ホイール19の研削面とは反対側となる背面側はボリュートケース部35により覆われる。また、集塵カバー31がディスクグラインダ11に装着されると、ボリュートケース部35の貫通孔52を貫通したスピンドル17が遠心ファン32の装着孔32cに挿通され、遠心ファン32はダイヤモンド砥石ホイール19と取付部42(ボス部16a)との間においてスピンドル17に固定される。   When the attachment portion 42 is fixed to the boss portion 16a and the dust collecting cover 31 is attached to the disc grinder 11, the entire outer periphery of the diamond grinding wheel 19 is covered by the cover portion 51, and the grinding surface of the diamond grinding wheel 19 The back side which is the opposite side is covered with a volute case part 35. When the dust collecting cover 31 is attached to the disc grinder 11, the spindle 17 penetrating the through hole 52 of the volute case portion 35 is inserted into the attachment hole 32 c of the centrifugal fan 32, and the centrifugal fan 32 is connected to the diamond grinding wheel 19. It is fixed to the spindle 17 between the mounting portion 42 (boss portion 16a).

集塵カバー31がディスクグラインダ11に装着された状態で電動モータ14が作動すると、遠心ファン32がダイヤモンド砥石ホイール19とともに回転し、ボリュートケース部35の吸入口53に吸引力を発生する。ダイヤモンド砥石ホイール19がコンクリートやタイル等の被削材12に押し当てられて研削作業が行われると、ダイヤモンド砥石ホイール19の外周部から研削粉等の粉塵が排出され、この粉塵はスカート54により外部への流出が遮断されてカバー部51の内部に留められる。カバー部51の内部に留められた粉塵は、遠心ファン32の吸引力により吸入口53からボリュートケース部35の内部に吸引され、ボリュート流路37を通って排出ダクト38から排出されて集塵バック33に集塵される。   When the electric motor 14 is operated in a state where the dust collecting cover 31 is mounted on the disc grinder 11, the centrifugal fan 32 rotates with the diamond grinding wheel 19 and generates a suction force at the suction port 53 of the volute case unit 35. When the diamond grinding wheel 19 is pressed against the work material 12 such as concrete or tile and grinding is performed, dust such as grinding powder is discharged from the outer periphery of the diamond grinding wheel 19, and this dust is externally applied by the skirt 54. Is prevented from flowing out to the inside of the cover portion 51. The dust retained inside the cover portion 51 is sucked into the volute case portion 35 from the suction port 53 by the suction force of the centrifugal fan 32, is discharged from the discharge duct 38 through the volute passage 37, and is collected. 33 collects dust.

ここで、ダイヤモンド砥石ホイール19により研削されて発生する粉塵は、このダイヤモンド砥石ホイール19の外周部分から接線方向に向けて排出され、カバー部51の内部で旋回しながらダイヤモンド砥石ホイール19の外周部分と保持片55との間を通って吸入口53に向けて吸引される。   Here, the dust generated by grinding by the diamond grinding wheel 19 is discharged in a tangential direction from the outer peripheral portion of the diamond grinding wheel 19, and the outer peripheral portion of the diamond grinding wheel 19 while turning inside the cover portion 51. The air is sucked toward the suction port 53 through the holding piece 55.

このとき、保持片55の内周面には粉塵の流れに沿うとともに周方向に対して傾斜した案内片61が設けられているので、粉塵はこれらの案内片61に沿って流れることにより、当該案内片61に案内されてダイヤモンド砥石ホイール19と同一の方向に旋回しながら吸入口53に向けて軸方向にも流れることになる。つまり、粉塵はカバー部51の内部で渦巻き状に流れることになる。   At this time, since the guide piece 61 is provided along the flow of the dust and inclined with respect to the circumferential direction on the inner peripheral surface of the holding piece 55, the dust flows along the guide piece 61, It is guided by the guide piece 61 and flows in the axial direction toward the suction port 53 while turning in the same direction as the diamond grinding wheel 19. That is, the dust flows spirally inside the cover portion 51.

また、ダイヤモンド砥石ホイール19の外周部分と保持片55との間を通過した粉塵の流れは、次に板ばね56を通過する。この板ばね56も粉塵の流れに沿うとともに周方向に対して傾斜して設けられているので、粉塵は板ばね56に沿って流れることにより、この板ばね56に案内されて遠心ファン32の回転方向に向く旋回流れを強めつつ吸入口53に向けて軸方向にも流れることになる。   Further, the flow of dust that has passed between the outer peripheral portion of the diamond grinding wheel 19 and the holding piece 55 passes through the leaf spring 56. Since the leaf spring 56 is also provided along the flow of dust and inclined with respect to the circumferential direction, the dust flows along the leaf spring 56 and is guided by the leaf spring 56 to rotate the centrifugal fan 32. It will also flow in the axial direction toward the suction port 53 while strengthening the swirl flow directed in the direction.

なお、スカート54が被削材12の凹凸に追従して上下に移動しても、板ばね56の傾斜角度Aが案内片61の傾斜角度Bより小さくなることがないので、板ばね56に案内されることによって粉塵の旋回流れが弱められることはない。   Even if the skirt 54 moves up and down following the unevenness of the work material 12, the inclination angle A of the leaf spring 56 does not become smaller than the inclination angle B of the guide piece 61. By doing so, the swirl flow of dust is not weakened.

案内片61と板ばね56により強められた粉塵の旋回流れは、次にリブ62に沿って流れて吸入口53に案内される。これらのリブ62は、遠心ファン32の回転方向に沿って延びるとともに遠心ファン32の軸心に向けて曲げられているので、粉塵の流れは、リブ62により、さらにその旋回流れを強められながら遠心ファン32の中心に向けて案内される。また、吸入口53からボリュートケース部35へ流入する粉塵の流れは、リブ62の先端を連結するリング体63により案内されて、遠心ファン32の軸方向(流入方向)へ向けられる。各案内片61、板ばね56およびリブ62は周方向に等間隔に配置されているので、粉塵は周方向について略一様な流れで吸入口53からボリュートケース部35の内部へ流入する。   The dust swirl flow strengthened by the guide piece 61 and the leaf spring 56 then flows along the rib 62 and is guided to the suction port 53. Since these ribs 62 extend along the rotation direction of the centrifugal fan 32 and are bent toward the axial center of the centrifugal fan 32, the flow of dust is centrifugally enhanced by the ribs 62 while further enhancing the swirl flow. Guided toward the center of the fan 32. Further, the flow of dust flowing from the suction port 53 to the volute case part 35 is guided by the ring body 63 that connects the tips of the ribs 62 and is directed in the axial direction (inflow direction) of the centrifugal fan 32. Since the guide pieces 61, the leaf springs 56, and the ribs 62 are arranged at equal intervals in the circumferential direction, the dust flows into the volute case part 35 from the suction port 53 with a substantially uniform flow in the circumferential direction.

吸入口53からボリュートケース部35の内部に流入した粉塵は、遠心ファン32の回転力により、各羽根32aの間を通って径方向外側に排出され、ボリュート流路37を通って排出ダクト38から排出されて集塵バック33に集塵される。   The dust flowing into the volute case 35 from the suction port 53 is discharged radially outward through the blades 32 a by the rotational force of the centrifugal fan 32, and from the discharge duct 38 through the volute channel 37. It is discharged and collected in the dust collecting bag 33.

このように、この集塵カバー31では、保持片55に設けた案内片61、板ばね56およびリブ62により、ダイヤモンド砥石ホイール19から排出された粉塵の流れを、遠心ファン32の回転方向と同一方向に旋回させながらボリュートケース部35の内部に流入させるようにしているので、遠心ファン32の効率を向上させることができる。したがって、遠心ファン32を大型化することなく、この集塵カバー31の集塵効率を高めて、ダイヤモンド砥石ホイール19から排出される粉塵をより効率よく集塵することができる。   As described above, in the dust collecting cover 31, the flow of the dust discharged from the diamond grinding wheel 19 is the same as the rotation direction of the centrifugal fan 32 by the guide piece 61, the leaf spring 56 and the rib 62 provided on the holding piece 55. Since it is made to flow in the inside of the volute case part 35, turning in the direction, the efficiency of the centrifugal fan 32 can be improved. Therefore, without increasing the size of the centrifugal fan 32, the dust collection efficiency of the dust collection cover 31 can be increased, and the dust discharged from the diamond grinding wheel 19 can be collected more efficiently.

また、リブ62の本数を遠心ファン32の羽根32aの枚数と相違させるようにしているので、遠心ファン32の各羽根32aが各リブ62との間で生じる圧力変動は、その羽根32a毎に互いに位相がずれることになる。そのため、圧力変動による騒音が共鳴することを防止して、この集塵カバー31の騒音を低減することができる。   Further, since the number of ribs 62 is made different from the number of blades 32a of the centrifugal fan 32, the pressure fluctuation generated between each blade 32a of the centrifugal fan 32 and each rib 62 is mutually different for each blade 32a. The phase will shift. Therefore, the noise due to pressure fluctuation can be prevented from resonating, and the noise of the dust collecting cover 31 can be reduced.

一方、この集塵カバー31では、吸入口53には、リブ62とリング体63とにより網状部71が設けられているので、研削作業時に破砕されたコンクリート片等の比較的大きな異物が不意にカバー部51の内部に入りこんでも、この異物を網状部71により捕捉して、吸入口53からボリュートケース部35の内部に侵入することを防止することができる。したがって、研削作業中に被削材12が破砕して生じた異物により遠心ファン32の回転が妨げられたり、遠心ファン32が破損したりすることを防止して、この集塵カバー31の作動信頼性を高めることができる。   On the other hand, in the dust collecting cover 31, the suction port 53 is provided with the mesh portion 71 by the rib 62 and the ring body 63, so that relatively large foreign matters such as concrete pieces crushed during the grinding operation are unexpectedly generated. Even if it enters the inside of the cover part 51, it is possible to prevent the foreign matter from being caught by the mesh part 71 and entering the inside of the volute case part 35 from the suction port 53. Accordingly, it is possible to prevent the centrifugal fan 32 from being prevented from rotating or being damaged by foreign matters generated by crushing the work material 12 during the grinding operation, and the operation reliability of the dust collecting cover 31 is prevented. Can increase the sex.

図7は図3に示す集塵カバーの変形例であって、網状部を格子状部材により構成した場合を示す底面図である。   FIG. 7 is a bottom view showing a modification of the dust collecting cover shown in FIG. 3 and showing a case where the net-like portion is formed of a lattice-like member.

図3に示す場合では、粉塵の旋回流れを案内するために隔壁34bに設けたリブ62を吸入口53に突出させて網状部71を構成するようにしているが、図7に示す場合では、隔壁34bに設けたリブ62とは別に、格子状部材81により網状部71を構成するようにしている。   In the case shown in FIG. 3, the rib 62 provided on the partition wall 34b is projected to the suction port 53 in order to guide the swirling flow of the dust, so that the mesh portion 71 is configured. However, in the case shown in FIG. In addition to the ribs 62 provided on the partition wall 34b, the mesh portion 71 is configured by the lattice member 81.

格子状部材81は、それぞれ吸入口53と同軸の外側リング体81aと内側リング体81bの間に格子に組んだ棒材81cを設けた構成となっている。このような格子状部材81を用いて網状部71を構成することにより、網状部71を簡単且つ強固な構成とすることができる。   The lattice member 81 has a structure in which a bar 81c assembled in a lattice is provided between an outer ring body 81a and an inner ring body 81b coaxial with the suction port 53, respectively. By configuring the mesh portion 71 using such a lattice-like member 81, the mesh portion 71 can be easily and firmly configured.

この場合、格子状部材81をカバー本体34と一体に樹脂材料により形成するようにしてもよく、また、格子状部材81を樹脂や金属等の材料によりカバー本体34とは別体に形成し、これを吸入口53に装着する構成としてもよい。   In this case, the lattice member 81 may be formed of a resin material integrally with the cover main body 34, and the lattice member 81 is formed separately from the cover main body 34 by a material such as resin or metal, This may be configured to be attached to the suction port 53.

