JP5378853B2 - Sash window frame device for repair - Google Patents

Sash window frame device for repair Download PDF

Info

Publication number
JP5378853B2
JP5378853B2 JP2009078145A JP2009078145A JP5378853B2 JP 5378853 B2 JP5378853 B2 JP 5378853B2 JP 2009078145 A JP2009078145 A JP 2009078145A JP 2009078145 A JP2009078145 A JP 2009078145A JP 5378853 B2 JP5378853 B2 JP 5378853B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
frame
new
existing
window frame
airtight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009078145A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010229706A (en
Inventor
大 内藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujisash Co Ltd
Original Assignee
Fujisash Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujisash Co Ltd filed Critical Fujisash Co Ltd
Priority to JP2009078145A priority Critical patent/JP5378853B2/en
Publication of JP2010229706A publication Critical patent/JP2010229706A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5378853B2 publication Critical patent/JP5378853B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sash window frame device for repair shortening a construction time and sufficiently holding airtightness and watertightness between an existing window frame 6a and a new window frame 10a. <P>SOLUTION: A pair of vertical strip-like airtight pieces 34, a lateral strip-like airtight piece 35, a pair of upper corner part airtight pieces 36, a pair of upper airtight pieces 37, a pair of lower corner part airtight pieces 38 and a lateral seal lip 39 which are dry sealing members respectively, are made continuous without a clearance over the whole periphery in a rectangular annular space 31 formed between the existing window frame 6a and the new window frame 10a to form a dry seal line 32. The seal line 32 composed of these members 34-39 is compressed and clamped between the respective frames to block a space between the respective frames while the respective frames constituting the new window frame 10a is fixed to each frame constituting the existing window frame 6a at the same time. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&amp;INPIT

Description

この発明は、一般家屋や集合住宅等の建造物の開口部に設けた窓装置を新規構造のものに改修する際、この開口部の内周に固定されている既存の窓枠の内側に新規の窓枠を組み付ける、改修用サッシ窓枠装置の改良に関する。具体的には、施工時間の短縮化を図れると共に、前記既存の窓枠と前記新規の窓枠との間の気密性及び水密性を十分に保持できる、改修用サッシ窓枠装置を実現するものである。   When renovating a window device provided in an opening of a building such as a general house or an apartment house to a new structure, the present invention is newly installed inside an existing window frame fixed to the inner periphery of the opening. It is related with improvement of the sash window frame apparatus for repair which assembles the window frame. Specifically, it is possible to realize a sash window frame device for repair that can shorten the construction time and can sufficiently maintain the airtightness and watertightness between the existing window frame and the new window frame. It is.

アルミニウム合金製の押し出し型材を組み合わせて成る窓装置が、従来から広く使用されている。図22は、この様な窓装置の1例を示している。図示の例の構造の場合、窓枠1の内側に1対のガラス障子2a、2bを、引き違い式に建て込んでいる。このうちの窓枠1は、上辺を構成する上枠3と、下辺を構成する下枠4と、左右の縦辺を構成するたて枠5、5とにより、矩形に構成している。これら各枠3、4、5は、それぞれアルミニウム合金の押し出し型材製である。又、前記両ガラス障子2a、2bは、それぞれの下辺部に設けた各戸車を、前記下枠4の上面に設けた下部案内レールに係合させると共に、上端部に設けたガイドブロックと前記上枠3に設けた上部案内レールとを係合させる事により、前記窓枠1の内側に、水平移動自在に建て込んでいる。   2. Description of the Related Art Conventionally, window devices made by combining aluminum alloy extruded mold members have been widely used. FIG. 22 shows an example of such a window device. In the case of the illustrated structure, a pair of glass shojis 2a and 2b are built in a sliding manner inside the window frame 1. Of these, the window frame 1 is formed in a rectangular shape by an upper frame 3 constituting an upper side, a lower frame 4 constituting a lower side, and vertical frames 5 and 5 constituting left and right vertical sides. Each of the frames 3, 4, and 5 is made of an extruded material of an aluminum alloy. In addition, both the glass shojis 2a and 2b are engaged with the lower guide rails provided on the upper surface of the lower frame 4 and the guide blocks provided on the upper ends and the upper doors. By engaging with an upper guide rail provided on the frame 3, it is built inside the window frame 1 so as to be horizontally movable.

例えば上述の様な窓装置が古くなったり、或いは、防音性能や気密性能等に問題を生じる事により、新規の窓装置に交換する場合、工期の短縮、工事費等の低減等を目的として、古い(既存の)窓枠1を利用して、新規窓枠を組み付ける構造が、従来から数多く提案されている。例えば特許文献1〜3には、既存の窓枠の内側に、新規の窓枠を構成する各枠をそれぞれ個別に固定する構造が記載されている。図23〜25は、このうちの特許文献1に記載された、従来構造の1例を示している。   For example, when the window device as described above becomes old, or when it is replaced with a new window device due to a problem in soundproof performance or airtightness, for the purpose of shortening the construction period, reducing the construction cost, etc. Many structures for assembling a new window frame using the old (existing) window frame 1 have been proposed. For example, Patent Documents 1 to 3 describe a structure in which each frame constituting a new window frame is individually fixed inside an existing window frame. 23 to 25 show an example of a conventional structure described in Patent Document 1 among them.

図示の例の場合、既存窓枠6は、既存上枠7と既存下枠8と左右の既存たて枠9、9とを矩形枠状に組み合わせて成り、建造物の開口部の内周縁に予め(建造物の建設時に)固定されている。一方、前記新規窓枠10は、新規上枠11と新規下枠12と左右の新規たて枠13、13とから成り、これら各枠11〜13は、互いに連結する事なく(予め矩形枠状には組み合わせずに)、前記既存窓枠6の内側にそれぞれ個別に固定されている。   In the case of the illustrated example, the existing window frame 6 is formed by combining the existing upper frame 7, the existing lower frame 8, and the left and right existing vertical frames 9, 9 into a rectangular frame shape on the inner periphery of the opening of the building. It is fixed in advance (at the time of building construction). On the other hand, the new window frame 10 includes a new upper frame 11, a new lower frame 12, and left and right new vertical frames 13, 13. These frames 11 to 13 are not connected to each other (in advance, rectangular frame shapes). Are not fixed to each other) and are individually fixed inside the existing window frame 6.

具体的には、前記新規上枠11を前記既存上枠7の下面に、前記新規下枠12を前記既存下枠8の上面に、前記各新規たて枠13、13を前記各既存たて枠9、9の内側面に、それぞれ複数のタッピングねじにより結合固定している。特に、前記従来構造の場合には、前記新規窓枠10の開口面積を大きく確保するべく、前記新規窓枠10を構成する各枠11〜13を、前記既存窓枠6を構成する各枠7〜9に対してそれぞれ固定する以前に、これら各枠7〜9から上部案内レールや下部案内レール等を、施工現場にて切削除去している。   Specifically, the new upper frame 11 is placed on the lower surface of the existing upper frame 7, the new lower frame 12 is placed on the upper surface of the existing lower frame 8, and the new vertical frames 13 and 13 are placed on the existing vertical frames. The inner surfaces of the frames 9 and 9 are coupled and fixed by a plurality of tapping screws. In particular, in the case of the conventional structure, each frame 11 to 13 constituting the new window frame 10 is replaced with each frame 7 constituting the existing window frame 6 in order to ensure a large opening area of the new window frame 10. Prior to fixing with respect to -9, the upper guide rail, the lower guide rail, and the like are cut and removed from the frames 7-9 at the construction site.

又、前記従来構造の場合には、前記既存窓枠6の内側に前記新規窓枠10を組み付けた後、前記新規上枠11の長さ方向両端部と前記各新規たて枠13、13の上端部との突き合わせ部、及び、前記新規下枠12の長さ方向両端部とこれら各新規たて枠13、13の下端部との突き合わせ部に、それぞれ湿式のシール材(シーリング材、コーキング材)を充填している。これにより、前記各突き合わせ部を通じて、前記既存窓枠6と前記新規窓枠10との間に、外気や雨水等の水分が侵入する事を防止し、これら既存窓枠6と新規窓枠10との間の気密性及び水密性を保持している。   In the case of the conventional structure, after assembling the new window frame 10 inside the existing window frame 6, both the lengthwise ends of the new upper frame 11 and the new vertical frames 13, 13 A wet sealing material (sealing material, caulking material) is provided at the abutting portion with the upper end portion, and the abutting portion between the lengthwise both ends of the new lower frame 12 and the lower end portions of the new vertical frames 13 and 13, respectively. ). This prevents moisture such as outside air and rainwater from entering between the existing window frame 6 and the new window frame 10 through the abutting portions, and the existing window frame 6 and the new window frame 10 Maintains airtightness and watertightness between.

ところで、既存窓枠と新規窓枠との間の気密性及び水密性を保持する為のシール手段としては、上述した従来構造の場合の様に、新規窓枠10を構成する各枠11〜13同士の突き合わせ部に湿式のシール材を充填する構造の他、既存窓枠と新規窓枠との間に湿式のシール材を充填する構造も従来から考えられている。但し、これら既存窓枠と新規窓枠との間の気密性及び水密性を保持する為に、湿式のシール材を用いる場合には、長時間の乾燥時間が必要になる等、施工時間が長くなる事が避けられない。更に、湿式のシール材を用いたシーリング作業には熟練を要する為、作業者の熟練度によっては、施工時間が著しく長くなったり、気密性及び水密性を十分に保持できなくなる可能性もある。   By the way, as a sealing means for maintaining the airtightness and watertightness between the existing window frame and the new window frame, each frame 11 to 13 constituting the new window frame 10 as in the case of the conventional structure described above. In addition to a structure in which a wet sealant is filled in the abutting portion between each other, a structure in which a wet sealant is filled between an existing window frame and a new window frame has been conventionally considered. However, in order to maintain the airtightness and watertightness between these existing window frames and new window frames, when using a wet sealant, the construction time is long, such as a long drying time is required. It is unavoidable. Furthermore, since a sealing work using a wet sealant requires skill, depending on the skill level of the operator, there is a possibility that the construction time becomes remarkably long or the airtightness and watertightness cannot be sufficiently maintained.

これに対して、近年、改修工事の対象となる建造物の住民の時間的負担を軽減する等の理由から、施工時間の短縮に関する要求は高まりつつある。この為、短時間で施工できると共に、既存窓枠と新規窓枠との間の気密性及び水密性を十分に保持できる、改修用サッシ窓枠装置の実現が望まれている。   On the other hand, in recent years, there has been an increasing demand for shortening the construction time for reasons such as reducing the time burden on the residents of the building to be repaired. For this reason, realization of the sash window frame apparatus for a repair which can be constructed in a short time and can fully maintain the airtightness and watertightness between the existing window frame and the new window frame is desired.

特開平10−30377号公報Japanese Patent Laid-Open No. 10-30377 特開2001−193359号公報JP 2001-193359 A 特開2008−308957号公報JP 2008-308957 A

本発明は、上述の様な事情に鑑みて、施工時間の短縮化を図れると共に、既存窓枠と新規窓枠との間の気密性及び水密性を十分に保持できる、改修用サッシ窓枠装置を実現すべく発明したものである。   In view of the circumstances as described above, the present invention can reduce the construction time, and can sufficiently maintain the airtightness and watertightness between the existing window frame and the new window frame. Invented to realize the above.

本発明の改修用サッシ窓装置は、前述した従来構造の改修用サッシ窓枠装置と同様に、既存窓枠と、新規窓枠と、シール手段とを備える。
このうちの既存窓枠は、建造物の開口部の内周縁に固定されており、既存上枠と、既存下枠と、左右の既存たて枠とから成る。
又、前記新規窓枠は、前記既存窓枠の内側に組み付けられており、新規上枠と、新規下枠と、左右の新規たて枠とから成る。
更に、前記シール手段は、前記新規窓枠と前記既存窓枠との間の気密性及び水密性を保持する。
The repair sash window device of the present invention includes an existing window frame, a new window frame, and a sealing means, like the repair sash window frame device having the conventional structure described above.
Among these, the existing window frame is fixed to the inner periphery of the opening of the building, and includes an existing upper frame, an existing lower frame, and left and right existing vertical frames.
The new window frame is assembled inside the existing window frame, and includes a new upper frame, a new lower frame, and left and right new vertical frames.
Further, the sealing means maintains airtightness and watertightness between the new window frame and the existing window frame.

