JP5391247B2 - Water stop treatment method for wire core wire - Google Patents

Water stop treatment method for wire core wire Download PDF

Info

Publication number
JP5391247B2
JP5391247B2 JP2011184281A JP2011184281A JP5391247B2 JP 5391247 B2 JP5391247 B2 JP 5391247B2 JP 2011184281 A JP2011184281 A JP 2011184281A JP 2011184281 A JP2011184281 A JP 2011184281A JP 5391247 B2 JP5391247 B2 JP 5391247B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
wire
electric wire
insulating coating
exposed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2011184281A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2011249345A (en
Inventor
泰伸 重田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
THE FURUKAW ELECTRIC CO., LTD.
Furukawa Automotive Systems Inc
Original Assignee
THE FURUKAW ELECTRIC CO., LTD.
Furukawa Automotive Systems Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by THE FURUKAW ELECTRIC CO., LTD., Furukawa Automotive Systems Inc filed Critical THE FURUKAW ELECTRIC CO., LTD.
Priority to JP2011184281A priority Critical patent/JP5391247B2/en
Publication of JP2011249345A publication Critical patent/JP2011249345A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5391247B2 publication Critical patent/JP5391247B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、ワイヤーハーネス等を構成する電線の接続端子との圧着接続部から電線内部に浸透する水を遮断する電線芯線の止水処理方法に関する。 The present invention relates to a waterproofing method of processing blocking to that conductive wire core water from penetrating from the crimp connection to inner wire of the connection terminals of electric wires constituting a wire harness or the like.

従来、自動車においてワイヤーハーネスの車外に取り付けられたアース端子の圧着部等から吸い上げられた水が電線の芯線間から浸水し、その先のコネクタ(接続部)や補機等に到達して電気的な不具合を生じさせる問題に対処すべく図10に示すように電線1の端末に圧着接続されたアース端子2の端子圧着部2a全体を樹脂部材3によりモールドした構造、図11に示すように電線1の端末に圧着接続されたアース端子2の端子圧着部2a全体をホットメルト入り熱収縮チューブ4で被覆した構造、図12に示すようにアース回路の複数の電線1をテープ5で束ね、それらの各芯線1aを束ねて溶接して集中ジョイント部(溶接部)6とし、この集中ジョイント部6をキャップ7に収容してシリコーン樹脂8にジャブ漬けし、ジャブ漬けした集中ジョイント部6から引き出した1本の電線1の芯線1aの端末にアース端子2の端子圧着部2aを圧着接続した構造(例えば、特許文献1参照)、或いは図13に示すように電線1の端末に端子圧着部2aを圧着接続したアース端子2の近傍位置で電線1の絶縁被覆1bを適宜の長さに亘り皮剥し、露出した芯線1aを溶接して平板状の溶接部9とした後、ホットメルト入り熱収縮チューブ4又はシリコーン樹脂を塗布したテープ10で被覆した構造(例えば、特許文献2参照)等が提案されている。   Conventionally, the water sucked up from the crimping part of the grounding terminal attached outside the wire harness in an automobile has soaked from between the core wires of the electric wire and reaches the connector (connecting part) or auxiliary machine, etc. 10, a structure in which the entire terminal crimping portion 2a of the ground terminal 2 crimped and connected to the end of the electric wire 1 is molded with the resin member 3 as shown in FIG. 10, and the electric wire as shown in FIG. A structure in which the entire terminal crimping portion 2a of the ground terminal 2 connected by crimping to the terminal 1 is covered with a heat-shrinkable heat shrinkable tube 4, and a plurality of wires 1 of the ground circuit are bundled with tape 5 as shown in FIG. The core wires 1a are bundled and welded to form a concentrated joint portion (welded portion) 6. The concentrated joint portion 6 is accommodated in a cap 7 and immersed in a silicone resin 8. A structure in which the terminal crimping portion 2a of the ground terminal 2 is crimped and connected to the end of the core wire 1a of the single electric wire 1 drawn out from the concentrated joint portion 6 (see, for example, Patent Document 1), or as shown in FIG. The insulation coating 1b of the electric wire 1 is stripped over an appropriate length at a position near the ground terminal 2 where the terminal crimping part 2a is crimped and connected to the terminal of the terminal, and the exposed core wire 1a is welded to form a flat plate welded part 9 Thereafter, a structure (for example, see Patent Document 2) or the like covered with a hot-melt heat-shrinkable tube 4 or a tape 10 coated with a silicone resin has been proposed.

特開2003−9334号公報(2ページ、図1)Japanese Patent Laying-Open No. 2003-9334 (2 pages, FIG. 1) 特開2004−072943号公報(3〜4ページ、図1、図2)JP 2004-072943 A (pages 3 to 4, FIGS. 1 and 2)

しかしながら、上述した図10に示す樹脂モールドでは端子毎、電線組合せ毎に専用の金型が必要となり、また、成形時間が長く、材料費が高くなる。図11に示す構造は一品一様の金型及び冶具が必要となり、コストが高くなると共に段替えが多く作業性が悪い。図12に示す構造は、集中ジョイントが無いアース回路ではわざわざジョイント部を作らなければならずコストが高くなる。また、図13に示す中間皮剥後芯線の各素線同士を溶接する場合は設備費が高くなる等夫々問題がある。 However, in the resin mold shown in FIG. 10 described above, a dedicated die is required for each terminal and each wire combination, and the molding time is long and the material cost is high. The structure shown in FIG. 11 requires a uniform mold and jig, which increases the cost and causes many steps to be changed, resulting in poor workability. The structure shown in FIG. 12 requires a joint part to be made in an earth circuit without a concentrated joint, and the cost increases. Moreover, when welding each strand of the core wire after intermediate peeling shown in FIG. 13 , there are respective problems such as an increase in equipment costs.

本発明は上述の点に鑑みてなされたもので、電線の絶縁被覆を中間皮剥して露出した芯線にシリコーン樹脂を滴下した後ホットメルト入り熱収縮チューブで覆うようにした電線芯線の止水処理方法を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above points, and is a water-stopping treatment for a wire core wire that is covered with a hot-melt heat-shrinkable tube after a silicone resin is dropped on the exposed core wire by peeling off the insulation coating of the wire. an object of the present invention is to provide an mETHODS.

上記目的を達成するために本発明の請求項1に記載の電線芯線の止水処理構造は、少なくとも一端に接続端子が圧着接続された電線又は接続端子を圧着接続する前の電線の絶縁被覆の任意の位置において当該絶縁被覆をその長手方向及び周方向に沿って一部取り除くことで、この位置において電線芯線を一部露出させ、この露出部に止水剤を滴下して芯線の多数の素線同士の隙間を防水して、前記電線の一端から電線内部に浸水する水を遮断する電線芯線の止水処理方法であって、
前記絶縁被覆を取り除く度合いは、前記電源芯線の露出部を上方に向けた状態で当該露出部に止水剤を上方から滴下した際に前記取り除いた絶縁被膜の下側部分に残った絶縁被覆の、前記電線芯線の露出部側に前記止水剤が溜まるように前記絶縁被覆を取り除く程度であることを特徴としている。
In order to achieve the above object, the water-stopping structure for the wire core wire according to claim 1 of the present invention is an electric wire having a connection terminal crimp-connected to at least one end or an insulation coating of the electric wire before the connection terminal is crimp- connected. By removing a part of the insulation coating along the longitudinal direction and the circumferential direction at an arbitrary position , a part of the electric wire core wire is exposed at this position, and a water-stopping agent is dropped on the exposed portion so that a large number of the core wires are removed. A waterproofing method of a wire core wire that waterproofs a gap between wires and blocks water that is immersed in the wire from one end of the wire ,
The degree of removal of the insulation coating is determined by the amount of insulation coating remaining on the lower portion of the insulation coating removed when a water-stopping agent is dropped from above on the exposed portion with the exposed portion of the power supply core facing upward. The insulation coating is removed so that the water-stopping agent is accumulated on the exposed portion side of the wire core .

電線の絶縁被覆の任意の位置で電線芯線の一部を露出させ、露出した電線芯線に止水剤を滴下する。滴下した止水剤は、多数の素線同士の隙間に浸透してこれらの隙間を埋めて当該滴下した位置の芯線の両側を液密に遮断する。   A part of the wire core wire is exposed at an arbitrary position of the insulation coating of the wire, and a water-stopping agent is dropped on the exposed wire core wire. The dropped water-stopping agent penetrates into the gaps between a large number of strands, fills these gaps, and liquid-tightly blocks both sides of the core wire at the dropped position.

絶縁被覆の露出部は、絶縁被覆を長手方向に沿ってかつ周方向に沿って一部を取り除いて形成し、この露出部から電線芯線の一部を露出させて止水剤を滴下するようになっており、この露出部を形成する際の絶縁被覆を取り除く度合いが、露出部を上方に向けた状態でこの露出部に止水剤を上方から滴下した際に、取り除いた絶縁被膜の下側部分に残った絶縁被覆の、電線芯線の露出部側に止水剤が溜まるように絶縁被覆を取り除く程度となっているので、露出部の下側部分をなす絶縁被覆を介して露出部に止水剤が溜まる。これにより、電線芯線の各素線間への止水剤の浸透性が向上すると共に、止水剤の滴下量を少なくすることができる。また、露出部において電線芯線はその周方向一部が絶縁被覆により覆われていることで折れ曲がり難く作業性の向上が図られると共に折れ曲がりに起因する品質の悪化を防止する。 Exposed portions of the insulating coating, the insulating coating along the longitudinal direction to form and remove a portion along the circumferential direction, such that dropped exposed by the waterproofing agent part of the wire core from the exposed portion The degree of removal of the insulation coating when forming the exposed portion is such that the lower side of the insulating coating removed when the water-stopping agent is dropped from above on the exposed portion with the exposed portion facing upward. Since the insulation coating is removed so that the water-blocking agent accumulates on the exposed portion side of the wire core of the insulation coating remaining on the part, it is stopped at the exposed portion via the insulation coating that forms the lower portion of the exposed portion. Liquid medication accumulates. Thereby, while the permeability of the water stop agent between each strand of an electric wire core wire improves, the dripping amount of a water stop agent can be decreased. In addition, the exposed portion of the wire core wire is covered with an insulating coating so that the wire core wire is difficult to bend, thereby improving workability and preventing deterioration in quality due to the bend.

また、本発明の請求項に記載の電線芯線の止水処理方法は、請求項1に記載の電線芯線止水処理方法において、前記露出部は前記絶縁被覆を長手方向及び周方向に沿って一部を復元可能に取り除いたものであり、前記止水剤を滴下した後取り除いた絶縁被覆を元の状態に戻して電線芯線の絶縁処理をすることを特徴としている。 Moreover, the water-stop processing method of the wire core wire of Claim 2 of this invention is the wire core water-stop treatment method of Claim 1, In the said exposed part , the said insulation coating is along a longitudinal direction and the circumferential direction. Part of the insulation coating is removed so that it can be restored , and the insulation coating removed after dropping the water-stopping agent is returned to its original state to insulate the wire core.

絶縁被覆の露出部は、絶縁被覆を長手方向に沿ってかつ周方向に沿って一部を復元可能に一時的に取り除いて形成し、この露出部から電線芯線の一部を露出させて止水剤を滴下する。止水剤を滴下して止水した後一時的に取り除いた絶縁被覆部を元の状態に戻して露出部を覆い電線芯線を絶縁処理する。   The exposed portion of the insulating coating is formed by temporarily removing a portion of the insulating coating along the longitudinal direction and along the circumferential direction so that it can be restored, and a portion of the wire core wire is exposed from the exposed portion to stop the water. The agent is dripped. After the water-stopping agent is dropped to stop the water, the insulating coating part temporarily removed is returned to the original state, the exposed part is covered, and the electric wire core is insulated.

また、本発明の請求項に記載の電線芯線の止水処理方法は、請求項1に記載の電線芯線止水処理方法において、前記露出部は前記絶縁被覆を長手方向及び周方向に沿って一部を取り除いたものであり、前記止水剤を滴下した後前記取り除いた絶縁被覆の形状と同一形状の絶縁部材を前記電線芯線の露出部に接合させることを特徴としている。 Moreover, the water core waterproofing method according to claim 3 of the present invention is the wire core waterproofing method according to claim 1, wherein the exposed portion extends the insulating coating along a longitudinal direction and a circumferential direction. Te is obtained by removing a part, it is characterized by bonding the insulating member of the same shape of the removed insulating coating after dropping the waterproofing agent to the exposed portion of the wire core.

絶縁被覆の露出部は、絶縁被覆を長手方向に沿ってかつ周方向に沿って一部を取り除いて形成し、この露出部から電線芯線の一部を露出させて止水剤を滴下する。止水剤を滴下して止水した後前記除去した絶縁被覆と同一形状の絶縁部材を露出部に接合して電線芯線を覆い絶縁処理を行う。   The exposed portion of the insulating coating is formed by removing a portion of the insulating coating along the longitudinal direction and along the circumferential direction, and a portion of the wire core wire is exposed from the exposed portion, and a water-stopping agent is dropped. After the water-stopping agent is dropped to stop the water, an insulating member having the same shape as the removed insulating coating is joined to the exposed portion to cover the wire core and perform an insulation treatment.

本発明によると、従来のように端子毎の樹脂モールド用の金型が不要であり、ホットメルト入り熱収縮チューブを使用する場合でも確実に圧着部を覆うようにチューブを収縮させる際に端子毎に専用の冶具が不要であり、汎用性がある。   According to the present invention, there is no need for a mold for resin molding for each terminal as in the prior art, and even when using a heat-shrinkable tube containing hot melt, each terminal is surely shrunk so as to cover the crimping part. There is no need for a special jig and it is versatile.

また、電線の任意の位置で止水処理ができ、ワイヤーハーネスを実車に組み付ける際に任意の場所での止水処理が可能であり、また、アース回路の集中ジョイントの場合でも特定の回路のみ電線芯線の止水処理が可能である。また中間皮剥部に露出した芯線の任意の位置に止水剤を滴下しても止水性能を有することができ、作業が容易であると共に作業性の向上が図られる。   In addition, water stop treatment can be performed at any position of the wire, and water stop treatment can be performed at any place when the wire harness is assembled to an actual vehicle. The core wire can be water-stopped. Moreover, even if a water-stopping agent is dripped at an arbitrary position of the core wire exposed in the intermediate peeled portion, the water-stopping performance can be obtained, and work is easy and workability is improved.

更に、止水剤としてのシリコーン樹脂にジャブ漬けする場合と異なりシリコーン樹脂の使用量が少なく、しかも滴下するだけで低粘度シリコーン樹脂を多数の素線同士の狭い隙間に浸透させることができ、安価でタクトタイムを大幅に短縮することができる。   In addition, the amount of silicone resin used is small, unlike the case where it is immersed in a silicone resin as a water-stopping agent, and the low-viscosity silicone resin can be permeated into narrow gaps between a number of strands just by dripping. The tact time can be greatly reduced.

また、絶縁被覆を長手方向に沿ってかつ周方向に沿って一部を取り除いて形成した露出部から電線芯線の一部を露出させて止水剤を滴下することで、止水剤の滴下量が少なくなりロスが低減されると共に滴下した止水剤が溜まり浸透性が向上する。また、露出部において電線芯線を一部露出させることで電線芯線が折れ曲がり難くなり、作業性の向上が図られると共に品質の悪化が防止される。更に、絶縁被覆を復元可能に一時的に取り除き、止水剤滴下後に元の状態に戻して再度使用することで絶縁処理用の部品代を低減することが可能である。   Moreover, the amount of the water-stopping agent dripped by exposing a part of the electric wire core from the exposed part formed by removing a part of the insulating coating along the longitudinal direction and along the circumferential direction. And the loss is reduced, and the dripping water-stopping agent accumulates to improve the permeability. Moreover, by exposing a part of the electric wire core wire in the exposed portion, the electric wire core wire is not easily bent, so that the workability is improved and the deterioration of the quality is prevented. Furthermore, it is possible to reduce the cost of parts for insulation treatment by temporarily removing the insulation coating so that it can be restored, returning it to its original state after dropping the water-stopping agent, and using it again.