図8は図3に示す集塵カバーの変形例であって、網状部を複数の貫通孔としての円形孔を備えた板状部材により構成した場合を示す底面図である。   FIG. 8 is a bottom view showing a modification of the dust collecting cover shown in FIG. 3, in which the net-like portion is constituted by a plate-like member having circular holes as a plurality of through holes.

図3に示す場合では、粉塵の旋回流れを案内するために隔壁34bに設けたリブ62を吸入口53に突出させて網状部71を構成するようにしているが、図8に示す場合では、隔壁34bに設けたリブ62とは別に、複数の円形孔91aを備えた板状部材91により網状部71を構成するようにしている。   In the case shown in FIG. 3, the rib 62 provided on the partition wall 34b is projected to the suction port 53 in order to guide the swirling flow of the dust, and the net-like portion 71 is configured. However, in the case shown in FIG. In addition to the ribs 62 provided in the partition wall 34b, the net-like portion 71 is configured by a plate-like member 91 having a plurality of circular holes 91a.

板状部材91は、円環状に形成され、その周方向に等間隔に並べて12個の円形孔91aを形成した構成となっている。このような板状部材91を用いて網状部71を構成することにより、網状部71を簡単且つ強固な構成とすることができる。   The plate-like member 91 is formed in an annular shape, and has twelve circular holes 91a arranged at equal intervals in the circumferential direction. By configuring the net-like portion 71 using such a plate-like member 91, the net-like portion 71 can be made simple and strong.

この場合、板状部材91をカバー本体34と一体に樹脂材料により形成するようにしてもよく、また、板状部材91を樹脂や金属等の材料によりカバー本体34とは別体に形成し、これを吸入口53に装着する構成としてもよい。   In this case, the plate-like member 91 may be formed of a resin material integrally with the cover main body 34, or the plate-like member 91 is formed separately from the cover main body 34 by a material such as resin or metal, This may be configured to be attached to the suction port 53.

なお、図7、図8においては、前述した部材に対応する部材には同一の符号を付してある。   In FIGS. 7 and 8, members corresponding to those described above are denoted by the same reference numerals.

本発明は前記実施の形態に限定されるものではなく、その要旨を逸脱しない範囲で種々変更可能であることは言うまでもない。例えば、前記実施の形態においては、本発明のディスクグラインダ11として、電動モータを駆動源としたものを例示しているが、これに限らず、例えばエアモータやエンジンなど、他の駆動源を備えたディスクグラインダに本発明を適用するようにしてもよい。   It goes without saying that the present invention is not limited to the above-described embodiment, and various modifications can be made without departing from the scope of the invention. For example, in the above-described embodiment, the disk grinder 11 of the present invention is exemplified by an electric motor as a drive source. However, the present invention is not limited to this, and other drive sources such as an air motor and an engine are provided. The present invention may be applied to a disc grinder.

また、前記実施の形態においては、遠心ファン32をカバー本体34に設けられたボリュートケース部35に収容した構成の集塵カバー31に本発明を適用しているが、これに限らず、カバー本体34に遠心ファン32を収容した構成であれば、ボリュートケース部35を備えない集塵カバー31に本発明を適用してもよい。この場合、カバー本体34の先端工具と遠心ファン32との間に網状部71が設けられる。   In the above embodiment, the present invention is applied to the dust collecting cover 31 having a configuration in which the centrifugal fan 32 is accommodated in the volute case portion 35 provided in the cover main body 34. As long as the centrifugal fan 32 is accommodated in 34, the present invention may be applied to the dust collecting cover 31 that does not include the volute case part 35. In this case, a mesh portion 71 is provided between the tip tool of the cover body 34 and the centrifugal fan 32.

さらに、前記実施の形態においては、網状部71としてリブ62、格子状部材81および円形孔91aを備えた板状部材91を用いた場合を例示しているが、これに限らず、例えば金網やネット等、他の形状の網状部71を用いるようにしてもよい。   Furthermore, in the said embodiment, although the case where the plate-shaped member 91 provided with the rib 62, the lattice-shaped member 81, and the circular hole 91a is used as the mesh-shaped part 71, it is not restricted to this, For example, a wire mesh, You may make it use the net-like part 71 of other shapes, such as a net | network.

