JP5720071B2 - 複合語概念分析システム、方法およびプログラム - Google Patents
複合語概念分析システム、方法およびプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP5720071B2 JP5720071B2 JP2011152897A JP2011152897A JP5720071B2 JP 5720071 B2 JP5720071 B2 JP 5720071B2 JP 2011152897 A JP2011152897 A JP 2011152897A JP 2011152897 A JP2011152897 A JP 2011152897A JP 5720071 B2 JP5720071 B2 JP 5720071B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- concept
- word
- compound
- constituent
- words
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 title claims description 404
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 title claims description 135
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 27
- 239000000470 constituent Substances 0.000 claims description 208
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 claims description 48
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 38
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims description 37
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 claims description 20
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 claims description 20
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 20
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 14
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 13
- 239000013598 vector Substances 0.000 claims description 13
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 9
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 claims description 6
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 5
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 claims description 5
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 claims 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 26
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 14
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 13
- 230000006870 function Effects 0.000 description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 description 9
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 6
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 6
- 230000004044 response Effects 0.000 description 5
- 230000000877 morphologic effect Effects 0.000 description 4
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 3
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000007634 remodeling Methods 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000010365 information processing Effects 0.000 description 1
- 230000033772 system development Effects 0.000 description 1
- 230000009897 systematic effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Machine Translation (AREA)
