JP5436045B2 - Engine working machine - Google Patents
Engine working machine Download PDFInfo
- Publication number
- JP5436045B2 JP5436045B2 JP2009126416A JP2009126416A JP5436045B2 JP 5436045 B2 JP5436045 B2 JP 5436045B2 JP 2009126416 A JP2009126416 A JP 2009126416A JP 2009126416 A JP2009126416 A JP 2009126416A JP 5436045 B2 JP5436045 B2 JP 5436045B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- engine
- heating chamber
- working machine
- casing
- oil
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Exhaust Silencers (AREA)
Description
本発明は、エンジン作業機に関し、詳しくは、ディーゼルエンジンによって発電機やコンプレッサ、油圧ユニットなどの作業機を駆動する可搬式のエンジン作業機に関する。 The present invention relates to an engine working machine, and more particularly to a portable engine working machine that drives a working machine such as a generator, a compressor, and a hydraulic unit by a diesel engine.
建築や土木工事などの現場あるいは災害時の現場や避難所では、発電機、コンプレッサ、油圧ユニットなどの各種作業機をディーゼルエンジンで駆動する可搬式のエンジン作業機が多く用いられている。これらのエンジン作業機は、一般に、防音構造を有するケーシング内に、発電機やコンプレッサ、油圧ユニットなどの作業機と、該作業機を駆動するディーゼルエンジンと、ディーゼルエンジンの燃料を貯留する燃料タンクを収納するとともに、エンジンや燃料タンクから燃料や潤滑油が漏洩したとしても、これらの油分が外部へ流出することを防止するための防油堤を前記ケーシングの下部に設けるようにしている(例えば、特許文献1参照。)。 At sites such as construction and civil engineering, or at disaster sites and shelters, portable engine machines that use diesel engines to drive various machines such as generators, compressors, and hydraulic units are often used. In general, these engine working machines include a working machine such as a generator, a compressor, and a hydraulic unit, a diesel engine that drives the working machine, and a fuel tank that stores fuel of the diesel engine in a casing having a soundproof structure. While storing, even if fuel or lubricating oil leaks from the engine or fuel tank, an oil breakwater is provided at the lower part of the casing to prevent these oils from flowing out (for example, (See Patent Document 1).
しかし、屋外で使用されることが多い可搬式のエンジン作業機では、ケーシング内に浸入した雨水などが防油堤内に溜まるため、ドレンコックを開放して防油堤内に溜まった水を排出する排水操作を定期的に行う必要がある。この排水操作を怠って防油堤内に水が溜まった状態で燃料などの漏洩が発生すると、防油堤の容量を超えて燃料などが外部に流出するおそれがある。 However, in a portable engine work machine that is often used outdoors, rainwater that has entered the casing accumulates in the oil breakwater, so drainage that opens the drain cock and discharges the water accumulated in the oil breakwater. The operation needs to be done regularly. If the drainage operation is neglected and the fuel leaks in the state where water has accumulated in the oil breakwater, the fuel may flow out to the outside beyond the capacity of the oil breakwater.
そこで本発明は、防油堤内に雨水が溜まることを抑制し、ドレンコックを開閉して排水操作を行う周期を延ばすことができるエンジン作業機を提供することを目的としている。 Accordingly, an object of the present invention is to provide an engine working machine that can prevent rainwater from accumulating in an oil breakwater and extend a period for performing drainage operation by opening and closing a drain cock.
上記目的を達成するため、本発明のエンジン作業機は、ケーシング内に作業機と該作業機を駆動するディーゼルエンジンとを収納するとともに、前記ケーシングの下部に防油堤を設けたエンジン作業機において、前記防油堤内に、該防油堤内に溜まった水を蒸発させるための加熱手段を設けるとともに、該加熱手段の最高温度を、ディーゼル燃料の引火点より低い温度に設定していることを特徴としている。 In order to achieve the above object, an engine work machine according to the present invention is an engine work machine in which a work machine and a diesel engine that drives the work machine are housed in a casing, and an oil barrier is provided in a lower portion of the casing. , the anti-oil Tsutsumiuchi, Rutotomoni provided with a heating means for evaporating the water collected-proof oil Tsutsumiuchi, the maximum temperature of the heating means, it is set to a temperature lower than the flash point of diesel fuel It is a feature.
さらに、本発明のエンジン作業機では、前記加熱手段が、前記ディーゼルエンジンの冷却水、潤滑油、排気ガス、戻り燃料、過給器により圧縮された空気の少なくとも一つ、あるいは、電気ヒータを加熱源としていることを特徴としている。 Further, in the engine working machine according to the present invention, the heating means heats at least one of cooling water, lubricating oil, exhaust gas, return fuel, air compressed by a supercharger, or an electric heater of the diesel engine. It is characterized in that it is the source.
また、前記加熱手段は、防油堤内を区画する仕切板により仕切られた加熱室内に配置され、該加熱室は、該加熱室の下部を防油堤内に連通させる通液口と、該加熱室の上部を防油堤の外部に連通させる通気口とを有していることを特徴としている。さらに、前記加熱室の上部に、前記ケーシング内が負圧になったときにのみ開いて加熱室内とケーシング内とを連通させる開閉部材を備えた開口を設けたこと、また、前記加熱室内に、前記通気口から加熱室内に吸い込まれた外気の流れを加熱室の下部にガイドする整風板を設けたことを特徴としている。 The heating means is disposed in a heating chamber partitioned by a partition plate that divides the inside of the oil barrier, and the heating chamber includes a liquid passage that communicates a lower portion of the heating chamber with the oil barrier, and the heating chamber. It has the vent which makes the upper part of this communicate with the exterior of an oil breakwater. Furthermore, an opening provided with an opening / closing member that opens only when the inside of the casing becomes negative pressure and communicates the inside of the heating chamber and the inside of the casing is provided in the upper portion of the heating chamber. An air conditioning plate is provided for guiding the flow of outside air sucked into the heating chamber from the vent hole to the lower portion of the heating chamber.
本発明のエンジン作業機によれば、ケーシング内に浸入して防油堤内に溜まった水(雨水)は、加熱手段によって加熱されることで蒸発が促進されるため、防油堤内の水をエンジン作業機の運転中に排除することができる。 According to the engine working machine of the present invention, since water (rain water) that has entered the casing and accumulated in the oil barrier is heated by the heating means, evaporation is accelerated. It can be eliminated during operation of the work equipment.
まず、エンジン作業機10は、防音構造を有するケーシング11内に、発電機やコンプレッサ、油圧ユニットなどの作業機12と、該作業機12を駆動するディーゼルエンジン13とを収納したものであって、ケーシング11の下部には、エンジンから漏洩した燃料などの油分が外部に流出することを防止するための防油堤14が一体に設けられている。ディーゼルエンジン13には、ケーシング11内に収納された内蔵燃料タンクあるいは外部に設置された外部燃料タンクから燃料が供給され、作業機からの出力は、ケーシング11の外面に設けた出力部から出力される。