さらに、前記実施の形態においては、板状部材91に貫通孔として円形孔91aを設けるようにしているが、これに限らず、円形以外の他の形状の貫通孔を設けるようにしてもよい。   Furthermore, in the said embodiment, although the circular hole 91a is provided in the plate-shaped member 91 as a through-hole, you may make it provide not only this but the through-hole of shapes other than circular.

11 ディスクグラインダ
12 被削材
13 本体ケース
14 電動モータ
15 電源コード
16 ギヤケース
16a ボス部(被取付部)
17 スピンドル
18a,18b ベベルギヤ
19 ダイヤモンド砥石ホイール(先端工具)
19a 基板
19b ダイヤモンド砥石
21 ワッシャ
22 ナット
31 集塵カバー
32 遠心ファン
32a 羽根
32b 基板
32c 装着孔
33 集塵バック
34 カバー本体
34a 天壁
34b 隔壁
35 ボリュートケース部
35a 第1ケース半体
35b 第2ケース半体
36 ファン収容室
37 ボリュート流路
38 排出ダクト(排出口)
41 ホース
42 取付部
51 カバー部
52 貫通孔
53 吸入口
54 スカート
55 保持片
56 板ばね
61 案内片
62 リブ
63 リング体
71 網状部
81 格子状部材
81a 外側リング体
81b 内側リング体
81c 棒材
91 板状部材
91a 円形孔
A,B 傾斜角度
DESCRIPTION OF SYMBOLS 11 Disc grinder 12 Work material 13 Main body case 14 Electric motor 15 Power cord 16 Gear case 16a Boss part (attachment part)
17 Spindle 18a, 18b Bevel gear 19 Diamond wheel (tip tool)
19a Substrate 19b Diamond grinding wheel 21 Washer 22 Nut 31 Dust collection cover 32 Centrifugal fan 32a Blade 32b Substrate 32c Mounting hole 33 Dust collection back 34 Cover body 34a Top wall 34b Partition 35 Volute case part 35a First case half 35b Second case half Body 36 Fan housing chamber 37 Volute flow path 38 Exhaust duct (exhaust port)
41 Hose 42 Mounting portion 51 Cover portion 52 Through hole 53 Suction port 54 Skirt 55 Holding piece 56 Leaf spring 61 Guide piece 62 Rib 63 Ring body 71 Net-like portion 81 Grid-like member 81a Outer ring body 81b Inner ring body 81c Bar material 91 Plate -Shaped member 91a Circular hole A, B Inclination angle

Claims (9)

スピンドルに先端工具が取り付け可能な携帯型のディスクグラインダに装着される集塵カバーであって、
前記ディスクグラインダに取り付け可能な取付部と、
前記取付部とは反対側に開口する底付き筒状に形成され、前記先端工具の外周を覆うカバー本体と、
前記先端工具と前記取付部の間において前記スピンドルに取り付けられ、前記カバー本体に収容される遠心ファンと、
前記先端工具と前記遠心ファンとの間に設けられ、かつ、径方向内側に吸入口を備えた隔壁と、
前記吸入口に設けられ、かつ、前記先端工具側から前記遠心ファン側への異物の侵入を抑制する網状部と
前記隔壁の前記先端工具側の面から突出し、かつ、前記隔壁の外面に沿って前記吸入口まで延びた案内部と、
を有することを特徴とする集塵カバー。
A dust collecting cover attached to a portable disc grinder capable of attaching a tip tool to a spindle,
A mounting portion attachable to the disc grinder;
A cover body that is formed in a cylindrical shape with a bottom that opens to the opposite side of the mounting portion and covers the outer periphery of the tip tool;
A centrifugal fan that is attached to the spindle between the tip tool and the attachment portion and is housed in the cover body;
A partition wall provided between the tip tool and the centrifugal fan , and having a suction port radially inside;
A net-like portion that is provided at the suction port and suppresses intrusion of foreign matter from the tip tool side to the centrifugal fan side ; and
A guide portion protruding from the surface of the partition wall on the tip tool side and extending to the suction port along the outer surface of the partition wall;
A dust collecting cover characterized by comprising:
前記網状部は、前記案内部から連続して延びるとともに、前記吸入口の径方向内側まで突出する複数本のリブにより構成されることを特徴とする請求項1記載の集塵カバー。 The dust collection cover according to claim 1, wherein the mesh portion includes a plurality of ribs that extend continuously from the guide portion and project radially inward of the suction port . 前記隔壁の外周縁は、前記カバー本体と連結され、
前記案内部及び前記リブは、前記隔壁の外周縁側からそれぞれ前記遠心ファンの回転方向に向けて延びるとともに前記カバー本体の軸心に向けて曲がる形状に形成され、周方向に等間隔に並べて設けられていることを特徴とする請求項2記載の集塵カバー。
An outer peripheral edge of the partition wall is connected to the cover body,
The guide portions and the ribs are formed in a shape that extends from the outer peripheral edge side of the partition wall in the rotation direction of the centrifugal fan and bends toward the axis of the cover body, and are arranged at equal intervals in the circumferential direction. The dust collection cover according to claim 2, wherein the dust collection cover is provided.
前記リブの本数が前記遠心ファンの羽根の枚数と相違することを特徴とする請求項3記載の集塵カバー。   The dust collecting cover according to claim 3, wherein the number of ribs is different from the number of blades of the centrifugal fan. 前記網状部は、前記リブの内周側の先端を互いに連結するリング体をさらに備えることを特徴とする請求項2〜4のいずれか1項に記載の集塵カバー。   The dust collection cover according to any one of claims 2 to 4, wherein the net-like portion further includes a ring body that couples the inner peripheral ends of the ribs to each other. 前記網状部は、格子状部材により構成されることを特徴とする請求項1記載の集塵カバー。   The dust collection cover according to claim 1, wherein the mesh portion is configured by a lattice member. 前記網状部は、複数の貫通孔を備えた板状部材により構成されることを特徴とする請求項1記載の集塵カバー。   The dust collection cover according to claim 1, wherein the mesh portion is configured by a plate-like member having a plurality of through holes. 前記カバー本体は、排出口に連なるボリュート流路と、内部に前記遠心ファンを収容するボリュートケース部と、を有し、
前記吸入口は、前記遠心ファンと同軸に配置されて前記先端工具の側に向けて開口していることを特徴とする請求項1〜7のいずれか1項に記載の集塵カバー。
The cover main body has a volute flow path connected to the discharge port, and a volute case portion that houses the centrifugal fan therein,
The dust collection cover according to any one of claims 1 to 7, wherein the suction port is disposed coaxially with the centrifugal fan and opens toward the tip tool .
電動モータを収容するハウジングと、
前記ハウジングから延出し、先端工具が装着されるスピンドルと、
前記スピンドル周りに配置される被取付部と、
前記被取付部に取り付けられて前記先端工具を覆う請求項1〜8のいずれか1項に記載の集塵カバーと、を備えたことを特徴とするディスクグラインダ。
A housing that houses an electric motor;
A spindle extending from the housing and fitted with a tip tool;
A mounted portion arranged around the spindle;
A dust grinder according to any one of claims 1 to 8, which is attached to the attached portion and covers the tip tool.
JP2011077341A 2011-01-19 2011-03-31 Dust collecting cover and disc grinder with dust collecting cover Expired - Fee Related JP5765017B2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011077341A JP5765017B2 (en) 2011-03-31 2011-03-31 Dust collecting cover and disc grinder with dust collecting cover
CN2012100232279A CN102601712A (en) 2011-01-19 2012-01-17 Dust collection adapter and power tool including dust collection adapter
EP12151597.7A EP2479001B1 (en) 2011-01-19 2012-01-18 Dust collection adapter and power tool including dust collection adapter
TW101102090A TW201233507A (en) 2011-01-19 2012-01-19 Dust collection adapter and power tool including dust collection adapter
US13/353,835 US20120184192A1 (en) 2011-01-19 2012-01-19 Dust collection adapter and power tool including dust collection adapter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011077341A JP5765017B2 (en) 2011-03-31 2011-03-31 Dust collecting cover and disc grinder with dust collecting cover

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012210679A JP2012210679A (en) 2012-11-01
JP5765017B2 true JP5765017B2 (en) 2015-08-19

Family

ID=47265097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011077341A Expired - Fee Related JP5765017B2 (en) 2011-01-19 2011-03-31 Dust collecting cover and disc grinder with dust collecting cover

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5765017B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101844061B1 (en) 2017-04-07 2018-03-30 주석영 Dust Collecting Cover Equipped with Grinder

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT107454A (en) * 2014-02-06 2015-08-06 Indasa Indústria De Abrasivos S A DISH RATING FOR MULTIPURPOSE SANDING DISKS
EP3208039A1 (en) * 2016-02-17 2017-08-23 HILTI Aktiengesellschaft Angle grinder dust hood
KR102038113B1 (en) * 2017-10-24 2019-11-26 두산중공업 주식회사 Duct assembly, combustor and gas turbine having the same
KR102160632B1 (en) * 2020-06-08 2020-09-28 피플엔피플(주) Vaccum suction case of grinder cleaner
CN117506700B (en) * 2024-01-08 2024-03-19 成都易格机械有限责任公司 Device and grinding method for high-precision grinding disc part inner supporting table

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3533668A1 (en) * 1985-09-20 1987-03-26 Fabritius Hans Josef Dust-extraction device for grinding machines with a rotating grinding plate
US6503060B1 (en) * 1999-08-09 2003-01-07 Daikin Industries, Ltd. Fan guard of blower unit and air conditioner
JP4009278B2 (en) * 2004-06-29 2007-11-14 株式会社呉英製作所 Thunder
JP4622380B2 (en) * 2004-08-11 2011-02-02 日立工機株式会社 Blower

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101844061B1 (en) 2017-04-07 2018-03-30 주석영 Dust Collecting Cover Equipped with Grinder

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012210679A (en) 2012-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5765017B2 (en) Dust collecting cover and disc grinder with dust collecting cover
EP2479001B1 (en) Dust collection adapter and power tool including dust collection adapter
KR102665907B1 (en) Vacummer cleaner
JP5760892B2 (en) Dust collecting adapter and grinding machine equipped with dust collecting adapter
US20140352106A1 (en) System and method for a shield for use with a rotary tool
US20050003748A1 (en) Orbital sander
RU2003102242A (en) DUST FIGHTING DEVICE FOR CYCLONE TYPE FOR VACUUM CLEANER
US7131894B1 (en) Grinding machine with a dust collecting device
JP5696488B2 (en) Dust collecting cover and power tool for grinding
US20110136419A1 (en) Dust-proof structure for machine tools
JP5645074B2 (en) Dust collecting cover and power tool for grinding
KR20170079579A (en) Cyclone dust collector and vacuum cleaner having the same
CN112192346A (en) Wall polisher with from dust collection structure
JP2012210691A (en) Dust collecting adapter and power tool provided with dust collecting adapter
JP4416659B2 (en) Dust collection container used for hand-held electric machine tools
JP5764990B2 (en) Dust collecting cover and disc grinder with dust collecting cover
US20090104860A1 (en) Portable power tool
JP5895611B2 (en) Dust collection adapter and power tool with dust collection adapter
JP2005238417A (en) Hand grinder
JP2012171064A (en) Grinding dust collection cover, and power tool
EP3639714B1 (en) Handy type vacuum cleaner with cyclone dust collection device
CN112388468B (en) Hand-held power tool
CN213588152U (en) Cleaning head and handheld dust collector
JP2019536533A (en) Apparatus for removing induration of skin
KR101220750B1 (en) Dust Hood Assembly for Adjusting Location Easily and Power Tool with the Same

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20131125

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140924

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140930

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141201

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150519

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150601

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5765017

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees