JP5648537B2 - Water heater - Google Patents

Water heater Download PDF

Info

Publication number
JP5648537B2
JP5648537B2 JP2011049002A JP2011049002A JP5648537B2 JP 5648537 B2 JP5648537 B2 JP 5648537B2 JP 2011049002 A JP2011049002 A JP 2011049002A JP 2011049002 A JP2011049002 A JP 2011049002A JP 5648537 B2 JP5648537 B2 JP 5648537B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
drainage channel
sheet metal
case
water supply
hot water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2011049002A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012184896A (en
Inventor
聡 丹沢
聡 丹沢
健太郎 寺師
健太郎 寺師
忠明 柳
忠明 柳
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Priority to JP2011049002A priority Critical patent/JP5648537B2/en
Publication of JP2012184896A publication Critical patent/JP2012184896A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5648537B2 publication Critical patent/JP5648537B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Housings, Intake/Discharge, And Installation Of Fluid Heaters (AREA)

Description

本発明は、給湯装置に関する。   The present invention relates to a hot water supply apparatus.

屋外に設置される給湯装置においては、機器を収容する外装体(筐体)から内部に雨水が浸入した場合、浸入した雨水が、内部の電気電子部品にかかることで不具合が引き起こされたり、内部に残留した雨水によって内部構成板金の錆びが発生したりする。このため、従来より、外装体の防水構造が提案されている。例えば、特許文献1には、メンテナンス時に開閉を要する前面パネルを初めとして、外装体を構成する部品の継ぎ目からの雨水の浸入を防止するため、継ぎ目の部分にシール材を設け、雨水の浸入を防止する技術が開示されている。   In water heaters installed outdoors, if rainwater enters the interior from the exterior body (housing) that houses the equipment, the rainwater that has entered the interior of the electrical and electronic parts may cause problems, The rust of the internal component sheet metal may occur due to rainwater remaining on the surface. For this reason, conventionally, a waterproof structure for the exterior body has been proposed. For example, in Patent Document 1, in order to prevent rainwater from entering from joints of parts constituting the exterior body, including a front panel that requires opening and closing during maintenance, a sealing material is provided at the joints to prevent rainwater from entering. Techniques for preventing are disclosed.

また、特許文献2には、電気接続箱等に利用されるケースの防水構造として、部品の継ぎ目を構成する部分に互いに嵌合する凸部および凹部を設け、嵌合した凸部と凹部の隙間を通してケース外部からケース内部へと水が浸入する経路の途中に、該隙間で形成される経路と交差し、浸入した水を重力によりケース外部へと導く水抜き溝を形成した防水構造が開示されている。   Further, in Patent Document 2, as a waterproof structure of a case used for an electrical junction box or the like, a convex portion and a concave portion that are fitted to each other are provided at a portion constituting a joint of parts, and a gap between the fitted convex portion and the concave portion is provided. A waterproof structure is disclosed in which a water drainage groove is formed in the middle of the path through which water enters from the outside of the case to the inside of the case, intersecting the path formed by the gap and guiding the intruded water to the outside of the case by gravity. ing.

特開2004−108669号公報JP 2004-108669 A 特開2001−7561号公報JP 2001-7561 A

しかしながら、特許文献1に示されたような給湯装置では、雨水の浸入が予測される外装体を構成する部品の継ぎ目部分の形状ごとに、その形状に合わせたシール材やパッキンを構成し、各部品にシール材やパッキンを貼り付ける必要があり、加工工数がかかるという問題がある。また、給湯装置においては、火災安全の観点から、内部の部品の故障等を原因として、仮に内部から発火した場合においても、装置外への延焼を防止するため、逆に、外部からのもらい火を防ぐ目的などで、外装体を構成する部品を、難燃性の樹脂で成形した操作用窓等を除き、すべて金属にて構成することが望まれている。このため、可燃性のシール材やパッキンを設けることは好ましくない。   However, in the hot water supply apparatus as shown in Patent Document 1, for each shape of the joint portion of the parts constituting the exterior body in which rainwater intrusion is predicted, a sealing material or packing that matches the shape is configured. There is a problem that it is necessary to affix a sealing material or packing to the part, and processing man-hours are required. On the other hand, from the viewpoint of fire safety, in the case of a hot water heater, even if it ignites from the inside due to a failure of an internal part, the fire is ignited from the outside, in order to prevent the fire from spreading outside the device. For the purpose of preventing the above, it is desired that all the parts constituting the exterior body are made of metal except for an operation window formed of a flame-retardant resin. For this reason, it is not preferable to provide a combustible sealing material or packing.

また、特許文献2に開示された防水構造を給湯装置の外装体に適用した場合を考えると、部品の継ぎ目の形状が複雑になるとともに、水抜き溝を形成するために金属部品の厚みを厚くすることが必要となるので、給湯装置の重量が重くなり、給湯装置の運搬作業や設置作業の作業性が著しく悪化することになる。   Further, considering the case where the waterproof structure disclosed in Patent Document 2 is applied to the exterior body of a hot water supply device, the shape of the seam of the parts becomes complicated, and the thickness of the metal parts is increased in order to form the drainage grooves. Therefore, the weight of the hot water supply device becomes heavy, and the workability of the work for carrying and installing the hot water supply device is significantly deteriorated.

本発明は、上述のような課題を解決するためになされたもので、シール材やパッキン等の追加なしに、簡単かつ軽量な構成で、外装体の防水構造を実現することのできる給湯装置を提供することを目的とする。   The present invention has been made to solve the above-described problems, and provides a hot water supply device that can realize a waterproof structure of an exterior body with a simple and lightweight configuration without the addition of a sealing material, packing, or the like. The purpose is to provide.

本発明に係る給湯装置は、屋外に設置され、内部に設けられた給湯用機器を覆う外装体を有する給湯装置であって、外装体は、複数の板金部品を組み合わせて構成され、そのうちの一の板金部品の一部と、他の板金部品の一部とが重ね合わされた重ね合わせ部を有し、重ね合わせ部の内側の板金部品には、内側に凸で外側に凹となる上下方向に伸びる溝が板金加工により設けられており、該溝により重ね合わせ部の外側の板金部品と内側の板金部品との間に排水路が形成され、重ね合わせ部の外側の板金部品と内側の板金部品との隙間に外部から浸入した水が、排水路を通って重力により下降し排水路の下部から排出されるように構成され、外部からの水が浸入する側から斜め下方向に伸びて排水路に合流する補助排水路を形成するための補助溝が重ね合わせ部の内側の板金部品に更に設けられているものである。
A hot water supply apparatus according to the present invention is a hot water supply apparatus having an exterior body that is installed outdoors and covers an apparatus for hot water supply provided therein, and the exterior body is configured by combining a plurality of sheet metal parts. A sheet metal part and a part of another sheet metal part are overlapped, and the sheet metal part inside the overlap part has a vertical direction that is convex inward and concave outward. An extending groove is provided by sheet metal processing, and a drainage channel is formed between the outer sheet metal part of the overlapping portion and the inner sheet metal part by the groove, and the outer and inner sheet metal parts of the overlapping portion are formed. The water that has entered the gap between the outside and the drainage channel is lowered by gravity and discharged from the lower part of the drainage channel, and the drainage channel extends diagonally downward from the side from which the external water enters. To form an auxiliary drainage channel that joins Those that are further provided inside the sheet metal part of the groove so that overlapped portions.

本発明によれば、給湯装置の外装体を構成する板金部品の継ぎ目を、シール材やパッキン等の追加なしの簡単な構成で、確実に防水することが可能となる。また、重ね合わせ部の内側の板金部品に板金加工により設けた溝によって排水路を形成しているので、構成材料となる金属板の厚みを厚くする必要がなく、外装体を軽量化することができる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, it becomes possible to reliably water-proof the joint of the sheet metal parts which comprise the exterior body of a hot water supply apparatus with a simple structure without adding a sealing material, packing, etc. Moreover, since the drainage channel is formed by a groove provided by sheet metal processing in the sheet metal part inside the overlapping portion, it is not necessary to increase the thickness of the metal plate as a constituent material, and the exterior body can be reduced in weight. it can.

本発明の実施の形態1の給湯装置の正面図である。It is a front view of the hot water supply apparatus of Embodiment 1 of this invention. 本発明の実施の形態1の給湯装置の背面図である。It is a rear view of the hot water supply apparatus of Embodiment 1 of this invention. 本発明の実施の形態1の給湯装置の側面図である。It is a side view of the hot water supply apparatus of Embodiment 1 of this invention. 比較対照例の外装体の断面を示す参考図である。It is a reference drawing which shows the cross section of the exterior body of a comparative example. 比較対照例の外装体の断面を示す参考図である。It is a reference drawing which shows the cross section of the exterior body of a comparative example. 図4中のC部の雨水の浸入経路を示す図である。It is a figure which shows the intrusion path | route of the rain water of the C section in FIG. 図5中のD部の雨水の浸入経路を示す図である。It is a figure which shows the intrusion path | route of the rain water of the D section in FIG. 図5中のD部を拡大して示す図である。It is a figure which expands and shows the D section in FIG. 本発明の実施の形態1の給湯装置が備える外装体の左側面ケースと背面ケースとの継ぎ目の重ね合わせ部を図1中のA−A線に相当する位置で切断した断面図である。It is sectional drawing which cut | disconnected the overlap part of the joint of the left side case and back case of the exterior body with which the hot water supply apparatus of Embodiment 1 of this invention is provided in the position corresponded to the AA line in FIG. 本発明の実施の形態1の給湯装置が備える外装体の右側面ケースと本体外配管接続口取り付けケースとの継ぎ目の重ね合わせ部を図1中のB−B線に相当する位置で切断した断面図である。Section which cut | disconnected the overlap part of the seam of the right side case of the exterior body with which the hot-water supply apparatus of Embodiment 1 of this invention is equipped, and a main body piping connection port attachment case in the position corresponded to the BB line in FIG. FIG. 本発明の実施の形態1の給湯装置が備える外装体の右側面ケースと本体外配管接続口取り付けケースとの継ぎ目の重ね合わせ部の斜視図である。It is a perspective view of the overlapping part of the joint of the right side case of an exterior body with which the hot-water supply apparatus of Embodiment 1 of this invention is provided, and a main body piping connection port attachment case. 本発明の実施の形態2の給湯装置が備える外装体の右側面ケースと本体外配管接続口取り付けケースとの継ぎ目の重ね合わせ部の斜視図である。It is a perspective view of the overlapping part of the joint of the right side case of an exterior body with which the hot-water supply apparatus of Embodiment 2 of this invention is equipped, and a main body piping connection port attachment case. 本発明の実施の形態3の給湯装置が備える外装体の右側面ケースと本体外配管接続口取り付けケースとの継ぎ目の重ね合わせ部の斜視図である。It is a perspective view of the overlapping part of the joint of the right side case of the exterior body with which the hot-water supply apparatus of Embodiment 3 of this invention is equipped, and a main body piping connection port attachment case. 本発明の実施の形態4の給湯装置が備える外装体の右側面ケースと本体外配管接続口取り付けケースとの継ぎ目の重ね合わせ部の斜視図である。It is a perspective view of the overlapping part of the joint of the right side case of the exterior body with which the hot-water supply apparatus of Embodiment 4 of this invention is equipped, and a main body piping connection port attachment case.

以下、図面を参照して本発明の実施の形態について説明する。なお、各図において共通する要素には、同一の符号を付して、重複する説明を省略する。   Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the element which is common in each figure, and the overlapping description is abbreviate | omitted.

