JP5467023B2 - Machine tool cover device - Google Patents

Machine tool cover device Download PDF

Info

Publication number
JP5467023B2
JP5467023B2 JP2010214853A JP2010214853A JP5467023B2 JP 5467023 B2 JP5467023 B2 JP 5467023B2 JP 2010214853 A JP2010214853 A JP 2010214853A JP 2010214853 A JP2010214853 A JP 2010214853A JP 5467023 B2 JP5467023 B2 JP 5467023B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
wall
movable
seal
gap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010214853A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012066367A (en
Inventor
智治 五島
竜司 上林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Okuma Corp
Original Assignee
Okuma Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Okuma Corp filed Critical Okuma Corp
Priority to JP2010214853A priority Critical patent/JP5467023B2/en
Publication of JP2012066367A publication Critical patent/JP2012066367A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5467023B2 publication Critical patent/JP5467023B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Description

この発明は、工作機械、とくに、タレット旋盤の主軸台、刃物台等を移動させるための駆動機構に、切屑等混入切削水が侵入することを防止するためのカバー装置に関する。   The present invention relates to a cover device for preventing cutting water and other mixed cutting water from entering a machine tool, in particular, a drive mechanism for moving a spindle base, tool post, etc. of a turret lathe.

この種のカバー装置としては、ベッドの頂面所要カ所に主軸台および刃物台がそれぞれ備えられており、主軸台および刃物台のいずれか一方は、左右方向に移動自在である可動台となされており、可動台を移動させるための駆動機構が可動台の移動経路下方レベルに備えられており、可動台とともに移動しかつ駆動機構を被覆している可動カバーが可動台に固定されており、可動台の移動経路後縁部にそって固定カバーがベッドに固定されており、可動カバーの後縁部上面および固定カバーの前縁部下面は、上下に所定の間隙をおいて相対させられており、可動カバーの後縁部上面にそって可動シール部材が取付られるとともに、固定カバーの前縁部下面にそって固定シール部材が取付られており、可動シール部材および固定シール部材を互いに摺接させることにより、同間隙を通じて、駆動機構に、切屑等混入切削水が侵入することを防止するにしているものが知られている(例えば、特許文献1参照。)。   As this type of cover device, a headstock and a tool post are respectively provided at the required positions on the top surface of the bed, and either the headstock or the tool post is a movable base that is movable in the left-right direction. In addition, a drive mechanism for moving the movable base is provided at the lower level of the movable path of the movable base, and a movable cover that moves together with the movable base and covers the drive mechanism is fixed to the movable base. The fixed cover is fixed to the bed along the rear edge of the moving path of the base, and the upper surface of the rear edge of the movable cover and the lower surface of the front edge of the fixed cover are opposed to each other with a predetermined gap in the vertical direction. The movable seal member is attached along the upper surface of the rear edge of the movable cover, and the fixed seal member is attached along the lower surface of the front edge of the fixed cover. In by sliding through the gap, the drive mechanism, which chips such as contaminated cutting water is to prevent the intrusion are known (e.g., see Patent Document 1.).

上記のカバー装置では、可動シール部材および固定シール部材が常時摺接していることが必要条件であり、これを、達成するためには、可動カバーの後縁部上面および固定カバーの前縁部下面間の間隙を一定に保つ必要があり、その間隙の管理が容易でない。さらに、可動シール部材および固定シール部材間に微細切屑等が咬み込まれると、両シール部材の損傷や両カバーの変形の可能性がある。   In the above cover device, it is a necessary condition that the movable seal member and the fixed seal member are always in sliding contact, and in order to achieve this, the rear edge of the movable cover and the lower surface of the front edge of the fixed cover are necessary. It is necessary to keep the gap between them constant, and management of the gap is not easy. Furthermore, if fine chips or the like are bitten between the movable seal member and the fixed seal member, there is a possibility that both the seal members are damaged or both the covers are deformed.

また、侵入した切屑が抜け難い構造であり、いずれ、駆動機構へ侵入する恐れがある。   Moreover, it is a structure in which the invading chips are hard to come off, and there is a risk that it will eventually enter the drive mechanism.