特に、本発明の改修用サッシ窓枠装置に於いては、前記新規窓枠を構成する、前記新規上枠と前記新規下枠と前記各新規たて枠とを、前記既存窓枠を構成する、前記既存上枠と前記既存下枠と前記各既存たて枠とに対し、それぞれ個別に固定している。又、この状態で、前記新規上枠の長さ方向両端部と前記各新規たて枠の上端部、及び、前記新規下枠の長さ方向両端部とこれら各新規たて枠の下端部とは、それぞれ互いに突き合わされておらず、それぞれの端部同士の間に隙間が設けられている。
又、前記シール手段を、弾性を有する1乃至複数の乾式のシール材を、前記既存窓枠と前記新規窓枠との間に形成される矩形環状の空間内に、全周に亙り実質的に連続させて配置する事により構成している。更に、前記シール材を、前記新規窓枠を構成する各枠を前記既存窓枠を構成する各枠に対して固定するのと同時に、これら各枠同士の間で圧縮されて、これら各枠同士の間を塞ぐ機能を発揮するものとしている。
In particular, in the sash window frame device for refurbishment according to the present invention, the new window frame, the new upper frame, the new lower frame, and the new vertical frames constitute the existing window frame. The existing upper frame, the existing lower frame, and the existing vertical frames are individually fixed. Further, in this state, both ends of the new upper frame in the length direction and upper ends of the new vertical frames, and both ends of the new lower frame in the length direction and lower ends of the new vertical frames Are not abutted with each other, and a gap is provided between the respective end portions.
Further, the sealing means may be formed by applying one or more dry seal materials having elasticity over the entire circumference in a rectangular annular space formed between the existing window frame and the new window frame. It is configured by arranging them continuously. Furthermore, the sealing material is compressed between each of the frames at the same time as each frame constituting the new window frame is fixed to each frame constituting the existing window frame. It is supposed to exert the function of closing the gap between the two.

上述した様な本発明の改修用サッシ窓枠装置を実施する場合には、例えば、前記シール材を、CRスポンジ等のスポンジ状の弾性体と、エラストマー等の弾性材製のシールリップとの何れかとする(部分的に使い分ける場合を含む)。 When implementing the sash window frame device for repair of the present invention as described above, for example , the sealing material is either a sponge-like elastic body such as CR sponge or a sealing lip made of an elastic material such as elastomer. Kasato (including partial use).

、本発明を実施する場合に、例えば請求項2に記載した様に、前記新規上枠を構成する屋外側壁と屋内側壁との外側面(互いに反対側の面)同士の幅寸法(見込み寸法)を、前記既存上枠を構成する屋外側壁と屋内側壁との内側面(互いに対向する面)同士の幅寸法(内々寸法)、及び、前記各既存たて枠を構成する屋外側壁と屋内側壁との内側面同士の幅寸法(内々寸法)よりも、それぞれ僅かに小さくする。そして、前記新規上枠の長さ方向両端部を、前記各既存たて枠の内側にそれぞれ入り込ませる。 When the present invention is carried out, for example, as described in claim 2 , the width dimension (expected dimension) between the outer side surfaces (surfaces opposite to each other) of the outdoor side wall and the indoor side wall constituting the new upper frame. ), The width dimension (inside dimension) between the inner side surfaces (surfaces facing each other) of the outdoor side wall and the indoor side wall constituting the existing upper frame, and the outdoor side wall and the indoor side wall constituting each of the existing vertical frames And slightly smaller than the width dimension (inside dimension) between the inner side surfaces. Then, both end portions in the length direction of the new upper frame are respectively inserted inside the existing vertical frames.

又、本発明を実施する場合に、例えば請求項3に記載した発明の様に、前記既存上枠と前記新規上枠との間部分及び前記既存下枠と前記新規下枠との間部分にそれぞれ配置されたシール材を上下方向に圧縮し、前記左右の既存たて枠と前記左右の新規たて枠との間部分にそれぞれ配置されたシール材を左右方向に圧縮する。In carrying out the present invention, for example, as in the invention described in claim 3, a portion between the existing upper frame and the new upper frame and a portion between the existing lower frame and the new lower frame are used. The seal materials arranged respectively are compressed in the vertical direction, and the seal materials arranged in the portion between the left and right existing vertical frames and the left and right new vertical frames are compressed in the horizontal direction.
更に、本発明を実施する場合に、例えば請求項4に記載した発明の様に、前記シール手段に、それぞれが乾式のシール材である、矩形環状の空間のうちの左右両縦辺に配置される1対の縦方向帯状気密片と、同じく上辺に配置される横方向帯状気密片と、同じく上隅角部に配置される1対の上隅角部気密片と、同じく下隅角部に配置される1対の下隅角部気密片と、同じく下辺に配置される横方向シールリップとを備える。そして、このうちの横方向シールリップが、前記新規下枠の下面にその基端部を支持されており、長さ方向両端部を前記各下隅角部気密片の側面にそれぞれ実質的に連続させると共に、その先端縁を前記既存下枠の上面に弾性的に接触させたものとする。Furthermore, when carrying out the present invention, as in the invention described in claim 4, for example, the sealing means is disposed on both left and right vertical sides of a rectangular annular space, each of which is a dry sealing material. A pair of longitudinal strips of airtight strips, horizontal strips of strips that are also arranged on the upper side, a pair of upper hermetic strips that are also disposed on the upper corners, and also disposed on the lower corners A pair of lower corner portion airtight pieces and a transverse seal lip also disposed on the lower side. Of these, the lateral seal lip is supported at its base end on the lower surface of the new lower frame, and both ends in the length direction are substantially continuous with the side surfaces of the respective airtight pieces at the respective lower corners. At the same time, it is assumed that the tip edge is elastically brought into contact with the upper surface of the existing lower frame.

上述の様に構成する本発明によれば、施工時間の短縮化を図れると共に、既存窓枠と新規窓枠との間の気密性及び水密性を十分に保持できる、改修用サッシ窓枠装置を実現できる。
先ず、本発明の場合には、前記既存窓枠と前記新規窓枠との間の気密性及び水密性を保持する為のシール手段として、湿式のシール材を使用せず、乾式のシール材を使用する為、シールの乾燥時間が不要になり、施工時間の短縮化を図れる。
又、本発明の場合には、前記既存窓枠を構成する各枠に対して前記新規窓枠を構成する各枠を固定する作業と、これら各枠同士の間を塞ぐ作業とを同時に行える。この為、前記新規窓枠を組み付けた後にシーリング作業を行う必要のある、湿式のシール材を用いた場合に比べて、施工時間を大幅に短縮できる。
尚、本発明の場合には、前記乾式のシール材を、前記既存窓枠を構成する各枠と前記新規窓枠を構成する各枠との間で圧縮且つ挟持した状態で、この新規窓枠を構成する各枠を前記既存窓枠を構成する各枠に対して固定する必要がある。但し、この様な作業は、例えば両面テープ等の接着手段を利用して、前記乾式のシール材を前記既存窓枠を構成する各枠に対して予め貼着しておく事を考慮したとしても、湿式のシール材を用いたシーリング作業に比べて十分に短時間で行える。
According to the present invention configured as described above, there is provided a sash window frame device for repair, which can shorten the construction time and can sufficiently maintain the airtightness and watertightness between the existing window frame and the new window frame. realizable.
First, in the case of the present invention, as a sealing means for maintaining airtightness and watertightness between the existing window frame and the new window frame, a wet type sealing material is not used but a dry type sealing material is used. Because it is used, the drying time of the seal is unnecessary, and the construction time can be shortened.
Moreover, in the case of this invention, the operation | work which fixes each frame which comprises the said new window frame with respect to each frame which comprises the said existing window frame, and the operation | work which closes between each of these frames can be performed simultaneously. For this reason, compared with the case where the wet sealing material which needs to perform sealing work after the said new window frame is assembled | attached, construction time can be reduced significantly.
In the case of the present invention, the dry-type sealing material is compressed and sandwiched between each frame constituting the existing window frame and each frame constituting the new window frame. It is necessary to fix each frame constituting the frame to each frame constituting the existing window frame. However, even if such work considers sticking the said dry-type sealing material beforehand with respect to each frame which comprises the said existing window frame, for example using adhesive means, such as a double-sided tape. Compared to sealing work using a wet sealant, it can be performed in a sufficiently short time.

更に、本発明の場合には、乾式のシール材を使用する為、湿式のシール材を使用した場合の様に、作業に熟練を要しない。特に、本発明の場合には、上述した様に、前記乾式のシール材を、前記既存窓枠を構成する各枠と前記新規窓枠を構成する各枠との間で圧縮且つ挟持した状態で、これら新規窓枠を構成する各枠を前記既存窓枠を構成する各枠に対して固定する必要があるが、この様な作業は、上述した様な両面テープ等の接着手段を利用する事により、作業者の熟練度を問わず容易に行える。従って、本発明の場合には、作業者の熟練度に左右される事なく、前記既存窓枠と前記新規窓枠との間の気密性及び水密性を十分に保持する事ができる。   Furthermore, in the case of the present invention, since a dry sealing material is used, skill is not required for work as in the case where a wet sealing material is used. In particular, in the case of the present invention, as described above, the dry sealing material is compressed and sandwiched between each frame constituting the existing window frame and each frame constituting the new window frame. However, it is necessary to fix each frame constituting the new window frame to each frame constituting the existing window frame. For such work, an adhesive means such as double-sided tape as described above is used. Therefore, it can be easily performed regardless of the skill level of the operator. Therefore, in the case of the present invention, the airtightness and watertightness between the existing window frame and the new window frame can be sufficiently maintained regardless of the skill level of the operator.

更に、本発明の場合には、前記新規窓枠の組み付け作業の作業性の向上を図れる。即ち、この新規窓枠を構成する各枠の端部同士を突き合わせる構成を採用した場合には、前記既存窓枠に歪み等の変形を生じていた場合に、前記新規窓枠を構成する各枠を組み込みにくくなり、作業性が低下する。これに対して、本発明の場合には、この様な不都合を解消できる。従って、本発明によれば、前記新規窓枠の組み付け作業の作業性を向上する事ができて、施工時間の更なる短縮化を図れる。又、雨水等の水分を、新規下枠の長さ方向両端部と左右の新規たて枠の下端部との間部分に設けた隙間を通じて、既存下枠の上面に導く事ができる為、この既存下枠に設けられた排水構造をそのまま利用できる。
更に、請求項2に記載した発明の場合には、新規上枠の長さ方向両端部と左右の既存たて枠との間に、目立つ程の隙間が形成される事を防止できる。この為、改修用サッシ窓枠装置の意匠性の向上を図れる。
Furthermore, in the case of this invention , the workability | operativity of the assembly | attachment operation | work of the said new window frame can be aimed at. That is, when adopting a configuration in which the end portions of each frame constituting the new window frame are abutted with each other, when the existing window frame is deformed such as distortion, each of the new window frame is configured It becomes difficult to incorporate the frame and workability is reduced. On the other hand, in the case of the present invention , such inconvenience can be solved. Therefore, according to this invention , the workability | operativity of the assembly | attachment operation | work of the said new window frame can be improved, and construction time can be shortened further. In addition, moisture such as rain water can be guided to the upper surface of the existing lower frame through a gap provided between the both ends in the length direction of the new lower frame and the lower ends of the left and right new vertical frames. The drainage structure provided in the existing lower frame can be used as it is.
Furthermore, in the case of the invention described in claim 2 , it is possible to prevent a conspicuous gap from being formed between the longitudinal ends of the new upper frame and the existing left and right vertical frames. For this reason, the designability of the sash window frame device for repair can be improved.

