JP5427669B2 - サーバ装置、情報管理システムおよびプログラム - Google Patents
サーバ装置、情報管理システムおよびプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP5427669B2 JP5427669B2 JP2010081327A JP2010081327A JP5427669B2 JP 5427669 B2 JP5427669 B2 JP 5427669B2 JP 2010081327 A JP2010081327 A JP 2010081327A JP 2010081327 A JP2010081327 A JP 2010081327A JP 5427669 B2 JP5427669 B2 JP 5427669B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- information
- comment
- post
- date
- posted
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Information Transfer Between Computers (AREA)
- Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
Description
例えば特許文献1には、返事作成用コンピュータ装置が、ユーザから送られてきた電子メールの内容を解析して自動的に返事を書くAIプログラムを備えており、異なる人格を有する複数のキャラクタに対応する返事を作成する技術が開示されている。また、特許文献2には、電子メール等の電子文章や通話相手の音声情報の感情解析の結果に応じた文章を作成する技術が開示されている。
これらの技術によれば、例えばある人物の書いた文章に対して自動的に返事の文章を作成して送ることも可能である。
登録されていない文言を含んだ文章を作成できるようにするには、新たに文言を登録する必要があるが、新たに文言を登録するのは手間がかかる。また、新たな文言が登録されるタイミングによって、すぐに新たな文言を使用できない場合がある。
本発明は、上述した背景の下になされたものであり、話題に対応した文言を含む文章を提供できるようにすることにある。
さらに別の好ましい態様において、前記閾値を変更する閾値変更手段を有する。
さらに別の好ましい態様において、前記生成手段は、前記抽出手段で抽出されたコメント情報に含まれる語句を類義語に変換し、変換後の語句を含む前記自動コメント情報を生成する。
(1)構成
図1は、情報管理システム1の全体構成を示す図である。
情報管理システム1は、通信回線10と、サーバ装置20と、複数の端末装置30とを備える。端末装置30は、実際には図示したよりも多く存在し得る。端末装置30は、通信回線10を介してサーバ装置20に接続する。
端末装置30は、制御部31と、記憶部32と、表示部33と、操作部34と、通信部35と、音声入出力部36とを備えている。端末装置30は、例えば携帯電話機、スマートフォン、無線LAN(Local Area Network)端末、PDA(Personal Digital Assistants)またはパーソナルコンピュータのような、通信回線10を介して情報の送受信を行う装置であればどのようなものでもよい。
サーバ装置20は、制御部21と、記憶部22と、表示部23と、操作部24と、通信部25とを備える。制御部21は、CPU(Central Processing Unit)、ROM(Read Only Memory)、RAM(Random Access Memory)およびタイマ等を備える。制御部21のCPUは、ROMや記憶部22に記憶されたプログラムを実行することで、サーバ装置20の各部の動作を制御する。制御部21のタイマは、所定のタイミングで出力される信号に基づいて現在日時を示す情報を算出する。すなわち、制御部21のタイマは、日時を示す情報を取得する日時情報取得手段に相当する。表示部23は、図示せぬ液晶パネルや液晶駆動回路を備えた表示装置である。また、表示部23は、制御部21から供給される画像信号に応じた情報を表示する。操作部24は、ボタン等の操作子を備え、管理者の操作に応じた操作信号を制御部21に供給する。通信部25は、通信回線10を介して端末装置30と通信を行うためのインタフェース装置である。通信部25は、例えば、端末装置30から日記情報、コメント情報、および利用者IDなどの情報を受信する。すなわち、通信部25は、文章を示す投稿情報と投稿情報の投稿者を特定する投稿者情報とを端末装置30から受信する投稿情報受信手段と、前記投稿情報に対するコメントであるコメント情報を端末装置30から受信するコメント情報受信手段に相当する。
制御部21は、この「特定対象期間」のフィールドに記述された特定対象期間に投稿された日記情報に対して、類似日記情報として特定するか否かを判別する。例えば、「特定対象期間」のフィールドに「1ヶ月」と記述されている場合、制御部21は、現在日時より1ヶ月前から現在までに投稿された日記情報について、類似日記情報として特定するか否かを判別する。
したがって、「特定対象期間」のフィールドに1ヶ月などの比較的短い期間を設定しておけば、10年間などの比較的長い期間を設定した場合に比べて、最近の話題に使用される語句や、最近の言葉使いで使用される語句が含まれる日記情報を類似日記情報として特定する可能性が高くなる。
また、「特定対象期間」のフィールドに10年などの比較的長い期間を設定しておけば、類似日記情報として特定される情報において、最近の話題に使用される語句や最近の言葉使いで使用される語句が含まれる日記情報の割合が低くなる。
まず、類似度は、2つの文章を比較する際に、周知の形態素解析の技術により文章を形態素に分割し、一方の文章と他方の文章とで、文章に含まれている形態素がどれだけ似ているかを定量化した値である。このため、2つの文章で同じ形態素が多いほど、類似度は大きく高くなり、2つの文章で同じ形態素が少ないほど、類似度は低くなる。
また、類似度のフィールドに「b」が記述されている場合(b>a)、制御部21は、自動コメント処理のサービスの利用者が投稿した日記情報と、「特定対象」のフィールドに記述されている情報で特定される日記情報との類似度を求め、「特定対象」のフィールドに記述されている情報で特定される日記情報のうち、類似度が「b」よりも高い日記情報について、類似日記情報として特定する。
つまり、制御部21は、「類似度」のフィールドに「a」と記述されている場合の方が、「類似度」のフィールドに「b」と記述されている場合よりも、類似日記情報として特定される情報の数が多くなる。
本実施形態においては、日記投稿者が自身の所持する端末装置30を用いてSNSを利用する形態について説明する。まず、利用者は、情報管理システム1の提供するSNSを利用するにあたり、SNSの管理者との間において所定の契約を結ぶ。この際にSNSの管理者は、利用者を一意に特定する利用者IDとパスワードとを発行する。そして、SNSの管理者は、操作部24を操作することで、利用者ID、パスワードなどの情報の記憶を指示する。サーバ装置20の制御部21は、入力された指示に応じて、これらの利用者ID、パスワードを記憶部22の利用者情報テーブルTB1にそれぞれ対応づけて記述させる。例えば、利用者情報テーブルTB1には、図3の1行目に示されるように、「利用者ID」のフィールドに「USER01」、「パスワード」のフィールドに「PASS01」が記述される。この利用者IDがUSER01の利用者が、端末装置30を使用して日記情報を投稿する。つまり、利用者IDがUSER01の利用者は、日記投稿者として日記情報を投稿する。
端末装置30の制御部31は、SNSへのアクセス要求を受け付けている(ステップS71)。そして、制御部31は、SNSへのアクセス要求を検知するまで待機し続ける(ステップS71;NO)。制御部31は、SNSへのアクセス要求を検知すると(ステップS71;YES)、ログインを要求するメッセージをサーバ装置20に対して送信する(ステップS72)。このログインを要求するメッセージには、日記投稿者の利用者IDおよびパスワードが含まれている。なお、制御部31は、ログインの認証に失敗、もしくは、SNSからログオフするまで利用者IDをRAMに記憶させておく。
図8は、サーバ装置20が行う自動コメント処理の流れを示すフローチャートである。サーバ装置20の制御部21は、自動コメント処理のサービスを受ける利用者(利用者IDが「USER01」の利用者)の日記情報が投稿されると、記憶部22に記憶されている投稿プログラムPG1を読み出しRAMにロードして実行することで自動コメント処理を開始する。まず、制御部21は、特定条件テーブルTB3からSNSの管理者によって予め定められた特定条件に応じた「特定対象」、「特定対象期間」、および「類似度」を抽出する(ステップS81)。ここで、例えば、SNSの管理者が、予め定められた特定条件として「特定条件1」を指定していたものとする。制御部21は、特定条件テーブルTB3の「特定条件」のフィールドに「特定条件1」が記述されたレコードを抽出する。そして、制御部21は、抽出したレコードの「特定対象」、「特定対象期間」、および「類似度」の夫々のフィールドに記述された情報を、自身のRAMに記憶させる。ここで、「特定条件1」に応じたレコードには、「特定対象」として「電子日記帳」、「特定対象期間」として「1ヶ月」、「類似度」として「a」とがそれぞれ対応づけて記述されているので、これらの情報がRAMに記憶される。
ここで、制御部21は、類似日記情報と特定した日記情報の件数が0件である場合には(ステップS83;NO)、自動コメント情報を投稿せずに自動コメント処理を終了する。一方、制御部21は、類似日記情報と特定した日記情報の件数が1件以上である場合には(ステップS83;YES)、類似日記情報として特定された日記情報に対して投稿されたコメント情報を抽出する(ステップS84)。ここで、制御部21は、行番号3〜6のレコードに含まれる日記情報を類似日記情報であるとして特定し、さらに、行番号3〜6のレコードの「コメント情報本文」のフィールドに記述されたコメント情報を抽出したものとする。すなわち、制御部21は、情報記憶手段において、投稿情報特定手段で特定された投稿情報に対するコメント情報を抽出する抽出手段に相当する。
次に、制御部21が実施する特定条件2に応じた自動コメント処理について説明する。なお、制御部21は、特定条件1に応じた自動コメント処理と実質的に同じ処理を実施するから、図8のサーバ装置20が行う自動コメント処理の流れを示すフローチャートを用いて説明をする、
ここで、制御部21は、類似日記情報と特定した日記情報の件数が0件である場合には(ステップS83;NO)、自動コメント情報を投稿せずに自動コメント処理を終了する。一方、制御部21は、類似日記情報と特定した日記情報の件数が1件以上である場合には(ステップS83;YES)、類似日記情報として特定された日記情報に対して投稿されたコメント情報を抽出する(ステップS84)。ここでは、制御部21は、行番号6〜10のレコードに含まれる日記情報を類似日記情報であるとして特定し、さらに、行番号6〜10のレコードの「コメント情報本文」のフィールドに記述されたコメント情報を抽出したものとする。
上述した実施形態の内容を次のように変形して実施することも可能である。また、以下に示す変形例は、各々を適宜に組み合わせてもよい。
上述した実施形態において、端末装置30とサーバ装置20によって実現される各種の機能を実現するプログラムは、磁気記録媒体(磁気テープ、磁気ディスクなど)、光記録媒体(光ディスクなど)、光 磁気記録媒体、半導体メモリなどのコンピュータが読取可能な記録媒体に記録した状態で提供し得る。また、インターネットのようなネットワーク経由で各種の 装置にダウンロードさせることも可能である。
特定条件テーブルTB3において、「特定対象」のフィールドには、サーバ装置20が提供するサービス以外である「Web」が特定対象として記述されていてもよい。例えば、「特定対象」のフィールドに「Web」と記述されている場合、制御部21は、Web上に公開された情報に対して、類似日記情報として特定するか否かを判別する。このようにすれば、サーバ装置20の提供するSNSの利用者の日記情報だけでなく、Web上に公開された情報も、類似日記情報として特定される情報の中に含まれる。従って、類似日記情報においては、日記情報の話題に関係する語句や知人間で使用される語句など、一般的ではない語句が含まれる可能性が低くなる。
特定条件テーブルTB3に記述された特定条件は、「特定対象」、「特定対象期間」、「類似度」など日記情報に応じた情報に限らず、日記情報を投稿した日記投稿者の属性に応じた情報でもよい。日記投稿者の属性は、例えば、性別・年齢・居住地・出身・血液型・趣味などである。この日記投稿者の属性は、SNSの管理者との間において所定の契約を結ぶ際に取得され、利用者情報テーブルTB1、および、特定条件テーブルTB3に記述される。ここで、特定条件テーブルTB3には、特定条件として、日記投稿者の属性である「趣味」が記述されているものとする。この場合、サーバ装置20の制御部21は、自動コメント処理時において、日記投稿者と同じ趣味である他の日記投稿者の日記情報を類似日記情報として特定することになる。したがって、類似日記情報として特定された日記情報に対するコメント情報は、自動コメント処理のサービスを受ける利用者と同じ趣味の者により投稿されることが多く、日記情報の話題に関係する語句や、同じ趣味の者同士で使用される語句など、一般的ではない語句が含まれる可能性が高くすることができる。
上述した実施形態においては、類似日記情報として特定する日記情報が投稿された期間を「特定対象期間」で限定しているが、特定対象期間を設けなくてもよい。
(3−5)変形例5
上述した実施形態においては、ステップS86で特定した自動コメント情報を、ステップS87で図示せぬシソーラスに基づいて類義語へと変換しているが、ステップS87の処理を行わずに、ステップS86で生成した自動コメント情報を投稿管理テーブルTB2に記述してもよい。
Claims (6)
- 日時を示す日時情報を取得する日時情報取得手段と、
文章を示す投稿情報と、該投稿情報の投稿者を特定する投稿者情報とを端末装置から受信する投稿情報受信手段と、
前記投稿情報に対するコメントであるコメント情報を端末装置から受信するコメント情報受信手段と、
前記投稿情報受信手段で受信された投稿情報、投稿者情報、当該投稿情報が受信された日時および当該投稿情報をコメント先とするコメント情報とを対応付けて記憶する情報記憶手段と、
前記情報記憶手段において、前記日時情報取得手段で取得した日時情報が示す日時から定められた期間内の日時に対応付けられた投稿情報を抽出し、抽出した投稿情報が表す文章と、コメント情報の生成対象となる投稿情報が表す文章とを比較し、前記情報記憶手段に記憶されている投稿情報から、コメント情報の生成対象となる投稿情報が表す文章との類似度が閾値以上の投稿情報を特定する投稿情報特定手段と、
前記期間を変更する期間変更手段と、
前記情報記憶手段において、前記投稿情報特定手段で特定された投稿情報に対するコメント情報を抽出する抽出手段と、
前記抽出手段で抽出されたコメント情報に含まれる語句に基づいて、コメント情報である自動コメント情報を生成する生成手段と、
該生成手段で生成された自動コメント情報を、前記投稿情報受信手段で受信された投稿情報に対応付けて前記端末装置からアクセス可能な状態で前記情報記憶手段に記憶させる書込手段とを有するサーバ装置。 - 投稿者の属性を示す属性情報を取得する属性情報取得手段を有し、
前記情報記憶手段は、前記投稿情報を投稿した投稿者の属性情報を該投稿情報に対応付けて記憶し、
前記投稿情報特定手段は、前記情報記憶手段において、前記属性情報取得手段で取得した属性情報に対応付けられた投稿情報を抽出し、抽出した投稿情報において、前記投稿情報受信手段で受信された投稿情報との類似度が閾値以上の投稿情報を特定すること
を特徴とする請求項1に記載のサーバ装置。 - 前記閾値を変更する閾値変更手段を有すること
を特徴とする請求項1または請求項2に記載のサーバ装置。 - 前記生成手段は、前記抽出手段で抽出されたコメント情報に含まれる語句を類義語に変換し、変換後の語句を含む前記自動コメント情報を生成すること
を特徴とする請求項1乃至3のいずれかに記載のサーバ装置。 - 文章を示す投稿情報と、該投稿情報の投稿者を特定する投稿者情報とを送信する投稿情報送信手段と、
投稿情報に対するコメントであるコメント情報を送信するコメント情報送信手段と、
を有する端末装置と、
前記投稿情報送信手段で送信された投稿情報および投稿者情報を受信する投稿情報受信手段と、
前記コメント情報送信手段で送信されたコメント情報を受信するコメント情報受信手段と、
日時を示す日時情報を取得する日時情報取得手段と、
前記投稿情報受信手段で受信された投稿情報、投稿者情報、当該投稿情報が受信された日時および当該投稿情報をコメント先とするコメント情報とを対応付けて記憶する情報記憶手段と、
前記情報記憶手段において、前記日時情報取得手段で取得した日時情報が示す日時から定められた期間内の日時に対応付けられた投稿情報を抽出し、抽出した投稿情報が表す文章と、コメント情報の生成対象となる投稿情報が表す文章とを比較し、前記情報記憶手段に記憶されている投稿情報から、コメント情報の生成対象となる投稿情報が表す文章との類似度が閾値以上の投稿情報を特定する投稿情報特定手段と、
前記期間を変更する期間変更手段と、
前記情報記憶手段において、前記投稿情報特定手段で特定された投稿情報に対するコメント情報を抽出する抽出手段と、
前記抽出手段で抽出されたコメント情報に含まれる語句に基づいて、コメント情報である自動コメント情報を生成する生成手段と、
該生成手段で生成された自動コメント情報を、前記投稿情報受信手段で受信された投稿情報に対応付けて前記端末装置からアクセス可能な状態で前記情報記憶手段に記憶させる書込手段と
を有するサーバ装置と
を有する情報管理システム。 - コンピュータを、
日時を示す日時情報を取得する日時情報取得手段と、
文章を示す投稿情報と、該投稿情報の投稿者を特定する投稿者情報とを端末装置から受信する投稿情報受信手段と、
前記投稿情報に対するコメントであるコメント情報を端末装置から受信するコメント情報受信手段と、
前記投稿情報受信手段で受信された投稿情報、投稿者情報、当該投稿情報が受信された日時および当該投稿情報をコメント先とするコメント情報とを対応付けて記憶する情報記憶手段と、
前記情報記憶手段において、前記日時情報取得手段で取得した日時情報が示す日時から定められた期間内の日時に対応付けられた投稿情報を抽出し、抽出した投稿情報が表す文章と、コメント情報の生成対象となる投稿情報が表す文章とを比較し、前記情報記憶手段に記憶されている投稿情報から、コメント情報の生成対象となる投稿情報が表す文章との類似度が閾値以上の投稿情報を特定する投稿情報特定手段と、
前記期間を変更する期間変更手段と、
前記情報記憶手段において、前記投稿情報特定手段で特定された投稿情報に対するコメント情報を抽出する抽出手段と、
前記抽出手段で抽出されたコメント情報に含まれる語句に基づいて、コメント情報である自動コメント情報を生成する生成手段と、
該生成手段で生成された自動コメント情報を、前記投稿情報受信手段で受信された投稿情報に対応付けて前記端末装置からアクセス可能な状態で前記情報記憶手段に記憶させる書込手段
として機能させるためのプログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010081327A JP5427669B2 (ja) | 2010-03-31 | 2010-03-31 | サーバ装置、情報管理システムおよびプログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010081327A JP5427669B2 (ja) | 2010-03-31 | 2010-03-31 | サーバ装置、情報管理システムおよびプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011215729A JP2011215729A (ja) | 2011-10-27 |
JP5427669B2 true JP5427669B2 (ja) | 2014-02-26 |
Family
ID=44945414
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010081327A Expired - Fee Related JP5427669B2 (ja) | 2010-03-31 | 2010-03-31 | サーバ装置、情報管理システムおよびプログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5427669B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107133209A (zh) * | 2017-03-29 | 2017-09-05 | 北京百度网讯科技有限公司 | 基于人工智能的评论生成方法及装置、设备与可读介质 |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5874472B2 (ja) * | 2012-03-19 | 2016-03-02 | 富士通株式会社 | メール作成支援装置、メール作成支援方法、及びプログラム |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH11275137A (ja) * | 1998-03-23 | 1999-10-08 | Hitachi Information Systems Ltd | 電子メール管理支援方法およびそのプログラム記録媒体 |
JP2006155383A (ja) * | 2004-11-30 | 2006-06-15 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 視聴者間コミュニケーションシステムのコメント応答方法及び装置及びプログラム |
JP4862573B2 (ja) * | 2006-09-12 | 2012-01-25 | フリュー株式会社 | メッセージ作成支援装置、その制御方法および制御プログラム、並びに該プログラムを記録した記録媒体 |
-
2010
- 2010-03-31 JP JP2010081327A patent/JP5427669B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107133209A (zh) * | 2017-03-29 | 2017-09-05 | 北京百度网讯科技有限公司 | 基于人工智能的评论生成方法及装置、设备与可读介质 |
CN107133209B (zh) * | 2017-03-29 | 2020-11-03 | 北京百度网讯科技有限公司 | 基于人工智能的评论生成方法及装置、设备与可读介质 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2011215729A (ja) | 2011-10-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US11928119B2 (en) | Mining email inboxes for suggesting actions | |
US11153726B2 (en) | Techniques for enhancing group communication on a mobile device | |
US10873545B2 (en) | Automatic action responses | |
US9183535B2 (en) | Social network model for semantic processing | |
WO2020253388A1 (zh) | 基于机器学习的邮件处理方法、装置、介质及电子设备 | |
US10825449B1 (en) | Systems and methods for analyzing a characteristic of a communication using disjoint classification models for parsing and evaluation of the communication | |
WO2018031378A1 (en) | Email personalization | |
US10928996B2 (en) | Systems, devices and methods for electronic determination and communication of location information | |
US10873553B2 (en) | System and method for triaging in a message system on send flow | |
CN112236766A (zh) | 用个性化和上下文的通信内容帮助用户 | |
US20110295593A1 (en) | Automated message attachment labeling using feature selection in message content | |
US20170091717A1 (en) | Auto extraction of tasks from unstructured communications such as emails and messages | |
US20160226811A1 (en) | System and method for priority email management | |
US20220329556A1 (en) | Detect and alert user when sending message to incorrect recipient or sending inappropriate content to a recipient | |
WO2017036047A1 (zh) | 信息提取方法和信息提取装置 | |
TW200823704A (en) | Method and apparatus for resolution of abbreviated text in an electronic communications system | |
US10013415B2 (en) | Systems and methods for facilitating spotting of words and phrases | |
US11366634B2 (en) | Memory retention system | |
US9596205B2 (en) | System and method for mailing list identification and representation | |
US20140149384A1 (en) | System and Method for Generating User Profiles for Human Resources | |
TW201205307A (en) | Method, apparatus and computer program product for efficiently sharing information | |
JP5274501B2 (ja) | 情報管理システム、サーバ装置およびプログラム | |
JP5893050B2 (ja) | ソーシャル・メデイアにおけるコミュニティを検出する方法、コンピュータ・プログラム、コンピュータ | |
CN106886296A (zh) | 输入法的词库的处理方法和装置 | |
JP5427669B2 (ja) | サーバ装置、情報管理システムおよびプログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120808 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130411 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130416 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130529 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131119 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131202 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5427669 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |