JP5285956B2 - Attenuator mounting structure - Google Patents

Attenuator mounting structure Download PDF

Info

Publication number
JP5285956B2
JP5285956B2 JP2008135256A JP2008135256A JP5285956B2 JP 5285956 B2 JP5285956 B2 JP 5285956B2 JP 2008135256 A JP2008135256 A JP 2008135256A JP 2008135256 A JP2008135256 A JP 2008135256A JP 5285956 B2 JP5285956 B2 JP 5285956B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
clamping
upper beam
support member
members
mounting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2008135256A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009281081A (en
Inventor
良二 加瀬
剛果 廣山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sankyo Oilless Industries Inc
Original Assignee
Sankyo Oilless Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sankyo Oilless Industries Inc filed Critical Sankyo Oilless Industries Inc
Priority to JP2008135256A priority Critical patent/JP5285956B2/en
Publication of JP2009281081A publication Critical patent/JP2009281081A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5285956B2 publication Critical patent/JP5285956B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Description

本発明は、主に鉄筋コンクリート製高架橋における、車両通過時に発生する上下振動を低減させる減衰装置を上梁に連結させるための取付構造に関するものである。   The present invention relates to a mounting structure for connecting a damping device for reducing vertical vibration generated when passing a vehicle, mainly in a reinforced concrete viaduct, to an upper beam.

従来、両端に片持ち梁1を有するラーメン構造の高架橋2において、図7に示すように、通過する列車等の車両荷重の急激な乗り移りによって、その高架橋の端部に発生する衝撃力によって振動が発生する。そこで、前記振動を低減させる対策として、例えば、高架橋の橋脚と上梁4とに、取付具22,23を介して減衰装置21をブレース状に取り付けた補強工法によって支持する方法が知られている(特許文献1参照)。
特開2003−64620号公報
Conventionally, in a viaduct 2 having a rigid frame structure having cantilevers 1 at both ends, as shown in FIG. 7, vibration is caused by an impact force generated at the end of the viaduct due to a sudden transfer of a vehicle load such as a passing train. Occur. Therefore, as a measure for reducing the vibration, for example, a method is known in which a damping device 21 is supported on a viaduct pier and an upper beam 4 by a reinforcing method in which a damping device 21 is attached in a brace shape via attachments 22 and 23. (See Patent Document 1).
JP 2003-64620 A

しかし、従来の減衰装置21の取付構造においては、図8に示すように、鉄筋コンクリート製の上梁4に、ボルト孔24を穿孔したり、ボルト用貫通孔を穿孔する必要があり、梁4内部の鉄筋を傷つけたり切断したりすることにより、梁本来の強度を低下させるため、そのような工法は採用されない。よって、既設の梁にダメージを与えることなく、減衰装置を取り付けることのできる工法が望まれている。本発明に係る減衰装置の取付構造は、このような課題を解決するために提案されたものである。   However, in the conventional mounting structure of the damping device 21, as shown in FIG. 8, it is necessary to drill a bolt hole 24 or a bolt through hole in the upper beam 4 made of reinforced concrete. Such a construction method is not adopted because the original strength of the beam is reduced by damaging or cutting the reinforcing bars. Therefore, a construction method that can attach the attenuation device without damaging existing beams is desired. The damping device mounting structure according to the present invention has been proposed in order to solve such a problem.

本発明に係る減衰装置の取付構造の上記課題を解決して目的を達成するための要旨は、両端に片持ち梁を有する鉄筋コンクリート製高架橋における橋脚と橋軸方向の上梁との間に架設する減衰装置を固定するための取付金具による取付構造は、上梁側の取付金具が、断面コ字型で前記上梁の両側面を挟持するように挟持部材が構成されていると共に、前記対向配置の挟持部材における挟持面には接着材が用いられており、対向配置の挟持部材を連結する連結支持部材があると共に、当該挟持部材に架設された締結用の長ボルトがあり、前記連結支持部材は、両挟持部材の挟持面を平行に設定するために、長さ調節可能にされていることである。   The gist for solving the above-mentioned problems of the mounting structure of the damping device according to the present invention is to construct between the bridge pier in the reinforced concrete viaduct having cantilever beams at both ends and the upper beam in the bridge axis direction. The mounting structure with the mounting bracket for fixing the damping device is such that the mounting member on the upper beam side has a U-shaped cross section and a clamping member is configured to sandwich both side surfaces of the upper beam, and the opposing arrangement Adhesive material is used for the clamping surface of the clamping member, and there is a connection support member that connects the clamping members that are arranged opposite to each other, and there is a long bolt for fastening installed on the clamping member, and the connection support member This means that the length can be adjusted in order to set the clamping surfaces of both clamping members in parallel.

更に、連結支持部材の両端部の連結部と、両挟持部部材の連結部とは、ピン結合されていることを含むものである。   Furthermore, the connection part of the both ends of a connection support member and the connection part of both clamping part members include being pin-coupled.

本発明に係る減衰装置の取付構造によれば、上梁等を挟持することで取付部材を固定するので、既存の梁にダメージを与えることなく、振動を減衰させることができる。また、挟持部材を梁の側面に平行に取り付けられるように、連結支持部材の長さを調節できるようにしてある。これにより、梁の両側面が平行でない場合にも、挟持部材を平行に設置することが出来て、非平行取付面に対応させることができる。
前記連結支持部材を、ピン構造で挟持部材と連結することで、曲げ応力が作用せず、軸力だけとなり、梁の側面に対向配置の両挟持部材を締め付ける際に、変形のおそれが無くなる。
According to the mounting structure of the damping device according to the present invention, the mounting member is fixed by sandwiching the upper beam or the like, so that vibration can be attenuated without damaging the existing beam. In addition, the length of the connection support member can be adjusted so that the clamping member can be attached in parallel to the side surface of the beam. Thereby, even when the both side surfaces of the beam are not parallel, the clamping member can be installed in parallel, and can correspond to the non-parallel mounting surface.
By connecting the connection support member with the pinching member with a pin structure, bending stress does not act and only the axial force is applied, and there is no risk of deformation when the both pinching members arranged opposite to the side surface of the beam are tightened.

本発明に係る減衰装置の取付構造Aは、図1に示すように、両端に片持ち梁1を有する鉄筋コンクリート製高架橋2における橋脚3と橋軸方向の上梁4との間に架設する減衰装置5及びブレース材5aを固定するための、上梁側の取付金具6及び橋脚側の取付金具3aとによる取付構造である。   As shown in FIG. 1, a damping device mounting structure A according to the present invention is constructed between a bridge pier 3 and an upper beam 4 in a bridge axial direction in a reinforced concrete viaduct 2 having cantilever beams 1 at both ends. 5 and the brace material 5a are fixed to the upper beam side mounting bracket 6 and the pier side mounting bracket 3a.

前記取付金具6は、図2に示すように、上梁4の側面を両側から挟むように、断面コ字型で前記上梁4の両側面を一体となって挟持する挟持部材6a,6bがある。この片側の挟持部材6bにおいては、上梁4の側面に直接当接する平板状の押圧板6cと、この押圧板6cに立設されたピン7と、該ピン7から突設されて挟持面間の間隔を調節する間隔調節手段であるボルト8と、このボルト8と螺合して挟持部材6bを水平方向に移動させる固着ナット6dとがそれぞれ設けられている。   As shown in FIG. 2, the mounting bracket 6 has clamping members 6 a and 6 b that have a U-shaped cross section so as to sandwich the side surfaces of the upper beam 4 from both sides, and sandwich both side surfaces of the upper beam 4 together. is there. In this clamping member 6b on one side, a flat pressing plate 6c that directly contacts the side surface of the upper beam 4, a pin 7 standing on the pressing plate 6c, and a pin 7 protruding from the pin 7 and sandwiching the clamping surface There are provided a bolt 8 which is a distance adjusting means for adjusting the distance between the fixing member 6 and a fixing nut 6d which is screwed with the bolt 8 and moves the clamping member 6b in the horizontal direction.

前記ボルト8を回転させるとピン7が押され、挟持部材6bの外面に溶接などで固着された固着ナット6dとともに当該挟持部材6bが水平方向に移動するものである。これにより、上梁4の側面に前記押圧板6cを押し込むようにすることで、前記挟持部材6aと前記押圧板6cとで強く挟装し、その摩擦力で取付金具6を上梁4に固定することができる。   When the bolt 8 is rotated, the pin 7 is pushed, and the clamping member 6b moves in the horizontal direction together with the fixing nut 6d fixed to the outer surface of the clamping member 6b by welding or the like. Thus, the pressing plate 6c is pushed into the side surface of the upper beam 4, so that the clamping member 6a and the pressing plate 6c are strongly sandwiched, and the mounting bracket 6 is fixed to the upper beam 4 by the frictional force thereof. can do.

また、前記対向配置の挟持部材6a,6bにおける挟持面6e,6eには接着材9が用いられている。この接着材9は、例えば、エポキシ系の接着材などである。これにより、挟持部材6a,6bが上梁4の側面に強力に固着されることになる。こうして、上梁4をその側面から挟持するような構造にしたので、既存の梁にボルト用孔を穿孔することがなく、梁強度を低下させることがない。   Further, an adhesive 9 is used for the clamping surfaces 6e and 6e of the opposingly arranged clamping members 6a and 6b. The adhesive 9 is, for example, an epoxy adhesive. Thereby, the clamping members 6a and 6b are firmly fixed to the side surface of the upper beam 4. In this way, the upper beam 4 is sandwiched from the side surface, so that bolt holes are not drilled in the existing beam, and the beam strength is not lowered.

本発明に係る第2実施例は、図3(A)に示すように、上梁4の両側面が必ずしも、平行でない場合に、そのような状態でも、前記挟持部材6a,6bをしっかりと取り付けることが出来るようにする構造である。この取付構造においては、対向配置の挟持部材6a,6bを連結する連結支持部材10があると共に、当該挟持部材6a,6bに架設された締結用の長ボルト11がある。   In the second embodiment according to the present invention, as shown in FIG. 3A, when both side surfaces of the upper beam 4 are not necessarily parallel, the clamping members 6a and 6b are firmly attached even in such a state. It is a structure that makes it possible. In this mounting structure, there is a connection support member 10 for connecting the sandwiching members 6a and 6b arranged opposite to each other, and a fastening long bolt 11 installed on the sandwiching members 6a and 6b.

前記挟持部材6a,6bを上梁4の側面4a,4bに当接させた際に、この側面4a,4bが平行でない場合、前記挟持部材6a,6bの挟持面6e,6eが平行になるように、前記連結支持部材10の長さを調節する。この調節には、図3(A),(B)に示すように、連結支持部材10は、本体部10aと短いブラケット部10bとからなり、それぞれが挟持部材側の連結用端部6fにピン結合されている。   When the side surfaces 4a and 4b are not parallel when the clamping members 6a and 6b are brought into contact with the side surfaces 4a and 4b of the upper beam 4, the clamping surfaces 6e and 6e of the clamping members 6a and 6b are parallel to each other. Further, the length of the connection support member 10 is adjusted. For this adjustment, as shown in FIGS. 3A and 3B, the connection support member 10 includes a main body portion 10a and a short bracket portion 10b, each of which is pinned to the connection end portion 6f on the holding member side. Are combined.

そして、図3(C)に示すように、前記本体部10aとブラケット部10bとの連結部分では、調整用の間隙αを有して、ボルト12及びナット12aで連結されており、前記間隙α分で長さを調節するものである。このように、前記連結支持部材10は、両挟持部材6a,6bの挟持面を平行に設定するために、長さ調節可能にされている。   As shown in FIG. 3C, the connecting portion between the main body portion 10a and the bracket portion 10b has an adjustment gap α and is connected by a bolt 12 and a nut 12a. The length is adjusted in minutes. As described above, the connection support member 10 is adjustable in length in order to set the holding surfaces of both the holding members 6a and 6b in parallel.

また、図3(A),(B)に示すように、前記連結支持部材10の両端部の連結部と、両挟持部部材6a,6bの連結要端部6f部とは、ピン13によってピン結合されている。これにより、この連結部材10に圧縮力が作用しても、曲げモーメントが作用することがない。そして、前記長ボルト11(図では4本)をナット11aで締結して両側から締め付けることで、両挟持部材6a,6bが上梁4を平行に挟持するものである。   3A and 3B, the connecting portions at both ends of the connecting support member 10 and the connecting required end portions 6f of the holding member members 6a and 6b are pinned by pins 13. Are combined. Thereby, even if a compressive force acts on this connection member 10, a bending moment does not act. Then, the long bolts 11 (four in the figure) are fastened with nuts 11a and fastened from both sides, so that both the clamping members 6a and 6b clamp the upper beam 4 in parallel.

前記挟持部材6a,6bにおける連結支持部材10に曲げモーメントが生じないように、且つ、長さ調節できるようにする構造として、第3実施例〜第5実施例として、図4〜図6に示すものがある。即ち、図4に示すように、連結支持部材10の両端部を半円弧状にして、これに当接するV型受け材15を挟持部材6a,6bの内側に固着する。そして、ボルト14を図示のように貫通させて、脱落防止用に使用する。連結支持部材10の長さ調節は、上記第2実施例と同様である。   As a structure that allows the length of the connecting support member 10 in the clamping members 6a and 6b to be adjusted so that the bending moment is not generated, the third to fifth embodiments are shown in FIGS. There is something. That is, as shown in FIG. 4, both end portions of the connection support member 10 are formed in a semicircular arc shape, and the V-shaped receiving material 15 in contact therewith is fixed to the inside of the sandwiching members 6a and 6b. Then, the bolts 14 are passed through as shown in the figure, and used for preventing falling off. The length adjustment of the connection support member 10 is the same as in the second embodiment.

第4実施例として、図5に示すように、両端部に雄ネジ部を有した連結支持部材10c,10dを雌ネジ部を有したターンバックル16によって、この連結支持部材10の全体長さを調節するようにすることができる。   As a fourth embodiment, as shown in FIG. 5, the connection support members 10c, 10d having male screw portions at both ends are replaced by turnbuckles 16 having female screw portions, so that the overall length of the connection support member 10 is reduced. Can be adjusted.

更に、第5実施例として、図6に示すように、半球面の受け座17を挟持部材6a,6b側に固定して設け、ここに収納される球面部を両端部に有する連結支持部材10を架設して、カバー18をボルト19で固定して、ピン構造としても良い。これにより、前記連結支持部材10は、全方向に自由に動ける。   Further, as a fifth embodiment, as shown in FIG. 6, a connection support member 10 having a hemispherical receiving seat 17 fixed to the holding members 6a and 6b and having spherical portions accommodated at both ends thereof. , And the cover 18 may be fixed with bolts 19 to form a pin structure. Thereby, the connection support member 10 can freely move in all directions.

これらの実施例において、挟持部材6a,6bを締め付けるボルト7,長ボルト11の締結力は、前記減衰装置5によって取付面に作用する分力のうち、直交方向の分力よりも大きな締結力であって、かつ平行方向の分力に固着力で対抗できる圧縮力が作用するような締結力とするものである。   In these embodiments, the fastening force of the bolts 7 and the long bolts 11 that fasten the clamping members 6a and 6b is a fastening force that is greater than the component force in the orthogonal direction among the component forces acting on the mounting surface by the damping device 5. In addition, the fastening force is such that a compressive force acts against the component force in the parallel direction by the fixing force.

本発明に係る減衰装置の取付構造の概略構成を示す全体概略正面図である。It is a whole schematic front view which shows schematic structure of the attachment structure of the damping device which concerns on this invention. 同図1におけるA−A線に沿った断面図である。It is sectional drawing along the AA in FIG. 同第2実施例に係る取付構造の一部拡大正面図(A)、同底面図(B)、一部拡大底面図(C)である。They are a partially enlarged front view (A), a bottom view (B), and a partially enlarged bottom view (C) of the mounting structure according to the second embodiment. 同第3実施例に係る取付構造の一部拡大正面図である。It is a partially expanded front view of the mounting structure according to the third embodiment. 同第4実施例に係る取付構造の一部拡大正面図である。It is a partially expanded front view of the mounting structure according to the fourth embodiment. 同第5実施例に係る取付構造の一部拡大正面図である。It is a partially enlarged front view of the mounting structure according to the fifth embodiment. 従来例に係る取付構造の概略全体図である。It is a schematic whole view of the attachment structure concerning a prior art example. 同従来例にかかる取付構造の拡大断面図である。It is an expanded sectional view of the attachment structure concerning the conventional example.

符号の説明Explanation of symbols

1 片持ち梁、
2 高架橋、
3 橋脚、 3a 取付金具、
4 上梁、
4a 側面、 4b 側面、
5 減衰装置、
6 取付金具、
6a 挟持部材、 6b 挟持部材、
6c 押圧板、 6d 固着ナット、
6e 挟持面、 6f 連結用端部、
7 ピン、
8 ボルト、
9 接着材、
10 連結支持部材、 10a 本体部、
10b ブラケット部、 10c 連結支持部材、
10d 連結支持部材、
11 長ボルト、 11a ナット、
12 ボルト、 12a ナット、
13 ピン、
14 ボルト、
15 V型受け材、
16 ターンバックル、
17 受け座、
18 カバー、
19 ボルト。
1 cantilever,
2 Viaduct,
3 Pier, 3a Mounting bracket,
4 Upper beam,
4a side surface, 4b side surface,
5 Attenuator,
6 Mounting bracket,
6a clamping member, 6b clamping member,
6c pressing plate, 6d fixing nut,
6e clamping surface, 6f connecting end,
7 pins,
8 volts,
9 Adhesive,
10 connection support member, 10a body part,
10b bracket part, 10c connection support member,
10d connecting support member,
11 long bolt, 11a nut,
12 bolts, 12a nuts,
13 pins,
14 volts,
15 V-shaped receiving material,
16 Turnbuckle,
17 Sacrament,
18 Cover,
19 volts.

Claims (2)

両端に片持ち梁を有する鉄筋コンクリート製高架橋における橋脚と橋軸方向の上梁との間に架設する減衰装置を固定するための取付金具による取付構造は、
上梁側の取付金具が、断面コ字型で前記上梁の両側面を挟持するように挟持部材が構成されていると共に、前記対向配置の挟持部材における挟持面には接着材が用いられており、
対向配置の挟持部材を連結する連結支持部材があると共に、当該挟持部材に架設された締結用の長ボルトがあり、
前記連結支持部材は、両挟持部材の挟持面を平行に設定するために、長さ調節可能にされていること、
を特徴とする減衰装置の取付構造。
The mounting structure with the mounting bracket to fix the damping device installed between the bridge pier and the upper beam in the bridge axis direction in the reinforced concrete viaduct with cantilever beams at both ends,
The mounting member on the upper beam side is U-shaped in cross section, and a clamping member is configured to clamp both side surfaces of the upper beam, and an adhesive is used for the clamping surface in the opposingly arranged clamping member And
While there is a connection support member that connects the opposingly arranged sandwiching members, there is a long bolt for fastening installed on the sandwiching member,
The connection support member is adjustable in length in order to set the clamping surfaces of both clamping members in parallel.
A structure for mounting an attenuation device characterized by the above.
連結支持部材の両端部の連結部と、両挟持部部材の連結部とは、ピン結合されていること、
を特徴とする請求項1に記載の減衰装置の取付構造。
The connecting portions at both ends of the connecting support member and the connecting portions of both sandwiching member members are pin-coupled;
The mounting structure for an attenuation device according to claim 1.
JP2008135256A 2008-05-23 2008-05-23 Attenuator mounting structure Active JP5285956B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008135256A JP5285956B2 (en) 2008-05-23 2008-05-23 Attenuator mounting structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008135256A JP5285956B2 (en) 2008-05-23 2008-05-23 Attenuator mounting structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009281081A JP2009281081A (en) 2009-12-03
JP5285956B2 true JP5285956B2 (en) 2013-09-11

Family

ID=41451811

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008135256A Active JP5285956B2 (en) 2008-05-23 2008-05-23 Attenuator mounting structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5285956B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7206091B2 (en) 2018-10-05 2023-01-17 住友重機械工業株式会社 Injection molding machine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015045212A (en) * 2013-07-29 2015-03-12 Jfeシビル株式会社 Seismic strengthening structure of existing bridge pier, and newly-constructed bridge pier structure

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3869236B2 (en) * 2001-08-24 2007-01-17 財団法人鉄道総合技術研究所 Seismic reinforcement method for existing reinforced concrete viaduct
JP4277176B2 (en) * 2003-04-02 2009-06-10 清水建設株式会社 Damping structure
JP2005083090A (en) * 2003-09-09 2005-03-31 Tokai Univ Prop type damping device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7206091B2 (en) 2018-10-05 2023-01-17 住友重機械工業株式会社 Injection molding machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009281081A (en) 2009-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4355673B2 (en) Building seismic control structure
JP6138258B2 (en) Elevator guide rail fixing device
JP5028239B2 (en) Tension balancer
KR100862103B1 (en) A lightweight and long span deck plates for prestress with the largest eccentricity
KR20120079006A (en) Moment frame connector
JP2002235454A (en) Vibration damper device
JP5285956B2 (en) Attenuator mounting structure
JP2013057207A (en) Exposure type column base structure of iron frame column
JP3881649B2 (en) Parent rope support
TW201229365A (en) Dual core pre-stretching self-returning energy-dissipating support device
JP2002357013A (en) Composite vibration-control brace
JP4699115B2 (en) Brace-type viscoelastic damper mounting structure
JP4480664B2 (en) Fall bridge prevention device by elastic connecting member
JP5189275B2 (en) Installation method of seismic reinforcement members
JP4781058B2 (en) Building seismic control structure
JP2011043025A (en) Method for reinforcing structure using tensional material
JP4225826B2 (en) Tensile device for tension member for reinforcing concrete member or steel member
JP3788551B2 (en) Overhead power line connection bracket
JP3974120B2 (en) Vibration control structure
JPH1193117A (en) Preventing chain against falling of bridge
JP4953793B2 (en) Fall bridge prevention device
KR101059900B1 (en) Tensioning Air Beam System
JP3850099B2 (en) Reinforcing existing structures
JP3300305B2 (en) Articulated bridge fall prevention device
JP7343893B2 (en) Building vibration damping device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110513

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120820

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120828

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121025

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130507

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130603

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5285956

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250