特開2008−264925号公報JP 2008-264925 A

この発明の目的は、可動カバーおよび固定カバー間の間隙管理を厳しくすることなく、駆動機構に、切屑等混入切削水が侵入することを防止することができ、シール部材等のメンテナンスも不要である安定した品質を確保できる工作機械のカバー装置を提供することにある。   An object of the present invention is to prevent cutting water and other mixed cutting water from entering a driving mechanism without strict management of a gap between a movable cover and a fixed cover, and maintenance of a seal member or the like is also unnecessary. It is an object of the present invention to provide a machine tool cover device capable of ensuring stable quality.

この発明による工作機械のカバー装置は、ベッドの頂面上の所要カ所に、可動台、第1カバーおよび第2カバーがそれぞれ配置されており、可動台は、左右方向に移動自在となされており、可動台を移動させるための駆動機構が可動台の移動経路下方レベルに備えられており、第1カバーの後縁部の上方に第2カバーの前縁部が上下方向シール間隙をおいて相対させられており、シール間隙内に、左右方向にのびた帯板状シール壁が、第1カバーの後縁部上面から第2カバーの前縁部下面に向かって立上がらされており、シール壁の上端部から、第2カバーの前縁部下面にそって折返壁が前向きに突出させられており、第2カバーの前縁部下面および折返壁上面間に遊び間隙が形成されており、第2カバーの前縁部から、遊び間隙に前方から被覆させられた下向き折曲壁が垂下させられており、第1カバーおよび第2カバーのいずれか一方は、駆動機構に被覆されかつ可動台とともに左右方向に移動しうるように可動台に固定されており、その他方は、可動台の移動経路にそってベッドに固定されているものである。   In the machine tool cover device according to the present invention, the movable base, the first cover, and the second cover are respectively disposed at required positions on the top surface of the bed, and the movable base is movable in the left-right direction. A drive mechanism for moving the movable base is provided at a lower level of the movable path of the movable base, and the front edge of the second cover is positioned above the rear edge of the first cover with a vertical seal gap therebetween. In the seal gap, a strip-like seal wall extending in the left-right direction is raised from the upper surface of the rear edge of the first cover toward the lower surface of the front edge of the second cover. A folding wall is projected forward from the upper end along the lower surface of the front edge of the second cover, a play gap is formed between the lower surface of the front edge of the second cover and the upper surface of the folding wall, From the front edge of the cover to the play gap from the front The covered downward bent wall is suspended, and one of the first cover and the second cover is fixed to the movable base so as to be covered with the drive mechanism and move in the left-right direction together with the movable base. The other side is fixed to the bed along the moving path of the movable table.

この発明による工作機械のカバー装置では、シール間隙に侵入した切削水がシール間隙を通過しようとしても、これを、シール壁が防止する。したがって、駆動機構に切削水を侵入することを防止することができる。しかも、遊び間隙の存在により、その分だけ、シール間隙のバラツキを吸収することができ、シール間隙の管理を厳しくする必要がなく、シール壁等の装置構成部材のメンテナンスも不要であり、安定した品質を確保できる。   In the cover device for a machine tool according to the present invention, the sealing wall prevents the cutting water that has entered the seal gap from passing through the seal gap. Therefore, it is possible to prevent the cutting water from entering the drive mechanism. In addition, due to the presence of the play gap, variations in the seal gap can be absorbed by that amount, and it is not necessary to strictly manage the seal gap, and maintenance of device components such as the seal wall is unnecessary and stable. Quality can be ensured.

さらに、シール間隙に切削水が勢い良く侵入したとしても、折返壁によって切削水が跳ね返されるため、切削水が遊び間隙を通過し難くなる。また、遊び間隙を切削水が直撃することを、下向き折曲壁が防止する。   Furthermore, even if the cutting water enters the seal gap vigorously, the cutting water is rebounded by the folding wall, so that it becomes difficult for the cutting water to pass through the play gap. Further, the downward bent wall prevents the cutting water from directly hitting the play gap.