実施の形態1.
図1、図2、図3は、それぞれ、本発明の実施の形態1の給湯装置の正面図、背面図、側面図である。これらの図に示す給湯装置10は、屋外に設置されるものであり、複数の脚11により、地面または台座に固定される。給湯装置10は、内部に設けられた給湯用機器を覆う外装体2を有している。本実施形態の給湯装置10は、給湯用機器として、湯水が通る複数の配管1aや貯湯タンク1b等を内蔵している。ただし、本発明において、給湯用機器とは、これらに限定されるものではなく、ポンプ、熱交換器、加熱装置、制御装置など、給湯に関連して設けられたすべての機器を含む。
Embodiment 1 FIG.
1, 2, and 3 are a front view, a rear view, and a side view, respectively, of the hot water supply apparatus according to Embodiment 1 of the present invention. The hot water supply apparatus 10 shown in these drawings is installed outdoors, and is fixed to the ground or a pedestal by a plurality of legs 11. The hot water supply apparatus 10 has an exterior body 2 that covers hot water supply equipment provided therein. The hot water supply apparatus 10 of this embodiment incorporates a plurality of pipes 1a, hot water storage tanks 1b, and the like through which hot water passes as hot water supply equipment. However, in the present invention, the hot water supply equipment is not limited to these, and includes all equipment provided in connection with hot water supply, such as a pump, a heat exchanger, a heating device, and a control device.

外装体2は、前面ケース2a、右側面ケース2b、左側面ケース2c、背面ケース2d、上面ケース2e、底面ケース2f、および本体外配管接続口取り付けケース2gを組み合わせて構成されている。前面ケース2a、右側面ケース2b、左側面ケース2c、背面ケース2d、上面ケース2e、底面ケース2f、および本体外配管接続口取り付けケース2gは、それぞれ、金属板を板金加工した板金部品で構成されている。これにより、外装体2を軽量にすることができ、給湯装置10の軽量化に寄与する。このため、給湯装置10の運搬作業や設置作業の作業性を良好とすることができる。   The exterior body 2 is configured by combining a front case 2a, a right side case 2b, a left side case 2c, a back case 2d, a top case 2e, a bottom case 2f, and an external pipe connection port attachment case 2g. The front case 2a, the right side case 2b, the left side case 2c, the back case 2d, the top case 2e, the bottom case 2f, and the external pipe connection port attachment case 2g are each configured by a sheet metal part obtained by sheet metal processing. ing. Thereby, the exterior body 2 can be made lightweight and it contributes to the weight reduction of the hot water supply apparatus 10. FIG. For this reason, the workability | operativity of the conveyance work of the hot water supply apparatus 10 and installation work can be made favorable.

図4および図5は、それぞれ、比較対照例の外装体の断面を示す参考図である。図4は図1中のA−A線に相当する位置での断面であり、図5は図1中のB−B線に相当する位置での断面である。複数の板金部品を組み合わせて外装体を構成する場合、水平面に対し垂直な板金部品同士の継ぎ目において、一方の板金部品の一部と他方の板金部品の一部とを重ね合わせた重ね合わせ部を設けることがある。例えば、図4に示すように、左側面ケース2cの一部と、背面ケース2dの一部とがコーナー部を跨いで重ね合わされて重ね合わせ部が構成されている(同図中のC部)。同様に、右側面ケース2bの一部と、背面ケース2dの一部とがコーナー部を跨いで重ね合わされて重ね合わせ部が構成されている。また、図5に示すように、右側面ケース2bの一部と、本体外配管接続口取り付けケース2gの一部とが重ね合わされて重ね合わせ部が構成されている(同図中のD部)。同様に、左側面ケース2cの一部と、本体外配管接続口取り付けケース2gの一部とが重ね合わされて重ね合わせ部が構成されている。   FIG. 4 and FIG. 5 are reference views showing a cross section of the outer package of the comparative example. 4 is a cross-section at a position corresponding to the line AA in FIG. 1, and FIG. 5 is a cross-section at a position corresponding to the line BB in FIG. When a plurality of sheet metal parts are combined to form an exterior body, an overlapping portion is formed by overlapping a part of one sheet metal part and a part of the other sheet metal part at a joint between the sheet metal parts perpendicular to the horizontal plane. May be provided. For example, as shown in FIG. 4, a part of the left side case 2 c and a part of the back case 2 d are overlapped across the corner part to form an overlapping part (C part in the figure). . Similarly, a part of the right side case 2b and a part of the back case 2d are overlapped across the corner portion to constitute an overlap portion. Further, as shown in FIG. 5, a part of the right side case 2b and a part of the external pipe connection port attachment case 2g are overlapped to form an overlapping part (D part in the figure). . Similarly, a part of the left side case 2c and a part of the external pipe connection port mounting case 2g are overlapped to form an overlapping portion.

図6は、図4中のC部の雨水の浸入経路を示す図であり、図7は、図5中のD部の雨水の浸入経路を示す図である。図4あるいは図5に示す構成では、給湯装置10が風雨に曝された場合に、図6あるいは図7に示すように、重ね合わせ部の内側の板金部品と外側の板金部品との微小隙間に外部からの雨水が表面張力によって浸入し、外装体2の内部にまで水が浸入する場合がある。   FIG. 6 is a diagram showing a rainwater intrusion path of part C in FIG. 4, and FIG. 7 is a diagram showing a rainwater intrusion path of part D in FIG. In the configuration shown in FIG. 4 or 5, when the hot water supply device 10 is exposed to wind and rain, as shown in FIG. 6 or FIG. 7, the minute gap between the inner sheet metal part and the outer sheet metal part is overlapped. Rainwater from the outside may invade due to surface tension, and water may enter the exterior body 2.

なお、給湯装置10を設置場所まで運搬したり設置場所での据付作業を伴う場合の安全配慮の観点から、板金部品の端面のエッジが作業者に容易に触れないよう構成する必要がある。このため、図5のような重ね合わせ部の場合、図8に示すように、エッジ部が相手部品の曲げ部にかからないような構成が必要とされる。   In addition, from the viewpoint of safety consideration when the hot water supply device 10 is transported to the installation location or accompanied by installation work at the installation location, it is necessary to configure the edge of the end face of the sheet metal part so as not to easily touch the operator. For this reason, in the case of the overlapping portion as shown in FIG. 5, as shown in FIG. 8, a configuration is required in which the edge portion does not cover the bent portion of the counterpart component.

図4〜図6の比較対照例を参照して説明したような雨水の浸入を防止するため、本実施形態の給湯装置10が備える外装体2では、水平面に対し垂直な板金部品同士の継ぎ目の重ね合わせ部に排水路を設けている。この点に関し、以下、図9乃至図11を参照して説明する。   In order to prevent the intrusion of rainwater as described with reference to the comparative examples of FIGS. 4 to 6, in the exterior body 2 provided in the hot water supply device 10 of the present embodiment, the seam between the sheet metal parts perpendicular to the horizontal plane is provided. A drainage channel is provided in the overlapping part. This point will be described below with reference to FIGS. 9 to 11.

図9は、本実施形態の給湯装置10が備える外装体2の左側面ケース2cと背面ケース2dとの継ぎ目の重ね合わせ部を図1中のA−A線に相当する位置で切断した断面図である。図9に示すように、左側面ケース2cと背面ケース2dとの継ぎ目の重ね合わせ部では、内側に位置する背面ケース2dに、給湯装置10の設置状態に対して上下方向に伸びる溝3が板金加工によって設けられている。この溝3は、内側に凸で外側に凹となるように形成されていている。この溝3により、左側面ケース2cと背面ケース2dとの間(重ね合わせ部の内部)に、排水路5として機能する通路が形成されている。図1に示すように、このような溝3(排水路5)は、左側面ケース2cと背面ケース2dとの継ぎ目の上から下までほぼ全長に渡って形成されており、排水路5の下端は外部に開放している。左側面ケース2cと背面ケース2dと重ね合わせ部の微小隙間に水が浸入した場合、その水は、表面張力によって微小隙間を伝って排水路5に到達する。排水路5の太さ(通路面積)は、水が表面張力によって浸透することのできる隙間の寸法よりも十分に大きくされている。このため、排水路5に到達した水は、表面張力によって排水路5内にとどまることはできないので、重力によって排水路5を伝って下降し、排水路5の下端開口から外部に排出される。このようにして、左側面ケース2cと背面ケース2dと重ね合わせ部の微小隙間に浸入した水は、排水路5によって外部に確実に排水されるので、排水路5を超えて外装体2の内部に水が浸入することはない。以上、左側面ケース2cと背面ケース2dとの継ぎ目の重ね合わせ部の構成について説明したが、右側面ケース2bと背面ケース2dとの継ぎ目の重ね合わせ部も同様に構成されている。   FIG. 9 is a cross-sectional view of the overlapping portion of the joint between the left side case 2c and the back case 2d of the exterior body 2 provided in the hot water supply apparatus 10 of the present embodiment, cut at a position corresponding to the line AA in FIG. It is. As shown in FIG. 9, in the overlapping portion of the joint between the left side case 2c and the back case 2d, a groove 3 extending in the vertical direction with respect to the installed state of the hot water supply device 10 is formed on the back case 2d located inside. It is provided by processing. The groove 3 is formed so as to be convex on the inner side and concave on the outer side. By this groove 3, a passage functioning as the drainage channel 5 is formed between the left side case 2c and the back case 2d (inside the overlapping portion). As shown in FIG. 1, such a groove 3 (drainage channel 5) is formed over the entire length from the top to the bottom of the joint between the left side case 2 c and the back case 2 d, and the lower end of the drainage channel 5. Is open to the outside. When water enters a minute gap between the left side case 2c and the back case 2d and the overlapping portion, the water reaches the drainage channel 5 through the minute gap due to surface tension. The thickness (passage area) of the drainage channel 5 is sufficiently larger than the dimension of the gap through which water can permeate due to surface tension. For this reason, since the water that has reached the drainage channel 5 cannot stay in the drainage channel 5 due to surface tension, it descends along the drainage channel 5 by gravity and is discharged to the outside through the lower end opening of the drainage channel 5. In this way, the water that has entered the minute gap between the left side case 2c and the back case 2d and the overlapped portion is surely drained to the outside by the drainage channel 5, so that the interior of the exterior body 2 passes through the drainage channel 5 There is no water intrusion. The configuration of the overlapping portion of the joint between the left side case 2c and the back case 2d has been described above, but the overlapping portion of the joint between the right side case 2b and the back case 2d is configured similarly.

図10は、本実施形態の給湯装置10が備える外装体2の右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gとの継ぎ目の重ね合わせ部を図1中のB−B線に相当する位置で切断した断面図である。図11は、同重ね合わせ部の斜視図である。なお、図11では、見易くするための便宜上、本体外配管接続口取り付けケース2gを、右側面ケース2bの内側に隠れている部分についても実線で描いている。   FIG. 10 shows a position corresponding to the line B-B in FIG. 1 where the overlapping portion of the right side case 2b of the exterior body 2 provided in the hot water supply apparatus 10 of the present embodiment and the main body piping connection port mounting case 2g is provided. It is sectional drawing cut | disconnected by. FIG. 11 is a perspective view of the overlapping portion. In addition, in FIG. 11, for the sake of convenience, the external pipe connection port attachment case 2g is also drawn with a solid line for the portion hidden inside the right side case 2b.

図10に示すように、右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gとの継ぎ目の重ね合わせ部では、内側に位置する本体外配管接続口取り付けケース2gに、給湯装置10の設置状態に対して上下方向に伸びる溝4が板金加工によって設けられている。この溝4は、内側に凸で外側に凹となるように形成されていている。この溝4により、右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gとの間(重ね合わせ部の内部)に、排水路6として機能する通路が形成されている。図11に示すように、このような溝4(排水路6)は、右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gとの継ぎ目の上から下までほぼ全長に渡って形成されており、排水路6の下端は外部に開放している。右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gと重ね合わせ部の微小隙間に水が浸入した場合、その水は、表面張力によって微小隙間を伝って排水路6に到達する。排水路6の太さ(通路面積)は、水が表面張力によって浸透することのできる隙間の寸法よりも十分に大きくされている。このため、排水路6に到達した水は、表面張力によって排水路6内にとどまることはできないので、重力によって排水路6を伝って下降し、排水路6の下端開口から外部に排出される。このようにして、右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gと重ね合わせ部の微小隙間に浸入した水は、排水路6によって外部に確実に排水されるので、排水路6を超えて外装体2の内部に水が浸入することはない。以上、右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gとの継ぎ目の重ね合わせ部の構成について説明したが、左側面ケース2cと本体外配管接続口取り付けケース2gとの継ぎ目の重ね合わせ部も同様に構成されている。   As shown in FIG. 10, in the overlapping portion of the seam between the right side case 2b and the main body outer pipe connection port attachment case 2g, the hot water supply device 10 is installed in the outer main body pipe connection port attachment case 2g. On the other hand, the groove | channel 4 extended to an up-down direction is provided by sheet metal processing. The groove 4 is formed so as to be convex on the inner side and concave on the outer side. By this groove 4, a passage functioning as the drainage channel 6 is formed between the right side case 2 b and the external pipe connection port attachment case 2 g (inside the overlapping portion). As shown in FIG. 11, such a groove 4 (drainage channel 6) is formed over substantially the entire length from the top to the bottom of the joint between the right side case 2b and the main body piping connection port mounting case 2g. The lower end of the drainage channel 6 is open to the outside. When water enters the minute gap between the right side case 2b, the external pipe connection port mounting case 2g, and the overlapping portion, the water reaches the drainage channel 6 through the minute gap due to surface tension. The thickness (passage area) of the drainage channel 6 is sufficiently larger than the size of the gap through which water can permeate due to surface tension. For this reason, since the water that has reached the drainage channel 6 cannot stay in the drainage channel 6 due to surface tension, it descends along the drainage channel 6 due to gravity and is discharged to the outside through the lower end opening of the drainage channel 6. In this way, the water that has entered the gap between the right side case 2b, the external pipe connection port attachment case 2g, and the overlapped portion is surely drained to the outside by the drainage channel 6, so that the drainage channel 6 is exceeded. Water does not enter the exterior body 2. The configuration of the overlapping portion of the seam between the right side case 2b and the main body outer pipe connection port mounting case 2g has been described above. However, the overlapping portion of the seam between the left side case 2c and the main body outer pipe connection port mounting case 2g is also described. It is constituted similarly.

以上説明した構成を有する本実施形態の給湯装置10の外装体2によれば、水平面に対し垂直な板金部品同士の継ぎ目の重ね合わせ部から雨水等が外装体2の内部に浸入することを確実に防止することができる。このため、内部の電気電子部品に水かかることで不具合が引き起こされたり、内部に残留した雨水によって内部構成板金の錆びが発生したりすることを確実に防止することができる。また、板金部品の継ぎ目にシール材やパッキンを設ける必要がないので、コストを低減できるとともに、火災に対する安全性を向上することもできる。   According to the exterior body 2 of the hot water supply device 10 of the present embodiment having the above-described configuration, it is ensured that rainwater or the like enters the interior of the exterior body 2 from the overlapping portion of the seams between the sheet metal parts perpendicular to the horizontal plane. Can be prevented. For this reason, it can prevent reliably that a malfunction is caused by water splashing on an internal electrical / electronic component, or that the rust of the internal component sheet metal is caused by rainwater remaining inside. Moreover, since it is not necessary to provide a sealing material or packing at the joint of the sheet metal parts, the cost can be reduced and the safety against fire can be improved.

また、外装体2を構成する板金部品に板金加工により設けた溝3,4によって排水路5,6を形成しているので、外装体2の構成材料となる金属板の厚みを厚くする必要がなく、外装体2を軽量化することができる。ここで、排水路5,6に到達した水を重力によって確実に下降させるためには、排水路5,6の太さ(通路面積)が、水が表面張力によって浸透することのできる隙間の寸法よりも十分に大きいことが重要である。これに対し、本実施形態によれば、外装体2を構成する板金部品に板金加工により設けた溝3,4によって排水路5,6を形成しているので、外装体2を構成する板金部品の厚みが薄くても、排水路5,6の十分な太さ(通路面積)に形成することができる。このため、外装体2を軽量化しつつ、優れた防水性を確保することができる。   Further, since the drainage channels 5 and 6 are formed by the grooves 3 and 4 provided by sheet metal processing in the sheet metal part constituting the exterior body 2, it is necessary to increase the thickness of the metal plate which is a constituent material of the exterior body 2. The exterior body 2 can be reduced in weight. Here, in order to surely lower the water that has reached the drainage channels 5 and 6 by gravity, the thickness of the drainage channels 5 and 6 (passage area) is a size of a gap through which water can penetrate by surface tension. It is important that it is sufficiently large. On the other hand, according to the present embodiment, since the drainage channels 5 and 6 are formed by the grooves 3 and 4 provided by sheet metal processing on the sheet metal part constituting the exterior body 2, the sheet metal part constituting the exterior body 2 is formed. Even if the thickness of the drainage channel is small, the drainage channels 5 and 6 can be formed to have a sufficient thickness (passage area). For this reason, it is possible to ensure excellent waterproofness while reducing the weight of the exterior body 2.

特に、本実施形態では、図9、図10に示すように、排水路5,6(溝3,4)の深さや幅が、構成材料となる金属板の厚みよりも大きくされている。このため、排水路5,6の太さ(通路面積)を十分に確保することと、外装体2の軽量化とを十分に両立することができる。   In particular, in this embodiment, as shown in FIGS. 9 and 10, the depth and width of the drainage channels 5 and 6 (grooves 3 and 4) are made larger than the thickness of the metal plate as the constituent material. For this reason, it is possible to sufficiently ensure the thickness (passage area) of the drainage channels 5 and 6 and the weight reduction of the exterior body 2.

また、重ね合わせ部の内側に位置する板金部品に排水路5,6を構成するための溝3,4を形成しているので、外部からは溝が見えない。このため、製品の外観を損ねることなく、上記効果を達成することができる。また、溝3,4がリブの働きをすることにより、重ね合わせ部の剛性を高める効果も得られる。   Moreover, since the groove | channels 3 and 4 for comprising the drainage channels 5 and 6 are formed in the sheet-metal component located inside the overlapping part, a groove | channel cannot be seen from the outside. For this reason, the said effect can be achieved, without impairing the external appearance of a product. Further, since the grooves 3 and 4 function as ribs, an effect of increasing the rigidity of the overlapping portion can be obtained.

実施の形態2.
次に、図12を参照して、本発明の実施の形態2について説明するが、上述した実施の形態1との相違点を中心に説明し、同一部分または相当部分は同一符号を付し説明を省略する。図12は、本発明の実施の形態2の給湯装置が備える外装体2の右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gとの継ぎ目の重ね合わせ部の斜視図である。なお、図12では、見易くするための便宜上、本体外配管接続口取り付けケース2gを、右側面ケース2bの内側に隠れている部分についても実線で描いている。
Embodiment 2. FIG.
Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. 12. The description will focus on the differences from the first embodiment described above, and the same or corresponding parts will be denoted by the same reference numerals. Is omitted. FIG. 12 is a perspective view of the overlapping portion of the seam between the right side case 2b of the exterior body 2 provided in the hot water supply apparatus according to Embodiment 2 of the present invention and the external pipe connection port attachment case 2g. In FIG. 12, for the sake of convenience, the outer pipe connection port mounting case 2g is also drawn with a solid line for the portion hidden inside the right side case 2b.

図12に示すように、本実施形態の外装体2における右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gとの重ね合わせ部には、外部からの水が浸入する側から斜め下方向に伸びて排水路6に合流する補助排水路9が更に設けられている。補助排水路9は、排水路6と同様に、重ね合わせ部の内側に位置する右側面ケース2bに板金加工によって溝(補助溝)を形成することによって設けられたものである。補助排水路9の太さ(通路面積)は、水が表面張力によって浸透することのできる隙間の寸法よりも十分に大きくされている。   As shown in FIG. 12, the overlapping portion of the right side case 2b and the external pipe connection port mounting case 2g in the exterior body 2 of the present embodiment extends obliquely downward from the side where water from the outside enters. An auxiliary drainage channel 9 that joins the drainage channel 6 is further provided. Similar to the drainage channel 6, the auxiliary drainage channel 9 is provided by forming a groove (auxiliary groove) by sheet metal processing in the right side case 2 b located inside the overlapping portion. The thickness (passage area) of the auxiliary drainage channel 9 is sufficiently larger than the dimension of the gap through which water can permeate due to surface tension.

本実施形態では、このような補助排水路9を設けたことにより、右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gと重ね合わせ部の微小隙間に浸入した水は、表面張力により微小隙間を伝って、まず補助排水路9に到達する。そして、補助排水路9に到達した水は、表面張力によって補助排水路9内にとどまることはできないので、重力によって補助排水路9を伝って下降して排水路6に流入する。そして、重力によって排水路6を伝って下降し、排水路6の下端開口から外部に排出される。本実施形態によれば、このようにして、重ね合わせ部の微小隙間に浸入した水をより確実に排水路6に集めて排出することができるので、より優れた防水機能が得られる。特に、本実施形態では、高さの異なる位置に複数の補助排水路9を設けている。このため、重ね合わせ部の微小隙間に浸入した水を更に確実に排水路6に集めて排出することができるので、更に優れた防水機能が得られる。   In this embodiment, by providing such an auxiliary drainage channel 9, the water that has entered the right gap 2 in the right side case 2 b, the external pipe connection port mounting case 2 g, and the overlapped portion has a minute gap due to surface tension. First, the auxiliary drainage channel 9 is reached. And since the water which reached the auxiliary drainage channel 9 cannot stay in the auxiliary drainage channel 9 by surface tension, it descends along the auxiliary drainage channel 9 by gravity and flows into the drainage channel 6. And it descends along the drainage channel 6 by gravity and is discharged to the outside from the lower end opening of the drainage channel 6. According to the present embodiment, the water that has entered the minute gap of the overlapping portion can be more reliably collected and discharged in the drainage channel 6 in this manner, so that a more excellent waterproof function can be obtained. In particular, in this embodiment, the some auxiliary drainage channel 9 is provided in the position where height differs. For this reason, since the water that has entered the minute gaps in the overlapping portion can be more reliably collected and discharged into the drainage channel 6, a further excellent waterproof function can be obtained.

なお、本実施形態では、右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gと重ね合わせ部について代表して説明したが、他の重ね合わせ部にも同様の補助排水路を設けることができることは言うまでもない。   In the present embodiment, the right side case 2b, the external pipe connection port mounting case 2g, and the overlapping portion have been representatively described. However, it is possible to provide a similar auxiliary drainage channel in other overlapping portions. Needless to say.

実施の形態3.
次に、図13を参照して、本発明の実施の形態3について説明するが、上述した実施の形態1との相違点を中心に説明し、同一部分または相当部分は同一符号を付し説明を省略する。図13は、本発明の実施の形態3の給湯装置が備える外装体2の右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gとの継ぎ目の重ね合わせ部の斜視図である。なお、図13では、見易くするための便宜上、本体外配管接続口取り付けケース2gを、右側面ケース2bの内側に隠れている部分についても実線で描いている。
Embodiment 3 FIG.
Next, a third embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. 13. The description will focus on the differences from the first embodiment described above, and the same or corresponding parts will be denoted by the same reference numerals. Is omitted. FIG. 13 is a perspective view of the overlapping portion of the seam between the right side case 2b of the exterior body 2 provided in the hot water supply apparatus according to Embodiment 3 of the present invention and the main body piping connection port mounting case 2g. In FIG. 13, for the sake of convenience, the outside-body-pipe connection port mounting case 2g is also drawn with a solid line for the portion hidden inside the right side case 2b.