本発明の実施の形態の1例を示す、図22のA−A断面に相当する図。The figure equivalent to the AA cross section of FIG. 22 which shows one example of embodiment of this invention. 同じく図1のC−C断面図。Similarly CC sectional drawing of FIG. 同じく図1のD−D断面図。Similarly DD sectional drawing of FIG. 同じく各気密片を省略して示す図1と同様の図。The figure similar to FIG. 1 which similarly omits and shows each airtight piece. 同じく各気密片を省略して示す図2と同様の図。The figure similar to FIG. 2 which similarly omits and shows each airtight piece. 同じく各気密片を省略して示す図3と同様の図。The figure similar to FIG. 3 which similarly omits and shows each airtight piece. 同じく既存上枠及び既存たて枠と新規上枠とを取り出して示す、(A)は図1の上端部に、(B)は図2の右端部に、それぞれ相当する図。Similarly, an existing upper frame and an existing vertical frame and a new upper frame are shown, (A) corresponds to the upper end of FIG. 1, and (B) corresponds to the right end of FIG. 同じく比較例として示す図7と同様の図。The figure similar to FIG. 7 similarly shown as a comparative example. 同じく縦方向帯状気密片の取付工程を説明する為に要部を取り出して示す、(A)は図1の上端部に、(B)は図2の右端部に、それぞれ相当する図。FIG. 3 is a view corresponding to the upper end portion of FIG. 1 and FIG. 2B corresponding to the right end portion of FIG. 同じく横方向帯状気密片の取付工程を説明する為に示す、図9と同様の図。The figure similar to FIG. 9 shown in order to demonstrate the attachment process of a horizontal direction strip | belt-shaped airtight piece similarly. 同じく上隅角部気密片の取付工程を説明する為に示す、図9と同様の図。The figure similar to FIG. 9 shown in order to demonstrate the attachment process of an upper corner part airtight piece similarly. 同じく新規上枠の取付工程を説明する為に示す、図9と同様の図。The figure similar to FIG. 9 shown in order to demonstrate the attachment process of a new upper frame similarly. 同じく上部気密片の取付工程を説明する為に示す、図9と同様の図。The figure similar to FIG. 9 shown in order to demonstrate the attachment process of an upper airtight piece similarly. 同じく新規上枠を省略して既存窓枠の上隅角部を屋内側から見た略斜視図。The schematic perspective view which abbreviate | omitted the new upper frame similarly, and looked at the upper corner part of the existing window frame from the indoor side. 同じく下隅角部気密片の取付工程を説明する為に要部を取り出して示す、(A)は図1の下端部に、(B)は図3の右端部に、それぞれ相当する図。FIG. 4 is a view corresponding to the lower end portion of FIG. 1 and (B) corresponding to the right end portion of FIG. 同じく既存窓枠の下隅角部を屋内側から見た略斜視図。Similarly, the schematic perspective view which looked at the lower corner part of the existing window frame from the indoor side. 同じく新規たて枠の取付工程を説明する為に示す、図9と同様の図。The figure similar to FIG. 9 shown in order to demonstrate the attachment process of a new vertical frame similarly. 同じく新規下枠の取付工程を説明する為に示す、図15と同様の図。The figure similar to FIG. 15 similarly shown in order to demonstrate the attachment process of a new lower frame. 新規上枠の別例を示す、図2の右端部に相当する図。The figure equivalent to the right end part of Drawing 2 showing another example of a new upper frame. 新規上枠の別の3例を示す、図1の上端部に相当する図。The figure equivalent to the upper end part of FIG. 1 which shows another 3 examples of a new upper frame. 既存上枠の別例を示す、図1の上端部に相当する図。The figure equivalent to the upper end part of FIG. 1 which shows another example of the existing upper frame. 一般的な窓装置を屋内側から見た状態で示す略正面図。The general front view shown in the state which looked at the common window apparatus from the indoor side. 従来から知られている改修用サッシ窓枠装置の1例を示す、図22のA−A断面に相当する図。The figure equivalent to the AA cross section of FIG. 22 which shows an example of the sash window frame apparatus for repair conventionally known. 同じくB−B断面に相当する図。The figure equivalent to a BB cross section. 同じく新規窓枠を構成する各枠の分解斜視図。The disassembled perspective view of each frame which similarly comprises a new window frame.

[実施の形態の1例]
図1〜18は、本発明の実施の形態の1例を示している。尚、本例の改修用サッシ窓枠装置の特徴は、各図に鎖線で示した既存窓枠6aと、各図に実線で示した新規窓枠10aとの間に形成される矩形環状の空間31内に、乾式のシールライン32を全周に亙り実質的に(外気や雨水の吹き込みを実用上問題ない程僅少に抑えられる程度に)連続させて形成した点にある。その他の部分の基本的な構成及び作用・効果に就いては、前記図23〜25に示した従来構造の場合とほぼ同じである。この為、重複する説明は簡略若しくは省略する。以下、先に説明しなかった部分、並びに、前記従来構造と相違する部分を中心に、本例の改修用サッシ窓枠装置を構成する前記既存窓枠6aと前記新規窓枠10aとの構成を、図4〜8を参照しつつ、それぞれ説明した後、残りの図面を参照して、本例の特徴部分を説明する。
[Example of Embodiment]
1 to 18 show an example of an embodiment of the present invention. The feature of the repair sash window frame device of this example is that a rectangular annular space formed between the existing window frame 6a indicated by a chain line in each drawing and the new window frame 10a indicated by a solid line in each drawing. The dry seal line 32 is substantially continuously formed in the entire circumference 31 (to the extent that blowing of outside air or rain water is suppressed to a level that is practically acceptable). The basic structure, operation, and effects of the other parts are almost the same as those of the conventional structure shown in FIGS. For this reason, the overlapping description is simplified or omitted. Hereinafter, the configuration of the existing window frame 6a and the new window frame 10a constituting the repair sash window frame device of the present example, centering on the portions that have not been described previously and the portions that are different from the conventional structure. 4-8, after describing each, the characteristic part of this example is demonstrated with reference to the remaining drawings.

本例の改修用サッシ窓枠装置は、前記既存窓枠6aの内側に前記新規窓枠10aを組み付けて成る。このうちの既存窓枠6aは、それぞれがアルミニウム合金の押し出し型材製である、既存上枠7aと、既存下枠8aと、左右の既存たて枠9a、9aとを、周知のタッピングねじによる結合構造により、矩形枠状に組み合わせて成る。この様な既存窓枠6aは、建造物の開口部の内周縁に、予め(建造物の建設時に)固定されている。本例の場合には、この様な既存窓枠6aから上部案内レール(既存上部案内レール42a、42b)や下部案内レール(既存下部案内レール19a、19b)等を切削除去する事なく、前記既存窓枠6aを既存状態のまま用いている。   The sash window frame device for repair of this example is constructed by assembling the new window frame 10a inside the existing window frame 6a. Among these, the existing window frame 6a is made of an extruded material of aluminum alloy, and the existing upper frame 7a, the existing lower frame 8a, and the left and right existing vertical frames 9a and 9a are connected by a known tapping screw. Depending on the structure, it is combined in a rectangular frame shape. Such an existing window frame 6a is fixed in advance (at the time of construction of the building) to the inner peripheral edge of the opening of the building. In the case of this example, the existing guide frame 6a is cut without removing the upper guide rails (existing upper guide rails 42a, 42b), the lower guide rails (existing lower guide rails 19a, 19b), etc. The window frame 6a is used as it is.

又、前記新規窓枠10aは、それぞれがアルミニウム合金の押し出し型材製である、新規上枠11aと、新規下枠12aと、左右の新規たて枠13a、13aとから成る。この様な新規窓枠10aは、前記新規上枠11aを前記既存上枠7aの下面に、前記新規下枠12aを前記既存下枠8aの上面に、前記各新規たて枠13a、13aを前記各既存たて枠9a、9aの内側面に、それぞれ個別に結合固定する事により、前記既存窓枠6aの内側に組み付けられている。   The new window frame 10a includes a new upper frame 11a, a new lower frame 12a, and left and right new vertical frames 13a and 13a, each of which is made of an extruded material of an aluminum alloy. Such a new window frame 10a includes the new upper frame 11a on the lower surface of the existing upper frame 7a, the new lower frame 12a on the upper surface of the existing lower frame 8a, and the new vertical frames 13a and 13a on the upper surface of the existing lower frame 8a. Each of the existing vertical frames 9a, 9a is assembled and fixed inside the existing window frame 6a by being individually coupled and fixed to the inner side surface.

具体的には、前記新規上枠11aの上面に設けられた1対の上部突き当て突条14、14を、前記既存上枠7aの下面にそれぞれ突き当てた状態で、複数の上部タッピングねじ15、15を用いて、前記新規上枠11aを前記既存上枠7aに直接結合固定している。同様に、前記各新規たて枠13a、13aの外側面に設けられた1対の側部突き当て突条16、16を、前記各既存たて枠9a、9aの内側面にそれぞれ突き当てた状態で、複数の側部タッピングねじ17、17を用いて、前記各新規たて枠13a、13aを前記各既存たて枠9a、9aに直接結合固定している。   Specifically, a plurality of upper tapping screws 15 in a state where a pair of upper abutting protrusions 14, 14 provided on the upper surface of the new upper frame 11a are abutted against the lower surface of the existing upper frame 7a, respectively. 15, the new upper frame 11 a is directly coupled and fixed to the existing upper frame 7 a. Similarly, a pair of side abutment ridges 16, 16 provided on the outer surface of each of the new vertical frames 13 a, 13 a are abutted against the inner surfaces of the existing vertical frames 9 a, 9 a, respectively. In this state, the new vertical frames 13a and 13a are directly coupled and fixed to the existing vertical frames 9a and 9a by using a plurality of side tapping screws 17 and 17, respectively.

これに対して、前記新規下枠12aは、断面略コ字形の下部アタッチメント18を介して、前記既存下枠8aに結合固定している。この為に、この下部アタッチメント18を、この既存下枠8aの上面に設けられた1対の既存下部案内レール19a、19bのうちの屋内側の既存下部案内レール19bに、第一下部タッピングねじ20を用いて固定している。そして、前記新規下枠12aを、前記下部アタッチメント18の上面及び屋外側の既存下部案内レール19a上に載置した状態で、第二、第三下部タッピングねじ20a、20bを用いて、前記下部アタッチメント18及び前記屋外側の既存下部案内レール19aに、それぞれ固定している。   On the other hand, the new lower frame 12a is coupled and fixed to the existing lower frame 8a via a lower attachment 18 having a substantially U-shaped cross section. For this purpose, the lower attachment 18 is attached to the existing lower guide rail 19b on the indoor side of the pair of existing lower guide rails 19a and 19b provided on the upper surface of the existing lower frame 8a. 20 is used for fixing. Then, with the new lower frame 12a placed on the upper surface of the lower attachment 18 and the existing lower guide rail 19a on the outdoor side, the lower attachment is used by using the second and third lower tapping screws 20a and 20b. 18 and the existing lower guide rail 19a on the outdoor side.

尚、本例の場合には、前記下部アタッチメント18を、前記屋内側の既存下部案内レール19bに固定する際に、前記屋外側の既存下部案内レール19aの存在が作業性を低下させる原因になる。この為、この屋外側の既存下部案内レール19aには、前記第一下部タッピングねじ20の締結作業を行う為の工具を挿入自在な、屋内外方向に貫通する複数の通孔(図示省略)を形成している。又、本例の場合には、前記新規下枠12aと、網戸用下部案内レール21とを別体として、この網戸用下部案内レール21を前記屋外側の既存下部案内レール19aに対して、前記第二下部タッピングねじ20bを用いて固定している。これに対して網戸用上部案内レール22は、前記新規上枠11aに一体に設けられている。   In the case of this example, when the lower attachment 18 is fixed to the indoor existing lower guide rail 19b, the presence of the outdoor existing lower guide rail 19a causes a decrease in workability. . Therefore, a plurality of through-holes (not shown) penetrating indoors and outdoors can be inserted into the existing lower guide rail 19a on the outdoor side so that a tool for fastening the first lower tapping screw 20 can be inserted. Is forming. In the case of this example, the new lower frame 12a and the lower guide rail 21 for the screen door are separated from each other, and the lower guide rail 21 for the screen door is compared with the existing lower guide rail 19a on the outdoor side. The second lower tapping screw 20b is used for fixing. On the other hand, the screen door upper guide rail 22 is provided integrally with the new upper frame 11a.

又、本例の場合には、前記既存窓枠6aの内側に前記新規窓枠10aを組み付けた状態で、前記新規上枠11aの長さ方向両端部と前記各新規たて枠13a、13aの上端部とを互いに突き合わせずに、これら両端部同士の間に、それぞれ上部隙間23を設けている。同様に、前記新規下枠12aの長さ方向両端部と前記各新規たて枠13a、13aの下端部とに関しても、互いに突き合わせる事なく、これら両端部同士の間に、それぞれ下部隙間24、24を設けている。この様な隙間23、24を設ける事によって、本例の場合には、前記新規窓枠10aの組み付け作業(各枠11a〜13aの固定作業)の作業性の向上を図っている。例えば前記図23〜25に示した従来構造の場合の様に、新規窓枠10を構成する各枠11〜13の端部同士を突き合わせる場合、既存窓枠6に歪み変形等が生じていた場合には、これら各枠11〜13を組み込みにくくなり、作業性が低下する。これに対して、本例の場合には、この様な不都合を解消できる為、前記新規窓枠10aの組み付け作業の作業性を向上する事ができて、施工時間の短縮化を図れる。更に、雨水等の水分を、前記各下部隙間24、24を通じて、前記既存下枠8aの上面に導く事ができる為、この既存下枠8aに設けられた排水構造をそのまま利用できる。   In the case of this example, in the state where the new window frame 10a is assembled inside the existing window frame 6a, both ends of the new upper frame 11a in the length direction and the new frame frames 13a, 13a The upper gaps 23 are respectively provided between the both ends without abutting the upper ends with each other. Similarly, with respect to both the lengthwise ends of the new lower frame 12a and the lower ends of the new vertical frames 13a and 13a, the lower gap 24, 24 is provided. By providing such gaps 23 and 24, in the case of this example, the workability of the work of assembling the new window frame 10a (the work of fixing the frames 11a to 13a) is improved. For example, as in the case of the conventional structure shown in FIGS. 23 to 25, when the end portions of the frames 11 to 13 constituting the new window frame 10 are brought into contact with each other, distortion deformation or the like has occurred in the existing window frame 6. In such a case, it becomes difficult to incorporate these frames 11 to 13 and workability is reduced. On the other hand, in the case of this example, since such an inconvenience can be eliminated, the workability of the assembly work of the new window frame 10a can be improved, and the construction time can be shortened. Furthermore, since moisture such as rain water can be guided to the upper surface of the existing lower frame 8a through the lower gaps 24, 24, the drainage structure provided on the existing lower frame 8a can be used as it is.

更に、本例の場合には、図7に示す様に、前記新規上枠11aを構成する屋外側壁25と屋内側壁26との外側面同士の幅寸法(見込み寸法)H11a を、前記既存上枠7aを構成する屋外側壁27と屋内側壁28との内側面同士の幅寸法(内々寸法)h7a、及び、前記各既存たて枠9aを構成する屋外側壁29と屋内側壁30との内側面同士の幅寸法(内々寸法)h9aよりも僅かに小さくしている(H11a <h7a、h9a)。そして、前記新規上枠11aの長さ寸法(L11a )を、前記既存窓枠6aの内法開口幅(W6a)よりも少しだけ大きくして(L11a >W6a)、前記新規上枠11aの長さ方向両端部を前記各既存たて枠9aの内側に、それぞれ入り込ませている。この様な構成により、前記新規上枠11aの長さ方向両端部と前記各既存たて枠9aとの間に、外観を悪くする程に目立つ隙間が形成される事を防止して、改修用サッシ窓枠装置の意匠性の向上を図っている。 Further, in the case of this example, as shown in FIG. 7, the width dimension (expected dimension) H 11a between the outer side surfaces of the outdoor side wall 25 and the indoor side wall 26 constituting the new upper frame 11a is set to the existing upper side. The width dimension (inside dimension) h 7a between the inner side surfaces of the outdoor side wall 27 and the indoor side wall 28 constituting the frame 7a, and the inner side surfaces of the outdoor side wall 29 and the indoor side wall 30 constituting the respective existing vertical frames 9a The mutual width dimension (inside dimension) is slightly smaller than h 9a (H 11a <h 7a , h 9a ). Then, the length (L 11a ) of the new upper frame 11a is made slightly larger than the inner opening width (W 6a ) of the existing window frame 6a (L 11a > W 6a ), and the new upper frame 11a Both end portions in the length direction of 11a are respectively inserted into the existing vertical frames 9a. With such a configuration, it is possible to prevent the formation of a conspicuous gap between the both ends in the length direction of the new upper frame 11a and the respective existing vertical frames 9a so as to deteriorate the appearance. The design of the sash window frame device is improved.

例えば図8に比較例を示す様に、前記新規上枠11aの見込み寸法H11a´が、前記既存上枠7a及び前記各既存たて枠9aの内々寸法h7a´、h9a´よりも大きいか同じ(図示の例では、新規上枠11aの見込み寸法H11a´と、既存上枠7a及び各既存たて枠9aの見込み寸法H7a、H9aとが同じ)場合、前記新規上枠11aを前記既存上枠7aに対して固定する為には、この新規上枠11aの長さ方向両端縁と前記各既存たて枠9aの内側縁との間に、屋内外方向から見える様な、目立つ隙間を設ける必要がある。そして、この様な隙間を残したままにすれば、改修用サッシ窓枠装置の意匠性が低下する恐れがある。又、気密及び水密保持の為に前記隙間を塞ぐ必要上、前記新規上枠11aを前記既存上枠7aに固定した後、この隙間をシール材等により塞ぐ必要があり、施工時間が長くなる原因になる。これに対して、本例の場合には、この様な不都合が生じる事を防止できる。 For example, as shown in a comparative example in FIG. 8, the prospective dimension H 11a ′ of the new upper frame 11a is larger than the inner dimensions h 7a ′ and h 9a ′ of the existing upper frame 7a and the existing vertical frames 9a. If the same (in the illustrated example, the prospective dimension H 11a ′ of the new upper frame 11a is the same as the prospective dimensions H 7a and H 9a of the existing upper frame 7a and each existing vertical frame 9a), the new upper frame 11a Is fixed to the existing upper frame 7a so that it can be seen from the indoor and outdoor directions between both longitudinal edges of the new upper frame 11a and the inner edges of the existing vertical frames 9a. It is necessary to provide a conspicuous gap. If such a gap is left, the design of the repair sash window frame device may be deteriorated. In addition, it is necessary to close the gap for airtight and watertight maintenance, and after fixing the new upper frame 11a to the existing upper frame 7a, it is necessary to close the gap with a sealing material, etc. become. On the other hand, in this example, it is possible to prevent such inconvenience from occurring.

特に本例の場合には、以上の様な構成を有する前記既存窓枠6aと前記新規窓枠10aとの間の気密性及び水密性を保持する為に、これら両窓枠6a、10a同士の間に形成される矩形環状の空間31内に乾式のシールライン32を、全周に亙り実質的に連続させた状態で形成している。本例の場合には、この様なシールライン32を、屋内外方向に関して、前記新規窓枠10aの内側に建て込まれる、1対の引戸障子33a、33b同士の間部分に形成している。   Particularly in the case of this example, in order to maintain airtightness and watertightness between the existing window frame 6a and the new window frame 10a having the above-described configuration, A dry seal line 32 is formed in a rectangular annular space 31 formed therebetween in a state of being substantially continuous over the entire circumference. In the case of this example, such a seal line 32 is formed in a portion between a pair of sliding door shojis 33a and 33b built inside the new window frame 10a in the indoor and outdoor directions.

前記シールライン32は、それぞれが特許請求の範囲に記載した乾式のシール材に相当する、1対の縦方向帯状気密片34、34と、横方向帯状気密片35と、1対の上隅角部気密片36と、1対の上部気密片37(屋外側上部気密片45及び屋内側上部気密片46)と、1対の下隅角部気密片38、38と、横方向シールリップ39とから成る。このうちの各気密片34〜38は何れも、CRスポンジ等の独立気泡体であり、前記横方向シールリップ39は、エラストマー等の弾性材製である。尚、これら弾性材製のシールリップとスポンジ状の気密片とは、使用部分によって、適宜使い分ける事ができる。尚、各図には、前記各気密片34〜38の自由状態での形状を示しており、このうちの図2の右端部には前記上部気密片37を、同じく左端部には前記上隅角部気密片36を、それぞれ省略して示している。   The seal line 32 includes a pair of longitudinal belt-like airtight pieces 34, 34, a lateral belt-like airtight piece 35, and a pair of upper corner angles, each of which corresponds to a dry-type sealing material described in the claims. The airtight piece 36, the pair of upper airtight pieces 37 (the outdoor side upper airtight piece 45 and the indoor side upper airtight piece 46), the pair of lower corner airtight pieces 38 and 38, and the lateral seal lip 39 Become. Of these, each of the airtight pieces 34 to 38 is a closed cell such as CR sponge, and the lateral seal lip 39 is made of an elastic material such as an elastomer. It should be noted that the seal lip made of elastic material and the sponge-like airtight piece can be properly used depending on the portion of use. Each figure shows the shape of each of the airtight pieces 34 to 38 in a free state. Of these, the upper airtight piece 37 is shown at the right end of FIG. 2, and the upper corner is also shown at the left end. The corner airtight pieces 36 are not shown.

前記各縦方向帯状気密片34、34は、帯状で、前記各既存たて枠9a、9aの内側面の屋内外方向中間部に設けられた側部平坦面部40、40に、両面テープ等の接着手段により、それぞれ貼着されている。この様な前記各縦方向帯状気密片34、34は、前記各新規たて枠13a、13aを前記各既存たて枠9a、9aに固定すると同時に、前記各側部平坦面部40、40と、前記各新規たて枠13a、13aの外側面の屋内外方向中間部に設けられた側部突条41、41の先端縁との間で、それぞれ左右方向(図1の表裏方向、図2の左右方向)に圧縮且つ挟持される。これにより、前記各既存たて枠9a、9aの内側面と前記各新規たて枠13a、13aの外側面との間部分の空間を、屋内外方向中間部で塞いでいる。 Each of the vertical belt-like airtight pieces 34, 34 is in a belt-like shape, and a side flat surface portion 40, 40 provided in an intermediate portion in the indoor / outdoor direction on the inner side surface of each of the existing vertical frames 9 a, 9 a Each is adhered by an adhesive means. Each of the longitudinal belt-like airtight pieces 34, 34 as described above fixes the new vertical frames 13a, 13a to the existing vertical frames 9a, 9a, and at the same time, the side flat surface portions 40, 40, Between the front edge of the side protrusions 41, 41 provided in the indoor / outdoor direction intermediate part of the outer side surface of each of the new vertical frames 13a, 13a, respectively (left and right direction in FIG. 1, front and back direction in FIG. 2) Compressed and sandwiched in the left-right direction) . Thereby, the space of the part between the inner side surface of each said existing vertical frame 9a, 9a and the outer side surface of each said new vertical frame 13a, 13a is block | closed by the indoor / outdoor direction intermediate part.

又、前記横方向帯状気密片35は、帯状で、その長さ方向両端部を前記各縦方向帯状気密片34、34の上端部にそれぞれ実質的に連続させた(近接対向若しくは突き当てた)状態で、前記既存上枠7aの下面に、両面テープ等の接着手段により貼着されている。より具体的には、前記横方向帯状気密片35は、前記既存上枠7aの下面のうちで、屋内外方向に離隔した状態で設けられた1対の既存上部案内レール42a、42b同士の間部分に存在する上部平坦面部43に貼着されている。この様な前記横方向帯状気密片35は、前記新規上枠11aを前記既存上枠7aに固定すると同時に、前記上部平坦面部43とこの新規上枠11aの上面の屋内外方向中間部に設けられた上部突条44の上端縁との間で上下方向(図1の上下方向、図2の表裏方向)に圧縮且つ挟持される。これにより、前記既存上枠7aの下面と前記新規上枠11aの上面との間部分の空間を、屋内外方向の中間部で塞いでいる。尚、この為に、この新規上枠11aの上面からの前記上部突条44の突出量を、この上部突条44の両側に設けられた前記上部突き当て突条14、14の突出量よりも少しだけ(前記横方向帯状気密片35の自由状態での厚さ寸法よりも少ない分だけ)小さくしている。 The lateral belt-like airtight piece 35 has a belt-like shape, and both longitudinal end portions thereof are substantially continuous with the upper end portions of the vertical belt-like airtight pieces 34 and 34 (adjacently opposed or abutted). In the state, it is adhered to the lower surface of the existing upper frame 7a by an adhesive means such as a double-sided tape. More specifically, the horizontal band-shaped airtight piece 35 is formed between a pair of existing upper guide rails 42a and 42b provided in a state of being separated in the indoor / outdoor direction, among the lower surfaces of the existing upper frame 7a. It is affixed to the upper flat surface part 43 which exists in a part. The horizontal strip-like airtight piece 35 is fixed to the existing upper frame 7a at the same time as the new upper frame 11a, and at the same time indoors and outdoors in the upper flat surface 43 and the upper surface of the new upper frame 11a. The upper protrusion 44 is compressed and sandwiched in the vertical direction (the vertical direction in FIG. 1, the front and back direction in FIG. 2) with the upper edge of the upper ridge 44. As a result, the space between the lower surface of the existing upper frame 7a and the upper surface of the new upper frame 11a is blocked by the intermediate portion in the indoor / outdoor direction. For this purpose, the amount of protrusion of the upper protrusion 44 from the upper surface of the new upper frame 11a is made larger than the amount of protrusion of the upper abutting protrusions 14 and 14 provided on both sides of the upper protrusion 44. It is made slightly smaller (by an amount smaller than the thickness dimension in the free state of the transverse strip-like airtight piece 35).