Description
複合語概念分析システムに関する技術の一例が、特許文献1に「複合語の類似度判定システム」として記載されている。この特許文献1に開示された複合語の類似度判定システムは、入力部と、単語関係辞書記憶部と、複合語分解部と、単語関係情報取得部と、単語比較部と、類似度確定部と、出力部とから構成されている。このような構成を有する複合語の類似度判定システムは、次のように動作する。
最初、本発明の第1の実施形態について、図面を参照して詳細に説明する。
次に、本発明の第2の実施形態について、図面を参照して詳細に説明する。
インターネット・サーバZ’は、既存のシソーラスを提供するサーバであり、通信ネットワークを介して文書解析システムYを実装した分析実施者Bの持つPC端末と接続されている。インターネット・サーバZ’は、文書解析システムYからの単語の一般概念情報Cgの問い合わせに対し、単語の概念分類である一般概念情報Cgの検索を可能にする装置である。
以上説明したように、本発明の複合語概念分析システムによれば、特定の領域の文書内でのみ利用されている意味的に未知な複合語の概念を推定できる。その理由は、複合語の共起語による共起ベクトルを算出し、同じ構成語を持つ複合語間の共起ベクトルの距離に基づく集約度を構成語の重み付けに利用することで、複合語毎に適切な重み付けを実現するためである。
また、本発明の具体的な構成は前述の実施の形態に限られるものではなく、この発明の要旨を逸脱しない範囲の変更があってもこの発明に含まれる。
20 単語分析部
30 構成語支配度算出部
40 複合語概念推定部
50 概念候補抽出部
60 概念分布抽出部
70 概念重複度算出部
80 利用概念推定部
90、90A 単語概念出力部
100、100A 複合語概念分析システム
110 概念データベース
D 要求文書
A 複合語
C 概念
Y、Ya 文書解析システム
Z、Z’ インターネット・サーバ
Claims (22)
- 対象とする文書もしくは文書群の入力を受け付ける文書入力部と、単語の概念情報を収集して蓄積した概念データベースと、文書もしくは文書群に使用されている単語と複合語および複合語を構成する構成語を抽出し、複合語を構成する各構成語の概念情報について、概念データベースに問い合わせ、概念情報として取得する単語分析部と、複合語毎に、任意の範囲内で、同じ構成語を含む部分一致複合語と共起する共起語の種類と共起数について抽出し、構成語別に各部分一致複合語間の共起パターンの集約度を表す構成語支配度を算出する構成語支配度算出部と、各構成語の概念情報に各構成語支配度で重み付けを与えることで、重み付けされた複数の概念の合成概念として未知の複合語の概念を推定する複合語概念推定部と、前記複合語の合成概念を出力する単語概念出力部と、を備えたことを特徴とする複合語概念分析システム。
- 対象とする文書もしくは文書群の入力を受け付ける文書入力部と、単語の概念分類を含む概念情報を収集して蓄積した概念データベースと、文書もしくは文書群を構成する文章に使用されている各単語の抽出および単語毎の品詞や格、組み合される助詞、単語間の係り受け関係に関する単語情報を抽出し、概念データベースに各単語の概念情報を問い合わせ、概念データベースに登録が無く、かつ複数の文字からなる単語を複合語として抽出し、複合語を構成するあらゆる部分文字列について、概念データベースに概念情報を問い合わせ、概念情報の登録がある部分文字列を複合語の有意構成語として抽出し、抽出した有意構成語を元の複合語から分離した場合に概念データベースに概念情報の登録が無い部分文字列が残る場合は不明構成語として抽出し、さらに有意構成語の概念情報を概念情報として取得する単語分析部と、複合語毎に共起する各共起語の共起数を集計し、同じ構成語を含む部分一致複合語の各共起語の共起数を抽出することで、構成語別に各部分一致複合語間の集約度を構成語支配度として算出する構成語支配度算出部と、複合語の構成語に不明構成語が含まれる場合は不明構成語自体を概念とみなし、各複合語と、前記複合語の各構成語と紐付く概念との対応関係として各構成語支配度に基づく各概念の重み付け係数を登録した定量概念表を作成し、重み付けされた複数の概念の合成概念として未知の複合語の概念を推定する複合語概念推定部と、前記複合語の合成概念を出力する単語概念出力部と、を備えたことを特徴とする複合語概念分析システム。
- 対象とする文書もしくは文書群の入力を受け付ける文書入力部と、単語の概念分類、同義語、類義語、用法といった単語の一般概念を体系付けた概念情報を収集して蓄積した概念データベースと、文書もしくは文書群を構成する文章に使用されている各単語の抽出および単語毎の品詞や格、組み合される助詞、単語間の係り受け関係に関する単語情報を抽出し、概念データベースに各単語の概念情報を問い合わせ、概念データベースに登録が無く、かつ複数の文字からなる単語を複合語として抽出し、複合語を構成するあらゆる部分文字列について、概念データベースに概念情報を問い合わせ、概念情報の登録がある部分文字列を複合語の有意構成語として抽出し、抽出した有意構成語を元の複合語から分離した場合に概念データベースに概念情報の登録が無い部分文字列が残る場合は不明構成語として抽出し、さらに有意構成語の概念情報を概念情報として取得する単語分析部と、複合語毎に共起する各共起語の共起数を集計し、同じ構成語を含む部分一致複合語の各共起語の共起数を抽出することで、構成語別に各部分一致複合語間の集約度を構成語支配度として算出する構成語支配度算出部と、複合語の構成語に不明構成語が含まれる場合は不明構成語自体を概念とみなし、各複合語と、前記複合語の各構成語と紐付く概念との対応関係として各構成語支配度に基づく各概念の重み付け係数を登録した定量概念表を作成し、重み付けされた複数の概念の合成概念として未知の複合語の概念を推定する複合語概念推定部と、前記単語の内、複合語に分類されなかった単語の概念情報を概念データベースに問い合わせ、単語と概念を紐付け、単語に対して帰属する概念が1つに定まる単語を概念確定単語、複数の概念に帰属する単語を概念不確定単語として分類するとともに、概念確定単語毎に紐付いた概念を確定概念、概念不確定単語毎に紐付いた複数の概念を概念候補として抽出する概念候補抽出部と、前記複合語、概念確定単語、概念不確定単語について、それぞれの単語の出現数と、紐づいた合成概念、確定概念および概念候補を抽出し、対応付けた概念分布表を作成する概念分布抽出部と、合成概念、確定概念、概念候補毎の出現量を累積することで、合成概念、確定概念、概念候補毎の重複度である概念重複度を算出する概念重複度算出部と、概念重複度に基づき各概念不確定単語の概念候補間の概念重複度を比較し、最も概念重複度の高い概念候補を各概念不確定単語の利用概念として抽出する利用概念推定部と、複合語の合成概念、確定概念、および利用概念を出力する単語概念出力部と、を備えたことを特徴とする複合語概念分析システム。
- 前記単語分析部が、複合語を構成する部分文字列の内、概念データベースに概念情報の登録がある部分文字列の組合せパターンが複数考えられる場合は、不明構成語の文字数が最も少なくなる組合せパターンを判定し、その組合せパターンでの有意構成語、不明構成語を抽出することを特徴とする請求項1乃至3のいずれか1項に記載の複合語概念分析システム。
- 構成語支配度算出部が、品詞が動詞であれば係り受け関係が有る単語、名詞であれば同一段落内の単語のように品詞毎に共起と見なす範囲および条件を変えて共起語の抽出および共起数の算出を行う、ことを特徴とする請求項1乃至4のいずれか1項に記載の複合語概念分析システム。
- 前記構成語支配度算出部における部分一致複合語間の集約度が、各部分一致複合語に対応するベクトル間の散らばりの小ささを表す指標としてばらつきを示す指標と単調減少の関係にある関数で算出される、ことを特徴とする請求項1乃至5のいずれか1項に記載の複合語概念分析システム。
- 前記構成語支配度算出部における部分一致複合語間の集約度が、共起語の品詞によって重み付けを行ったベクトル空間に基づいて算出される、ことを特徴とする請求項1乃至6のいずれか1項に記載の複合語概念分析システム。
- 前記複合語概念推定部が、複合語の各構成語の構成語支配度を複合語毎の構成語支配度の総和で除すことで、正規化した重み付け係数を算出する、ことを特徴とする請求項1乃至7のいずれか1項に記載の複合語概念分析システム。
- 前記概念分布抽出部における概念候補の出現量が、合成概念の場合は各概念の重み付け値と出現数の積を、確定概念の場合は出現数を、概念候補の場合は出現数を候補となる概念数で除すことで算出される、ことを特徴とする請求項3乃至8のいずれか1項に記載の複合語概念分析システム。
- 前記概念重複度算出部における概念重複度が、複合語、概念確定単語および概念不確定単語に重みを与えた出現量の総和として算出される、ことを特徴とする請求項3乃至9のいずれか1項に記載の複合語概念分析システム。
- 対象とする文書もしくは文書群の入力を受け付ける受付工程と、文書もしくは文書群に使用されている単語と複合語および複合語を構成する構成語を抽出し、複合語を構成する各構成語の概念情報について単語の概念情報を収集して蓄積した概念データベースに問い合わせ、概念情報として取得する取得工程と、複合語毎に、任意の範囲内で、同じ構成語を含む部分一致複合語と共起する共起語の種類と共起数について抽出し、構成語別に各部分一致複合語間の共起パターンの集約度を表す構成語支配度を算出する構成語支配度算出工程と、各構成語の概念情報に各構成語支配度で重み付けを与えることで、重み付けされた複数の概念の合成概念として未知の複合語の概念を推定する推定工程と、前記複合語の合成概念を出力する出力工程と、を含むことを特徴とする要求文書分析方法。
- 対象とする文書もしくは文書群の入力を受け付ける受付工程と、文書もしくは文書群を構成する文章に使用されている各単語の抽出および単語毎の品詞や格、組み合される助詞、単語間の係り受け関係に関する単語情報を抽出し、単語の概念分類を含む概念情報を収集して蓄積した概念データベースに各単語の概念情報を問い合わせ、概念データベースに登録が無く、かつ複数の文字からなる単語を複合語として抽出し、複合語を構成するあらゆる部分文字列について、概念データベースに概念情報を問い合わせ、概念情報の登録がある部分文字列を複合語の有意構成語として抽出し、抽出した有意構成語を元の複合語から分離した場合に概念データベースに概念情報の登録が無い部分文字列が残る場合は不明構成語として抽出し、さらに有意構成語の概念情報を概念情報として取得する取得工程と、複合語毎に共起する各共起語の共起数を集計し、同じ構成語を含む部分一致複合語の各共起語の共起数を抽出することで、構成語別に各部分一致複合語間の集約度を構成語支配度として算出する構成語支配度算出工程と、複合語の構成語に不明構成語が含まれる場合は不明構成語自体を概念とみなし、各複合語と、前記複合語の各構成語と紐付く概念との対応関係として各構成語支配度に基づく各概念の重み付け係数を登録した定量概念表を作成し、重み付けされた複数の概念の合成概念として未知の複合語の概念を推定する推定工程と、前記複合語の合成概念を出力する出力工程と、を含むことを特徴とする要求文書分析方法。
- 対象とする文書もしくは文書群の入力を受け付ける受付工程と、文書もしくは文書群を構成する文章に使用されている各単語の抽出および単語毎の品詞や格、組み合される助詞、単語間の係り受け関係に関する単語情報を抽出し、単語の概念分類、同義語、類義語、用法といった単語の一般概念を体系付けた概念情報を収集して蓄積した概念データベースに各単語の概念情報を問い合わせ、概念データベースに登録が無く、かつ複数の文字からなる単語を複合語として抽出し、複合語を構成するあらゆる部分文字列について、概念データベースに概念情報を問い合わせ、概念情報の登録がある部分文字列を複合語の有意構成語として抽出し、抽出した有意構成語を元の複合語から分離した場合に概念データベースに概念情報の登録が無い部分文字列が残る場合は不明構成語として抽出し、さらに有意構成語の概念情報を概念情報として取得する取得工程と、複合語毎に共起する各共起語の共起数を集計し、同じ構成語を含む部分一致複合語の各共起語の共起数を抽出することで、構成語別に各部分一致複合語間の集約度を構成語支配度として算出する構成語支配度算出工程と、複合語の構成語に不明構成語が含まれる場合は不明構成語自体を概念とみなし、各複合語と、前記複合語の各構成語と紐付く概念との対応関係として各構成語支配度に基づく各概念の重み付け係数を登録した定量概念表を作成し、重み付けされた複数の概念の合成概念として未知の複合語の概念を推定する推定工程と、前記単語の内、複合語に分類されなかった単語の概念情報を概念データベースに問い合わせ、単語と概念を紐付け、単語に対して帰属する概念が1つに定まる単語を概念確定単語、複数の概念に帰属する単語を概念不確定単語として分類するとともに、概念確定単語毎に紐付いた概念を確定概念、概念不確定単語毎に紐付いた複数の概念を概念候補として抽出する概念候補抽出工程と、前記複合語、概念確定単語、概念不確定単語について、それぞれの単語の出現数と、紐づいた合成概念、確定概念および概念候補を抽出し、対応付けた概念分布表を作成する作成工程と、合成概念、確定概念、概念候補毎の出現量を累積することで、合成概念、確定概念、概念候補毎の重複度である概念重複度を算出する概念重複度算出工程と、概念重複度に基づき各概念不確定単語の概念候補間の概念重複度を比較し、最も概念重複度の高い概念候補を各概念不確定単語の利用概念として抽出する利用概念抽出工程と、複合語の合成概念、確定概念、および利用概念を出力する出力工程と、を含むことを特徴とする要求文書分析方法。
- 前記取得工程が、複合語を構成する部分文字列の内、概念データベースに概念情報の登録がある部分文字列の組合せパターンが複数考えられる場合は、不明構成語の文字数が最も少なくなる組合せパターンを判定し、その組合せパターンでの有意構成語、不明構成語を抽出することを特徴とする請求項11乃至13のいずれか1項に記載の要求文書分析方法。
- 前記構成語支配度算出工程が、品詞が動詞であれば係り受け関係が有る単語、名詞であれば同一段落内の単語のように品詞毎に共起と見なす範囲および条件を変えて共起語の抽出および共起数の算出を行う、ことを特徴とする請求項11乃至14のいずれか1項に記載の要求文書分析方法。
- 前記構成語支配度算出工程における部分一致複合語間の集約度が、各部分一致複合語に対応するベクトル間の散らばりの小ささを表す指標としてばらつきを示す指標と単調減少の関係にある関数で算出される、ことを特徴とする請求項11乃至15のいずれか1項に記載の要求文書分析方法。
- 前記構成語支配度算出工程における部分一致複合語間の集約度が、共起語の品詞によって重み付けを行ったベクトル空間に基づいて算出される、ことを特徴とする請求項11乃至16のいずれか1項に記載の要求文書分析方法。
- 前記推定工程が、複合語の各構成語の構成語支配度を複合語毎の構成語支配度の総和で除すことで、正規化した重み付け係数を算出する、ことを特徴とする請求項11乃至17のいずれか1項に記載の要求文書分析方法。
- 前記作成工程における概念候補の出現量が、合成概念の場合は各概念の重み付け値と出現数の積を、確定概念の場合は出現数を、概念候補の場合は出現数を候補となる概念数で除すことで算出される、ことを特徴とする請求項13乃至18のいずれか1項に記載の要求文書分析方法。
- 前記概念重複度算出工程における概念重複度が、複合語、概念確定単語および概念不確定単語に重みを与えた出現量の総和として算出される、ことを特徴とする請求項13乃至19のいずれか1項に記載の要求文書分析方法。
- 請求項11乃至20のいずれか一項に記載の要求文書分析方法をコンピュータによって実現するためのプログラム。
- 請求項21に記載のプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011152897A JP5720071B2 (ja) | 2011-07-11 | 2011-07-11 | 複合語概念分析システム、方法およびプログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011152897A JP5720071B2 (ja) | 2011-07-11 | 2011-07-11 | 複合語概念分析システム、方法およびプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013020427A JP2013020427A (ja) | 2013-01-31 |
JP5720071B2 true JP5720071B2 (ja) | 2015-05-20 |
Family
ID=47691804
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011152897A Active JP5720071B2 (ja) | 2011-07-11 | 2011-07-11 | 複合語概念分析システム、方法およびプログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5720071B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7147625B2 (ja) * | 2019-02-21 | 2022-10-05 | 日本電信電話株式会社 | 同義語抽出装置、同義語抽出方法、および、同義語抽出プログラム |
JP6938569B2 (ja) * | 2019-07-01 | 2021-09-22 | ヤフー株式会社 | 情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラム |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2583386B2 (ja) * | 1993-03-29 | 1997-02-19 | 日本電気株式会社 | キーワード自動抽出装置 |
JPH09128396A (ja) * | 1995-11-06 | 1997-05-16 | Hitachi Ltd | 対訳辞書作成方法 |
JP2007034410A (ja) * | 2005-07-22 | 2007-02-08 | Oki Electric Ind Co Ltd | 辞書情報作成装置 |
-
2011
- 2011-07-11 JP JP2011152897A patent/JP5720071B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2013020427A (ja) | 2013-01-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20210109958A1 (en) | Conceptual, contextual, and semantic-based research system and method | |
Gambhir et al. | Recent automatic text summarization techniques: a survey | |
JP5754019B2 (ja) | 同義語抽出システム、方法およびプログラム | |
US8090724B1 (en) | Document analysis and multi-word term detector | |
JP5754018B2 (ja) | 多義語抽出システム、多義語抽出方法、およびプログラム | |
US20180232443A1 (en) | Intelligent matching system with ontology-aided relation extraction | |
US8095581B2 (en) | Computer-implemented patent portfolio analysis method and apparatus | |
WO2011078186A1 (ja) | 文書クラスタリングシステム、文書クラスタリング方法および記録媒体 | |
US20130018824A1 (en) | Sentiment classifiers based on feature extraction | |
Trappey et al. | An R&D knowledge management method for patent document summarization | |
CN112632228A (zh) | 一种基于文本挖掘的辅助评标方法及系统 | |
Höffner et al. | CubeQA—question answering on RDF data cubes | |
JP5057474B2 (ja) | オブジェクト間の競合指標計算方法およびシステム | |
WO2014002775A1 (ja) | 同義語抽出システム、方法および記録媒体 | |
CN111221968A (zh) | 基于学科树聚类的作者消歧方法及装置 | |
Siklósi | Using embedding models for lexical categorization in morphologically rich languages | |
Al-Smadi et al. | Leveraging linked open data to automatically answer Arabic questions | |
RU2718978C1 (ru) | Способ управления автоматизированной системой правовых консультаций | |
JP5720071B2 (ja) | 複合語概念分析システム、方法およびプログラム | |
JPWO2016067396A1 (ja) | 文の並び替え方法および計算機 | |
CN110688559A (zh) | 一种检索方法及装置 | |
Albukhitan et al. | Arabic ontology learning from un-structured text | |
JP4428703B2 (ja) | 情報検索方法及びそのシステム並びにコンピュータプログラム | |
Lu et al. | Attributed rhetorical structure grammar for domain text summarization | |
Weng et al. | A study on searching for similar documents based on multiple concepts and distribution of concepts |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140709 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20140709 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150121 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150212 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150305 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5720071 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |