JP5373732B2 - Flow guide - Google Patents

Flow guide Download PDF

Info

Publication number
JP5373732B2
JP5373732B2 JP2010229636A JP2010229636A JP5373732B2 JP 5373732 B2 JP5373732 B2 JP 5373732B2 JP 2010229636 A JP2010229636 A JP 2010229636A JP 2010229636 A JP2010229636 A JP 2010229636A JP 5373732 B2 JP5373732 B2 JP 5373732B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
flow
flow guide
guide
fluid
flow path
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010229636A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2011120880A (en
JP2011120880A5 (en
Inventor
アダム、グレアム、ジェームス
ジー、チェン
アンソニー、アーサー、ウィルズ
Original Assignee
エンドゥガード リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エンドゥガード リミテッド filed Critical エンドゥガード リミテッド
Publication of JP2011120880A publication Critical patent/JP2011120880A/en
Publication of JP2011120880A5 publication Critical patent/JP2011120880A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5373732B2 publication Critical patent/JP5373732B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A61B1/121Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A61B1/126Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning in-use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00071Insertion part of the endoscope body
    • A61B1/0008Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
    • A61B1/00091Nozzles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00131Accessories for endoscopes
    • A61B1/00135Oversleeves mounted on the endoscope prior to insertion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/313Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for introducing through surgical openings, e.g. laparoscopes
    • A61B1/3132Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for introducing through surgical openings, e.g. laparoscopes for laparoscopy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A61B1/127Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements with means for preventing fogging

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)

Abstract

A flow guide directs a fluid flow across a surface of a device, for example a lens surface of an endoscope, in a controlled manner to facilitate flow attachment to the surface. Embodiments include features that impart a non-uniform velocity profile and/or include guide surfaces for facilitating flow attachment and/or coverage.

Description

本発明は、デバイスの表面を横切る流体流の向きを制御された状態で変えるためのフローガイドに関する。特に、デバイスは内視鏡であり表面はレンズの表面または他の光学素子の表面であるが、これに限らない。   The present invention relates to a flow guide for changing the direction of fluid flow across the surface of a device in a controlled manner. In particular, the device is an endoscope and the surface is the surface of a lens or other optical element, but is not limited thereto.

内視鏡の光学素子、特に腹腔鏡の光学素子を参照して本発明を説明するが、これらのデバイスに限定される訳ではない。本発明は、商業用または他の医療用光学器具、および他のデバイスをも包含することができる。   The present invention will be described with reference to endoscopic optical elements, particularly laparoscopic optical elements, but is not limited to these devices. The present invention can also include commercial or other medical optical instruments, and other devices.

低侵襲手術(MIS)では、外科医が内視鏡を使用して、患者内部の体腔内でリモートに可視化および操縦を行う。内視鏡は外科手術中に外科医の眼として機能し、組織の操作または診断的な研究が行われる。内視鏡の一種は、腹部MIS用の腹腔鏡であり、これは、上部および下部消化管手術を含む腹腔鏡一般外科、婦人科、肥満手術(肥満症治療手術)、泌尿器科に加えて、胸郭および肺の手術、ENT、神経手術を含む剛体のスコープまたは半剛体のスコープを利用する他の外科部門などの特定の領域で用いられる。   In minimally invasive surgery (MIS), a surgeon uses an endoscope to remotely visualize and steer within a body cavity inside a patient. The endoscope functions as the surgeon's eye during surgery, and tissue manipulation or diagnostic studies are performed. One type of endoscope is a laparoscope for abdominal MIS, which includes laparoscopic general surgery including upper and lower gastrointestinal surgery, gynecology, bariatric surgery (obesity treatment surgery), urology, Used in specific areas such as thorax and lung surgery, ENT, rigid scope including neurosurgery or other surgical departments utilizing semi-rigid scope.

「鍵穴手術」および最小アクセス手術(MAS)と呼ばれることも多い低侵襲手術(MIS)は、大きな切開が必要となる昔ながらの開腹手術と比較して腹部の皮膚切開が小さい(または、腹部の皮膚切開がない。この場合、内部切開と連結する生体オリフィスが使用される)手術法として定義される。MISでは、カニューレと呼ばれる特殊なアクセスポートが皮膚切開の中に挿入され、カニューレを通して小型カメラが体内に導入され画像をビデオモニタに伝送し、これによって、医師が観察と診断をすることが可能になり、必要であれば様々な疾患を治療することが可能になる。   Minimally invasive surgery (MIS), often referred to as “keyhole surgery” and minimal access surgery (MAS), has a smaller abdominal skin incision (or abdominal skin) compared to traditional open abdominal surgery that requires a large incision. There is no incision, in which case a bio-orifice connected to an internal incision is used (defined as a surgical procedure). In MIS, a special access port called a cannula is inserted into the skin incision and a small camera is introduced into the body through the cannula to transmit the image to a video monitor, which allows the doctor to observe and diagnose. It becomes possible to treat various diseases if necessary.

MISは既に、世界中の外科センターにおいて日常の外科活動に不可分のものとなっている。適切な内視鏡を用いたこの「鍵穴」アプローチによって、または開腹が減少した手術(ミニオープンまたは腹腔鏡支援治療または手支援腹腔鏡手術または単一切開腹腔鏡手術など)によって、多くの治療が行われている。皮膚の切開は、数年前と比較しても小さくなっている。これらMISアプローチの開発が迅速に進められており、対応する「古い」方法と比較して、合併症、患者の死亡率および入院が減少するために患者および社会を支援することになる新技術の開発が、治療の大半をMISにする後押しとなり続けるだろう。   MIS is already inseparable from daily surgical activities at surgical centers around the world. Many treatments have been achieved by this “keyhole” approach with an appropriate endoscope or by surgery with reduced laparotomy (such as mini-open or laparoscopic-assisted treatment or hand-assisted laparoscopic or single-incision laparoscopic surgery). Has been done. The skin incision is smaller than a few years ago. The development of these MIS approaches is rapidly progressing and new technologies that will help patients and society to reduce complications, patient mortality and hospitalization compared to the corresponding “old” methods. Development will continue to drive the majority of treatment to MIS.

腹腔鏡検査で使用される内視鏡は腹腔鏡と呼ばれ、カメラなどの光学素子を含む細長く典型的に円筒形のシャフトと、光ファイバー束などの照明装備と、他の装置から構成される。腹腔鏡手術の間、腹腔鏡を用いて目標組織を視覚化する。腹腔鏡検査では、わずかな切開を通して導入された、患者のへそに隣接する、腹腔にアクセスするためのカニューレまたはポートを通して、腹腔鏡が挿入される。通常、吸入装置によって、医療グレードの二酸化炭素または別の適切な気体がこのポート(他のポートも使用可能)を介して腹腔に吹き込まれる。これは、腹壁を上昇させることによって腹腔を膨張または拡張して、手術空間または環境を作り出すために行われる。手術室内での一般手術用の吸入器が、患者の腹腔内の設定圧力を維持し最適化するようにオンオフをプログラムされる。   An endoscope used in laparoscopic examination is called a laparoscope and is composed of an elongated and typically cylindrical shaft including an optical element such as a camera, illumination equipment such as an optical fiber bundle, and other devices. During laparoscopic surgery, the target tissue is visualized using a laparoscope. In laparoscopic examination, a laparoscope is inserted through a cannula or port to access the abdominal cavity, adjacent to the patient's navel, introduced through a small incision. Typically, an inhalation device blows medical grade carbon dioxide or another suitable gas into this abdominal cavity through this port (other ports can also be used). This is done to expand or expand the abdominal cavity by raising the abdominal wall to create a surgical space or environment. A general surgical inhaler in the operating room is programmed on and off to maintain and optimize the set pressure in the patient's abdominal cavity.

腹腔鏡手術の間、外科医または施術者にとって主要な4つの必要事項がある。すなわち、連続的な手術画像、手術制御の維持、安全性および時間効率である。MIS手術における腹腔鏡または内視鏡のレンズは外科医の「眼」であり、腹膜または他の体液、血液、エアロゾル脂肪、組織片、煙、破片または凝縮物によって光学系が繰り返し汚染され、これらの全てが(外部モニタ/スクリーンを介した)外科医の視野を損なわせる。これらの様々な汚染物は、電気焼灼凝集器(electro-cautery coagulation device)、腹腔鏡用はさみ、超音波凝集切除器(ultrasonic coagulation cutting device)、吸引潅注器(suction-irrigation device)および他の多くの機器などの、作業ポートを介して腹腔内に導入される様々な装置によって阻害される。これらの装置は、MISおよび腹腔鏡手術の重要な部分であるので、通常、レンズ汚染の主要な原因として残る。この汚染の結果、腹腔鏡光学系を介した視覚化が繰り返し減退し損なわれる。   There are four main requirements for surgeons or practitioners during laparoscopic surgery. That is, continuous surgical images, maintenance of surgical control, safety and time efficiency. The laparoscopic or endoscopic lens in MIS surgery is the surgeon's “eye” and the optical system is repeatedly contaminated with peritoneum or other body fluids, blood, aerosol fat, tissue fragments, smoke, debris or condensate Everything impairs the surgeon's field of view (via an external monitor / screen). These various contaminants include electro-cautery coagulation devices, laparoscopic scissors, ultrasonic coagulation cutting devices, suction-irrigation devices and many others It is obstructed by various devices introduced into the abdominal cavity via the working port, such as Since these devices are an important part of MIS and laparoscopic surgery, they usually remain a major cause of lens contamination. As a result of this contamination, visualization through the laparoscopic optics is repeatedly reduced and impaired.

現在のところ、汚染除去およびレンズ洗浄を行う「代表的な存在(gold standard)」は、患者の腹腔から腹腔鏡を取り外す必要がある。問題となる汚染物が滅菌綿棒で除去され、続いて腹腔鏡の光学系が高温の無菌食塩水で洗浄され、続いて余分な食塩水が別の綿棒で取り除かれ、最後に殺菌されたアニオン性界面活性剤(Fog Reduction Elimination Device(F.R.E.D.)またはClearIt(商標)防曇溶液など)でレンズがコーティングされる。可視化が減少した瞬間から、スコープが取り除かれ外科手術が即座に停止される。この間、外科医はもはや手術範囲を見ることができないので、患者はリスクが増大した状態にされされる。言い換えると外科医は盲目である。これに加えて、外科的なワークフローが中断し、手術時間および患者の全身麻酔の時間が増加する。清浄のための腹腔鏡の除去は、一時間当たり5〜10回にもなり、清浄過程は通常40〜60秒かかる。これによって、手術時間および患者の全身麻酔時間が一時間当たり3〜10分増える。しかしながら、より重要なことは、外科医のワークフローと集中が途切れることであり、これは患者の安全を危うくするものである。清浄のために腹腔鏡を除去することに関連する安全問題は十分理解されており、過去にこの問題を解決するための試みがなされてきた。これらの試みは、レンズをその場で清浄することに関連する無数の問題を解決するには不適当なものであった。   Currently, the “gold standard” for decontamination and lens cleaning requires removing the laparoscope from the patient's abdominal cavity. The problematic contaminants are removed with a sterile cotton swab, the laparoscopic optics are subsequently washed with hot sterile saline, the excess saline is then removed with another cotton swab, and finally sterilized anionic The lens is coated with a surfactant (such as Fog Reduction Elimination Device (FRED) or ClearIt ™ antifogging solution). From the moment the visualization is reduced, the scope is removed and the surgery is immediately stopped. During this time, the patient is placed at increased risk because the surgeon can no longer see the operating area. In other words, the surgeon is blind. In addition to this, the surgical workflow is interrupted, increasing the operation time and the patient's general anesthesia time. The removal of the laparoscope for cleaning can be as many as 5-10 times per hour and the cleaning process usually takes 40-60 seconds. This increases surgical time and patient general anesthesia time by 3-10 minutes per hour. More importantly, however, the surgeon's workflow and concentration are disrupted, which compromises patient safety. The safety issues associated with removing a laparoscope for cleaning are well understood and attempts have been made in the past to solve this problem. These attempts have been unsuitable for solving the myriad problems associated with cleaning the lens in situ.

本発明の一態様では、請求項1に規定するように、デバイスの表面を横切るように流体流の向きを変えるためのフローガイドが提供される。本発明の実施形態の選択的な特徴は、従属項にて述べられる。   In one aspect of the invention, a flow guide is provided for redirecting fluid flow across the surface of a device as defined in claim 1. Optional features of embodiments of the invention are set forth in the dependent claims.

本発明の別の態様では、デバイスの表面を横切るように流体流の向きを変えるためのフローガイドが提供される。このフローガイドは、互いに直交する第1方向および第2方向に沿って規定された第1平面内に表面が全体的に配置されるように、フローガイドに対してデバイスを位置づけるための位置決め構成と、第1方向において互いに間隔の空いた側壁を有する、流体流を導くための流路と、を備える。フローガイドは、側壁のそれぞれから全体として第2方向に延出するリムを備える。各リムは、第1方向および第2方向と直交する第3方向に全体として延出し第1平面と平行な平面内で凸形をなすリムガイド面を画成して、流体がデバイスの表面を横切って流れるときに流路からの流体流を前記第1方向に発散させる。   In another aspect of the invention, a flow guide is provided for redirecting fluid flow across the surface of the device. The flow guide has a positioning configuration for positioning the device with respect to the flow guide such that the surface is entirely disposed in a first plane defined along a first direction and a second direction orthogonal to each other. And a flow path for directing fluid flow, having side walls spaced from each other in the first direction. The flow guide includes a rim extending in the second direction as a whole from each of the side walls. Each rim defines a rim guide surface that extends generally in a first direction and a third direction orthogonal to the second direction and forms a convex shape in a plane parallel to the first plane, so that the fluid crosses the surface of the device. The fluid flow from the flow path is diverged in the first direction.

本発明の別の態様では、デバイスに沿って長手方向に流体流を導き、デバイスの横方向端面を横切るように流体流の向きを変えるためのフローガイドが提供される。このフローガイドは、デバイスを受け入れる空間を画成する内面と、フローガイドに対して固定された横断面内にデバイスの横方向端面が全体的に配置されるようにフローガイドに対してデバイスを位置づけるための位置決め構成と、デバイスに沿って長手方向に流体流を導きデバイスの横方向端面を横切るように流体流の向きを変えるための流路と、を備える。流路は、互いに対向する内側流路面と外側流路面を有し、内側流路面の方が空間に近い。内側流路面は横断面を通り抜けて延出する。内側流路面の端部は実質的に横断面内に位置する縁で内面と合流し、横断面に対して第1の鋭角で配置される。外側流路面は横断面を通り抜けて延出し、外側流路面の端部が横断面に対して第2の鋭角で配置され、横断面に向けて流体流の向きを変える。   In another aspect of the invention, a flow guide is provided for directing fluid flow longitudinally along the device and redirecting the fluid flow across the lateral end face of the device. The flow guide positions the device relative to the flow guide such that an inner surface defining a space for receiving the device and a lateral end surface of the device generally within a cross-section secured to the flow guide. And a flow path for directing fluid flow longitudinally along the device and redirecting the fluid flow across the lateral end face of the device. The channel has an inner channel surface and an outer channel surface facing each other, and the inner channel surface is closer to the space. The inner channel surface extends through the cross section. The end of the inner channel surface merges with the inner surface at an edge located substantially within the cross section and is disposed at a first acute angle with respect to the cross section. The outer channel surface extends through the cross section and the end of the outer channel surface is disposed at a second acute angle with respect to the cross section to change the direction of fluid flow toward the cross section.

本発明の別の態様では、デバイスに沿って長手方向に流体流を導き、デバイスの横方向端面を横切るように流体流の向きを変えるためのフローガイドが提供される。このフローガイドは、第1部分と、第1部分とは別個の部品として製造される第2部分とを含む。第1部分と第2部分とが共同して、デバイスを受け入れるための空間を画成する内面と、デバイスの横方向端面が全体的に横断面内に配置されるようにフローガイドに対してデバイスを位置づけるための位置決め構成と、デバイスに沿って長手方向に流体流を導きデバイスの横方向端面を横切るように流体流の向きを変える流路と、を画成する。流路は、互いに対向する内側流路面と外側流路面を有し、内側流路面の方が空間に近い。内側流路面の端部は、実質的に横断面内に位置する縁で内面と合流する。外側流路面は横断面を通り抜けて延出し、外側流路面の端部は、横断面に向けてまたは横断面と実質的に平行に流体流の向きを変えるように構成される。第2部分は、第1部分に挿入されるインサートであることが好ましい。   In another aspect of the invention, a flow guide is provided for directing fluid flow longitudinally along the device and redirecting the fluid flow across the lateral end face of the device. The flow guide includes a first portion and a second portion that is manufactured as a separate component from the first portion. The device with respect to the flow guide such that the first portion and the second portion cooperate to define an interior surface that defines a space for receiving the device and a lateral end surface of the device is generally within the cross-section. And a flow path that directs fluid flow longitudinally along the device and redirects the fluid flow across the lateral end face of the device. The channel has an inner channel surface and an outer channel surface facing each other, and the inner channel surface is closer to the space. The end of the inner channel surface meets the inner surface at an edge located substantially within the cross section. The outer channel surface extends through the cross section, and the end of the outer channel surface is configured to redirect the fluid flow toward the cross section or substantially parallel to the cross section. The second part is preferably an insert inserted into the first part.

一部の実施形態では、上記態様のうち一つまたは複数が組み合わされる。   In some embodiments, one or more of the above aspects are combined.

一部の実施形態では、フローガイドは流体流を導き向きを変えてデバイスの端面を清浄にするためのものである。一部の実施形態では、デバイスは内視鏡であり、端面は光学素子の表面(レンズ表面など)を含む。フローガイドにより、手術中にレンズに付着するあらゆる生体物質または異物をレンズの表面から除去することが可能になる。したがって、患者から内視鏡を取り除くことなくレンズを清浄にすることができ、外科医が常に手術部位を確実に見られるようにする。   In some embodiments, the flow guide is for directing fluid flow and turning to clean the end face of the device. In some embodiments, the device is an endoscope and the end surface includes the surface of an optical element (such as a lens surface). The flow guide allows any biological material or foreign matter that adheres to the lens during surgery to be removed from the lens surface. Thus, the lens can be cleaned without removing the endoscope from the patient, ensuring that the surgeon always sees the surgical site.

一部の実施形態では、フローガイドはリムを備える。各リムは、制御された態様で端面を横切るように流体流を発散させる凸形のリムガイド面を有する。これにより、流体がフローガイド内の流路を出るときに全体的に平行流である比較的高速の流体流が迅速に発散することができ、その結果、リムが存在しない場合に比べて、流体流が端面をカバーする割合が大きくなる。   In some embodiments, the flow guide comprises a rim. Each rim has a convex rim guide surface that diverts the fluid flow across the end face in a controlled manner. This allows a relatively high speed fluid flow, which is generally parallel flow, to diverge quickly when the fluid exits the flow path in the flow guide, and as a result, compared to the case where no rim is present. The rate at which the flow covers the end faces increases.

一部の実施形態では、フローガイドと流路出口の端面とで画成される排出口が、その端よりも中心部の方で狭い。これにより、端よりも排出口の中心部を通る流体流の方が高速になり、そうすることで流体流の勾配が生まれる。端付近の低速の流体流は、リムガイド面に付着できるほど低速に移動し、流れを発散させる。排出口の中心部付近の流体流は、リムガイド面に付着する必要がなく、したがってより高速に移動することができる。さらに、非一様の速度プロフィールそのものによって、上述したようなリムの存在しない実施形態においても、流れの発散が促進される。   In some embodiments, the outlet defined by the flow guide and the end face of the channel outlet is narrower in the center than at the end. This makes the fluid flow through the center of the outlet faster than the ends, thereby creating a fluid flow gradient. The low-speed fluid flow near the edge moves so slowly that it can adhere to the rim guide surface, causing the flow to diverge. The fluid flow near the center of the outlet does not need to adhere to the rim guide surface and can therefore move faster. Furthermore, the non-uniform velocity profile itself promotes flow divergence even in the embodiment without the rim as described above.

一部の実施形態では、フローガイドは、デバイスに沿って流れを長手方向に導き、デバイスの横方向端面を横切るように流れの向きを変えて、排出口を離れた後に流体流が端面に付着するように構成される。これによって、流体流の大部分が、端面に付着せず端面から離れて流れ表面の洗浄の役に立たなくなるのではなく、端面上の任意の不要な粒子を除去するように機能する。例えば、流れの分離防止を促進する、端面に隣接するフローガイドの内側流路面によって画成される特別に成形されたコーナ特徴によって表面の付着が補助される。   In some embodiments, the flow guide guides flow longitudinally along the device, redirects the flow across the lateral end face of the device, and the fluid flow adheres to the end face after leaving the outlet. Configured to do. This prevents most of the fluid flow from removing any unwanted particles on the end face, rather than adhering to the end face and leaving the end face unhelpful for cleaning the flow surface. For example, surface adhesion is aided by specially shaped corner features defined by the inner channel surface of the flow guide adjacent to the end face, which helps prevent flow separation.

一部の実施形態では、フローガイドは、腹腔鏡などの標準的なデバイスで使用する単一の改良された取り付け具である。取り付け具は簡単な構造であり、したがって製造費用が安価である。これは、フローガイドを使い捨ての取り付け具として使用するのに適したものにしている。取り付け具が使い捨てでないと、手術の手順毎に徹底的に洗浄し、粒子汚染を除いた状態にし、再消毒しなければならなくなる。   In some embodiments, the flow guide is a single modified fitting for use with standard devices such as laparoscopes. The fixture has a simple structure and is therefore inexpensive to manufacture. This makes the flow guide suitable for use as a disposable fitting. If the fixture is not disposable, it must be thoroughly cleaned, cleaned from particulate contamination and re-sterilized after each surgical procedure.

一部の実施形態では、フローガイドは、各部品がフローガイドの幾何学的特徴の一部を画成する、二つの個別の部品として製造される。例えば、フローガイドは個別に製造される(例えば成型される)主要部と、主要部内に挿入されるインサートとを有してもよく、これによって各部品の製造が簡素化され、達成すべき製作公差が改善される。   In some embodiments, the flow guide is manufactured as two separate parts, each part defining a portion of the flow guide's geometric features. For example, the flow guide may have a main part that is manufactured separately (for example, molded) and an insert that is inserted into the main part, thereby simplifying the manufacture of each part and making it to be achieved. Tolerance is improved.

一部の実施形態では、フローガイドは、デバイスまたは内視鏡の一部が、排出口と横断方向反対側にあるフローガイドの窪み部を越えて長手方向に延出するように構成される。これにより、端面を横切る流れが端面の縁でより効率的に端面を洗浄することが可能になり、端面の洗浄を容易にする。言い換えると、これらの実施形態では、窪み部と、端面が使用時に配置される平面との間にギャップが存在する。例えば、窪み部は、排出口の各側壁または排出口に隣接する任意の他のガイド構造(例えば、上述のリム)上に延出してもよい。フローガイドがデバイスを完全に包囲するか部分的にのみ包囲するかにかかわらず、窪み部はフローガイドの残りの周囲長全体にわたって延出してもよい。   In some embodiments, the flow guide is configured such that a portion of the device or endoscope extends longitudinally beyond a recess in the flow guide that is transversely opposite the outlet. This allows the flow across the end face to more efficiently clean the end face at the edge of the end face, facilitating end face cleaning. In other words, in these embodiments, there is a gap between the depression and the plane in which the end face is placed in use. For example, the recess may extend on each side wall of the outlet or any other guide structure adjacent to the outlet (eg, the rim described above). Regardless of whether the flow guide completely or only partially surrounds the device, the recess may extend over the entire remaining perimeter of the flow guide.

一部の実施形態では、フローガイドは周囲に沿ってデバイスを完全に包囲するように構成されるが、他の実施形態では、フローガイドは、例えば排出口の各側壁上に延びる翼状部を用いてデバイスを部分的にのみ包囲するように構成される。いずれの場合も、これらの実施形態はデバイスの横方向の相対移動を防止するようにデバイスをしっかりと保持するが、フローガイドへのデバイスのスライド挿入を可能にするように構成される。   In some embodiments, the flow guide is configured to completely enclose the device along the perimeter, while in other embodiments the flow guide uses wings that extend, for example, on each sidewall of the outlet. Configured to only partially enclose the device. In either case, these embodiments hold the device securely to prevent lateral relative movement of the device, but are configured to allow sliding insertion of the device into the flow guide.

一部の実施形態では、フローガイドは腹腔鏡(または、一般的に内視鏡)と一体的に形成される。これにより、フローガイドが永久的に適所に保持され、デバイスの使用中にいつでも確実に使用できるようになる。   In some embodiments, the flow guide is integrally formed with a laparoscope (or generally an endoscope). This ensures that the flow guide is permanently held in place and can be reliably used at any time during use of the device.

一部の実施形態では、フローガイドは、デバイスが長手方向にスライドされるときに、デバイスを受け入れるための空間を画成する内面を有する。一部の実施形態では、内面はデバイスの横断面の周囲の半分以上を包囲し、フローガイドに対してデバイスを固定するように作用する。一部の実施形態では、デバイスをフローガイド内に挿入するとき、デバイスの横方向端面が内面の部分を越えて長手方向に突出する。   In some embodiments, the flow guide has an inner surface that defines a space for receiving the device when the device is slid longitudinally. In some embodiments, the inner surface surrounds more than half of the perimeter of the device cross section and acts to secure the device to the flow guide. In some embodiments, when the device is inserted into the flow guide, the lateral end surface of the device protrudes longitudinally beyond a portion of the inner surface.

一部の実施形態では、フローガイドは、第1部分と、好ましくは第1部分内に挿入されるインサートである第1部分とは別個の部品として製造される第2部分とを備える。第1部分と第2部分は共同して流路を画成する。一部の実施形態では、第1部分と第2部分は別個の型を用いて成型される。一部の実施形態では、内側流路面、縁および内面の少なくとも一部がインサートにより画成される。一部の実施形態では、外側流路面が第1部分よって画成される。   In some embodiments, the flow guide includes a first portion and a second portion that is manufactured as a separate part from the first portion, which is preferably an insert that is inserted into the first portion. The first part and the second part jointly define a flow path. In some embodiments, the first part and the second part are molded using separate molds. In some embodiments, at least a portion of the inner channel surface, edge and inner surface is defined by the insert. In some embodiments, the outer flow path surface is defined by the first portion.

一部の実施形態では、横断面と直交する平面内で外側流路面の縁が凸形であり、横断面に対する高さが非一様である排出口を画成する。これによって、外側流路面と横断面との間を流れるように規制される流体に、非一様の速度プロフィールが与えられる。   In some embodiments, the edge of the outer flow path surface is convex in a plane orthogonal to the cross section, defining an outlet that is non-uniform in height relative to the cross section. This provides a non-uniform velocity profile for the fluid that is regulated to flow between the outer channel surface and the cross section.

一部の実施形態では、デバイスの横方向端面を止めるために、位置決め構成が横断面内に全体的に配置されるリムの基部を備え、これによって横断面を画成する。一部の実施形態では、フローガイドが縁の各側壁から横方向に延びるリムを備える。各リムは、全体的に長手方向に延びるリムガイド面を画成し、横断面と平行な平面内で凸状であり、流体がデバイスの横方向端面を横切って流れるときに、流路からの流体流を横断面と平行な平面内で発散させる。   In some embodiments, in order to stop the lateral end face of the device, the positioning arrangement comprises a rim base that is generally disposed within the cross section, thereby defining the cross section. In some embodiments, the flow guide comprises a rim extending laterally from each side wall of the edge. Each rim defines a generally longitudinally extending rim guide surface, is convex in a plane parallel to the cross-section, and the fluid from the flow path when fluid flows across the lateral end face of the device. The flow is diverged in a plane parallel to the cross section.

一部の実施形態では、位置決め構成が、第1平面内に全体的に配置されデバイス表面に寄りかかるように構成されたリムの基部を備え、リムガイド面がデバイスの表面から第3方向に延出する。   In some embodiments, the positioning configuration comprises a rim base that is generally disposed within the first plane and configured to lean against the device surface, wherein the rim guide surface extends in a third direction from the surface of the device. .

一部の実施形態では、内側流路面が横断面の上方に頂部(crest)を有し、横断面上への頂部の投影が、縁までよりも、内側流路面と横断面との交差部によって画成される線に近接している。一部の実施形態では、内側流路面の長手部が空間に沿って部分的に延出する。   In some embodiments, the inner channel surface has a crest above the cross section, and the projection of the top onto the cross section is due to the intersection of the inner channel surface and the cross section rather than to the edge. Close to the line being defined. In some embodiments, the longitudinal portion of the inner channel surface extends partially along the space.

一部の実施形態では、内側流路面の端部が、デバイスの横方向端面と実質的に連続する面を形成するように配置される。   In some embodiments, the end of the inner channel surface is positioned to form a surface that is substantially continuous with the lateral end surface of the device.

一部の実施形態では、内側流路面が横断面を通り抜けて延出し、内側流路面の端部が縁で内面と合流し横断面に対して第1の鋭角で配置される。外側流路面の端部が横断面に対して第2の鋭角で配置され、横断面に向けて流体流の向きを変える。   In some embodiments, the inner channel surface extends through the cross section and the end of the inner channel surface meets the inner surface at the edge and is disposed at a first acute angle with respect to the cross section. The end of the outer flow path surface is disposed at a second acute angle with respect to the cross section and changes the direction of the fluid flow toward the cross section.

一部の実施形態では、第2の鋭角は第1の鋭角と異なる角度であり、好ましくは第2の鋭角の方が第1の鋭角よりも大きい。一部の実施形態では、第1および第2の鋭角の平均は約20°である。一部の実施形態では、第1の鋭角は約15°であり、第2の鋭角は約26°である。   In some embodiments, the second acute angle is different from the first acute angle, and preferably the second acute angle is greater than the first acute angle. In some embodiments, the average of the first and second acute angles is about 20 °. In some embodiments, the first acute angle is about 15 ° and the second acute angle is about 26 °.

一部の実施形態では、流路は、縁に隣接する流路の部分と、空間に沿って長手方向に延びる流路の長手部との間に空洞を備える。この空洞は、流路の長手部に沿った長手方向の流れから、縁に隣接する流路の部分を通る全体的に横方向の流れへと、流体流の向きを変えるように成形される。一部の実施形態では、空洞は約110°の角度だけ流れを曲げるように成形される。他の実施形態では、空洞は約124°の角度だけ流れを曲げるように成形される。一部の実施形態では、空洞は、縁に隣接する流路の部分よりも大きい断面流路面積を有する。一部の実施形態では、空洞は、空洞に隣接する流路の長手部よりも大きい断面流路面積を有する。   In some embodiments, the flow path comprises a cavity between the portion of the flow path adjacent to the edge and the length of the flow path extending longitudinally along the space. The cavity is shaped to redirect the fluid flow from a longitudinal flow along the length of the flow path to a generally lateral flow through the portion of the flow path adjacent the edge. In some embodiments, the cavity is shaped to bend the flow by an angle of about 110 °. In other embodiments, the cavity is shaped to bend the flow by an angle of about 124 °. In some embodiments, the cavity has a cross-sectional flow area that is greater than the portion of the flow path adjacent to the edge. In some embodiments, the cavity has a cross-sectional flow area that is greater than the length of the flow path adjacent to the cavity.

一部の実施形態では、フローガイドは、縁から長手方向に間隔の空いたフローガイドの端部に注入口を有する。注入口は、縁に隣接する流路よりも大きい断面流路面積を有する。一部の実施形態では、注入口の断面流路面積は、外側流路面の端部と横断面との間に画成された排出口の断面流路面積よりも大きい。一部の実施形態では、注入口の断面流路面積は排出口の断面流路面積よりも約6倍大きい。一部の実施形態では、倍数は約15である。一部の実施形態では、倍数は少なくとも6、少なくとも10、または少なくとも15である。一部の実施形態では、流路が連続的であり、内部に流体流に対する障害物を持たない。   In some embodiments, the flow guide has an inlet at the end of the flow guide that is longitudinally spaced from the edge. The inlet has a larger cross-sectional channel area than the channel adjacent to the edge. In some embodiments, the cross-sectional flow area of the inlet is greater than the cross-sectional flow area of the outlet defined between the end of the outer flow surface and the cross section. In some embodiments, the cross-sectional flow area of the inlet is about 6 times greater than the cross-sectional flow area of the outlet. In some embodiments, the multiple is about 15. In some embodiments, the multiple is at least 6, at least 10, or at least 15. In some embodiments, the flow path is continuous and has no obstruction to the fluid flow therein.

一部の実施形態では、流路の断面流路面積が注入口から空洞の入口に至るまで減少する。   In some embodiments, the cross-sectional channel area of the channel decreases from the inlet to the cavity inlet.

一部の実施形態では、流路の端面流路面積が入口の後で増加する。   In some embodiments, the end face flow area of the flow path increases after the entrance.

一部の実施形態では、デバイスの横方向端面が横断面内に全体的に配置されるとき、流体流がデバイスの横方向端面に付着し横方向端面を横切って流れるように、内側流路面および外側流路面が流体流の向きを変える。   In some embodiments, when the lateral end surface of the device is generally disposed within the cross-section, the inner flow path surface and the fluid flow are attached to and flow across the lateral end surface of the device. The outer channel surface changes the direction of the fluid flow.

一部の実施形態では、内側流路面、縁および内面の少なくとも一部が第2部分によって画成される。一部の実施形態では、位置決め構成が第1部分によって画成される。一部の実施形態では、第2部分が部分的に空間に沿って延びる。   In some embodiments, at least a portion of the inner channel surface, edge, and inner surface is defined by the second portion. In some embodiments, the positioning configuration is defined by the first portion. In some embodiments, the second portion extends partially along the space.

一部の実施形態では、外側流路面の縁が、第1平面および第2平面と直交する第3平面に対して対称である。一部の実施形態では、外側流路面の縁が湾曲している。   In some embodiments, the edge of the outer flow path surface is symmetric with respect to a third plane orthogonal to the first plane and the second plane. In some embodiments, the edge of the outer channel surface is curved.

一部の実施形態では、各リムガイド面が、第1方向および第2方向により規定される平面内で全体的に湾曲している。   In some embodiments, each rim guide surface is generally curved in a plane defined by the first direction and the second direction.

一部の実施形態では、外側流路面の縁が、第1方向および第2方向により規定される平面内で凸状である。   In some embodiments, the edge of the outer channel surface is convex in a plane defined by the first direction and the second direction.

一部の実施形態では、フローガイドが、第1平面に対して約20°の角度で流体流の向きを変えるように構成される。   In some embodiments, the flow guide is configured to redirect the fluid flow at an angle of about 20 ° relative to the first plane.

一部の実施形態では、流路は、流路の側壁の間を第1方向に延出し、外側流路面と全体的に対向する内側流路面を有する。一部の実施形態では、内側流路面は、デバイスがフローガイドに固定されたときに、デバイス表面と実質的に連続する面を形成するように成形される。一部の実施形態では、表面が第1平面内に配置されるようにデバイスを位置決めするとき、外側流路面に対向する内側流路面がデバイスによって画成される。   In some embodiments, the channel has an inner channel surface that extends in a first direction between the sidewalls of the channel and generally faces the outer channel surface. In some embodiments, the inner channel surface is shaped to form a surface that is substantially continuous with the device surface when the device is secured to the flow guide. In some embodiments, when the device is positioned such that the surface is disposed in the first plane, the device defines an inner channel surface opposite the outer channel surface.

一部の実施形態では、デバイスが実質的に円筒形であり、表面がデバイスの端面であり、デバイスに沿って長手方向に流路の一部を画成してデバイスに沿って長手方向に流体流を導くようにフローガイドが構成される。   In some embodiments, the device is substantially cylindrical, the surface is the end face of the device, defines a portion of the flow path longitudinally along the device, and is longitudinally fluid along the device A flow guide is configured to direct the flow.

一部の実施形態では、フローガイドの長手部が内面と外面とを備える。内面と外面が接続されて二つの先端を形成し、この結果、デバイスが長手部によって部分的にのみ包囲される。一部の実施形態では、各先端に隣接して内面と外面との間に遠位先端面が画成される。遠位先端面は、第1平面と平行であるが同一平面上ではない平面内に位置し、この結果、デバイスの表面が第1平面内に配置されるとき、デバイスの表面が遠位先端面を越えて長手方向に突出する。   In some embodiments, the longitudinal portion of the flow guide comprises an inner surface and an outer surface. The inner and outer surfaces are connected to form two tips, so that the device is only partially surrounded by the longitudinal portion. In some embodiments, a distal tip surface is defined between the inner surface and the outer surface adjacent to each tip. The distal tip surface is located in a plane that is parallel but not coplanar with the first plane so that when the surface of the device is disposed in the first plane, the surface of the device is distal tip surface Projecting in the longitudinal direction beyond.

本発明の別の態様では、レンズまたは光学ウインドウを有する横方向端面と、上述したようなフローガイドとを備え、デバイスに沿って長手方向に流体流を導きデバイスの横方向端面を横切るように流体流の向きを変える、光学デバイスが提供される。フローガイドは光学デバイスと一体的に形成されるか、または光学デバイスから分離可能である。   In another aspect of the present invention, a lateral end face having a lens or optical window and a flow guide as described above is provided for directing fluid flow longitudinally along the device and across the lateral end face of the device. An optical device is provided that redirects the flow. The flow guide may be formed integrally with the optical device or separable from the optical device.

一部の実施形態では、デバイスが実質的に円筒形であり、表面がデバイスの端面である。一部の実施形態では、デバイスが光学デバイスであり、表面がデバイスのレンズまたは光学ウインドウである。一部の実施形態では、デバイスが医療機器、内視鏡または腹腔鏡である。   In some embodiments, the device is substantially cylindrical and the surface is the end face of the device. In some embodiments, the device is an optical device and the surface is a lens or optical window of the device. In some embodiments, the device is a medical instrument, endoscope or laparoscope.

以下、本発明の実施形態を例示として添付の図面を参照して説明する。   Embodiments of the present invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings.

腹腔鏡の端面(光学素子)を図示する、腹腔鏡(内視鏡)の全長に取り付けられたフローガイドの上方斜視図である。It is an upper perspective view of the flow guide attached to the full length of a laparoscope (endoscope) which illustrates the end surface (optical element) of a laparoscope. フローガイドが取り付けられた腹腔鏡の遠位端面の上面図である。It is a top view of the distal end surface of the laparoscope to which the flow guide is attached. 腹腔鏡に取り付けられたフローガイドの実施形態の遠位端部の上方斜視図である。FIG. 10 is a top perspective view of the distal end of an embodiment of a flow guide attached to a laparoscope. これらの実施形態のフローガイドが取り付けられた腹腔鏡の遠位端面の上面図である。It is a top view of the distal end surface of the laparoscope to which the flow guide of these embodiments is attached. これらの実施形態のフローガイドの遠位端部を腹腔鏡の遠位端面の平面から見た側面図である。It is the side view which looked at the distal end part of the flow guide of these embodiments from the plane of the distal end surface of a laparoscope. フローガイドが腹腔鏡に取り付けられたときの、これらの実施形態のフローガイドの遠位端部の一部と腹腔鏡の一部の断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view of a portion of the distal end of the flow guide of these embodiments and a portion of the laparoscope when the flow guide is attached to the laparoscope. 腹腔鏡を除いたこれらの実施形態のフローガイドの遠位端部の側面図であり、フローガイド内に位置するインサートを示す図である。FIG. 6 is a side view of the distal end of the flow guide of these embodiments, excluding the laparoscope, showing the insert located within the flow guide. フローガイドが腹腔鏡に取り付けられたときの、他の実施形態のフローガイドの遠位端部の一部と腹腔鏡の一部の断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view of a portion of the distal end of the flow guide of another embodiment and a portion of the laparoscope when the flow guide is attached to the laparoscope. これらの実施形態のフローガイドの遠位端部を腹腔鏡の遠位端面の平面から見た側面図である。It is the side view which looked at the distal end part of the flow guide of these embodiments from the plane of the distal end surface of a laparoscope. 腹腔鏡を除いたこれらの実施形態のフローガイドの遠位端部の側面図である。FIG. 6 is a side view of the distal end of the flow guides of these embodiments without a laparoscope. フローガイドの代替実施形態が取り付けられた腹腔鏡の遠位端面の上面図である。FIG. 6 is a top view of the distal end face of a laparoscope with an alternative embodiment of a flow guide attached. フローガイドの他の代替実施形態の遠位端部を腹腔鏡の遠位端面の平面から見た側面図である。FIG. 10 is a side view of the distal end of another alternative embodiment of the flow guide as seen from the plane of the distal end face of the laparoscope.

図1を参照すると、全体的に円筒形またはロッド形状である腹腔鏡6にフローガイド2が取り付けられている。フローガイド2は、腹腔鏡6に沿って流体流を長手方向に導き、腹腔鏡6の実質的に平坦な遠位端面4を横切るように流体流の向きを変えるためのものである。フローガイド2は、腹腔鏡6の端面4を横切って流体の層流が流れるように構成される。フローガイド2は、腹腔鏡6のシャフトに沿って長手方向に流体流を導くための長手部3と、端面4を横切るように流体流の向きを変えて端面4を清浄するための遠位端部1と、反対側の注入口5とを備える。端面4(図2により詳細に示す)は、全体として横断面(すなわち、長手方向と直交する、フローガイド2に対して固定された平面)に配置され、光源として機能する光ファイバー束4bに囲まれたレンズ4a、光学ウインドウ、または腹腔鏡6の他の表面を備える。   Referring to FIG. 1, a flow guide 2 is attached to a laparoscope 6 that is generally cylindrical or rod-shaped. The flow guide 2 is for guiding the fluid flow longitudinally along the laparoscope 6 and redirecting the fluid flow across the substantially flat distal end face 4 of the laparoscope 6. The flow guide 2 is configured such that a laminar flow of fluid flows across the end face 4 of the laparoscope 6. The flow guide 2 has a longitudinal portion 3 for guiding a fluid flow in the longitudinal direction along the shaft of the laparoscope 6 and a distal end for cleaning the end surface 4 by changing the direction of the fluid flow so as to cross the end surface 4. A portion 1 and an inlet 5 on the opposite side are provided. The end face 4 (shown in more detail in FIG. 2) is arranged in a cross section as a whole (ie, a plane fixed to the flow guide 2 orthogonal to the longitudinal direction) and is surrounded by an optical fiber bundle 4b that functions as a light source. A lens 4a, an optical window, or other surface of the laparoscope 6.

フローガイド2は、その中を流体が流れることができる流路8(図6を参照)を備える。流路8は、フローガイド2の遠位端部1に、流体が流路8から流出する排出口10を有する。使用時、フローガイド2は、腹腔鏡6に対して固定位置に配置される。フローガイド2は、排出口10を通って流路8から離れる流体流を、腹腔鏡6の端面4を横切る方向に向かわせるように、腹腔鏡6に取り付け可能である。   The flow guide 2 includes a flow path 8 (see FIG. 6) through which a fluid can flow. The channel 8 has an outlet 10 through which the fluid flows out of the channel 8 at the distal end 1 of the flow guide 2. In use, the flow guide 2 is placed at a fixed position with respect to the laparoscope 6. The flow guide 2 can be attached to the laparoscope 6 so that the fluid flow leaving the flow path 8 through the discharge port 10 is directed in a direction across the end face 4 of the laparoscope 6.

流路8は二つの側壁12を備え(図5を参照)、これらは端面4と平行な第1方向で互いに対して間隔を空けて配置される。二つの側壁12は流路8の対辺で互いに向き合っており、流路8の外表面(すなわち、腹腔鏡6から最も離れた面)を画成する外側流路面14(図6を参照)によって接続されている。遠位端部1では、外側流路面14が全体として端面4の方向に向いており、二つの側壁12の間で実質的に第1方向に延び排出口10の外側限界を画成する外縁16を定めている。一部の実施形態では、内側流路面35(以下で詳細に述べる)によって排出口10の内側限界が定められる。一部の実施形態では、排出口10の内側限界が、内側流路面35および端面4そのものによって共同して規定されるが、別の実施形態では、これらのうち一方のみが排出口10の内側限界を規定する。外縁16に近接する部分では、外側流路面14は、流体流の意図された方向と平行な方向において実質的に直線である。これは、流体流が排出口10を通過した後に、流体流が単一の点に集中することを防ぐ役割をする。   The channel 8 comprises two side walls 12 (see FIG. 5), which are spaced apart from each other in a first direction parallel to the end face 4. The two side walls 12 face each other on opposite sides of the channel 8 and are connected by an outer channel surface 14 (see FIG. 6) that defines the outer surface of the channel 8 (ie, the surface farthest from the laparoscope 6). Has been. At the distal end 1, the outer flow path surface 14 generally faces in the direction of the end face 4 and extends substantially in the first direction between the two side walls 12 and defines an outer edge 16 that defines the outer limit of the outlet 10. Is stipulated. In some embodiments, the inner flow path surface 35 (described in detail below) defines the inner limit of the outlet 10. In some embodiments, the inner limit of the outlet 10 is jointly defined by the inner channel surface 35 and the end face 4 itself, but in other embodiments, only one of these is the inner limit of the outlet 10. Is specified. In the portion proximate to the outer edge 16, the outer flow path surface 14 is substantially straight in a direction parallel to the intended direction of fluid flow. This serves to prevent the fluid flow from concentrating on a single point after the fluid flow has passed through the outlet 10.

フローガイド2の遠位端部1とは反対側には、フローガイド2内に注入口5が形成される。注入口5により、フローガイド2の長手部3内の流路8の一部に流体が入り、腹腔鏡6に沿って空洞42(後述する)へと流れ、続いてフローガイド2の遠位端部1内の流路8の一部に流れ、排出口10を通して流出する。流路8の腹腔鏡6に沿った部分では、流体が注入口5を通過した後、腹腔鏡6に沿って移動するときに層流を再構成する。   An inlet 5 is formed in the flow guide 2 on the opposite side of the flow guide 2 from the distal end 1. The injection port 5 allows fluid to enter a part of the flow path 8 in the longitudinal portion 3 of the flow guide 2, flows along the laparoscope 6 to a cavity 42 (described later), and then the distal end of the flow guide 2. It flows in a part of the flow path 8 in the part 1 and flows out through the discharge port 10. In the portion of the flow path 8 along the laparoscope 6, the laminar flow is reconstructed when the fluid moves along the laparoscope 6 after passing through the inlet 5.

注入口5の断面流路面積は、排出口10の断面流路面積よりも大きい。(本明細書を通じて、「断面流路面積」という用語は、流体流の意図された方向と直交する平面における断面積のことを言う。)これらの二つの断面流路面積の差は6倍であるが、一部の実施形態では倍率が異なる。注入口5の断面流路面積は約14.2mmであり、排出口10の断面流路面積は約2.4mmである。断面流路面積のこの差によって、注入口5に進入する流体流の速度よりも、排出口10から流出する流体流の速度が全体的に大きくなる。この出口速度の増加は、流体流が腹腔鏡6の端面4に付着し、端面4上の不要なあらゆる粒子を除去するのに十分な速度となるのに役立つ。 The cross-sectional flow area of the inlet 5 is larger than the cross-sectional flow area of the discharge port 10. (Throughout this specification, the term “cross-sectional flow area” refers to the cross-sectional area in a plane perpendicular to the intended direction of fluid flow.) The difference between these two cross-sectional flow areas is 6 times. However, in some embodiments the magnification is different. The cross-sectional flow area of the inlet 5 is approximately 14.2 mm 2 , and the cross-sectional flow area of the discharge port 10 is approximately 2.4 mm 2 . Due to this difference in cross-sectional flow path area, the overall velocity of the fluid flow flowing out from the outlet 10 is greater than the velocity of the fluid flow entering the inlet 5. This increase in exit velocity helps to ensure that the fluid flow adheres to the end face 4 of the laparoscope 6 and is fast enough to remove any unwanted particles on the end face 4.

一部の実施形態では、フローガイド2の遠位端部1とは反対側にある注入口5が、腹腔鏡6の長手軸の法線に対して約15°の角度となるように配置される。進入する流体は、流体が注入口5から流路8内に入り流路8の遠位端に向けて流れるときに、約75°の角度で曲がる。一部の実施形態では、注入口5の断面流路面積は約25mmであり、より詳細には25.32mmである。注入口5の断面流路面積は排出口10よりも大きい。これら二つの断面流路面積の差は約15倍である。 In some embodiments, the inlet 5 opposite the distal end 1 of the flow guide 2 is positioned at an angle of about 15 ° with respect to the normal of the longitudinal axis of the laparoscope 6. The The entering fluid bends at an angle of about 75 ° as the fluid enters the channel 8 from the inlet 5 and flows toward the distal end of the channel 8. In some embodiments, the cross-sectional flow area of the inlet 5 is approximately 25 mm 2, and more particularly is 25.32mm 2. The cross-sectional flow area of the inlet 5 is larger than that of the outlet 10. The difference between these two cross-sectional channel areas is about 15 times.

注入口5は流体供給源(図示せず)に接続される。一部の実施形態では、流体供給源から受け取る流体は二酸化炭素などの気体である。フローガイド2によって操作され制御される気体流を使用して、あらゆる不要な粒子を端面4から除去することによって端面4を清浄にする。不要な粒子には、手術中にレンズ表面に付着する生体物質または異物を含む。   The inlet 5 is connected to a fluid supply source (not shown). In some embodiments, the fluid received from the fluid source is a gas such as carbon dioxide. The end face 4 is cleaned by removing any unwanted particles from the end face 4 using a gas flow operated and controlled by the flow guide 2. Unnecessary particles include biological material or foreign matter that adheres to the lens surface during surgery.

一部の実施形態では、流体供給源から受け取る流体が液体であり、排出口10を通して端面4の全域に液体の噴流が吐出される。一部の実施形態では、この液体の噴出を使用して、上記と同様にして端面4を清浄にする。   In some embodiments, the fluid received from the fluid supply is a liquid and a jet of liquid is discharged across the end face 4 through the outlet 10. In some embodiments, this jet of liquid is used to clean the end face 4 in the same manner as described above.

腹腔鏡6の端面4のより詳細な図である図2を参照すると、腹腔鏡6の端面4の三つの主要部が見られる。レンズ4aまたは光学ウインドウが中心に位置する。レンズ4aは光ファイバー束4bによって囲まれている。光ファイバー束4bを使用して端面4から光が放出されて光のない環境での腹腔鏡6の使用が可能になる。光ファイバー束4bは、腹腔鏡6の外壁に沿って長手方向に延び腹腔鏡6の内部部品を保護する外側カバー4cによって囲まれている。外側カバー4cの外面の一部は、フローガイド2の内面24と接触している。表現を明確にするために、腹腔鏡6の端面4の詳細は以降の図面では省略される。   Referring to FIG. 2, which is a more detailed view of the end face 4 of the laparoscope 6, three main parts of the end face 4 of the laparoscope 6 can be seen. The lens 4a or the optical window is located at the center. The lens 4a is surrounded by the optical fiber bundle 4b. By using the optical fiber bundle 4b, light is emitted from the end face 4, and the laparoscope 6 can be used in an environment without light. The optical fiber bundle 4 b is surrounded by an outer cover 4 c that extends in the longitudinal direction along the outer wall of the laparoscope 6 and protects internal components of the laparoscope 6. A part of the outer surface of the outer cover 4 c is in contact with the inner surface 24 of the flow guide 2. In order to clarify the expression, details of the end face 4 of the laparoscope 6 are omitted in the subsequent drawings.

一部の実施形態では、外側流路面14の外縁16は、長手方向において、腹腔鏡6のレンズ4aに至るまで、またはレンズ4aを部分的に越えて延出する。排出口10とレンズ4aとを近接させることで、レンズ4aの上に流体を高速で流して、排出口10がレンズ4aから離れているときに起こりうる、レンズ4aに到達する前に流体の速度のかなりの割合が失われないようにしている。   In some embodiments, the outer edge 16 of the outer flow path surface 14 extends in the longitudinal direction to the lens 4a of the laparoscope 6 or partially beyond the lens 4a. By bringing the outlet 10 and the lens 4a close to each other, the fluid can flow at a high speed on the lens 4a, and the velocity of the fluid before reaching the lens 4a can occur when the outlet 10 is away from the lens 4a. A significant percentage of that is not lost.

フローガイド2の長手部3は、フローガイド2の遠位端部1から、腹腔鏡6のシャフトに沿って、腹腔鏡6の端面4と全体的に直交する方向にその近位端まで延びる。フローガイド2の長手部3は、内面24と外面26とを備える。内面24は、腹腔鏡6を受け入れるための空間を画成し、腹腔鏡6の少なくとも一部を包囲してフローガイド2を腹腔鏡6に取り付けるような形状にされる。一部の実施形態では、フローガイド2が腹腔鏡6に取り付けられたとき、外面26が、横断面と平行な平面内で実質的に円弧を形成する。外面26と内面24は、腹腔鏡6の軸に沿って長手方向に延びる。内面24と外面26が接続されて二つの先端28を形成する。一つの先端28は、外面26によって画成される円弧の各端部にあり、このため腹腔鏡6は長手部3によって部分的にのみ包囲される。内面24は、腹腔鏡6の円周の半分以上を包み込み、腹腔鏡6がフローガイド2に対して横方向に移動することを防止する。   The longitudinal portion 3 of the flow guide 2 extends from the distal end 1 of the flow guide 2 along the shaft of the laparoscope 6 to its proximal end in a direction generally perpendicular to the end face 4 of the laparoscope 6. The longitudinal portion 3 of the flow guide 2 includes an inner surface 24 and an outer surface 26. The inner surface 24 defines a space for receiving the laparoscope 6 and is shaped so as to surround at least a portion of the laparoscope 6 and attach the flow guide 2 to the laparoscope 6. In some embodiments, when the flow guide 2 is attached to the laparoscope 6, the outer surface 26 forms a substantially arc in a plane parallel to the cross section. The outer surface 26 and the inner surface 24 extend longitudinally along the axis of the laparoscope 6. Inner surface 24 and outer surface 26 are connected to form two tips 28. One tip 28 is at each end of the arc defined by the outer surface 26, so that the laparoscope 6 is only partially surrounded by the longitudinal portion 3. The inner surface 24 encloses more than half of the circumference of the laparoscope 6 and prevents the laparoscope 6 from moving laterally with respect to the flow guide 2.

図3を参照すると、各先端28に隣接して、内面24と外面26との間に遠位先端面27が画成されている。遠位先端面27は、横断面と平行であるが横断面と同一平面上にはない平面内にある。むしろ、遠位先端面は、フローガイド2の長手部3内で横断面から比較的わずかな距離だけ離れて位置する。一部の実施形態では、この距離は約0.5mmである。腹腔鏡6がフローガイド2の中に挿入されると、腹腔鏡6の端面4が遠位先端面27を越えて長手方向に突出する。遠位先端面27をこのような位置にすることの意味は、端面4上の粒子を流体流によって端面4から除去できるように端面4の縁をあらゆる障害物から遠ざけることである。遠位先端面27に合流する部分を除き、外面26の残りの部分は横断面を抜けて長手方向に延出する。   With reference to FIG. 3, a distal tip surface 27 is defined between the inner surface 24 and the outer surface 26 adjacent to each tip 28. The distal tip surface 27 lies in a plane that is parallel to the cross section but not coplanar with the cross section. Rather, the distal tip surface is located within the longitudinal portion 3 of the flow guide 2 at a relatively small distance from the cross section. In some embodiments, this distance is about 0.5 mm. When the laparoscope 6 is inserted into the flow guide 2, the end surface 4 of the laparoscope 6 protrudes in the longitudinal direction beyond the distal tip surface 27. The implication of the distal tip surface 27 being in this position is to move the edge of the end face 4 away from any obstacles so that particles on the end face 4 can be removed from the end face 4 by fluid flow. Except for the portion joining the distal tip surface 27, the remaining portion of the outer surface 26 extends longitudinally through the cross section.

一部の実施形態では、先端28が実質的に剛体であり、腹腔鏡をフローガイド2内に配置するために、腹腔鏡6を受け入れる空間の中に腹腔鏡6が長手方向にスライドされる。他の実施形態では、先端28が柔軟であり、腹腔鏡6を先端の間に挿入して、フローガイド2に対して腹腔鏡6を固定するために腹腔鏡6に力を及ぼすことができるように、先端28の間の間隔を定めることができる。他の実施形態では、先端28が柔軟であり、フローガイド2に対して腹腔鏡6を固定するために腹腔鏡6に力を及ぼすことができるが、腹腔鏡6は、腹腔鏡6を受け入れる空間の中に長手方向にスライドさせることによって挿入される。   In some embodiments, the tip 28 is substantially rigid and the laparoscope 6 is slid longitudinally into the space that receives the laparoscope 6 in order to place the laparoscope in the flow guide 2. In other embodiments, the tip 28 is flexible so that a laparoscope 6 can be inserted between the tips to exert a force on the laparoscope 6 to secure the laparoscope 6 relative to the flow guide 2. In addition, the distance between the tips 28 can be determined. In other embodiments, the tip 28 is flexible and can exert a force on the laparoscope 6 to secure the laparoscope 6 relative to the flow guide 2, but the laparoscope 6 is a space that receives the laparoscope 6. It is inserted by sliding it longitudinally.

一部の実施形態では、フローガイド2の中に腹腔鏡6があるとき、フローガイド2は腹腔鏡6への弾性力によって腹腔鏡6を適所に保持する。フローガイド2の中に腹腔鏡6があるとき、先端28が腹腔鏡6を把持できるように先端28が内側に向けて曲がっている。他の実施形態では、先端28を内側に向けて曲げることなく弾性力が付与される。   In some embodiments, when the laparoscope 6 is in the flow guide 2, the flow guide 2 holds the laparoscope 6 in place by the elastic force on the laparoscope 6. When the laparoscope 6 is in the flow guide 2, the tip 28 is bent inward so that the tip 28 can grasp the laparoscope 6. In another embodiment, the elastic force is applied without bending the tip 28 inward.

フローガイド2は、二つのリム(突出部)18も備える。各リム18は、流路8の側壁12のそれぞれから、第1方向と直交する第2方向に全体的に延出する。第2方向は、流体流が排出口10を通って流れるときに端面4を横切る流体流の方向と全体的に平行である。各リム18はリムガイド面20を備え、リムガイド面20は端面4と直角であり第1および第2方向と直交する第3方向に全体的に延出する。排出口10では、流路8の各側壁12とそれぞれのリムガイド面20との間は滑らかに遷移する。リムガイド面20は、排出口10を越えてさらに第3方向に延び、外側流路面14によって第3方向の範囲が制限される。各リムガイド面20はまた、排出口10から離れて第2方向にも全体的に延出する。各リムガイド面20が排出口10から離れて第2方向に延出するとき、対向するリムガイド面20から離れるように第1方向にも広がる。したがって、第1方向に延びる想像線に沿ったリムガイド面20同士の間の距離は、想像線が排出口10から離れて第2方向に移動するにつれて増加する。したがって、リムガイド面20は、第2方向に延びるにしたがって発散(diverge)する。第2方向に対する各リムガイド面20の発散の角度は、排出口10からの距離とともに増加する。言い換えると、リムガイド面20は凸状である。一部の実施形態では、排出口10の近位側では、リムガイド面20が実質的に第2方向に延びる一方、排出口10の遠位側では、リムガイド面20が全体的に第1方向に沿う。一部の実施形態では、リムガイド面20は、第1および第2方向によって規定される平面内で滑らかに湾曲する。一部の実施形態では、リムガイド面20は、隣り合わせに配置されて滑らかな湾曲面の曲線近似を形成する、複数の実質的に平坦な面によって形成される。両方のタイプの表面を、全体的な曲線として集合的に記載することができる。   The flow guide 2 also includes two rims (projections) 18. Each rim 18 generally extends from each of the side walls 12 of the flow path 8 in a second direction orthogonal to the first direction. The second direction is generally parallel to the direction of the fluid flow across the end face 4 as the fluid flow flows through the outlet 10. Each rim 18 includes a rim guide surface 20, and the rim guide surface 20 extends generally in a third direction perpendicular to the end surface 4 and perpendicular to the first and second directions. In the discharge port 10, a smooth transition is made between each side wall 12 of the flow path 8 and each rim guide surface 20. The rim guide surface 20 further extends in the third direction beyond the discharge port 10, and the range in the third direction is limited by the outer flow path surface 14. Each rim guide surface 20 also extends generally in the second direction away from the outlet 10. When each rim guide surface 20 extends away from the discharge port 10 in the second direction, the rim guide surface 20 also extends in the first direction away from the opposing rim guide surface 20. Therefore, the distance between the rim guide surfaces 20 along the imaginary line extending in the first direction increases as the imaginary line moves away from the discharge port 10 in the second direction. Therefore, the rim guide surface 20 diverges as it extends in the second direction. The angle of divergence of each rim guide surface 20 with respect to the second direction increases with the distance from the discharge port 10. In other words, the rim guide surface 20 is convex. In some embodiments, the rim guide surface 20 extends substantially in the second direction on the proximal side of the discharge port 10, while the rim guide surface 20 generally extends in the first direction on the distal side of the discharge port 10. Along. In some embodiments, the rim guide surface 20 is smoothly curved in a plane defined by the first and second directions. In some embodiments, the rim guide surface 20 is formed by a plurality of substantially flat surfaces that are arranged side by side to form a curved approximation of a smooth curved surface. Both types of surfaces can be described collectively as an overall curve.

リム18はそれぞれ底部22(図5を参照)を備える。底部22は、腹腔鏡6の端面4の一部に寄りかかるような形状とされ横断面に配置される。底部22が端面4に寄りかかるので、リムガイド面20が端面4と接触し、端面4から第3方向にリムガイド面が延出することが保証される。底部22の位置により、端面4が全体的に横断面内に配置されるように、端面4に対して排出口10が正確に位置決めされることも保証される。底部22はストップとしても機能し、腹腔鏡6がフローガイド2に対して第3(長手)方向に横断面を越えて移動することを防止する。   Each rim 18 includes a bottom 22 (see FIG. 5). The bottom 22 is shaped to lean against a part of the end face 4 of the laparoscope 6 and is arranged in a cross section. Since the bottom portion 22 leans against the end surface 4, it is guaranteed that the rim guide surface 20 comes into contact with the end surface 4 and extends from the end surface 4 in the third direction. The position of the bottom 22 also ensures that the outlet 10 is accurately positioned with respect to the end face 4 so that the end face 4 is generally arranged in the transverse plane. The bottom 22 also functions as a stop, preventing the laparoscope 6 from moving across the cross section in the third (longitudinal) direction relative to the flow guide 2.

排出口10から離れて湾曲した後、リムガイド面20のそれぞれが外面26と合流する。遠位先端面27はそれぞれ、各先端28から、リムガイド面20と外面26の合流点と長手方向において一致する位置まで延出する。   After curving away from the discharge port 10, each of the rim guide surfaces 20 merges with the outer surface 26. Each distal tip surface 27 extends from each tip 28 to a position that coincides longitudinally with the merging point of the rim guide surface 20 and the outer surface 26.

一部の実施形態では、各リムガイド面20は、腹腔鏡6の端面4と平行な平面内で約2.5mmの曲率半径を有する。   In some embodiments, each rim guide surface 20 has a radius of curvature of about 2.5 mm in a plane parallel to the end surface 4 of the laparoscope 6.

フローガイド2の遠位端部1では、フローガイド2の遠位端面29が排出口10から離れる方向に外側流路面14の外縁16から延出し、フローガイド2の外面26と合流する。外側流路面14の外縁16に近接して、フローガイド2の遠位端面29は、排出口10から離れて全体的に第3方向に延出する(図6参照)。これは、流体流が排出口10を通過するとき、流体流が遠位端面29に付着することを防止するのに役立つ。遠位端面29が排出口から離れて延出するとき、腹腔鏡6の外面26の方に向けて湾曲する。フローガイド2の外面26に近接して、フローガイド2の遠位端面29は、第1および第2方向によって規定される平面内に実質的に位置し、したがって外面26に対して直角である。リムガイド面20が腹腔鏡6の端面4から離れて第3方向に延出するとき、リムガイド面20はフローガイド2の遠位端面29と合流する。フローガイド2の遠位端面29は、第1および第2方向によって規定される平面内でリムガイド面20あるいは外側流路面14の外縁16を越えて突出しない。これにより、フローガイド2の遠位端面29が、端面4の覆われていない部分の邪魔にならないことが保証される。   At the distal end 1 of the flow guide 2, the distal end surface 29 of the flow guide 2 extends from the outer edge 16 of the outer flow path surface 14 in a direction away from the discharge port 10, and merges with the outer surface 26 of the flow guide 2. In the vicinity of the outer edge 16 of the outer flow path surface 14, the distal end surface 29 of the flow guide 2 extends away from the discharge port 10 and generally in the third direction (see FIG. 6). This helps to prevent the fluid flow from adhering to the distal end face 29 as it passes through the outlet 10. When the distal end surface 29 extends away from the outlet, it curves toward the outer surface 26 of the laparoscope 6. Proximal to the outer surface 26 of the flow guide 2, the distal end surface 29 of the flow guide 2 is substantially located in a plane defined by the first and second directions and is therefore perpendicular to the outer surface 26. When the rim guide surface 20 extends away from the end surface 4 of the laparoscope 6 in the third direction, the rim guide surface 20 meets the distal end surface 29 of the flow guide 2. The distal end surface 29 of the flow guide 2 does not protrude beyond the rim guide surface 20 or the outer edge 16 of the outer flow path surface 14 in a plane defined by the first and second directions. This ensures that the distal end face 29 of the flow guide 2 does not interfere with the uncovered portion of the end face 4.

フローガイド2の遠位端部1と腹腔鏡の端面4とを示している図4を参照すると、端面4を横切る流体流の経路が5本の矢印によって示されている。第1の矢印30は、端面4の中心を横切る流体の経路を示す。流体流のこの部分は、第2方向において実質的に直線の経路を有する。第2の矢印31と第3の矢印32は、各リムガイド面20に近接する流体流を図示している。各リムガイド面20に近接する流体流は、リムガイド面20に付着する傾向を有するが、これはコアンダ(Coanda)効果によるものと考えられる。したがって、リムガイド面20に近接する流体流は、それぞれのリムガイド面20によって特徴づけられる速度を有する(すなわち、流体流は全体的に曲がった経路を辿る)。これにより、リムガイド面20の背後にある端面4の部分、すなわちリム18の底部22と接触している部分を除いて、流体流が実質的に端面4の全体を横切って流れるように、リムガイド面20に隣接する流体流が第1方向に発散するようになる。第4の矢印33および第5の矢印34は、排出口10の中心とリムガイド面20との間の二つの中間位置に流れる流体を示す。これらの位置における流体経路もリムガイド面20による影響を受け、流体経路が矢印30から離れて湾曲するが、矢印31および32で示した流体経路よりもその程度は小さい。   With reference to FIG. 4, which shows the distal end 1 of the flow guide 2 and the end face 4 of the laparoscope, the path of fluid flow across the end face 4 is indicated by five arrows. The first arrow 30 indicates the path of the fluid across the center of the end face 4. This portion of the fluid flow has a substantially straight path in the second direction. The second arrow 31 and the third arrow 32 illustrate the fluid flow adjacent to each rim guide surface 20. The fluid flow adjacent to each rim guide surface 20 has a tendency to adhere to the rim guide surface 20, which is considered to be due to the Coanda effect. Thus, the fluid flow proximate to the rim guide surface 20 has a velocity that is characterized by the respective rim guide surface 20 (ie, the fluid flow follows a generally curved path). This allows the rim guide surface to flow substantially across the entire end surface 4 except for the portion of the end surface 4 behind the rim guide surface 20, ie, the portion in contact with the bottom 22 of the rim 18. The fluid flow adjacent to 20 diverges in the first direction. The fourth arrow 33 and the fifth arrow 34 indicate the fluid flowing at two intermediate positions between the center of the discharge port 10 and the rim guide surface 20. The fluid paths at these positions are also affected by the rim guide surface 20, and the fluid path curves away from the arrow 30, but to a lesser extent than the fluid paths indicated by arrows 31 and 32.

リムガイド面20は、レンズの露出面の実質的に全体をカバーするのに十分に流体を拡散させるのに役立つ。リムガイド面20がないと、流体流は十分にまたは迅速に発散することができず、したがってレンズを適切に保護し洗浄することができなくなるであろう。   The rim guide surface 20 serves to diffuse the fluid sufficiently to cover substantially the entire exposed surface of the lens. Without the rim guide surface 20, the fluid flow cannot diverge sufficiently or quickly, and therefore the lens will not be properly protected and cleaned.

再び図4を参照すると、外側流路面14の外縁16が、第1および第2方向によって規定される平面内で湾曲しており、この平面で凸状をなすことが分かる。外側流路面14の外縁16の中心は、流路8の側壁12と合流する外側流路面14の外縁16の部分よりも、第2方向にさらに延び出している。流体流が排出口10を通って流れるときに流体流が外縁16と直交するように、外縁16が湾曲している。これにより、流体流が妨害されることなく排出口10を通って通過することが保証され、また流体流が発散を開始するのを助ける。   Referring to FIG. 4 again, it can be seen that the outer edge 16 of the outer flow path surface 14 is curved in a plane defined by the first and second directions and is convex in this plane. The center of the outer edge 16 of the outer flow path surface 14 extends further in the second direction than the portion of the outer edge 16 of the outer flow path surface 14 that merges with the side wall 12 of the flow path 8. The outer edge 16 is curved so that the fluid flow is orthogonal to the outer edge 16 as the fluid stream flows through the outlet 10. This ensures that the fluid flow passes through the outlet 10 without interruption and helps the fluid flow to begin to diverge.

図5は、腹腔鏡6の端面4の平面内の視点から見たフローガイド2の遠位端部1を示す。流路8の二つの側壁12、外側流路面14の外縁16、および腹腔鏡6の端面4によって排出口10が画成されていることが分かる。外側流路面14の外縁16は、第1および第3方向によって規定される平面内で湾曲しており、そのため、外縁16と端面4との間の隙間が、流路8の側壁12に隣接する外縁16の部分よりも、外縁16の中心部で小さくなっている。外縁16に隣接して、外側流路面14自体も同様に湾曲している。外縁16の凸形状により、流路8の側壁12の一方に隣接する排出口10の部分よりも排出口10の中心部を通る流体の方がより速く流れることが保証される。排出口10を通り流路8の側壁12に隣接して特定の速度以上で流れる流体は、リムガイド面20に付着することがなく、したがって主に第2方向内の経路で連続し、端面4を横切って発散することがない。第1および第3方向によって画成される平面内で外縁16を凸形状にすることで、流れの平均速度を増加させつつ、中心部における流速に対してその近傍で流速を低下させることでリムガイド面20に対する流体の付着を確保することができる。排出口10により作り出される速度プロフィール(断面)は、リムガイド面20への流れの付着を助けるだけでなく、それ自身により流れを発散させる。排出口10の中央における(図4の第1の矢印30に沿った)流体流は、端面4を横切ってより長距離を移動する必要があるので、速度を増加させると、端面4の全域にわたって端面4に流体流を付着し続けるために役立つ。外縁16の凸形状によって付与される速度断面は、異なる速度で移動する流体部分間の摩擦によって、(リムガイド面20を画成するリム18を有さない実施形態であっても)流れを発散させる役に立つ。   FIG. 5 shows the distal end 1 of the flow guide 2 as viewed from the point of view in the plane of the end face 4 of the laparoscope 6. It can be seen that the outlet 10 is defined by the two side walls 12 of the channel 8, the outer edge 16 of the outer channel surface 14, and the end surface 4 of the laparoscope 6. The outer edge 16 of the outer channel surface 14 is curved in a plane defined by the first and third directions, so that a gap between the outer edge 16 and the end surface 4 is adjacent to the side wall 12 of the channel 8. It is smaller at the center of the outer edge 16 than at the outer edge 16. Adjacent to the outer edge 16, the outer channel surface 14 itself is similarly curved. The convex shape of the outer edge 16 ensures that the fluid passing through the center of the outlet 10 flows faster than the portion of the outlet 10 adjacent to one of the side walls 12 of the flow path 8. The fluid flowing through the discharge port 10 and adjoining the side wall 12 of the flow path 8 at a specific speed or more does not adhere to the rim guide surface 20, and thus continues mainly in the path in the second direction, and passes through the end surface 4. There is no divergence across. By making the outer edge 16 convex in the plane defined by the first and third directions, the flow velocity is decreased in the vicinity of the flow velocity at the center while increasing the average velocity of the flow, so that the rim guide is increased. The adhesion of the fluid to the surface 20 can be ensured. The velocity profile (cross section) created by the outlet 10 not only helps the flow adhere to the rim guide surface 20, but also diverges the flow by itself. Since the fluid flow in the center of the outlet 10 (along the first arrow 30 in FIG. 4) needs to travel a longer distance across the end face 4, increasing the speed will spread across the end face 4. It helps to keep the fluid flow attached to the end face 4. The velocity profile provided by the convex shape of the outer edge 16 diverges the flow (even in embodiments that do not have the rim 18 that defines the rim guide surface 20) by friction between fluid portions moving at different speeds. Useful.

一部の実施形態では、排出口10の第1方向における幅は約5.5mmである。排出口10の中心部における第3方向の高さは約0.3mmであり、流路8の各側壁12に隣接した第3方向の高さは約0.7mmである。外側流路面14の外縁16は、半径約9.5mmの円弧を形成する。   In some embodiments, the width of the outlet 10 in the first direction is about 5.5 mm. The height in the third direction at the center of the discharge port 10 is about 0.3 mm, and the height in the third direction adjacent to each side wall 12 of the flow path 8 is about 0.7 mm. The outer edge 16 of the outer flow path surface 14 forms an arc having a radius of about 9.5 mm.

一部の実施形態では、排出口10の断面流路面積は約1.7mmであり、より詳細には1.68mmである。排出口10の第1方向における幅は約7mmである。排出口10の中心部における第3方向の高さは約0.2mm(より詳細には0.17mm)であり、流路8の各側壁12に隣接した第3方向の高さは約0.4mm(より詳細には0.39mm)である。外側流路面14の外縁16は、半径約28mm、より詳細には27.51mmの円弧を形成する。 In some embodiments, the cross-sectional flow area of the outlet 10 is approximately 1.7 mm 2, more particularly a 1.68 mm 2. The width of the discharge port 10 in the first direction is about 7 mm. The height in the third direction at the center of the discharge port 10 is about 0.2 mm (more specifically, 0.17 mm), and the height in the third direction adjacent to each side wall 12 of the flow path 8 is about 0.1 mm. 4 mm (more specifically 0.39 mm). The outer edge 16 of the outer flow path surface 14 forms an arc having a radius of about 28 mm, more specifically 27.51 mm.

フローガイド2の遠位端部1では、流体流が排出口10を通って流れるときに、流体流の端面4への付着を促進するように流路8が構成される。流体流の端面4への付着によって、流体流がレンズ表面から不要な粒子を除去することが保証される。端面4に付着しない流体流の任意の部分は、端面4から離れて流れ、端面4の洗浄にはほとんど役に立たなくなる。   At the distal end 1 of the flow guide 2, a flow path 8 is configured to promote attachment of the fluid flow to the end surface 4 as the fluid flow flows through the outlet 10. The adhesion of the fluid stream to the end face 4 ensures that the fluid stream removes unwanted particles from the lens surface. Any portion of the fluid flow that does not adhere to the end face 4 flows away from the end face 4 and is hardly useful for cleaning the end face 4.

図6は、フローガイド2の遠位端部1の一部、長手部3の一部、および腹腔鏡6の一部の縦断面図であり、図7は、フローガイド2の遠位端部1および長手部3の一部の側面図である。これらの図を参照して、一部の実施形態によると、フローガイド2の内側面にインサート37が配置される。インサート37は、フローガイド2の残りの部分(すなわち、フローガイド2の主要部)とは別個に製造される。一部の実施形態では、インサート37と主要部が別個に成型される。   FIG. 6 is a longitudinal sectional view of a part of the distal end 1 of the flow guide 2, a part of the longitudinal part 3, and a part of the laparoscope 6, and FIG. 1 is a side view of a part of 1 and a longitudinal part 3. FIG. With reference to these figures, according to some embodiments, an insert 37 is disposed on the inner surface of the flow guide 2. The insert 37 is manufactured separately from the remaining part of the flow guide 2 (that is, the main part of the flow guide 2). In some embodiments, the insert 37 and the main part are molded separately.

一部の実施形態では、インサート37が配置されるフローガイド2の長手部の領域内で、インサート37が流路8の側壁12を画成する。他の実施形態では、この領域における流路の側壁12が、フローガイド2の主要部によって画成される。   In some embodiments, the insert 37 defines the side wall 12 of the flow path 8 in the region of the longitudinal portion of the flow guide 2 where the insert 37 is disposed. In other embodiments, the channel sidewalls 12 in this region are defined by the main portion of the flow guide 2.

インサート37は、フローガイド2の主要部内のある位置に配置されるように構成され、流路8の側壁12の間に延び内側流路面35を画成する。内側流路面35は、外側流路面14の反対側に位置してこれに対向し、長手部3に部分的に沿って遠位端部1から延出する。内側流路面35は、腹腔鏡6の端面4と実質的に連続する面を形成するように構成される。したがって、腹腔鏡6の表面に隣接する内側流路面35の内縁36は凹形である。内縁36は、実質的に横断面内に配置される。内縁36では、内側流路面35が内側インサート面38と合流する。内側インサート面38は、インサートがその意図された位置にあるとき、フローガイド2の内面24と連続した面を形成するように配置されたインサート37の表面である。したがって、腹腔鏡6がフローガイド2内の意図された位置に(すなわち、端面4が横断面にあるように)配置されたとき、内側インサート面38が腹腔鏡6と接触する。   The insert 37 is configured to be disposed at a position in the main portion of the flow guide 2, extends between the side walls 12 of the flow path 8, and defines an inner flow path surface 35. The inner flow path surface 35 is located on the opposite side of the outer flow path surface 14 and faces it, and extends partially from the distal end 1 along the longitudinal portion 3. The inner flow path surface 35 is configured to form a surface that is substantially continuous with the end surface 4 of the laparoscope 6. Therefore, the inner edge 36 of the inner flow path surface 35 adjacent to the surface of the laparoscope 6 is concave. The inner edge 36 is disposed substantially in the cross section. At the inner edge 36, the inner flow path surface 35 merges with the inner insert surface 38. The inner insert surface 38 is the surface of the insert 37 that is arranged to form a continuous surface with the inner surface 24 of the flow guide 2 when the insert is in its intended position. Thus, when the laparoscope 6 is placed at the intended position within the flow guide 2 (ie, the end face 4 is in cross section), the inner insert surface 38 contacts the laparoscope 6.

一部の実施形態では、内側流路面35の腹腔鏡6に沿った部分は、空洞42から注入口5へと延びる。他の実施形態では、内側流路面35の腹腔鏡6に沿った部分は、この位置まで延出するインサート37のために、空洞42から、空洞42と注入口5の間の位置まで延びる。腹腔鏡6に沿った流路8の残りの部分では、腹腔鏡6が内側流路面35の等価物を画成するように機能する。   In some embodiments, the portion of the inner channel surface 35 along the laparoscope 6 extends from the cavity 42 to the inlet 5. In other embodiments, the portion of the inner channel surface 35 along the laparoscope 6 extends from the cavity 42 to a position between the cavity 42 and the inlet 5 due to the insert 37 extending to this position. In the remainder of the flow path 8 along the laparoscope 6, the laparoscope 6 functions to define the equivalent of the inner flow path surface 35.

一部の実施形態では、インサート37が別個に成型され、その後、例えば接着、圧入、超音波または熱接合によって、フローガイド2の残りの部分と組み付けられる。これにより、ガイドの残りの部分の成型が簡単になる。しかしながら、一部の実施形態では、「インサート」33とフローガイド2の残りの部分が、単一の型で一つの部品として一体的に成型される。すなわち、フローガイド2が単一ユニットとして成型される。   In some embodiments, the insert 37 is molded separately and then assembled with the rest of the flow guide 2 by, for example, gluing, press fitting, ultrasonic or thermal bonding. This simplifies the molding of the remaining part of the guide. However, in some embodiments, the “insert” 33 and the remaining portion of the flow guide 2 are integrally molded as a single part in a single mold. That is, the flow guide 2 is molded as a single unit.

一部の実施形態では、インサート37は、注入口から排出口までのように、フローガイド2の縦方向長さの実質的に全体に沿って延びる。   In some embodiments, the insert 37 extends along substantially the entire longitudinal length of the flow guide 2, such as from the inlet to the outlet.

内縁36に隣接して、内側流路面35が端面4に対して第1角度で配置される。外縁16に隣接して、外側流路面14が端面4に対して第2角度で配置される。第2角度は第1角度よりも大きい。これにより、流体が排出口10に向かって流れるときに、流体が端面4に到達する前に流路8の断面流路面積が減少し、端面4への付着の前に流体流の速度が増加する。一部の実施形態では、第1角度および第2角度の平均が約20°である。この角度で端面4に接近する流体流は、端面4により付着しやすく、またより長期間端面4に付着し続けることが分かっている。一部の実施形態では、第1角度は約15°、より詳細には約15.1°であり、第2角度は約26°、より詳細には約26.4°である。   Adjacent to the inner edge 36, the inner flow path surface 35 is disposed at a first angle with respect to the end surface 4. Adjacent to the outer edge 16, the outer flow path surface 14 is disposed at a second angle with respect to the end surface 4. The second angle is larger than the first angle. Thereby, when the fluid flows toward the discharge port 10, the cross-sectional flow area of the flow path 8 decreases before the fluid reaches the end face 4, and the speed of the fluid flow increases before adhering to the end face 4. To do. In some embodiments, the average of the first angle and the second angle is about 20 °. It has been found that fluid flows approaching the end face 4 at this angle are more likely to adhere to the end face 4 and continue to adhere to the end face 4 for longer periods. In some embodiments, the first angle is about 15 °, more specifically about 15.1 °, and the second angle is about 26 °, more specifically about 26.4 °.

内側流路面35と外側流路面14の両方が、フローガイド2の長手部3からフローガイド2の遠位端部1へと横断面を通り抜けて延びる。したがって、流路8は横断面を通り抜けて延び、その後、90°よりも大きな角度、一部の実施形態では約110°で曲がり、その結果、流路が横断面の方に向きを変える。内側流路面35は、フローガイド2の長手部3から遠位端部1まで第3方向に延び、横断面を通過する。横断面に向けて第1角度で配置されるまで、内側流路面は90°(一部の実施形態では約105°、より詳細には105.1°)よりも大きい角度で滑らかに湾曲する。内側流路面35の残りの部分は、内側流路面35の端部を画成し、内縁36に到達するまでこの角度で配置される。第3方向の最遠部に延びる内側流路面35の部分は頂部(crest)を画成する。この頂部は、第2方向において、内縁36よりも、フローガイド2の長手部3に沿った内側流路面35の部分に近い。言い換えると、横断面上への頂部の投影は、内縁36までよりも、内側流路面35と横断面との交差部により画成される線までの方が近い。内側流路面35のこの形状は、流体流がコアンダ効果により曲がるときに流体流の内側流路面35への付着を促進する。このことは、流体流が滑らかに曲がるのを助け、乱流の可能性を低減する。   Both the inner channel surface 35 and the outer channel surface 14 extend through the cross section from the longitudinal portion 3 of the flow guide 2 to the distal end 1 of the flow guide 2. Thus, the channel 8 extends through the cross section and then bends at an angle greater than 90 °, in some embodiments about 110 °, resulting in the channel turning toward the cross section. The inner flow path surface 35 extends in the third direction from the longitudinal portion 3 to the distal end portion 1 of the flow guide 2 and passes through the cross section. The inner channel surface curves smoothly at an angle greater than 90 ° (in some embodiments about 105 °, more specifically 105.1 °) until it is disposed at a first angle toward the cross-section. The remaining portion of the inner flow path surface 35 defines the end of the inner flow path surface 35 and is disposed at this angle until it reaches the inner edge 36. The portion of the inner flow path surface 35 that extends to the farthest portion in the third direction defines a crest. This top portion is closer to the portion of the inner flow path surface 35 along the longitudinal portion 3 of the flow guide 2 than the inner edge 36 in the second direction. In other words, the projection of the top on the cross section is closer to the line defined by the intersection of the inner channel surface 35 and the cross section than to the inner edge 36. This shape of the inner flow path surface 35 promotes adhesion of the fluid flow to the inner flow path surface 35 when the fluid flow is bent by the Coanda effect. This helps the fluid flow bend smoothly and reduces the possibility of turbulence.

同様に、外側流路面14は、フローガイド2の長手部3から遠位端部1まで第3方向に延び、横断面を通り抜ける。横断面に向かって第2角度で配置されるまで、外側流路面は90°よりも大きい角度(一部の実施形態では約116°、より詳細には116.4°)で滑らかに湾曲する。外側流路面14の残りの部分は外側流路面14の端部を画成し、外縁16に到達するまでこの角度を維持する。こうして、流路8は、横断面と排出口10に隣接する流路8の端部との間に空洞42を画成する。   Similarly, the outer flow path surface 14 extends in the third direction from the longitudinal portion 3 to the distal end portion 1 of the flow guide 2 and passes through the cross section. The outer channel surface curves smoothly at an angle greater than 90 ° (in some embodiments about 116 °, more specifically 116.4 °) until it is positioned at a second angle towards the cross-section. The remaining portion of the outer channel surface 14 defines the end of the outer channel surface 14 and maintains this angle until the outer edge 16 is reached. Thus, the channel 8 defines a cavity 42 between the cross section and the end of the channel 8 adjacent to the outlet 10.

フローガイド2の長手部3を参照すると、流路8の長手部は腹腔鏡6の長手軸と平行に延びる。流体流は、第3方向に腹腔鏡6に沿って流路8の長手部を通って移動し、空洞42に至る。空洞42内では、上述したように、流体流が流路8を通って流れるときに約124°向きを変えられる。流体流が空洞42を離れると、流体流は流路8の端部に進入する。流路8の端部の断面流路面積は、空洞42と排出口10との間で減少する。これにより、流体が排出口10を通過する前に、流体の流速が再び増加する。   Referring to the longitudinal portion 3 of the flow guide 2, the longitudinal portion of the flow path 8 extends parallel to the longitudinal axis of the laparoscope 6. The fluid flow moves in the third direction along the laparoscope 6 through the longitudinal portion of the flow path 8 and reaches the cavity 42. Within the cavity 42, as described above, the fluid flow is redirected approximately 124 ° as it flows through the flow path 8. As the fluid stream leaves the cavity 42, the fluid stream enters the end of the flow path 8. The cross-sectional flow area at the end of the flow path 8 decreases between the cavity 42 and the discharge port 10. Thereby, before the fluid passes through the discharge port 10, the flow velocity of the fluid increases again.

流路8の腹腔鏡6に沿った部分の断面流路面積は、注入口5から空洞42への入口まで減少する。今度は、空洞42の入口が、空洞42そのものよりも小さい断面流路面積を有している。これにより、流体流が空洞42に接近するとき流体流の速度が増加し、流体流が空洞42に進入するときに速度が減少する。これは、流体流が空洞42の中で曲がるときに速度が減少した状態で移動することを意味する。   The cross-sectional flow area of the portion of the flow path 8 along the laparoscope 6 decreases from the inlet 5 to the entrance to the cavity 42. This time, the inlet of the cavity 42 has a smaller cross-sectional flow area than the cavity 42 itself. This increases the speed of the fluid stream as it approaches the cavity 42 and decreases the speed as the fluid stream enters the cavity 42. This means that the fluid flow moves with reduced velocity as it bends in the cavity 42.

このように、注入口5と排出口10との間で、空洞42までは流速が増加し、空洞42内では流速が減少して、流れ方向の円滑な変化を容易にし、続いて排出口10に向けて再び流速が増加して出口速度を高める。フローガイド2を通る流れの速度プロフィール(断面)によって促進される円滑な方向変化により、流体流の窒息点(choking point)を排出口10に残すことが容易になり、したがって、排出口10における流体流の最大速度を維持するのに役立つ。排出口10における速度の高さを保証することによって、腹腔鏡6が流体付着の改善を促進する。   Thus, between the inlet 5 and the outlet 10, the flow velocity increases up to the cavity 42, and the flow velocity decreases within the cavity 42, facilitating a smooth change in the flow direction, and subsequently the outlet 10. Again, the flow rate increases again to increase the exit speed. The smooth direction change facilitated by the velocity profile (cross section) of the flow through the flow guide 2 makes it easy to leave a choking point of the fluid flow at the outlet 10 and therefore the fluid at the outlet 10. Helps maintain the maximum velocity of the flow. By ensuring a high velocity at the outlet 10, the laparoscope 6 promotes improved fluid adhesion.

排出口10は、そこを越えると流体流がリムガイド面20および腹腔鏡6の表面4によってのみ制約を受ける点の位置にある。排出口10の外側限界は、外側流路面14の外縁16によって定められる。排出口10の内側限界は、腹腔鏡6の端面4への、外縁16の第3方向における投影によって定められる。外側流路面14の外縁16の全ての部分は、第2方向において内側流路面35を越えて延び、その結果、排出口10の内側限界が端面4によって完全に定められる。しかしながら、一部の実施形態では、外側流路面の外縁16の中央部が内側流路面35を越えて延びるが、流路8の各側壁12に隣接する外側流路面14の外縁16の部分は、内側流路面35ほどは第2方向に延び出さない。これにより、排出口10の内側限界は、一部は端面4上への外縁16の投影によって、一部は内側流路面35上への外縁16の投影によって、定められることになる。   The outlet 10 is at a point beyond which the fluid flow is restricted only by the rim guide surface 20 and the surface 4 of the laparoscope 6. The outer limit of the outlet 10 is defined by the outer edge 16 of the outer flow path surface 14. The inner limit of the outlet 10 is determined by the projection of the outer edge 16 in the third direction onto the end face 4 of the laparoscope 6. All parts of the outer edge 16 of the outer channel surface 14 extend beyond the inner channel surface 35 in the second direction so that the inner limit of the outlet 10 is completely defined by the end surface 4. However, in some embodiments, the central portion of the outer edge 16 of the outer channel surface extends beyond the inner channel surface 35, but the portion of the outer edge 16 of the outer channel surface 14 adjacent each side wall 12 of the channel 8 is The inner flow path surface 35 does not extend in the second direction. As a result, the inner limit of the discharge port 10 is determined in part by the projection of the outer edge 16 onto the end face 4 and partly by the projection of the outer edge 16 onto the inner flow path surface 35.

一部の実施形態では、フローガイド2は、インサート37または内側流路面35を有していない。腹腔鏡6が内側流路面35の等価物を定めるように機能し、したがって、腹腔鏡6が流路8の一側面を定めるように機能する。これらの実施形態を、図8ないし図10を参照して説明する。上述の実施形態の特徴は、インサート37が存在するか否かにかかわらず等しく適用可能であることは理解されるだろう。特に、空洞42に関係する特徴に関して、これらは、腹腔鏡6の外面が内側流路面35を置き換え内側流路面35として機能する、両方の種類の実施形態に当てはまる。   In some embodiments, the flow guide 2 does not have the insert 37 or the inner flow path surface 35. The laparoscope 6 functions to define the equivalent of the inner flow path surface 35, and thus the laparoscope 6 functions to define one side of the flow path 8. These embodiments will be described with reference to FIGS. It will be appreciated that the features of the embodiments described above are equally applicable whether or not the insert 37 is present. In particular, with respect to features relating to the cavity 42, these apply to both types of embodiments where the outer surface of the laparoscope 6 replaces the inner flow surface 35 and functions as the inner flow surface 35.

図6に対応する図8を参照すると、排出口10に隣接する流路8の端部に空洞42が画成され。外側流路面14がこの部分で湾曲する。インサート37は存在せず、腹腔鏡6が内側流路面35を形成する。インサート37が存在しないことで、外面26と外側流路面14との間のフローガイド2の長手部3を、フローガイド2の半径を増加させずに厚くすることが可能であり、このためその強度が増加する。   Referring to FIG. 8 corresponding to FIG. 6, a cavity 42 is defined at the end of the flow path 8 adjacent to the outlet 10. The outer flow path surface 14 is curved at this portion. The insert 37 does not exist, and the laparoscope 6 forms the inner flow path surface 35. Due to the absence of the insert 37, the longitudinal portion 3 of the flow guide 2 between the outer surface 26 and the outer flow path surface 14 can be thickened without increasing the radius of the flow guide 2, and thus its strength. Will increase.

図5に対応する図9を参照すると、腹腔鏡6の真上および背後にインサート37が存在しないことが示されている。   Referring to FIG. 9 corresponding to FIG. 5, it can be seen that there is no insert 37 directly above and behind the laparoscope 6.

図7に対応する図10を参照すると、流路8の二つの側壁12がフローガイド2の長手部3に沿って等距離であり、このため流路8の断面流路面積がこの部分に沿って変化するのではなく一定になっている。流路8の二つの側壁12は約7mm離れている。したがって、フローガイド2そのものの断面も、この部分に沿って一定である。流路8の断面流路面積は約4.5mmであり、より詳細には4.53mmである。外側流路面14の外縁16は、図5について説明した実施形態と同様に湾曲する。しかしながら、一部の実施形態では、二つの側壁12が上述のように配置され変化する断面を提供する。一部の実施形態では、長手部3に沿った流路8の断面が、インサート37が存在しないにもかかわらず、図7に関して上述したように変化する。 Referring to FIG. 10 corresponding to FIG. 7, the two side walls 12 of the flow path 8 are equidistant along the longitudinal portion 3 of the flow guide 2, so that the cross-sectional flow area of the flow path 8 is along this portion. It is constant rather than changing. The two side walls 12 of the channel 8 are about 7 mm apart. Therefore, the cross section of the flow guide 2 itself is also constant along this portion. Cross-sectional flow area of the channel 8 is approximately 4.5 mm 2, and more particularly is 4.53mm 2. The outer edge 16 of the outer flow path surface 14 is curved similarly to the embodiment described with reference to FIG. However, in some embodiments, the two sidewalls 12 provide a cross-section that is arranged and varied as described above. In some embodiments, the cross-section of the flow path 8 along the longitudinal portion 3 changes as described above with respect to FIG. 7 despite the absence of the insert 37.

図11を参照すると、一部の代替実施形態では、外側流路面14の外縁16が第1および第2方向によって規定される平面内で湾曲せず、その結果、外側流路面14の外縁16が第1および第3方向によって規定される平面内に存在するように、上述の実施形態が修正される。これは、第2方向において排出口10を通る平行な流体流を形成するのを助け、その結果、リムガイド面20に流体流が付着を開始するまで流体流が発散を開始することがなくなる。フローガイド2は、本明細書で述べた任意の実施形態にしたがって他の方法で構築される。   Referring to FIG. 11, in some alternative embodiments, the outer edge 16 of the outer flow path surface 14 is not curved in a plane defined by the first and second directions, so that the outer edge 16 of the outer flow path surface 14 is The above-described embodiment is modified to be in a plane defined by the first and third directions. This helps to create a parallel fluid flow through the outlet 10 in the second direction so that the fluid flow does not begin to diverge until the fluid flow begins to adhere to the rim guide surface 20. The flow guide 2 is constructed in other ways according to any embodiment described herein.

図12を参照すると、一部のさらなる代替実施形態では、外側流路面14の外縁16が第1および第3方向によって規定される平面内で湾曲せず、その結果、外側流路面14の外縁16が第1および第2方向によって規定される平面内に存在するように、上述の実施形態が修正される。これにより、第3方向における排出口10の高さが変化しないので、流体流の全ての部分が排出口10を通して一定速度になることが保証される。フローガイド2は、本明細書で説明した任意の実施形態にしたがって他の方法で構築される。   Referring to FIG. 12, in some further alternative embodiments, the outer edge 16 of the outer flow path surface 14 does not curve in the plane defined by the first and third directions, and as a result, the outer edge 16 of the outer flow path surface 14. The above embodiment is modified so that is in a plane defined by the first and second directions. As a result, the height of the discharge port 10 in the third direction does not change, so that it is ensured that all portions of the fluid flow have a constant speed through the discharge port 10. The flow guide 2 is constructed in other ways according to any embodiment described herein.

本発明の特定の実施形態についての上記説明は例示を目的としており本発明の範囲を限定する意図はないことが理解されるだろう。上述の実施形態の多くの修正(その一部は以下で説明する)が添付の特許請求でカバーされるように想定され意図されている。   It will be understood that the above description of specific embodiments of the present invention is intended to be illustrative and not intended to limit the scope of the present invention. Many modifications of the above-described embodiments, some of which are described below, are envisioned and intended to be covered by the appended claims.

一部の実施形態では、外面26と内面24が先端28で合流しないで、両方がデバイスの周りに完全に延びる。したがって、外面26と内面24は実質的に円筒形であり、腹腔鏡を完全に包囲する。上述したように、フローガイド2によって全ての側面に完全にまたは部分的に流路8が形成されるか、あるいは、腹腔鏡6によって一側面が完全にまたは部分的に提供される。内視鏡用の流体導管の様々な実施形態は、PCT出願PCT/GB2010/001302が優先権を主張するイギリス国特許出願GB0911891.0に開示されており、両方とも参照によって本明細書に援用される。   In some embodiments, the outer surface 26 and the inner surface 24 do not merge at the tip 28, and both extend completely around the device. Thus, the outer surface 26 and the inner surface 24 are substantially cylindrical and completely enclose the laparoscope. As described above, the flow guide 2 forms the flow path 8 completely or partially on all sides, or the laparoscope 6 provides one side completely or partially. Various embodiments of endoscopic fluid conduits are disclosed in UK patent application GB0911891.0, to which PCT application PCT / GB2010 / 001302 claims priority, both of which are incorporated herein by reference. The

一部の実施形態では、流路8の腹腔鏡6に沿った部分と、流路8のリム18に隣接する部分が組み合わされて、連続面を形成する。   In some embodiments, the portion of the flow channel 8 along the laparoscope 6 and the portion of the flow channel 8 adjacent to the rim 18 are combined to form a continuous surface.

一部の実施形態では、フローガイド2は、Radel A、ポリエーテルスルホン、Radel R、ポリフェニルスルホンおよび関連する/修正されたポリマー、ポリエーテルエーテルケトン(PEEK)、ポリエーテルケトンケトン(PEKK)、ポリフェニレン、例えばポリエチレンテレフタラート(PET)またはポリブチレンテレフタラート(PBT)に基づくValox(商標)樹脂、ポリエチレンテレフタラート(PET)、ポリブチレンテレフタラート(PBT)、ポリカーボネート、アクリロニトリルブタジエンブチレン(ABS)、ポリプロピレン、ポリイミド、ポリアクリレートなどの、任意の適切な既知であり認可された医療用プラスチックで作成される。一部の実施形態では、例えばステンレス鋼(316L)などの金属でフローガイド2を製造することができる。   In some embodiments, the flow guide 2 comprises Radel A, polyethersulfone, Radel R, polyphenylsulfone and related / modified polymers, polyetheretherketone (PEEK), polyetherketoneketone (PEKK), Valox ™ resin based on polyphenylene, eg polyethylene terephthalate (PET) or polybutylene terephthalate (PBT), polyethylene terephthalate (PET), polybutylene terephthalate (PBT), polycarbonate, acrylonitrile butadiene butylene (ABS), polypropylene Made of any suitable known and approved medical plastic, such as polyimide, polyacrylate, etc. In some embodiments, the flow guide 2 can be made of a metal such as, for example, stainless steel (316L).

一部の実施形態では、フローガイド2は腹腔鏡6に取り付け可能である。他の実施形態では、フローガイド2は腹腔鏡6と一体的に形成される。一部の実施形態では、腹腔鏡6は柔軟なまたは半剛体の内視鏡であるが、他の実施形態では、腹腔鏡6は剛体である。   In some embodiments, the flow guide 2 can be attached to the laparoscope 6. In other embodiments, the flow guide 2 is formed integrally with the laparoscope 6. In some embodiments, the laparoscope 6 is a flexible or semi-rigid endoscope, while in other embodiments the laparoscope 6 is rigid.

一部の実施形態では、リムガイド面20が流路8の側壁12から延びるとき、上述のようにリムガイド面が発散する前にリムガイド面が最初に一つになる。   In some embodiments, when the rim guide surface 20 extends from the side wall 12 of the flow path 8, the rim guide surfaces are initially united before diverging as described above.

上述したフローガイド2は、排出口10の中央を通過する第2および第3方向によって規定される平面に対して対称であるが、他の実施形態ではこれは当てはまらない。   The flow guide 2 described above is symmetric with respect to the plane defined by the second and third directions passing through the center of the outlet 10, but this is not the case in other embodiments.

一部の実施形態では、流体流は連続流であり、不要な粒子から端面4を保護する持続的な障壁を作り出す。他の実施形態では、流体流はパルス状または間欠的な流れであり、速度が変化するか階段状である。これは、特定の種類の粒子を端面4から除去するのにより有効である。   In some embodiments, the fluid flow is continuous and creates a continuous barrier that protects the end face 4 from unwanted particles. In other embodiments, the fluid flow is a pulsed or intermittent flow, varying in speed or stepped. This is more effective for removing specific types of particles from the end face 4.

一部の実施形態では、第1角度および第2角度は両方とも同じであり、例えば約20°である。他の実施形態では、第1角度が約0°であり、内側流路面35のリム18に隣接する部分が実質的に横断面内にある。   In some embodiments, the first angle and the second angle are both the same, for example about 20 °. In other embodiments, the first angle is about 0 ° and the portion of the inner channel surface 35 adjacent to the rim 18 is substantially in cross section.

上述したように、排出口10は単一の出口である。他の実施形態では、フローガイド2が複数の排出口を備える。   As described above, the discharge port 10 is a single outlet. In other embodiments, the flow guide 2 includes a plurality of outlets.

上述した実施形態では、フローガイド2の長手部3において、流路8が、腹腔鏡6の長手軸と実質的に平行である実質的に直線の経路を画成する。しかしながら、一部の実施形態では、流路8が、腹腔鏡6に沿って任意の湾曲したまたは傾斜した経路(螺旋状経路など)を画成する。「〜に沿って長手方向に」という用語は、長手方向に成分を有する任意の経路のことを指すように意図されている。一部の実施形態では、流路は、端面4を横切る湾曲した経路または螺旋状の経路に流体流の向きを変えるように構成される。   In the embodiment described above, in the longitudinal portion 3 of the flow guide 2, the flow path 8 defines a substantially straight path that is substantially parallel to the longitudinal axis of the laparoscope 6. However, in some embodiments, the flow path 8 defines any curved or inclined path (such as a helical path) along the laparoscope 6. The term “longitudinally along” is intended to refer to any path having a component in the longitudinal direction. In some embodiments, the flow path is configured to redirect the fluid flow into a curved or spiral path across the end face 4.

腹腔鏡6に取り付けられるフローガイド2に関して特定の説明を述べてきたが、任意の他のデバイスの表面、特に光学デバイス、より詳細には、医療用または非医療用の全体的に円筒形のデバイスの任意の光学面の洗浄に対して、任意の必要な修正を施した上で、フローガイド2を適用できることが理解されるだろう。腹腔鏡についても同様に、フローガイドのいくつかの実施形態は、任意の他の種類の内視鏡、スコープ、またはカメラ、洗浄が必要である表面を有する任意のデバイスなどの他のデバイスとともに使用するのに適している。   Although a specific description has been given with respect to the flow guide 2 attached to the laparoscope 6, the surface of any other device, in particular an optical device, more particularly a medical or non-medical generally cylindrical device It will be understood that the flow guide 2 can be applied to any optical surface cleaning with any necessary modifications. Similarly for laparoscopes, some embodiments of the flow guide may be used with other devices, such as any other type of endoscope, scope, or camera, any device that has a surface that needs cleaning. Suitable for doing.

Claims (15)

デバイスの表面を横切るように流体流の向きを変えるためのフローガイドであって、
前記フローガイドは、
互いに直交する第1方向および第2方向に沿って規定された第1平面内に前記表面が全体的に配置されるように、前記フローガイドに対して前記デバイスを位置づけるための位置決め構成と、
流体流を導く流路であって、前記第1方向において互いに間隔の空いた側壁を有し、前記第1方向および前記第2方向と直交する第3方向に延びる流路と、
前記流路の側壁の間に延びる外側流路面と、を備え、
前記外側流路面の縁が、前記第1方向および前記第3方向により規定される第2平面内で凸形をなして前記第1平面に対する高さが非一様である排出口を画成し、これによって、前記外側流路面の縁と前記第1平面との間を流れるように規制された流体に非一様の速度プロフィールを与えることを特徴とするフローガイド。
A flow guide for redirecting fluid flow across the surface of the device,
The flow guide is
A positioning arrangement for positioning the device relative to the flow guide such that the surface is generally disposed in a first plane defined along a first direction and a second direction orthogonal to each other;
A flow path for guiding a fluid flow, the flow paths having sidewalls spaced from each other in the first direction and extending in a third direction orthogonal to the first direction and the second direction;
An outer channel surface extending between the side walls of the channel,
An edge of the outer flow path surface is convex in a second plane defined by the first direction and the third direction to define a discharge port having a non-uniform height with respect to the first plane. And a non-uniform velocity profile for the fluid restricted to flow between the edge of the outer flow path surface and the first plane.
前記外側流路面の縁が、前記第1平面および前記第2平面と直交する第3平面について対称であることを特徴とする請求項1に記載のフローガイド。   The flow guide according to claim 1, wherein an edge of the outer flow path surface is symmetric with respect to a third plane orthogonal to the first plane and the second plane. 前記外側流路面の縁が湾曲していることを特徴とする請求項1または2に記載のフローガイド。   The flow guide according to claim 1, wherein an edge of the outer flow path surface is curved. 前記位置決め構成が、前記第1平面内に全体的に配置され、前記デバイスの表面に寄りかかるように構成されたリムの基部を備えることを特徴とする請求項1ないし3のいずれかに記載のフローガイド。   4. A flow according to any one of the preceding claims, wherein the positioning arrangement comprises a rim base arranged generally within the first plane and leaning against the surface of the device. guide. 前記フローガイドが、前記側壁のそれぞれから全体的に前記第2方向に延出するリムを備え、各リムが全体的に前記第3方向に延出するリムガイド面を画成し、各リムが前記第1平面と平行な平面内で凸形をなして流体が前記デバイスの表面を横切って流れるときに前記流路からの流体流を前記第1方向に発散させることを特徴とする請求項1ないし3のいずれかに記載のフローガイド。   The flow guide includes a rim that extends generally in the second direction from each of the side walls, each rim defines a rim guide surface that extends generally in the third direction, and each rim includes the rim The fluid flow from the flow path is diverged in the first direction when the fluid flows across the surface of the device by forming a convex shape in a plane parallel to the first plane. 4. The flow guide according to any one of 3. 前記位置決め構成が、前記第1平面内に全体的に配置され前記デバイスの表面に寄りかかるように構成されたリムの基部を備え、前記リムガイド面が前記デバイスの表面から前記第3方向に延出することを特徴とする請求項5に記載のフローガイド。   The positioning arrangement includes a rim base that is disposed generally within the first plane and is configured to lean against a surface of the device, the rim guide surface extending from the surface of the device in the third direction. The flow guide according to claim 5. 前記リムガイド面のそれぞれが、前記第1方向および前記第2方向によって規定される前記第1平面内で全体的に湾曲することを特徴とする請求項5または6に記載のフローガイド。 The flow guide according to claim 5 or 6, wherein each of the rim guide surfaces is generally curved in the first plane defined by the first direction and the second direction. 前記デバイスが実質的に円筒形であり、前記表面が前記デバイスの端面であり、前記デバイスに沿って長手方向に前記流路の一部を画成して前記デバイスに沿って長手方向に前記流体流を導くように前記フローガイドが構成されることを特徴とする請求項1ないしのいずれかに記載のフローガイド。 The device is substantially cylindrical, the surface is an end face of the device, defines a portion of the flow path longitudinally along the device, and longitudinally the fluid along the device; flow guide according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the flow guide is configured to direct the flow. 前記流路が、前記デバイスに沿った流路の一部と、前記外側流路面の縁に隣接する流路の一部との間に空洞を備え、該空洞が、前記デバイスに沿った流れから前記デバイスの端面を横切る流れへと前記流体流を曲げるように成形されることを特徴とする請求項に記載のフローガイド。 The flow path comprises a cavity between a portion of the flow path along the device and a portion of the flow path adjacent to an edge of the outer flow path surface, the cavity from the flow along the device. 9. A flow guide according to claim 8 , wherein the flow guide is shaped to bend the fluid flow into a flow across an end face of the device. 前記フローガイドが前記流路と流体連通する注入口を備え、該注入口が、前記外側流路面の縁に隣接する前記流路の一部よりも大きな断面流路面積を有することを特徴とする請求項1ないしのいずれかに記載のフローガイド。 The flow guide includes an inlet that is in fluid communication with the channel, and the inlet has a larger cross-sectional channel area than a part of the channel adjacent to an edge of the outer channel surface. It claims 1 to flow guide according to any one of 9. 前記流路が連続的であり、前記流体流に対する障害物を内部に持たないことを特徴とする請求項1ないしのいずれかに記載のフローガイド。 The flow path is continuous, claims 1 to flow guide according to any one of 9, characterized in that no obstacle for the fluid flow therein. 前記表面が前記第1平面に配置されるように前記デバイスを位置決めするとき、前記外側流路面と対向する内側流路面が前記デバイスによって画成されることを特徴とする請求項ないし11のいずれかに記載のフローガイド。 When said surface to position the device to be placed in the first plane, one of the claims 1 to 11 inner channel surface facing the outer channel surface is equal to or defined by the device The flow guide described in Crab. レンズまたは光学ウインドウを有する横方向端面と、請求項1ないし12のいずれかに記載のフローガイドとを備え、デバイスに沿って長手方向に流体流を導きデバイスの前記横方向端面を横切るように前記流体流の向きを変える、光学デバイスであって、
前記フローガイドが前記光学デバイスと一体的に形成されるか、または前記光学デバイスから分離可能であることを特徴とする光学デバイス。
13. A lateral end face having a lens or an optical window, and a flow guide according to any of claims 1 to 12 , for directing fluid flow longitudinally along the device and across the lateral end face of the device. An optical device that changes the direction of fluid flow,
An optical device wherein the flow guide is formed integrally with the optical device or separable from the optical device.
前記光学デバイスが内視鏡であることを特徴とする請求項13に記載の光学デバイス。 The optical device according to claim 13 , wherein the optical device is an endoscope. 前記光学デバイスが腹腔鏡であることを特徴とする請求項13または14に記載の光学デバイス。 The optical device according to claim 13 or 14 , wherein the optical device is a laparoscope.
JP2010229636A 2009-10-12 2010-10-12 Flow guide Active JP5373732B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0917857.5 2009-10-12
GB0917857A GB2474309B (en) 2009-10-12 2009-10-12 Flow guide for an endoscope

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013194125A Division JP5437524B2 (en) 2009-10-12 2013-09-19 Flow guides and optical devices

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2011120880A JP2011120880A (en) 2011-06-23
JP2011120880A5 JP2011120880A5 (en) 2013-09-05
JP5373732B2 true JP5373732B2 (en) 2013-12-18

Family

ID=41402908

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010229636A Active JP5373732B2 (en) 2009-10-12 2010-10-12 Flow guide
JP2013194125A Expired - Fee Related JP5437524B2 (en) 2009-10-12 2013-09-19 Flow guides and optical devices

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013194125A Expired - Fee Related JP5437524B2 (en) 2009-10-12 2013-09-19 Flow guides and optical devices

Country Status (7)

Country Link
US (3) US8419624B2 (en)
EP (2) EP2311367B1 (en)
JP (2) JP5373732B2 (en)
AU (2) AU2010227117B2 (en)
CA (2) CA2717124C (en)
ES (2) ES2442666T3 (en)
GB (1) GB2474309B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019240170A1 (en) 2018-06-15 2019-12-19 株式会社トライテック Rigid endoscope cover and endoscope unit

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10154163A1 (en) 2001-11-03 2003-05-22 Advanced Med Tech Device for straightening and stabilizing the spine
US8979931B2 (en) 2006-12-08 2015-03-17 DePuy Synthes Products, LLC Nucleus replacement device and method
BRPI0818608A2 (en) 2007-10-05 2015-04-22 Synthes Gmbh Sequential directional dilatation system for dilating from a nerve of a patient's anatomy, and method for forming an access opening through a psoas muscle to a patient's spine using a dilatation system
AU2009325140A1 (en) 2008-12-10 2011-06-30 Minimally Invasive Devices, Inc Systems and methods for optimizing and maintaining visualization of a surgical field during the use of surgical scopes
US9078562B2 (en) 2010-01-11 2015-07-14 Minimally Invasive Devices, Inc. Systems and methods for optimizing and maintaining visualization of a surgical field during the use of surgical scopes
JP5968886B2 (en) * 2010-08-04 2016-08-10 ミニマリー インべーシブ デバイシーズ, インコーポレイテッド System and method for optimizing and maintaining operative field visualization while using a surgical microscope
US9522017B2 (en) 2010-12-03 2016-12-20 Minimally Invasive Devices, Inc. Devices, systems, and methods for performing endoscopic surgical procedures
US8721529B2 (en) * 2011-09-30 2014-05-13 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Devices and methods for providing suction and/or irrigation in a surgical procedure
US9622779B2 (en) 2011-10-27 2017-04-18 DePuy Synthes Products, Inc. Method and devices for a sub-splenius / supra-levator scapulae surgical access technique
US9808232B2 (en) 2011-11-01 2017-11-07 DePuy Synthes Products, Inc. Dilation system
US9265490B2 (en) 2012-04-16 2016-02-23 DePuy Synthes Products, Inc. Detachable dilator blade
US10039440B2 (en) 2012-06-11 2018-08-07 Intuitive Surgical Operations, Inc. Systems and methods for cleaning a minimally invasive instrument
US9480855B2 (en) 2012-09-26 2016-11-01 DePuy Synthes Products, Inc. NIR/red light for lateral neuroprotection
JP6091219B2 (en) * 2013-01-09 2017-03-08 オリンパス株式会社 Endoscope device
WO2014151824A1 (en) 2013-03-14 2014-09-25 Minimally Invasive Devices, Inc. Fluid dispensing control systems and methods
JP6226626B2 (en) * 2013-08-08 2017-11-08 オリンパス株式会社 Endoscope system
US20150087911A1 (en) 2013-09-26 2015-03-26 Gyrus Acmi, Inc. D.B.A Olympus Surgical Technologies America Endoscope sheath deflection devices
US9980737B2 (en) 2014-08-04 2018-05-29 Medos International Sarl Flexible transport auger
US10111712B2 (en) 2014-09-09 2018-10-30 Medos International Sarl Proximal-end securement of a minimally invasive working channel
US9924979B2 (en) 2014-09-09 2018-03-27 Medos International Sarl Proximal-end securement of a minimally invasive working channel
US10264959B2 (en) 2014-09-09 2019-04-23 Medos International Sarl Proximal-end securement of a minimally invasive working channel
US9345386B1 (en) 2014-11-24 2016-05-24 Gyrus Acmi, Inc. Adjustable endoscope sheath
US9585547B2 (en) 2014-11-24 2017-03-07 Gyrus Acmi, Inc. Adjustable endoscope sheath
US9782525B2 (en) 2015-01-08 2017-10-10 Gyrus Acmi, Inc. Multi-way valve for a medical instrument
IL237817A0 (en) * 2015-03-19 2015-07-30 Shlomo Hillel An imaging-facilitating apparatus, an imaging apparatus and a method for using thereof
US10786264B2 (en) 2015-03-31 2020-09-29 Medos International Sarl Percutaneous disc clearing device
WO2017035221A2 (en) * 2015-08-27 2017-03-02 Boston Scientific Scimed, Inc. Medical devices and methods
US11672562B2 (en) 2015-09-04 2023-06-13 Medos International Sarl Multi-shield spinal access system
US10987129B2 (en) 2015-09-04 2021-04-27 Medos International Sarl Multi-shield spinal access system
CN113143355A (en) 2015-09-04 2021-07-23 美多斯国际有限公司 Multi-shield spinal access system
US11744447B2 (en) 2015-09-04 2023-09-05 Medos International Surgical visualization systems and related methods
US11439380B2 (en) 2015-09-04 2022-09-13 Medos International Sarl Surgical instrument connectors and related methods
US10299838B2 (en) 2016-02-05 2019-05-28 Medos International Sarl Method and instruments for interbody fusion and posterior fixation through a single incision
JP7286616B2 (en) 2017-07-25 2023-06-05 ストライカー・ユーロピアン・ホールディングス・I,リミテッド・ライアビリティ・カンパニー Irrigation sleeves used with surgical systems
EP3662808B1 (en) * 2017-08-02 2023-09-27 Nagasaki University Rigid endoscope cover and endoscope unit
JP7208993B2 (en) * 2017-08-04 2023-01-19 ブリガム アンド ウィメンズ ホスピタル,インク. Veress-type needle with illuminated guides and safety features
US11013530B2 (en) 2019-03-08 2021-05-25 Medos International Sarl Surface features for device retention
US11241252B2 (en) 2019-03-22 2022-02-08 Medos International Sarl Skin foundation access portal
US11129727B2 (en) 2019-03-29 2021-09-28 Medos International Sari Inflatable non-distracting intervertebral implants and related methods
US11813026B2 (en) 2019-04-05 2023-11-14 Medos International Sarl Systems, devices, and methods for providing surgical trajectory guidance
BR212022007502U2 (en) * 2020-01-30 2022-08-23 Renato De Abreu Igor CONSTRUCTION PROVISION APPLIED IN RIGID ENDOSCOPE FOR CLEANING THE OBJECTIVE LENS DURING THE VIDEO-SURGICAL PROCEDURE
US11771517B2 (en) 2021-03-12 2023-10-03 Medos International Sarl Camera position indication systems and methods

Family Cites Families (92)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3835842A (en) 1972-07-03 1974-09-17 J Iglesias Endoscope with continuous irrigation
JPS53108459A (en) 1977-03-04 1978-09-21 Olympus Optical Co Ltd Optical objective system for endoscope
JPS55106134A (en) * 1979-02-09 1980-08-14 Olympus Optical Co Washing nozzle for internal examination mirror and method
JPS5745835A (en) 1980-09-02 1982-03-16 Olympus Optical Co Endoscope apparatus
JPS59111125A (en) 1982-12-15 1984-06-27 Sumitomo Electric Ind Ltd Fiberscope
JPS59172621A (en) 1983-03-22 1984-09-29 Sumitomo Electric Ind Ltd Fiberscope
JPH0685024B2 (en) * 1984-10-26 1994-10-26 オリンパス光学工業株式会社 Endoscope device
US4690140A (en) 1986-04-01 1987-09-01 John Mecca Arterial regenerator
JPS62143013A (en) 1986-10-16 1987-06-26 Olympus Optical Co Ltd Endoscope
JP2653812B2 (en) 1988-02-12 1997-09-17 オリンパス光学工業株式会社 Endoscope
JPH0338358A (en) 1989-07-05 1991-02-19 Nec Software Kansai Ltd Non-impact printer apparatus
US5167220A (en) 1990-08-09 1992-12-01 Brown Cathy K Systems and methods for maintaining a clear visual field during endoscopic procedures
US5125394A (en) 1990-12-03 1992-06-30 Medical Concepts, Inc. Endoscopic adapter with lamina interface
GB9027408D0 (en) 1990-12-18 1991-02-06 Univ Sheffield Surgical device
US5207213A (en) 1991-02-01 1993-05-04 Circon Corporation Laparoscope having means for removing image impeding material from a distal lens
US5201908A (en) 1991-06-10 1993-04-13 Endomedical Technologies, Inc. Sheath for protecting endoscope from contamination
US5237984A (en) 1991-06-24 1993-08-24 Xomed-Treace Inc. Sheath for endoscope
JPH0538322A (en) * 1991-08-05 1993-02-19 Olympus Optical Co Ltd Catheter device for endoscope
US5217001A (en) 1991-12-09 1993-06-08 Nakao Naomi L Endoscope sheath and related method
US5419309A (en) * 1992-02-18 1995-05-30 Biehl; Albert G. Tip cleaning accessory for rigid endoscopic instrument
US5402768A (en) 1992-09-01 1995-04-04 Adair; Edwin L. Endoscope with reusable core and disposable sheath with passageways
US5339800A (en) 1992-09-10 1994-08-23 Devmed Group Inc. Lens cleaning means for invasive viewing medical instruments with anti-contamination means
US5313934A (en) 1992-09-10 1994-05-24 Deumed Group Inc. Lens cleaning means for invasive viewing medical instruments
JP3310349B2 (en) 1992-09-22 2002-08-05 オリンパス光学工業株式会社 Endoscope device
JPH06237889A (en) 1993-02-19 1994-08-30 Toshiba Corp Air-and water supplying nozzle for endoscope
US5348555A (en) 1993-04-26 1994-09-20 Zinnanti William J Endoscopic suction, irrigation and cautery instrument
EP0652725A4 (en) 1993-06-03 1995-07-05 Xomed Treace Inc Disposable endoscope sheath.
JPH07100096A (en) * 1993-10-04 1995-04-18 Olympus Optical Co Ltd Endoscope device
US5575756A (en) * 1993-08-16 1996-11-19 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope apparatus
JP3429536B2 (en) 1993-09-30 2003-07-22 オリンパス光学工業株式会社 Endoscope sheath
US5392766A (en) 1993-10-06 1995-02-28 Innerdyne Medical, Inc. System and method for cleaning viewing scope lenses
US5746695A (en) * 1993-11-18 1998-05-05 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Front end structure of endoscope
US5483951A (en) 1994-02-25 1996-01-16 Vision-Sciences, Inc. Working channels for a disposable sheath for an endoscope
JP3376076B2 (en) 1994-03-11 2003-02-10 黄川田 徹 Disposable tube for cleaning the end lens of the endoscope rod
US5685823A (en) * 1994-03-30 1997-11-11 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha End structure of endoscope
JPH07289514A (en) 1994-04-25 1995-11-07 I L:Kk Front end lens washing pipe for endoscope
US5518502A (en) 1994-06-08 1996-05-21 The United States Surgical Corporation Compositions, methods and apparatus for inhibiting fogging of endoscope lenses
US5514084A (en) 1994-07-26 1996-05-07 Fisher; Yale Retractable wipe for cleaning endoscopic surgical devices
JP3069500B2 (en) * 1994-09-02 2000-07-24 富士写真光機株式会社 Endoscope tip with nozzle
US5759150A (en) 1995-07-07 1998-06-02 Olympus Optical Co., Ltd. System for evulsing subcutaneous tissue
JPH09138358A (en) 1995-11-13 1997-05-27 Olympus Optical Co Ltd Tip optical adapter
US5651757A (en) 1996-02-15 1997-07-29 Meckstroth; Clyde S. Endoscope warmer
US5725478A (en) 1996-03-14 1998-03-10 Saad; Saad A. Methods and apparatus for providing suction and/or irrigation in a rigid endoscope while maintaining visual contact with a target area through the endoscope
US5894369A (en) 1996-11-15 1999-04-13 Fuji Photo Optical Co., Ltd. Lens device with anti-fogging
US6309347B1 (en) 1998-03-17 2001-10-30 Fuji Photo Optical Co., Ltd. Air and water supply system for endoscopes
US6231596B1 (en) 1998-07-27 2001-05-15 Heat Max, Inc. Surgical instrument warming device
US6126592A (en) 1998-09-12 2000-10-03 Smith & Nephew, Inc. Endoscope cleaning and irrigation sheath
JP3447577B2 (en) 1998-09-17 2003-09-16 オリンパス光学工業株式会社 Endoscope
CA2359584C (en) 1999-01-19 2008-09-23 Tyco Healthcare Group Lp Sheath and applicator for surgical instrument
DE19910295C2 (en) * 1999-03-09 2002-06-20 Storz Karl Gmbh & Co Kg Medical or technical endoscopic instrument
JP2000279370A (en) * 1999-03-31 2000-10-10 Fuji Photo Optical Co Ltd Washing device for observation window of endoscope
DE19917624C2 (en) 1999-04-19 2003-04-03 Ferton Holding Sa endoscope
JP3742532B2 (en) 1999-06-08 2006-02-08 オリンパス株式会社 Endoscope
US6447446B1 (en) 1999-11-02 2002-09-10 Medtronic Xomed, Inc. Method and apparatus for cleaning an endoscope lens
IL134630A0 (en) 2000-02-20 2001-04-30 Spintech Technologies Ltd Lens protection mechanism
JP2001258824A (en) 2000-03-23 2001-09-25 Asahi Optical Co Ltd Observation window cleaning part for endoscope
DE10024728A1 (en) 2000-05-19 2001-11-22 Ami Gmbh Unit cleaning endoscopic instrument window in-situ during intervention, comprises detachable end casing with insufflation- and flushing channels
JP3845296B2 (en) 2000-11-29 2006-11-15 オリンパス株式会社 Endoscope dirt remover
JP3890900B2 (en) 2001-02-21 2007-03-07 フジノン株式会社 Ultrasound endoscope
US6712757B2 (en) * 2001-05-16 2004-03-30 Stephen Becker Endoscope sleeve and irrigation device
IL143682A0 (en) * 2001-06-11 2002-04-21 Shalman Michael Endoscope with cleaning optics
JP2003088490A (en) 2001-09-19 2003-03-25 Fuji Photo Optical Co Ltd Cover type endoscope
US6695773B1 (en) 2001-09-20 2004-02-24 Eric Dahlinger Surgical instrument fluid shield
JP2003204928A (en) 2002-01-16 2003-07-22 Pentax Corp Endoscope
JP3845311B2 (en) 2002-01-21 2006-11-15 オリンパス株式会社 Endoscope
JP3776812B2 (en) * 2002-02-07 2006-05-17 オリンパス株式会社 Endoscope device
WO2004016299A2 (en) 2002-08-15 2004-02-26 Sightline Technologies Ltd. Endoscope sleeve dispenser
CN1277506C (en) 2002-12-19 2006-10-04 姜克让 Endoscope system with disposable sheath
JP2004267255A (en) 2003-03-05 2004-09-30 Pentax Corp Tip part of endoscope with jacket sheath
EP1740084A2 (en) 2004-04-15 2007-01-10 Wilson-Cook Medical Inc. Endoscopic surgical access devices and methods of articulating an external accessory channel
JP2005334237A (en) 2004-05-26 2005-12-08 Olympus Corp Endoscope apparatus
US7811228B2 (en) * 2004-07-26 2010-10-12 Medtronic Xomed, Inc. Disposable endoscope sheath having adjustable length
US8353860B2 (en) * 2004-09-30 2013-01-15 Boston Scientific Scimed, Inc. Device for obstruction removal with specific tip structure
DE102005019142A1 (en) * 2005-04-20 2006-11-02 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Endoscope with a deflection element for flushing media
US7648457B2 (en) 2005-05-13 2010-01-19 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Method of positioning a device on an endoscope
EP1886618A4 (en) 2005-06-03 2012-05-02 Konica Minolta Med & Graphic Capsule endoscope
JP4611193B2 (en) 2005-12-27 2011-01-12 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope device
JP2007244796A (en) 2006-03-20 2007-09-27 Fujinon Corp Cleaning device for observation window of endoscope
JP5279169B2 (en) * 2006-03-23 2013-09-04 Hoya株式会社 Endoscope observation window cleaning nozzle
US20070225556A1 (en) 2006-03-23 2007-09-27 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Disposable endoscope devices
US8047215B1 (en) * 2006-06-06 2011-11-01 Larry Sasaki Laparoscopic lens cleaner
JP4981403B2 (en) * 2006-10-11 2012-07-18 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope cleaning sheath and endoscope apparatus including the same
JP5203962B2 (en) 2006-11-24 2013-06-05 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Capsule endoscope
US20080277853A1 (en) 2007-05-09 2008-11-13 Microline Pentax Inc. Clip for coupling a surgical tool and scope
US8979738B2 (en) 2007-06-08 2015-03-17 Medeon Biosurgical, Inc. Devices and methods for removal of debris from the objective lens of an endoscope
US9050036B2 (en) * 2007-06-19 2015-06-09 Minimally Invasive Devices, Inc. Device for maintaining visualization with surgical scopes
JP5289812B2 (en) * 2008-03-31 2013-09-11 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope, endoscope with tip cap, and cleaning sheath for endoscope
JP5053904B2 (en) * 2008-03-31 2012-10-24 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope, endoscope with tip cap, and cleaning sheath for endoscope
JP5164644B2 (en) * 2008-04-04 2013-03-21 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope
JP5108595B2 (en) * 2008-04-04 2012-12-26 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope, endoscope with tip cap, and cleaning sheath for endoscope
US8796408B2 (en) 2012-08-31 2014-08-05 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Plants and processes for forming polymers
WO2015155891A1 (en) 2014-04-11 2015-10-15 日産自動車株式会社 Method for producing fiber-reinforced material

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019240170A1 (en) 2018-06-15 2019-12-19 株式会社トライテック Rigid endoscope cover and endoscope unit
US11559195B2 (en) 2018-06-15 2023-01-24 Trytec Co., Ltd. Rigid endoscope cover and endoscope unit

Also Published As

Publication number Publication date
CA2717124C (en) 2019-02-26
AU2016201839A1 (en) 2016-04-14
AU2010227117B2 (en) 2016-01-07
JP2011120880A (en) 2011-06-23
CA3024796A1 (en) 2011-04-12
EP2311367B1 (en) 2012-05-23
GB2474309A (en) 2011-04-13
GB0917857D0 (en) 2009-11-25
CA2717124A1 (en) 2011-04-12
US20110087072A1 (en) 2011-04-14
JP2014036869A (en) 2014-02-27
USRE46062E1 (en) 2016-07-12
USRE46977E1 (en) 2018-08-07
ES2442666T3 (en) 2014-02-12
US8419624B2 (en) 2013-04-16
ES2385787T3 (en) 2012-07-31
EP2491852B1 (en) 2013-11-13
JP5437524B2 (en) 2014-03-12
AU2010227117A1 (en) 2011-04-28
AU2016201839B2 (en) 2017-08-24
GB2474309B (en) 2011-09-07
EP2311367A1 (en) 2011-04-20
CA3024796C (en) 2020-04-28
EP2491852A1 (en) 2012-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5437524B2 (en) Flow guides and optical devices
GB2481727A (en) Flow guide for cleaning an endoscope
US20240277213A1 (en) Medical device kit with endoscope accessory
US10821249B2 (en) Closed suction cleaning devices, systems and methods
KR101376374B1 (en) Medical device introduction systems and methods
JP2023544417A (en) End cap for side viewing endoscope
JP2012200605A (en) Holding member for laparoscope access device
JP5389373B2 (en) Endoscope guide wire probe, guide wire probe set, and ultrasonic endoscope
JP2023521171A (en) Endoscopic combined device with locking element
EP3632293A2 (en) Multi lumen access device
CA2845448A1 (en) Thoracic scope with skirt and gap
WO2018207593A1 (en) Hood for endoscope, and endoscope system

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130724

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130724

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20130724

TRDD Decision of grant or rejection written
A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20130816

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130820

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130919

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5373732

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S201 Request for registration of exclusive licence

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R314201

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250