JP5563745B2 - Eye drops - Google Patents

Eye drops Download PDF

Info

Publication number
JP5563745B2
JP5563745B2 JP2008097783A JP2008097783A JP5563745B2 JP 5563745 B2 JP5563745 B2 JP 5563745B2 JP 2008097783 A JP2008097783 A JP 2008097783A JP 2008097783 A JP2008097783 A JP 2008097783A JP 5563745 B2 JP5563745 B2 JP 5563745B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
emulsion
eye
oil
eye drops
eye drop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2008097783A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008273959A (en
Inventor
かおり 木村
暁久 森戸
徹 長濱
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NOF Corp
Taisho Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
NOF Corp
Taisho Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NOF Corp, Taisho Pharmaceutical Co Ltd filed Critical NOF Corp
Priority to JP2008097783A priority Critical patent/JP5563745B2/en
Publication of JP2008273959A publication Critical patent/JP2008273959A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5563745B2 publication Critical patent/JP5563745B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

本発明は点眼剤に関し、更に詳細には特定の成分を乳化物として含有する、ドライアイ等の治療に有効な点眼剤に関する。   The present invention relates to eye drops, and more particularly to eye drops effective for the treatment of dry eye and the like, which contain specific components as emulsions.

ドライアイは、涙の量が足りなくなったり、涙の成分が変化することによって、目の表面に障害(傷)が生じる疾患である。このドライアイは、目が痛くなる、目が開けづらくなる、見えづらくなる、コンタクトレンズがつけられなくなる、目の感染症になる等の症状を伴う。   Dry eye is a disease in which damage (scratches) occur on the surface of the eye when the amount of tears is insufficient or the components of tears change. This dry eye is accompanied by symptoms such as painful eyes, difficulty in opening eyes, difficulty in viewing, loss of contact lenses, and infection of the eyes.

従来、このドライアイの治療は、人工涙液等の点眼剤を用いて行われている。このような点眼剤としては、ヒマシ油、流動パラフィン、ラノリン、ワセリン等を配合したもの(特許文献1〜3)、メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン(MPC)、メタクリロイルオキシエチルホスホリルエタノールアミン(MPE)、メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン・2−ヒドロキシエチルメタクリレート(HEMA)等のリン脂質類似物質を構成単位とする水溶性ポリマーを配合したもの(特許文献4〜6)等が知られている。このうち、ラノリン及びワセリンは眼軟膏の基剤としても従来から使用されている。   Conventionally, this treatment of dry eye has been performed using eye drops such as artificial tears. As such eye drops, those containing castor oil, liquid paraffin, lanolin, petrolatum, etc. (Patent Documents 1 to 3), methacryloyloxyethyl phosphorylcholine (MPC), methacryloyloxyethyl phosphorylethanolamine (MPE), methacryloyloxy Known are those in which a water-soluble polymer containing a phospholipid-like substance such as ethylphosphorylcholine 2-hydroxyethyl methacrylate (HEMA) as a structural unit is blended (Patent Documents 4 to 6). Of these, lanolin and petrolatum have been conventionally used as a base for eye ointments.

しかし、これらの油分を配合した点眼剤は、油分を多量に配合しているため使用感が悪く、更に、これらの油分は人工涙液には溶解しないので用時に振盪して用いるか、界面活性剤で分散させなければならないという問題があった。また、水溶性ポリマーを配合した点眼剤は保湿効果があり水分を補給できることが知られているが、涙液の構成成分の1つである油層(油分)を補給する効果は不十分であるという問題があった。   However, eye drops containing these oils have a poor feeling of use because they contain a large amount of oil. Furthermore, since these oils do not dissolve in artificial tears, they can be used by shaking or using surfactants. There was a problem that it had to be dispersed with an agent. In addition, it is known that eye drops containing a water-soluble polymer have a moisturizing effect and can replenish moisture, but the effect of replenishing an oil layer (oil) which is one of the constituents of tears is insufficient. There was a problem.

また、油分を補給するためのドライアイ治療用の点眼剤としては、ヒマシ油をレシチンで乳化し、水性点眼剤にエマルションとして配合したもの(特許文献7)も知られている。   Moreover, as an eye drop for dry eye treatment for replenishing oil, castor oil emulsified with lecithin and blended as an aqueous eye drop (Patent Document 7) is also known.

しかし、このエマルションがドライアイに有効であるのは、涙液中の塩類および蛋白質類によってエマルションが崩壊し、その結果、ヒマシ油が分離して眼表面に分散するからであり、製剤中の塩濃度が高い場合には点眼前にヒマシ油が分離してしまい、効果を発揮しないという問題があった。   However, this emulsion is effective for dry eyes because the emulsion is broken down by the salts and proteins in tears, and as a result, castor oil is separated and dispersed on the ocular surface. When the concentration is high, castor oil is separated before instillation, and there is a problem that the effect is not exhibited.

特開平10−218760号公報JP-A-10-218760 特開2000−159659号公報JP 2000-159659 A 特表2007−528897号公報Special table 2007-528897 gazette 特開平7−166154号公報JP 7-166154 A 特開平10−324634号公報Japanese Patent Laid-Open No. 10-324634 国際公開第WO99/26637号パンフレットInternational Publication No. WO99 / 26637 Pamphlet 国際公開第WO2006/9112号パンフレットInternational Publication No. WO2006 / 9112 Pamphlet

従って、本発明は効率的にドライアイ等の治療を行うことができ、しかも、塩等の配合成分の濃度に制限が無く、安定で使用しやすい点眼剤を提供することを課題とする。   Accordingly, an object of the present invention is to provide an ophthalmic solution that can efficiently treat dry eye and the like, and has no limitation on the concentration of a component such as a salt, and is stable and easy to use.

本発明者らは上記課題を解決するために鋭意研究した結果、ヒマシ油、流動パラフィン、ラノリン、ワセリン等の油分と特定の水溶性ポリマーとを、乳化物とすることにより、それぞれを単独で配合した場合よりも遙かに優れたドライアイ等の治療効果が得られることを見出し、本発明を完成した。   As a result of diligent research to solve the above-mentioned problems, the inventors of the present invention incorporated oils such as castor oil, liquid paraffin, lanolin, petrolatum, etc., and a specific water-soluble polymer into an emulsion, thereby blending each of them independently. As a result, the present inventors have found that a therapeutic effect such as dry eye can be obtained that is far superior to that of the above case.

すなわち、本発明はヒマシ油、流動パラフィン、ラノリンおよびワセリンからなる群より選ばれる油分および2−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンとブチル(メタ)アクリレートとの共重合体である水溶性ポリマーを、乳化物の状態で含有することを特徴とする点眼剤である。   That is, the present invention provides an oily substance selected from the group consisting of castor oil, liquid paraffin, lanolin and petrolatum, and a water-soluble polymer which is a copolymer of 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine and butyl (meth) acrylate, in the form of an emulsion. It is an eye drop characterized by containing in.

本発明の点眼剤は、ヒマシ油、流動パラフィン、ラノリンまたはワセリンと、2−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンとブチル(メタ)アクリレートとの共重合体である水溶性ポリマーとを乳化物の形態で配合しているため、ドライアイの治療効果が高く、しかも、点眼剤に対するヒマシ油、流動パラフィン、ラノリンまたはワセリンの配合量が少ないため使用感に優れるものである。更に、この点眼剤は安定で配合できる成分に特に制限がないため涙液中の塩の比率、涙液の物性に合わせた人工涙液とすることができる。   The eye drop of the present invention comprises castor oil, liquid paraffin, lanolin or petrolatum and a water-soluble polymer which is a copolymer of 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine and butyl (meth) acrylate in the form of an emulsion. Therefore, the treatment effect of dry eye is high, and since the amount of castor oil, liquid paraffin, lanolin or petrolatum in the eye drops is small, the feeling of use is excellent. Furthermore, since this ophthalmic solution is not particularly limited as to the components that are stable and can be blended, it can be made into an artificial tear suitable for the ratio of salt in tears and the physical properties of tears.

また、本発明の点眼剤は、配合できる成分に特に制限がないことから、上記したドライアイの治療用途だけでなく、あらゆる有効成分を目的に合わせて多種類配合した一般点眼薬、更には、防腐剤の塩化ベンザルコニウムと多種薬剤を配合し、マルチドーズ化した点眼薬とすることもできる。   In addition, since the eye drop of the present invention is not particularly limited in the components that can be blended, not only the above-mentioned dry eye treatment use, but also general eye drops formulated with various active ingredients according to the purpose, A multi-dose ophthalmic solution can be prepared by blending a preservative benzalkonium chloride and various drugs.

本発明の点眼剤に含有されるヒマシ油、流動パラフィン、ラノリンまたはワセリン等の油分(以下、「油分」という)は、前記したように従来から人工涙液等の点眼剤の成分として利用されているものであり、何れも公知のものを使用できる。より具体的には、ヒマシ油、流動パラフィン、ラノリンまたはワセリンは日本薬局方適合品であればいずれも使用することができる。   Oils such as castor oil, liquid paraffin, lanolin and petrolatum (hereinafter referred to as “oil”) contained in the eye drops of the present invention have been conventionally used as components of eye drops such as artificial tears as described above. Any known one can be used. More specifically, any of castor oil, liquid paraffin, lanolin or petrolatum can be used as long as it is compatible with the Japanese Pharmacopoeia.

また、本発明に配合される、2−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン(以下、「MPC」という)とブチル(メタ)アクリレートとの共重合体である水溶性ポリマー(以下、「MPCポリマー」という)は、MPCを例えば、WO99/26637等に記載の方法により重合させたものである。すなわち、2−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン単量体と、ブチル(メタ)アクリレート単量体とを、ラジカル重合開始剤の存在下、脱気条件下、あるいは窒素ガス、アルゴンガス、ヘリウムガス、二酸化炭素ガス等の不活性ガス置換または雰囲気中で、水、メタノール、エタノール等の溶媒中で加熱あるいは光を照射することにより重合させ、製造することができる。容易に入手できるMPCポリマーとしては、リピジュア(登録商標:日本油脂株式会社製)等を挙げることができ、このうち、リピジュアを含有する水溶液は日本油脂株式会社よりリピジュア−PMB等の商品名で市販されているのでこれを用いても良い。   Further, a water-soluble polymer (hereinafter referred to as “MPC polymer”), which is a copolymer of 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine (hereinafter referred to as “MPC”) and butyl (meth) acrylate, blended in the present invention, MPC is polymerized by the method described in WO99 / 26637, for example. That is, 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine monomer and butyl (meth) acrylate monomer are subjected to degassing conditions in the presence of a radical polymerization initiator, or nitrogen gas, argon gas, helium gas, carbon dioxide gas. It can be produced by polymerization by heating or irradiating light in a solvent such as water, methanol, ethanol in an inert gas substitution or atmosphere. Examples of MPC polymers that can be easily obtained include Lipidure (registered trademark: manufactured by Nippon Oil & Fats Co., Ltd.). Among these, aqueous solutions containing lipida are commercially available from Nippon Oil & Fat Co., Ltd. under the trade names such as Lipidure-PMB. This may be used.

上記油分およびMPCポリマーを、乳化物の形態とするには、乳化剤を使用することなく、これら両成分を常法に従い激しく撹拌すれば良い。すなわち、MPCポリマーを水等の溶媒に溶解させた溶液を加温し、これに油分を添加した後、激しく攪拌すれば良い。なお、MPCポリマーを用いて乳化物を得るための方法の一例は、特開平10−109029号公報にも記載されているので、この記載を基に乳化物を得ても良い。   In order to make the oil and MPC polymer into the form of an emulsion, these components may be vigorously stirred according to a conventional method without using an emulsifier. That is, a solution in which MPC polymer is dissolved in a solvent such as water is heated, and an oil component is added thereto, and then vigorously stirred. In addition, since an example of the method for obtaining an emulsion using MPC polymer is described also in Unexamined-Japanese-Patent No. 10-109029, you may obtain an emulsion based on this description.

より具体的に上記乳化物を得るための一例を示せば次の通りである。まず、MPCポリマーを0.0001〜40質量%(以下、単に「%」という)、好ましくは0.001〜10%、更に好ましくは0.01〜5%溶解した水溶液を、60〜90℃、好ましくは65〜75℃に加温する。次に、それに油分を前記MPCポリマー1質量部に対して0.01〜5質量部、好ましくは0.1〜1質量部添加した後、マグネチックスターラーまたはホモジナイザー(ヒスコトロン(商品名):日立製作所製)などで攪拌して予備乳化物を得る。更に、この予備乳化物を、高圧ホモジナイザー(PANDA 2K型:Niro Soavi S. p. A製)等を用い、60〜150MPa程度、好ましくは、80〜120MPa程度で、5〜50回程度、好ましくは、10〜30回程度処理することにより、微細乳化物が得られる。この微細乳化物の平均粒子径は50〜300nm、好ましくは200nm程度である。   A more specific example for obtaining the emulsion is as follows. First, an aqueous solution in which the MPC polymer is dissolved in an amount of 0.0001 to 40% by mass (hereinafter simply referred to as “%”), preferably 0.001 to 10%, more preferably 0.01 to 5%, Preferably it heats to 65-75 degreeC. Next, oil is added to 0.01-5 parts by mass, preferably 0.1-1 part by mass with respect to 1 part by mass of the MPC polymer, and then a magnetic stirrer or homogenizer (Hiscotron (trade name): Hitachi, Ltd.) Etc.) to obtain a preliminary emulsion. Furthermore, this pre-emulsified product is about 60 to 150 MPa, preferably about 80 to 120 MPa, about 5 to 50 times, preferably about 5 to 50 times using a high-pressure homogenizer (PANDA 2K type: manufactured by Niro Soavi S. p. A). The fine emulsion is obtained by processing about 10 to 30 times. The average particle size of the fine emulsion is 50 to 300 nm, preferably about 200 nm.

本発明の点眼剤は、上記乳化物を、常法に従い、適当な溶媒等に加え、更にpHや浸透圧等を調整して製剤化し、更に殺菌等を行うことにより製造される。   The eye drop of the present invention is produced by adding the above-mentioned emulsion to a suitable solvent and the like according to a conventional method, further adjusting the pH, osmotic pressure, etc., and further sterilizing.

本発明の点眼剤における上記乳化物の含有量は特に限定されないが、例えば、点眼剤全体に対し、油分の含有量が0.001〜10%、好ましくは0.01〜1%となるように配合すれば良い。また、MPCポリマーの含有量も点眼剤全体に対し、0.0001〜40%、好ましくは0.001〜10%、更に好ましくは0.01〜5%となるように配合すれば良い。   The content of the emulsion in the eye drop of the present invention is not particularly limited. For example, the oil content is 0.001 to 10%, preferably 0.01 to 1% with respect to the whole eye drop. What is necessary is just to mix | blend. Moreover, what is necessary is just to mix | blend MPC polymer content so that it may become 0.0001 to 40% with respect to the whole eyedrops, Preferably it is 0.001 to 10%, More preferably, it is 0.01 to 5%.

また、本発明の点眼剤には、上記乳化物の他に、点眼剤において発明の効果を損なわない範囲で従来公知の任意成分を配合することができる。このような任意成分としては塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウム等の無機塩類、ヒドロキシエチルセルロース等の粘ちょう化剤、ブドウ糖などの糖類、グリセリンなどの多価アルコール類、塩酸ナファゾリンなどの充血除去成分、ネオスチグミンメチル硫酸塩などのピント調節薬、イプシロン−アミノカプロン酸などの抗炎症成分、マレイン酸クロルフェニラミンなどの抗ヒスタミン薬、シアノコバラミン、ピリドキシン塩酸塩などのビタミン類、タウリン、アスパラギン酸塩類などアミノ酸類、スルファメトキサゾールなどのサルファ剤、クロモグリク酸塩類などの抗アレルギー成分、ポリオキシエチレンエオルビタンモノオレエートなどの界面活性剤、メントール、カンフルなどの精油、ホウ酸、クエン酸塩類などの緩衝剤、クロロブタノール、塩化ベンザルコニウム、パラベン等の防腐剤、エデト酸塩類などの安定剤等が挙げられる。   In addition to the above emulsion, the eyedrops of the present invention can be blended with conventionally known optional components within a range that does not impair the effects of the invention in the eyedrops. Examples of such optional components include inorganic salts such as sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, and magnesium chloride; thickeners such as hydroxyethyl cellulose; sugars such as glucose; polyhydric alcohols such as glycerin; and hyperemia such as naphazoline hydrochloride. Removal components, focus regulators such as neostigmine methyl sulfate, anti-inflammatory components such as epsilon-aminocaproic acid, antihistamines such as chlorpheniramine maleate, vitamins such as cyanocobalamin and pyridoxine hydrochloride, taurine, aspartate, etc. Amino acids, sulfa drugs such as sulfamethoxazole, antiallergic ingredients such as cromoglycates, surfactants such as polyoxyethylene eorubitan monooleate, essential oils such as menthol and camphor, boric acid, citric acid Buffers such as salts, chlorobutanol, benzalkonium chloride, preservatives such as paraben, stabilizers such as edetate salts.

斯くして得られる本発明の点眼剤は、そのままでもドライアイの治療に好適なことは勿論のこと、配合できる成分に特に制限がないことから、涙液中の塩の比率、涙液の物性に合わせて無機塩類等を配合した人工涙液、各種有効成分を目的に合わせて多種類配合した一般点眼薬とすることができる。更には防腐剤等の添加剤も目的に合わせて適宜配合できるため、従来型のマルチドーズタイプの点眼薬等として目の各種疾患の治療に用いることができる。   The ophthalmic solution of the present invention thus obtained is suitable for treatment of dry eye as it is, and since there are no particular restrictions on the components that can be blended, the ratio of salt in tears, physical properties of tears In addition, artificial tears containing inorganic salts and the like, and general eye drops containing various kinds of active ingredients according to the purpose can be obtained. Furthermore, since additives such as preservatives can be appropriately blended according to the purpose, they can be used for treating various diseases of the eye as conventional multi-dose type eye drops.

以下、本発明を製造例、実施例および試験例を挙げて詳細に説明するが、本発明はこれらの実施例に何ら限定されるものではない。   Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to production examples, examples and test examples, but the present invention is not limited to these examples.

製 造 例 1
乳化物1の調製:
2−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンとブチル(メタ)アクリレートの共重合体である水溶性ポリマーの5%水溶液(リピジュア−PMB(商品名):日本油脂株式会社製)の200重量部を約70℃に加温した。これにヒマシ油(日本薬局方適合品)10重量部を添加してマグネチックスターラーで約10分間激しく撹拌し、予備乳化物を得た。この予備乳化物を卓上型高圧ホモジナイザー(PANDA 2K型:Niro Soavi S. p. A製)を用い、約120Mpaの圧力で20回処理し、微細な乳化物とした。この乳化物の粒子径を粒度分布測定装置(NICOMP380ZLS:Particle Sizing System社製)で測定したところ、その平均粒子径は285nmであった。
Manufacturing example 1
Preparation of Emulsion 1:
200 parts by weight of a 5% aqueous solution (Lipidure-PMB (trade name) manufactured by NOF Corporation) of a water-soluble polymer that is a copolymer of 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine and butyl (meth) acrylate was added to about 70 ° C. Warm up. 10 parts by weight of castor oil (Japanese Pharmacopoeia compatible product) was added thereto and stirred vigorously with a magnetic stirrer for about 10 minutes to obtain a preliminary emulsion. This pre-emulsion was processed 20 times at a pressure of about 120 MPa using a desktop high-pressure homogenizer (PANDA 2K type: manufactured by Niro Soavi S. p. A) to obtain a fine emulsion. When the particle size of this emulsion was measured with a particle size distribution analyzer (NICOMP380ZLS: manufactured by Particle Sizing System), the average particle size was 285 nm.

製 造 例 2
乳化物2の調製:
ヒマシ油を流動パラフィン(日本薬局方適合品:ハイコールM−202(商品名):カネダ株式会社製)とする以外は製造例1と同様に乳化物を調製した。この乳化物の平均粒子径は239nmであった。
Manufacturing example 2
Preparation of Emulsion 2:
An emulsion was prepared in the same manner as in Production Example 1 except that castor oil was liquid paraffin (Japanese Pharmacopoeia compatible product: High Coal M-202 (trade name): manufactured by Kaneda Corporation). The average particle size of this emulsion was 239 nm.

製 造 例 3
乳化物3の調製:
ヒマシ油をラノリン(精製ラノリン;日本精化社製)とする以外は製造例1と同様に乳化物を調製した。この乳化物の平均粒子径は235nmであった。
Manufacturing example 3
Preparation of emulsion 3:
An emulsion was prepared in the same manner as in Production Example 1 except that castor oil was lanolin (refined lanolin; manufactured by Nippon Seika Co., Ltd.). The average particle size of this emulsion was 235 nm.

製 造 例 4
乳化物4の調製:
ヒマシ油をワセリン(白色ワセリン;Crompton社製)とする以外は製造例1と同様に乳化物を調製した。この乳化物の平均粒子径は237nmであった。
Manufacturing example 4
Preparation of emulsion 4:
An emulsion was prepared in the same manner as in Production Example 1 except that the castor oil was petrolatum (white petrolatum; manufactured by Crompton). The average particle size of this emulsion was 237 nm.

製 造 例 5
乳化物5の調製:
ヒマシ油10重量部をヒマシ油1.5重量部とする以外は製造例1と同様に乳化物を調製した。この乳化物の平均粒子径は197nmであった。
Manufacturing example 5
Preparation of emulsion 5:
An emulsion was prepared in the same manner as in Production Example 1 except that 10 parts by weight of castor oil was changed to 1.5 parts by weight of castor oil. The average particle size of this emulsion was 197 nm.

製 造 例 6
乳化物6の調製:
2−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンとブチル(メタ)アクリレートの共重合体である水溶性ポリマーの5%水溶液の200重量部を、2−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンとブチル(メタ)アクリレートの共重合体である水溶性ポリマーの5%水溶液の20重量部に代え、精製水180重量部を加える以外は製造例1と同様にして乳化物を調製した。この乳化物の平均粒子径は224nmであった。
Manufacturing Example 6
Preparation of emulsion 6:
200 parts by weight of a 5% aqueous solution of a water-soluble polymer, which is a copolymer of 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine and butyl (meth) acrylate, is dissolved in water that is a copolymer of 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine and butyl (meth) acrylate. An emulsion was prepared in the same manner as in Production Example 1 except that 180 parts by weight of purified water was added in place of 20 parts by weight of a 5% aqueous solution of the soluble polymer. The average particle size of this emulsion was 224 nm.

製 造 例 7
乳化物7の調製:
ヒマシ油10重量部を流動パラフィン20重量部に代える以外は製造例1と同様に乳化物を調製した。この乳化物の平均粒子径は303nmであった。
Manufacturing example 7
Preparation of emulsion 7:
An emulsion was prepared in the same manner as in Production Example 1 except that 10 parts by weight of castor oil was replaced with 20 parts by weight of liquid paraffin. The average particle size of this emulsion was 303 nm.

実 施 例 1
点眼剤の調製:
精製水85mLに、製造例1で調製した乳化物1を2,100mg、タウリンを1,000mg、塩化ナトリウムを560mgおよび塩化カリウムを113mg添加、溶解し、水酸化ナトリウムでpHを7.4に調節した後、精製水を加えて全量を100mLとして点眼剤を調製した。その後ろ過滅菌を行い、無菌の点眼剤とした。この点眼剤の浸透圧は286mOsmであった。
Example 1
Preparation of eye drops:
Add and dissolve 2,100 mg of Emulsion 1 prepared in Production Example 1, 1,000 mg of taurine, 560 mg of sodium chloride and 113 mg of potassium chloride in 85 mL of purified water, and adjust the pH to 7.4 with sodium hydroxide. After that, purified water was added to make the total amount to 100 mL to prepare eye drops. Thereafter, the solution was sterilized by filtration to obtain a sterile eye drop. The osmotic pressure of this eye drop was 286 mOsm.

実 施 例 2
点眼剤の調製:
乳化物1の2,100mgを製造例2で調製した乳化物2の2,100mgとする以外は実施例1と同様に無菌の点眼剤を調製した。この点眼剤の浸透圧は286mOsmであった。
Example 2
Preparation of eye drops:
Sterile eye drops were prepared in the same manner as in Example 1 except that 2,100 mg of Emulsion 1 was changed to 2,100 mg of Emulsion 2 prepared in Production Example 2. The osmotic pressure of this eye drop was 286 mOsm.

実 施 例 3
点眼剤の調製:
乳化物1の2,100mgを製造例3で調製した乳化物3の2,100mgとする以外は実施例1と同様に無菌の点眼剤を調製した。この点眼剤の浸透圧は286mOsmであった。
Example 3
Preparation of eye drops:
Sterile eye drops were prepared in the same manner as in Example 1 except that 2,100 mg of Emulsion 1 was changed to 2,100 mg of Emulsion 3 prepared in Production Example 3. The osmotic pressure of this eye drop was 286 mOsm.

実 施 例 4
点眼剤の調製:
乳化物1の2,100mgを製造例4で調製した乳化物4の2,100mgとする以外は実施例1と同様に無菌の点眼剤を調製した。この点眼剤の浸透圧は286mOsmであった。
Example 4
Preparation of eye drops:
Sterile eye drops were prepared in the same manner as in Example 1 except that 2,100 mg of Emulsion 1 was changed to 2,100 mg of Emulsion 4 prepared in Production Example 4. The osmotic pressure of this eye drop was 286 mOsm.

実 施 例 5
点眼剤の調製:
乳化物1の2,100mgを製造例5で調製した乳化物5の2,015mgとする以外は実施例1と同様に無菌の点眼剤を調製した。この点眼剤の浸透圧は286mOsmであった。
Example 5
Preparation of eye drops:
A sterile eye drop was prepared in the same manner as in Example 1 except that 2,100 mg of Emulsion 1 was changed to 2,015 mg of Emulsion 5 prepared in Production Example 5. The osmotic pressure of this eye drop was 286 mOsm.

実 施 例 6
点眼剤の調製:
乳化物1の2,100mgを製造例6で調製した乳化物6の21mgとする以外は実施例1と同様に無菌の点眼剤を調製した。この点眼剤の浸透圧は286mOsmであった。
Example 6
Preparation of eye drops:
Sterile eye drops were prepared in the same manner as in Example 1 except that 2,100 mg of Emulsion 1 was changed to 21 mg of Emulsion 6 prepared in Production Example 6. The osmotic pressure of this eye drop was 286 mOsm.

実 施 例 7
点眼剤の調製:
精製水85mLを50mLとし,乳化物1の2,100mgを製造例7で調製した乳化物7の22,000mgとする以外は実施例1と同様に無菌の点眼剤を調製した。この点眼剤の浸透圧は286mOsmであった。
Example 7
Preparation of eye drops:
Sterile eye drops were prepared in the same manner as in Example 1 except that 85 mL of purified water was changed to 50 mL and 2,100 mg of Emulsion 1 was changed to 22,000 mg of Emulsion 7 prepared in Production Example 7. The osmotic pressure of this eye drop was 286 mOsm.

比 較 例 1
点眼剤の調製:
精製水85mLにMPCポリマー(リピジュア−PMB(商品名):日本油脂株式会社製)を2,000mg、タウリンを1,000mg、塩化ナトリウムを560mgおよび塩化カリウムを113mg添加、溶解し、水酸化ナトリウムでpHを7.4に調整した後、精製水を加えて全量を100mLとした。その後ろ過滅菌を行い、無菌の点眼剤とした。この点眼剤の浸透圧は286mOsmであった。
Comparative Example 1
Preparation of eye drops:
In 85 mL of purified water, 2,000 mg of MPC polymer (Lipidure-PMB (trade name): manufactured by Nippon Oil & Fats Co., Ltd.), 1,000 mg of taurine, 560 mg of sodium chloride and 113 mg of potassium chloride were added and dissolved, and sodium hydroxide was added. After adjusting the pH to 7.4, purified water was added to make up a total volume of 100 mL. Thereafter, the solution was sterilized by filtration to obtain a sterile eye drop. The osmotic pressure of this eye drop was 286 mOsm.

比 較 例 2
点眼剤の調製:
精製水85mLにヒマシ油(日本薬局方適合品)を100mg、塩化ナトリウムを560mgおよび塩化カリウムを113mg添加、溶解し、水酸化ナトリウムでpHを7.2に調整した後、精製水を加えて全量を100mLとした。その後ろ過滅菌を行い、無菌の点眼剤とした。この点眼剤の浸透圧は286mOsmであった。
Comparative Example 2
Preparation of eye drops:
Add 85 mg of castor oil (Japanese Pharmacopoeia), 560 mg of sodium chloride and 113 mg of potassium chloride to 85 mL of purified water, dissolve, adjust pH to 7.2 with sodium hydroxide, add purified water To 100 mL. Thereafter, the solution was sterilized by filtration to obtain a sterile eye drop. The osmotic pressure of this eye drop was 286 mOsm.

比 較 例 3
点眼剤の調製:
精製水85mLにタウリンを1,000mg、塩化ナトリウムを560mgおよび塩化カリウムを113mg添加、溶解し、水酸化ナトリウムでpHを7.4に調整した後、精製水を加えて全量を100mLとした。その後ろ過滅菌を行い、無菌の点眼剤とした。この点眼剤の浸透圧は286mOsmであった。
Comparative Example 3
Preparation of eye drops:
To 85 mL of purified water, 1,000 mg of taurine, 560 mg of sodium chloride and 113 mg of potassium chloride were added and dissolved. After adjusting the pH to 7.4 with sodium hydroxide, purified water was added to make up a total volume of 100 mL. Thereafter, the solution was sterilized by filtration to obtain a sterile eye drop. The osmotic pressure of this eye drop was 286 mOsm.

試 験 例 1
ドライアイ改善効果(水分蒸散量抑制効果)試験:
体重約2.5kgの雄性日本白色ウサギ(北山ラベス)を押田式固定器にて固定後、耳静脈よりペントバルビタール麻酔薬を投与し、軽麻酔下にてベノキシール0.4%点眼液(参天製薬株式会社製)を点眼して眼表面麻酔を施した。麻酔後、眼表面及び結膜嚢内の涙液及び点眼液をふきとることにより涙液油層を除去し、実施例1〜4および比較例1〜3の点眼剤を各々50μL点眼した。なお、涙液油層が除去されていることはドライアイ観察装置DR−1(興和株式会社製)を用いて確認した。点眼直前及び点眼30分後の眼表面からの水分蒸散量を水分蒸散量測定装置(TEWAMETER TM300:COURAGE+KHAZAKA electronic GmbH社製)を用いて測定し、得られた水分蒸散量から、下式に従って、水分蒸散量変化率を算出した。
Test example 1
Dry eye improvement effect (moisture transpiration suppression effect) test
A male Japanese white rabbit (Kitayama Labes) weighing approximately 2.5 kg was fixed with an Oshida-type fixator, then a pentobarbital anesthetic was administered from the ear vein, and Benoxeal 0.4% ophthalmic solution (Santen Pharmaceutical) under light anesthesia. The eye surface was anesthetized by eye drop. After anesthesia, the tear oil layer was removed by wiping the tear and eye drops in the ocular surface and conjunctival sac, and 50 μL of each of the eye drops of Examples 1 to 4 and Comparative Examples 1 to 3 was instilled. In addition, it was confirmed using the dry eye observation apparatus DR-1 (made by Kowa Co., Ltd.) that the tear oil layer was removed. Moisture transpiration from the surface of the eye immediately before instillation and 30 minutes after instillation was measured using a moisture transpiration measuring device (TEWAMETER TM300: COURAGE + KHAZAKA electronic GmbH). The rate of change in transpiration was calculated.

(数1)
水分蒸散量変化率(%)=(A/B)×100
A:点眼後の水分蒸散量
B:点眼直前の水分蒸散量
(Equation 1)
Moisture transpiration rate change rate (%) = (A / B) × 100
A: Moisture transpiration after instillation B: Moisture transpiration immediately before instillation

Figure 0005563745
Figure 0005563745

以上の結果より、涙液油層を除去することにより、増大した水分蒸散量に対して、油分をMPCポリマーで乳化したエマルションを含有する実施例の点眼剤は、エマルションを含有しない比較例の点眼剤に比して、速やかに涙液油層を再形成し、明らかな水分蒸散量抑制効果を示した。   From the above results, the ophthalmic solution of the example containing the emulsion obtained by emulsifying the oil component with the MPC polymer with respect to the increased water transpiration amount by removing the tear oil layer is the ophthalmic solution of the comparative example not containing the emulsion. Compared to the above, a tear oil layer was rapidly re-formed, and a clear water evaporation suppression effect was shown.

製 造 例 8
比較乳化物1の調製:
精製水95gを70℃に加温し、撹拌しながら水素添加大豆レシチン(ベイシスLP−20(商品名):日清オイリオ株式会社製)0.55gを添加し分散させた。70℃で加温しながら、ヒマシ油(日本薬局方適合品)5gを添加し、マグネチックスターラーで約10分間激しく攪拌して、予備乳化物を得た。この乳化物を高圧ホモジナイザー(PANDA 2K型:Niro Soavi製)を用いて乳化し、微細な乳化物を得た。この乳化物の平均粒子径は194nmであった。
Manufacturing Example 8
Preparation of comparative emulsion 1:
95 g of purified water was heated to 70 ° C. and 0.55 g of hydrogenated soybean lecithin (Basis LP-20 (trade name) manufactured by Nisshin Oilio Co., Ltd.) was added and dispersed while stirring. While heating at 70 ° C., 5 g of castor oil (Japanese Pharmacopoeia compatible product) was added and stirred vigorously with a magnetic stirrer for about 10 minutes to obtain a preliminary emulsion. This emulsion was emulsified using a high-pressure homogenizer (PANDA 2K type: manufactured by Niro Soavi) to obtain a fine emulsion. The average particle size of this emulsion was 194 nm.

製 造 例 9
比較乳化物2の調製:
水素添加大豆レシチンを0.25gとする以外は製造例8と同様に乳化物を調製した。この乳化物の平均粒子径は277nmであった。
Manufacturing example 9
Preparation of comparative emulsion 2:
An emulsion was prepared in the same manner as in Production Example 8 except that the hydrogenated soybean lecithin was changed to 0.25 g. The average particle size of this emulsion was 277 nm.

製 造 例 10
比較乳化物3の調製:
水素添加大豆レシチンを5gとする以外は製造例8と同様に乳化物を調製した。この乳化物の平均粒子径は101nmであった。
Manufacturing example 10
Preparation of comparative emulsion 3:
An emulsion was prepared in the same manner as in Production Example 8 except that 5 g of hydrogenated soybean lecithin was used. The average particle size of this emulsion was 101 nm.

比 較 例 4
点眼剤の調製:
精製水85mLに製造例3で調製した比較乳化物1を111mg、タウリンを1,000mg、塩化ナトリウムを560mgおよび塩化カリウムを113mg添加、溶解し、水酸化ナトリウムでpHを7.4に調整した後、精製水で全量を100mLとした。その後ろ過滅菌を行い、無菌の点眼剤とした。
Comparative Example 4
Preparation of eye drops:
After 111 mg of Comparative Emulsion 1 prepared in Production Example 3 and 1,000 mg of taurine, 560 mg of sodium chloride and 113 mg of potassium chloride were dissolved in 85 mL of purified water and dissolved, the pH was adjusted to 7.4 with sodium hydroxide. The total volume was made up to 100 mL with purified water. Thereafter, the solution was sterilized by filtration to obtain a sterile eye drop.

比 較 例 5
点眼剤の調製:
比較乳化物1の111mgを製造例9で調製した比較乳化物2の105mgとする以外は比較例4と同様に無菌の点眼剤を調製した。
Comparative Example 5
Preparation of eye drops:
A sterile eye drop was prepared in the same manner as in Comparative Example 4 except that 111 mg of Comparative Emulsion 1 was changed to 105 mg of Comparative Emulsion 2 prepared in Production Example 9.

比 較 例 6
点眼剤の調製:
比較乳化物1の111mgを製造例10で調製した比較乳化物3の200mgとする以外は比較例4と同様に無菌の点眼剤を調製した。
Comparative Example 6
Preparation of eye drops:
A sterile eye drop was prepared in the same manner as in Comparative Example 4 except that 111 mg of Comparative Emulsion 1 was changed to 200 mg of Comparative Emulsion 3 prepared in Production Example 10.

試 験 例 2
製剤の安定性試験:
実施例1〜7および比較例4〜6の点眼剤を65℃の雰囲気下にて14日間保存した。保存前後の製剤の外観を肉眼観察し、以下の評価基準に従って判定した。
Test example 2
Formulation stability test:
The eye drops of Examples 1 to 7 and Comparative Examples 4 to 6 were stored in an atmosphere at 65 ° C. for 14 days. The appearance of the preparation before and after storage was visually observed and judged according to the following evaluation criteria.

<安定性評価基準>
(評価) (内容)
− : 分離なし
± : わずかに分離あり
+ : 明らかに分離あり
<Stability evaluation criteria>
(Evaluation) (Content)
−: No separation ±: Slightly separated +: Clearly separated

Figure 0005563745
Figure 0005563745

以上の結果より、油分をMPCポリマーで乳化したエマルションを含有する実施例の点眼剤は、油分を水素添加大豆レシチンで乳化したエマルションを含有する比較例の点眼剤に比して明らかに安定な製剤であった。   From the above results, the ophthalmic solution of the example containing an emulsion obtained by emulsifying oil with MPC polymer is a formulation that is clearly more stable than the ophthalmic solution of the comparative example containing an emulsion obtained by emulsifying oil with hydrogenated soybean lecithin. Met.

本発明の点眼剤は、従来のドライアイ用点眼剤に比べ、少ない油分量でありながら有効にドライアイを予防、治療することができるものである。また、製剤自体が安定であるため、目的にあわせた様々な点眼薬を製造することが可能である。   The eye drop of the present invention can effectively prevent and treat dry eye while having a small amount of oil compared to conventional eye drops for dry eye. Moreover, since the preparation itself is stable, it is possible to produce various eye drops according to the purpose.

従って、本発明の点眼剤は、ドライアイ用を始め、種々の目的の点眼剤として広く利用可能なものである。

以 上
Therefore, the eye drops of the present invention can be widely used as eye drops for various purposes including those for dry eye.

that's all

Claims (6)

ヒマシ油、流動パラフィン、ラノリンおよびワセリンからなる群より選ばれる油分および2−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンとブチル(メタ)アクリレートとの共重合体である水溶性ポリマーを、乳化物の状態で含有し、前記油分の含有量が0.001〜10質量%であることを特徴とする点眼剤。 An oil component selected from the group consisting of castor oil, liquid paraffin, lanolin and petrolatum, and a water-soluble polymer which is a copolymer of 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine and butyl (meth) acrylate, in the form of an emulsion , An ophthalmic solution having an oil content of 0.001 to 10% by mass . 点眼剤全体に対し、2−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンとブチル(メタ)アクリレートとの共重合体である水溶性ポリマーの含有量が0.0001〜40質量%である請求項1記載の点眼剤。   The eye drop according to claim 1, wherein the content of the water-soluble polymer which is a copolymer of 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine and butyl (meth) acrylate is 0.0001 to 40% by mass with respect to the whole eye drop. 前記油分と前記水溶性ポリマーとの配合比が、前記水溶性ポリマー1質量部に対して前記油分が0.01〜5質量部である請求項1または2記載の点眼剤。 The ophthalmic solution according to claim 1 or 2 , wherein a blending ratio of the oil and the water-soluble polymer is 0.01 to 5 parts by mass of the oil with respect to 1 part by mass of the water-soluble polymer. ドライアイ治療用剤である請求項1ないしの何れかの項記載の点眼剤。 The eye drop according to any one of claims 1 to 3 , which is an agent for treating dry eye. マルチドーズタイプである請求項1ないしの何れかの項記載の点眼剤。 The eye drop according to any one of claims 1 to 4 , which is a multi-dose type. さらにタウリンを含む請求項1ないしの何れかの項記載の点眼剤。
The ophthalmic solution according to any one of claims 1 to 5 , further comprising taurine.
JP2008097783A 2007-04-04 2008-04-04 Eye drops Active JP5563745B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008097783A JP5563745B2 (en) 2007-04-04 2008-04-04 Eye drops

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007097974 2007-04-04
JP2007097974 2007-04-04
JP2008097783A JP5563745B2 (en) 2007-04-04 2008-04-04 Eye drops

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008273959A JP2008273959A (en) 2008-11-13
JP5563745B2 true JP5563745B2 (en) 2014-07-30

Family

ID=40052396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008097783A Active JP5563745B2 (en) 2007-04-04 2008-04-04 Eye drops

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5563745B2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011040572A1 (en) * 2009-09-30 2011-04-07 ロート製薬株式会社 Ophthalmic composition
ES2641169T3 (en) * 2013-01-24 2017-11-08 Bausch & Lomb Incorporated Poly (nitrogen / amine) derivatives of a natural wax or an alkoxylated derivative thereof and ophthalmic compositions
CN107614018A (en) * 2015-05-28 2018-01-19 乐敦制药株式会社 Aqueous ophthalmic composition
JP7154764B2 (en) * 2015-12-22 2022-10-18 日油株式会社 Tear lipid layer stabilizer and ophthalmic solution containing the same
JP6589725B2 (en) * 2016-04-04 2019-10-16 ライオン株式会社 Liquid ophthalmic composition, ophthalmic product, and method for suppressing cloudiness
KR102497952B1 (en) * 2016-12-08 2023-02-09 라이온 가부시키가이샤 Ophthalmic composition and method for producing the same
KR20190093550A (en) * 2016-12-08 2019-08-09 라이온 가부시키가이샤 Ophthalmic Composition
WO2018194119A1 (en) * 2017-04-21 2018-10-25 ライオン株式会社 Ophthalmic composition
JP7230825B2 (en) * 2017-12-07 2023-03-01 ライオン株式会社 Aqueous ophthalmic composition and method for atomizing emulsion particles
JP7139703B2 (en) * 2018-06-12 2022-09-21 ライオン株式会社 Aqueous ophthalmic composition

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10218760A (en) * 1997-02-04 1998-08-18 Nobel Igaku Kenkyusho:Kk Eye drop with small amount of oil added for treating dry eye
JPH11128951A (en) * 1997-10-30 1999-05-18 Toshimitsu Hattori Water having good property for dispersing oils and fats
WO1999026637A1 (en) * 1997-11-26 1999-06-03 Nof Corporation Ophthalmic preparation and ophthalmic composition
JP4309974B2 (en) * 1998-05-21 2009-08-05 日油株式会社 Ophthalmic formulation
JP3975895B2 (en) * 2002-11-25 2007-09-12 日本油脂株式会社 O / W emulsion
US20050196370A1 (en) * 2003-03-18 2005-09-08 Zhi-Jian Yu Stable ophthalmic oil-in-water emulsions with sodium hyaluronate for alleviating dry eye
WO2005025539A1 (en) * 2003-09-10 2005-03-24 Senju Pharmaceutical Co., Ltd. Ophthalmic composition for contact lens
JP5513702B2 (en) * 2004-05-07 2014-06-04 ロート製薬株式会社 Antibacterial eye drops
WO2006009112A1 (en) * 2004-07-16 2006-01-26 Taisho Pharmaceutical Co., Ltd. Aqueous eye drops
JPWO2006022291A1 (en) * 2004-08-27 2008-05-08 千寿製薬株式会社 Eye drops for dry eye treatment

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008273959A (en) 2008-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5563745B2 (en) Eye drops
CN102355889B (en) Ophthalmic compositions based on polyunsaturated omega-3 and omega-6 fatty acids
US11400132B2 (en) Ophthalmic compositions comprising ciclosporin
EP1754491B1 (en) Ophthalmic percutaneously absorbed preparation containing muscarinic receptor agonist
JP2016519162A (en) Nanoemulsion eye drop composition containing cyclosporine and method for producing the same
WO2012011192A1 (en) Tacrolimus-containing oil-in-water type creamy composition
WO1996019211A1 (en) Liposome eye drops
WO2016140242A1 (en) Eyedrops
JP2015507010A (en) Ophthalmic pharmaceutical composition and method for producing and using the same
JP2010065055A (en) Contact lens loading or preserving agent and agar-containing ophthalmic solution
CN101766568A (en) Emulsion containing clevidipine and preparation process and application thereof
TWI652072B (en) Efficient lipid delivery to human tear film using a salt-sensitive emulsion system
WO2006009112A1 (en) Aqueous eye drops
JP5398452B2 (en) Eye drops
JP5661981B2 (en) Ophthalmic agent
JP2002154989A (en) Ophthalmic composition and composition having improved retention of medicine in biological mucosa
WO2022113970A1 (en) Therapeutic agent for short tear breakup time-type dry eye and eye drops containing same
JP2009096793A (en) Pranoprofen-containing aqueous pharmaceutical composition
BG64740B1 (en) Use of glycogen polysaccharide as active component for the production of ophthalmic solution
JP4263418B2 (en) Thermal gelation artificial tears
US20200215040A1 (en) Pharmaceutical composition containing (r)-n-[1-(3,5-difluoro-4-methansulfonylamino-phenyl)-ethyl]-3-(2-propyl-6-trifluoromethyl-pyridin-3-yl)-acrylamide
TW201904562A (en) Oil-in-water nanoemulsion composition of beclomethasone
JP6760275B2 (en) Ophthalmic composition
JP2022096992A (en) Pharmaceutical composition for external use
JP2021095355A (en) Composition for eye drops

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110131

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20110131

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130122

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130325

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130806

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140311

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140501

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140610

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140613

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5563745

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250