JP5720944B2 - Penetration testing method using washable water based penetrant for penetration testing - Google Patents

Penetration testing method using washable water based penetrant for penetration testing Download PDF

Info

Publication number
JP5720944B2
JP5720944B2 JP2011117988A JP2011117988A JP5720944B2 JP 5720944 B2 JP5720944 B2 JP 5720944B2 JP 2011117988 A JP2011117988 A JP 2011117988A JP 2011117988 A JP2011117988 A JP 2011117988A JP 5720944 B2 JP5720944 B2 JP 5720944B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
penetrant
temperature
oil
cloud point
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2011117988A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012247249A (en
Inventor
津葉本 寿博
寿博 津葉本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marktec Corp
Original Assignee
Marktec Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marktec Corp filed Critical Marktec Corp
Priority to JP2011117988A priority Critical patent/JP5720944B2/en
Publication of JP2012247249A publication Critical patent/JP2012247249A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5720944B2 publication Critical patent/JP5720944B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Description

本発明は、自動車部材などの各種部材の表面に存在する微細な開口欠陥部の探傷に適用される浸透探傷試験用水洗性水ベース浸透液及び該浸透液を用いる浸透探傷試験方法に関するものである。   The present invention relates to a water-based water-based penetrant for penetrant testing applied to flaw detection of fine opening defects existing on the surface of various members such as automobile members and a penetrant flaw testing method using the penetrant. .

周知のとおり、非破壊検査方法の一種である「JIS Z 2343-1〜4:2001」に規格化されている浸透探傷試験は、自動車部材(例えば、ピストンロッド)などの各種部材の表面に存在する微細な開口欠陥部(例えば、微細なクラックやピンホール)の探傷に汎用されており、その基本的態様は、当該JIS規格に示されているように、染色浸透液(通常、油溶性赤色染料を溶剤に溶解させた浸透性の強い液体が用いられる)又は蛍光浸透液(通常、紫外線灯:ブラックライト:照射下で黄緑色蛍光を発する油溶性蛍光染料を溶剤に溶解させた浸透性の強い液体が用いられる)を被検査物表面に付着させて開口欠陥部に浸透させた後、当該欠陥部内に浸透せずに被検査物表面に残留している余剰浸透液を除去し、次いで、染色浸透液を用いた場合には、当該被検査物表面に炭酸マグネシウム粉末や炭酸カルシウム粉末などの無機質白色粉末(当業者間では「現像剤」と呼ばれている)の薄層を形成し該薄層によって開口欠陥部内に浸透している染色浸透液を薄層表面に吸い出させることによって欠陥指示ニジミ模様を現出させ、自然光又は白色光の下で観察して当該ニジミ模様によって開口欠陥部の存在・位置を探傷し、蛍光浸透液を用いた場合には、前記現像剤を用いることなく、暗室における紫外線灯(当業者間では「ブラックライト」と呼ばれている)の照射下で当該被検査物表面を観察して黄緑色に発光している欠陥指示蛍光模様によって開口欠陥部の存在・位置を探傷するというものである(以下、この基本的態様を採る探傷試験を「周知浸透探傷試験」という)。   As is well known, the penetrant testing standardized in “JIS Z 2343-1 to 4: 2001”, which is a kind of non-destructive inspection method, exists on the surface of various members such as automobile members (for example, piston rods). It is widely used for flaw detection of fine opening defects (for example, fine cracks and pinholes), and its basic mode is dyed penetrant (usually oil-soluble red as shown in the JIS standard). A highly penetrating liquid in which a dye is dissolved in a solvent is used) or a fluorescent penetrating liquid (usually ultraviolet light: black light: penetrating oil-soluble fluorescent dye that emits yellow-green fluorescence under irradiation in a solvent) A strong liquid is used) is adhered to the surface of the object to be infiltrated and penetrates into the opening defect portion, and then the excess permeate remaining on the surface of the object to be inspected without penetrating into the defect portion is removed. When using a dye penetrant, A thin layer of inorganic white powder (called “developer” among those skilled in the art) such as magnesium carbonate powder or calcium carbonate powder is formed on the surface of the object to be inspected, and penetrates into the opening defect portion by the thin layer. The defect-indicating bleed pattern appears by sucking out the dye penetrant liquid onto the surface of the thin layer, and is observed under natural light or white light. Is used, and without using the developer, the surface of the object to be inspected becomes yellowish green under the irradiation of an ultraviolet lamp (called “black light” by those skilled in the art) in a dark room. In this method, the presence / position of the opening defect portion is detected by a defect indicating fluorescent pattern that emits light (hereinafter, the flaw detection test employing this basic mode is referred to as a “well-known penetrant flaw detection test”).

周知浸透探傷試験に用いられている染色浸透液及び蛍光浸透液(以下、両液を指称して「浸透液」ということもある)には、種々様々な処方の製品が市販・汎用されており、当業者において汎用されている市販品を油溶性赤色染料(例えば、オイルレッド5B:商品名:オリエント株式会社やSudan Red 462:商品名:BASF社)又は油溶性蛍光染料(例えば、Fluorol 7GA:商品名:GAF社:やフロレッセントブライトニスエージェント68:商品名:日本化薬株式会社)を溶解するために用いられている主溶剤によって大別すれば、水及び水と相溶する水溶性有機溶剤を主溶剤とする水ベース浸透液と可燃性の非水溶性有機溶剤(通常、高沸点有機溶剤)を主溶剤とする油ベース浸透液に分類できる。なお、油ベース浸透液には希釈溶剤(通常、揮発性低・中沸点有機溶剤)が配合されている。   A wide variety of prescription products are commercially available and widely used for dyeing and fluorescent penetrants (hereinafter sometimes referred to as “penetrant”), which are used in well-known penetrant testing. Commercially available products commonly used by those skilled in the art include oil-soluble red dyes (for example, Oil Red 5B: trade name: Orient Corporation and Sudan Red 462: trade name: BASF) or oil-soluble fluorescent dyes (for example, Fluorol 7GA: Product name: GAF company: Fluorescent bright varnish agent 68: Product name: Nippon Kayaku Co., Ltd.) It can be classified into a water-based penetrant containing an organic solvent as a main solvent and an oil-based penetrant containing a flammable water-insoluble organic solvent (usually a high-boiling organic solvent) as a main solvent. The oil-based penetrant contains a diluent solvent (usually a volatile low / medium boiling organic solvent).

そして、当業者間では、周知浸透探傷試験における余剰浸透液の除去に当たり、水ベース浸透液を用いた場合には水洗によって除去するので、水ベース浸透液は「水洗性水ベース浸透液」と呼ばれており、油ベース浸透液を用いた場合には、油ベース浸透液がその処方中に界面活性剤を含んでいないものであるときは有機溶剤を染み込ませたウエスなどで拭き取って除去しているので、この油ベース浸透液は「溶剤除去性油ベース浸透液」と呼ばれており、また、油ベース浸透液がその処方中に界面活性剤(通常、ノニオン系界面活性剤)を含んでいるものであるときには水洗によって除去するので、この油ベース浸透液は「水洗性油ベース浸透液」と呼ばれている。   And, among those skilled in the art, when removing a surplus permeate in a well-known permeation test, if a water-based permeate is used, the water-based permeate is removed by washing with water. If an oil-based penetrant does not contain a surfactant in the formulation, wipe it off with a cloth soaked with an organic solvent and remove it. Therefore, this oil-based permeate is called “solvent-removable oil-based permeate”, and the oil-based permeate contains a surfactant (usually a nonionic surfactant) in its formulation. This oil base permeate is called “water washable oil base permeate” because it is removed by washing with water.

水洗性水ベース浸透液の代表的な市販品には、スーパーチェックP−LK(商品名:水及び水と相溶する水溶性有機溶剤を主溶剤とし、油溶性赤色染料、界面活性剤などが配合されている液体:マークテック株式会社)やスーパーグローOD−18S(商品名:水及び水と相溶する水溶性有機溶剤を主溶剤とし、油溶性蛍光染料、界面活性剤などが配合されている液体:マークテック株式会社)が挙げられ、溶剤除去性油ベース浸透液の代表的な市販品には、スーパーチェックUP−ST(商品名:可燃性の非水溶性有機溶剤を主溶剤とし、油溶性赤色染料、希釈溶剤などが配合されている液体:マークテック株式会社)が挙げられ、水洗性油ベース浸透液の代表的な市販品には、スーパーチェックUP−G3(商品名:可燃性の非水溶性有機溶剤を主溶剤とし、油溶性赤色染料、界面活性剤、希釈溶剤などが配合されている液体:マークテック株式会社)やエコグローEG−2000(商品名:可燃性の非水溶性有機溶剤を主溶剤とし、油溶性蛍光染料、界面活性剤、希釈溶剤などが配合されている液体:マークテック株式会社)が挙げられる。   Typical commercially available water-based water-based penetrants include Super Check P-LK (trade name: water and water-soluble organic solvents that are compatible with water as main solvents, oil-soluble red dyes, surfactants, etc. Liquid blended: Marktech Co., Ltd. and Super Glow OD-18S (trade name: water and water-soluble organic solvent compatible with water as the main solvent, oil-soluble fluorescent dye, surfactant, etc. are blended A typical commercial product of solvent-removable oil-based penetrant is Super Check UP-ST (trade name: flammable water-insoluble organic solvent as the main solvent, Liquids containing oil-soluble red dyes, diluent solvents, etc .: Marktech Co., Ltd. are listed. Typical commercial products for water-washable oil-based penetrants include Super Check UP-G3 (trade name: flammable) Water-insoluble Liquids containing oil-soluble red dyes, surfactants, diluents, etc., with solvent as the main solvent: Marktech Co., Ltd. and Eco Glow EG-2000 (trade name: flammable water-insoluble organic solvents) And a liquid in which an oil-soluble fluorescent dye, a surfactant, a diluting solvent and the like are blended: Marktec Corporation).

水洗性水ベース浸透液は、主溶剤が水と水溶性有機溶剤とを引火点を有しない割合にて混合されており、消防法の規格を満たしているため、取り扱いや貯蔵量の問題がなく、浸透液が大量使用されている自動車工場などにおいて汎用されている。   Flushable water-based penetrants contain water and water-soluble organic solvents in a proportion that does not have a flash point, and meet the standards of the Fire Service Law, so there are no problems in handling and storage. It is widely used in automobile factories where large amounts of penetrant are used.