First, the
また、ケーシング11には、吸気口15と排気口16とが設けられており、ラジエータ17のラジエータファン18の作用により、吸気口15からケーシング11内に外気(空気)を吸い込み、ラジエータ17でエンジン冷却水を冷却することによって昇温した空気を排気口16から外部に排出するようにしている。
Further, the
防油堤14は、上方のケーシング11側が開口した箱状のものであって、この防油堤14内には、エンジン作業機10の運転中に、吸気口15から外気と共にケーシング11内に吸い込まれた雨水や、エンジン作業機10の運転停止中にケーシング11内で発生した結露水などが溜まるため、防油堤14の側板底部付近には、防油堤14内からの排水を行うためのドレンコック19が設けられている。
The
図1及び図2の第1形態例に示すエンジン作業機10では、防油堤14の内部に仕切板21を設けて防油堤14内に加熱室22を区画形成するとともに、該加熱室22内に加熱手段23を配置している。仕切板21は、防油堤14の側板14a側が高く、防油堤13の内部側が低くなるように傾斜状態で設けられており、加熱室22は、防油堤14の側板14a、底板14b及び仕切板21によって断面三角形状に形成されている。
In the
加熱室22の下部となる仕切板21の傾斜方向下端部21aと底板14bとの間には、加熱室22の下部を防油堤14内に連通させる通液口24が設けられており、側板14aには、加熱室22の上部となる仕切板21の傾斜方向上端部21bが接する防油堤14の最高位置の部分に開口して加熱室22の上部と防油堤14の外部とを連通させるフード付きの通気口25が設けられている。この通気口25の高さは、燃料や潤滑油などの漏洩量を基準に設定されており、ディーゼルエンジン13から燃料などが漏洩したとしても、通気口25から外部に燃料などが流出しない位置に形成されている。
Between the
前記加熱手段23は、ディーゼルエンジン13の廃熱の一つであるエンジン冷却水の熱エネルギーを利用した熱交換器26を用いたものであって、ディーゼルエンジン13を冷却することによって高温となったエンジン冷却水がラジエータ17に向かって流れるラジエータ流入管27と熱交換器26の流入側26aとを接続する熱交換器流入管28と、熱交換器26の流出側26bとラジエータ17で冷却されたエンジン冷却水がディーゼルエンジン13に戻るラジエータ流出管29とを接続する熱交換器流出管30とで形成されてる。
The heating means 23 uses a
また、この加熱手段23には、熱交換器26の流出側26bを流れる水の温度を測定する水温計31と、前記熱交換器流入管28に設けられて、前記水温計31で測定した水温があらかじめ設定された温度(設定温度)を超えたときに閉じ状態となる開閉弁32とを備えた制御部33が設けられている。前記設定温度は、防油堤14内に溜まる液体のなかで最も引火点の低い液体の引火点、通常はディーゼル燃料の引火点を基準にして設定されるもので、例えば、使用するディーゼル燃料の引火点が45℃以上となっているときには、設定温度を45℃未満とし、安全性を考慮して40℃程度に設定することが好ましい。
The heating means 23 is provided with a
このように形成した加熱手段23は、前記制御部33において、水温計31で測定した水温が設定温度以下の場合、例えば設定温度が40℃の場合、水温計31で測定した水温が40℃を超える温度に上昇するまでは、開閉弁31が開状態に保持されるため、図示しないウォーターポンプにより循環するエンジン冷却水の一部がラジエータ流入管27から熱交換器流入管28に分流し、熱交換器26を通って熱交換器流出管30からラジエータ流出管29内のエンジン冷却水に循環合流する。また、水温計31で測定した温水の温度が40℃を超えたときに開閉弁32が閉じて熱交換器26へのエンジン冷却水の流れが遮断される。これにより、熱交換器26は、エンジン作業機10の運転中は、40℃程度に加熱された状態になる。
The heating means 23 formed in this way has a temperature of 40 ° C. measured by the
このとき、防油堤14内に雨水や結露水などの水(浸入水)が溜まっている場合は、通液口24を通って加熱室22内に流入した浸入水が熱交換器26内を流れる水(温水)と熱交換して40℃程度にまで加熱され、浸入水の蒸気圧が上昇して浸入水の蒸発が促進される。浸入水から蒸発した蒸気は、前記通気口25から外部に排出される。
At this time, in the case where water (intrusion water) such as rain water or dew condensation water is accumulated in the
したがって、エンジン作業機10の通常の使用状態では、ケーシング11内に大量の雨水が常時浸入することはほとんどなく、防油堤14内に浸入水が大量に溜まることはないので、エンジン作業機10の運転中は、防油堤14内に水が溜まっていない状態にしておくことができる。これにより、ドレンコック19を開いて防油堤14内の浸入水を排出する排水操作を頻繁に行う必要がなくなり、排水操作を行う周期を延ばすことができる
また、制御部33において、熱交換器26の設定温度をディーゼル燃料の引火点未満の温度、例えば40℃に設定し、水温計31で測定した熱交換器26の温水温度が40℃を超えたときに開閉弁32を閉じて熱交換器26の温度がディーゼル燃料の引火点以上に上昇しないようにしているので、ディーゼルエンジン13からディーゼル燃料が漏洩してもディーゼル燃料が引火して燃焼するおそれはない。
Therefore, in a normal use state of the
図3及び図4に示す第2形態例は、熱交換器流入管28の接続位置を、前記第1形態例におけるラジエータ流入管27に代えてラジエータ流出管29の最上流部であるラジエータ17の出口部とした例を示している。なお、以下の説明において、前記第1形態例に示したエンジン作業機の構成要素と同一の構成要素には同一の符号を付して詳細な説明は省略する。
In the second embodiment shown in FIGS. 3 and 4, the connection position of the heat
本形態例では、ラジエータ17からラジエータ流出管29に流出するエンジン冷却水の一部が熱交換器流入管28に分流し、前記第1形態例と同様に、熱交換器26を通って熱交換器流出管30からラジエータ流出管29内のエンジン冷却水に循環合流させ、熱交換器26を所定温度に加熱した状態に保持するように形成している。これにより、加熱室22内に溜まった浸入水を熱交換器26で加熱して蒸発させることができ、前記同様に、防油堤14内の浸入水を排除することができる。
In the present embodiment, a part of the engine cooling water flowing out from the
図5及び図6に示す第3形態例は、加熱手段23としてサーモスタット41を備えた電気ヒータ42を用いた例を示している。この電気ヒータ42は、ディーゼルエンジン13のバッテリー43や、前記作業機12が発電機の場合には該発電機の出力の一部を電源として利用したものであって、前記サーモスタット41の設定温度は、前記制御部33の設定温度と同様に、ディーゼル燃料の引火点未満の例えば40℃に設定されており、電気ヒータ42の温度は、サーモスタット41の作用で約40℃に保持される。これにより、防油堤14内の浸入水は、通液口24から加熱室22内に流入して電気ヒータ42により40℃程度に加熱され、蒸気圧が上昇することにより蒸発して通気口25から外部に排除される。
The third embodiment shown in FIGS. 5 and 6 shows an example in which an
図7に示す第4形態例は、浸入水から蒸発した蒸気を加熱室22内から外部に速やかに排出するための構造を示している。本形態例では、加熱室22の上部となる仕切板21に、ケーシング11内が負圧になったときにのみ開いて加熱室22内とケーシング11内とを連通させる開閉部材51を備えた開口52を設けるとともに、前記通気口25から吸い込まれた外気の流れを加熱室22の下部にガイドする整風板53を設けた例を示している。
The fourth embodiment shown in FIG. 7 shows a structure for quickly discharging the vapor evaporated from the ingress water from the
開閉部材51は、柔軟なゴム板や軽量な金属板からなるものであって、エンジン作業機10が停止中でケーシング11や加熱室22の内部が全て大気圧になっているときには、開閉部材51の自重あるいは弾性によってに開口52を塞いだ状態となり、エンジン作業機10の運転に伴ってラジエータファン18が作動し、ラジエータファン18の送風作用によってケーシング11内が負圧になったときに、通気口25を介して外気と連通状態で大気圧になっている加熱室22内の圧力と、負圧となったケーシング11内の圧力との圧力差によって開閉部材51が上方に押し上げられ、開口52が開いた状態になるように形成されている。
The opening / closing
したがって、エンジン作業機10の運転中は、図7(A)に示すように、開口52が開いた状態になることから、加熱室22内では、ラジエータファン18の作用により、通気口25から加熱室22内に吸い込まれた外気(空気)が開状態の開口52を通ってケーシング11内に流出する空気の流れが形成される。このような空気の流れを形成することにより、浸入水から蒸発した蒸気を空気の流れに同伴させて加熱室22内から速やかに排出することができるので、加熱室22内の水蒸気の分圧を下げて浸入水の蒸発を促進することができる。
Accordingly, during the operation of the
さらに、前記整風板53を設けることにより、通気口25から吸い込んだ外気を加熱室22の下部に溜まっている浸入水の表面に吹き付ける状態にすることができるので、浸入水の表面における水分の蒸発をより一層促進することができ、防油堤14内の浸入水を効果的に排除することができる。
Further, by providing the
また、エンジン作業機10の停止中は、図7(B)に示すように、開閉部材51が開口52を自動的に塞いだ状態になり、加熱室22内の蒸気がケーシング11内に流入することを防止できるので、ディーゼルエンジン13や作業機12をはじめとする機器が水分によって腐食したりすることを防止できる。さらに、整風板53の上部に通孔53aを設けておくことにより、加熱室22内の通気性を確保することができるので、加熱手段23の予熱で蒸発した蒸気が加熱室22内にこもることを防止できる。
Further, when the
図8に示す第5形態例は、仕切板21に内部側ファン61を設けるとともに、前記通気口25の部分に外部側ファン62を設けて加熱室22内を強制換気するようにした例を示している。内部側ファン61は、エンジン作業機10の運転中に作動し、加熱室22内の蒸気を含む空気を加熱室22内からケーシング11内へ強制的に排出することにより、加熱室22内に前記第4形態例と同様の空気の流れをより効果的に形成して浸入水の蒸発促進を図るようにしている。一方の外部側ファン62は、エンジン作業機10の運転停止直後に作動を開始して加熱室22内の蒸気を含む空気を加熱室22内から外部へ排出することにより、加熱室22内の蒸気がケーシング11内に流入したり、加熱室22内に蒸気がこもることを確実に防止するようにしている。この外部側ファン62にはタイマーが設けられており、加熱室22内の蒸気量(湿度)が低下するまで、あるいは、加熱手段23の温度が周囲温度近くに低下するまで運転を行った後、自動的に停止するように形成されている。
The fifth embodiment shown in FIG. 8 shows an example in which an
このように、防油堤14内に設けた加熱手段23で浸入水を加温して蒸発させ、蒸発した蒸気を防油堤14及びケーシング11内から排除することにより、防油堤14内に雨水が溜まることを抑制することができ、ドレンコック19による排水操作の周期を延ばしたり、排水操作を不要なものとしたりすることができる。また、加熱手段23の加熱源は、前記エンジン冷却水や電気ヒータに限らず、ディーゼルエンジンの潤滑油、排気ガス、戻り燃料、過給器により圧縮された燃焼用空気を用いることができ、作業機であるコンプレッサで圧縮されて昇温した圧縮空気や、油圧ユニットの作動油などを加熱源として用いることもできる。さらに、仕切板21によって防油堤14内に加熱室22を区画形成することにより、蒸発した蒸気がケーシング11内にこもることがなくなり、ディーゼルエンジン13や作業機12を水分から保護することができる。
In this way, the intrusion water is heated and evaporated by the heating means 23 provided in the
なお、加熱室の形状は任意であり、防油堤やケーシングの大きさや構造から、これらの内部の通気性が十分に確保できる場合には、防油堤内に加熱室を区画形成しなくてもよい。 In addition, the shape of the heating chamber is arbitrary, and if the air permeability inside these can be sufficiently secured due to the size and structure of the oil breakwater and the casing, it is not necessary to form the heating chamber in the oil breakwater. Good.
10…エンジン作業機、11…ケーシング、12…作業機、13…ディーゼルエンジン、14…防油堤、14a…側板、14b…底板、15…吸気口、16…排気口、17…ラジエータ、18…ラジエータファン、19…ドレンコック、21…仕切板、21a…傾斜方向下端部、21b…傾斜方向上端部、22…加熱室、23…加熱手段、24…通液口、25…通気口、26…熱交換器、26a…流入側、26b…流出側、27…ラジエータ流入管、28…熱交換器流入管、29…ラジエータ流出管、30…熱交換器流出管、31…水温計、32…開閉弁、33…制御部、41…サーモスタット、42…電気ヒータ、43…バッテリー、51…開閉部材、52…開口、53…整風板、53a…通孔、61…内部側ファン、62…外部側ファン
DESCRIPTION OF
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009126416A JP5436045B2 (en) | 2009-05-26 | 2009-05-26 | Engine working machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009126416A JP5436045B2 (en) | 2009-05-26 | 2009-05-26 | Engine working machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010275873A JP2010275873A (en) | 2010-12-09 |
JP5436045B2 true JP5436045B2 (en) | 2014-03-05 |
Family
ID=43423076
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009126416A Expired - Fee Related JP5436045B2 (en) | 2009-05-26 | 2009-05-26 | Engine working machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5436045B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5881351B2 (en) * | 2011-09-22 | 2016-03-09 | 日本車輌製造株式会社 | Engine working machine |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002295958A (en) * | 2001-03-29 | 2002-10-09 | Sanyo Electric Co Ltd | Drain treating device for cooling device |
JP2003278558A (en) * | 2002-03-22 | 2003-10-02 | Nippon Sharyo Seizo Kaisha Ltd | Power generation device |
JP4881224B2 (en) * | 2007-06-04 | 2012-02-22 | デンヨー株式会社 | Engine driven work machine |
-
2009
- 2009-05-26 JP JP2009126416A patent/JP5436045B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2010275873A (en) | 2010-12-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN105593477B (en) | For controlling the device of working fluid and the method using described device in the closed circuit run according to rankine cycle | |
JP5480355B2 (en) | Condenser | |
SE0850102A1 (en) | Method and system for overcooling the coolant in a vehicle's cooling system. | |
JP4965695B2 (en) | Clothes dryer | |
JP2008151418A (en) | Heat pump type hot water supply apparatus | |
JP5436045B2 (en) | Engine working machine | |
JP2012117455A (en) | Condensed water storage discharge mechanism of heat exchanger | |
CN107420273A (en) | Offshore wind turbine environmental Kuznets Curves mechanism, system and application | |
JP4548722B2 (en) | Cogeneration equipment | |
KR101705781B1 (en) | External case of a turbo blower | |
EP3611356B1 (en) | Cooling circuit of an engine for driving a heat pump compressor | |
JP2010281461A (en) | Outdoor unit for air conditioner | |
RU184434U1 (en) | FUEL VEHICLE TANK | |
US20140290910A1 (en) | Intake air cooling system | |
JP4610471B2 (en) | Engine exhaust heat recovery device | |
JP6552330B2 (en) | Engine generator | |
JP2015001326A (en) | Hot-water generation device | |
JP2006233770A (en) | Cogeneration device | |
JP4396939B2 (en) | Cogeneration equipment | |
CN108150484A (en) | Tubing type industrial constant-temperature machine with protecting against shock accumulation of energy radiator | |
JP6206790B2 (en) | Air conditioner | |
KR20130006150A (en) | Anti-cooler overheating function by using condensed water | |
CN108167277A (en) | The method of work of industrial constant-temperature device with tube heater | |
JP2010151371A (en) | Auxiliary cooling apparatus for heat exchanger | |
JP3721375B2 (en) | Gas engine driven air conditioner |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120507 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130627 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130702 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130801 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131203 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131210 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5436045 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |