JP5657472B2 - Muddy water type reconstruction propulsion device - Google Patents

Muddy water type reconstruction propulsion device Download PDF

Info

Publication number
JP5657472B2
JP5657472B2 JP2011121895A JP2011121895A JP5657472B2 JP 5657472 B2 JP5657472 B2 JP 5657472B2 JP 2011121895 A JP2011121895 A JP 2011121895A JP 2011121895 A JP2011121895 A JP 2011121895A JP 5657472 B2 JP5657472 B2 JP 5657472B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pipe
mud
muddy water
propulsion device
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2011121895A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012246732A (en
Inventor
光 繁 南
光 繁 南
藤 衛 斉
藤 衛 斉
葉 利 康 秋
葉 利 康 秋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanwa Kizai Co Ltd
Original Assignee
Sanwa Kizai Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanwa Kizai Co Ltd filed Critical Sanwa Kizai Co Ltd
Priority to JP2011121895A priority Critical patent/JP5657472B2/en
Publication of JP2012246732A publication Critical patent/JP2012246732A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5657472B2 publication Critical patent/JP5657472B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、老朽化した下水道管を新しい下水管に入れ替える工事で使用される泥水式改築推進装置に関する。 The present invention relates to a muddy water type reconstruction propulsion apparatus used in a construction for replacing an old sewer pipe with a new sewer pipe.

耐用年数が過ぎて老朽化した下水道管や、地盤が悪く道路を通過する車両の荷重のために使用に問題がある下水道管を新しい下水道管に入れ替える工事では、既設管を改築推進機で破砕しながら、更新管を推進していく改築推進工法が従来から行われている。   In the construction of replacing sewer pipes that have expired after their useful life or have a problem in use due to the load of vehicles passing through the road due to poor ground, the existing pipes are crushed with a remodeling propulsion machine. However, the reconstruction promotion method that promotes the renewal pipe has been conventionally performed.

地下水が流れていたり、地下水を多量に含む地盤では、地下水によって切羽が崩壊して推進が困難になることがある。このような地盤では、泥水式の改築推進工法が採用されている(特許文献1)。   On ground where groundwater is flowing or contains a large amount of groundwater, it may be difficult to propel because the ground will collapse. In such ground, a muddy water type reconstruction promotion method is employed (Patent Document 1).

従来の泥水式改築推進工法では、カッターヘッドと隔壁とで泥水圧力チャンバを先導管の前部に区画し、この泥水圧力チャンバに泥水を満たして、切羽の土圧および地下水圧に見合う圧力に保持することによって切羽を安定させている。   In the conventional muddy water type renovation promotion method, the muddy water pressure chamber is partitioned at the front of the front pipe by the cutter head and the bulkhead, and this muddy water pressure chamber is filled with muddy water and kept at a pressure that matches the earth pressure and groundwater pressure of the face. By doing so, the face is stabilized.

また、カッターヘッドの回転により掘削した土砂は、泥水と混合して坑外に移送される。発進抗内には、更新管を推進する元押しジャッキが配置されており、泥水を排出しながらこの元押しジャッキで更新管を圧入布設している。坑外には、排泥水から土砂を分離する泥水処理装置が設けられており、土砂を分離した後の泥水は、再び泥水圧力チャンバに送られるようになっている。   Moreover, the earth and sand excavated by the rotation of the cutter head is mixed with muddy water and transferred to the outside of the mine. In the starter, a push jack for propelling the renewal pipe is arranged, and the renewal pipe is press-fitted with this push push jack while discharging muddy water. Outside the pit, a muddy water treatment device for separating the earth and sand from the discharged muddy water is provided, and the muddy water after separating the earth and sand is sent again to the muddy water pressure chamber.

特開平07−98077号公報JP 07-98077 A

従来の泥水式改築推進工法では、泥水圧力チャンバと泥水処理装置との間で泥水を循環させる泥水循環系統は、送泥管と排泥管の2本のパイプを先導管の後部から更新管の内部、発進立坑まで延ばし、さらに、発進立坑から地上の泥水処理装置まで配管している。
このように従来は、泥水循環系統を先導管から更新管を通して後方の発進立坑側に配管していたため、次のような問題があった。
In the conventional muddy water type reconstruction promotion method, the muddy water circulation system that circulates muddy water between the muddy water pressure chamber and the muddy water treatment device has two pipes, a mud pipe and a mud pipe, that are connected to the renewal pipe from the rear of the previous pipe. The pipe extends from the start shaft to the ground mud treatment device.
Thus, conventionally, since the muddy water circulation system was piped from the front pipe to the rear start shaft side through the renewal pipe, there was the following problem.

まず、先導管の内部には、カッターヘッドを回転駆動するカッター駆動装置が配置されているが、送泥管と排泥管を通さなければならないことが制約となって、大型カッター駆動装置を設置することができず、大出力化することができないという問題があった。   First, a cutter drive device that rotates the cutter head is placed inside the tip conduit, but a large cutter drive device is installed due to the need to pass a mud pipe and a mud pipe. There was a problem that it was not possible to increase the output.

また、送泥管や排泥管を更新管に通しているため、更新管を継ぎ足す毎に、送泥管および排泥管を切り離し、新しい管を継ぎ足す必要がある。その場合には、泥水圧力チャンバ内の泥水圧力を保持するために、バイパス装置を先導管内および発進立坑に設置して泥水を循環させなければならない。そして、推進を再開する場合には、泥水循環系統からバイパス装置を切り離し、送泥管と排泥管を連結し直す作業が必要になり、作業効率が悪いという問題がある。   Moreover, since the mud pipe and the mud pipe are passed through the renewal pipe, each time the renewal pipe is added, it is necessary to disconnect the mud pipe and the sludge pipe and add a new pipe. In that case, in order to maintain the muddy water pressure in the muddy water pressure chamber, the muddy water must be circulated by installing a bypass device in the front conduit and in the starting shaft. When resuming propulsion, it is necessary to disconnect the bypass device from the mud circulation system and reconnect the mud pipe and the mud pipe, resulting in poor work efficiency.

そこで、本発明の目的は、前記従来技術が有する問題点を解消し、カッターヘッドを大トルクで駆動できるように駆動装置の大出力化が容易であり、しかも、更新管を継ぎ足すときには、送泥管と排泥管を泥水循環系統から切り離し、再連結といった作業やバイパス装置が不要になる泥水式改築推進装置を提供することにある。 Accordingly, an object of the present invention is to solve the problems of the prior art, and to easily increase the output of the driving device so that the cutter head can be driven with a large torque. The purpose of the present invention is to provide a muddy water type renovation propulsion device that eliminates the need for a work such as reconnection and a bypass device by separating the mud pipe and the drainage pipe from the mud circulation system.

前記の目的を達成するために、本発明は、地中に埋設された既設管を先行させる先導管の先端に設けたカッターヘッドで破砕しながら、発進立抗と到達立坑の間で前記先導管とともに新しい更新管を推進する改築推進装置であって、先導管の先端部に形成された後方止水壁と、カッターヘッドの前方に配置され前記既設管内に挿入される前方止水壁と、により、泥水圧力チャンバを形成する当該先導管と、前記前方止水壁と前記カッターヘッドの面板を連結し、前記泥水圧力チャンバ内への送泥を可能にするスイベル装置と、泥水プラントと、泥水ポンプおよび排泥ポンプと、前記到達立坑側から前記既設管を通って延び、前記スイベル装置に接続される送泥管および前記前方止水壁に接続される排泥管と、を有し、前記前記圧力チャンバと前記泥水プラントとの間で泥水を循環させる泥水循環系統と、前記カッターヘッドを回転駆動し、前記後方止水壁の背面に取り付けられるとともに、泥水通路となる中空の出力軸を有する駆動装置と、前記発進立坑に設置され、前記先導管および更新管を推進する推力を発生する推進装置と、を備えたことを特徴とするものである。   In order to achieve the above-mentioned object, the present invention is configured such that the leading conduit between the starting stand and the reaching shaft is crushed by a cutter head provided at the tip of a leading conduit that precedes an existing pipe embedded in the ground. And a renovation propulsion device for propelling a new renewal pipe, comprising a rear water stop wall formed at the tip of the front conduit, and a front water stop wall disposed in front of the cutter head and inserted into the existing pipe. A swivel device, a mud water plant, and a mud water pump that connect the front conduit forming the mud water pressure chamber, the front water blocking wall and the face plate of the cutter head, and enable mud feeding into the mud water pressure chamber And a mud pump, and a mud pipe extending from the reach shaft through the existing pipe and connected to the swivel device and a drain pipe connected to the front water blocking wall, With pressure chamber A muddy water circulation system for circulating muddy water between the muddy water plant, a drive device that rotationally drives the cutter head, is attached to the back surface of the rear water blocking wall, and has a hollow output shaft serving as a muddy water passage; And a propulsion device that is installed in the start shaft and generates thrust for propelling the leading conduit and the renewal pipe.

本発明による泥水式改築推進装置の一実施形態を示す縦断面図である。It is a longitudinal section showing one embodiment of a muddy water type reconstruction promotion device by the present invention. 同泥水式改築推進装置の先導管の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of the tip conduit | pipe of the muddy water type | formula reconstruction promotion apparatus. 図2の先導管の変形例を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the modification of the tip conduit of FIG.

以下、本発明による泥水式改築推進装置の一実施形態について、添付の図面を参照しながら説明する。
図1は、本実施形態による泥水式改築推進装置の全体構成を示す図である。図1において、参照番号50は、老朽化した下水管である既設管を示し、参照番号60は既設管50と入れ替えることになる更新管を示している。参照番号10は、既設管50の改築開始位置で地表から掘削された発進立坑を示し、参照番号12は、到達立坑として利用するマンホールを示している。なお、発進立坑10については、本発明では、発進立坑に設置する機器が少ないため、既設のマンホールで代用可能となる場合もある。
Hereinafter, an embodiment of a muddy water type reconstruction propulsion device according to the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 is a diagram showing an overall configuration of a muddy water type reconstruction propulsion apparatus according to the present embodiment. In FIG. 1, reference numeral 50 indicates an existing pipe that is an aged sewer pipe, and reference numeral 60 indicates an update pipe that is to be replaced with the existing pipe 50. Reference numeral 10 indicates a start shaft that has been excavated from the ground surface at the position where the existing pipe 50 is reconstructed, and reference numeral 12 indicates a manhole that is used as a reaching shaft. In addition, about the start shaft 10, in this invention, since there are few apparatuses installed in a start shaft, the existing manhole may be substituted.

本発明が適用される泥水式改築推進装置は、先導管14と、発進立坑10に設置される推進装置16とを備えている。推進装置16と先導管14の間には更新管60が連結されている。更新管60の後端は、推進装置16の押出台15に連結されている。この押出台15は、ベースとなるガイドフレーム17の上で推進方向に移動自在に設置されている。そして、押出台15には、先導管14を推進させるための推力を発生する油圧シリンダ18が取り付けられており、この油圧シリンダ18のピストンロッド18aの先端部は反力受け19に連結されている。   The muddy water type reforming propulsion apparatus to which the present invention is applied includes a leading conduit 14 and a propulsion apparatus 16 installed in the start shaft 10. An update pipe 60 is connected between the propulsion device 16 and the leading conduit 14. The rear end of the renewal tube 60 is connected to the extrusion table 15 of the propulsion device 16. The extrusion table 15 is installed on a guide frame 17 serving as a base so as to be movable in the propulsion direction. A hydraulic cylinder 18 that generates thrust for propelling the leading conduit 14 is attached to the extrusion table 15, and the tip of the piston rod 18 a of the hydraulic cylinder 18 is connected to a reaction force receiver 19. .

次に、先導管14は更新管60の先端に連結されており、先導管14には次のような構成のカッターヘッド20が設けられている。このカッターヘッド20は、複数個のカッター21が取り付けられている面板22を含む。   Next, the leading conduit 14 is connected to the tip of the renewal tube 60, and the leading conduit 14 is provided with a cutter head 20 having the following configuration. The cutter head 20 includes a face plate 22 to which a plurality of cutters 21 are attached.

図2に示されるように、先導管14の内部には、カッターヘッド20を回転させる駆動機構として、モータ23と減速機24が先導管14と同軸に設置されている。減速機24の出力軸25は、面板22と連結されている。   As shown in FIG. 2, a motor 23 and a speed reducer 24 are installed coaxially with the front conduit 14 as a drive mechanism for rotating the cutter head 20 inside the front conduit 14. An output shaft 25 of the speed reducer 24 is connected to the face plate 22.

先導管14には、後方止水壁26が形成されており、先導管14の内部は、この後方止水壁26によって、モータ23および減速機24が配置される空間と泥水圧力チャンバ27とが区画されているとともに、減速機24は後方止水壁26に取り付けられている。カッターヘッド20の前方には、既設管50に挿入されるようにして前方止水壁28が設けられている。泥水圧力チャンバ27は、先導管14の先端部と既設管50の後端の掘削部分をまたがるようにして形成され、切羽の土圧と地下水圧に均衡する圧力で泥水が循環するようになっている。   A rear water stop wall 26 is formed in the front conduit 14, and a space in which the motor 23 and the speed reducer 24 are disposed and a muddy water pressure chamber 27 are arranged inside the front conduit 14 by the rear water stop wall 26. The speed reducer 24 is attached to the rear water blocking wall 26 while being partitioned. A front water blocking wall 28 is provided in front of the cutter head 20 so as to be inserted into the existing pipe 50. The muddy water pressure chamber 27 is formed so as to straddle the excavation portion at the front end of the leading pipe 14 and the rear end of the existing pipe 50, and the muddy water circulates at a pressure balanced with the earth pressure of the face and the groundwater pressure. Yes.

前方止水壁28は、既設管50の内径よりも小さな径の円板であり、後述するスイベル装置30によって支持されている。この前方止水壁28の外周縁部には、泥水圧力チャンバ27からの泥水の漏洩をシールする円環状のゴムパッキン29が取り付けられている。このゴムパッキン29は、既設管50の内面に折れ曲がって圧接するようになっており、先導管14の前進とともに既設管50の内面を摺動しながらシール状態を保持するようになっている。   The front water blocking wall 28 is a disk having a diameter smaller than the inner diameter of the existing pipe 50 and is supported by a swivel device 30 described later. An annular rubber packing 29 that seals the leakage of muddy water from the muddy water pressure chamber 27 is attached to the outer peripheral edge of the front water blocking wall 28. The rubber packing 29 is bent and pressed against the inner surface of the existing pipe 50, and keeps a sealed state while sliding on the inner surface of the existing pipe 50 as the leading pipe 14 advances.

減速機24の出力軸25は、中空軸として構成されており、この出力軸25には、同じく中空のスイベル軸30aが連結されている。スイベル装置30には、泥水圧力チャンバ26に泥水を送排泥する泥水循環系統の送泥管31が管継手33を介して接続されている。スイベル軸30aは、本体部34において軸受35によって回転自在に支持されている。スイベル軸30aおよび減速機24の出力軸25には、軸方向に連続する泥水通路37が形成されている。出力軸25の側面には、泥水通路36の出口になる開口部37aが開口している。他方、前方止水壁28には、排泥口38が形成されており、この排泥口38には管継手40を介して排泥管32が接続されている。   The output shaft 25 of the speed reducer 24 is configured as a hollow shaft, and a hollow swivel shaft 30 a is similarly connected to the output shaft 25. A mud feeding pipe 31 of a mud circulation system for sending and discharging mud into the mud pressure chamber 26 is connected to the swivel device 30 via a pipe joint 33. The swivel shaft 30a is rotatably supported by a bearing 35 in the main body 34. In the swivel shaft 30a and the output shaft 25 of the speed reducer 24, a muddy water passage 37 continuous in the axial direction is formed. An opening 37 a serving as an outlet of the muddy water passage 36 is opened on the side surface of the output shaft 25. On the other hand, a mud outlet 38 is formed in the front water blocking wall 28, and a mud pipe 32 is connected to the mud outlet 38 through a pipe joint 40.

図2の実施形態では、送泥管31から送り込まれた泥水は、スイベル軸30aおよび出力軸25に形成された泥水通路37を通って開口部37aから吐出される。面板22には、複数の泥水穴41が開口しており、開口部37aから吐出された泥水は泥水穴41を通って面板22の前方に送られ、排泥口38から排泥管32を通って排出されることになる。なお、面板22の背面には、泥水と土砂を撹拌するための複数の撹拌板42が取り付けられている。   In the embodiment of FIG. 2, the muddy water fed from the mud pipe 31 is discharged from the opening 37 a through the muddy water passage 37 formed in the swivel shaft 30 a and the output shaft 25. A plurality of mud holes 41 are opened in the face plate 22, and the mud discharged from the openings 37 a is sent to the front of the face plate 22 through the mud holes 41 and passes through the mud pipe 32 from the mud outlet 38. Will be discharged. A plurality of stirring plates 42 for stirring the muddy water and earth and sand are attached to the back surface of the face plate 22.

次に、図1を参照して、泥水循環系統について説明する。図1において、参照番号43は送泥ポンプを示す。参照番号44は、泥水プラントを示しており、泥水を溜めているタンクを備えるほか、泥水を調整したり、還ってきた泥水から土砂、破砕物を分離する泥水プラントである。この送泥ポンプ43と泥水プラント44は、地上に配置されている。泥水ポンプ43の吐出口に接続された送泥管31は、到達立坑12に引き込まれて、既設管50を通してスイベル装置30に接続されている。   Next, the muddy water circulation system will be described with reference to FIG. In FIG. 1, reference numeral 43 indicates a mud pump. Reference numeral 44 indicates a muddy water plant. The muddy water plant includes a tank that stores muddy water, and also adjusts muddy water and separates earth and sand and crushed materials from the returned muddy water. The mud pump 43 and the mud plant 44 are disposed on the ground. The mud pipe 31 connected to the discharge port of the mud pump 43 is drawn into the reaching shaft 12 and connected to the swivel device 30 through the existing pipe 50.

到達立坑12の底には、排泥ポンプ45が設置されている。前方止水壁28に一端が接続されている排泥管32は、排泥ポンプ45の吸込み口に接続されている。そして排泥ポンプ45の吐出口には排泥管46が接続されており、この排泥管46は、到達立坑12から引き出されて泥水プラント44に接続されている。   A mud pump 45 is installed at the bottom of the reaching shaft 12. The mud pipe 32 having one end connected to the front water blocking wall 28 is connected to a suction port of the mud pump 45. A mud pipe 46 is connected to the discharge port of the mud pump 45, and the mud pipe 46 is drawn from the reach shaft 12 and connected to the mud plant 44.

この実施形態では、図1に示されるように、送泥管31と排泥管32は、いっしょにワイヤ47で束ねるととともに、ワイヤ47を到達立坑12の壁面に設置したプーリ48に巻き掛けている。ワイヤ47にはウェイト49が取り付けられている。送泥管31と排泥管32は、ウェイト49の重量によって先導管14の推進方向に常に引っ張られるようにテンションがかかるようになっている。   In this embodiment, as shown in FIG. 1, the mud pipe 31 and the mud pipe 32 are bundled together with a wire 47, and the wire 47 is wound around a pulley 48 installed on the wall surface of the reaching shaft 12. Yes. A weight 49 is attached to the wire 47. The mud feeding pipe 31 and the mud discharging pipe 32 are tensioned so as to be always pulled in the propulsion direction of the tip conduit 14 by the weight of the weight 49.

本実施形態による泥水式改築推進装置は、以上のように構成されるものであり、次に、この泥水式改築推進装置を用いて実施する泥水式改築推進工法について説明する。   The muddy water type reconstruction propulsion apparatus according to the present embodiment is configured as described above. Next, the muddy water type reconstruction promotion method implemented using the muddy water type reformation promotion apparatus will be described.

図1並びに図2において、カッターヘッド20の面板22をモータ23によって回転駆動しながら、油圧シリンダ18で先導管14を押し込んでいくと、カッター21は既設管50を破砕し地盤を掘削していく。この間、送泥ポンプ43から送泥管31を流れてくる泥水は、スイベル装置30を通り出力軸25の開口部37aから泥水圧力チャンバ27に送り込まれる。   In FIG. 1 and FIG. 2, when the tip conduit 14 is pushed in by the hydraulic cylinder 18 while the face plate 22 of the cutter head 20 is rotated by the motor 23, the cutter 21 crushes the existing pipe 50 and excavates the ground. . During this time, the mud flowing from the mud feed pump 43 through the mud feed pipe 31 passes through the swivel device 30 and is sent to the mud pressure chamber 27 from the opening 37a of the output shaft 25.

そして、泥水圧力チャンバ27内で土砂および既設管50の破砕物と混じって撹拌板42により撹拌された泥水は、排泥口38から排泥ポンプ45によって排泥管32に吸い込まれ、さらに、排泥ポンプ45から排泥管46を通って泥水プラント44に送られることになる。この泥水プラント44では、泥水から土砂、破砕物が分離される。   Then, the muddy water mixed with the earth and sand and the crushed material of the existing pipe 50 in the muddy water pressure chamber 27 and stirred by the stirring plate 42 is sucked into the mud pipe 32 from the mud port 38 by the mud pump 45 and further discharged. The mud pump 45 is sent to the mud plant 44 through the mud pipe 46. In this muddy water plant 44, earth and sand and crushed material are separated from muddy water.

このように循環している泥水によって、泥水圧力チャンバ27内は、土圧と地下水圧に均衡する圧力に保持されるので、地下水を多量に含む地盤であっても、切羽が崩壊することなくカッターヘッド20による安定した切削が可能である。   Since the mud water circulating in this manner maintains the pressure in the mud pressure chamber 27 at a pressure balanced with the earth pressure and the ground water pressure, even if the ground contains a large amount of ground water, the cutter does not collapse. Stable cutting with the head 20 is possible.

また、泥水圧力チャンバ27内の泥水圧力は、前方止水壁28の外周縁部に取り付けたゴムパッキン29によるシールが効いて保持されている。このゴムパッキン29のように、既設管50の内周面に円環状のゴムを押し付けるようにしているので、先導管14の推進とともに既設管50の内周面を摺動していく間も、たとえ既設管50に変形が生じていて歪んでいたとしても、シール機能を維持し、泥水圧力チャンバ27内の泥水圧力を維持することができる。   Further, the muddy water pressure in the muddy water pressure chamber 27 is maintained by a seal by a rubber packing 29 attached to the outer peripheral edge portion of the front water blocking wall 28. Like this rubber packing 29, an annular rubber is pressed against the inner peripheral surface of the existing pipe 50. Therefore, while the inner pipe of the existing pipe 50 is slid along with the propulsion of the leading conduit 14, Even if the existing pipe 50 is deformed and distorted, the sealing function can be maintained and the muddy water pressure in the muddy water pressure chamber 27 can be maintained.

ここで、図3は、ゴムパッキン29の替わりに、リング状にしたエアチューブ52をシール部材として前方止水壁28に取り付けるようにした実施の形態である。この場合、エアチューブ52の中には所定の圧力のエアが密封されており、エアチューブ52は潰れた状態で既設管50の内周面に押し付けられている。   Here, FIG. 3 shows an embodiment in which a ring-shaped air tube 52 is attached to the front water blocking wall 28 as a seal member instead of the rubber packing 29. In this case, air of a predetermined pressure is sealed in the air tube 52, and the air tube 52 is pressed against the inner peripheral surface of the existing tube 50 in a crushed state.

このようなエアチューブ52を用いても、ゴムパッキン29と同等のシール性能を得ることができる。   Even if such an air tube 52 is used, a sealing performance equivalent to that of the rubber packing 29 can be obtained.

送泥管31は、先導管14の前方止水壁28を支持するスイベル装置30に接続され、排泥管32は前方止水壁28に接続されているので、泥水圧力チャンバ27と泥水プラント44の間で泥水を循環させる泥水循環系統の送・排泥用の配管を先導管14の内部を通さずに、既設管50を通して前方の到達立坑12の方に引き出すことができる。言い換えれば、泥水循環系統の送・排泥用配管を従来のように、後方側、すなわち先導管14から更新管60を通して発進立坑10に配管する必要がなくなる。   The mud pipe 31 is connected to the swivel device 30 that supports the front water blocking wall 28 of the tip conduit 14, and the mud discharge pipe 32 is connected to the front water blocking wall 28, so that the muddy water pressure chamber 27 and the muddy water plant 44 are connected. It is possible to draw the pipe for sending and discharging mud of the mud circulation system that circulates the mud between them through the existing pipe 50 toward the front reaching shaft 12 without passing through the inside of the front conduit 14. In other words, it is not necessary to connect the pipe for sending and discharging mud in the mud circulation system to the start shaft 10 from the rear side, that is, from the leading pipe 14 through the renewal pipe 60 as in the conventional case.

このことにより、先導管14の後方止水壁26から後方に配置されているモータ23および減速機24の設置スペースには、泥水循環系統の送・排泥管による制約がなくなるので、先導管14の断面積全体を設置スペースに有効利用することができ、特にモータ23に大型モータを採用し、大トルクを出力する駆動装置を設置することができる。   As a result, the installation space for the motor 23 and the speed reducer 24 disposed rearward from the rear water blocking wall 26 of the front conduit 14 is not restricted by the muddy water circulation system feed / drainage pipe. The entire cross-sectional area can be effectively used in the installation space, and in particular, a large motor can be adopted as the motor 23 and a drive device that outputs a large torque can be installed.

こうして、既設管50を破砕しながら、更新管60を1本分推進するごとに、モータ23を停止する。発進立坑10側では、推進装置16の押出台15から更新管60を外した後、油圧シリンダ18により押出台15を後退させて、次の更新管60を継ぎ足す作業を行うことになる。このとき、従来のような泥水循環系統の送・排泥用配管の切り離し作業は全く不要である。カッターヘッド20の回転が停止しても、泥水の循環はそのまま継続される。   Thus, the motor 23 is stopped every time the renewal pipe 60 is propelled by one while crushing the existing pipe 50. On the start shaft 10 side, after the update pipe 60 is removed from the push table 15 of the propulsion device 16, the push table 15 is moved backward by the hydraulic cylinder 18 and the next update pipe 60 is added. At this time, there is no need to separate the pipe for sending and discharging mud in the mud circulation system as in the prior art. Even if the rotation of the cutter head 20 is stopped, the mud circulation continues as it is.

発進立坑10側で更新管60を継ぎ足している間、泥水圧力チャンバ27と泥水プラント44の間では、上述した泥水循環系統を通じて泥水の循環は停止することなく継続されている。これにより、泥水圧力チャンバ27内の泥水圧力は、更新管60の継ぎ足し作業が行われている間も保持されているので、切羽が崩壊するような事態を未然に防止することができる。
更新管60の継ぎ足しが終わり、推進を再開するときには、従来のような泥水循環系統の送・排泥用配管の連結作業は全く不要である。
While the renewal pipe 60 is added on the start shaft 10 side, the mud circulation continues between the mud pressure chamber 27 and the mud plant 44 without stopping through the mud circulation system described above. Thereby, since the muddy water pressure in the muddy water pressure chamber 27 is maintained even while the renewal pipe 60 is added, the situation where the face collapses can be prevented in advance.
When the addition of the renewal pipe 60 is completed and the propulsion is resumed, there is no need to connect the pipe for sending / discharging mud in the conventional mud circulation system.

このように、更新管60の継ぎ足し作業の前後において、泥水循環系統の送・排泥用配管の切り離し、再連結作業は不要であり、したがって、従来のような泥水循環を維持するためのバイパス装置を先導管14の内部や発進立坑10に設置する必要もなくなる。   As described above, before and after the renewal pipe 60 is added, it is not necessary to disconnect and reconnect the muddy water circulation system's feed / drainage piping, and therefore, the conventional bypass device for maintaining the muddy water circulation. Is not required to be installed in the front conduit 14 or in the start shaft 10.

次に、推進を再開して、油圧シリンダ18で更新管60を押し込んでいくと、カッターヘッド20は既設管50を破砕すると同時に地盤を掘削していく。
この間、先導管14が徐々に前進していくと、スイベル装置30、前方止水壁28にそれぞれ接続されている送泥管31と排泥管32は、次のようにして先導管14の前進とともに到達立坑12側に引っ張られていく。
Next, when the propulsion is resumed and the update pipe 60 is pushed in by the hydraulic cylinder 18, the cutter head 20 crushes the existing pipe 50 and simultaneously excavates the ground.
During this time, when the leading pipe 14 gradually moves forward, the mud pipe 31 and the mud pipe 32 respectively connected to the swivel device 30 and the front water blocking wall 28 advance the leading pipe 14 as follows. At the same time, it is pulled toward the reaching shaft 12 side.

この実施形態では、送泥管31と排泥管32は、プーリ48に巻き掛けられたワイヤ47により吊られており、先導管14の前進に伴って、送泥管32と排泥管31は到達立坑12側に押し出されつつも、同時にウェィト49の重量によって到達立坑12側に引っ張られているので、送泥管32と排泥管31とは絡まりあうことなく、円滑に更新管60内から引き出すことができる。   In this embodiment, the mud feeding pipe 31 and the mud discharging pipe 32 are suspended by a wire 47 wound around a pulley 48, and the mud feeding pipe 32 and the mud discharging pipe 31 are While being pushed out to the reach shaft 12 side, it is pulled to the reach shaft 12 side by the weight of the weight 49 at the same time, so that the mud pipe 32 and the mud pipe 31 are smoothly entangled from the inside of the renewal pipe 60. It can be pulled out.

また、送泥管32と排泥管31には、長さ数十メートルの可撓性のある強化ビニールホースを用いることができる。このようなビニールホースを送排泥管に用いることで、連続した作業が可能である。   In addition, a flexible reinforced vinyl hose having a length of several tens of meters can be used for the mud pipe 32 and the mud pipe 31. By using such a vinyl hose for the feed and discharge mud pipe, continuous work is possible.

10…発進立坑、12…到達立坑、14…先導管、15…押出台、16…推進装置、18…油圧シリンダ、20…カッターヘッド、21…カッター、22…面板、23…モータ、24…減速機、25…出力軸、26…後方止水壁、27…泥水圧力チャンバ、28…前方止水壁、29…ゴムパッキン、30…スイベル装置、30a…スイベル軸、31…送泥管、32…排泥管、42…撹拌板、43…送泥ポンプ、44…泥水プラント、46…排泥管、50…既設管、60…更新管   DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Starting shaft, 12 ... Reaching shaft, 14 ... Lead pipe, 15 ... Extrusion stand, 16 ... Propulsion device, 18 ... Hydraulic cylinder, 20 ... Cutter head, 21 ... Cutter, 22 ... Face plate, 23 ... Motor, 24 ... Deceleration Machine 25 ... output shaft 26 ... rear water blocking wall 27 ... muddy water pressure chamber 28 ... front water blocking wall 29 ... rubber packing 30 ... swivel device 30a ... swivel shaft 31 ... mud pipe 32 ... Mud pipe, 42 ... stirring plate, 43 ... mud pump, 44 ... mud plant, 46 ... mud pipe, 50 ... existing pipe, 60 ... renewal pipe

Claims (7)

地中に埋設された既設管を先行させる先導管の先端に設けたカッターヘッドで破砕しながら、発進立抗と到達立坑の間で前記先導管とともに新しい更新管を推進する改築推進装置であって、
先導管の先端部に形成された後方止水壁と、カッターヘッドの前方に配置され前記既設管内に挿入される前方止水壁と、により、泥水圧力チャンバを形成する当該先導管と、
前記前方止水壁と前記カッターヘッドの面板を連結し、前記泥水圧力チャンバ内への送泥を可能にするスイベル装置と、
泥水プラントと、泥水ポンプおよび排泥ポンプと、前記到達立坑側から前記既設管を通って延び、前記スイベル装置に接続される送泥管および前記前方止水壁に接続される排泥管と、を有し、前記前記圧力チャンバと前記泥水プラントとの間で泥水を循環させる泥水循環系統と、
前記カッターヘッドを回転駆動し、前記後方止水壁の背面に取り付けられるとともに、泥水通路となる中空の出力軸を有する駆動装置と、
前記発進立坑に設置され、前記先導管および更新管を推進する推力を発生する推進装置と、
を備えたことを特徴とする泥水式改築推進装置。
A renovation propulsion device that propels a new renewal pipe together with the front pipe between the start-up resistance and the reaching shaft while crushing with a cutter head provided at the tip of the front pipe leading the existing pipe buried in the ground ,
A front water stop wall formed at the tip of the front conduit, and a front water stop wall disposed in front of the cutter head and inserted into the existing pipe, to form the muddy water pressure chamber;
A swivel device that connects the front water blocking wall and the face plate of the cutter head and enables mud feeding into the muddy water pressure chamber;
A mud plant, a mud pump and a mud pump, and a mud pipe connected to the swivel device and the mud pipe connected to the front water blocking wall, extending through the existing pipe from the reach shaft side, A muddy water circulation system for circulating muddy water between the pressure chamber and the muddy water plant,
A driving device that rotationally drives the cutter head, is attached to the back surface of the rear water blocking wall, and has a hollow output shaft that serves as a muddy water passage;
A propulsion device installed in the start shaft and generating thrust for propelling the leading conduit and the renewal pipe;
A muddy water type renovation propulsion device characterized by comprising
前記スイベル装置は、前記送泥管に連通する泥水通路を有するスイベル軸を有し、前記駆動装置の出力軸は前記スイベルと軸と接続され、前記出力軸には泥水の送泥口が開口していることを特徴とする請求項1に記載の泥水式改築推進装置。   The swivel device has a swivel shaft having a muddy water passage communicating with the mud pipe, the output shaft of the drive device is connected to the swivel and the shaft, and a muddy water feed port is opened on the output shaft. The muddy water type reforming propulsion device according to claim 1, wherein 前記カッターヘッドの面板の背面には、泥水を撹拌する撹拌板が取り付けられたことを特徴とする請求項1に記載の泥水式改築推進装置。   2. The muddy water type reforming propulsion device according to claim 1, wherein a stirring plate for stirring muddy water is attached to the back surface of the face plate of the cutter head. 前記前方止水壁の外縁部には、前記既設管の内周面を摺動可能な止水用の円環状のゴムパッキンが装着されたことを特徴とする請求項1に記載の泥水式改築推進装置。   The muddy water type reconstruction according to claim 1, wherein an annular rubber packing for water stop that can slide on an inner peripheral surface of the existing pipe is attached to an outer edge portion of the front water stop wall. Propulsion device. 前記前方止水壁の外縁部には、前記既設管の内周面を摺動可能なリング状でエアの封入された止水用のエアチューブが装着されたことを特徴とする請求項1に記載の泥水式改築推進装置。   2. The water stop air tube in which air is sealed in a ring shape capable of sliding on the inner peripheral surface of the existing pipe is attached to an outer edge portion of the front water stop wall. The muddy water type reconstruction propulsion device described. 前記泥水循環系統の送泥管、排泥管は、可撓性のある樹脂製ホースからなることを特徴とする請求項2に記載の泥水式改築推進装置。   The muddy water type reforming propulsion device according to claim 2, wherein the mud pipe and the mud pipe of the mud circulation system are made of a flexible resin hose. 前記泥水循環系統の送泥管および排泥管を前記到達立坑側に常時引張する引き込み手段を有することを特徴とする請求項6に記載の泥水式改築推進装置。   The muddy water type reforming propulsion device according to claim 6, further comprising drawing means for constantly pulling the mud pipe and the mud pipe of the mud circulation system to the reach shaft side.
JP2011121895A 2011-05-31 2011-05-31 Muddy water type reconstruction propulsion device Expired - Fee Related JP5657472B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011121895A JP5657472B2 (en) 2011-05-31 2011-05-31 Muddy water type reconstruction propulsion device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011121895A JP5657472B2 (en) 2011-05-31 2011-05-31 Muddy water type reconstruction propulsion device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012246732A JP2012246732A (en) 2012-12-13
JP5657472B2 true JP5657472B2 (en) 2015-01-21

Family

ID=47467435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011121895A Expired - Fee Related JP5657472B2 (en) 2011-05-31 2011-05-31 Muddy water type reconstruction propulsion device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5657472B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108625871A (en) * 2018-06-27 2018-10-09 福建省建中工程设备有限公司 Push-bench based on earth pressure balance and its working method
CN109339813A (en) * 2018-11-27 2019-02-15 中国水利水电第四工程局有限公司 A kind of pipe jacking tunnelling machine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10252385A (en) * 1997-03-17 1998-09-22 Rasa Ind Ltd Tunnel boring machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012246732A (en) 2012-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5657472B2 (en) Muddy water type reconstruction propulsion device
CN112483104A (en) Pipe-inserting method pipeline updating heading machine and construction method
JP6479892B2 (en) Cutting crushing system, cutting crushing method, reconstruction promotion method
JP4734541B2 (en) Method of recovering shield machine and shield machine using the method
JP4943362B2 (en) Equipment and method for removing and refilling existing buried pipes
JP5705672B2 (en) Reconstruction promotion method and equipment for existing pipes
JP5443961B2 (en) Excavator
JP5547047B2 (en) Existing pipe recovery method and equipment
JP2007231697A (en) Jacking method of buried pipe, and attachment of jacking device
JP2008208550A (en) Recovery and reassembly method for excavator
JP6124284B2 (en) Tunnel excavator
JP2007009425A (en) Double tube-type pipe excavation equipment
JP5599346B2 (en) Tunnel excavator for renewal of existing pipes
JP5061071B2 (en) Tunnel excavator
JP4290311B2 (en) Shield excavator for backfilling existing tunnels
JP5133216B2 (en) Existing pipe renovation propulsion device
JP2000192780A (en) Friction reducing construction method for propelling pipe, and propelling pipe friction reducing device
JP2016020608A (en) Reconstruction propulsion unit and propulsion unit for underground pipe
JP6804067B2 (en) Tunnel boring machine
JP2005016082A (en) Annular cutting device for repairing existing pipeline, and method for repairing existing pipeline
JP2008138475A (en) Shield machine
JP2007247212A (en) Tunnel boring machine
JP2003176689A (en) Replacing machine for dilapidated pipe
JP3821658B2 (en) Shield device for backfilling pipes
JP5518769B2 (en) Tunnel excavator for renewal of existing pipes

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140114

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140812

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140815

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141010

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20141028

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20141126

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5657472

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees