JP5206616B2 - Composition for gastrointestinal imaging in CT colonography - Google Patents

Composition for gastrointestinal imaging in CT colonography Download PDF

Info

Publication number
JP5206616B2
JP5206616B2 JP2009178630A JP2009178630A JP5206616B2 JP 5206616 B2 JP5206616 B2 JP 5206616B2 JP 2009178630 A JP2009178630 A JP 2009178630A JP 2009178630 A JP2009178630 A JP 2009178630A JP 5206616 B2 JP5206616 B2 JP 5206616B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
osmotic pressure
electrolyte
imaging
adjusting agent
pressure adjusting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2009178630A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009256371A (en
Inventor
浩一 永田
進英 工藤
良則 河原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ajinomoto Co Inc
Original Assignee
Ajinomoto Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ajinomoto Co Inc filed Critical Ajinomoto Co Inc
Priority to JP2009178630A priority Critical patent/JP5206616B2/en
Publication of JP2009256371A publication Critical patent/JP2009256371A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5206616B2 publication Critical patent/JP5206616B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Description

本発明は、CTコロノグラフィにおける、消化管造影用組成物ならびに消化管造影用キットまたは包装品に関する。   The present invention relates to a composition for gastrointestinal imaging and a kit or package for gastrointestinal imaging in CT colonography.

コンピュータ断層撮影(CT)による大腸検査(CTコロノグラフィ)は、ヘリカルCTや多列検出器CTの開発によって、一般化しつつある検査法である。多列検出器CT例えばMDCT(Multi detector - row CT)を用いて大腸の3次元画像を良好に描出する
ためには腸管前処置における腸管内容物の排除が必要であり、便や液状残渣の存在が病変の描出能に大きく関与する。しかしながら、残便を少なくするために経口腸管洗浄剤を使用すると、液状残渣が多くなるという問題がある。
Large intestine examination (CT colonography) by computed tomography (CT) is an examination method that is becoming common with the development of helical CT and multi-row detector CT. In order to successfully draw a 3D image of the large intestine using a multi-row detector CT such as MDCT (Multi detector-row CT), it is necessary to eliminate the intestinal contents in the intestinal preparation, and the presence of feces and liquid residues Is greatly involved in the ability to visualize lesions. However, when an oral intestinal cleanser is used to reduce residual stool, there is a problem that liquid residue increases.

このためMDCT施行前に大腸内視鏡検査を施行して、液状残渣を吸引することが好ましい。大腸内視鏡検査は、コロノスコープと呼ばれる光ファバーと内視鏡が一体となった可撓性のチューブを経肛門的に挿入し、スコープを通して可視的に大腸内腔を検査する方法である。大腸内視鏡検査は、医師がチューブを操作して、大腸内腔の腫瘍等の病変を検出するもので、患者によっては体内に挿入されたチューブを不快と感じ検査時間も長いことから、時に苦痛を訴える場合があり、患者の受容性(コンプライアンス)の観点から必ずしも良い評価が得られていない。   For this reason, it is preferable to perform a colonoscopy prior to MDCT to aspirate the liquid residue. Colonoscopy is a method of inspecting the colon lumen visually through a scope by inserting a flexible tube, called a coronoscope, and a flexible tube integrated with an endoscope. In colonoscopy, a doctor operates a tube to detect a lesion such as a tumor in the colon lumen.Some patients have an uncomfortable tube inserted in their body and have a long examination time. There is a case that complains about pain, and good evaluation is not always obtained from the viewpoint of patient acceptability (compliance).

他方、前掲特許文献1においては、例えば硫酸バリウム水懸濁液を造影剤とした場合において、消化管運動促進剤が消化管検査用X線造影剤の造影能を改善するとの知見に基づき、その使用が提案されている。   On the other hand, in the above-mentioned Patent Document 1, for example, when a barium sulfate aqueous suspension is used as a contrast agent, based on the knowledge that the gastrointestinal motility promoter improves the contrast ability of the X-ray contrast agent for gastrointestinal examination, Use is suggested.

また、CTの前処置方法として簡便な方法が提案されているが、描出能を犠牲にしている点で精密な検査の前処置法としては問題が残る。   Further, although a simple method has been proposed as a pretreatment method for CT, there remains a problem as a pretreatment method for precise examination in that the imaging ability is sacrificed.

特開2002−53496号公報JP 2002-53496 A

かくして、本発明の目的は、CTコロノグラフィによる大腸癌などの検査において、腸管洗浄後の大腸内腔にしばしば顕れる、腸管洗浄液の残水や腸液の液状残渣貯留部を描出可能とし、検査時間や患者への負担を少なくし、且つ高い描出能を有する消化管造影用組成物及び経口投与用液剤を提供することにある。   Thus, the object of the present invention is to enable visualization of residual water of the intestinal lavage fluid or liquid residue of intestinal fluid that often appears in the colon cavity after intestinal lavage in examinations such as colon cancer by CT colonography. An object of the present invention is to provide a composition for gastrointestinal tract imaging and a liquid for oral administration, which reduce the burden on the stomach and have high visualization ability.

本発明者らは、CTコロノグラフィの前処置において、経口腸管洗浄剤を使用した場合の液状残渣の問題を巧みに解決し、描出能の優れた消化管造影用組成物等を種々検討した結果、本発明を完成した。   The present inventors have successfully solved the problem of liquid residue when using an oral intestinal irrigant in the pretreatment of CT colonography, and as a result of various investigations on a composition for gastrointestinal imaging with excellent imaging ability, The present invention has been completed.

すなわち、本発明は、次の諸態様を含む。   That is, the present invention includes the following aspects.

(1)ヨード化合物を含有する消化管造影用組成物であって、膠質浸透圧調整剤および/または晶質浸透圧調整剤を含有することを特徴とする、CTコロノグラフィの消化管造
影用組成物。
(1) Gastrointestinal imaging composition containing an iodine compound, comprising a colloid osmotic pressure adjusting agent and / or a crystalline osmotic pressure adjusting agent, and a composition for CT colonographic gastrointestinal imaging .

(2)該膠質浸透圧調整剤がポリエチレングリコール、ポリデキストロース、デキストラン、デキストリン、ヒドロキシエチルスターチ、アラビアゴム、プルラン、ペクチン、アルブミンおよびカルボキシメチルセルロースからなる群から選ばれる少なくとも1種類であることを特徴とする上記(1)記載の消化管造影用組成物。   (2) The colloid osmotic pressure adjusting agent is at least one selected from the group consisting of polyethylene glycol, polydextrose, dextran, dextrin, hydroxyethyl starch, gum arabic, pullulan, pectin, albumin and carboxymethylcellulose. The composition for gastrointestinal imaging according to (1) above.

(3)該晶質浸透圧調整剤が電解質または電解質と糖類であることを特徴とする前記(1)または(2)記載の消化管造影用組成物。   (3) The composition for gastrointestinal tract imaging according to (1) or (2) above, wherein the crystalline osmotic pressure adjusting agent is an electrolyte or an electrolyte and a saccharide.

(4)該糖類がソルビトール、キシリトール、エリトリトール、マンニトール、トレハロース、ラクチトール、ラクチュロース、マルチトール、パラチノース、ラフィノースおよびグリセリンからなる群から選ばれる少なくとも1種類の糖類であることを特徴とする上記(3)記載の消化管造影用組成物。   (4) The above (3), wherein the saccharide is at least one saccharide selected from the group consisting of sorbitol, xylitol, erythritol, mannitol, trehalose, lactitol, lactulose, maltitol, palatinose, raffinose and glycerin. The composition for gastrointestinal tract imaging as described.

(5)ヨード化合物を含有する消化管造影における経口投与用液剤であって、ヨード含有量が15〜90mg/mLであることを特徴とする経口投与用液剤。   (5) A liquid preparation for oral administration in gastrointestinal imaging containing an iodine compound, wherein the iodine content is 15 to 90 mg / mL.

(6)Naが30〜150mEq/L、Kが3〜20mEq/L、Clが20〜70mEq/Lとなるように電解質を含み、ポリエチレングリコール、ポリデキストロース、デキストラン、デキストリン、ヒドロキシエチルスターチ、アラビアゴム、プルラン、ぺクチン、アルブミンおよびカルボキシメチルセルロースからなる群から選ばれる少なくとも1種類の膠質浸透圧調整剤および/またはソルビトール、キシリトール、エリトリトール、マンニトール、トレハロース、ラクチトール、ラクチュロース、マルチトール、パラチノース、ラフィノースおよびグリセリンからなる群から選ばれる少なくとも1種類の糖類を含む上記(5)の経口投与用液剤。 (6) Polyethylene glycol, polydextrose, dextran, dextrin, hydroxyethyl starch containing an electrolyte such that Na + is 30 to 150 mEq / L, K + is 3 to 20 mEq / L, and Cl is 20 to 70 mEq / L. At least one colloid osmotic pressure regulator selected from the group consisting of gum arabic, pullulan, pectin, albumin and carboxymethylcellulose and / or sorbitol, xylitol, erythritol, mannitol, trehalose, lactitol, lactulose, maltitol, palatinose, The liquid for oral administration according to the above (5), which contains at least one saccharide selected from the group consisting of raffinose and glycerin.

(7)(a)ヨード化合物を含有する水溶液および(b)膠質浸透圧調整剤および/または晶質浸透圧調整剤を含有する水溶液または固形剤の両者を、一緒にもしくは別々の容器に充填し密封されたこと特徴とするCTコロノグラフィの消化管造影用キットまたは包装品。   (7) Both (a) an aqueous solution containing an iodine compound and (b) an aqueous solution or solid agent containing a colloid osmotic pressure regulator and / or a crystalline osmotic pressure regulator are filled together or in separate containers. CT colonography digestive tract imaging kit or package characterized by being sealed.

(8)ヨード化合物を含有する水溶液が充填された第1収容室、膠質浸透圧調整剤および/または晶質浸透圧調整剤を含有する固形剤が充填された第2収容室、両室の間に配置される解除可能な隔離手段、並びに一方の室に連通するポート部材を備える多室容器からなる消化管造影用キットまたは包装品。   (8) Between the first storage chamber filled with an aqueous solution containing an iodine compound, the second storage chamber filled with a solid agent containing a colloid osmotic pressure adjusting agent and / or a crystalline osmotic pressure adjusting agent, and both chambers A gastrointestinal tract imaging kit or package comprising a multi-chamber container comprising a releasable isolating means disposed in the chamber and a port member communicating with one chamber.

本発明によれば、CTコロノグラフィによる大腸癌などの検査において、腸管洗浄後の大腸内腔にしばしば顕れる、腸管洗浄液の残水や腸液の液状残渣貯留部を描出可能とし、検査時間や患者への負担を少なくし、且つ高い描出能を有する消化管造影用組成物及び経口投与用液剤が容易に提供され得る。   According to the present invention, in the examination of colon cancer or the like by CT colonography, it is possible to visualize the residual water of the intestinal lavage fluid or the liquid residue storage of the intestinal fluid that often appears in the colon cavity after intestinal lavage. A composition for gastrointestinal imaging and a liquid for oral administration can be easily provided with reduced burden and high visualization ability.

CTコロノグラフィにおけるエアー像を示す(実験例1)。An air image in CT colonography is shown (Experimental example 1). CTコロノグラフィにおけるヨード造影像を示す(実験例1)。An iodinated contrast image in CT colonography is shown (Experimental Example 1). CTコロノグラフィにおけるエアー像と造影像の合成像を示す(実験1)。A composite image of an air image and a contrast image in CT colonography is shown (Experiment 1).

以下、本発明を順次詳細に説明する。
本発明の消化管造影用組成物または経口投与用液剤に使用されるヨード(ヨウ素)化合物としては、有機ヨード化合物例えばベンゼン環の2、4および6位にヨードが結合したトリヨードベンゼン類を挙げることができる。具体的な化合物としては、アミドトリゾ酸(amidotrizoic acid、化学名3,5-diacetamino-2,4,6-triiodobenzoic acid)、アミドトリゾ酸ナトリウムメグルミン、アミドトリゾ酸メグルミン、イオタラム酸ナトリウム、イオタラム酸メグルミン、イオトロクス酸メグルミン、イオトロラン、イオキサグル酸、イオキシラン、イオパミドール、イオプロミド、イオヘキソール、イオベルソール、イオメプロールなどを挙げることができる。
Hereinafter, the present invention will be described in detail.
Examples of the iodo (iodine) compound used in the composition for gastrointestinal imaging or the liquid for oral administration of the present invention include organic iodo compounds such as triiodobenzenes having iodine bonded to the 2, 4 and 6 positions of the benzene ring. be able to. Specific compounds include amidotrizoic acid (chemical name 3,5-diacetamino-2,4,6-triiodobenzoic acid), sodium amidotrizoate meglumine, amidotrizoic acid meglumine, sodium iotaramate, meglumine iotaramate, iotroxic acid Examples include meglumine, iotrolane, ioxagric acid, ioxirane, iopamidol, iopromide, iohexol, ioversol, and iomeprol.

各ヨード化合物はそれぞれアナフィラキシー様反応等の副作用を呈する場合があり、アレルギー体質等患者背景により適宜選択することができる。   Each iodo compound may exhibit side effects such as anaphylaxis-like reaction, and can be appropriately selected depending on the patient background such as allergic constitution.

特にアレルギー体質等の副作用発生のリスクが少ない患者には、アミドトリゾ酸ナトリウムメグルミンの使用がその製剤学的な安定性、コスト等の面から好ましい。   The use of sodium amidotrizoate meglumine is particularly preferred for patients with a low risk of side effects such as allergic constitution from the standpoint of pharmaceutical stability and cost.

アミドトリゾ酸ナトリウムメグルミンは、100mL中、アミドトリゾ酸1〜70g、水酸化ナトリウム5〜700mg及びメグルミン1〜20gを配合する水溶液として調製することができ、膠質浸透圧調整剤等その他成分と配合されることが好ましい。より好ましくは、100mL中、アミドトリゾ酸55〜65g、水酸化ナトリウム600〜650mg及びメグルミン14〜18gを配合する水溶液として調製された液剤が好ましい。   Sodium amidotrizoate meglumine can be prepared as an aqueous solution containing 1 to 70 g of amidotrizoic acid, 5 to 700 mg of sodium hydroxide and 1 to 20 g of meglumine in 100 mL, and should be blended with other ingredients such as a colloid osmotic pressure regulator. Is preferred. More preferably, a solution prepared as an aqueous solution containing 55 to 65 g of amidotrizoic acid, 600 to 650 mg of sodium hydroxide and 14 to 18 g of meglumine in 100 mL is preferable.

本発明の消化管造影剤の膠質浸透圧調整剤としては、ポリエチレングリコール、ポリデキストロース、デキストラン、デキストリン、ヒドロキシエチルスターチ、アラビアゴム、プルラン、ペクチン、カルボキシメチルセルロースなどを挙げることができる。これらの中では、ポリデキストロース、デキストラン、ヒドロキシエチルスターチ、アラビアゴム、プルランおよびペクチンから選ばれる高分子が、製剤的安定性等の面から特に好ましい。   Examples of the colloid osmotic pressure adjusting agent of the gastrointestinal contrast medium of the present invention include polyethylene glycol, polydextrose, dextran, dextrin, hydroxyethyl starch, gum arabic, pullulan, pectin, carboxymethyl cellulose and the like. Among these, a polymer selected from polydextrose, dextran, hydroxyethyl starch, gum arabic, pullulan and pectin is particularly preferable from the viewpoint of pharmaceutical stability and the like.

晶質浸透圧調整剤としては、電解質または電解質と糖類の混合物が用いられる。CTコロノグラフィ特にスクリーニング検査において好ましい消化管造影用組成物としては、製剤安定性や、服用の容易性等を含めた患者受容性が優れているとの理由から電解質と糖類の混合物を挙げることができる。   As the crystalline osmotic pressure adjusting agent, an electrolyte or a mixture of an electrolyte and a saccharide is used. As a preferable composition for gastrointestinal imaging in CT colonography, particularly screening examination, a mixture of an electrolyte and a saccharide can be mentioned because it is excellent in patient acceptability including formulation stability and ease of administration. .

電解質とは、溶液中で解離してイオンとなる物質を言い、Na、K、Ca++、Mg++、Cl、HCO 、SO −−、HPO −−、有機酸基、有機塩基などを挙げることができる。より具体杓には、静脈投与される電解質輸液などに用いられる化合物と同様のものを挙げることができる。ナトリウムイオン源としては、塩化ナトリウム、酢酸ナトリウム、クエン酸ナトリウム、リン酸二水素ナトリウム、リン酸水素二ナトリウム、硫酸ナトリウム、乳酸ナトリウムなどが、カリウムイオン源としては、塩化カリウム、酢酸カリウム、クエン酸カリウム、リン酸二水素カリウム、リン酸水素二カリウム、硫酸カリウム、乳酸カリウムなどが、カルシウムイオン源としては、塩化カルシウム、グルコン酸カルシウム、パントテン酸カルシウム、乳酸カルシウム、酢酸カルシウム、グリセロリン酸カルシウムなどが、マグネシウムイオン源としては、硫酸マグネシウム、塩化マグネシウム、酢酸マグネシウム、クエン酸マグネシウムなどが、リン酸イオン源としては、リン酸二水素ナトリウム、リン酸水素二ナトリウム、グリセロリン酸ナトリウムなどが、塩素イオン源としては、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムなどが、また重炭酸イオン源としては、炭酸水素ナトリウムなどがそれぞれ例示され、これらの化合物は水和物の形態であってもよい。 The electrolyte refers to a substance that is dissociated into ions in the solution, and includes Na + , K + , Ca ++ , Mg ++ , Cl , HCO 3 , SO 4 −− , HPO 4 −− , an organic acid group, An organic base etc. can be mentioned. More specifically, examples include the same compounds as those used in intravenously administered electrolyte infusions and the like. Sodium ion sources include sodium chloride, sodium acetate, sodium citrate, sodium dihydrogen phosphate, disodium hydrogen phosphate, sodium sulfate, sodium lactate, etc., and potassium ion sources include potassium chloride, potassium acetate, citric acid Potassium, potassium dihydrogen phosphate, dipotassium hydrogen phosphate, potassium sulfate, potassium lactate, etc., calcium ion sources include calcium chloride, calcium gluconate, calcium pantothenate, calcium lactate, calcium acetate, calcium glycerophosphate, Magnesium sulfate, magnesium chloride, magnesium acetate, magnesium citrate, etc. as magnesium ion sources, and sodium dihydrogen phosphate, disodium hydrogen phosphate, glyceroline as phosphate ion sources Examples of sodium ion include sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, and magnesium chloride as the chloride ion source, and sodium bicarbonate as the bicarbonate ion source. These compounds are in the form of hydrates. It may be.

電解質に混合する糖類には、糖のほか糖アルコールも含まれる。具体的な例として、ソ
ルビトール、キシリトール、エリトリトール、マンニトール、トレハロース、ラクチトール、ラクチェロース、マルチトール、パラチノース、ラフィノース、グリセリンなどを挙げることができる。これらの中では、キシリトール、ソルビトール、ラクチュロース、ラクチトールおよびラフィノースが製剤安定性や、服用の容易性等を含めた患者受容性等の理由から特に好ましい。
The saccharide mixed with the electrolyte includes sugar alcohol in addition to sugar. Specific examples include sorbitol, xylitol, erythritol, mannitol, trehalose, lactitol, lactose, maltitol, palatinose, raffinose, glycerin and the like. Among these, xylitol, sorbitol, lactulose, lactitol and raffinose are particularly preferable for reasons such as formulation stability and patient acceptability including ease of administration.

本発明の消化管造影用組成物の有効成分である、上述の膠質浸透圧調整剤および/または晶質浸透圧調整剤は、生体内の血清電解質バランスと浸透圧の変動を最小限に抑えるために重要な成分である。浸透圧調整剤として、膠質浸透圧調整剤および晶質浸透圧調整剤は、それぞれ、単独でまたは両者を配合して用いる。その量は、腸管洗浄後CTコロノグラフィの検査を受けるまでの時間や患者の検査前日の食事の内容等により調整するが、上記の理由から水に溶解して浸透圧が200〜500mOsm/Lの水溶液として使用することが好ましい。より好ましくは、320〜360mOsm/Lの等張もしくは等張に近い浸透圧範囲に調整可能なように各成分の種類と配合量を選択するのがよい。   The above-mentioned colloid osmotic pressure adjusting agent and / or crystalline osmotic pressure adjusting agent, which is an active ingredient of the composition for gastrointestinal tract imaging of the present invention, minimizes fluctuations in serum electrolyte balance and osmotic pressure in vivo. It is an important ingredient. As the osmotic pressure adjusting agent, the colloid osmotic pressure adjusting agent and the crystalline osmotic pressure adjusting agent are used alone or in combination. The amount is adjusted depending on the time until the CT colonography examination after intestinal lavage and the contents of the meal on the day before the patient's examination, etc. For the above reasons, it is dissolved in water and has an osmotic pressure of 200 to 500 mOsm / L. It is preferable to use as. More preferably, the type and amount of each component should be selected so that the isotonic pressure range of 320 to 360 mOsm / L or an osmotic pressure range close to isotonicity can be adjusted.

本発明の消化管造影用組成物において、消化管造影能を左右するヨード含有量を15mg/mL以上に調整することが腸管洗浄液の残水や腸液の液状残渣貯留部を描出するため好ましいが、より好ましくは18〜80mg/mLに調整される。特に、ヨード含有量が18〜19mg/mLに調整された350〜450mLの液状の製剤は、腸管洗浄液の液状残渣貯留部を良好に描出し、また患者の造影剤服用の負担も少なく好ましい。   In the composition for gastrointestinal imaging of the present invention, it is preferable to adjust the iodine content that affects the gastrointestinal imaging ability to 15 mg / mL or more in order to depict the residual water of the intestinal lavage fluid and the liquid residue storage of the intestinal fluid, More preferably, it is adjusted to 18-80 mg / mL. In particular, a liquid preparation of 350 to 450 mL with an iodine content adjusted to 18 to 19 mg / mL is preferable because it can clearly depict the liquid residue storage part of the intestinal irrigation solution and reduce the burden of the patient on the contrast medium.

膠質浸透圧調整剤の使用量は、例えば400mLの液状製剤中に2〜40グラム、好ましくは10〜30グラムである。腸管から吸収される電解質量と腸管内に分泌される電解質量を相殺させて血清電解質バランスを維持するため、消化管造影用組成物を水に溶解したとき、Na:30〜150mEq/L、K:3〜20mEq/L、Cl:20〜70mEq/L、そしてHCO :10〜50mEq/Lとなるように電解質を添加するのが好ましい。水に溶解した消化管造影用の液剤の腸管での水分および電解質の吸収を抑制するためにマグネシウムイオン、硫酸イオンのような難吸収性イオンを添加することが好ましい。マグネシウムイオンの場合は、消化管造影用組成物を水に溶解したとき、40〜120mEq/Lとなるよう調整することが好ましい。硫酸イオンの場合は、消化管造影用組成物を水に溶解したとき、40〜120mEq/Lとなるよう調整することが好ましい。晶質浸透圧調整剤として糖類を用いる場合の使用量は、400mLの液剤中に2〜40グラム、好ましくは5〜10グラムである。好ましい配合処方としては、膠質浸透圧調整剤と電解質の混合、または晶質浸透圧調整剤としての電解質と糖類の混合を挙げることができる。 The usage-amount of a colloid osmotic pressure regulator is 2-40 grams, for example in a 400 mL liquid formulation, Preferably it is 10-30 grams. In order to balance the electrolytic mass absorbed from the intestinal tract and the electrolytic mass secreted into the intestinal tract and maintain the serum electrolyte balance, when the gastrointestinal contrast composition is dissolved in water, Na + : 30 to 150 mEq / L, It is preferable to add an electrolyte such that K + : 3 to 20 mEq / L, Cl : 20 to 70 mEq / L, and HCO 3 : 10 to 50 mEq / L. In order to suppress the absorption of moisture and electrolytes in the intestinal tract of the gastrointestinal contrast solution dissolved in water, it is preferable to add hardly absorbable ions such as magnesium ions and sulfate ions. In the case of magnesium ions, when the composition for gastrointestinal imaging is dissolved in water, it is preferably adjusted to 40 to 120 mEq / L. In the case of sulfate ions, when the composition for digestive tract imaging is dissolved in water, it is preferably adjusted to 40 to 120 mEq / L. When the saccharide is used as the crystalline osmotic pressure adjusting agent, the amount used is 2 to 40 grams, preferably 5 to 10 grams, in a 400 mL solution. As a preferable formulation, a mixture of a colloid osmotic pressure adjusting agent and an electrolyte, or a mixture of an electrolyte and a saccharide as a crystalline osmotic pressure adjusting agent can be exemplified.

また、ヨード化合物は非常に苦い。そこで、本発明の消化管造影用組成物に矯味や矯臭手段を施すことが好ましいく、例えば、サッカリンナトリウム等の甘味剤と、柑橘系の香料を添加することにより液状製剤の服用が容易となる。   Also, iodine compounds are very bitter. Therefore, it is preferable to apply taste-masking or flavoring means to the composition for gastrointestinal tract imaging of the present invention. For example, a liquid preparation can be easily taken by adding a sweetener such as saccharin sodium and a citrus flavor.

本発明の消化管造影用組成物に有効成分として含有される膠質浸透圧調整剤および/または晶質晶質浸透圧調整剤は、各成分が混合可能なように粒子径を調整したうえで、気密性の容器に充填、密封包装して流通に置くことが好ましい。そして、包装物1個が、例えば400mLの液状製剤として服用されるよう内容量を調整するのが使用目的に適している。特に服用が容易で使用の便宜性を図るためには、包装物1個にヨード化合物とその他の成分が全て350〜450mLに溶解して使用されるよう内容量を調整することが好ましい。   The colloid osmotic pressure adjusting agent and / or the crystalline crystalline osmotic pressure adjusting agent contained as an active ingredient in the composition for gastrointestinal tract imaging of the present invention, after adjusting the particle diameter so that each component can be mixed, It is preferable to fill an airtight container, seal and wrap it, and place it in circulation. And it is suitable for the purpose of use to adjust the internal volume so that one package can be taken as, for example, a 400 mL liquid preparation. In particular, for easy use and convenience of use, it is preferable to adjust the internal volume so that all of the iodine compound and other components are dissolved in 350 to 450 mL in one package.

なお、本発明の消化管造影用組成物を投与する前に、経口腸管洗浄剤による前処置により腸内内容物を排除するが経口腸管洗浄剤の具体例としては、ポリエチレングリコールと
電解質との組合せの組成からなるもの(例えば、特開平1−125319号公報に開示の発明に係わる「ニフレック」(商品名)、味の素ファルマ社製)を挙げることができる。
In addition, before administering the composition for gastrointestinal tract imaging of the present invention, the intestinal contents are eliminated by pretreatment with an oral intestinal irrigant. As a specific example of the oral intestinal irrigant, a combination of polyethylene glycol and an electrolyte is used. (For example, “NIFLEC” (trade name) relating to the invention disclosed in JP-A-1-125319, manufactured by Ajinomoto Pharma Co., Ltd.).

以下、試験例により本発明を更に詳細に説明する。
実施例1:消化管造影用組成物(液状製剤)
塩化ナトリウム2.93g、塩化カリウム1.49g、炭酸水素ナトリウム3.37g、無水硫酸ナトリウム11.37g、ポリエチレングリコール118g、アミドトリゾ酸59.74g、水酸化ナトリウム629mg、メグルミン15,92g、エデト酸カルシウムニナトリウム10mg、サッカリンナトリウム200mg、及びオレンジ香料を水に溶解して2Lとした。
Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to test examples.
Example 1: Gastrointestinal imaging composition (liquid preparation)
2.93 g of sodium chloride, 1.49 g of potassium chloride, 3.37 g of sodium bicarbonate, 11.37 g of anhydrous sodium sulfate, 118 g of polyethylene glycol, 59.74 g of amidotrizoic acid, 629 mg of sodium hydroxide, 15,92 g of meglumine, calcium diedetate 10 mg of sodium, 200 mg of saccharin sodium, and orange flavor were dissolved in water to make 2 L.

実施例2:消化管造影剤調製用キット
塩化ナトリウム2.93g、塩化カリウム1.49g、炭酸水素ナトリウム3.37g、無水硫酸ナトリウム11.37g及びポリエチレングリコール118gの各粉末を混合し混合末とする。
Example 2: Gastrointestinal contrast medium preparation kit 2.93 g of sodium chloride, 1.49 g of potassium chloride, 3.37 g of sodium hydrogen carbonate, 11.37 g of anhydrous sodium sulfate and 118 g of polyethylene glycol are mixed to obtain a mixed powder. .

他方、アミドトリゾ酸59.74g、水酸化ナトリウム629mg、メグルミン15,92g、エデト酸カルシウムニナトリウム10mg、サッカリンナトリウム200mg、及びオレンジ香料を水に溶解して100mLのアミドトリゾ酸ナトリウムメグルミン液を調製する。   On the other hand, 59.74 g of amidotrizoic acid, 629 mg of sodium hydroxide, 15,92 g of meglumine, 10 mg of calcium disodium edetate, 200 mg of saccharin sodium, and orange flavor are dissolved in water to prepare 100 mL of sodium amidotrizoate meglumine solution.

400mLの水溶液が収容できる内容積を有する酸素及び炭酸カガス難透過性のプラスチック容器本体に前記混合末27.43gを充填し、容器本体のキャップ部に設けられた小室に前記アミドトリゾ酸ナトリウムメグルミン液20mLを充填し破断可能なフィルムで密封する。この多室プラスチック容器には、本発明の消化管造影用の粉末成分と液状成分が分離収容されており、また水を充填できる充填口が具備されている。用時に充填口から所定量の水を充填し粉末成分を溶解した後、キャップ部を押圧することによりアミドトリゾ酸ナトリウムメグルミン液が充填された密封フィルムを破断しアミドトリゾ酸ナトリウムメグルミン液と粉末成分の溶解液が容器内で混合できるよう構成されている。   27.43 g of the mixed powder is filled in an oxygen and carbon dioxide hardly permeable plastic container body having an internal volume capable of accommodating 400 mL of an aqueous solution, and 20 mL of the sodium amidotrizoate meglumine solution is placed in a small chamber provided in the cap part of the container body. And sealed with a breakable film. This multi-chamber plastic container separately contains the powder component and the liquid component for gastrointestinal tract imaging of the present invention, and is provided with a filling port capable of filling water. At the time of use, after filling a predetermined amount of water from the filling port and dissolving the powder component, the cap film is pressed to break the sealing film filled with sodium amidotrizoate meglumine solution and dissolve the sodium amidotrizoate meglumine solution and powder component The liquid is configured to be mixed in the container.

実施例3:消化管造影用組成物(容器入り液状製剤)
クエン酸マグネシウム75.6g、塩化ナトリウム2.93g、塩化カリウム1.49g、炭酸水素ナトリウム3.37g、無水硫酸ナトリウム11.37g、アミドトリゾ酸59.74g、水酸化ナトリウム629mg、メグルミン15,92g、エデト酸カルシウムニナトリウム10mg、サッカリンナトリウム200mg、及びオレンジ香料を水に溶解し2Lとした。この溶液を450mLの内容積を有する酸素及び炭酸ガス難透過性のプラスチック容器に充填密封し加熱殺菌した。
Example 3: Gastrointestinal imaging composition (liquid formulation in a container)
75.6 g of magnesium citrate, 2.93 g of sodium chloride, 1.49 g of potassium chloride, 3.37 g of sodium bicarbonate, 11.37 g of anhydrous sodium sulfate, 59.74 g of amidotrizoic acid, 629 mg of sodium hydroxide, 15,92 g of meglumine, edet Disodium 10 mg calcium disodium, 200 mg saccharin sodium, and orange flavor were dissolved in water to 2 L. This solution was filled and sealed in a plastic container having an inner volume of 450 mL and hardly permeable to oxygen and carbon dioxide, and sterilized by heating.

試験例1:MDCT撮影
イレウス症状のない大腸癌術前症例を対象として、経口腸管洗浄剤(商品名「ニフレック」味の素ファルマ社製)137.16gを水に溶解して2Lとして、そのうち1620mLを経口投与し腸管内容物を排除した後、実施例1の液状製剤400mLを経口投与した。排泄液が透明になった時点でMDCT撮影を行なった。MDCTは「Aquilion M8」
(東芝社製)を使用し、撮影条件は検出器構成8×2mm、ヘリカルピッチ7.0−13.0、管電圧120kV、管電流は腹厚に応じて250−300mA、0.5sec/Rotとした。画像処理ワークステーションは、「ZIOM900」(zio ソフトウエアー社製)を用いて、Volume Rendering法による3次元画像処理を行ない、経肛門的に空気注入し撮像したデータから、エアー像(図1)と、ヨード造影像(図2)双方を構築し、両画像データを合成した(図3)。
Test Example 1: MDCT imaging For preoperative cases of colorectal cancer without ileus symptoms, 137.16 g of oral intestinal cleanser (trade name “NIFREC” manufactured by Ajinomoto Pharma Co., Ltd.) was dissolved in water to 2 L, of which 1620 mL was orally After administration and elimination of intestinal contents, 400 mL of the liquid preparation of Example 1 was orally administered. MDCT imaging was performed when the excretory fluid became transparent. MDCT is "Aquilion M8"
(Manufactured by Toshiba), the imaging conditions are detector configuration 8 × 2 mm, helical pitch 7.0-13.0, tube voltage 120 kV, tube current is 250-300 mA, 0.5 sec / Rot depending on the abdominal thickness. It was. The image processing workstation uses “ZIOM900” (manufactured by zio Software) to perform three-dimensional image processing by the Volume Rendering method. Both iodine contrast images (FIG. 2) were constructed, and both image data were synthesized (FIG. 3).

撮像結果
本発明の消化管造影用製剤を用いることで、従来の前処置では液状残渣のために欠損していた腸管の描出が可能となり、図1に示すエアー像では観察できない大腸癌や憩室がこれと図2に示すヨード造影像との合成画像である図3で観察できた。また、腸管の走行が大腸全域で描出可能であることは術前情報としても有用である。
Imaging Results By using the preparation for gastrointestinal tract imaging of the present invention, it becomes possible to depict the intestinal tract that is missing due to liquid residue in the conventional pretreatment, and colon cancer and diverticula that cannot be observed with the air image shown in FIG. It can be observed in FIG. 3, which is a composite image of this and the iodine contrast image shown in FIG. In addition, it is useful as preoperative information that the intestinal tract can be drawn throughout the large intestine.

このように、本発明の消化管造影用組成物は、大腸内の液状残渣をヨード造影像として構築でき、その組成の特徴により腸内に点在する液状残渣に到達すると容易に混和希釈されたうえで適切なX線吸収の増加をもたらす。これにより、従来では水没により描出できなかった液状残渣を含む大腸部分をエアー像と合成することで描出可能となり、検査精度の向上が図られる。   As described above, the composition for gastrointestinal tract imaging of the present invention can construct a liquid residue in the large intestine as an iodinated contrast image, and is easily mixed and diluted when reaching the liquid residue scattered in the intestine due to the characteristics of the composition. In addition, it provides an appropriate increase in X-ray absorption. As a result, the large intestine portion containing the liquid residue that could not be drawn due to submergence in the past can be drawn by synthesizing with the air image, and the inspection accuracy can be improved.

試験例2:ヨード化合物含有量の違いによる検査精度の比較
実施例1の消化管造影用液状製剤400mLに水100mLを加え総量500mLを経口投与した以外は前述の試験例1と同様にMDCT撮影を行なった。撮影データよりエアー像と、ヨード造影像双方を構築し、両画像データを合成した。本試験例と試験例1それぞれ4例につき下記第1表に示す造影能の判定基準により病変の描出度合いを評価、比較した。各例の評価を下記第2表に示した。
Test Example 2: Comparison of test accuracy due to difference in iodine compound content MDCT imaging was performed in the same manner as in Test Example 1 except that 100 mL of water was added to 400 mL of the liquid preparation for gastrointestinal imaging of Example 1 and a total amount of 500 mL was orally administered. I did it. Both the air image and the iodine contrast image were constructed from the imaging data, and both image data were synthesized. The degree of visualization of lesions was evaluated and compared according to the contrast criteria shown in Table 1 below for each of the four cases of this test example and test example 1. The evaluation of each example is shown in Table 2 below.

Figure 0005206616
Figure 0005206616

Figure 0005206616
Figure 0005206616

実施例1の消化管造影用液状製剤を用いた場合(試験例1)は、全例ともに病変が非常にきれいに描出されていたが、試験例2では臨床的に病変が指摘できるものの、その合成
画像の解像度は低下する傾向が見られた。これは、実施例1の消化管造影用液状製剤(ヨード含有量18.5mg/mL)と試験例2の製剤(ヨード含有量14.8mg/mL)とでは、ヨード含有量が異なり臨床上の検査に耐え得るMDCT撮影を行なうためには、少なくとも本例のヨード含有量以上の15mg/mLに調製された消化管造影用液状製剤を調製し得る組成が好ましいと言える。
In the case of using the liquid preparation for gastrointestinal tract imaging of Example 1 (Test Example 1), all the cases showed the lesions very clearly, but in Test Example 2, the lesions could be pointed out clinically, but their synthesis The resolution of the image tended to decrease. This is different from the liquid preparation for contrast imaging in Example 1 (iodine content of 18.5 mg / mL) and the preparation of Test Example 2 (iodine content of 14.8 mg / mL) in that the iodine content is clinically different. In order to perform MDCT imaging that can withstand the examination, it can be said that a composition capable of preparing a liquid preparation for gastrointestinal contrast prepared at 15 mg / mL at least equal to or higher than the iodine content of this example is preferable.

Claims (9)

ポリエチレングリコールである膠質浸透圧調整剤および電解質であるクエン酸マグネシウムを含む晶質浸透圧調整剤からなる群から選ばれる浸透圧調整剤を含むヨード化合物含有消化管造影用組成物を経口投与してMDCT撮影を行う腸管洗浄後のCTコロノグラフィにおける画像処理方法であって、MDCT撮影によりエアー像とヨード造影像を構築し、両画像データを合成することを特徴とする画像処理方法。   Oral administration of an iodo compound-containing composition for gastrointestinal imaging containing an osmotic pressure adjusting agent selected from the group consisting of a colloid osmotic pressure adjusting agent that is polyethylene glycol and a crystalline osmotic pressure adjusting agent that includes magnesium citrate that is an electrolyte. An image processing method in CT colonography after intestinal tract cleaning for performing MDCT imaging, wherein an air image and an iodine contrast image are constructed by MDCT imaging, and both image data are synthesized. 浸透圧調整剤がポリエチレングリコールである膠質浸透圧調整剤および電解質または電解質と糖類である晶質浸透圧調整剤を含むものである請求項1記載の画像処理方法。   2. The image processing method according to claim 1, wherein the osmotic pressure adjusting agent includes a colloid osmotic pressure adjusting agent which is polyethylene glycol and a crystalline osmotic pressure adjusting agent which is an electrolyte or an electrolyte and a saccharide. 糖類がソルビトール、キシリトール、エリトリトール、マンニトール、トレハロース、ラクチトール、ラクチュロース、マルチトール、パラチノース、ラフィノースおよびグリセリンからなる群から選ばれる少なくとも1種類の糖類である請求項2記載の画像処理方法。   The image processing method according to claim 2, wherein the saccharide is at least one saccharide selected from the group consisting of sorbitol, xylitol, erythritol, mannitol, trehalose, lactitol, lactulose, maltitol, palatinose, raffinose, and glycerin. 消化管造影用組成物のヨード含有量が15〜90mg/mLである請求項1または2記載の画像処理方法。   The image processing method according to claim 1 or 2, wherein the iodine content of the composition for gastrointestinal imaging is 15 to 90 mg / mL. 消化管造影用組成物が、Na+が30〜150mEq/L 、K+ が3〜20mEq/L、Cl- が20〜70mEq/Lとなるように電解質を含む請求項1〜3のいずれか1項に記載の画像処理方法。 The composition for gastrointestinal tract imaging comprises an electrolyte such that Na + is 30 to 150 mEq / L, K + is 3 to 20 mEq / L, and Cl is 20 to 70 mEq / L. The image processing method according to item. ポリエチレングリコールである膠質浸透圧調整剤および電解質または電解質と糖類である晶質浸透圧調整剤を含むヨード化合物含有消化管造影用組成物を用いてヨード造影像を構築することを特徴とする腸管洗浄後のCTコロノグラフィにおけるヨード造影画像構築方法。   Intestinal lavage characterized by constructing an iodo-contrast image using an iodo compound-containing composition for gastrointestinal imaging containing a colloid osmotic pressure regulator that is polyethylene glycol and an electrolyte or a crystalline osmotic pressure regulator that is an electrolyte and a saccharide A method for constructing an iodine contrast image in later CT colonography. 大腸内に存在する消化管洗浄剤の液状残渣をヨード造影像として構築する請求項6記載のCTコロノグラフィにおけるヨード造影画像構築方法。   The method for constructing an iodine contrast image in CT colonography according to claim 6, wherein a liquid residue of a digestive tract cleaning agent present in the large intestine is constructed as an iodine contrast image. 請求項1〜のいずれか1項に記載の画像処理方法におけるポリエチレングリコールである膠質浸透圧調整剤および電解質または電解質と糖類である晶質浸透圧調整剤を含むヨード化合物含有消化管造影用組成物の使用。 An iodo compound-containing composition for gastrointestinal tract imaging comprising a colloid osmotic pressure adjusting agent that is polyethylene glycol and a crystalline osmotic pressure adjusting agent that is an electrolyte or an electrolyte and a saccharide in the image processing method according to any one of claims 1 to 5. Use of things. 請求項6または7に記載のヨード造影画像構築方法におけるポリエチレングリコールである膠質浸透圧調整剤および電解質または電解質と糖類である晶質浸透圧調整剤を含むヨード化合物含有消化管造影用組成物の使用。 Use of an iodine compound-containing composition for gastrointestinal tract imaging comprising a colloid osmotic pressure adjusting agent that is polyethylene glycol and a crystalline osmotic pressure adjusting agent that is an electrolyte or an electrolyte and a saccharide in the method for constructing an iodinated contrast image according to claim 6 or 7. .
JP2009178630A 2009-07-31 2009-07-31 Composition for gastrointestinal imaging in CT colonography Expired - Lifetime JP5206616B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009178630A JP5206616B2 (en) 2009-07-31 2009-07-31 Composition for gastrointestinal imaging in CT colonography

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009178630A JP5206616B2 (en) 2009-07-31 2009-07-31 Composition for gastrointestinal imaging in CT colonography

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003164846A Division JP4670229B2 (en) 2003-06-10 2003-06-10 Composition for gastrointestinal imaging in CT colonography

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012102018A Division JP5505454B2 (en) 2012-04-27 2012-04-27 Composition for gastrointestinal imaging in CT colonography

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009256371A JP2009256371A (en) 2009-11-05
JP5206616B2 true JP5206616B2 (en) 2013-06-12

Family

ID=41384244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009178630A Expired - Lifetime JP5206616B2 (en) 2009-07-31 2009-07-31 Composition for gastrointestinal imaging in CT colonography

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5206616B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7311895B2 (en) 2016-07-28 2023-07-20 ルメット テクノロジーズ リミテッド Equipment for applying conductor patterns to substrates

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20130100323A (en) * 2010-10-08 2013-09-10 아지노모토 가부시키가이샤 Liquid preparation for oral administration which can be used in ct colonography, and composition for imaging digestive tract
JP2013060441A (en) * 2011-09-12 2013-04-04 Ajinomoto Co Inc Liquid preparation for oral administration which can be used in ct colonography, and composition for imaging of digestive tract
EP2606912A1 (en) * 2011-12-23 2013-06-26 Central Medical Service Co., Ltd. Contrast medium composition with contrast enhancement effect by comprising highly concentrated agent

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03206046A (en) * 1990-01-08 1991-09-09 Morishita Pharmaceut Co Ltd Composition for enteric canal wash and enteric canal wash
US5330740A (en) * 1993-03-01 1994-07-19 Sterling Winthrop Inc. Compositions of iodoaniline derivatives in film-forming materials for visualization of the gastrointestinal tract
US5318769A (en) * 1993-03-31 1994-06-07 Sterling Winthrop Inc. Compositions of iodophenyl esters for X-ray visualization of the gastrointestinal tract

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7311895B2 (en) 2016-07-28 2023-07-20 ルメット テクノロジーズ リミテッド Equipment for applying conductor patterns to substrates

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009256371A (en) 2009-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5910501B2 (en) Solution for oral administration and composition for gastrointestinal tract imaging used for CT colonography
RU2566281C2 (en) X-visualisation at low concentrations of contrast agent and/or low dose of radiation
RU2646826C2 (en) Container with concentrated substance and method of using same
US20100297264A1 (en) Bowel purgative and uses thereof
JP2013133336A (en) Contrast medium composition including high concentration contrast medium and exhibiting high contrast enhancement effect
JP5206616B2 (en) Composition for gastrointestinal imaging in CT colonography
JP2011084583A (en) Heart rate reducing agent with short-acting type beta blocker as active ingredient
JP4670229B2 (en) Composition for gastrointestinal imaging in CT colonography
EP1458328A2 (en) Formulations for use in medical or diagnostic procedures
JP6441678B2 (en) Solution for oral administration and composition for gastrointestinal tract imaging used for CT colonography
JP5505454B2 (en) Composition for gastrointestinal imaging in CT colonography
JP2011241202A (en) Agent for reducing area in which detection of lesion can not be conducted in ct colonography, agent for washing intestinal tract, composition of the same, and kit or packaged article for washing intestinal tract
US20130052143A1 (en) Liquid preparation for oral administration to be used in ct colonography, and composition for digestive tract imaging
JP5696326B2 (en) CT colonography test medicine
JP2002053496A (en) Contrast ability improver for x-ray contrast media, compounding agent for intestinal tract washing and kit for intestinal tract washing
JP2013060441A (en) Liquid preparation for oral administration which can be used in ct colonography, and composition for imaging of digestive tract
Radhi The use of the gold compound (AuCl4) solution as an alternative contrast medium for iodine in computed tomography (CT-Scan) imaging
KR100778241B1 (en) Contrast media composition for computerized tomography and the method of preparing thereof
Harrison Contrast Media in Computed Tomography
CN117769442A (en) Hard shell oral contrast agent with low X-ray attenuation change
JP2010265328A (en) Contrast ability improver for x-ray contrast agent and intestinal tract cleaning compounding agent and intestinal tract cleaning kit
KR20150014526A (en) Contrast medium composition comprising high concentrated contrast agent having contrast enhancement effect
JPS649291B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090828

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120228

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120427

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120522

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120821

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20121016

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20121113

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121210

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130122

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130204

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160301

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 5206616

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term