又、前記各上隅角部気密片36は、自由状態での形状が直方体状であり、前記各縦方向帯状気密片34、34の上端部及び前記横方向帯状気密片35の長さ方向端部をそれぞれ覆う状態で、前記既存窓枠6aの上隅角部(既存上枠7aと既存たて枠9a、9aとの連結部の内側)に、それぞれ設けられている。本例の場合、前記各上隅角部気密片36は、前記各既存たて枠9a、9aの上端部内側面に、両面テープ等の接着手段により、それぞれ貼着されている。この様な前記各上隅角部気密片36は、前記新規上枠11aを前記既存上枠7aに固定すると同時に、前記各既存たて枠9a、9aの上端部内側面と前記新規上枠11aの長さ方向両端縁部との間で左右方向に圧縮且つ挟持される。これにより、前記既存窓枠6aの上隅角部と前記新規上枠11aの長さ方向両端部との間部分の空間を、屋内外方向中間部で塞いでいる。尚、本例の場合には、前記各縦方向帯状気密片34、34と前記横方向帯状気密片35とを、前記各上隅角部気密片36により覆っているが、これら各縦方向帯状気密片34、34を後述する上部気密片37に、前記横方向帯状気密片35を前記各上隅角部気密片36に実質的に連続させても良い。 Each upper corner portion airtight piece 36 has a rectangular parallelepiped shape in a free state, and the longitudinal end portions of the longitudinal beltlike airtight pieces 34, 34 and the longitudinal end portions of the lateral beltlike airtight pieces 35. Are provided at the upper corners of the existing window frame 6a (inside the connecting portion between the existing upper frame 7a and the existing vertical frames 9a, 9a) in a state of covering the respective parts. In the case of this example, each said upper corner part airtight piece 36 is each affixed on the inner surface of the upper end part of each said existing vertical frame 9a, 9a by adhesion | attachment means, such as a double-sided tape. Each of the upper corner portion airtight pieces 36 as described above fixes the new upper frame 11a to the existing upper frame 7a, and at the same time, the inner surfaces of the upper ends of the existing vertical frames 9a and 9a and the new upper frame 11a. It is compressed and sandwiched in the left-right direction between both end edges in the length direction. As a result, the space between the upper corner of the existing window frame 6a and both ends in the length direction of the new upper frame 11a is closed by the indoor / outdoor intermediate portion. In the case of this example, the vertical belt-like airtight pieces 34, 34 and the horizontal belt-like airtight piece 35 are covered by the upper corner airtight pieces 36. The airtight pieces 34, 34 may be substantially continuous with an upper airtight piece 37, which will be described later, and the lateral band-like airtight piece 35 may be substantially continuous with each upper corner portion airtight piece 36.

又、前記各上部気密片37は、それぞれが対となる屋外側上部気密片45と屋内側上部気密片46とから成る。これら屋外側、屋内側両上部気密片45、46は、前記各縦方向帯状気密片34、34の上端寄り部分を覆うと共に、それぞれの上端面を前記各上隅角部気密片36の下端面に実質的に連続させた(近接対向若しくは突き当てた)状態で、前記各既存たて枠9a、9aの上端寄り部分の内側面に、両面テープ等の接着手段により、それぞれ貼着されている。又、前記屋外側、屋内側両上部気密片45、46は、この様に貼着された状態で、前記新規上枠11aの下面の屋内外方向中央部に設けられた新規上部案内レール47を両側から挟持している。この様な前記屋外側、屋内側両上部気密片45、46は、前記各新規たて枠13a、13aを前記各既存たて枠9a、9aに固定すると同時に、これら各既存たて枠9a、9aの上端寄り部分の内側面と前記各新規たて枠13a、13aの上端部外側面との間で左右方向に圧縮且つ挟持される。これにより、これら各新規たて枠13a、13aの上端部と前記新規上枠11aの長さ方向両端部との間部分に形成された前記各上部隙間23の、屋内外方向中間部を塞いでいる。
尚、前記各上隅角部気密片36、36と前記上部気密片37とは、新規上部案内レール47を挟持する間隔を設けた状態で、一体としても良い。
Each of the upper airtight pieces 37 includes an outdoor-side upper airtight piece 45 and an indoor-side upper airtight piece 46 that are paired with each other. These outdoor side and indoor side upper airtight pieces 45, 46 cover the portions near the upper end of each of the longitudinal belt-like airtight pieces 34, 34, and each upper end surface is the lower end surface of each upper corner airtight piece 36. Are attached to the inner side surfaces of the portions of the existing vertical frames 9a, 9a near the upper ends thereof by an adhesive means such as a double-sided tape. . In addition, the outdoor side and indoor side upper airtight pieces 45, 46 are attached in this manner, and a new upper guide rail 47 provided at the center of the lower side of the new upper frame 11a in the indoor / outdoor direction is provided. It is sandwiched from both sides. Such outdoor side and indoor side upper airtight pieces 45, 46 fix the new vertical frames 13a, 13a to the existing vertical frames 9a, 9a, and at the same time, the existing vertical frames 9a, 9a, It is compressed and sandwiched in the left-right direction between the inner surface of the portion near the upper end of 9a and the outer surface of the upper end of each of the new vertical frames 13a, 13a. As a result, the indoor and outdoor intermediate portions of the upper gaps 23 formed between the upper ends of the new vertical frames 13a and 13a and the longitudinal ends of the new upper frame 11a are blocked. Yes.
Each of the upper corner airtight pieces 36 and 36 and the upper airtight piece 37 may be integrated with each other with an interval for sandwiching the new upper guide rail 47 therebetween.

又、前記各下隅角部気密片38、38は、自由状態での形状が直方体状であり、それぞれの側面を前記各縦方向帯状気密片34、34の下端部側面に実質的に連続させた(近接対向若しくは突き当てた)状態で、前記既存窓枠6aの下隅角部(既存下枠8aと既存たて枠9a、9aとの連結部の内側)に、それぞれ設けられている。本例の場合、前記各下隅角部気密片38、38は、前記既存下枠8aの長さ方向両端部上面のうち、前記両既存下部案内レール19a、19b同士の間部分に、両面テープ等の接着手段により、それぞれ貼着されている。この様な前記各下隅角部気密片38、38は、前記新規下枠12aを前記既存下枠8aに固定すると同時に、この既存下枠8aの長さ方向端部寄り部分の上面と前記新規下枠12aの長さ方向端部下面との間で上下方向に圧縮且つ挟持されると共に、この新規下枠12aの下面に形成された垂下壁部48の長さ方向端部と前記各既存たて枠9a、9aの下端部内側面との間で左右方向に圧縮且つ挟持される。更に、前記各下隅角部気密片38、38は、前記各新規たて枠13a、13aを前記各既存たて枠9a、9aに固定すると同時に、前記既存下枠8aの長さ方向端部上面と前記各新規たて枠13a、13aの下端面(側部突条41の下端面を含む部分)との間で上下方向に圧縮且つ挟持される。これにより、前記既存窓枠6aの下隅角部と前記各新規たて枠13a、13aの下端部との間部分の空間を、屋内外方向中間部で塞ぐ共に、前記新規下枠12aの長さ方向両端部とこれら各新規たて枠13aの下端部との間部分に形成された、前記各下部隙間24、24の屋内外方向中間部を塞いでいる。 In addition, each of the lower corner portion airtight pieces 38, 38 has a rectangular parallelepiped shape in a free state, and each side surface is substantially continuous with a lower end side surface of each of the longitudinal belt-like airtight pieces 34, 34. In the state (closely opposed or abutted), they are provided at the lower corners of the existing window frame 6a (inside the connecting portion between the existing lower frame 8a and the existing vertical frames 9a and 9a). In the case of this example, each of the lower corner portion airtight pieces 38, 38 is a double-sided tape or the like at a portion between the existing lower guide rails 19a, 19b on the upper surface of both ends in the length direction of the existing lower frame 8a. Are attached by the bonding means. Each of the lower corner portion airtight pieces 38, 38 fixes the new lower frame 12a to the existing lower frame 8a, and at the same time the upper surface of the existing lower frame 8a near the end in the length direction and the new lower frame. It is compressed and sandwiched in the vertical direction between the lower surface of the lengthwise end of the frame 12a, and the lengthwise end of the hanging wall portion 48 formed on the lower surface of the new lower frame 12a The frames 9a and 9a are compressed and sandwiched in the left-right direction between the inner surfaces of the lower end portions. Further, each of the lower corner portion airtight pieces 38, 38 fixes each of the new vertical frames 13a, 13a to each of the existing vertical frames 9a, 9a, and at the same time, the upper surface of the end of the existing lower frame 8a in the longitudinal direction. And the lower end surface of each of the new vertical frames 13a and 13a (the portion including the lower end surface of the side protrusion 41) and compressed and sandwiched in the vertical direction . As a result, the space between the lower corner of the existing window frame 6a and the lower end of each of the new vertical frames 13a, 13a is closed by the intermediate portion in the indoor / outdoor direction, and the length of the new lower frame 12a. The intermediate portions in the indoor / outdoor direction of the lower gaps 24 and 24 formed between the both ends in the direction and the lower end portions of the new vertical frames 13a are closed.

更に、前記横方向シールリップ39は、前記新規下枠12aの下面に、この新規下枠12aの全長に亙り設けられている。具体的には、この新規下枠12aの下面に設けられた前記垂下壁部48の屋外側面に、その基端部を支持されている。この様な前記横方向シールリップ39は、前記新規下枠12aを前記既存下枠8aに固定すると同時に上下方向に圧縮され、その先端縁をこの既存下枠8aの長さ方向中間部上面に弾性的に接触させた状態で、この既存下枠8aの上面と前記新規下枠12aの下面との間に配設される。又、前記横方向シールリップ39の長さ方向両端部は、前記各下隅角部気密片38、38の側面に、それぞれ実質的に連続する(近接対向若しくは突き当てられる)。これにより、前記既存下枠8aの上面と前記新規下枠12aの下面との間部分の空間を、屋内外方向の中間部で塞いでいる。 Further, the lateral seal lip 39 is provided on the lower surface of the new lower frame 12a over the entire length of the new lower frame 12a. Specifically, the base end portion is supported on the outdoor side surface of the hanging wall portion 48 provided on the lower surface of the new lower frame 12a. Such a lateral seal lip 39 fixes the new lower frame 12a to the existing lower frame 8a and is simultaneously compressed in the vertical direction, and its tip edge is elastically attached to the upper surface of the intermediate portion in the longitudinal direction of the existing lower frame 8a. In a state of being brought into contact with each other, it is disposed between the upper surface of the existing lower frame 8a and the lower surface of the new lower frame 12a. Further, both end portions in the length direction of the lateral seal lip 39 are substantially continuous (adjacently opposed or abutted) with the side surfaces of the lower corner portion airtight pieces 38, 38, respectively. As a result, the space between the upper surface of the existing lower frame 8a and the lower surface of the new lower frame 12a is blocked by the intermediate portion in the indoor / outdoor direction.

又、本例の場合には、前記横方向シールリップ39の先端部を、先端側に向かう程屋外側に傾斜させている。この様な構成により、排水性の向上を図っている。即ち、屋外側から屋内側に向けて吹き付ける風によって、前記横方向シールリップ39が屋内側に捲れる事を防止すると共に、前記既存下枠8aの上面を屋内側から屋外側に向けて流れる排水を、前記横方向シールリップ39によって堰き止める事を防止している。   In the case of this example, the distal end portion of the lateral seal lip 39 is inclined toward the outdoor side toward the distal end side. With such a configuration, drainage is improved. In other words, the horizontal seal lip 39 is prevented from drowning indoors by the wind blown from the outdoor side toward the indoor side, and the drainage that flows from the indoor side toward the outdoor side on the upper surface of the existing lower frame 8a. Is prevented from being blocked by the lateral seal lip 39.

以上の様な構成により、本例の場合には、前記既存窓枠6aと前記新規窓枠10aとの間に形成される矩形環状の空間31内に、前記各気密片34〜38と前記横方向シールリップ39とから成る乾式のシールライン32を、全周に亙り隙間なく形成している。従って、本例の場合には、この様なシールライン32によって、前記既存窓枠6aと前記新規窓枠10aとの間の気密性及び水密性を保持している。
以下、上述の様な構成を有する本例の改修用サッシ窓枠装置の組立手順に就いて、主に図9〜17を参照しつつ、順番に説明する。
With the above-described configuration, in the case of this example, the airtight pieces 34 to 38 and the lateral portions are placed in a rectangular annular space 31 formed between the existing window frame 6a and the new window frame 10a. A dry seal line 32 composed of a directional seal lip 39 is formed over the entire circumference without any gaps. Therefore, in the case of this example, such a seal line 32 maintains the airtightness and watertightness between the existing window frame 6a and the new window frame 10a.
Hereinafter, the assembly procedure of the sash window frame device for repair of the present example having the above-described configuration will be described in order with reference mainly to FIGS.

先ず、準備工程として、前記既存窓枠6aの内側から、図示しない1対の既存の引戸障子を取り外す。次いで、この既存窓枠6aを構成する既存上枠7aの下面、既存下枠8aの上面、及び、左右の既存たて枠9a、9aの内側面を、それぞれ脱脂洗浄する。この様な準備工程を終えた後は、先ず、図9に示す様に、1対の縦方向帯状気密片34を、前記各既存たて枠9aの内側面のうちの側部平坦面部40に対して、両面テープ等の接着手段により、それぞれ貼着する。次いで、図10に示す様に、横方向帯状気密片35を、その長さ方向両端部を前記各縦方向帯状気密片34の上端部にそれぞれ実質的に連続させた状態で、前記既存上枠7aの下面のうちの上部平坦面部43に対して、やはり両面テープ等の接着手段により貼着する。この様にして、前記各縦方向帯状気密片34及び前記横方向帯状気密片35を貼着した後に、図11に示す様に、1対の上隅角部気密片36を、前記各縦方向帯状気密片34の上端部及び前記横方向帯状気密片35の長さ方向端部をそれぞれ覆う状態で、前記既存窓枠6aの上隅角部に取り付ける。具体的には、前記各上隅角部気密片36を、両面テープ等の接着手段により、前記各既存たて枠9aの上端部内側面に貼着する。   First, as a preparation process, a pair of existing sliding door shoils (not shown) are removed from the inside of the existing window frame 6a. Next, the lower surface of the existing upper frame 7a, the upper surface of the existing lower frame 8a, and the inner side surfaces of the left and right existing vertical frames 9a and 9a constituting the existing window frame 6a are respectively degreased and cleaned. After completing such a preparation step, first, as shown in FIG. 9, a pair of longitudinal belt-like airtight pieces 34 are formed on the side flat surface portion 40 of the inner side surface of each of the existing vertical frames 9a. On the other hand, it sticks by adhesion means, such as a double-sided tape, respectively. Next, as shown in FIG. 10, in the state in which the lateral strip-shaped airtight piece 35 is substantially continuously connected to the upper end of each longitudinal strip-shaped airtight piece 34, the existing upper frame It adheres to the upper flat surface part 43 of the lower surface of 7a also by adhesion means, such as a double-sided tape. Thus, after sticking each said vertical direction strip | belt-shaped airtight piece 34 and the said horizontal direction strip | belt-shaped airtight piece 35, as shown in FIG. 11, as shown in FIG. The upper end of the strip-shaped airtight piece 34 and the end in the lengthwise direction of the lateral strip-shaped airtight piece 35 are respectively attached to the upper corner of the existing window frame 6a. Specifically, the upper corner portion airtight piece 36 is attached to the inner side surface of the upper end portion of each existing vertical frame 9a by an adhesive means such as a double-sided tape.

その後、図12に示す様に、新規上枠11aを前記既存上枠7aの下面に、複数の上部タッピングねじ15、15を用いて固定する。これにより、前記新規上枠11aの上面に設けられた上部突条44と、前記既存上枠7aの下面に設けられた上部平坦面部43との間で、前記横方向気密片35を上下方向に圧縮且つ挟持すると共に、前記新規上枠11aの長さ方向両端部側面(上部突条44の端面を含む部分)と、前記各既存たて枠9aの上端部内側面との間で、前記各上隅角部気密片36を左右方向に圧縮且つ挟持する。これにより、前記既存上枠7aの下面と前記新規上枠11aの上面との間部分の空間の屋内外方向中間部を塞ぐと共に、前記既存窓枠6aの上隅角部とこの新規上枠11aの長さ方向両端部との間部分の空間の屋内外方向中間部を塞ぐ。言い換えれば、前記既存窓枠6aと前記新規窓枠10aとの間に形成される矩形環状の空間31のうちの上辺を塞ぐ。 Thereafter, as shown in FIG. 12, the new upper frame 11a is fixed to the lower surface of the existing upper frame 7a using a plurality of upper tapping screws 15, 15. As a result, the horizontal airtight piece 35 is vertically moved between the upper protrusion 44 provided on the upper surface of the new upper frame 11a and the upper flat surface portion 43 provided on the lower surface of the existing upper frame 7a. While compressing and clamping, each upper side between the side surfaces (the portion including the end surface of the upper protrusion 44) in the length direction of the new upper frame 11a and the inner side surface of the upper end portion of each existing vertical frame 9a The corner airtight piece 36 is compressed and sandwiched in the left-right direction . This closes the indoor / outdoor intermediate portion of the space between the lower surface of the existing upper frame 7a and the upper surface of the new upper frame 11a, and the upper corner of the existing window frame 6a and the new upper frame 11a. The middle part between the indoor and outdoor directions of the space between the both ends in the length direction of is closed. In other words, the upper side of the rectangular annular space 31 formed between the existing window frame 6a and the new window frame 10a is closed.

特に本例の場合には、前記新規上枠11aの見込み寸法(H11a )を、前記各既存たて枠9aの内々寸法(h9a)よりも小さくしている為、前記新規上枠11aの固定作業は、次の様にして行える。先ず、この新規上枠11aを、上下方向に傾斜させた状態で、前記既存上枠7aに下方から近づけ、上方に位置する長さ方向一端部を、一方の既存たて枠9aの内側に比較的大きく進入させる。そして、前記新規上枠11aの長さ方向一端部側面を、一方の上隅角部気密片36の側面に押し付けて、この一方の上隅角部気密片36を大きく弾性変形させる。その後、前記新規上枠11aが水平になるまで長さ方向他端部を上方に持ち上げて、この長さ方向他端部側面を他方の上隅角部気密片36の側面に対向させる。次いで、前記新規上枠11aを、この他方の上隅角部気密片36側に移動させて(やりくりして)、この他方の上隅角部気密片36を弾性変形させる。そして、前記一方と他方の上隅角部気密片36の弾性変形量(つぶし量)をほぼ同じとした後、前記各上部タッピングねじ15、15を用いて、前記新規上枠11aを前記既存上枠7aに対して固定する。 Particularly in the case of this example, the expected size (H 11a ) of the new upper frame 11a is made smaller than the inner size (h 9a ) of each of the existing vertical frames 9a. The fixing work can be performed as follows. First, in a state where the new upper frame 11a is inclined in the vertical direction, the new upper frame 11a is brought close to the existing upper frame 7a from below, and one end in the longitudinal direction located at the upper side is compared with the inside of one existing vertical frame 9a. Make a large entry. Then, one side surface in the length direction of the new upper frame 11a is pressed against the side surface of one upper corner portion airtight piece 36, and this one upper corner portion airtight piece 36 is greatly elastically deformed. Thereafter, the other end portion in the length direction is lifted upward until the new upper frame 11a becomes horizontal, and the side surface of the other end portion in the length direction is made to face the side surface of the other upper corner portion airtight piece 36. Next, the new upper frame 11a is moved (repeatedly) to the other upper corner corner airtight piece 36 side, and the other upper corner corner airtight piece 36 is elastically deformed. Then, after making the elastic deformation amount (crushing amount) of the one and the other upper corner portion airtight piece 36 substantially the same, the upper upper tapping screws 15 and 15 are used to attach the new upper frame 11a to the existing upper frame 11a. It fixes with respect to the frame 7a.

上述の様にして、前記新規上枠11aを前記既存上枠7aに固定した後は、図13、14に示す様に、1対の上部気密片37を構成する屋外側上部気密片45及び屋内側上部気密片46を、前記各縦方向帯状気密片34の上端寄り部分を覆うと共に、それぞれの上端面を前記各上隅角部気密片36の下端面に実質的に連続させた(近接対向若しくは突き当てた)状態で、前記各既存たて枠9aの上端寄り部分の内側面に、両面テープ等の接着手段によりそれぞれ貼着する。次いで、図15、16に示す様に、1対の下隅角部気密片38を、それぞれの側面を前記各縦方向帯状気密片34の下端部側面に実質的に連続させた(近接対向若しくは突き当てた)状態で、前記既存下枠8aの長さ方向両端部上面に、両面テープ等の接着手段により、それぞれ貼着する。   After the new upper frame 11a is fixed to the existing upper frame 7a as described above, as shown in FIGS. 13 and 14, the outdoor-side upper airtight piece 45 and the house constituting the pair of upper airtight pieces 37 are provided. The inner upper airtight piece 46 covers a portion near the upper end of each of the longitudinal belt-like airtight pieces 34 and the upper end surface of each inner upper airtight piece 46 is substantially continuous with the lower end surface of each upper corner airtight piece 36 (proximity facing). In the state of being abutted), each of the existing vertical frames 9a is adhered to the inner surface of the portion near the upper end by an adhesive means such as a double-sided tape. Next, as shown in FIGS. 15 and 16, a pair of lower corner airtight pieces 38 are made to have their respective side surfaces substantially continuous with the lower end side surfaces of the longitudinal belt-like airtight pieces 34 (adjacently facing or protruding). Applied) to the upper surfaces of both ends in the length direction of the existing lower frame 8a by adhesive means such as double-sided tape.

その後、図17に示す様に、前記各新規たて枠13aを複数の側部タッピングねじ17、17を用いて前記各既存たて枠9aの内側面に固定する。これにより、前記各既存たて枠9aの内側面に設けられた側部平坦面部40と、前記各新規たて枠13aの外側面に設けられた側部突条41の先端縁との間で、前記各縦方向帯状気密片34を左右方向に圧縮且つ挟持すると共に、前記各既存たて枠9aの上端寄り部分の内側面と前記各新規たて枠13aの上端部外側面との間で、前記各上部気密片37(屋外側上部気密片45及び屋内側上部気密片46)を左右方向に圧縮且つ挟持する。更に、図18に示す様に、前記既存下枠8aの長さ方向両端部上面と前記各新規たて枠13aの下端面との間で、前記各下隅角部気密片38を上下方向に圧縮且つ挟持する。これにより、前記各既存たて枠9aの内側面と前記各新規たて枠13aの外側面との間部分の空間の屋内外方向中間部を塞ぐと共に、これら各新規たて枠13aの上端部と前記新規上枠11aの長さ方向両端部との間部分に形成された前記各上部隙間23、23の屋内外方向中間部を塞ぐ。更に、前記既存窓枠6aの下隅角部と前記各新規たて枠13aの下端部との間部分の空間を塞ぐ。言い換えれば、前記既存窓枠6aと前記新規窓枠10aとの間に形成される矩形環状の空間31のうちの両縦辺を塞ぐ。 Then, as shown in FIG. 17, each said new vertical frame 13a is fixed to the inner surface of each said existing vertical frame 9a using the some side part tapping screws 17 and 17. FIG. Thereby, between the side part flat surface part 40 provided in the inner surface of each said existing vertical frame 9a, and the front-end edge of the side part protrusion 41 provided in the outer surface of each said new vertical frame 13a. The vertical belt-like airtight pieces 34 are compressed and sandwiched in the left-right direction, and between the inner side surface of the upper end portion of each existing vertical frame 9a and the outer side surface of the upper end portion of each new vertical frame 13a. The upper airtight pieces 37 (the outdoor side upper airtight piece 45 and the indoor side upper airtight piece 46) are compressed and sandwiched in the left-right direction . Further, as shown in FIG. 18, the lower corner airtight pieces 38 are compressed in the vertical direction between the upper surfaces of both ends in the length direction of the existing lower frame 8a and the lower end surfaces of the new vertical frames 13a. And pinch. This closes the indoor / outdoor intermediate portion of the space between the inner side surface of each existing vertical frame 9a and the outer side surface of each new vertical frame 13a, and the upper end of each new vertical frame 13a. And the indoor and outdoor intermediate portions of the upper gaps 23, 23 formed at a portion between both ends of the new upper frame 11 a in the length direction. Further, the space between the lower corner portion of the existing window frame 6a and the lower end portion of each new vertical frame 13a is closed. In other words, both vertical sides of the rectangular annular space 31 formed between the existing window frame 6a and the new window frame 10a are closed.

そして最後に、図18に示す様に、新規下枠12aを複数の下部タッピングねじ20、20a、20bを用いて前記既存下枠8aの上面に固定する。この様な作業を行う以前に、この新規下枠12aの下面に形成された垂下壁部48に、横方向シールリップ39の基端部を支持しておく事は勿論である。この様にして前記新規下枠12aを前記既存下枠8aに固定する事により、前記横方向シールリップ39を上下方向に圧縮すると同時に、その先端縁をこの既存下枠8aの上面に弾性的に接触させた状態で、この既存下枠8aの上面と前記新規下枠12aの下面との間に配設する。更に、前記横方向シールリップ39の長さ方向両端部を、前記各下隅角部気密片38の側面にそれぞれ実質的に連続させる(近接対向若しくは突き当てる)。又、前記既存下枠8aの長さ方向両端寄り部分の上面と前記新規下枠12aの長さ方向両端部下面との間で、前記各下隅角部気密片38を上下方向に圧縮且つ挟持する。これにより、前記既存下枠8aの上面と前記新規下枠12aの下面との間部分の空間の屋内外方向中間部を塞ぐと共に、この新規下枠12aの長さ方向両端部と前記各新規たて枠13aの下端部との間部分に形成された前記各下部隙間24、24の屋内外方向中間部を塞ぐ。言い換えれば、前記既存窓枠6aと前記新規窓枠10aとの間に形成される矩形環状の空間31のうちの下辺を塞ぐ。
以上の様な工程により本例の改修用サッシ窓枠装置の施工を完了し、その後、前記新規窓枠10aの内側に、新規の引戸障子33a、33bをそれぞれ建て込む。尚、各図には、これら各引戸障子33a、33bを構成するガラスパネルは省略して示している。
Finally, as shown in FIG. 18, the new lower frame 12a is fixed to the upper surface of the existing lower frame 8a using a plurality of lower tapping screws 20, 20a, 20b. Of course, the base end portion of the lateral seal lip 39 is supported on the hanging wall portion 48 formed on the lower surface of the new lower frame 12a before such an operation is performed. By fixing the new lower frame 12a to the existing lower frame 8a in this way, the lateral seal lip 39 is compressed in the vertical direction, and at the same time, the tip edge thereof is elastically applied to the upper surface of the existing lower frame 8a. In the state of contact, it is disposed between the upper surface of the existing lower frame 8a and the lower surface of the new lower frame 12a. Further, both end portions in the lengthwise direction of the lateral seal lip 39 are substantially continued to the side surfaces of the respective lower corner portion airtight pieces 38 (adjacently opposed or abutted). The lower corner airtight pieces 38 are compressed and sandwiched in the vertical direction between the upper surface of the portion of the existing lower frame 8a near both ends in the length direction and the lower surface of both ends of the new lower frame 12a in the length direction. . As a result, the intermediate portion in the indoor / outdoor direction of the space between the upper surface of the existing lower frame 8a and the lower surface of the new lower frame 12a is blocked, and both end portions in the length direction of the new lower frame 12a and each of the new frames Then, the indoor and outdoor intermediate portions of the lower gaps 24, 24 formed between the lower ends of the frame 13a are closed. In other words, the lower side of the rectangular annular space 31 formed between the existing window frame 6a and the new window frame 10a is closed.
The construction of the repair sash window frame device of this example is completed by the above-described process, and then new sliding door screens 33a and 33b are respectively built inside the new window frame 10a. In addition, in each figure, the glass panel which comprises each of these sliding door shojis 33a and 33b is abbreviate | omitted and shown.

前述した様な構成を有し、上述した様な工程を経て組み立てられる、本例の改修用サッシ窓枠装置の場合には、施工時間の短縮化を図れると共に、前記既存窓枠6aと前記新規窓枠10aとの間の気密性及び水密性を十分に保持できる。
先ず、本例の場合には、前記既存窓枠6aと前記新規窓枠10aとの間の気密性及び水密性を保持する為のシール手段として、前述した従来構造の場合の様な湿式のシール材を使用せず、それぞれが乾式のシール材である、前記各気密片34〜38と前記横方向シールリップ39とを使用する。この為、シールの乾燥時間が不要になり、施工時間の短縮化を図れる。
In the case of the sash window frame device for repair of this example, which has the above-described configuration and is assembled through the above-described steps, the construction time can be shortened and the existing window frame 6a and the new window frame device can be reduced. Airtightness and watertightness between the window frame 10a can be sufficiently maintained.
First, in the case of this example, as a sealing means for maintaining airtightness and watertightness between the existing window frame 6a and the new window frame 10a, a wet seal as in the case of the above-described conventional structure is used. No material is used, and each of the airtight pieces 34 to 38 and the lateral seal lip 39, each of which is a dry seal material, are used. For this reason, the drying time of the seal becomes unnecessary, and the construction time can be shortened.

又、本例の場合には、前記既存窓枠6aを構成する各枠7a〜9aに対して、前記新規窓枠10aを構成する各枠11a〜13aを固定する作業と、これら各枠7a〜9a、11a〜13a同士の間部分の空間を塞ぐ作業とを同時に行える。この為、前記新規窓枠10aを組み付けた後にシーリング作業を行う必要のある、湿式のシール材を用いた場合に比べて、施工時間を大幅に短縮できる。尚、本例の場合には、両面テープ等の接着手段により、前記各気密片34〜38を前記既存窓枠6aを構成する各枠7a〜9aに対して貼着しているが、この様な貼着作業は、湿式のシール材を用いたシーリング作業に比べて十分に短時間で行える。   In the case of this example, the work of fixing the frames 11a to 13a constituting the new window frame 10a to the frames 7a to 9a constituting the existing window frame 6a, and the respective frames 7a to 7a. The work of closing the space between the portions 9a and 11a to 13a can be performed simultaneously. For this reason, compared with the case where the wet sealing material which needs to perform sealing work after the said new window frame 10a is assembled | attached, construction time can be shortened significantly. In this example, the airtight pieces 34 to 38 are adhered to the frames 7a to 9a constituting the existing window frame 6a by an adhesive means such as a double-sided tape. The sticking operation can be performed in a sufficiently short time compared to the sealing operation using a wet sealant.

更に、本例の場合には、それぞれが乾式のシール材である、前記各気密片34〜38と前記横方向シールリップ39を使用する為、湿式のシール材を使用した場合の様に、作業に熟練を要しない。即ち、本例の場合には、前記各気密片34〜38と前記横方向シールリップ39とを、前記既存窓枠6aを構成する各枠7a〜9aと、前記新規窓枠10aを構成する各枠11a〜13aとの間で圧縮且つ挟持した状態で、これら新規窓枠10aを構成する各枠11a〜13aを前記既存窓枠6aを構成する各枠7a〜9aに対して固定する必要があるが、本例の場合には、両面テープ等の接着手段を利用して行う為、この作業は、作業者の熟練度を問わず容易に行える。従って、本例の場合には、作業者の熟練度に左右される事なく、前記既存窓枠6aと前記新規窓枠10aとの間の気密性及び水密性を十分に保持する事ができる。   Further, in the case of this example, since each of the airtight pieces 34 to 38 and the lateral seal lip 39, each of which is a dry seal material, is used, as in the case of using a wet seal material, Does not require skill. That is, in the case of this example, each of the airtight pieces 34 to 38 and the lateral seal lip 39 are made of each of the frames 7a to 9a constituting the existing window frame 6a and each of the new window frame 10a. It is necessary to fix each frame 11a-13a which comprises these new window frames 10a with respect to each frame 7a-9a which comprises the said existing window frame 6a in the state compressed and clamped between the frames 11a-13a. However, in the case of this example, since it is performed using an adhesive means such as a double-sided tape, this operation can be easily performed regardless of the skill level of the operator. Therefore, in the case of this example, the airtightness and watertightness between the existing window frame 6a and the new window frame 10a can be sufficiently maintained regardless of the skill level of the operator.

又、本例の場合には、前述した従来構造の場合の様に、前記既存窓枠6aから既存上部案内レール42a、42bや既存下部案内レール19a、19b等を切削除去せずに、前記既存窓枠6aをそのまま用いている。この為、切削除去する為の作業時間を省略する事ができて、この面からも施工時間の短縮を図れる。   In the case of this example, the existing upper guide rails 42a and 42b and the existing lower guide rails 19a and 19b are not cut away from the existing window frame 6a as in the case of the conventional structure described above. The window frame 6a is used as it is. For this reason, the work time for cutting and removing can be omitted, and the construction time can be shortened also from this aspect.

尚、上述した実施の形態の1例では、新規上枠11aとして、その長さ方向両端縁が直線状の構造を示したが、例えば図19に示す様に、新規上枠11aとして、その長さ方向両端部の屋内外方向中間部のみを、他の部分よりも上隅角部気密片36側に突出させたものを使用する事もできる。   In the example of the embodiment described above, the new upper frame 11a has a linear structure at both ends in the length direction. However, for example, as shown in FIG. It is also possible to use one in which only the middle part in the indoor / outdoor direction at both ends in the vertical direction protrudes toward the upper corner part airtight piece 36 rather than the other part.

又、上述した実施の形態の1例では、新規上枠11aとして、その屋外側壁25の下端寄り部分に、網戸用上部案内レール22を一体に設けた構造を示したが、例えば図20の(A)に示す様に、この網戸用上部案内レール22を省略しても良い。又、前記新規上枠11aの下面に設けられる新規上部案内レール47に関しても、その数は限定されず、例えば同図の(B)に示した様に、屋内外方向に離隔した状態で1対の上部案内レール47a、47bを設けても良い。又、同図の(C)に示す様に、(A)と(B)とに示す構造を組み合わせても良い。   In the example of the embodiment described above, a structure in which the upper door guide rail 22 for the screen door is integrally provided as a new upper frame 11a near the lower end of the outdoor side wall 25 is shown. As shown in A), the upper guide rail 22 for the screen door may be omitted. Also, the number of new upper guide rails 47 provided on the lower surface of the new upper frame 11a is not limited. For example, as shown in FIG. The upper guide rails 47a and 47b may be provided. Further, as shown in FIG. 6C, the structures shown in FIGS.

更に、前記実施の形態の1例では、既存上枠7aとして、その下面に1対の既存上部案内レール42a、42bを設けた構造を示したが、例えば図21に示す様に、下面中央部に1本の既存下部案内レール42cを設けた構造に関しても、本発明の対象となる。この様な1本の既存下部案内レール42cを有する既存上枠7aを用いる場合には、新規上枠11aの上面に設けた2本の上部突き当て突条14a、14b同士の間に、前記既存上部案内レール42cを位置させる。更に、シールライン32(横方向帯状気密片35)に関しては、鎖線で示す様に、前記既存下部案内レール42cの先端縁と前記新規上枠11aの上面との間で上下方向に圧縮且つ挟持しても良いし、この既存下部案内レール42cと屋内側壁28との間部分に形成された上部平坦面部43aと、前記新規上枠11aの屋内側の上部突き当て突条14bとの間で上下方向に圧縮且つ挟持しても良い。 Furthermore, in the example of the above embodiment, a structure in which a pair of existing upper guide rails 42a and 42b is provided on the lower surface of the existing upper frame 7a is shown. For example, as shown in FIG. A structure in which one existing lower guide rail 42c is provided in the present invention is also an object of the present invention. When using such an existing upper frame 7a having one existing lower guide rail 42c, the existing upper frame 7a is provided between the two upper abutting protrusions 14a and 14b provided on the upper surface of the new upper frame 11a. The upper guide rail 42c is positioned. Further, the seal line 32 (lateral belt-like airtight piece 35) is compressed and sandwiched in the vertical direction between the tip edge of the existing lower guide rail 42c and the upper surface of the new upper frame 11a as shown by the chain line. The upper flat surface portion 43a formed at a portion between the existing lower guide rail 42c and the indoor side wall 28 and the upper abutting ridge 14b on the indoor side of the new upper frame 11a may be vertically moved. It may be compressed and sandwiched.

1 窓枠
2a、2b ガラス障子
3 上枠
4 下枠
5 たて枠
6、6a 既存窓枠
7、7a 既存上枠
8、8a 既存下枠
9、9a 既存たて枠
10、10a 新規窓枠
11、11a 新規上枠
12、12a 新規下枠
13、13a 新規たて枠
14、14a、14b 上部突き当て突条
15 上部タッピングねじ
16 側部突き当て突条
17 側部タッピングねじ
18 下部アタッチメント
19a、19b、19c 既存下部案内レール
20、20a、20b 下部タッピングねじ
21 網戸用下部案内レール
22 網戸用上部案内レール
23 上部隙間
24 下部隙間
25 屋外側壁
26 屋内側壁
27 屋外側壁
28 屋内側壁
29 屋外側壁
30 屋内側壁
31 空間
32 シールライン
33a、33b 引戸障子
34 縦方向帯状気密片
35 横方向帯状気密片
36 上隅角部気密片
37 上部気密片
38 下隅角部気密片
39 横方向シールリップ
40 側部平坦面部
41 側部突条
42a、42b、42c 既存上部案内レール
43、43a 上部平坦面部
44 上部突条
45 屋外側上部気密片
46 屋内側上部気密片
47、47a、47b 新規上部案内レール
48 垂下壁部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Window frame 2a, 2b Glass shoji 3 Upper frame 4 Lower frame 5 Vertical frame 6, 6a Existing window frame 7, 7a Existing upper frame 8, 8a Existing lower frame 9, 9a Existing frame 10, 10a New window frame 11 11a New upper frame 12, 12a New lower frame 13, 13a New vertical frame 14, 14a, 14b Upper abutting ridge 15 Upper tapping screw 16 Side abutting ridge 17 Side tapping screw 18 Lower attachment 19a, 19b , 19c Existing lower guide rail 20, 20a, 20b Lower tapping screw 21 Lower guide rail for screen door 22 Upper guide rail for screen door 23 Upper gap 24 Lower gap 25 Outdoor side wall 26 Indoor side wall 27 Outdoor side wall 28 Indoor side wall 29 Outdoor side wall 30 Indoor side wall 31 Space 32 Seal line 33a, 33b Sliding door shoji 34 Vertical belt-like airtight piece 35 Horizontal belt-like air Piece 36 Upper corner airtight piece 37 Upper airtight piece 38 Lower corner airtight piece 39 Lateral seal lip 40 Side flat surface portion 41 Side protrusion 42a, 42b, 42c Existing upper guide rail 43, 43a Upper flat surface portion 44 Upper portion Projection 45 Outdoor side airtight piece 46 Indoor side upper airtight piece 47, 47a, 47b New upper guide rail 48 Hanging wall

Claims (4)

建造物の開口部の内周縁に固定された、既存上枠と既存下枠と左右の既存たて枠とから成る既存窓枠と、この既存窓枠の内側に組み付けられた、新規上枠と新規下枠と左右の新規たて枠とから成る新規窓枠と、この新規窓枠と前記既存窓枠との間の気密性及び水密性を保持する為のシール手段とを備えた改修用サッシ窓枠装置に於いて、
前記新規窓枠を構成する、前記新規上枠と前記新規下枠と前記各新規たて枠とが、前記既存窓枠を構成する、前記既存上枠と前記既存下枠と前記各既存たて枠とに対し、それぞれ個別に固定されており、この状態で、前記新規上枠の長さ方向両端部と前記各新規たて枠の上端部、及び、前記新規下枠の長さ方向両端部とこれら各新規たて枠の下端部とが、それぞれ互いに突き合わされておらず、それぞれの端部同士の間に隙間が設けられており、
前記シール手段は、弾性を有する1乃至複数の乾式のシール材を前記既存窓枠と前記新規窓枠との間に形成される矩形環状の空間内に全周に亙り実質的に連続させて配置して成るもので、前記シール材が、前記新規窓枠を構成する各枠を前記既存窓枠を構成する各枠に対して固定するのと同時に、これら各枠同士の間で圧縮されて、これら各枠同士の間を塞ぐ機能を発揮するものである事を特徴とする改修用サッシ窓枠装置。
An existing window frame composed of an existing upper frame, an existing lower frame, and left and right existing frame frames fixed to the inner peripheral edge of the opening of the building, and a new upper frame assembled inside the existing window frame, A sash for repair comprising a new window frame comprising a new lower frame and left and right new frame, and sealing means for maintaining airtightness and watertightness between the new window frame and the existing window frame In the window frame device,
The new window frame, the new upper frame, the new lower frame, and the new vertical frames constitute the existing window frame, the existing upper frame, the existing lower frame, and the existing vertical frames. In this state, the both ends of the new upper frame in the longitudinal direction, the upper ends of the new vertical frames, and the lengthwise both ends of the new lower frame are fixed individually to the frame. And the lower end of each of these new vertical frames are not butted against each other, a gap is provided between the respective ends,
The sealing means has one or more dry-type sealing materials having elasticity arranged substantially continuously over the entire circumference in a rectangular annular space formed between the existing window frame and the new window frame. The sealing material is compressed between each of these frames simultaneously with fixing each frame constituting the new window frame to each frame constituting the existing window frame, A sash window frame device for refurbishment characterized by exhibiting a function of closing between the frames.
新規上枠を構成する屋外側壁と屋内側壁との外側面同士の幅寸法が、既存上枠を構成する屋外側壁と屋内側壁との内側面同士の幅寸法、及び、左右の既存たて枠を構成する屋外側壁と屋内側壁との内側面同士の幅寸法よりもそれぞれ僅かに小さく、前記新規上枠の長さ方向両端部が前記各既存たて枠の内側にそれぞれ入り込んでいる、請求項1に記載した改修用サッシ窓枠装置。 The width dimension between the outer side surfaces of the outdoor side wall and the indoor side wall constituting the new upper frame is the width dimension between the inner side surfaces of the outdoor side wall and the indoor side wall constituting the existing upper frame, and the left and right existing vertical frames slightly smaller respectively than the width of the inner surfaces of the outdoor sidewall and indoor side wall structure, both longitudinal ends of the new upper frame is penetrated respectively the inside of the existing fresh frame, according to claim 1 The sash window frame device for repair described in 1. 既存上枠と新規上枠との間部分及び既存下枠と新規下枠との間部分にそれぞれ配置されたシール材が上下方向に圧縮されており、左右の既存たて枠と左右の新規たて枠との間部分にそれぞれ配置されたシール材が左右方向に圧縮されている、請求項1〜2のうちの何れか1項に記載した改修用サッシ窓枠装置。The seal material placed in the part between the existing upper frame and the new upper frame and the part between the existing lower frame and the new lower frame is compressed in the vertical direction. The sash window frame device for repair as described in any one of Claims 1-2 by which the sealing material each arrange | positioned in the part between the frames is compressed in the left-right direction. シール手段が、それぞれが乾式のシール材である、矩形環状の空間のうちの左右両縦辺に配置される1対の縦方向帯状気密片と、同じく上辺に配置される横方向帯状気密片と、同じく上隅角部に配置される1対の上隅角部気密片と、同じく下隅角部に配置される1対の下隅角部気密片と、同じく下辺に配置される横方向シールリップとを備え、このうちの横方向シールリップが、新規下枠の下面にその基端部を支持されており、長さ方向両端部を前記各下隅角部気密片の側面にそれぞれ実質的に連続させると共に、その先端縁を既存下枠の上面に弾性的に接触させている、請求項1〜3のうちの何れか1項に記載した改修用サッシ窓枠装置。The sealing means is a pair of vertical belt-like airtight pieces arranged on the left and right vertical sides of the rectangular annular space, each of which is a dry seal material, and a horizontal belt-like airtight piece also arranged on the upper side A pair of upper corner airtight pieces that are also disposed at the upper corner, a pair of lower corner airtight pieces that are also disposed at the lower corner, and a lateral seal lip also disposed at the lower side The lateral seal lip has a base end portion supported by the lower surface of the new lower frame, and both end portions in the length direction are substantially continuous with the side surfaces of the respective airtight pieces at the lower corner portions. The repair sash window frame device according to any one of claims 1 to 3, wherein the tip edge thereof is elastically brought into contact with the upper surface of the existing lower frame.
JP2009078145A 2009-03-27 2009-03-27 Sash window frame device for repair Active JP5378853B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009078145A JP5378853B2 (en) 2009-03-27 2009-03-27 Sash window frame device for repair

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009078145A JP5378853B2 (en) 2009-03-27 2009-03-27 Sash window frame device for repair

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010229706A JP2010229706A (en) 2010-10-14
JP5378853B2 true JP5378853B2 (en) 2013-12-25

Family

ID=43045780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009078145A Active JP5378853B2 (en) 2009-03-27 2009-03-27 Sash window frame device for repair

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5378853B2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015124544A (en) * 2013-12-26 2015-07-06 株式会社Lixil Modification sash
JP6449540B2 (en) * 2013-12-26 2019-01-09 株式会社Lixil Refurbished sash and its construction method
JP6475510B2 (en) * 2015-02-24 2019-02-27 三協立山株式会社 sash
JP6937565B2 (en) * 2016-11-11 2021-09-22 株式会社Lixil Refurbished sash and construction method of refurbished sash
JP6481070B2 (en) * 2018-06-25 2019-03-13 株式会社Lixil Refurbished sash

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11117612A (en) * 1997-10-08 1999-04-27 Ykk Architectural Products Inc Remodeled sash
JP2008308957A (en) * 2007-06-18 2008-12-25 Yunite:Kk Sash installation structure and sash

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010229706A (en) 2010-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101281428B1 (en) System window
JP4472908B2 (en) Rail-packed sliding window system
JP5378853B2 (en) Sash window frame device for repair
KR101242606B1 (en) Window frame of sliding window comprising water closing
JP2018031186A (en) Waterproof structure of building opening and construction method for the same
JP4669770B2 (en) Joint part between panels constituting wall surface part of building and construction method thereof
KR101592152B1 (en) Structure-reinforced and quickly-constructible balcony remodeling windows and doors and the method using the same
US11808079B2 (en) Inner frame for door or window, skylight comprising the same and manufacturing method thereof
JP4928371B2 (en) Drainage structure around joinery
JP4312441B2 (en) Refurbished sash
JP6609106B2 (en) Waterproof structure of building unit
KR101519646B1 (en) Recycling windproof apparatus for windows and doors
KR101763928B1 (en) Remodeling structure of windows
JP6795938B2 (en) How to assemble a waterproof panel in a building switchgear and a split panel that constitutes the waterproof panel
JP4697975B2 (en) Renovation sash frame mounting structure
JP4041097B2 (en) shutter
JP3363087B2 (en) Mounting structure of heat insulating cover for window frame and sash window
CN214997281U (en) Sticky window seal structure
KR101929921B1 (en) A windbreak assembly for a sliding door
JPS6220633Y2 (en)
JP2006176955A (en) External wall panel joint structure
JP7170432B2 (en) renovation sash
KR20200023025A (en) Window
JP6689172B2 (en) Waterproof device for building switchgear and maintenance method for the waterproof device
JP2005320740A (en) Sash window

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120217

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130118

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130129

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130328

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130924

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130926

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5378853

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250