本発明に関連する実施形態に係る電線芯線の止水処理構造における止水処理手順の説明図である。It is explanatory drawing of the water stop processing procedure in the water stop processing structure of the electric wire core which concerns on embodiment relevant to this invention. 本発明の電線芯線の止水処理構造における止水性能の実施例における絶縁被覆の中間皮剥部の説明図である。It is explanatory drawing of the intermediate | middle peeling part of the insulation coating in the Example of the water stop performance in the water stop processing structure of the electric wire core line of this invention. 図2に示した中間皮剥部に露出した芯線の中間皮剥部全体にシリコーン樹脂を滴下した場合の説明図である。It is explanatory drawing at the time of dripping a silicone resin to the whole intermediate | middle peeling part of the core wire exposed to the intermediate | middle peeling part shown in FIG. 図2に示した中間皮剥部に露出した芯線の片端にシリコーン樹脂を滴下した場合の説明図である。It is explanatory drawing at the time of dripping a silicone resin to the one end of the core wire exposed to the intermediate | middle peeling part shown in FIG. 図2に示した中間皮剥部に露出した芯線の中央にシリコーン樹脂を滴下した場合の説明図である。It is explanatory drawing at the time of dripping a silicone resin in the center of the core wire exposed to the intermediate | middle peeling part shown in FIG. 図2に示した中間皮剥部に露出した芯線の両端にシリコーン樹脂を滴下した場合の説明図である。It is explanatory drawing at the time of dripping a silicone resin to the both ends of the core wire exposed to the intermediate | middle peeling part shown in FIG. 図2に示した中間皮剥部をホットメルト熱収縮チューブで覆う場合の説明図である。It is explanatory drawing in the case of covering the intermediate | middle peeling part shown in FIG. 2 with a hot-melt heat-shrinkable tube. 本発明の実施形態に係る電線芯線の止水処理方法における絶縁被覆の電線芯線の露出部の説明図である。It is explanatory drawing of the exposed part of the electric wire core wire of the insulation coating in the water stop processing method of the electric wire core wire which concerns on embodiment of this invention. 図8に示した絶縁被覆の電線芯線の露出部の変形例を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the modification of the exposed part of the electric wire core wire of insulation coating shown in FIG. 従来の電線の止水構造の一例を示し、電線とアース端子との圧着接続部を樹脂部材でモールドした止水構造の説明図である。It is explanatory drawing of the water stop structure which showed an example of the water stop structure of the conventional electric wire, and shape | molded the crimping connection part of an electric wire and a ground terminal with the resin member. 従来の電線の止水構造の他の例を示し、電線とアース端子との圧着接続部をホットメルト入り熱収縮チューブで被覆した止水構造の説明図である。It is explanatory drawing of the water stop structure which showed the other example of the water stop structure of the conventional electric wire, and coat | covered the crimping | compression-bonding connection part of an electric wire and an earth terminal with the heat-shrinkable tube containing hot melt. 従来の電線の止水構造の他の例を示し、複数の電線の芯線を集中して溶接しシリコーン樹脂にジャブ漬けした止水構造の説明図である。It is explanatory drawing of the water stop structure which showed the other example of the conventional water stop structure of an electric wire, concentrated and welded the core wire of the some electric wire, and was immersed in the silicone resin. 従来の電線の止水構造の他の例を示し、電線の絶縁被覆の中間部を皮剥し露出した芯線を溶接してホットメルト入り熱収縮チューブで被覆した止水構造の説明図である。It is explanatory drawing of the water stop structure which showed the other example of the conventional water stop structure of an electric wire, welded the core wire which peeled and exposed the intermediate part of the insulation coating of the electric wire, and was coat | covered with the heat-shrinkable tube containing hot melt.

最初に、本発明に関連する実施形態を図面に基づいて詳細に説明する。図1は、本発明に関連する電線芯線の止水処理構造の実施形態の概略構成を示し、図1(a)に示すようにワイヤーハーネス等を構成する電線1の端末に電気接続端子例えばアース端子12が圧着接続されている。アース端子12は、ボルト取付穴12aを有する円形状の電気接続部12bと電気接続部12bと連続した平板状の基板部12cとを有し、基板部12cには電線1の芯線圧着用バレル12dと絶縁被覆圧着用バレル12eが幅方向の両側から突出して形成されている。   First, an embodiment related to the present invention will be described in detail based on the drawings. FIG. 1 shows a schematic configuration of an embodiment of a water-stopping structure for a wire core wire related to the present invention. As shown in FIG. 1 (a), an electric connection terminal such as a ground is connected to a terminal of a wire 1 constituting a wire harness or the like. The terminal 12 is connected by crimping. The ground terminal 12 has a circular electric connecting portion 12b having a bolt mounting hole 12a and a flat plate-like substrate portion 12c continuous with the electric connecting portion 12b. The substrate portion 12c has a core wire crimping barrel 12d. Insulating coating crimping barrels 12e are formed so as to protrude from both sides in the width direction.

電線1の芯線1aは、多数の素線からなり、一側端末の絶縁被覆1bが剥ぎ取られて露出しており、アース端子12の芯線圧着用バレル12dに圧着接続されて電気的に接続され、絶縁被覆1bの端末が絶縁被覆圧着用バレル12eに圧着されて固定されている。電線1の他側は、図示しない機器等に接続される。そして、この電線1とアース端子12との圧着接続構造において絶縁被覆1bの所望の位置例えば図1(b)に示すようにアース端子12近傍位置を適宜の長さd(例えば15mm程度)に亘り皮剥して中間皮剥部1cを形成して芯線1aを露出させる。   The core wire 1a of the electric wire 1 is composed of a large number of strands, the insulation coating 1b at one end is peeled off and exposed, and is crimped and electrically connected to the core wire crimping barrel 12d of the ground terminal 12. The end of the insulating coating 1b is fixed by being crimped to the insulating coating crimping barrel 12e. The other side of the electric wire 1 is connected to a device or the like (not shown). In the crimped connection structure between the electric wire 1 and the ground terminal 12, a desired position of the insulating coating 1b, for example, a position near the ground terminal 12 as shown in FIG. 1B extends over an appropriate length d (for example, about 15 mm). The intermediate peeled portion 1c is peeled off to expose the core wire 1a.

次いで、図1(c)に示すように中間皮剥部1cに露出した芯線1aの任意の位置例えば中央位置に止水剤(シール部材)としてのシリコーン樹脂例えば低粘度シリコーン樹脂13を滴下する。滴下した低粘度シリコーン樹脂13は、芯線1aを構成する多数の素線同士の狭い隙間に浸透してこれら素線間の狭い隙間を埋めて当該滴下した位置の芯線1aの両側を液密に遮断して止水する。なお、図1(c)において低粘度シリコーン樹脂13は、透明に描いてある。   Next, as shown in FIG. 1C, a silicone resin such as a low viscosity silicone resin 13 as a water-stopping agent (seal member) is dropped at an arbitrary position, for example, a central position, of the core wire 1a exposed to the intermediate peeled portion 1c. The dropped low-viscosity silicone resin 13 penetrates into narrow gaps between a number of strands constituting the core wire 1a, fills the narrow gaps between these strands, and liquid-tightly blocks both sides of the core wire 1a at the dropped position. And stop the water. In addition, in FIG.1 (c), the low-viscosity silicone resin 13 is drawn transparently.

この低粘度シリコーン樹脂13として例えば信越化学株式会社製(製品名:SJ−KE3420)がある。この低粘度シリコーン樹脂13は、市販されている液体定量吐出機を用いて単に中間皮剥した箇所において露出している芯線1aに滴下するだけで多数の素線同士の隙間に容易に浸透させることができる。   An example of the low-viscosity silicone resin 13 is manufactured by Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. (product name: SJ-KE3420). This low-viscosity silicone resin 13 can be easily penetrated into the gaps between a large number of strands by simply dropping it onto the exposed core wire 1a at a location where the intermediate skin is peeled off using a commercially available liquid metering dispenser. it can.

そして、この低粘度シリコーン樹脂13を滴下した直後に図1(c)に示すようにホットメルト入り熱収縮チューブ15で覆い、図1(d)に示すように熱収縮させて中間皮剥部1c全体を液密にかつ電気的に絶縁被覆する。なお、図1(c)においてホットメルト入り熱収縮チューブ15は、透明に描いてある。これにより電線1の芯線1aは、中間皮剥部1cの両側即ちアース端子12が圧着接続された一側と機器等に接続される側とが完全に止水される。ホットメルト入り熱収縮チューブとして例えばレイケム社製防水熱収縮チューブ(製品名:ES−1)がある。   Immediately after the low-viscosity silicone resin 13 is dropped, it is covered with a hot-melt heat-shrinkable tube 15 as shown in FIG. 1 (c), and heat-shrinked as shown in FIG. Is liquid-tightly and electrically insulated. In addition, in FIG.1 (c), the hot-melt heat-shrinkable tube 15 is drawn transparently. As a result, the core wire 1a of the electric wire 1 is completely water-stopped on both sides of the intermediate peeled portion 1c, that is, one side where the ground terminal 12 is crimped and the side connected to the device or the like. As a heat-shrinkable tube containing hot melt, for example, there is a waterproof heat-shrinkable tube (product name: ES-1) manufactured by Raychem.

次に、上記電線芯線の止水処理構造の止水性能を実施例により説明する。   Next, the water-stopping performance of the water-stopping structure for the above-described electric wire core will be described with reference to examples.

(1)サンプル仕様
電線:AVSSH 0.5sq、 L=35mm
シリコーン樹脂:信越化学株式会社製低粘度シリコーン樹脂(製品名:SJ−KE3420)、常温粘度:0.6Pa・sec、 数滴
ホットメルト入り熱収縮チューブ:レイケム社製(防水熱収縮チューブ:製品名:ES−1)
(2)仕様設備
皮剥機:ユニオン製の中間皮剥機
シリコーン樹脂吐出機:汎用の溶剤定量吐出機
ホットメルト入りチューブ熱収縮機:汎用の熱収縮機
(3)サンプル製作手順
雰囲気27℃、湿度40%のもと、下記手順でサンプルを製作した。
(i)図2に示すように電線1の絶縁被覆1bの略中央を中間皮剥機により長さd(=8mm)に亘り皮剥(ストリップ)して中間皮剥部1cを形成した。
(ii)低粘度シリコーン樹脂滴下
a.中間皮剥部1c全体に低粘度シリコーン樹脂13を滴下した(図3)。
b.低粘度シリコーン樹脂の滴下位置を、中間皮剥部(ストリップ部)1cの片端(図4)、中央(図5)、両端(図6)として、1滴ずつ低粘度シリコーン樹脂13を滴下した。なお、片端、両端への滴下の際は、芯線1aの多数の素線同士の狭い隙間により浸透しやすいように皮剥端(ストリップ端)を狙って低粘度シリコーン樹脂13を滴下した。
c.ホットメルト入り熱収縮チューブを用いた止水処理
低粘度シリコーン樹脂を滴下した後、図7に示すように一定時間後にホットメルト入り熱収縮チューブ15により中間皮剥部1c全体を止水処理した。このホットメルト入り熱収縮チューブ15の長さDは、中間皮剥部(スリット部)1cの長さdに比べて十分に長く(D>d)例えばD=50mmに設定されており、中間皮剥部1c全体を完全に液密に密封している。なお、図7においてホットメルト入り熱収縮チューブ15は透明に描いてある。
(4)評価手順
サンプル作成後1日放置してシールテストを行った。シールテストは、一方の電線端末より圧縮空気(MPa)を30sec送り水没させたサンプルの他方からの気泡の発生を目視してリークを確認し、空気漏れのないものを合格と判定した。
(5)評価結果
(i)低粘度シリコーン樹脂滴下後の放置時間ごとの止水性能を表1に示す。なお、低粘度シリコーン樹脂滴下位置は、中間皮剥部(ストリップ部)1c全体とした。そして、止水性能合格を○、不合格を×で示した(サンプル数n=各20本)。
(1) Sample specifications Electric wire: AVSSH 0.5sq, L = 35mm
Silicone resin: Low-viscosity silicone resin (product name: SJ-KE3420) manufactured by Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., room temperature viscosity: 0.6 Pa · sec, several drops Hot-melt heat-shrinkable tube: manufactured by Raychem (waterproof heat-shrinkable tube: product name) : ES-1)
(2) Specification Equipment Peeling Machine: Union Peeling Machine Silicone Resin Discharger: General-purpose Solvent Dispenser Hot-melt Tube Heat Shrinker: General-purpose Heat Shrinker (3) Sample Production Procedure Atmosphere 27 ° C, Humidity 40 %, A sample was manufactured according to the following procedure.
(I) As shown in FIG. 2, the intermediate peeled portion 1 c was formed by stripping (striping) the length d (= 8 mm) of the approximate center of the insulating coating 1 b of the electric wire 1 with an intermediate peeler.
(Ii) Low viscosity silicone resin dropping a. The low-viscosity silicone resin 13 was dropped on the entire intermediate peeled portion 1c (FIG. 3).
b. The low-viscosity silicone resin 13 was dropped one by one with the dropping position of the low-viscosity silicone resin as one end (FIG. 4), the center (FIG. 5), and both ends (FIG. 6) of the intermediate peeling portion (strip portion) 1c. In addition, at the time of dripping to one end and both ends, the low-viscosity silicone resin 13 was dripped aiming at a peeling end (strip end) so that it might penetrate | penetrate easily by the narrow clearance gap between many strands of the core wire 1a.
c. Water-stop treatment using hot-melt heat-shrinkable tube After the low-viscosity silicone resin was dropped, the entire intermediate peeled portion 1c was water-stopped with a hot-melt heat-shrinkable tube 15 after a certain time as shown in FIG. The length D of the heat-shrinkable heat shrinkable tube 15 is sufficiently longer than the length d of the intermediate peeled portion (slit portion) 1c (D> d), for example, D = 50 mm. The entire 1c is completely liquid-tightly sealed. In FIG. 7, the heat-shrinkable heat-shrinkable tube 15 is drawn transparently.
(4) Evaluation procedure A seal test was conducted by leaving the sample for one day. In the seal test, the occurrence of bubbles from the other of the samples in which compressed air (MPa) was sent for 30 seconds from one electric wire terminal and submerged was observed to check for leaks.
(5) Evaluation results (i) Table 1 shows the water stopping performance for each standing time after dropping the low viscosity silicone resin. The low-viscosity silicone resin dropping position was the entire intermediate peeled portion (strip portion) 1c. And the water stop performance pass was shown by (circle) and the failure was shown by x (number of samples n = 20 each).

Figure 0005391247
上記結果より、全数とも止水性能が合格であった。
(ii)低粘度シリコーン樹脂滴下位置による止水性能を表2に示す(サンプル数n=各20本)。
Figure 0005391247
From the above results, all the water-stopping performances passed.
(Ii) The water-stopping performance at the low-viscosity silicone resin dropping position is shown in Table 2 (number of samples n = 20 for each).

Figure 0005391247
上記結果より、低粘度シリコーン樹脂滴下位置による止水性能の変化は見られず、最悪条件と思われた中間皮剥部(ストリップ部)1cの中央部への低粘度シリコーン樹脂を滴下した場合でも止水性能が合格であった。更に1滴程度の低粘度シリコーン樹脂を各位置に滴下しただけで全てのサンプルで止水性能が合格であった。
Figure 0005391247
From the above results, there was no change in the water-stopping performance due to the low-viscosity silicone resin dropping position, and even when the low-viscosity silicone resin was dropped on the central part of the intermediate peeled part (strip part) 1c, which seemed to be the worst condition. The water performance was acceptable. Furthermore, only one drop of low-viscosity silicone resin was dropped at each position, and the water-stopping performance was acceptable for all samples.

この結果、低粘度シリコーン樹脂滴下後、直ちに(約5〜10sec)ホットメルト入り熱収縮チューブで処理しても止水性能が確保できた。また、中間皮剥部(ストリップ部)1cの全体に低粘度シリコーン樹脂を滴下しなくとも1滴の低粘度シリコーン樹脂を中間皮剥部の片端若しくは中央部に滴下するだけで止水性能が確保できることが明かとなった。   As a result, water-stopping performance could be ensured even after treatment with a heat-shrinkable tube containing hot melt immediately after dropping the low-viscosity silicone resin (about 5 to 10 seconds). In addition, even if the low-viscosity silicone resin is not dropped on the entire intermediate peeled portion (strip portion) 1c, water-stopping performance can be secured only by dropping one drop of the low-viscosity silicone resin on one end or the central portion of the intermediate peeled portion. It became clear.

図8は、本発明に係る電線芯線の止水処理方法の実施形態を示し、電線1の絶縁被覆1bの任意の位置に長手方向に沿って適宜の長さ(例えば15mm程度)かつ周方向に沿って適宜の長さ例えば略半周に亘り切り欠いて略半円筒形状をなす絶縁被覆部1dを取り除き、上方に略半円筒形状に開口する露出部1eを形成したものである。この場合、絶縁被覆部1dは、復元可能即ち露出部1eに再度使用可能に取り除くことが好ましい。そして、電線芯線1aは、露出部1eにおいて周方向に沿って略下半分が略半円筒形状の絶縁被覆1b内にあり上側の半分程度が露出している。   FIG. 8 shows an embodiment of a method for water stopping treatment of an electric wire core according to the present invention, and an appropriate length (for example, about 15 mm) along the longitudinal direction at an arbitrary position of the insulating coating 1b of the electric wire 1 and in the circumferential direction. The insulating covering portion 1d having a substantially semi-cylindrical shape is cut out along an appropriate length, for example, approximately a half circumference, and an exposed portion 1e opening in a substantially semi-cylindrical shape is formed on the upper side. In this case, it is preferable to remove the insulating coating portion 1d so that it can be restored, that is, can be used again on the exposed portion 1e. In the exposed portion 1e, the lower half of the electric wire core 1a is in the substantially semi-cylindrical insulating coating 1b along the circumferential direction, and the upper half is exposed.

この状態において露出部1eから露出している電線芯線1aの適宜の位置、例えば略中央位置に止水剤としての低粘度シリコーン樹脂13を滴下する。露出部1eは、下側半分が絶縁被覆1bとされているために滴下された低粘度シリコーン樹脂13が露出部1e内に溜まる。これにより、低粘度シリコーン樹脂13の電線芯線1aの各素線間への浸透性が向上すると共に滴下量を少なくすることができる。また、露出部1eにおいて電線芯線1aは、周方向に略半円筒形状に絶縁被覆1bにより覆われていることで折れ曲がり難く、作業性の向上が図られると共に折れ曲がりに起因する品質の悪化が防止される。低粘度シリコーン樹脂13を滴下して止水処理した後前記取り除いた絶縁被覆部1dを露出部1eに接合して再び覆い絶縁処理を行う。これにより絶縁処理用の部品代の低減が図られる。   In this state, a low-viscosity silicone resin 13 as a water-stopping agent is dropped at an appropriate position of the wire core wire 1a exposed from the exposed portion 1e, for example, a substantially central position. In the exposed portion 1e, since the lower half is the insulating coating 1b, the dropped low-viscosity silicone resin 13 accumulates in the exposed portion 1e. As a result, the permeability of the low-viscosity silicone resin 13 between the wires of the wire core wire 1a is improved and the amount of dripping can be reduced. Further, in the exposed portion 1e, the electric wire core 1a is covered with the insulating coating 1b in a substantially semi-cylindrical shape in the circumferential direction, so that it is difficult to bend, and workability is improved and quality deterioration due to bending is prevented. The After the low-viscosity silicone resin 13 is dropped and water-stopped, the removed insulation coating portion 1d is joined to the exposed portion 1e and covered again to perform insulation treatment. As a result, the cost of parts for insulation treatment can be reduced.

図9は、図8に示す絶縁被覆1bの露出部の変形例を示し、絶縁被覆1bを例えばカンナで円弧状にそぎ落とすように絶縁被覆部1fを取り除いて露出部1gを形成し電線芯線1aの一部を露出させるようにしたものである。この場合、絶縁被覆部1fは、復元可能即ち露出部1gに再度使用可能に取り除くことが好ましい。そして、電線芯線1aは、露出部1gにおいて周方向に沿って略下半分が絶縁被覆1b内にあり、上側の半分程度が露出している。そして、露出部1gに露出している電線芯線1aに低粘度シリコーン樹脂13を滴下して止水処理を行う。低粘度シリコーン樹脂13を滴下して止水処理した後前記取り除いた絶縁被覆部1fを露出部1gに接合して再び覆い絶縁処理を行う。これにより絶縁処理用の部品代の低減が図られる。   FIG. 9 shows a modification of the exposed portion of the insulating coating 1b shown in FIG. 8, and the exposed portion 1g is formed by removing the insulating coating portion 1f so that the insulating coating 1b is scraped off in an arc shape with a plane, for example, to form an exposed portion 1g. A part of is exposed. In this case, it is preferable to remove the insulating covering portion 1f so that it can be restored, that is, can be used again on the exposed portion 1g. And as for the electric wire core wire 1a, the substantially lower half is in the insulation coating 1b along the circumferential direction in the exposed part 1g, and the upper half is exposed. And the low viscosity silicone resin 13 is dripped at the electric wire core wire 1a exposed to the exposed part 1g, and a water stop process is performed. After the low-viscosity silicone resin 13 is dropped and water-stopped, the removed insulation coating portion 1f is joined to the exposed portion 1g and covered again to perform insulation treatment. As a result, the cost of parts for insulation treatment can be reduced.

尚、図8及び図9において露出部1e,1gを形成するために取り除いた絶縁被覆部1d,1fは、止水処理をした後再び元の状態に戻して電線芯線の絶縁処理をしてもよく、或いはこれらの絶縁被覆部1d,1fの形状と同一形状の絶縁部材を形成して露出部1e,1gに接合して電線芯線1aを覆うようにして電線芯線の絶縁処理をしても良い。また、図8及び図9に示すような露出部を有する電線芯線の止水処理構造としても良い。   8 and 9, the insulation covering portions 1d and 1f removed to form the exposed portions 1e and 1g may be returned to their original state after the water-stopping treatment, and the insulation of the electric wire core may be performed. Alternatively, an insulating member having the same shape as those of the insulating coating portions 1d and 1f may be formed and bonded to the exposed portions 1e and 1g to cover the wire core wire 1a and to insulate the wire core wire. . Moreover, it is good also as a water stop processing structure of the electric wire core which has an exposed part as shown in FIG.8 and FIG.9.

1 電線
1a 芯線
1b 絶縁被覆
1c 中間皮剥部
1d,1f 絶縁被覆部
1e,1g 露出部
2 アース端子
2a 端子圧着部
3 樹脂部材
4 ホットメルト入り熱収縮チューブ
5 テープ
6 集中ジョイント部(溶接部)
7 キャップ
8 シリコーン樹脂
9 溶接部
10 テープ
12 アース端子(接続端子)
12a ボルト取付穴
12b 電気接続部
12c 基板部
12d 芯線圧着用バレル
12e 絶縁被覆圧着用バレル
13 低粘度シリコーン樹脂
15 ホットメルト入り熱収縮チューブ(防水熱収縮チューブ)
d 中間皮剥部の長さ
D ホットメルト入り熱収縮チューブの長さ


DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Electric wire 1a Core wire 1b Insulation coating 1c Intermediate peeling | exfoliation part 1d, 1f Insulation coating | coated part 1e, 1g Exposed part 2 Ground terminal 2a Terminal crimping part 3 Resin member 4 Hot melt containing heat shrinkable tube 5 Tape 6 Concentration joint part (welding part)
7 Cap 8 Silicone resin 9 Welded part 10 Tape 12 Ground terminal (connection terminal)
12a Bolt mounting hole 12b Electrical connection part 12c Substrate part 12d Barrel for crimping core wire 12e Barrel for crimping insulation coating 13 Low viscosity silicone resin 15 Hot melt containing heat shrinkable tube (waterproof heat shrinkable tube)
d Length of intermediate peeled part D Length of heat shrink tube with hot melt


Claims (3)

少なくとも一端に接続端子が圧着接続された電線又は接続端子を圧着接続する前の電線の絶縁被覆の任意の位置において当該絶縁被覆をその長手方向及び周方向に沿って一部取り除くことで、この位置において電線芯線を一部露出させ、この露出部に止水剤を滴下して芯線の多数の素線同士の隙間を防水して、前記電線の一端から電線内部に浸水する水を遮断する電線芯線の止水処理方法であって、
前記絶縁被覆を取り除く度合いは、前記露出部を上方に向けた状態で当該露出部に止水剤を上方から滴下した際に前記取り除いた絶縁被膜の下側部分に残った絶縁被覆の、前記電線芯線の露出部側に前記止水剤が溜まるように前記絶縁被覆を取り除く程度であることを特徴とする電線芯線の止水処理方法。
By connecting to the at least one end terminal removes a portion along the insulation coating in the longitudinal direction and the circumferential direction at any position of the insulating coating of the front of the electric wire crimping connecting crimp-connected wire or connection terminals, this position In the electric wire core wire, a part of the electric wire core wire is exposed, a water-stopping agent is dropped on the exposed portion to waterproof the gaps between the many strands of the core wire, and the water that is immersed in the electric wire from one end of the electric wire is blocked The water stop treatment method of
The degree of removal of the insulating coating is determined by the electric wire of the insulating coating remaining on the lower part of the removed insulating coating when a water-stopping agent is dropped on the exposed portion from above with the exposed portion facing upward. A method for water-stopping treatment of an electric wire core, characterized in that the insulating coating is removed so that the water-stopping agent is accumulated on the exposed portion side of the core wire.
前記露出部は前記絶縁被覆を長手方向及び周方向に沿って一部を復元可能に取り除いたものであり前記止水剤を滴下した後前記取り除いた絶縁被覆を元の状態に戻して前記電線芯線の絶縁処理をすることを特徴とする、請求項1に記載の電線芯線の止水処理方法。 The exposed part is a part of the insulating coating removed along the longitudinal direction and the circumferential direction so as to be restored, and after dripping the water-stopping agent, the removed insulating coating is returned to its original state and returned to the original state. The water-stopping method for an electric wire core according to claim 1, wherein the electric wire core is insulated . 前記露出部は前記絶縁被覆を長手方向及び周方向に沿って一部を取り除いたものであり、前記止水剤を滴下した後前記取り除いた絶縁被覆の形状と同一形状の絶縁部材を前記電線芯線の露出部に接合させることを特徴とする、請求項1に記載の電線芯線の止水処理方法。 The exposed portion, the insulating coating is obtained by removing a part in the longitudinal direction and the circumferential direction, wherein the insulating member of the same shape of the removed insulating coating after dropping the waterproofing agent wire The water-stopping treatment method for an electric wire core according to claim 1, wherein the method is bonded to an exposed portion of the core wire.
JP2011184281A 2006-03-22 2011-08-26 Water stop treatment method for wire core wire Active JP5391247B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011184281A JP5391247B2 (en) 2006-03-22 2011-08-26 Water stop treatment method for wire core wire

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006079740 2006-03-22
JP2006079740 2006-03-22
JP2011184281A JP5391247B2 (en) 2006-03-22 2011-08-26 Water stop treatment method for wire core wire

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006212709A Division JP5117008B2 (en) 2006-03-22 2006-08-04 Electric wire core water stop treatment structure and electric wire core water stop treatment method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011249345A JP2011249345A (en) 2011-12-08
JP5391247B2 true JP5391247B2 (en) 2014-01-15

Family

ID=45414304

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011184281A Active JP5391247B2 (en) 2006-03-22 2011-08-26 Water stop treatment method for wire core wire

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5391247B2 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2584507Y2 (en) * 1993-05-24 1998-11-05 住友電装株式会社 Wire waterproof structure
JP4028091B2 (en) * 1998-06-22 2007-12-26 古河電気工業株式会社 Manufacturing method of electric wire with water stop

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011249345A (en) 2011-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5117008B2 (en) Electric wire core water stop treatment structure and electric wire core water stop treatment method
JP5541901B2 (en) Water-stop treatment method and insulated coated wire
JP2584507Y2 (en) Wire waterproof structure
JP5428722B2 (en) Water stop structure of electric wire and method of forming the water stop structure
JP5287322B2 (en) Shield wire terminal water-stop method and shield wire with terminal water-stop portion
CN104541409A (en) Aluminum electrical wire with crimped terminal and method for producing aluminum electrical wire with crimped terminal
JP2008204644A (en) Manufacturing method of waterproof harness, waterproof agent for harnesses, and waterproof harness
JP2008293848A (en) Method of waterproofing terminal portion of electric wire
JP2014220097A (en) Wire with terminal
JP5402065B2 (en) Shield wire terminal water-stop method and shield wire with terminal water-stop portion
JP2012204016A (en) Water cut-off method for electric wire and water cut-off structure for electric wire
WO2013032030A1 (en) Electric cable end processing method and electric cable end structure with solder coating and sheath protection
JP5391247B2 (en) Water stop treatment method for wire core wire
JP6941731B2 (en) Manufacturing method of stranded wire connector and stranded wire connector for electric devices
JP6912295B2 (en) Wire with terminal
JP6901946B2 (en) Water-stop connection structure for electric wires and water-stop connection method for electric wires
JP4928178B2 (en) Drain wire waterproofing method and drain wire waterproof structure of shielded wire
JP3216581B2 (en) Ground terminal fitting and its waterproofing method
JP2013182759A (en) Protective cap with crimp terminal and forming method for terminal splice part using protective cap
JP2008234974A (en) Drain wire water-cutoff method and drain wire water-cut-off structure of shielded wire
JP2001057252A (en) Waterproof splice structure and forming method for the waterproof splice structure
JPH10199599A (en) Waterproof structure of terminal and waterproof method therefor
CN104638385A (en) Aluminium alloy cable branch connecting component for street lamp and mounting method thereof
JP2009220641A (en) Water cut-off structure and method of joint part of drain wire and earth wire in shielded electric wire
JP3357258B2 (en) Terminal, its waterproof structure and its waterproofing method

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110901

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130710

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130909

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131002

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131011

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 5391247

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350