溶剤除去性油ベース浸透液や、水洗性油ベース浸透液は水洗性水ベース浸透液と比べて、開口欠陥部に浸透した浸透液を過剰に除去することがないので、一般的には水洗性水ベース浸透液よりも探傷精度が高く、微細な開口欠陥部を検出するために用いられている。   Solvent-removable oil-based penetrants and water-washable oil-based penetrants generally do not remove the penetrant that has penetrated into the opening defect as compared to water-washable water-based penetrants. The flaw detection accuracy is higher than that of the water-based penetrant, and it is used to detect fine opening defects.

本発明者らは、有機溶剤と水が溶解して単一相になっている状態と有機溶剤が水から分離して二相になっている状態との二つの相状態を温度変化によって可逆的に変化する水洗性水ベース浸透液を作成し、引火点を有さず、消防法の規格を満たしているため取り扱いや貯蔵の問題がなく、かつ、開口欠陥部に浸透した浸透液を過剰に除去することがないので、前記水洗性油ベース浸透液と同等の高い探傷精度を有する水洗性水ベース浸透液の開発に成功している(特許文献1)。   The present inventors reversibly change the two phase states of a state in which the organic solvent and water are dissolved into a single phase and a state in which the organic solvent is separated from water into two phases by temperature change. Flushable water-based penetrant that changes to, does not have a flash point, meets the standards of the Fire Service Act, so there is no problem in handling and storage, and excessive penetrant that has penetrated into the opening defect part Since it is not removed, a water-washable water-based penetrant having high flaw detection accuracy equivalent to the water-washable oil-based penetrant has been successfully developed (Patent Document 1).

また、周知浸透探傷試験においては、前記種々の浸透液や洗浄方法を使い分けることによって探傷精度を変更して検出対象とする深さの開口欠陥部を選別的に検出する手法が試みられている。   Further, in the known penetrant flaw detection test, a method of selectively detecting an opening defect portion having a depth to be detected by changing the flaw detection accuracy by properly using the various penetrants and cleaning methods has been attempted.

特開2008−275335号公報JP 2008-275335 A

周知浸透探傷試験における余剰浸透液の除去にあたり、水洗性水ベース浸透液は、主溶剤が水溶性有機溶剤であるため、水洗によって、余剰浸透液のみならず、開口欠陥部内に浸透している浸透液まで洗い流されてしまうこと(以下「過洗浄」という)があり、この場合には探傷精度が低下するため、微細な開口欠陥部が検出されない虞がある。   In the removal of surplus permeate in the well-known permeation test, the water-based water-based permeate is a water-soluble organic solvent. The liquid may be washed away (hereinafter referred to as “overcleaning”), and in this case, the flaw detection accuracy is lowered, and thus there is a possibility that a fine opening defect portion may not be detected.

前記溶剤除去性油ベース浸透液や前記水洗性油ベース浸透液は、主溶剤が非水溶性有機溶剤であるため、前記過洗浄は生じないが、消防法の危険物に該当し、取り扱いや貯蔵量、貯蔵設備の安全性に関する問題がある。   The solvent-removable oil-based penetrant or the water-washable oil-based penetrant does not cause the overcleaning because the main solvent is a water-insoluble organic solvent, but it falls under the Fire Service Act and is handled and stored. There are problems with quantity and safety of storage facilities.

また、いずれの油ベース浸透液も過洗浄が生じないため、探傷精度が高く、微細な開口欠陥部まで検出できるので、検出対象とする開口欠陥部の深さがある程度深い場合には、検出対象外の深さの微細な開口欠陥部を示す欠陥指示ニジミ模様や欠陥指示蛍光模様(以下欠陥指示ニジミ模様と欠陥指示蛍光模様を併せて「欠陥指示模様」という)が多くなるという問題がある。   In addition, since neither oil-based penetrant is overwashed, the flaw detection accuracy is high, and even fine opening defects can be detected. There is a problem that a defect indicating bleed pattern or a defect indicating fluorescent pattern (hereinafter referred to as “defect indicating pattern” together with a defect indicating bleed pattern and a defect indicating fluorescent pattern) indicating a fine opening defect portion having an outer depth increases.

特許文献1に記載の水洗性水ベース浸透液は、引火点を有さず取り扱いや貯蔵量の問題がなく、かつ前記水洗性油ベース浸透液と同等の検出精度を有するが、水洗性油ベース浸透液と同様に検出対象とする開口欠陥部がある程度深い場合には、検出対象外の欠陥指示模様が多くなるという問題がある。   The water-washable water-based penetrant described in Patent Document 1 has no flash point, does not have a problem in handling and storage, and has the same detection accuracy as the water-washable oil-based penetrant. Similar to the penetrating liquid, when the opening defect portion to be detected is deep to some extent, there is a problem that the defect indication pattern outside the detection target increases.

さらに、有機溶剤と水が溶解して単一相になっている状態と有機溶剤が水から分離して二相になっている状態との二つの相状態を温度変化によって可逆的に変化する水洗性水ベース浸透液であるため、二相に分離する温度以上の温水で洗浄すれば、当該温度に関わらず、即座に二相に変化して高い探傷精度を保持するため、温水の温度を変化させることで探傷精度を変化させることができない。   Furthermore, the water washing in which the organic solvent and water are dissolved to form a single phase and the organic solvent is separated from the water and separated into two phases are reversibly changed by temperature change. Because it is a water-based penetrant, if it is washed with warm water at or above the temperature at which it separates into two phases, it will immediately change to two phases regardless of the temperature and maintain high flaw detection accuracy. The flaw detection accuracy cannot be changed.

従って、検出精度を変更する際には、検出対象とする開口欠陥部の深さよって浸透液を変更する必要があるが、浸透探傷試験現場では使用中の浸透液を浸透液タンクから取り除き、浸透液タンクを洗浄した後、所要の検出精度の浸透液を投入しなければならず、非常に手間がかかる。   Therefore, when changing the detection accuracy, it is necessary to change the penetrant depending on the depth of the opening defect to be detected. However, at the penetrant testing site, the penetrant used is removed from the penetrant tank and penetrated. After washing the liquid tank, it is necessary to put in the permeate with the required detection accuracy, which is very laborious.

また、洗浄方法によって検出対象とする深さの開口欠陥部を選択的に検出するためには、検出対象とする開口欠陥部の深さに満たない深さの微細な開口欠陥内部に浸透している浸透液を洗い流す必要があり、それには洗浄する際の水の噴射圧を上げるか若しくは、洗浄時間を長くするという手段がある。しかし、噴射圧を上げたり、洗浄時間を長くすると使用する洗浄水の量が増えるので、排水の量も増えることになる。当該排水中には余剰浸透液が含まれるため、当該排水は産業廃棄物となる。従って排水の量はできるだけ少ない方がよい。   In addition, in order to selectively detect the opening defect portion having a depth to be detected by the cleaning method, it penetrates into a minute opening defect having a depth less than the depth of the opening defect portion to be detected. It is necessary to wash away the permeated liquid, and there are means for increasing the jetting pressure of water during washing or lengthening the washing time. However, if the injection pressure is increased or the cleaning time is lengthened, the amount of cleaning water to be used increases, so the amount of drainage also increases. Since the wastewater contains excess permeate, the wastewater becomes industrial waste. Therefore, the amount of drainage should be as small as possible.

本発明者は、前記諸問題点を解決することを技術的課題とし、試行錯誤的な数多くの試作・実験を重ねた結果、水溶性水ベース浸透液における界面活性剤を、曇点を有する界面活性剤とすることで、当該界面活性剤が水に溶解して単一相になっている状態と該界面活性剤が水から分離して二相になっている状態との二つの相状態間が温度変化によって可逆的に変化する割合にて混合して主溶剤とし、当該主溶剤に油溶性赤色染料又は油溶性蛍光染料を配合して水洗性水ベース浸透液を調製し、当該浸透液を用い周知浸透探傷試験における余剰浸透液を温水で洗浄・除去するに当り、当該浸透液が二相に分離する温度(以下「分離温度」という)以上の温度の温水を用い、分離温度と用いる温水の温度との温度差が小さい場合には深い開口欠陥部を選択的に検出することができ、当該温度差が大きい場合には微細な開口欠陥部まで検出することができるという分離温度と洗浄に用いる温水との温度の温度差によって探傷精度を変化させ得るという刮目すべき知見を得て、前記技術的課題を達成したものである。   The present inventor has made it a technical subject to solve the above-mentioned problems, and as a result of many trial and error trial manufactures and experiments, the surfactant in the water-soluble water-based penetrant is changed to an interface having a cloud point. By using an activator, between the two phase states of the surfactant being dissolved in water and becoming a single phase, and the surfactant being separated from water and being in a two-phase state Is mixed in a ratio that reversibly changes with temperature, and is used as a main solvent, and an oil-soluble red dye or an oil-soluble fluorescent dye is blended in the main solvent to prepare a water-washable water-based penetrant, When washing and removing surplus permeate in well-known penetrant flaw detection tests with warm water, use warm water at a temperature equal to or higher than the temperature at which the permeate separates into two phases (hereinafter referred to as “separation temperature”). If the temperature difference from the temperature is small, deep opening defects Flaw detection accuracy can be changed by the temperature difference between the separation temperature and the temperature of the hot water used for cleaning, in which, if the temperature difference is large, even fine opening defects can be detected. The above-mentioned technical problem has been achieved by obtaining the remarkable knowledge.

前記技術的課題は、次のとおり本発明によって解決できる。   The technical problem can be solved by the present invention as follows.

即ち、本発明は曇点を有する界面活性剤と水とを該界面活性剤が水に溶解して単一相になっている状態と該界面活性剤が水から分離して二相になっている状態との二つの相状態間を温度変化によって可逆的に変化するように混合してなる主溶剤及び該主溶剤に溶解する油溶性赤色染料又は油溶性蛍光染料からなり、前記界面活性剤が10〜30重量%、前記水が40〜80重量%、前記油溶性染料が0.2〜2重量%の割合で配合されていて引火点を有さない水ベース浸透液であって、かつ、前記単一相になっている状態から前記二相になっている状態の変化が当該水ベース浸透液の曇点の温度以上の温度において生じる浸透液を、その相状態が前記単一相になっている状態で被検査物表面に付着させて該浸透液を該被検査物表面の開口欠陥部に浸透させた後に前記浸透液の曇点の温度以上の温度の温水によって該被検査物表面を洗浄して開口欠陥部内に浸透せずに残留している余剰浸透液を除去すると共に開口欠陥部内に浸透している浸透液の相状態を前記二相になっている状態へ変化させ、次いで当該開口欠陥部内に浸透している当該浸透液によって開口欠陥部の存在を検出する浸透探傷試験方法であって、検出対象とする開口欠陥部の深さに応じて前記浸透液の曇点の温度と前記洗浄に用いる温水の温度との温度差を調整して検出対象とする深さの開口欠陥部の存在を検出することを特徴とする浸透探傷試験方法である(請求項1)。 That is, in the present invention, a surfactant having a cloud point and water are dissolved in water to form a single phase, and the surfactant is separated from water into two phases. A main solvent formed by reversibly changing between two phase states with a change in temperature and an oil-soluble red dye or oil-soluble fluorescent dye dissolved in the main solvent, and the surfactant is 10 to 30% by weight, 40 to 80% by weight of the water, and 0.2 to 2% by weight of the oil-soluble dye, and a water-based penetrant having no flash point, and the permeate change in state from a state which is the single phase has become the two phases are arising at a temperature above the cloud point of the water-based penetrant, in the phase state is the single phase In this state, the permeate is attached to the surface of the inspection object and the opening defect on the surface of the inspection object The surface of the object to be inspected is washed with warm water having a temperature equal to or higher than the cloud point of the permeation solution after permeating into the permeation solution to remove the remaining permeate remaining without permeating into the opening defect portion and in the opening defect portion. In the penetrant flaw detection test method, the phase state of the penetrating liquid penetrating into the two-phase state is changed, and then the presence of the opening defect portion is detected by the penetrating liquid penetrating the opening defect portion. An opening defect portion having a depth to be detected by adjusting a temperature difference between the cloud point of the penetrating liquid and the temperature of the hot water used for the cleaning according to the depth of the opening defect portion to be detected. This is a penetrant testing method characterized in that the presence of water is detected (claim 1).

また、本発明は、前記浸透液の曇点を有する界面活性剤が、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンアルキルエーテル、ポリオキシエチレンアルキルエーテル、ポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテル及びポリオキシエチレンアルキルアミンから選択される1種又は2種以上であることを特徴とする請求項1に記載の浸透探傷試験方法である(請求項2)。 Further, in the present invention, the surfactant having a cloud point of the penetrant is selected from polyoxyethylene polyoxypropylene alkyl ether, polyoxyethylene alkyl ether, polyoxyethylene alkylphenyl ether and polyoxyethylene alkylamine. The penetrant flaw detection test method according to claim 1, wherein there are one or more kinds (claim 2).

また、本発明は、前記浸透液にジエチレングリコールモノブチルエーテル、ブチルグリコール及びメチルジプロピレングリコールから選択される1種又は2種以上が5重量%〜35重量%の割合で配合されていることを特徴とする請求項1又は2に記載の浸透探傷試験方法である(請求項3)。 Further, the present invention includes a feature that has been incorporated the diethylene glycol monobutyl ether in the permeate, one selected from butyl glycol and methyl dipropylene glycol or 2 or more kinds at a rate of 5% to 35% by weight The penetration flaw detection test method according to claim 1 or 2 (claim 3).

また、本発明は、前記浸透液の曇点の温度が40℃〜70℃の範囲内から選択される温度であることを特徴とする請求項1乃至3いずれかに記載の浸透探傷試験方法である(請求項)。 Moreover, this invention is a temperature by which the temperature of the cloud point of the said osmosis | permeation liquid is selected from the range of 40 to 70 degreeC, The penetration test method in any one of the Claims 1 thru | or 3 characterized by the above-mentioned. (Claim 4 ).

なお、本明細書中の「分離温度」とは、本発明に係る水洗性水ベース浸透液の相状態が単一相から二相に分離する温度をいう。
また、本明細書中の「曇点」とは、界面活性剤については界面活性剤が低温では透明又は半透明であるが加温することによって不透明になる時の温度をいい、本発明に係る水洗性水ベース浸透液については前記「分離温度」をいう。
The “separation temperature” in the present specification refers to a temperature at which the phase state of the water-washable water-based permeate according to the present invention is separated from a single phase into two phases.
In addition, the “cloud point” in the present specification refers to the temperature at which the surfactant becomes transparent or translucent at low temperatures but becomes opaque when heated, and relates to the present invention. The “separation temperature” is referred to for the water-based water-based penetrant.

本発明に係る浸透探傷試験用水洗性水ベース浸透液及び該浸透液を用いる浸透探傷試験方法によれば、浸透液が、界面活性剤が水に溶解して単一相になっている状態と界面活性剤が水から分離して二相になっている状態との二つの相状態間を温度変化によって可逆的に変化するという特性を備えているので、余剰浸透液の除去に当たり、浸透液の分離温度以上で該分離温度との温度差が大きい温水を用いて洗浄すれば、開口欠陥部内に浸透している浸透液が速やかに二相に分離し、分離した上相部が少量の水を含んだ界面活性剤成分なので、温水に溶け出すことが殆どないから前記過洗浄の発生を可及的に抑制でき、微細な開口欠陥部まで検出できる。   According to the washable water-based penetrant for penetrant testing according to the present invention and the penetrant flaw testing method using the penetrant, the penetrant is in a single phase with the surfactant dissolved in water and Since the surfactant has the property of reversibly changing between the two phases of the state separated from water and in a two-phase state due to a temperature change, If washing is performed using warm water that is at or above the separation temperature and has a large temperature difference with the separation temperature, the permeate that has permeated into the opening defect portion is quickly separated into two phases, and the separated upper phase portion contains a small amount of water. Since it is a surfactant component contained, it hardly dissolves in warm water, so that the occurrence of overcleaning can be suppressed as much as possible, and even fine opening defect portions can be detected.

また、浸透液の分離温度以上で該分離温度との温度差が小さい温水を用いて洗浄すれば、開口欠陥部内に浸透している浸透液が二相に分離するのに時間を要し、その間に余剰浸透液と共に、微細な開口欠陥部に浸透した浸透液も洗い流されるが、深い開口欠陥部に浸透している浸透液は洗い流されるのに時間がかかり、洗い流されないまま分離温度に達してそれ以上洗浄されることがないから深い開口欠陥部を選択的に検出できる。   In addition, if washing is performed using warm water that is equal to or higher than the separation temperature of the permeation liquid and has a small temperature difference from the separation temperature, it takes time for the permeation liquid penetrating into the opening defect to separate into two phases. In addition to the excess permeate, the permeate that has penetrated into the fine opening defect is also washed away, but the permeate that has penetrated into the deep opening defect takes time to be washed away and reaches the separation temperature without being washed away. Since no further cleaning is performed, deep opening defects can be selectively detected.

また、浸透液の分離温度と洗浄水の温度との温度差を変化させることによって探傷精度を変化させることができるから、同一浸透液及び同一探傷装置にて検出対象とする深さの開口欠陥部を選択的に検出することができるため作業効率が非常に良くなる。   Moreover, since the flaw detection accuracy can be changed by changing the temperature difference between the separation temperature of the permeation liquid and the temperature of the washing water, an opening defect portion having a depth to be detected by the same permeation liquid and the same flaw detection apparatus. Can be selectively detected, so that the work efficiency is greatly improved.

さらに、洗浄に用いる温水の温度のみを変更することによって、浸透液の分離温度と洗浄に用いる温水の温度とに温度差を設けることができるから、浸透液と洗浄方法は変更せずに洗浄に用いる温水の温度のみ変更して、余剰浸透液を洗浄・除去し検出対象とする深さの開口欠陥部に浸透している浸透液を選択的に残留させて、検出対象とする深さの開口欠陥部を選択的に検出することが可能となる。これにより、噴射圧を上げたり、洗浄時間を長くするといった洗浄方法の変更の必要もなくなるので、洗浄水の量は一定となり、排水量の増加を防ぐことができる。   Furthermore, by changing only the temperature of warm water used for washing, a temperature difference can be provided between the temperature of separation of the permeate and the temperature of warm water used for washing. Only the temperature of the hot water to be used is changed, the excess permeate is washed and removed, and the permeate penetrating into the opening defect of the depth to be detected is selectively left to open the depth of the target to be detected. A defective portion can be selectively detected. As a result, there is no need to change the cleaning method such as increasing the injection pressure or lengthening the cleaning time, so that the amount of cleaning water is constant and an increase in the amount of drainage can be prevented.

また、様々な曇点の界面活性剤が市販されているので、所要の界面活性剤を選択・配合することによって浸透液の曇点(分離温度)を選定することができるから、洗浄水(温水)の温度との組み合わせによって検出精度が異なる浸透液を容易・安価に調製することができる。   Moreover, since surfactants with various cloud points are commercially available, the cloud point (separation temperature) of the permeate can be selected by selecting and blending the required surfactants. ), Penetrants with different detection accuracy depending on the combination with the temperature can be easily and inexpensively prepared.

つまり、浸透探傷試験用の浸透液を変更する手間をかけたり、洗浄方法を変更して排水量を増やしたりすることなく、検出精度を変更することができるので、被検査物の用途や要求される強度等に応じた検査対象とする深さの開口欠陥部を、同一浸透液及び同一探傷装置にて選択的に検出することができるのである。   In other words, the detection accuracy can be changed without taking the trouble of changing the penetrant for penetrant testing or changing the cleaning method to increase the amount of drainage. An opening defect portion having a depth to be inspected according to the strength or the like can be selectively detected with the same permeation solution and the same flaw detection apparatus.

また、分離した下相部が少量の界面活性剤を含んだ水なので、溶解している油溶性(赤色又は蛍光)染料成分は上相部に移行して上相部の染料濃度が高くなって鮮明な欠陥指示模様が形成されるから、従来の油ベース浸透液と同等の検出精度が得られる。   In addition, since the separated lower phase part is water containing a small amount of a surfactant, the dissolved oil-soluble (red or fluorescent) dye component moves to the upper phase part and the dye concentration in the upper phase part becomes high. Since a clear defect indication pattern is formed, detection accuracy equivalent to that of a conventional oil-based penetrant can be obtained.

しかも、浸透液は引火点を有しないので、消防法の危険物に該当しないから、取り扱いや貯蔵量・貯蔵設備の安全に関する問題が発生しない。   In addition, since the penetrant does not have a flash point, it does not fall under the category of dangerous materials under the Fire Service Law, and therefore there are no problems with handling, storage amount, and safety of storage facilities.

本発明の実施の形態は次の通りである。   The embodiment of the present invention is as follows.

本実施の形態に係る浸透探傷試験用水洗性水ベース浸透液は、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンアルキルエーテル、ポリオキシエチレンアルキルエーテル、ポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテル、ポリオキシエチレンアルキルアミンから選択される1又は2種以上の曇点を有する界面活性剤と水とを該界面活性剤が該水に溶解して単一相になっている状態と該界面活性剤が該水から分離して二相になっている状態との二つの相状態間を温度変化によって可逆的に変化するように混合してなる主溶剤に、当該主溶剤に溶解する油溶性赤色染料又は油溶性蛍光染料が配合されている液状物である。   The washable water-based penetrant for penetrant testing according to the present embodiment is selected from polyoxyethylene polyoxypropylene alkyl ether, polyoxyethylene alkyl ether, polyoxyethylene alkylphenyl ether, and polyoxyethylene alkylamine 1 Alternatively, a surfactant having two or more cloud points and water are dissolved in the water to form a single phase, and the surfactant is separated from the water into two phases. An oil-soluble red dye or oil-soluble fluorescent dye that dissolves in the main solvent is blended in the main solvent that is mixed so that the two phase states of the two phases change reversibly with temperature. It is a liquid material.

(浸透探傷試験用水洗性水ベース浸透液の製造)
前記界面活性剤は曇点を有するノニオン系界面活性剤で、HLB値は9〜14である。
(Manufacture of washable water-based penetrant for penetration testing)
The surfactant is a nonionic surfactant having a cloud point and has an HLB value of 9-14.

また、配合割合は10重量%〜30重量%である。これは、10重量%未満では、二相に分離した時に、上相部の界面活性剤の相が薄くなり、過洗浄を防げず探傷精度が低下する虞があり、30重量%以上配合してすれば粘度が高くなり、開口欠陥部への浸透性が低下し、探傷精度が低下する虞があるからである。   The blending ratio is 10% by weight to 30% by weight. If it is less than 10% by weight, the surfactant phase in the upper phase part becomes thin when separated into two phases, and over-cleaning may not be prevented and the flaw detection accuracy may be lowered. This is because the viscosity increases, the permeability to the opening defect portion decreases, and the flaw detection accuracy may decrease.

前記界面活性剤は市販品から所要の曇点のものを選択・配合すればよく、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンアルキルエーテルとしては例えばノイゲンNL−Dash410(HLB:12.5,曇点測定・曇点:66℃(1%水溶液),第一工業製薬株式会社製)、ノイゲンSD−70 (HLB:13.2,曇点測定・曇点:64℃(1%水溶液),第一工業製薬株式会社製)、ノイゲンXL−70 (HLB:13.2,曇点測定・曇点:40℃(1%水溶液),第一工業製薬株式会社製)、ノイゲンXL−80 (HLB:13.8,曇点測定・曇点:55℃(1%水溶液),第一工業製薬株式会社製)、ノイゲンXL−40 (HLB:10.5,曇点測定・曇点:53℃(10%水溶液、なお、10%水溶液中にBDG25%を含む),第一工業製薬株式会社製)、ノイゲンLF−30X (HLB:9.4,曇点測定・曇点:42℃(10%水溶液、なお、10%水溶液中にBDG25%を含む),第一工業製薬株式会社製)、ノイゲンTDX-80D (HLB:13.1,曇点測定・曇点:56℃(1%水溶液),第一工業製薬株式会社製)を、ポリオキシエチレンアルキルエーテルはノイゲンDKS NL−60 (HLB:11.5,曇点測定・曇点:43℃(1%水溶液),第一工業製薬株式会社製)を、ポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテルとしてはブラウノンN−509(HLB:12.8,曇点測定・曇点:48℃(1%水溶液),青木油脂工業株式会社製)、ポリオキシエチレンアルキルアミンとしてはブラウノンL−205(HLB:10.4,曇点測定・曇点:59℃(1%水溶液),青木油脂工業株式会社製)をそれぞれ用いることができる。   What is necessary is just to select and mix | blend the said surfactant with the required cloud point from a commercial item, and as polyoxyethylene polyoxypropylene alkyl ether, for example, Neugen NL-Dash410 (HLB: 12.5, cloud point measurement, cloud point) : 66 ° C (1% aqueous solution), manufactured by Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.), Neugen SD-70 (HLB: 13.2, cloud point measurement / clouding point: 64 ° C (1% aqueous solution), Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd. Manufactured), Neugen XL-70 (HLB: 13.2, cloud point measurement / clouding point: 40 ° C. (1% aqueous solution), manufactured by Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.), Neugen XL-80 (HLB: 13.8, cloudy) Point measurement / cloud point: 55 ° C. (1% aqueous solution), manufactured by Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd., Neugen XL-40 (HLB: 10.5, cloud point measurement / cloud point: 53 ° C. (10% aqueous solution, 10% aqueous solution contains 25% BDG) Manufactured by Kogyo Seiyaku Co., Ltd., Neugen LF-30X (HLB: 9.4, cloud point measurement, cloud point: 42 ° C. (10% aqueous solution, including 25% BDG in 10% aqueous solution), Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd. Company), Neugen TDX-80D (HLB: 13.1, cloud point measurement / cloud point: 56 ° C. (1% aqueous solution), manufactured by Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.), polyoxyethylene alkyl ether is Neugen DKS NL- 60 (HLB: 11.5, cloud point measurement / cloud point: 43 ° C. (1% aqueous solution), manufactured by Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) is used as polyoxyethylene alkylphenyl ether, Blaunon N-509 (HLB: 12.2. 8. Cloud point measurement / cloud point: 48 ° C. (1% aqueous solution), manufactured by Aoki Yushi Kogyo Co., Ltd.) As polyoxyethylene alkylamine, Brownon L-205 (HLB: 10.4, cloud point measurement / cloud point: 59 ° C. (1% aqueous solution) manufactured by Aoki Oil & Fat Co., Ltd. can be used.

前記油溶性赤色染料と油溶性蛍光染料及びその配合割合は、周知浸透探傷試験用浸透液に常用されているものを適用すればよく、前者にはオイルレッド5B(商品名:オリエント株式会社)やSudan Red 462(商品名:BASF社)が、後者にはFluorol 7GA(商品名:GAF社)やフロレッセントブライトニスエージェント68(商品名:日本化薬株式会社)が好適であり、その配合割合はいずれの染料を用いる場合にも0.2〜2重量%である。これは、0.2重量%未満では、前記観察時において鮮明な欠陥指示模様を得られないので探傷精度が著しく低下し、一方、2重量%を超えてもそれ以上鮮明な欠陥指示模様が得られないため、探傷精度はさほど向上しないからである。   The oil-soluble red dye, the oil-soluble fluorescent dye, and the blending ratio thereof may be those commonly used in penetrants for known penetrant flaw detection tests. For the former, oil red 5B (trade name: Orient Co., Ltd.) Sudan Red 462 (trade name: BASF) is suitable, and Fluorol 7GA (trade name: GAF) and Fluorescent Bright Varnish Agent 68 (trade name: Nippon Kayaku Co., Ltd.) are suitable for the latter. Is 0.2 to 2% by weight when any dye is used. If the amount is less than 0.2% by weight, a clear defect indication pattern cannot be obtained at the time of observation, so that the flaw detection accuracy is remarkably lowered. On the other hand, if the amount exceeds 2% by weight, a clearer defect indication pattern is obtained. This is because the flaw detection accuracy is not improved so much.

前記水の量は40重量%〜80重量%である。この配合割合の範囲内であれば、前記界面活性剤と前記各油溶性赤色染料又は前記各油溶性蛍光染料とをそれぞれ所要割合量で配合・溶解させた浸透液が、室温(約20℃)においては前記単一相になっている状態を維持しており、当該浸透液をその曇点の温度以上の温度に加温すると前記二相になっている状態に変化することを保証できる。   The amount of water is 40% to 80% by weight. If it is within the range of the blending ratio, the penetrating liquid in which the surfactant and the respective oil-soluble red dyes or the respective oil-soluble fluorescent dyes are blended and dissolved in the required ratio amounts to room temperature (about 20 ° C.). Is maintained in the single phase, and can be guaranteed to change to the two-phase state when the permeate is heated to a temperature equal to or higher than the cloud point temperature.

必要に応じて、前記主溶剤に水溶性有機溶剤であるジエチレングリコールモノブチルエーテル(BDG)、ブチルグリコール(BG)、メチルジプロピレングリコール(DPGM)から選択される1種もしくは2種以上を5重量%〜35重量%加えることにより、浸透液の分離温度を調整することができる。   If necessary, one or more selected from the group consisting of diethylene glycol monobutyl ether (BDG), butyl glycol (BG), and methyldipropylene glycol (DPGM), which is a water-soluble organic solvent, is used as the main solvent in an amount of 5% by weight to 5% by weight. By adding 35% by weight, the separation temperature of the permeate can be adjusted.

(水洗性水ベース浸透液の調製)
本実施の形態に係る浸透探傷試験用水洗性水ベース浸透液の調製は容易であり、前記界面活性剤を10重量%〜30重量%、前記水を40重量%〜80重量%、前記各油溶性赤色染料又は前記各油溶性蛍光染料0.2〜2重量%を各配合割合範囲内において全体量100重量%となるように各材料を秤取し、秤取した各材料をステンレス製タンクに投入し、室温(約20℃)において電動ミキサーなどを使用し、各材料が混和・溶解して単一相の状態となるまで攪拌すればよい。
(Preparation of washable water-based penetrant)
Preparation of a washable water-based penetrant for penetrant testing according to the present embodiment is easy, with 10% to 30% by weight of the surfactant, 40% to 80% by weight of the water, and each oil Each material is weighed so that the total amount of the soluble red dye or each oil-soluble fluorescent dye is 0.2 to 2% by weight within each blending ratio range, and the weighed material is placed in a stainless steel tank. The mixture may be added and stirred at room temperature (about 20 ° C.) using an electric mixer or the like until each material is mixed and dissolved to form a single phase.