図13に示すように、本実施形態の外装体2における右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gとの重ね合わせ部には、上下方向に伸びる2本の排水路6a,6bが並行して設けられている。排水路6a,6bは、それぞれ、実施の形態1の排水路6と同様に、重ね合わせ部の内側に位置する右側面ケース2bに板金加工によって溝4a,4bを形成することによって設けられたものである。排水路6a,6bの太さ(通路面積)は、それぞれ、水が表面張力によって浸透することのできる隙間の寸法よりも十分に大きくされている。   As shown in FIG. 13, two drainage channels 6 a and 6 b extending in the vertical direction are parallel to the overlapping portion of the right side case 2 b and the external pipe connection port attachment case 2 g in the exterior body 2 of the present embodiment. Is provided. Similar to the drainage channel 6 of the first embodiment, the drainage channels 6a and 6b are provided by forming the grooves 4a and 4b by sheet metal processing in the right side case 2b located inside the overlapping portion. It is. The thickness (passage area) of the drainage channels 6a and 6b is sufficiently larger than the dimension of the gap through which water can permeate due to surface tension.

本実施形態では、複数の排水路6a,6bを略並行して設けたことにより、重ね合わせ部の微小隙間に浸入した水をより確実に排出することができる。例えば、一方の排水路6aの途中が異物等により閉塞されて、浸入した水が排水路6aからあふれ、排水路6aを超えて内部に浸入した場合でも、その水が排水路6bに達したところで重力により排水路6bを伝って下降し、排水路6bの下端開口から外部に排出される。このため、本実施形態によれば、特に優れた防水機能が得られる。   In the present embodiment, by providing the plurality of drainage channels 6a and 6b substantially in parallel, the water that has entered the minute gap of the overlapping portion can be discharged more reliably. For example, even when the middle of one drainage channel 6a is blocked by foreign matter or the like and the infiltrated water overflows from the drainage channel 6a and enters the interior beyond the drainage channel 6a, the water reaches the drainage channel 6b. It descends along the drainage channel 6b by gravity and is discharged to the outside through the lower end opening of the drainage channel 6b. For this reason, according to the present embodiment, a particularly excellent waterproof function can be obtained.

なお、本実施形態では、右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gと重ね合わせ部について代表して説明したが、他の重ね合わせ部にも同様の構成を適用することができることは言うまでもない。また、図示の構成では、2本の排水路6a,6bを並行して設けているが、上下方向に伸びる3本以上の排水路を並行して設けてもよい。   In the present embodiment, the right side case 2b, the external pipe connection port attachment case 2g, and the overlapping portion have been described as representatives, but it goes without saying that the same configuration can be applied to other overlapping portions. Yes. In the illustrated configuration, the two drainage channels 6a and 6b are provided in parallel, but three or more drainage channels extending in the vertical direction may be provided in parallel.

実施の形態4.
次に、図14を参照して、本発明の実施の形態4について説明するが、上述した実施の形態1との相違点を中心に説明し、同一部分または相当部分は同一符号を付し説明を省略する。図14は、本発明の実施の形態4の給湯装置が備える外装体2の右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gとの継ぎ目の重ね合わせ部の斜視図である。なお、図14では、見易くするための便宜上、本体外配管接続口取り付けケース2gを、右側面ケース2bの内側に隠れている部分についても実線で描いている。
Embodiment 4 FIG.
Next, a fourth embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. 14. The description will focus on the differences from the first embodiment described above, and the same or corresponding parts will be denoted by the same reference numerals. Is omitted. FIG. 14 is a perspective view of the overlapping portion of the seam between the right side case 2b of the exterior body 2 provided in the hot water supply apparatus according to Embodiment 4 of the present invention and the external pipe connection port attachment case 2g. In FIG. 14, for the sake of convenience, the external pipe connection port mounting case 2g is also drawn with a solid line for the portion hidden inside the right side case 2b.

図14に示すように、本実施形態の外装体2における右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gとの重ね合わせ部には、上下方向に伸びる排水路6が設けられている。この排水路6は、実施の形態1と同様、重ね合わせ部の内側に位置する右側面ケース2bに板金加工によって溝4cを形成することによって設けられたものであるが、この溝4cは、右側面ケース2bの上端の手前までしか形成されていない。このため、排水路6は、その上端が閉塞している。このように構成したことにより、仮に排水路6の下端開口から微小生物(例えば、蟻や蜘蛛やなめくじ)が排水路6内に這い登ってきたとしても、この微小生物が製品内部へ侵入することを確実に防止することができる。なお、本実施形態では、右側面ケース2bと本体外配管接続口取り付けケース2gと重ね合わせ部について代表して説明したが、他の重ね合わせ部にも同様の構成を適用することができることは言うまでもない。   As shown in FIG. 14, a drainage channel 6 extending in the vertical direction is provided in an overlapping portion of the right side case 2 b and the main body piping connection port attachment case 2 g in the exterior body 2 of the present embodiment. Similar to the first embodiment, the drainage channel 6 is provided by forming a groove 4c on the right side case 2b located inside the overlapping portion by sheet metal processing. It is formed up to just before the upper end of the face case 2b. For this reason, the upper end of the drainage channel 6 is closed. By configuring in this way, even if micro-organisms (for example, ants, moths and licks) climb into the drainage channel 6 from the lower end opening of the drainage channel 6, the micro-organisms enter the inside of the product. Can be reliably prevented. In the present embodiment, the right side case 2b, the external pipe connection port attachment case 2g, and the overlapping portion have been described as representatives, but it goes without saying that the same configuration can be applied to other overlapping portions. Yes.

10 給湯装置
11 脚
1a 配管
1b 貯湯タンク
2a 前面ケース
2b 右側面ケース
2c 左側面ケース
2d 背面ケース
2e 上面ケース
2f 底面ケース
2g 本体外配管接続口取り付けケース
3,4,4a,4b,4c 溝
5,6 排水路
9 補助排水路
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Hot-water supply apparatus 11 Leg 1a Piping 1b Hot water storage tank 2a Front case 2b Right side case 2c Left side case 2d Rear side case 2e Top case 2f Bottom case 2g Body outside piping connection port attachment case 3, 4, 4a, 4b, 4c Groove 5, 6 Drainage channel 9 Auxiliary drainage channel

Claims (4)

屋外に設置され、内部に設けられた給湯用機器を覆う外装体を有する給湯装置であって、
前記外装体は、複数の板金部品を組み合わせて構成され、そのうちの一の板金部品の一部と、他の板金部品の一部とが重ね合わされた重ね合わせ部を有し、
前記重ね合わせ部の内側の板金部品には、内側に凸で外側に凹となる上下方向に伸びる溝が板金加工により設けられており、該溝により前記重ね合わせ部の外側の板金部品と内側の板金部品との間に排水路が形成され、
前記重ね合わせ部の外側の板金部品と内側の板金部品との隙間に外部から浸入した水が、前記排水路を通って重力により下降し前記排水路の下部から排出されるように構成され
外部からの水が浸入する側から斜め下方向に伸びて前記排水路に合流する補助排水路を形成するための補助溝が前記重ね合わせ部の内側の板金部品に更に設けられている給湯装置。
A hot water supply apparatus having an exterior body that is installed outdoors and covers an apparatus for hot water supply provided inside,
The exterior body is configured by combining a plurality of sheet metal parts, and includes an overlapping portion in which a part of one sheet metal part and a part of another sheet metal part are overlapped,
The sheet metal part inside the overlapped portion is provided with a vertically extending groove that protrudes inward and recessed outwardly by the sheet metal processing. A drainage channel is formed between the sheet metal parts,
The water that has entered from the outside into the gap between the outer sheet metal part and the inner sheet metal part of the overlapping portion is configured to be lowered by gravity through the drainage channel and discharged from the lower part of the drainage channel ,
A hot water supply apparatus in which an auxiliary groove for forming an auxiliary drainage channel that extends obliquely downward from a side where water from the outside enters and merges with the drainage channel is further provided in the sheet metal part inside the overlapping portion .
高さの異なる位置に複数の前記補助排水路が設けられている請求項記載の給湯装置。 Hot water supply device according to claim 1, wherein a plurality of said auxiliary drainage channel are provided in different positions in height. 前記排水路が複数本、略並行して設けられている請求項1または2記載の給湯装置。 The hot water supply apparatus according to claim 1 or 2 , wherein a plurality of the drainage channels are provided substantially in parallel. 前記排水路の上端が閉塞している請求項1乃至の何れか1項記載の給湯装置。 The hot water supply device according to any one of claims 1 to 3 , wherein an upper end of the drainage channel is closed.
JP2011049002A 2011-03-07 2011-03-07 Water heater Active JP5648537B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011049002A JP5648537B2 (en) 2011-03-07 2011-03-07 Water heater

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011049002A JP5648537B2 (en) 2011-03-07 2011-03-07 Water heater

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012184896A JP2012184896A (en) 2012-09-27
JP5648537B2 true JP5648537B2 (en) 2015-01-07

Family

ID=47015134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011049002A Active JP5648537B2 (en) 2011-03-07 2011-03-07 Water heater

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5648537B2 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5339853U (en) * 1976-09-10 1978-04-06
JPS6021705Y2 (en) * 1979-08-31 1985-06-28 三菱電機株式会社 Body casing for outdoor equipment
JPH0727668Y2 (en) * 1989-11-15 1995-06-21 小糸工業株式会社 Waterproof structure of case
JPH10132336A (en) * 1996-10-26 1998-05-22 Chofu Seisakusho Co Ltd Water-proofing structure for housing of outdoor machine
JP2869395B2 (en) * 1997-04-07 1999-03-10 日東工業株式会社 Electronic device storage box
JP4850933B2 (en) * 2009-07-10 2012-01-11 三菱電機株式会社 Outdoor installation equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012184896A (en) 2012-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4704898B2 (en) Gas combustion equipment
KR200476203Y1 (en) Installation structure of roof panel
JP6261172B2 (en) Eaves ventilation
JP6867110B2 (en) Ventilation material and ventilation structure
JP4969970B2 (en) Single-flow roof ventilation structure
JP4715789B2 (en) Rainproof cover
JP6106855B2 (en) Electrical equipment storage box
JP5648537B2 (en) Water heater
US8869462B2 (en) Termination pocket for deck
JP4194874B2 (en) Case for outdoor installation with windbreak
US9219356B2 (en) Electrical junction box
JP6665038B2 (en) building
JP6270419B2 (en) External wall drain ventilation structure
JP2009232503A (en) Ventilation structure for outdoor device
JP5680250B1 (en) Decorative material
JP4605709B2 (en) Double door cabinet
JP6247507B2 (en) Building wall structure
JP5269263B1 (en) Kasagi lower ventilation structure
JP4926021B2 (en) Outdoor terminal parts
JP6679223B2 (en) Ventilation structure and ventilation material for buildings
JP6250347B2 (en) Parapet top end ventilation structure
JP6148453B2 (en) Interstitial wall structure
JP5298379B2 (en) Nasal concealer with ventilation function
JP2016219536A (en) Plastic box for housing electrical equipment
JP6144102B2 (en) 庇 structure

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130626

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140409

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140430

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140529

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20141014

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20141027

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5648537

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250