この発明によれば、可動カバーおよび固定カバー間の間隙管理を厳しくすることなく、駆動機構に、切屑等を混入した切削水を侵入することを防止することができ、シール壁等の装置部材のメンテナンスも不要であり、安定した品質を確保できる工作機械のカバー装置が提供される。   According to the present invention, it is possible to prevent the cutting water mixed with chips and the like from entering the drive mechanism without strict management of the gap between the movable cover and the fixed cover. There is no need for maintenance, and a machine tool cover device capable of ensuring stable quality is provided.

この発明によるカバー装置を備えた工作機械の斜視図である。It is a perspective view of the machine tool provided with the cover apparatus by this invention. 同工作機械の垂直横断面図である。It is a vertical cross-sectional view of the machine tool. 同カバー装置の要部拡大断面図である。It is a principal part expanded sectional view of the cover apparatus.

以下の説明において、前後とは、タレット旋盤の正面側(図1の右斜め手前側、図2の右側)を前、その反対側を後といい、左右とは、タレット旋盤を前方から見て、その左右の側を左右というものとする。   In the following description, front and rear refer to the front side of the turret lathe (right front side of FIG. 1, right side of FIG. 2) as the front, and the opposite side as the rear. The left and right sides are called left and right.

図1を参照すると、タレット旋盤のベッド11は、前下り傾斜状頂面12を有している。   Referring to FIG. 1, the bed 11 of the turret lathe has a front and lower inclined top surface 12.

ベッド頂面12の高さの中程には、第1主軸台21および第2主軸台22が左右に相対させられるように装備されている。第2主軸台22は、左右方向に移動自在である。ベッド頂面12の、第1主軸台21より後方に第1刃物台23が装備されている。ベッド頂面12の、第2主軸台22より後方に第2刃物台24が装備されている。第1刃物台23および第2刃物台24は、左右方向に移動自在である。ベッド頂面12の、第2主軸台22より前方に第3刃物台25が装備されている。第3刃物台25は、左右方向に移動自在である。   In the middle of the height of the bed top surface 12, a first headstock 21 and a second headstock 22 are provided so as to be opposed to each other on the left and right. The second head stock 22 is movable in the left-right direction. A first tool post 23 is provided on the bed top surface 12 behind the first headstock 21. A second tool post 24 is provided on the bed top surface 12 behind the second headstock 22. The first tool post 23 and the second tool post 24 are movable in the left-right direction. A third tool post 25 is provided in front of the second headstock 22 on the bed top surface 12. The third tool post 25 is movable in the left-right direction.

第2主軸台22には第1可動カバー31が左方突出片持状に固定されている。第1刃物台23の第1サドル(図示略)、詳しくは、第1刃物台23をベッド頂面12の傾斜方向に移動自在に支持しかつ第1刃物台23とともに左右方向に移動させられる第1サドルに、第2可動カバー32が右方突出片持状に固定されている。第3刃物台25の第2サドル(図示略)、詳しくは、第1サドルに代わって、第3刃物台25に対応する第2サドルに、第3可動カバー33が左方突出片持状に固定されている。   A first movable cover 31 is fixed to the second spindle stock 22 in a cantilever shape protruding leftward. A first saddle (not shown) of the first tool rest 23, more specifically, a first tool rest 23 that is movably supported in the tilt direction of the bed top surface 12 and is moved in the left-right direction together with the first tool rest 23. A second movable cover 32 is fixed to one saddle so as to protrude rightward. A second saddle (not shown) of the third tool post 25, more specifically, a third movable cover 33 is cantilevered in a leftward projecting manner on the second saddle corresponding to the third tool post 25 instead of the first saddle. It is fixed.

第1可動カバー31および第2可動カバー32間には間隙が形成されており、これに、第1固定カバー34が被覆されている。第1可動カバー31および第3可動カバー33間には間隙が形成されており、これに、第2固定カバー35が被覆されている。   A gap is formed between the first movable cover 31 and the second movable cover 32, and the first fixed cover 34 is covered therewith. A gap is formed between the first movable cover 31 and the third movable cover 33, and the second fixed cover 35 is covered with the gap.

図1に示す状態から、第2主軸台22が左動すると、第1可動カバー31は、第1主軸台21内に引き込まれる。第1刃物台23が右動するか、第1刃物台23および第2刃物台24が互いに接近させられると、第2可動カバー32は、第2刃物台24内に引き込まれる。第3刃物台25が左動すると、第3可動カバー33は、第1主軸台21の前方に進入させられる。   When the second head stock 22 moves left from the state shown in FIG. 1, the first movable cover 31 is drawn into the first head stock 21. When the first tool post 23 moves to the right or when the first tool post 23 and the second tool post 24 are brought close to each other, the second movable cover 32 is drawn into the second tool post 24. When the third tool post 25 moves to the left, the third movable cover 33 is advanced in front of the first headstock 21.

第1可動カバー31の移動経路の下方を、第2主軸台22にねじ合わされた第1ねじ棒41が、第2可動カバー32の移動経路の下方を、第1刃物台23にねじ合わされた第2ねじ棒42および第2刃物台24にねじ合わされた第3ねじ棒43が、第3可動カバー33の移動経路の下方を、第3刃物台25にねじ合わされた第4ねじ棒44がそれぞれ左右方向にのびている。   A first screw rod 41 screwed to the second headstock 22 below the movement path of the first movable cover 31 is a first screw rod screwed to the first tool rest 23 below the movement path of the second movable cover 32. The second screw rod 42 and the third screw rod 43 screwed to the second tool post 24 are below the movement path of the third movable cover 33, and the fourth screw rod 44 screwed to the third tool post 25 is left and right respectively. It extends in the direction.

第1ねじ棒41の左端部には第1モータ51の出力軸が、第2ねじ棒42の左端部には第2モータ52の出力軸が、第3ねじ棒43の右端部には第3モータ53の出力軸が、第4ねじ棒44の左端部には第4モータ54の出力軸がそれぞれ連結されている。   The output shaft of the first motor 51 is at the left end of the first screw rod 41, the output shaft of the second motor 52 is at the left end of the second screw rod 42, and the third is at the right end of the third screw rod 43. The output shaft of the motor 53 and the output shaft of the fourth motor 54 are connected to the left end of the fourth screw rod 44, respectively.

図2を参照すると、第1ねじ棒41の前後両側を、第2主軸台22に摺動自在にはめ合わされた一対の第1ガイドレール61が、第2および第3ねじ棒42、43の前後両側を、第1および第2刃物台24にそれぞれ摺動自在にはめ合わされた一対の第2ガイドレール62が、第4ねじ棒44の前後両側を、第3刃物台25に摺動自在にはめ合わされた一対の第3ガイドレール63が、それぞれ左右方向にのびている。   Referring to FIG. 2, a pair of first guide rails 61 slidably fitted to the second headstock 22 on both front and rear sides of the first screw rod 41 are arranged on the front and rear sides of the second and third screw rods 42 and 43. A pair of second guide rails 62 slidably fitted on both sides to the first and second tool rests 24 are slidably fitted on the third tool rest 25 on both front and rear sides of the fourth screw rod 44. The paired third guide rails 63 extend in the left-right direction.

図2において、第3可動カバー33、第2固定カバー35、第1可動カバー31、第1固定カバー34および第2可動カバー32が、この順に、前から後にかけて、ベッド頂面12にそって、並列状に並べられている。さらに、これらの全てのカバー31〜35の前後隣り合うもの同士において、前側のカバー31〜35の後縁部よりも後側のカバー31〜35の前縁部が高位となるように配列されている。換言するならば、これらの全てのカバー31〜35は、前下がりの階段状に配列されている。   In FIG. 2, the third movable cover 33, the second fixed cover 35, the first movable cover 31, the first fixed cover 34, and the second movable cover 32 are arranged in this order along the bed top surface 12 from the front to the rear. Are arranged in parallel. Further, in the adjacent ones of these covers 31 to 35, the front edges of the rear covers 31 to 35 are arranged higher than the rear edges of the front covers 31 to 35. Yes. In other words, all these covers 31 to 35 are arranged in a step-down manner.

第1可動カバー31は、ベッド11に固定された第1受け部材71に第1摺動部材72を介して受けられている。第3可動カバー33は、ベッド11に固定された第2受け部材73に第2摺動部材74を介して受けられている。第2可動カバー32の受け構造は、これを省略しているが、第1可動カバー31および第3可動カバー33のそれに準じている。第1固定カバー34が第1支持部材75によって、第2固定カバー35が第2支持部材76によってそれぞれベッド11に固定されている。   The first movable cover 31 is received by a first receiving member 71 fixed to the bed 11 via a first sliding member 72. The third movable cover 33 is received by a second receiving member 73 fixed to the bed 11 via a second sliding member 74. Although the receiving structure of the second movable cover 32 is omitted, it conforms to that of the first movable cover 31 and the third movable cover 33. The first fixed cover 34 is fixed to the bed 11 by the first support member 75 and the second fixed cover 35 is fixed to the bed 11 by the second support member 76, respectively.

第3可動カバー33の後縁部および第2固定カバー35の前縁部間に第1シール機構81が、第2固定カバー35の後縁部および第1可動カバー31の前縁部間に第2シール機構82が、第1可動カバー31の後縁部および第2固定カバー35の前縁部間に第3シール機構83が、第2固定カバー35の後縁部および第2可動カバー32の前縁部間に第4シール機構84がそれぞれ備えられている。   A first seal mechanism 81 is provided between the rear edge of the third movable cover 33 and the front edge of the second fixed cover 35, and the first seal mechanism 81 is provided between the rear edge of the second fixed cover 35 and the front edge of the first movable cover 31. A second seal mechanism 82 is provided between the rear edge of the first movable cover 31 and the front edge of the second fixed cover 35, and the third seal mechanism 83 is provided between the rear edge of the second fixed cover 35 and the second movable cover 32. A fourth seal mechanism 84 is provided between the front edges.

図3に、第1および第2シール機構81、82がそれぞれ詳細に示されている。   FIG. 3 shows the first and second sealing mechanisms 81 and 82 in detail.

まず、第1シール機構81について説明する。第3可動カバー33の後縁部および第2固定カバー35の前縁部間にはシール間隙101が形成されている。シール間隙101内にはシール片102が収容されている。シール102片は、左右方向にのびた横断面略S字状の長尺部材よりなるものであって、第3可動カバー33の後縁部上面と直交させられたシール壁111と、シール壁111の下端から後方に突出させられかつ第3可動カバー33の後縁部上面に固定されている基部壁112と、シール壁111の上端から前方に突出させられた折返壁113とよりなる。第2固定カバー35の前縁部下面および折返壁113の上面間には第1遊び間隙114が形成されている。第3可動カバー33の後縁部から、上向き折曲壁115が立上がっている。第2固定カバー35の前縁部からは、下向き折曲壁116が垂下させられている。下向き折曲壁116は、第1遊び間隙114に前方から被覆されている。シール壁111および上向き折曲壁115間には邪魔片121が収容されている。邪魔片121は、左右方向にのびた横断面略逆L字状の長尺部材よりなるものであって、第2固定カバー35の後縁部下面と直交させられた邪魔壁131と、邪魔壁131の上端から後方に突出させられかつ第2固定カバー35の後縁部下面に固定されている頂部壁132とよりなる。第3可動カバー33後縁部上面および邪魔壁131の下端間には第2遊び間隙133が形成されている。   First, the first seal mechanism 81 will be described. A seal gap 101 is formed between the rear edge portion of the third movable cover 33 and the front edge portion of the second fixed cover 35. A seal piece 102 is accommodated in the seal gap 101. The seal 102 piece is made of a long member having a substantially S-shaped cross section extending in the left-right direction, and includes a seal wall 111 orthogonal to the upper surface of the rear edge of the third movable cover 33, The base wall 112 protrudes rearward from the lower end and is fixed to the upper surface of the rear edge of the third movable cover 33, and the folded wall 113 protrudes forward from the upper end of the seal wall 111. A first play gap 114 is formed between the lower surface of the front edge of the second fixed cover 35 and the upper surface of the folding wall 113. An upward bent wall 115 rises from the rear edge of the third movable cover 33. A downward bent wall 116 is suspended from the front edge of the second fixed cover 35. The downward bent wall 116 is covered with the first play gap 114 from the front. A baffle piece 121 is accommodated between the seal wall 111 and the upward bent wall 115. The baffle piece 121 is made of a long member having a substantially inverted L-shaped cross section extending in the left-right direction. The top wall 132 protrudes rearward from the upper end of the second fixed cover 35 and is fixed to the lower surface of the rear edge of the second fixed cover 35. A second play gap 133 is formed between the upper surface of the rear edge of the third movable cover 33 and the lower end of the baffle wall 131.

シール壁111および上向き折曲壁115間のスペースは、邪魔壁131によって前部大スペース141および後部小スペース142に仕切られている。   The space between the seal wall 111 and the upward bent wall 115 is partitioned by a baffle wall 131 into a front large space 141 and a rear small space 142.

つづいて、第2シール機構82を説明する。第2シール機構82は、第1シール機構81と同様のシール機能を果たすものであって、第1シール機構81の第3可動カバー33の後縁部を、第2固定カバー35の後縁部に、第2固定カバー35の前縁部を、第1可動カバー31の前縁部にそれぞれ置き換えることによって、構成されている。   Next, the second seal mechanism 82 will be described. The second seal mechanism 82 performs the same sealing function as the first seal mechanism 81, and the rear edge portion of the third movable cover 33 of the first seal mechanism 81 is replaced with the rear edge portion of the second fixed cover 35. Further, the front edge portion of the second fixed cover 35 is replaced with the front edge portion of the first movable cover 31, respectively.

第2シール機構82の各部には、第1シール機構81に相当する部分については、同一の符号を付して、その詳細説明は、省略する。   Parts corresponding to the first seal mechanism 81 are denoted by the same reference numerals in the respective portions of the second seal mechanism 82, and detailed description thereof is omitted.

第3シール機構83については、第1シール機構81の基本的構成を採用し、第4シール機構84については、第2シール機構82の基本的構成を採用することによって、第3および第4シール機構84は、構成可能である。第3および第4シール機構84の詳細構造の図示および説明は、これを、省略する。   For the third seal mechanism 83, the basic configuration of the first seal mechanism 81 is adopted, and for the fourth seal mechanism 84, the basic configuration of the second seal mechanism 82 is adopted, whereby the third and fourth seals are adopted. The mechanism 84 is configurable. Illustration and illustration of the detailed structure of the third and fourth seal mechanisms 84 are omitted.

第1および第2遊び間隙114、133は、上記各種カバーの加工精度や使用時の撓み変形を考慮して、これを吸収するためのものである。両遊び間隙114、133の大きさを、具体的数値として示すと、例えば、0.5〜3mmである。   The first and second play gaps 114 and 133 are for absorbing the above-mentioned various cover in consideration of processing accuracy of the various covers and bending deformation during use. When the sizes of the play gaps 114 and 133 are shown as specific numerical values, for example, they are 0.5 to 3 mm.

つぎに、第1シール機構81を参照しながら、そのシール機能を説明する。切削液は、第1シール機構81にその上側から流れ込む場合と、被加工物に跳ね返って、その下側から流れ込む場合とがある。後者の場合に、シール機構がシール機能を果たす影響が大である。   Next, the sealing function will be described with reference to the first sealing mechanism 81. The cutting fluid may flow into the first seal mechanism 81 from the upper side or bounce off the workpiece and flow from the lower side. In the latter case, the effect of the sealing mechanism performing the sealing function is significant.

シール間隙101に流入しようとする切削水は、下向き折曲壁116に衝突し、これにより、切削水が第1遊び間隙114を直撃することが防止される。切削水が下向き折曲壁116の下を潜ってシール間隙101に流入すると、シール壁111に衝突する。シール壁111を伝って上向きに流れる切削水がシール壁111を乗り越えようとしても、折返壁113によって切削水が跳ね返される。   The cutting water that is about to flow into the seal gap 101 collides with the downward bent wall 116, thereby preventing the cutting water from hitting the first play gap 114 directly. When the cutting water flows under the downward bent wall 116 and flows into the seal gap 101, it collides with the seal wall 111. Even if the cutting water flowing upward along the seal wall 111 tries to get over the seal wall 111, the cutting water is rebounded by the folding wall 113.

また、シール間隙101を大きくとることにより、シール壁111に衝突した切削水は容易に切削空間に戻すことが可能となり、切削水が第1遊び間隙114を通過する可能性は一層低下する。万一、切削水が第1遊び間隙114を通過した場合でも、それは微量であり、その微量の切削水は、シール壁111および上向き折曲壁115によって形成される樋状空間で保持され、紙面に直交する方向の端部より切削水供給元へ回収される。その上、邪魔壁131が存在するので、結果として、小スペース142を通過し上向き折曲壁115を乗り越える切削水は皆無である。   Further, by making the seal gap 101 large, the cutting water colliding with the seal wall 111 can be easily returned to the cutting space, and the possibility of the cutting water passing through the first play gap 114 is further reduced. Even if the cutting water passes through the first play gap 114, it is very small, and the small amount of cutting water is held in the bowl-shaped space formed by the seal wall 111 and the upward bent wall 115, It is recovered from the end in the direction orthogonal to the cutting water supply source. In addition, since the baffle wall 131 exists, as a result, there is no cutting water passing through the small space 142 and over the upward bent wall 115.

上記において、3つの可動カバーおよび2つの固定カバーが示されている。これにのカバーの数は、これに限定されるものではなく、旋盤の機能、形態によって、カバーの数は、必要に応じて、設定されることはあきらかである。
In the above, three movable covers and two fixed covers are shown. The number of covers is not limited to this, and it is obvious that the number of covers is set as needed depending on the function and form of the lathe.

この発明によるカバー装置は、工作機械、とくに、タレット旋盤において、主軸台、刃物台等を移動させるための駆動機構に、切屑等混入切削水が侵入することを防止することを達成するのに適している。   The cover device according to the present invention is suitable for achieving prevention of intrusion of cutting water or other mixed cutting water into a drive mechanism for moving a headstock, a tool post, etc. in a machine tool, particularly a turret lathe. ing.

21、22 主軸台
23〜25 刃物台
31〜33 可動カバー
34、35 固定カバー
41〜44 ねじ棒
101 シール間隙
111 シール壁
21 and 22 headstock
23 ~ 25 Turret
31-33 Movable cover
34, 35 Fixed cover
41-44 Screw rod
101 Seal gap
111 Sealing wall

Claims (3)

ベッドの頂面上の所要カ所に、可動台、第1カバーおよび第2カバーがそれぞれ配置されており、可動台は、左右方向に移動自在となされており、可動台を移動させるための駆動機構が可動台の移動経路下方レベルに備えられており、第1カバーの後縁部の上方に第2カバーの前縁部が上下方向シール間隙をおいて相対させられており、シール間隙内に、左右方向にのびた帯板状シール壁が、第1カバーの後縁部上面から第2カバーの前縁部下面に向かって立上がらされており、シール壁の上端部から、第2カバーの前縁部下面にそって折返壁が前向きに突出させられており、第2カバーの前縁部下面および折返壁上面間に遊び間隙が形成されており、第2カバーの前縁部から、遊び間隙に前方から被覆させられた下向き折曲壁が垂下させられており、第1カバーおよび第2カバーのいずれか一方は、駆動機構に被覆されかつ可動台とともに左右方向に移動しうるように可動台に固定されており、その他方は、可動台の移動経路にそってベッドに固定されている工作機械のカバー装置。   A movable base, a first cover, and a second cover are respectively disposed at required places on the top surface of the bed, and the movable base is movable in the left-right direction, and a drive mechanism for moving the movable base Is provided at the lower level of the moving path of the movable table, the front edge of the second cover is opposed to the upper edge of the rear edge of the first cover with a vertical seal gap, A strip-shaped seal wall extending in the left-right direction is raised from the upper surface of the rear edge of the first cover toward the lower surface of the front edge of the second cover, and from the upper end of the seal wall to the front edge of the second cover The folding wall is projected forward along the lower surface of the part, and a play gap is formed between the lower surface of the front edge of the second cover and the upper surface of the folded wall, and from the front edge of the second cover to the play gap. The downward bent wall covered from the front is suspended. One of the first cover and the second cover is covered with the drive mechanism and fixed to the movable base so that it can move in the left-right direction together with the movable base, and the other is the moving path of the movable base. A machine tool cover device that is fixed to the bed. 第1カバーの後縁部から、上向き折曲壁が立上がらされている請求項1に記載の工作機械のカバー装置。   The cover device for a machine tool according to claim 1, wherein an upward bent wall is raised from a rear edge portion of the first cover. シール壁および上向き折曲壁の間に、第2カバーの前縁部下面から、左右方向にのびた帯板状邪魔壁が垂下させられている請求項2に記載の工作機械のカバー装置。   The machine apparatus cover device according to claim 2, wherein a belt-like baffle wall extending in the left-right direction is suspended from the lower surface of the front edge of the second cover between the seal wall and the upward bent wall.
JP2010214853A 2010-09-27 2010-09-27 Machine tool cover device Active JP5467023B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010214853A JP5467023B2 (en) 2010-09-27 2010-09-27 Machine tool cover device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010214853A JP5467023B2 (en) 2010-09-27 2010-09-27 Machine tool cover device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012066367A JP2012066367A (en) 2012-04-05
JP5467023B2 true JP5467023B2 (en) 2014-04-09

Family

ID=46164243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010214853A Active JP5467023B2 (en) 2010-09-27 2010-09-27 Machine tool cover device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5467023B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6384204B2 (en) * 2014-08-29 2018-09-05 ブラザー工業株式会社 Machine Tools
KR102025075B1 (en) * 2017-10-30 2019-09-25 현대위아 주식회사 Cover device of CNC lathe with chip and coolant cut-off function
JP7294206B2 (en) * 2020-03-27 2023-06-20 ブラザー工業株式会社 Holding devices and machine tools
CN112122630B (en) * 2020-09-27 2022-09-27 泉州市井贺精密设备有限公司 Main shaft seal structure and tool turret

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012066367A (en) 2012-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4989766B2 (en) Horizontal machine tool
JP5467023B2 (en) Machine tool cover device
JP3168328B2 (en) Machine tool and its cover device
JP4720523B2 (en) Machine Tools
JP5739480B2 (en) Machine tool having anti-scatter cover
KR101258873B1 (en) Horizontal machine tool
JP3626376B2 (en) Vertical machining center
JP2007190710A (en) Table cutter
KR102058750B1 (en) Machine tool
CN107921592B (en) Machine tool
US20140241823A1 (en) Machine tool with cover structure adapted for discharge of chips
JP6389618B2 (en) Machine tool guide for machine tools
JP6581170B2 (en) Machine Tools
JP2014161926A (en) Machine tool equipped with wiper on table for removing chips accumulated on movable cover
JP3964851B2 (en) Horizontal machining center
CN108136554B (en) Machining center
JP2011045947A (en) Horizontal machining center
JP2014161966A (en) Machine tool comprising movable cover
JP2012152833A (en) Machine tool
JP2011005566A (en) Vertical type machine tool
CN211465582U (en) Accurate guide rail cover of digit control machine tool connects type outer protection machanism
KR102025075B1 (en) Cover device of CNC lathe with chip and coolant cut-off function
JP5661829B2 (en) Machine tool with chip scraping member
JP6804687B1 (en) Protective device
KR101791358B1 (en) Slide cover device of machine tool

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130227

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140110

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140121

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140127

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5467023

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150