なお、浸透液が単一相の状態から二相の状態へ変化する温度の微調整のために、必要に応じて前記水溶性有機溶剤を5重量%〜35重量%の範囲内で添加してもよいが、その場合にはその添加量に応じて前記水の量を減らす必要がある。   In order to finely adjust the temperature at which the penetrant changes from a single phase state to a two phase state, the water-soluble organic solvent is added within a range of 5 wt% to 35 wt% as necessary. In this case, however, it is necessary to reduce the amount of water according to the amount added.

浸透液の曇点(分離温度)を40℃〜70℃の範囲内から選択すれば所要の探傷精度を有する当該浸透液が調製し易い。   If the cloud point (separation temperature) of the penetrating liquid is selected from the range of 40 ° C. to 70 ° C., the penetrating liquid having the required flaw detection accuracy can be easily prepared.

(浸透探傷試験方法)
本実施の形態に係る浸透探傷試験方法は、先ず、室温(約20℃)の検査作業雰囲気において、同室温で貯蔵されていた本発明に係る浸透探傷試験用水洗性水ベース浸透液を被検査物表面に塗布して付着させて開口欠陥部に浸透させ(浸透処理)、次いで、当該被検査物表面を約50℃〜80℃の温水を使用し、水圧:約0.3〜0.5Mpa・流量:1〜3L/minにて当該欠陥部内に浸透せずに被検査物表面に残っている余剰浸透液を洗浄・除去する(洗浄処理)。
(Penetration testing method)
The penetration flaw detection test method according to the present embodiment first inspects the water-based water penetration penetrant for penetration flaw testing according to the present invention stored at the room temperature in an inspection working atmosphere at room temperature (about 20 ° C.). It is applied and adhered to the surface of the object, and penetrates into the opening defect part (penetration treatment). Then, the surface of the object to be inspected is used with hot water of about 50 ° C. to 80 ° C., and the water pressure is about 0.3 to 0.5 Mpa. -Flow rate: The excess permeate remaining on the surface of the object to be inspected without being permeated into the defective portion at 1 to 3 L / min is washed and removed (cleaning process).

前記洗浄処理において、前記温水が前記水圧・流量をもって被検査物表面に吹き付けられると、洗浄開始当初は被検査物表面に接触した温水が該被検査物の温度(通常、被検査物は鋼鉄などの金属製部材であるため、その温度は室温:約20℃:よりも遙かに低い)まで冷やされ、冷やされた水とその水圧によって当該被検査物表面に残留している余剰浸透液が除去され始め、洗浄が進むにつれて当該被検査物表面の温度は吹き付けられている温水によって上昇して温水の温度に近づき、開口欠陥部内に浸透している浸透液が二相に分離し、分離した上相部は少量の水を含んだ界面活性剤で当該界面活性剤は水で飽和状態であるため、吹き付けられた温水に溶け出すことが殆ど無いから、前記過洗浄の発生が可及的に抑制することができ、かつ、分離した下相部は少量の界面活性剤を含んだ水であるため、浸透液に溶解している油溶性(赤色又は蛍光)染料成分が上相部に移行して上相部に染料濃度が高くなっているため、油溶性赤色染料を用いた浸透液の場合には前記現像剤薄層表面に鮮明な欠陥指示赤色ニジミ模様が現出し、油溶性蛍光染料を用いた浸透液の場合には暗室における紫外線灯の照射下で発光する黄緑色の欠陥指示蛍光模様の輝度が高く、いずれの場合にも、前記観察時において欠陥指示模様の判別が容易であるから、高精度をもって探傷できる。   In the cleaning process, when the warm water is sprayed onto the surface of the inspection object with the water pressure and flow rate, the hot water that has contacted the inspection object surface at the beginning of cleaning is the temperature of the inspection object (usually the inspection object is steel, etc. Therefore, the excess permeated liquid remaining on the surface of the object to be inspected by the cooled water and its water pressure is cooled down to room temperature: about 20 ° C.). As the cleaning starts, the temperature of the surface of the object to be inspected rises due to the hot water being sprayed and approaches the temperature of the hot water, and the permeate penetrating into the opening defect part is separated into two phases and separated. The upper phase part is a surfactant containing a small amount of water, and since the surfactant is saturated with water, it hardly dissolves in the sprayed warm water. Can be suppressed, or Since the separated lower phase is water containing a small amount of surfactant, the oil-soluble (red or fluorescent) dye component dissolved in the permeation solution moves to the upper phase and the dye concentration in the upper phase In the case of a penetrating liquid using an oil-soluble red dye, a clear defect-indicating red blurring pattern appears on the surface of the developer thin layer, and in the case of a penetrating liquid using an oil-soluble fluorescent dye, Since the brightness of the yellow-green defect indicating fluorescent pattern that emits light under the irradiation of the ultraviolet lamp in the dark room is high, and in any case, the defect indicating pattern can be easily determined at the time of observation, so that the flaw can be detected with high accuracy.

このとき、洗浄のための温水の温度が本発明の水洗性水ベース浸透液の分離温度以上で該分離温度と温水との温度差が大きい場合には、速やかに二相状態に分離して、温水に触れる上相が水で飽和した界面活性剤であるので、過洗浄を防ぎ、検出精度が高くなるため、開口欠陥部の深さが100μm程度の微細な開口欠陥部であっても検出することができる。   At this time, when the temperature of the warm water for washing is equal to or higher than the separation temperature of the washable water-based permeation solution of the present invention and the temperature difference between the separation temperature and the warm water is large, it is quickly separated into a two-phase state, Since the upper phase that is in contact with warm water is a surfactant saturated with water, it prevents over-cleaning and increases the detection accuracy. Therefore, even a fine opening defect having a depth of about 100 μm is detected. be able to.

これに対して、温水の温度が本発明の水洗性水ベース浸透液の分離温度以上で該分離温度と温水との温度差が小さい場合には、二相状態に分離するまでに時間がかかり、その間に余剰浸透液と共に、微細な開口欠陥部に浸透した浸透液も洗い流されるが、深い開口欠陥部に浸透している浸透液は洗い流されないまま分離温度に達し、それ以上洗浄されることがなくなるため、当該浸透液が深い開口欠陥部に残留し、当該開口欠陥部を検出することができる。   On the other hand, when the temperature of the hot water is equal to or higher than the separation temperature of the washable water-based permeation liquid of the present invention and the temperature difference between the separation temperature and the hot water is small, it takes time to separate into a two-phase state, In the meantime, along with the excess permeate, the permeate that has penetrated into the fine opening defect part is also washed away, but the permeate that has penetrated into the deep opening defect part reaches the separation temperature without being washed away and can be washed further. Therefore, the permeation liquid remains in the deep opening defect portion, and the opening defect portion can be detected.

本発明に係る水洗性水ベース浸透液の分離温度と洗浄に用いる温水との温度差が10℃に満たない場合は、開口欠陥部の深さが200μm以上の大きな開口欠陥部を検出することができる。
前記温度差が10℃〜20℃の時は開口欠陥部の深さが150μm以上の開口欠陥部を検出することができる。
前記温度差が20℃以上の時は開口欠陥部の深さが100μm程度の微細な開口欠陥部を検出することができる。
When the temperature difference between the separation temperature of the washable water-based penetrant according to the present invention and the hot water used for washing is less than 10 ° C., it is possible to detect a large opening defect having a depth of 200 μm or more. it can.
When the temperature difference is 10 ° C. to 20 ° C., it is possible to detect an opening defect having an opening defect depth of 150 μm or more.
When the temperature difference is 20 ° C. or more, it is possible to detect a fine opening defect having an opening defect depth of about 100 μm.

本発明を実施例及び比較例を挙げてより詳しく説明する。なお、以下に挙げる各実施例及び比較例における浸透液の分離温度並びに引火点の各測定並びに浸透探傷性能評価は、それぞれ次の方法によって行ったものである。   The present invention will be described in more detail with reference to examples and comparative examples. In addition, each of the separation temperature and flash point measurement of the penetrant and the penetrant flaw detection performance evaluation in each of the following examples and comparative examples were performed by the following methods.

分離温度の測定:測定検出対象浸透液をガラスビーカーに入れ、室温(約20℃)より徐々に加温しながら、目視にて観察し、当該浸透液が明確に二相分離し始めた時点の温度を測定した。   Measurement of separation temperature: Place the permeate to be detected in a glass beaker and observe it visually while gradually warming it from room temperature (about 20 ° C.). The temperature was measured.

引火点の測定:測定検出対象浸透液の引火点と引火点の有無をJIS K 2265−4に準拠して測定した。   Measurement of flash point: The flash point of the permeated liquid to be measured and the presence or absence of the flash point were measured according to JIS K 2265-4.

性能評価:表面に長さ6mm、幅20μmで深さが夫々100μm、150μm、200μmの人工キズ(開口欠陥部)が設けられているステンレス製試験片を使用し、室温(約20℃)において、測定検出対象浸透液を試験片表面に塗布して付着させ、5分間静置させた後、各温度での洗浄水を水圧0.3MPa・流量1L/minにて試験片表面に吹き付けて洗浄し、次いで、エアブローによって試験片表面の水滴を除いた後、熱風循環式乾燥機を使用して約70℃の熱風によって当該試験片を5分間乾燥し、評価検出対象浸透液が油溶性赤色染料を用いたものである場合には、当該各試験片表面に市販の染色浸透探傷用現像剤(スーパーチェック現像剤:商品名:主成分は無機質白色微粉末:マークテック株式会社)を用いて無機質白色微粉末の薄層を形成し、白色光の下で目視にて当該薄層表面を観察して評価し、評価検出対象浸透液が油溶性蛍光染料を用いたものである場合には、現像剤を使用することなく、暗室において紫外線照射灯の照射下で目視により当該各試験片表面を観察にて評価した。   Performance evaluation: Using a stainless steel test piece having a surface of 6 mm, a width of 20 μm, and a depth of 100 μm, 150 μm, and 200 μm of artificial scratches (opening defect), at room temperature (about 20 ° C.), After applying and penetrating the permeation liquid to be measured to the surface of the test piece and allowing it to stand for 5 minutes, the cleaning water at each temperature is sprayed onto the surface of the test piece at a water pressure of 0.3 MPa and a flow rate of 1 L / min. Then, after removing water droplets on the surface of the test piece by air blow, the test piece is dried with hot air at about 70 ° C. for 5 minutes using a hot air circulation dryer, and the permeation liquid to be detected is an oil-soluble red dye. If it is used, an inorganic white using a commercially available developer for dye penetration testing (super check developer: trade name: inorganic white fine powder: Marktech Co., Ltd.) on the surface of each test piece. A thin layer of powder is formed, and the surface of the thin layer is visually observed under white light for evaluation. When the permeation liquid to be evaluated is an oil-soluble fluorescent dye, a developer is used. Without using, the surface of each test piece was visually evaluated under the irradiation of an ultraviolet irradiation lamp in a dark room.

評価基準は、人工キズの深さに対応した明瞭な欠陥指示模様が視認できた場合を「○」とし(注:浸透液が油溶性赤色染料を用いたものである場合には、キズが深いほど欠陥指示模様の色彩が濃く、かつ、大きくなり、浸透液が油溶性蛍光染料を用いたものである場合には、キズが深いほど欠陥指示模様の輝度が高くなる)、視認できた欠陥指示模様が、一部途切れていたり、色彩が薄いか、或いは輝度が低く、明瞭さを欠く場合を「△」とし、欠陥指示模様を視認できない(注:欠陥指示模様が出ない)場合を「×」とした。   The evaluation standard is “○” when a clear defect indication pattern corresponding to the depth of the artificial scratch is visible (Note: If the penetrant is an oil-soluble red dye, the scratch is deep. If the defect indication pattern is darker and larger in color, and the penetrant uses an oil-soluble fluorescent dye, the defect indication pattern brightness increases as the scratch becomes deeper). If the pattern is partly discontinuous, the color is light, or the brightness is low and the clarity is not clear, “△” indicates that the defect indicating pattern cannot be visually recognized (note: the defect indicating pattern does not appear). "

また、洗浄処理に用いた洗浄水量(排水量)は0.58Lであった。   Moreover, the amount of washing water (drainage amount) used for the washing treatment was 0.58 L.

(実施例1)
ノニオン系界面活性剤(商品名:ノイゲンNL−Dash410(HLB:12.5,曇点測定・曇点:66℃(1%水溶液)),第一工業製薬株式会社製)25重量%、油溶性蛍光染料(商品名:Fluoro17GA,GAF社)1.0重量%、水74重量%の処方となるように各材料を秤取し、秤取した各材料をステンレス製タンクに投入し、室温(約20℃)において電動ミキサーを使用して、30分間攪拌することにより、当該各材料が混和・溶解して単一相の状態となっている水洗性水ベース蛍光浸透液を調製した。
Example 1
Nonionic surfactant (trade name: Neugen NL-Dash410 (HLB: 12.5, cloud point measurement / cloud point: 66 ° C. (1% aqueous solution)), Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) 25% by weight, oil-soluble Fluorescent dye (trade name: Fluoro 17GA, GAF) 1.0% by weight, each material was weighed so that the formulation was 74% by weight, and each weighed material was put into a stainless steel tank at room temperature (about At 20 ° C., a water-washable water-based fluorescent permeation solution in which the respective materials were mixed and dissolved to form a single phase was prepared by stirring for 30 minutes using an electric mixer.

ここに得られた水洗性水ベース蛍光浸透液の曇点(分離温度)は66℃であり、引火点はなかった。
洗浄水温度70℃での探傷性能評価は、キズ深さ100μmで「×」、キズ深さ150μmで「△」、キズ深さ200μmで「○」であった。
The cloudable point (separation temperature) of the washable water-based fluorescent penetrant obtained here was 66 ° C., and there was no flash point.
The flaw detection performance evaluation at a cleaning water temperature of 70 ° C. was “x” at a scratch depth of 100 μm, “Δ” at a scratch depth of 150 μm, and “◯” at a scratch depth of 200 μm.

(実施例2)
ノニオン系界面活性剤1(商品名:ノイゲンTDX-80D (HLB:13.1,曇点測定・曇点:56℃(1%水溶液)),第一工業製薬株式会社製)10重量%、ノニオン系界面活性剤2(商品名:ノイゲンXL−80(HLB:13.8,曇点測定・曇点:55℃(1%水溶液)),第一工業製薬株式会社製)15重量%、油溶性蛍光染料(商品名:Fluoro17GA,GAF社)1.0重量%、水74重量%の処方となるように各材料を秤取し、実施例1と同一条件にて、当該各材料が混和・溶解して単一相の状態となっている水洗性水ベース蛍光浸透液を調製した。
(Example 2)
Nonionic surfactant 1 (trade name: Neugen TDX-80D (HLB: 13.1, cloud point measurement / cloud point: 56 ° C. (1% aqueous solution)), Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) 10% by weight, nonion Surfactant 2 (trade name: Neugen XL-80 (HLB: 13.8, cloud point measurement / cloud point: 55 ° C. (1% aqueous solution)), Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) 15% by weight, oil-soluble Each material was weighed so that a fluorescent dye (trade name: Fluoro17GA, GAF) 1.0 wt% and water 74 wt% was formulated, and the materials were mixed and dissolved under the same conditions as in Example 1. Thus, a washable water-based fluorescent permeation solution in a single phase state was prepared.

ここに得られた水洗性水ベース蛍光浸透液の曇点(分離温度)は55℃であり、引火点はなかった。
洗浄水温度70℃での探傷性能評価は、キズ深さ100μmで「△」、キズ深さ150μmで「○」、キズ深さ200μmで「○」であった。
The cloudable point (separation temperature) of the washable water-based fluorescent penetrant obtained here was 55 ° C., and there was no flash point.
The flaw detection performance evaluation at a cleaning water temperature of 70 ° C. was “Δ” at a scratch depth of 100 μm, “◯” at a scratch depth of 150 μm, and “◯” at a scratch depth of 200 μm.

(実施例3)
ノニオン系界面活性剤(商品名:ノイゲンDKS NL−60 (HLB:11.5,曇点測定・曇点:43℃(1%水溶液)),第一工業製薬株式会社製)25重量%、油溶性蛍光染料(商品名:Fluoro17GA,GAF社)1.0重量%、水74重量%の処方となるように各材料を秤取し、実施例1と同一条件にて、当該各材料が混和・溶解して単一相の状態となっている水洗性水ベース蛍光浸透液を調製した。
(Example 3)
Nonionic surfactant (trade name: Neugen DKS NL-60 (HLB: 11.5, cloud point measurement / cloud point: 43 ° C. (1% aqueous solution)), Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) 25% by weight, oil Soluble fluorescent dye (trade name: Fluoro 17GA, GAF) 1.0% by weight and each material were weighed so that the formulation was 74% by weight of water. A water-washable water-based fluorescent penetrating solution that was dissolved to form a single phase was prepared.

ここに得られた水洗性水ベース蛍光浸透液の曇点(分離温度)は43℃であり引火点はなかった。
洗浄水温度70℃での探傷性能評価は、キズ深さ100μmで「○」、キズ深さ150μmで「○」、キズ深さ200μmで「○」であった。
The cloudable point (separation temperature) of the washable water-based fluorescent penetrant obtained here was 43 ° C. and there was no flash point.
The flaw detection performance evaluation at a cleaning water temperature of 70 ° C. was “◯” at a scratch depth of 100 μm, “O” at a scratch depth of 150 μm, and “O” at a scratch depth of 200 μm.

(実施例4)
ノニオン系界面活性剤(商品名:ノイゲンXL−70 (HLB:13.2,曇点測定・曇点:40℃(1%水溶液)),第一工業製薬株式会社製)20重量%、油溶性赤色染料(商品名:オイルレッド5B オリエント株式会社製)2.0重量%、DPGM10重量%、水68重量%の処方となるように各材料を秤取し、実施例1と同一条件にて、当該各材料が混和・溶解して単一相の状態となっている水洗性水ベース赤色浸透液を調製した。
Example 4
Nonionic surfactant (trade name: Neugen XL-70 (HLB: 13.2, cloud point measurement / cloud point: 40 ° C. (1% aqueous solution)), Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) 20% by weight, oil-soluble Each material was weighed so that a red dye (trade name: Oil Red 5B, manufactured by Orient Co., Ltd.) 2.0% by weight, DPGM 10% by weight, water 68% by weight, and under the same conditions as in Example 1, A water-washable water-based red penetrant in which the respective materials were mixed and dissolved to form a single phase was prepared.

ここに得られた水洗性水ベース赤色浸透液の曇点(分離温度)は65℃であり、引火点はなかった。
洗浄水温度70℃での探傷性能評価は、キズ深さ100μmで「×」、キズ深さ150μmで「△」、キズ深さ200μmで「○」であった。
The cloudable point (separation temperature) of the washable water-based red penetrant obtained here was 65 ° C., and there was no flash point.
The flaw detection performance evaluation at a cleaning water temperature of 70 ° C. was “x” at a scratch depth of 100 μm, “Δ” at a scratch depth of 150 μm, and “◯” at a scratch depth of 200 μm.

(実施例5)
ノニオン系界面活性剤(商品名:ノイゲンXL−40 (HLB:10.5,曇点測定・曇点:53℃(10%水溶液、なお、10%水溶液中にBDG25%を含む)),第一工業製薬株式会社製)10重量%、油溶性赤色染料(商品名:オイルレッド5B オリエント株式会社製)2.0重量%、BDG25重量%、水63重量%の処方となるように各材料を秤取し、実施例1と同一条件にて、当該各材料が混和・溶解して単一相の状態となっている水洗性水ベース赤色浸透液を調製した。
(Example 5)
Nonionic surfactant (trade name: Neugen XL-40 (HLB: 10.5, cloud point measurement / cloud point: 53 ° C. (10% aqueous solution, including 25% BDG in 10% aqueous solution)), first Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) 10% by weight, oil-soluble red dye (trade name: Oil Red 5B manufactured by Orient Co., Ltd.) 2.0% by weight, BDG 25% by weight, water 63% by weight. Then, under the same conditions as in Example 1, a washable water-based red penetrant in which the respective materials were mixed and dissolved to form a single phase was prepared.

ここに得られた水洗性水ベース赤色浸透液の曇点(分離温度)は53℃であり、引火点はなかった。
洗浄水温度70℃での探傷性能評価は、キズ深さ100μmで「△」、キズ深さ150μmで「○」、キズ深さ200μmで「○」であった。
The cloudable point (separation temperature) of the washable water-based red penetrant obtained here was 53 ° C., and there was no flash point.
The flaw detection performance evaluation at a cleaning water temperature of 70 ° C. was “Δ” at a scratch depth of 100 μm, “◯” at a scratch depth of 150 μm, and “◯” at a scratch depth of 200 μm.

(実施例6)
ノニオン系界面活性剤(商品名:ノイゲンXL−70 (HLB:13.2,曇点測定・曇点:40℃(1%水溶液)),第一工業製薬株式会社製)15重量%、油溶性赤色染料(商品名:オイルレッド5B オリエント株式会社製)2.0重量%、BG15重量%、水68重量%の処方となるように各材料を秤取し、実施例1と同一条件にて、当該各材料が混和・溶解して単一相の状態となっている水洗性水ベース赤色浸透液を調製した。
(Example 6)
Nonionic surfactant (trade name: Neugen XL-70 (HLB: 13.2, cloud point measurement / cloud point: 40 ° C. (1% aqueous solution)), Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) 15% by weight, oil-soluble Each material was weighed so that a red dye (trade name: Oil Red 5B, manufactured by Orient Co., Ltd.) 2.0% by weight, BG 15% by weight, and water 68% by weight was prepared. A water-washable water-based red penetrant in which the respective materials were mixed and dissolved to form a single phase was prepared.

ここに得られた水洗性水ベース赤色浸透液の曇点(分離温度)は46℃であり、引火点はなかった。
洗浄水温度70℃での探傷性能評価は、キズ深さ100μmで「○」、キズ深さ150μmで「○」、キズ深さ200μmで「○」であった。
The cloudable point (separation temperature) of the washable water-based red penetrant obtained here was 46 ° C. and there was no flash point.
The flaw detection performance evaluation at a cleaning water temperature of 70 ° C. was “◯” at a scratch depth of 100 μm, “O” at a scratch depth of 150 μm, and “O” at a scratch depth of 200 μm.

(実施例7)
ノニオン系界面活性剤(商品名:ノイゲンLF−30X (HLB:9.4,曇点測定・曇点:42℃(10%水溶液、なお、10%水溶液中にBDG25%を含む)),第一工業製薬株式会社製)10重量%、油溶性蛍光染料(商品名:Fluoro17GA,GAF社)1.0重量%、BDG25重量%、水64重量%の処方となるように各材料を秤取し、実施例1と同一条件にて、当該各材料が混和・溶解して単一相の状態となっている水洗性水ベース蛍光浸透液を調製した。
(Example 7)
Nonionic surfactant (trade name: Neugen LF-30X (HLB: 9.4, cloud point measurement / cloud point: 42 ° C. (10% aqueous solution, including 25% BDG in 10% aqueous solution)), first Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) 10% by weight, oil-soluble fluorescent dye (trade name: Fluoro 17GA, GAF) 1.0% by weight, BDG 25% by weight, water 64% by weight. Under the same conditions as in Example 1, a water-washable water-based fluorescent permeation solution in which the respective materials were mixed and dissolved to form a single phase was prepared.

ここに得られた水洗性水ベース蛍光浸透液の曇点(分離温度)は42℃であり引火点はなかった。
洗浄水温度20℃での探傷性能評価は、キズ深さ100μmで「×」、キズ深さ150μmで「×」、キズ深さ200μmで「△」であった(参考例)。
洗浄水温度50℃での探傷性能評価は、キズ深さ100μmで「×」、キズ深さ150μmで「△」、キズ深さ200μmで「○」であった。
洗浄水温度60℃での探傷性能評価は、キズ深さ100μmで「△」、キズ深さ150μmで「○」、キズ深さ200μmで「○」であった。
洗浄水温度70℃での探傷性能評価は、キズ深さ100μmで「○」、キズ深さ150μmで「○」、キズ深さ200μmで「○」であった。
The cloudable point (separation temperature) of the washable water-based fluorescent penetrant obtained here was 42 ° C. and there was no flash point.
The flaw detection performance evaluation at a cleaning water temperature of 20 ° C. was “x” at a scratch depth of 100 μm, “x” at a scratch depth of 150 μm, and “Δ” at a scratch depth of 200 μm (reference example).
The flaw detection performance evaluation at a cleaning water temperature of 50 ° C. was “x” at a scratch depth of 100 μm, “Δ” at a scratch depth of 150 μm, and “◯” at a scratch depth of 200 μm.
The flaw detection performance evaluation at a cleaning water temperature of 60 ° C. was “Δ” at a scratch depth of 100 μm, “◯” at a scratch depth of 150 μm, and “◯” at a scratch depth of 200 μm.
The flaw detection performance evaluation at a cleaning water temperature of 70 ° C. was “◯” at a scratch depth of 100 μm, “O” at a scratch depth of 150 μm, and “O” at a scratch depth of 200 μm.

(比較例1)
ポリオキシエチレントリデシルエーテル(商品名:ノイゲンTDS−200D (HLB:16.3,曇点測定・曇点:80℃以上(1%水溶液)),第一工業製薬株式会社製)25重量%、油溶性赤色染料(商品名:オイルレッド5B オリエント株式会社製)1.0重量%、水74重量%の処方となるように各材料を秤取し、実施例1と同一条件にて、当該各材料が混和・溶解して単一相の状態となっている水洗性水ベース赤色浸透液を調製した。
(Comparative Example 1)
25% by weight of polyoxyethylene tridecyl ether (trade name: Neugen TDS-200D (HLB: 16.3, cloud point measurement / cloud point: 80 ° C. or higher (1% aqueous solution)), manufactured by Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) Oil-soluble red dye (trade name: Oil Red 5B manufactured by Orient Co., Ltd.) 1.0% by weight, each material was weighed so as to have a prescription of 74% by weight of water. A washable water-based red penetrant in which the material was mixed and dissolved to form a single phase was prepared.

ここに得られた水洗性水ベース赤色浸透液の曇点(分離温度)は80℃以上であり、引火点はなかった。
洗浄水温度70℃での探傷性能評価は、キズ深さ100μmで「×」、キズ深さ150μmで「×」、キズ深さ200μmで「×」であった。
The cloudable point (separation temperature) of the washable water-based red penetrant obtained here was 80 ° C. or higher, and there was no flash point.
The evaluation of flaw detection performance at a cleaning water temperature of 70 ° C. was “x” at a scratch depth of 100 μm, “x” at a scratch depth of 150 μm, and “x” at a scratch depth of 200 μm.

(比較例2)
ポリオキシエチレンポリオキシプロピレン分岐デシルエーテル(商品名:ノイゲンXL−60 (HLB:12.5,曇点測定・曇点:28℃(1%水溶液)),第一工業製薬株式会社製)25重量%、油溶性蛍光染料(商品名:Fluoro17GA,GAF社)1.0重量%、水74重量%の処方となるように各材料を秤取し、実施例1と同一条件にて、当該各材料が混和・溶解して単一相の状態となっている水洗性水ベース蛍光浸透液を調製した。
(Comparative Example 2)
Polyoxyethylene polyoxypropylene branched decyl ether (trade name: Neugen XL-60 (HLB: 12.5, cloud point measurement / cloud point: 28 ° C. (1% aqueous solution)), manufactured by Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) 25 weight %, Oil-soluble fluorescent dye (trade name: Fluoro 17GA, GAF) 1.0% by weight, each material was weighed so as to have a formulation of 74% by weight of water. A water-washable water-based fluorescent permeation solution in which a single phase was formed by mixing and dissolving was prepared.

ここに得られた水洗性水ベース蛍光浸透液の曇点(分離温度)は28℃であり引火点はなかった。
洗浄水温度70℃での探傷性能評価は、キズ深さ100μmで「○」、キズ深さ150μmで「○」、キズ深さ200μmで「○」であったが、洗浄性が悪く余剰浸透液の除去が困難であったため、バックグラウンドの残光が多く、欠陥指示模様との識別性が悪くなってしまった。
The cloudable point (separation temperature) of the washable water-based fluorescent penetrant obtained here was 28 ° C. and there was no flash point.
The flaw detection performance evaluation at a cleaning water temperature of 70 ° C. was “◯” at a scratch depth of 100 μm, “O” at a scratch depth of 150 μm, and “O” at a scratch depth of 200 μm. Since it was difficult to remove, there was a lot of background afterglow and the discriminability from the defect indicating pattern was deteriorated.

(比較例3)
陰イオン系界面活性剤(商品名:アントックスEHD−PNA (HLB:なし),日本乳化剤株式会社製)10重量%、油溶性赤色染料(商品名:オイルレッド5B オリエント株式会社製)1.0重量%、BDG15重量%、水74重量%の処方となるように各材料を秤取し、実施例1と同一条件にて、当該各材料が混和・溶解して単一相の状態となっている水洗性水ベース赤色浸透液を調製した。
(Comparative Example 3)
Anionic surfactant (trade name: Antox EHD-PNA (HLB: none), manufactured by Nippon Emulsifier Co., Ltd.) 10% by weight, oil-soluble red dye (trade name: Oil Red 5B manufactured by Orient Co., Ltd.) 1.0 Each material was weighed so as to have a formulation of wt%, BDG 15 wt%, and water 74 wt%. Under the same conditions as in Example 1, the materials were mixed and dissolved to form a single phase. A washable water-based red penetrant was prepared.

ここに得られた水洗性水ベース赤色浸透液の曇点(分離温度)は確認されず、引火点はなかった。
洗浄水温度70℃での探傷性能評価は、キズ深さ100μmで「×」、キズ深さ150μmで「×」、キズ深さ200μmで「×」であった。
The cloud point (separation temperature) of the washable water-based red penetrant obtained here was not confirmed, and there was no flash point.
The evaluation of flaw detection performance at a cleaning water temperature of 70 ° C. was “x” at a scratch depth of 100 μm, “x” at a scratch depth of 150 μm, and “x” at a scratch depth of 200 μm.

(比較例4:洗浄水量)
水洗性水ベース浸透液スーパーチェックP−LK(商品名)を用い、水温20℃において洗浄を行い、探傷性評価が下記(1)〜(3)のとおりになるように洗浄した時に要した洗浄水の量は夫々、(1)0.58L、(2)0.97L、(3)1.50Lであった。
(1)探傷性評価が、キズ深さ100μmで「○」、キズ深さ150μmで「○」、キズ深さ200μmで「○」
(2)探傷性評価が、キズ深さ100μmで「△」、キズ深さ150μmで「○」、キズ深さ200μmで「○」
(3)探傷性評価が、キズ深さ100μmで「×」、キズ深さ150μmで「△」、キズ深さ200μmで「○」
(Comparative Example 4: Washing water amount)
Washing required when washing with water-based water-based penetrant Super Check P-LK (trade name) at a water temperature of 20 ° C. so that the flaw detection evaluation is as shown in (1) to (3) below. The amounts of water were (1) 0.58 L, (2) 0.97 L, and (3) 1.50 L, respectively.
(1) The flaw detection evaluation is “◯” at a scratch depth of 100 μm, “O” at a scratch depth of 150 μm, and “O” at a scratch depth of 200 μm.
(2) In the flaw detection evaluation, “Δ” at a scratch depth of 100 μm, “O” at a scratch depth of 150 μm, and “O” at a scratch depth of 200 μm.
(3) The flaw detection evaluation is “X” at a scratch depth of 100 μm, “△” at a scratch depth of 150 μm, and “◯” at a scratch depth of 200 μm.

本発明に係る浸透探傷試験方法によれば、浸透液の曇点(分離温度)以上の温度の温水でかつ当該浸透液の分離温度と温水との温度差が小さい場合には、深い開口欠陥部を選択的に検出することができ、当該温度差が大きい場合には、従来の油ベース浸透液と同等の微細な開口欠陥部まで検出することができるため、容易に検出精度を変更することができ、検出対象欠陥が様々な深さである浸透探傷試験現場の要求を満たすことができ、また本発明における浸透液は、引火点がなく消防法の規格を満たしているので取り扱いや貯蔵量の問題はないため、本発明の産業利用可能性は大きいといえる。 According to the penetrant testing method according to the present invention, when the temperature of the penetrant liquid is not less than the cloud point (separation temperature) and the temperature difference between the penetrant separation temperature and the hot water is small, the deep opening defect portion If the temperature difference is large, it is possible to detect up to a minute opening defect portion equivalent to the conventional oil-based permeating liquid, so that the detection accuracy can be easily changed. It is possible to satisfy the requirements of the penetration testing site where the detection defect has various depths, and the penetrant in the present invention has no flash point and meets the standards of the Fire Service Act. Since there is no problem, it can be said that the industrial applicability of the present invention is great.

Claims (4)

曇点を有する界面活性剤と水とを該界面活性剤が水に溶解して単一相になっている状態と該界面活性剤が水から分離して二相になっている状態との二つの相状態間を温度変化によって可逆的に変化するように混合してなる主溶剤及び該主溶剤に溶解する油溶性赤色染料又は油溶性蛍光染料からなり、前記界面活性剤が10〜30重量%、前記水が40〜80重量%、前記油溶性染料が0.2〜2重量%の割合で配合されていて引火点を有さない水ベース浸透液であって、かつ、前記単一相になっている状態から前記二相になっている状態の変化が当該水ベース浸透液の曇点の温度以上の温度において生じる浸透液を、その相状態が前記単一相になっている状態で被検査物表面に付着させて該浸透液を該被検査物表面の開口欠陥部に浸透させた後に前記浸透液の曇点の温度以上の温度の温水によって該被検査物表面を洗浄して開口欠陥部内に浸透せずに残留している余剰浸透液を除去すると共に開口欠陥部内に浸透している浸透液の相状態を前記二相になっている状態へ変化させ、次いで当該開口欠陥部内に浸透している当該浸透液によって開口欠陥部の存在を検出する浸透探傷試験方法であって、検出対象とする開口欠陥部の深さに応じて前記浸透液の曇点の温度と前記洗浄に用いる温水の温度との温度差を調整して検出対象とする深さの開口欠陥部の存在を検出することを特徴とする浸透探傷試験方法。 A surfactant having a cloud point and water are dissolved in water to form a single phase, and a surfactant is separated from water to have a two-phase state. It consists of a main solvent obtained by mixing two phase states so as to reversibly change with temperature, and an oil-soluble red dye or oil-soluble fluorescent dye dissolved in the main solvent. The water-based penetrating liquid contains 40 to 80% by weight of the water and the oil-soluble dye in a proportion of 0.2 to 2% by weight and does not have a flash point. made by changing the state of the state that is the two phases are to take permeate arising at a temperature above the cloud point of the water-based penetrant, with its phase state is in the single phase Adhering to the surface of the object to be inspected, and penetrating the permeate into the opening defect portion of the surface of the object to be inspected In addition, the surface of the object to be inspected is washed with warm water having a temperature equal to or higher than the cloud point of the penetrating liquid to remove the remaining penetrating liquid without penetrating into the opening defect portion and penetrate into the opening defect portion. A penetrant flaw detection test method for detecting the presence of an opening defect by the permeation liquid penetrating into the opening defect, Depending on the depth of the target opening defect, the temperature difference between the cloud point of the permeate and the temperature of the hot water used for the cleaning is adjusted to detect the presence of the opening defect at the detection target depth. A penetrant testing method characterized by: 前記浸透液の曇点を有する界面活性剤が、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンアルキルエーテル、ポリオキシエチレンアルキルエーテル、ポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテル及びポリオキシエチレンアルキルアミンから選択される1種又は2種以上であることを特徴とする請求項1に記載の浸透探傷試験方法。 The surfactant having a cloud point of the penetrant is one or more selected from polyoxyethylene polyoxypropylene alkyl ether, polyoxyethylene alkyl ether, polyoxyethylene alkylphenyl ether and polyoxyethylene alkylamine The penetration flaw testing method according to claim 1, wherein: 前記浸透液にジエチレングリコールモノブチルエーテル、ブチルグリコール及びメチルジプロピレングリコールから選択される1種又は2種以上が5重量%〜35重量%の割合で配合されていることを特徴とする請求項1又は2に記載の浸透探傷試験方法。 Claim 1 or 2, characterized in that it is formulated the diethylene glycol monobutyl ether in the permeate, one selected from butyl glycol and methyl dipropylene glycol or 2 or more kinds at a rate of 5% to 35% by weight 2. The penetrant testing method described in 1 . 前記浸透液の曇点の温度が40℃〜70℃の範囲内から選択される温度であることを特徴とする請求項1乃至3いずれかに記載の浸透探傷試験方法。 Penetrant method according to claim 1, wherein the temperature of the cloud point of the permeate is at a temperature selected within the range of 40 ° C. to 70 ° C..
JP2011117988A 2011-05-26 2011-05-26 Penetration testing method using washable water based penetrant for penetration testing Expired - Fee Related JP5720944B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011117988A JP5720944B2 (en) 2011-05-26 2011-05-26 Penetration testing method using washable water based penetrant for penetration testing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011117988A JP5720944B2 (en) 2011-05-26 2011-05-26 Penetration testing method using washable water based penetrant for penetration testing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012247249A JP2012247249A (en) 2012-12-13
JP5720944B2 true JP5720944B2 (en) 2015-05-20

Family

ID=47467830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011117988A Expired - Fee Related JP5720944B2 (en) 2011-05-26 2011-05-26 Penetration testing method using washable water based penetrant for penetration testing

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5720944B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6634065B2 (en) * 2017-12-20 2020-01-22 マークテック株式会社 Water-based fluorescent penetrant for penetration testing
CN108444958B (en) * 2018-02-08 2020-10-23 浙江绿岛科技有限公司 Nondestructive flaw detection aerosol
CN113514474A (en) * 2021-06-30 2021-10-19 北京北方华创微电子装备有限公司 Penetrant, preparation method thereof and ceramic part surface flaw detection method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5328225B2 (en) * 1974-03-06 1978-08-12
JP2004169165A (en) * 2002-11-22 2004-06-17 Choichi Furuya Method for producing gas diffusion electrode
JP5093574B2 (en) * 2007-04-25 2012-12-12 マークテック株式会社 Penetration testing method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012247249A (en) 2012-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2796101B2 (en) Washable contamination detection and labeling composition and method of using same
JP5720944B2 (en) Penetration testing method using washable water based penetrant for penetration testing
JP5093574B2 (en) Penetration testing method
US3429826A (en) Gel-forming inspection penetrant and emulsifier compositions employing hydrophilic and lipophilic surfactants
BR112016007519B1 (en) CRACK DETECTION AGENT, PROCESS FOR THE PRODUCTION OF THE SAME, AND USE OF THE CRACK DETECTION AGENT
CN113218958B (en) Water-washing type dye check penetrant using water as developer, and preparation method and use method thereof
JP2017223549A (en) Penetrant for use in water-washable fluorescent penetrant testing
JP6633936B2 (en) Dyeing penetrant and penetrant testing method using the dye penetrant
JP6634065B2 (en) Water-based fluorescent penetrant for penetration testing
CN108803267B (en) Quick-drying developer for penetrant testing and method for penetrant testing using same
US3311479A (en) Penetrant inspection process and compositions
JP5999549B2 (en) Wet developer for penetration flaw detection test and development method using the developer
KR100268596B1 (en) High sensitivity penetration liquid employed in penetration flaw detection method
US3929664A (en) Water-washable inspection penetrant employing triglycerides and polyglycerides of fatty acids
US4186304A (en) Extender for dye penetrant composition
US3912653A (en) Water-soluble inspection penetrant composition employing dimethyl naphthalene
JP2858039B2 (en) Penetrant testing method and penetrant used in the method
JP2021101169A (en) Washable water-based penetrant and dye penetrant test method using the washable water-based penetrant
JP6670699B2 (en) Water-soluble developer for fluorescence penetration testing and fluorescence penetration testing method
JP7367173B1 (en) Reused penetrant test liquid and penetrant test method using the penetrant test method
JP7039404B2 (en) A quick-drying developer for penetrant flaw detection test and a penetrant flaw detection test method using the developer.
RU2296982C1 (en) Penetration agent for capillary luminescent flaw detection
JPH0335618B2 (en)
JPS63188746A (en) High-sensitivity water washable fluorescent liquid penetrant for high temperature
RU2278372C1 (en) Penetrant for the color capillary defectoscopy

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140423

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20141217

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150106

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150202

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150224

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150311

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5720944

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees