JP5194629B2 - Joining method of thermoplastic resin material and metal material - Google Patents

Joining method of thermoplastic resin material and metal material Download PDF

Info

Publication number
JP5194629B2
JP5194629B2 JP2007209070A JP2007209070A JP5194629B2 JP 5194629 B2 JP5194629 B2 JP 5194629B2 JP 2007209070 A JP2007209070 A JP 2007209070A JP 2007209070 A JP2007209070 A JP 2007209070A JP 5194629 B2 JP5194629 B2 JP 5194629B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
thermoplastic resin
metal material
laser
resin material
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007209070A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009039987A (en
Inventor
修司 久保田
智 坂井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyobo Co Ltd
Original Assignee
Toyobo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyobo Co Ltd filed Critical Toyobo Co Ltd
Priority to JP2007209070A priority Critical patent/JP5194629B2/en
Publication of JP2009039987A publication Critical patent/JP2009039987A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5194629B2 publication Critical patent/JP5194629B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/44Joining a heated non plastics element to a plastics element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/73General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
    • B29C66/739General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
    • B29C66/7392General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/74Joining plastics material to non-plastics material
    • B29C66/742Joining plastics material to non-plastics material to metals or their alloys
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/16Laser beams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/74Joining plastics material to non-plastics material
    • B29C66/742Joining plastics material to non-plastics material to metals or their alloys
    • B29C66/7422Aluminium or alloys of aluminium
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/74Joining plastics material to non-plastics material
    • B29C66/742Joining plastics material to non-plastics material to metals or their alloys
    • B29C66/7428Transition metals or their alloys
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/74Joining plastics material to non-plastics material
    • B29C66/742Joining plastics material to non-plastics material to metals or their alloys
    • B29C66/7428Transition metals or their alloys
    • B29C66/74281Copper or alloys of copper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/74Joining plastics material to non-plastics material
    • B29C66/742Joining plastics material to non-plastics material to metals or their alloys
    • B29C66/7428Transition metals or their alloys
    • B29C66/74283Iron or alloys of iron, e.g. steel

Description

本発明は金属材料と熱可塑性樹脂材料とのレーザー溶着接合法に関する。金属材料と熱可塑性樹脂材料との接合強度を高めるために、両材料の密着性の検討およびレーザー照射条件を最適化することにより優れた溶着接合特性を持つ金属材料と熱可塑性樹脂材料の接合法に関する。   The present invention relates to a laser welding joining method between a metal material and a thermoplastic resin material. In order to increase the bonding strength between metal material and thermoplastic resin material, the method of bonding metal material and thermoplastic resin material with excellent welding and bonding characteristics by examining the adhesion of both materials and optimizing the laser irradiation conditions About.

従来の金属材料と樹脂材料の接合に使用される方法としては、リベット締結方法や接着剤を用いて接合する方法がある。リベット締結法は、金属材料と樹脂材料とを貫通するように、数mmから数十mm程度の径を有するリベットを打ち込んで固定する物理的な締結方法である。 一方 接着剤は、金属材料と樹脂材料とを、接着剤を介して、物理的吸着力および化学的吸着力により固定する方法である。     As a conventional method used for joining a metal material and a resin material, there are a rivet fastening method and a joining method using an adhesive. The rivet fastening method is a physical fastening method in which a rivet having a diameter of several millimeters to several tens of millimeters is driven and fixed so as to penetrate a metal material and a resin material. On the other hand, the adhesive is a method of fixing a metal material and a resin material by physical adsorption force and chemical adsorption force via an adhesive.

しかしながら こられの方法はリベットや接着剤という第三の材料が必要であり、リベットの場合は接合部分が重く、かつ嵩高くなるため接合部品の大型化や重量化が避けられず、設計の自由度が低下するという欠点がある。また 接着剤の場合は作業工程が多く、かつ作業環境も悪く、環境汚染の問題もある。また 接着剤の効果が発揮されるまでかなり長い時間 接合面を固定して置く必要がある。そのためリベットや接着剤を用いる接合法は適用分野が極めて限定されてしまう。   However, these methods require a third material such as a rivet or an adhesive. In the case of a rivet, the joining part is heavy and bulky, so it is inevitable to increase the size and weight of the joining part, and design freedom There is a disadvantage that the degree is lowered. In the case of adhesives, there are many work processes, the working environment is bad, and there is a problem of environmental pollution. In addition, it is necessary to fix the joint surface for a long time until the adhesive is effective. Therefore, the field of application of bonding methods using rivets and adhesives is extremely limited.

一方 近年 レーザーを用いて接合する方法が開発され、レーザーを透過する樹脂とレーザーを吸収する樹脂の組み合わせで、樹脂材料同士の接合方法として実用化されている。しかし 金属材料と熱可塑性樹脂材料、特に柔らかく変形し易い熱可塑性エラストマー材料、及び熱可塑性エラストマーを含んだ熱可塑性樹脂材料とのレーザー照射による接合方法については種々の問題点があり、これまで溶着接合法は見出されていない。
更に熱可塑性樹脂材料と金属材料をレーザー照射によって接合するには一般的に100W以上の高出力のレーザー照射が必要となり、溶着に適した条件を見出すことが難しかったこと、及びレーザーの設備費用が高額となり、また維持、管理が難しくなるという問題があった。
On the other hand, in recent years, a method of joining using a laser has been developed, and a combination of a resin that transmits a laser and a resin that absorbs a laser has been put into practical use as a method for joining resin materials. However, there are various problems with the method of joining metal materials and thermoplastic resin materials, especially thermoplastic elastomer materials that are soft and easily deformed, and thermoplastic resin materials that contain thermoplastic elastomers by laser irradiation. No law has been found.
Furthermore, in order to join a thermoplastic resin material and a metal material by laser irradiation, laser irradiation with a high output of 100 W or more is generally required, and it is difficult to find conditions suitable for welding, and the cost of laser equipment is high. There was a problem that it was expensive and difficult to maintain and manage.

そこで 本発明はこれまでレーザーによる溶着接合が困難であった金属材料と柔らかく変形し易い熱可塑性エラストマー材料との接合方法を検討し、レーザー光を照射することで短時間で自由な曲面でも溶着接合が可能な金属材料と熱可塑性樹脂材料との接合方法を提供することを課題とするものである。
更には熱可塑性樹脂材料と金属材料を溶着接合させるレーザーの条件が、より低出力、かつ広範囲な条件範囲で提供することを課題とするものである。
Therefore, the present invention examines a joining method between a metal material, which has been difficult to weld by laser, and a thermoplastic elastomer material that is soft and easily deformed, and welds even a curved surface in a short time by irradiating laser light. It is an object of the present invention to provide a method for joining a metal material and a thermoplastic resin material that can be used.
Furthermore, it is an object of the present invention to provide a laser with a low output and a wide range of conditions for welding and joining a thermoplastic resin material and a metal material.

本発明者等は、上記課題を解決するために鋭意研究した結果、レーザー照射時の初期発熱によって熱可塑性樹脂材料が変形して金属材料との密着性が悪くなることを防止する方法を検討し、金属材料と熱可塑性樹脂材料との溶着接合が可能となり、上記の目的を達成し得ることを見出し、本発明を完成するに至った。   As a result of diligent research to solve the above-mentioned problems, the present inventors have studied a method for preventing the thermoplastic resin material from being deformed by the initial heat generation during the laser irradiation to deteriorate the adhesion to the metal material. The inventors have found that the metal material and the thermoplastic resin material can be welded and joined, and that the above object can be achieved, and the present invention has been completed.

すなわち本発明は
(1)熱可塑性樹脂材料と金属材料との接合において、接合する界面に熱可塑性樹脂材料と相溶性がある熱可塑性フィルムを介在させ、レーザー光を照射することにより金属材料を発熱させてフィルムを溶融し溶着接合することを特徴とする熱可塑性樹脂材料と金属材料との接合方法。
(2)熱可塑性樹脂材料がポリエステル系熱可塑性エラストマー、ポリアミド系熱可塑性エラストマーおよびオレフィン系熱可塑性エラストマーであることを特徴とする(1)記載の熱可塑性樹脂材料と金属材料との接合方法。
(3)熱可塑性樹脂材料がポリエステル系樹脂、またはポリアミド系樹脂であることを特徴とする(1)記載の熱可塑性樹脂材料と金属材料との接合方法。
That is, the present invention is (1) in joining a thermoplastic resin material and a metal material, a thermoplastic film compatible with the thermoplastic resin material is interposed at the joining interface, and the metal material is heated by irradiating laser light. A method for joining a thermoplastic resin material and a metal material, characterized in that the film is melted and welded.
(2) The method for joining a thermoplastic resin material and a metal material according to (1), wherein the thermoplastic resin material is a polyester-based thermoplastic elastomer, a polyamide-based thermoplastic elastomer, and an olefin-based thermoplastic elastomer.
(3) The method for joining a thermoplastic resin material and a metal material according to (1), wherein the thermoplastic resin material is a polyester resin or a polyamide resin.

本発明によって、これまでレーザー光源を用いて金属材料と熱可塑性エラストマー材料との接合が出来なかったが、本発明の熱可塑性樹脂材料と相溶性がある熱可塑性樹脂からなるフィルムを介在させることにより、金属材料と熱可塑性エラストマー材料との溶着接合することが可能となった。
更に熱可塑性樹脂材料と金属材料を接合させるレーザー照射条件が、より低出力、かつ条件範囲が広げることができた。
また レーザー光源を使用することにより、局所的な接合やピンポイント的な接合および自由な曲線の接合等が迅速に、かつ安価に製造することが出来る。 したがって産業界に寄与すること大である。
According to the present invention, a metal material and a thermoplastic elastomer material could not be joined by using a laser light source until now, but by interposing a film made of a thermoplastic resin compatible with the thermoplastic resin material of the present invention. It has become possible to weld and bond a metal material and a thermoplastic elastomer material.
Furthermore, the laser irradiation conditions for joining the thermoplastic resin material and the metal material were lower in output and the condition range could be expanded.
Also, by using a laser light source, local bonding, pinpoint bonding, free curve bonding, and the like can be quickly and inexpensively manufactured. Therefore, it is important to contribute to the industry.

以下に本発明を具体的に説明する
本発明における金属材料とは、鉄の合金である各種鋼材、銅の合金、チタンとその合金およびアルミニウムやマグネシュウム等を中心とした軽金属合金等を挙げることが出来るが、これらに限定されるものではない。 特に好ましい金属材料はステンレス合金およびアルミニュウム合金である。
The present invention will be described in detail below. Metal materials in the present invention include various steel materials that are iron alloys, copper alloys, titanium and its alloys, and light metal alloys centered on aluminum, magnesium, and the like. Yes, but not limited to these. Particularly preferred metal materials are stainless steel alloys and aluminum alloys.

本発明における熱可塑性エラストマー(以下 TPEと記す)とはゴムのように加硫をする必要のない弾性体材料で一般にハード成分(硬く剛直な成分)とソフト成分(軟らかくフレキシブルな成分)から構成された材料である。TPEには多くの種類があり、本発明で使用されるTPEとしては オレフィン系TPE、スチレン系TPE、ポリエステル系TPEおよびウレタン系TPE 等を挙げることが出来る。 The thermoplastic elastomer (hereinafter referred to as TPE) in the present invention is an elastic material that does not need to be vulcanized like rubber and is generally composed of a hard component (hard and rigid component) and a soft component (soft and flexible component). Material. There are many types of TPE, and examples of TPE used in the present invention include olefin-based TPE, styrene-based TPE, polyester-based TPE, and urethane-based TPE.

オレフィン系TPEは動的加硫タイプ、ブレンドタイプおよび重合タイプ等があるがいずれのオレフィン系TPEも使用することが出来る。またオレフィン系TPEの構成成分としては、ハード成分としてポリプロピレン系樹脂やポリエチレン系樹脂、ソフト成分としてエチレン/プロピレン共重合体、エチレン/プロピレン/ジェン共重合体(EPDM)、ブチルゴム(IIR)および柔軟性のあるエチレン共重合体 等から構成される。
スチレン系TPEとしては、例えば具体的にスチレン/ブタジエン/スチレンのブロック共重合体(SBS)、スチレン/イソプレン/スチレンブロック共重合体(SIS)およびスチレン/エチレン・ブチレン/スチレンブロック共重合体(SEBS)、スチレン/エチレン・プロピレン・アミレン/スチレンブロック共重合体(ビニルSEPS)、スチレン/ブタジエン共重合体の水素添加物であるスチレン/ブタジエン共重合体(HSBR)等を挙げることが出来る
ポリエステル系TPEとしては、ハード成分としてポリエチレンテレフタレート、ポリブチレンテレフタレート、ポリナフタレンテレフタレート等を用い、ソフト成分としてポリテトラメチレングリコールやε-カプロラクトン等から構成されるTPEを挙げることが出来る。
ポリウレタン系TPEはポリエステルタイプ、ポリエーテルタイプ等 多くの種類があるが、いずれのタイプのポリウレタン系TPEも使用することが出来る
ポリアミド系TPEとしては、ハード成分としてナイロン12、ナオロン11、およびナイロン6等を用い、ソフト成分としてポリテトラメチレングリコール等のポリエーテルおよびε-カプロラクトン等のポリエステルから構成されている。
The olefinic TPE includes a dynamic vulcanization type, a blend type, and a polymerization type, but any olefinic TPE can be used. The constituent components of olefinic TPE include polypropylene resins and polyethylene resins as hard components, ethylene / propylene copolymers, ethylene / propylene / gen copolymers (EPDM), butyl rubber (IIR) and soft components as soft components. It is composed of an ethylene copolymer and the like.
Specific examples of styrene TPE include styrene / butadiene / styrene block copolymer (SBS), styrene / isoprene / styrene block copolymer (SIS), and styrene / ethylene / butylene / styrene block copolymer (SEBS). ), Styrene / ethylene / propylene / amylene / styrene block copolymer (vinyl SEPS), styrene / butadiene copolymer (HSBR) which is a hydrogenated product of styrene / butadiene copolymer, polyester-based TPE As the hard component, polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, polynaphthalene terephthalate or the like can be used as the hard component, and TPE composed of polytetramethylene glycol, ε-caprolactone, or the like can be used as the soft component.
There are many types of polyurethane-based TPE, such as polyester type and polyether type. Any type of polyurethane-based TPE can be used. Polyamide-based TPE includes nylon 12, naolon 11, nylon 6, etc. as hard components As a soft component, it is composed of a polyether such as polytetramethylene glycol and a polyester such as ε-caprolactone.

これらのTPEの中で 特に好ましいものは耐熱性や熱安定性の優れたオレフィン系TPE、ポリエステル系TPEおよびポリアミド系TPEである。
本発明におけるTPEの硬度はショワーAの50度からショワーDの75度である。ショワーAの50度以下ではTPEの耐熱性や熱安定性が劣り、好ましくない。 一方ショワーDの75度以上のTPEは硬くなり、本来のTPEとしての柔軟性に欠けて、好ましくない。
Among these TPEs, particularly preferred are olefinic TPE, polyester TPE and polyamide TPE which are excellent in heat resistance and thermal stability.
The hardness of TPE in the present invention is 50 degrees for Shower A to 75 degrees for Shower D. Below 50 degrees of Shower A, the heat resistance and thermal stability of TPE are inferior, which is not preferable. On the other hand, TPE of Shower D of 75 degrees or more is not preferable because it becomes hard and lacks flexibility as an original TPE.

本発明におけるポリエステル系樹脂材とは、エステル結合(−COO−)を主鎖に持つ重合体である。もちろん本発明の目的を損わない範囲で強化材や充填材、他の成分を含有せしめることが出来る。
具体的には、ポリエステルとは多塩基酸(一般にジカルボン酸)と多価アルコールとの重縮合により得られる重合体の総称である。より具体的なポリエステルの構成成分としては、以下に示す多価カルボン酸、もしくはそのアルキルエステル、酸無水物を使用できる。多価カルボン酸としては、例えば、テレフタル酸、イソフタル酸、オルソフタル酸、1,5−ナフタレンジカルボン酸、2,6−ナフタレンジカルボンル酸、4,4’−ジフェニルジカルボン酸、2,2’−ジフェニルジカルボン酸、4,4’−ジフェニルエーテルジカルボン酸、5−スルホン酸ナトリウムイソフタル酸、5−ヒドロキシイソフタル酸等の芳香族ジカルボン酸、フマル酸、マレイン酸、コハク酸、イタコン酸、アジピン酸、アゼライン酸、セバシン酸、1,12−ドデカン二酸、1,4−シクロヘキサンジカルボン酸、1,3−シクロヘキサンジカルボン酸、1,2−シクロヘキサンジカルボン酸、4−メチル−1,2−シクロヘキサンジカルボン酸、ダイマー酸等の脂肪族や脂環族ジカルボン酸、トリメリット酸、ピロメリット酸、ベンゾフェノンテトラカルボン酸、ビフェニルテトラカルボン酸、エチレングリコールビス(アンヒドロトリメリテート)、グリセロールトリス(アンヒドロトリメリテート)等の芳香族多価カルボン酸等があげられる。ポリエステルのポリオール成分としては、例えば、エチレングリコール、ジエチレングリコール、トリエチレングリコール、プロピレングリコール、1,3−プロパンジオール、2−メチル−1,3−プロパンジオール、1,2−ブタンジオ−ル、1,3−ブタンジオ−ル、1、4−ブタンジオール、1,5−ペンタンジオ−ル、1,6−ヘキサンジオ−ル、3−メチル−1,5−ペンタンジオール、ネオペンチルグリコ−ル、ジプロピレングリコ−ル、2,2,4−トリメチル−1,5−ペンタンジオ−ル、ネオペンチルヒドロキシピバリン酸エステル、ビスフェノ−ルAのエチレンオキサイド付加物およびプロピレンオキサイド付加物、水素化ビスフェノ−ルAのエチレンオキサイド付加物およびプロピレンオキサイド付加物、1,9−ノナンジオール、2−メチルオクタンジオール、1,10−デカンジオール、2−ブチル−2−エチル−1,3−プロパンジオール、1,4−シクロヘキサンジメタノール、トリシクロデカンジメタノール、ダイマージオール、ポリカーボネートグリコール、グリセリン、トリメチロールプロパン、ペンタエリスリトール、ジメチロールブタン酸、ジメチロールプロピオン酸、ポリカーボネートジオール、ポリエーテルグリコール等が上げられる。ポリエーテルグリコールとしては、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール、ポリテトラメチレングリコールなどのポリアルキレングリコール、およびそれらの共重合体、さらにはこれらアルキレングリコールにネオペンチルグリコールやビスフェノールAなどのジオール、ジフェノールなどを共重合したものもあてはまる。ポリエーテルグリコールの数平均分子量としては400〜10000のものが望ましい。好ましい下限は600、より好ましくは800である。さらには、ε−カプロラクトン、δ−バレロラクトン、β−メチル−δ−バレロラクトン、β−プロピオラクトン、γ−ブチロラクトンなどのラクトン類、乳酸、グリコール酸、2−ヒドロキシイソブタン酸、3−ヒドロキシブタン酸、4−ヒドロキシブタン酸、6−ヒドロキシカプロン酸などのヒドロキシカルボン酸およびその環状二量体などが上げられる。なかでも、ポリアリレート、ポリエチレンテレフタレート、ポリトリメチレンテレフタレート、ポリブチレンテレフタレート、ポリエチレンナフタレート、ポリブチレンナフタレートなどの結晶性ポリエステル、これらにシクロヘキサンジメタノール、ネオペンチルグリコール、イソフタル酸などを共重合し、結晶性を低下もしくは非晶化した樹脂が好ましい。
The polyester resin material in the present invention is a polymer having an ester bond (—COO—) in the main chain. Of course, a reinforcing material, a filler, and other components can be contained within a range not impairing the object of the present invention.
Specifically, polyester is a general term for polymers obtained by polycondensation of polybasic acid (generally dicarboxylic acid) and polyhydric alcohol. As more specific constituent components of the polyester, the following polyvalent carboxylic acids, or alkyl esters or acid anhydrides thereof can be used. Examples of the polyvalent carboxylic acid include terephthalic acid, isophthalic acid, orthophthalic acid, 1,5-naphthalenedicarboxylic acid, 2,6-naphthalenedicarboxylic acid, 4,4′-diphenyldicarboxylic acid, and 2,2′-diphenyl. Aromatic dicarboxylic acids such as dicarboxylic acid, 4,4′-diphenyl ether dicarboxylic acid, 5-sulfonic acid sodium isophthalic acid, 5-hydroxyisophthalic acid, fumaric acid, maleic acid, succinic acid, itaconic acid, adipic acid, azelaic acid, Sebacic acid, 1,12-dodecanedioic acid, 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid, 1,3-cyclohexanedicarboxylic acid, 1,2-cyclohexanedicarboxylic acid, 4-methyl-1,2-cyclohexanedicarboxylic acid, dimer acid, etc. Aliphatic and alicyclic dicarboxylic acids, trimellitic acid, pyromellitic acid Acid, benzophenonetetracarboxylic acid, biphenyltetracarboxylic acid, ethylene glycol bis (anhydrotrimellitate), and aromatic polycarboxylic acids, such as glycerol tris (anhydrotrimellitate) and the like. Examples of the polyol component of the polyester include ethylene glycol, diethylene glycol, triethylene glycol, propylene glycol, 1,3-propanediol, 2-methyl-1,3-propanediol, 1,2-butanediol, 1,3. -Butanediol, 1,4-butanediol, 1,5-pentanediol, 1,6-hexanediol, 3-methyl-1,5-pentanediol, neopentyl glycol, dipropylene glycol 2,2,4-trimethyl-1,5-pentanediol, neopentylhydroxypivalate, bisphenol A ethylene oxide adduct and propylene oxide adduct, hydrogenated bisphenol A ethylene oxide adduct And propylene oxide adduct, 1,9- Nandiol, 2-methyloctanediol, 1,10-decanediol, 2-butyl-2-ethyl-1,3-propanediol, 1,4-cyclohexanedimethanol, tricyclodecane dimethanol, dimer diol, polycarbonate glycol, Examples thereof include glycerin, trimethylolpropane, pentaerythritol, dimethylolbutanoic acid, dimethylolpropionic acid, polycarbonate diol, and polyether glycol. Polyether glycols include polyalkylene glycols such as polyethylene glycol, polypropylene glycol, and polytetramethylene glycol, and copolymers thereof. Furthermore, diols such as neopentyl glycol and bisphenol A, diphenols, and the like are co-polymerized with these alkylene glycols. The polymerized ones also apply. The number average molecular weight of the polyether glycol is preferably 400 to 10,000. A preferred lower limit is 600, more preferably 800. Furthermore, lactones such as ε-caprolactone, δ-valerolactone, β-methyl-δ-valerolactone, β-propiolactone, γ-butyrolactone, lactic acid, glycolic acid, 2-hydroxyisobutanoic acid, 3-hydroxybutane Examples thereof include hydroxycarboxylic acids such as acids, 4-hydroxybutanoic acid and 6-hydroxycaproic acid and cyclic dimers thereof. Among these, crystalline polyesters such as polyarylate, polyethylene terephthalate, polytrimethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, polyethylene naphthalate, polybutylene naphthalate, and the like are copolymerized with cyclohexanedimethanol, neopentyl glycol, isophthalic acid, etc. A resin whose crystallinity is lowered or amorphous is preferred.

本発明のポリアミド系樹脂とは分子中にアミド結合(−CONH−)を有するものであり、ε―カプロラクタム、6−アミノカプロン酸、ω―エナントラクタム、7−アミノヘプタン酸、11−アミノウンデカン酸、9−アミノノナン酸、α―ピロリドン、α―ピペリジン、ラウリルラクタム などから得られる重合体または共重合体もしくはこれらのブレンド物。 ヘキサメチレンジアミン、ナノメチレンジアミン、ウンデカメチレンジアミン、ドデカメチレンジアミン、メタキシリレンジアミン、トリメチルヘキサメチレンジアミンなどのジアミンとテレフタール酸、イソフタール酸、アジピン酸、セバシン酸などのジカルボン酸を重縮合して得られる重合体または共重合体もしくはこれらのブレンド物。 ハード成分にナイロン11、ナイロン12、およびナイロン6等を用い、ソフト成分にはポリエーテルや脂肪族ポリエステル等からなるブロック共重合体であるポリアミドエラストマー 等を例示することが出来るが、これらに限定されるものではない。
本発明において特に好ましいポリアミド重合体はポリアミド重合体の分子中における鎖状分子100原子当たりのアミド基数が4 以上を含有するポリアミド樹脂である。 即ちアミド基の濃度の高いポリアミド樹脂材料が好ましい。 具体的にはナイロン6、ナイロン11、ナイロン12、ナイロン66、ナイロン46、ナイロン610、6Tナイロン、6Iナイロン、MXD―6ナイロン、6T/6Iナイロン、6T/6ナイロン、およびポリアミドエラストマー 等の重合体またはこれらを成分とする共重合体 もしくはブレンド物等を例示することが出来るが、これらに限定されるものではない。
ポリアミド重合体の相対粘度は98%硫酸法で測定して1.8〜3.6であり、好ましくは2.1〜3.4である。相対粘度が1.8未満では強度やタフネスが充分でなく、3.6以上では流動性が不足して良好な成形品が得られなくなる。
The polyamide-based resin of the present invention has an amide bond (—CONH—) in the molecule, and ε-caprolactam, 6-aminocaproic acid, ω-enantolactam, 7-aminoheptanoic acid, 11-aminoundecanoic acid, A polymer or copolymer obtained from 9-aminononanoic acid, α-pyrrolidone, α-piperidine, lauryl lactam, or a blend thereof. Hexamethylenediamine, nanomethylenediamine, undecamethylenediamine, dodecamethylenediamine, metaxylylenediamine, trimethylhexamethylenediamine and other diamines and terephthalic acid, isophthalic acid, adipic acid, sebacic acid and other dicarboxylic acids are polycondensed. The resulting polymer or copolymer or a blend thereof. Examples of the hard component include nylon 11, nylon 12, and nylon 6, and the soft component may be exemplified by a polyamide elastomer which is a block copolymer made of polyether, aliphatic polyester, or the like, but is not limited thereto. It is not something.
A particularly preferred polyamide polymer in the present invention is a polyamide resin having 4 or more amide groups per 100 atoms of chain molecules in the polyamide polymer molecule. That is, a polyamide resin material having a high concentration of amide groups is preferred. Specifically, polymers such as nylon 6, nylon 11, nylon 12, nylon 66, nylon 46, nylon 610, 6T nylon, 6I nylon, MXD-6 nylon, 6T / 6I nylon, 6T / 6 nylon, and polyamide elastomer Examples thereof include copolymers or blends containing these as components, but are not limited thereto.
The relative viscosity of the polyamide polymer is 1.8 to 3.6, preferably 2.1 to 3.4, as measured by the 98% sulfuric acid method. If the relative viscosity is less than 1.8, the strength and toughness are not sufficient, and if it is 3.6 or more, the fluidity is insufficient and a good molded product cannot be obtained.

本発明においては、本発明の目的を損わない範囲で熱可塑性樹脂材料に強化材や充填剤を配合しても構わない。 具体的には、ガラス繊維、扁平ガラス繊維、カーボン繊維、セラミックス繊維、針状ワラスト、ウイスカーなどの繊維状無機強化材、シリカ、アルミナ、タルク、カオリン、石英、ガラスフレーク、マイカ、グラファイト等の粉末状の充填剤等を挙げることができるが、これらに限定されるものではない。これらの強化材や充填剤は単独または二種類以上の組み合わせで配合することが出来る。また、これらの強化材や充填剤は表面処理剤としてエポキシシランやアミノシラン等で処理されたものを使用しても良い。     In this invention, you may mix | blend a reinforcing material and a filler with a thermoplastic resin material in the range which does not impair the objective of this invention. Specifically, fibrous inorganic reinforcing materials such as glass fiber, flat glass fiber, carbon fiber, ceramic fiber, needle-shaped wallast, whisker, powder such as silica, alumina, talc, kaolin, quartz, glass flake, mica, graphite, etc. However, the present invention is not limited to these. These reinforcing materials and fillers can be blended alone or in combination of two or more. These reinforcing materials and fillers may be those treated with epoxy silane or amino silane as a surface treatment agent.

一方 本発明の目的を損わない範囲で熱可塑性樹脂材料に他のポリマー類を配合しても良い。例えばポリスチレン系樹脂やポリオレフィン系樹脂を挙げることが出来る。これらのポリマーではエステル結合、またはアミド結合を主鎖に持つ熱可塑性樹脂と相容性を向上させるために、エポキシ化合物やオキサドリン化合物および無水マレイン酸等で変性することも出来る。 具体的には変性ポリスチレン系樹脂や変性ポリオレフィン系樹脂を例示することが出来る。   On the other hand, other polymers may be blended with the thermoplastic resin material as long as the object of the present invention is not impaired. For example, a polystyrene resin and a polyolefin resin can be mentioned. These polymers can be modified with an epoxy compound, an oxadoline compound, maleic anhydride, or the like in order to improve compatibility with a thermoplastic resin having an ester bond or an amide bond in the main chain. Specifically, modified polystyrene resin and modified polyolefin resin can be exemplified.

本発明における熱可塑性樹脂からなるフィルムとしては熱可塑性樹脂材料と相溶性がある熱可塑性樹脂から加工されたフィルムが好ましい。TPEの場合、ハード成分とソフト成分から構成されているが、これらの構成成分の中でハード成分と同種の熱可塑性樹脂から加工されたフィルムが特に好ましい。 具体的には オレフィン系TPEではポリプロピレン樹脂、ポリエチレン樹脂およびその共重合体の樹脂であり、ポリエステル系TPEではポリエチレンテレフタレート、ポリブチレンテレフタレート、ポリナフタレンテレフタレート等の樹脂およびその共重合体の樹脂である。ポリアミド系TPEではナイロン12、ナイロン11、ナイロン6等の樹脂およびその共重合体の樹脂である。特にポリアミド樹脂では多くの同種の樹脂があり、例えばナイロン66、ナイロンMXD6、ナイロン610等であり、分子中に酸アミド結合(−CONH−)を有する結晶性ポリアミド樹脂は全て使用することが出来る。
相溶性がある樹脂を選定する方法としては、熱可塑性樹脂材料のペレットと、熱可塑性フィルムの原料ペレットの重量比を0.5〜2.0で混合したのちに射出成形や、プレス成形で成形してもはく離を起こさないような材料の組み合わせなどが挙げられる。このときの射出成形機やプレス機の温度は熱可塑性樹脂、及び熱可塑性フィルムの原料ペレットの融点以上に設定される。成形品の形状については特に限定されないが、厚みが1〜2mm程度の薄い成形品では確認がしやすい。
The film made of a thermoplastic resin in the present invention is preferably a film processed from a thermoplastic resin that is compatible with the thermoplastic resin material. In the case of TPE, it is composed of a hard component and a soft component, and among these components, a film processed from the same kind of thermoplastic resin as the hard component is particularly preferred. Specifically, the olefinic TPE is a resin of a polypropylene resin, a polyethylene resin, and a copolymer thereof, and the polyester-based TPE is a resin of a polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, polynaphthalene terephthalate, or a copolymer thereof. Polyamide-based TPE is a resin of nylon 12, nylon 11, nylon 6, etc. and a copolymer thereof. In particular, polyamide resins include many similar resins, such as nylon 66, nylon MXD6, nylon 610, and the like, and all crystalline polyamide resins having an acid amide bond (—CONH—) in the molecule can be used.
As a method of selecting a compatible resin, the weight ratio of thermoplastic resin material pellets and thermoplastic film raw material pellets is mixed at 0.5 to 2.0 and then molded by injection molding or press molding. A combination of materials that does not cause peeling is included. The temperature of the injection molding machine or press machine at this time is set to be equal to or higher than the melting point of the thermoplastic resin and the raw material pellets of the thermoplastic film. Although it does not specifically limit about the shape of a molded article, It is easy to confirm in the thin molded article about 1-2 mm in thickness.

本発明における熱可塑性樹脂からなるフィルムの厚みは特に限定されるものではないが、10μmから500μmである。特に好ましくは30μmから200μmである。フィルムの厚みが10μm以下ではレーザー照射した時、金属材料からの熱伝導による急速発熱量が大きくなり好ましくない。一方フィルムが500μm以上では熱可塑性樹脂材料への熱伝導が悪くなり好ましくない。   The thickness of the film made of the thermoplastic resin in the present invention is not particularly limited, but is 10 μm to 500 μm. Particularly preferably, the thickness is 30 μm to 200 μm. When the film thickness is 10 μm or less, the amount of rapid heat generation due to heat conduction from the metal material becomes large when laser irradiation is performed, which is not preferable. On the other hand, if the film is 500 μm or more, the heat conduction to the thermoplastic resin material is deteriorated, which is not preferable.

本発明の熱可塑性樹脂材料には、本発明の目的を損なわない範囲で、必要に応じて他のポリマーや他のTPEを配合することが出来る。また結晶核剤、滑剤、離型剤、可塑剤、光または熱安定剤、酸化防止剤、紫外線吸収剤、光安定剤、帯電防止剤、難燃剤、顔料、染料などを添加できる。   In the thermoplastic resin material of the present invention, other polymers and other TPEs can be blended as necessary within a range not impairing the object of the present invention. Crystal nucleating agents, lubricants, mold release agents, plasticizers, light or heat stabilizers, antioxidants, ultraviolet absorbers, light stabilizers, antistatic agents, flame retardants, pigments, dyes, and the like can also be added.

本発明においてレーザー溶着に用いられるレーザー光としては特に限定されるものではないが、一般的に、ルビー、ガラス、YAG等の固体レーザー、 GaAs、InGaAsP等の半導体レーザー、 ヘリウムーネオン、アルゴン、炭酸ガス、エキシマ等の気体レーザー等を挙げることが出来る。 より好ましいレーザーは半導体レーザー(LDレイザーダイオード、波長808〜940nm)やYAGレーザー(イットリウム・アルミニュウム・ガーネット結晶、波長1064nm)であるが、これらに限定されるものではない。 レーザーの波長が400nmより短いと樹脂が著しく劣化する可能性があり、好ましくない。   The laser beam used for laser welding in the present invention is not particularly limited, but in general, a solid laser such as ruby, glass and YAG, a semiconductor laser such as GaAs and InGaAsP, helium-neon, argon, carbon dioxide gas, Examples thereof include gas lasers such as excimers. More preferable lasers are a semiconductor laser (LD laser diode, wavelength 808 to 940 nm) and a YAG laser (yttrium, aluminum, garnet crystal, wavelength 1064 nm), but are not limited thereto. If the laser wavelength is shorter than 400 nm, the resin may be significantly deteriorated, which is not preferable.

本発明では、レーザー光の出力は50〜2000Wという高出力を用い、急速加熱を行って金属材料表面の温度を瞬間的に、かつ局所的には500〜1500℃にする。
金属材料と熱可塑性樹脂材料の溶着接合の場合では、金属材料と接触している熱可塑性樹脂材料は金属材料からの熱伝導により急速に加熱され、金属材料と接触している表面のみ溶融が起こり、その中心部では局所的に、かつ瞬間的に極めて高温となる。 熱可塑性樹脂材料の局所的、かつ瞬間的な加熱により、熱可塑性樹脂材料は接合部に接した表層部分が溶融、一部分解し、金属との間に化学結合が生じる。この化学結合によって熱可塑性樹脂材料と金属材料の接合が可能となる。
In the present invention, the output of the laser beam is as high as 50 to 2000 W, and rapid heating is performed so that the temperature of the surface of the metal material is instantaneously and locally 500 to 1500 ° C.
In the case of fusion bonding of a metal material and a thermoplastic resin material, the thermoplastic resin material in contact with the metal material is rapidly heated by heat conduction from the metal material, and only the surface in contact with the metal material melts. In the central part, the temperature becomes extremely high locally and instantaneously. Due to local and instantaneous heating of the thermoplastic resin material, the thermoplastic resin material melts and partially decomposes at the surface layer portion in contact with the joint, and a chemical bond is formed between the metal and the metal. This chemical bond enables joining of the thermoplastic resin material and the metal material.

一方 TPEは一般の熱可塑性樹脂材料と比較して結晶性や弾性率が低いため、金属材料と接触している表面からの熱伝導でTPE材料全体の弾性率が更に一段と低下して、熱膨張や自重で変形を起こし、金属材料との密着性が低下してしまう。そのため金属材料とTPEのレーザー光による溶着接合が困難であったと推察される。   On the other hand, since TPE has lower crystallinity and elastic modulus than general thermoplastic resin materials, thermal conductivity from the surface in contact with the metal material further reduces the elastic modulus of the entire TPE material, resulting in thermal expansion. It will be deformed by its own weight and its adhesion to the metal material will be reduced. For this reason, it is presumed that it was difficult to weld and bond the metal material and TPE by laser light.

本発明においてはTPEと相溶する熱可塑性樹脂のフィルムを金属材料とTPEの間に介在させることにより、金属材料からの急速発熱および局所的な溶融・分解をこのフィルムを介して発生させることにより、金属材料とフィルムおよびTPE材料の密着性が著しく改善され、金属材料とTPEとの溶着接合が可能となった。
また このフィルムは溶融すると相溶性が良いTPEと積層一体化し、金属材料とTPE材料の強固な溶着接合界面が形成される。
In the present invention, a thermoplastic resin film compatible with TPE is interposed between the metal material and TPE, thereby generating rapid heat generation from the metal material and local melting / decomposition through the film. The adhesion between the metal material and the film and the TPE material was remarkably improved, and the welding joining between the metal material and the TPE became possible.
Further, when this film is melted, it is laminated and integrated with TPE having good compatibility, and a strong welded joint interface between the metal material and the TPE material is formed.

本発明において熱可塑性樹脂材料と金属材料との間にフィルムが介在するので、レーザー照射によって発生した金属材料の熱エネルギーはフィルム、及び熱可塑性樹脂材料のフィルムに接した面の表層部分の溶融に使われることになるが、主にはフィルムの溶融に使用される。
フィルムの熱容量は一般の成形品より低いため、より少ないエネルギーで溶融させることができる。よって熱可塑性樹脂材料と金属材料との接合に必要なレーザーの出力を低くすることが可能となり、かつレーザー照射の条件範囲も幅広いものにすることができる。
In the present invention, since a film is interposed between the thermoplastic resin material and the metal material, the thermal energy of the metal material generated by the laser irradiation is melted in the film and the surface layer portion of the surface in contact with the film of the thermoplastic resin material. Although it will be used, it is mainly used for melting films.
Since the heat capacity of the film is lower than that of a general molded product, it can be melted with less energy. Therefore, the laser output necessary for joining the thermoplastic resin material and the metal material can be reduced, and the laser irradiation condition range can be widened.

本発明では、レーザー光の照射を熱可塑性樹脂材料側からだけではなく、金属材料側から照射することもできるが、熱可塑性樹脂のレーザー光の透過性の影響を受けない点から金属材料側から照射することが好ましい。つまり、熱可塑性樹脂材料のレーザー透過性が良い場合は、レーザー光の照射を熱可塑性樹脂材料側及び金属材料側から照射することもができる。しかし、熱可塑性樹脂材料のレーザー透過性が低い場合には、金属材料を発熱させる以前に熱可塑性樹脂材料がレーザー光のエネルギを吸収して発熱し、溶着接合する前に熱可塑性樹脂材料が劣化、時には発火を起こす。また熱可塑性樹脂材料のレーザー透過性は一般に厚みに依存する。従って熱可塑性樹脂材料に厚みがあれば、金属材料の発熱以前に熱可塑性樹脂材料が発熱して劣化や発火をしてしまう。したがって、金属材料側から照射することが好ましい。
金属側からレーザー光を照射すれば熱可塑性樹脂材料のレーザー透過性や、厚みは全く問題ではない。金属材料側からレーザー光を照射する場合、金属材料を局所的、瞬間的に発熱させる必要があるので金属材料の厚みが重要となる。本発明で、金属材料側からレーザー光を照射する場合の金属材料の厚みは6mm以下であり、好ましくは3mm以下である。
In the present invention, the laser beam can be irradiated not only from the thermoplastic resin material side but also from the metal material side, but from the metal material side because it is not affected by the laser beam transmittance of the thermoplastic resin. Irradiation is preferred. That is, when the thermoplastic resin material has good laser transparency, laser light irradiation can be performed from the thermoplastic resin material side and the metal material side. However, if the laser permeability of the thermoplastic resin material is low, the thermoplastic resin material absorbs the laser beam energy before it heats up the metal material and generates heat, and the thermoplastic resin material deteriorates before welding. Sometimes it ignites. Further, the laser transmittance of the thermoplastic resin material generally depends on the thickness. Therefore, if the thermoplastic resin material has a thickness, the thermoplastic resin material generates heat before the heat generation of the metal material, causing deterioration or ignition. Therefore, it is preferable to irradiate from the metal material side.
If laser light is irradiated from the metal side, the laser transmittance and thickness of the thermoplastic resin material are not a problem at all. When laser light is irradiated from the metal material side, it is necessary to heat the metal material locally and instantaneously, so the thickness of the metal material is important. In the present invention, the thickness of the metal material when laser light is irradiated from the metal material side is 6 mm or less, preferably 3 mm or less.

本発明によって、これまでレーザーを用いて溶着接合が困難であった金属材料とTPE材料のレーザー溶着が可能となった。
更に熱可塑性樹脂材料と金属材料をより低出力、かつ広範囲のレーザー条件で溶着接合することが可能となった。
金属材料と熱可塑性樹脂材料のレーザーによる溶着接合法は、局所的な接合やピンポイント的な接合および自由な曲線の接合等が迅速に、かつ安価に製造することが出来る。 したがって自動車や電子・電気部品等の幅広い分野で使用が可能となる。
According to the present invention, it has become possible to perform laser welding of a metal material and a TPE material, which have been difficult to weld and bond using a laser.
Furthermore, it has become possible to weld and bond a thermoplastic resin material and a metal material under a lower output and a wide range of laser conditions.
With the laser-welded joining method of a metal material and a thermoplastic resin material, local joining, pinpoint joining, free curve joining, and the like can be quickly and inexpensively manufactured. Therefore, it can be used in a wide range of fields such as automobiles and electronic / electrical parts.

以下に実施例により本発明を更に詳しく説明するが、本発明はこれらの実施例により何ら制限されるものではない。
本発明の実施例、比較例に使用した材料は以下のようである。
TPEは以下のような材料を使用した。 ポリエステル系熱可塑性エラストマーとしてペルプレンP−90B(東洋紡(株)製、ショアーD硬度=52、ハード成分はPBT)を使用した。 カーボンによって黒色に着色された材料なのでレーザー透過率は0であった。
また ポリアミド系熱可塑性エラストマーとしてペバックス5533(東レ(株)製、ショアーD硬度=55、ハード成分はナイロン12)を使用した。 カーボンによって黒色に着色された材料なのでレーザー透過率は0であった。
各TPEと相容する熱可塑性樹脂のフィルムとして、ペルプレンP−90BではPETフィルム(東洋紡(株))およびペバックス5533ではナイロン6フィルム(東洋紡(株))を使用した。各フィルムの厚みは50μmである。
ポリエステル系樹脂材料はEMC730(東洋紡(株)、ガラス繊維30重量%強化PBT樹脂)を使用した。レーザー透過率は2mmの厚みで 0.4であった。
ポリアミド系樹脂材料はT−714H(東洋紡(株)、非晶性ポリアミド樹脂)を使用した。レーザー透過率は2mmの厚みで0.9であった。
EXAMPLES The present invention will be described in more detail with reference to examples below, but the present invention is not limited to these examples.
The materials used in Examples and Comparative Examples of the present invention are as follows.
TPE used the following materials. Perprene P-90B (manufactured by Toyobo Co., Ltd., Shore D hardness = 52, hard component PBT) was used as the polyester-based thermoplastic elastomer. Since the material was colored black by carbon, the laser transmittance was 0.
Further, Pebax 5533 (manufactured by Toray Industries Inc., Shore D hardness = 55, hard component is nylon 12) was used as the polyamide-based thermoplastic elastomer. Since the material was colored black by carbon, the laser transmittance was 0.
As a film of a thermoplastic resin compatible with each TPE, a PET film (Toyobo Co., Ltd.) was used for Perprene P-90B, and a nylon 6 film (Toyobo Co., Ltd.) was used for Pebax 5533. The thickness of each film is 50 μm.
As the polyester resin material, EMC730 (Toyobo Co., Ltd., 30% glass fiber reinforced PBT resin) was used. The laser transmittance was 0.4 at a thickness of 2 mm.
As the polyamide resin material, T-714H (Toyobo Co., Ltd., amorphous polyamide resin) was used. The laser transmittance was 0.9 at a thickness of 2 mm.

熱可塑性樹脂材料は射出成形機を使用して30×70×2mmtの平板を成形した。
金属材料としてはSUS―304のステンレスとアルミニウム合金(Al)を使用した。これら金属材料の寸法は30×70×1mmtである。
レーザーのタイプはYAG固体レーザー(イットリウム・アルミニュウム・ガーネット結晶)、及び半導体レーザーを使用した。
また溶着接合が確認できたサンプルについては引張試験を行い、溶着強度を測定した。引張試験速度は5mm/分である。

レーザー溶着接合性は、引張試験後の外観状態により以下の判定基準で判定した。
・ :母材破壊又は樹脂の塑性変形あり
△ :金属と樹脂の界面で剥離
× :接合せず、測定不能
また溶着接合が確認できたサンプルについては引張試験を行い、溶着強度を測定した。引張試験速度は5mm/分である。
The thermoplastic resin material was formed into a 30 × 70 × 2 mmt flat plate using an injection molding machine.
As the metal material, SUS-304 stainless steel and aluminum alloy (Al) were used. The dimensions of these metal materials are 30 × 70 × 1 mmt.
As the laser type, a YAG solid laser (yttrium, aluminum, garnet crystal) and a semiconductor laser were used.
Moreover, the tensile test was done about the sample which could confirm welding joining, and the welding strength was measured. The tensile test speed is 5 mm / min.

Laser weldability was determined according to the following criteria based on the appearance after the tensile test.
・: Base material breakage or plastic deformation of the resin △: Separation at the interface between metal and resin
X: Not bonded, measurement is impossible Further, a sample for which welding bonding was confirmed was subjected to a tensile test, and the welding strength was measured. The tensile test speed is 5 mm / min.

Figure 0005194629
Figure 0005194629

実施例1はポリエステル系熱可塑性エラストマーとPETフィルムとステンレスのレーザー照射による溶着接合の結果である。レーザーの照射方向は金属材料側からである。
溶着接合部は良好で、接合部の引張り強さの試験を行うと830Nに達した所でポリエステル系熱可塑性エラストマー部分での塑性変形が起きた。しかし溶着接合部の破壊は起こらなかった。一方 比較例1ではPETフィルムを介在させない場合である。比較例1ではレーザー照射しても溶着接合することが出来なかった。比較例2ではレーザーの出力を更に上げたが溶着接合はできなかった。
比較例3ではPETフィルムの替わりにP−90Bとは相溶性がないPAフィルムを介在させたが溶着接合はできなかった。
実施例2ではポリアミド系熱可塑性エラストマーとNY6フィルムとステンレスのレーザー照射による溶着接合の結果である。NY6フィルムを介在させた実施例2ではレーザー照射による溶着接合が可能であった。接合部の引張り強さの試験を行うと900Nに達した所でポリアミド系熱可塑性樹脂材料での塑性変形が起こった。一方 比較例4ではNY6フィルムを介在させない場合であるが、比較例1と同様にレーザー照射しても溶着接合することが出来なかった。
比較例1、2、3、4ではいずれもレーザー照射による溶着接合が出来なかった。この原因としては、レーザー照射時に金属材料とTPE材料の密着性が低下するのではないかと推定される。
比較例5ではレーザーの照射方向を樹脂材料側からとしたが、P−90Bがカーボンによる着色材料のためレーザー透過率が0であり、樹脂材料が激しく発熱して発火を起こした。
以下、実施例3〜6は、それぞれ参考例3〜6と読み替える。
Example 1 is a result of welding and joining of a polyester thermoplastic elastomer, a PET film, and stainless steel by laser irradiation. The direction of laser irradiation is from the metal material side.
The welded joint was good, and when the tensile strength of the joint was tested, plastic deformation occurred in the polyester-based thermoplastic elastomer portion when it reached 830N. However, the welded joint did not break. On the other hand, in Comparative Example 1, the PET film is not interposed. In Comparative Example 1, welding could not be carried out even by laser irradiation. In Comparative Example 2, the laser output was further increased, but welding could not be performed.
In Comparative Example 3, a PA film that was not compatible with P-90B was interposed in place of the PET film, but welding could not be performed.
In Example 2, it is the result of the welding joining by the laser irradiation of a polyamide-type thermoplastic elastomer, NY6 film, and stainless steel. In Example 2 with a NY6 film interposed, welding by laser irradiation was possible. When the tensile strength test of the joint portion was performed, plastic deformation occurred in the polyamide-based thermoplastic resin material when it reached 900N. On the other hand, in Comparative Example 4, the NY6 film was not interposed, but it was not possible to weld and bond even with laser irradiation as in Comparative Example 1.
In Comparative Examples 1, 2, 3 and 4, welding joining by laser irradiation could not be performed. As this cause, it is presumed that the adhesion between the metal material and the TPE material is lowered during the laser irradiation.
In Comparative Example 5, the laser irradiation direction was from the resin material side. However, since P-90B was a coloring material made of carbon, the laser transmittance was 0, and the resin material generated intense heat and ignited.
Hereinafter, Examples 3 to 6 are read as Reference Examples 3 to 6, respectively.

Figure 0005194629
Figure 0005194629

実施例3はポリアミド系樹脂材料であるT−714H、PAフィルム、ステンレスのレーザー照射による溶着接合の結果である。 レーザーの照射方向は樹脂材料側からである。
溶着接合部は良好で接合部の引張り強さの試験を行うと3400Nに達した所でT−714Hが母材破壊した。 このときのレーザー出力は60Wである。
また実施例4ではレーザー出力を150Wまであげたが、実施例3と同様、良好な溶着接合を確認できた。 接合部の引張強さは3200Nで、T−714Hが母材破壊した。
一方、比較例6ではPAフィルムがない状態でT−714Hとステンレスを重ねあわせ、実施例3と同じレーザー照射条件で行なった。 わずかに溶着した跡が見られたが、引張強さの試験を行うと600Nに達したところで溶着面の界面ではく離した。
比較例7では比較例6からレーザー出力を100Wまで上げたが、接合部の引張強さは
1200Nで、溶着接合面で界面はく離した。
比較例8で、レーザー出力を150Wまで上げてようやく実施例3と同じ溶着強度を得られた。熱可塑性樹脂材料と金属材料との間にフィルムを置くことで、より低出力で溶着できることを確認した。
実施例5はポリアミド系樹脂材料であるT−714H、PAフィルム、ステンレスのレーザー照射による溶着接合の結果であり、レーザーの照射方向は金属材料側からである。
溶着接合部は良好で接合部の引張り強さの試験を行うと3300Nに達した所でT−714Hが母材破壊した。
Example 3 is a result of welding joining by laser irradiation of T-714H, which is a polyamide resin material, PA film, and stainless steel. The laser irradiation direction is from the resin material side.
The welded joint was good and the tensile strength of the joint was tested. When it reached 3400 N, T-714H broke the base metal. The laser output at this time is 60W.
Further, in Example 4, the laser output was increased to 150 W, but as in Example 3, good weld joint could be confirmed. The tensile strength of the joint was 3200 N, and T-714H broke the base material.
On the other hand, in Comparative Example 6, T-714H and stainless steel were overlapped with no PA film, and the same laser irradiation conditions as in Example 3 were performed. Although a slight trace of welding was observed, when the tensile strength test was performed, it was peeled off at the interface of the welding surface when it reached 600N.
In Comparative Example 7, the laser output was increased to 100 W from Comparative Example 6, but the tensile strength of the joint was 1200 N, and the interface was separated at the welded joint surface.
In Comparative Example 8, the same welding strength as in Example 3 was finally obtained by increasing the laser output to 150 W. It was confirmed that welding can be performed at a lower output by placing a film between the thermoplastic resin material and the metal material.
Example 5 is a result of welding joining by laser irradiation of T-714H, which is a polyamide resin material, PA film, and stainless steel, and the laser irradiation direction is from the metal material side.
The welded joint was good and the tensile strength of the joint was tested. When it reached 3300 N, T-714H broke the base metal.

Figure 0005194629
Figure 0005194629

実施例6はポリエステル系樹脂材料であるEMC730、PETフィルム、アルミ合金のレーザー照射による溶着接合の結果である。 レーザーの照射方向は金属材料側からである。
溶着接合部は良好で接合部の引張り強さの試験を行うと3500Nまで達した。
一方、比較例9では実施例5からPETフィルムを除いた条件でレーザー溶着を試みたが接合部の引張強さの試験を行うと800Nまでにしか達しなかった。
Example 6 is a result of welding joining by laser irradiation of EMC730, which is a polyester resin material, a PET film, and an aluminum alloy. The direction of laser irradiation is from the metal material side.
The welded joint was good, and the tensile strength of the joint was tested and reached 3500N.
On the other hand, in Comparative Example 9, laser welding was attempted under the conditions excluding the PET film from Example 5, but the tensile strength of the joint was tested and reached only 800N.

本発明によって、これまでレーザーを用いて溶着接合が困難であった金属材料とTPE材料のレーザー溶着が可能となった。
更に熱可塑性樹脂材料と金属材料をより低出力、かつ広範囲のレーザー条件で溶着接合することが可能となった。
金属材料と熱可塑性樹脂材料のレーザーによる溶着接合法は、局所的な接合やピンポイント的な接合および自由な曲線の接合等が迅速に、かつ安価に製造することが出来る。 したがって自動車や電子・電気部品等の幅広い分野で使用が可能となり産業界に寄与すること大である。
According to the present invention, it has become possible to perform laser welding of a metal material and a TPE material, which have been difficult to weld and bond using a laser.
Furthermore, it has become possible to weld and bond a thermoplastic resin material and a metal material under a lower output and a wide range of laser conditions.
With the laser-welded joining method of a metal material and a thermoplastic resin material, local joining, pinpoint joining, free curve joining, and the like can be quickly and inexpensively manufactured. Therefore, it can be used in a wide range of fields such as automobiles, electronic / electrical parts, etc. and contributes to the industry.

レーザー溶着接合性を評価しりための試験片 (a)平面図、 (b)側面図Test piece for evaluating laser weldability (a) Plan view, (b) Side view

符号の説明Explanation of symbols

・ 熱可塑性樹脂材料
・ 金属材料
・ 熱可塑性樹脂材料と同種類の熱可塑性樹脂からなるフィルム
・ レーザー光の照射方向
・ レーザー光照射により溶着した部分
・ TPE材料と金属材料の固定冶具
w 試料の幅(30mm)
d 試料の厚み(2mm)
-Thermoplastic resin material-Metal material-Film made of the same type of thermoplastic resin as the thermoplastic resin material-Direction of laser light irradiation-Welded part by laser light irradiation-Fixing jig for TPE material and metal material w Sample width (30mm)
d Sample thickness (2mm)

Claims (1)

熱可塑性樹脂材料と金属材料との接合において、熱可塑性樹脂材料がポリエステル系熱可塑性エラストマー、ポリアミド系熱可塑性エラストマーまたはオレフィン系熱可塑性エラストマーであって、接合する界面に熱可塑性樹脂材料と相溶性がある熱可塑性フィルムを介在させ、レーザー光を照射することにより金属材料を発熱させてフィルムを溶融し溶着接合することを特徴とする熱可塑性樹脂材料と金属材料との接合方法。 In the joining of the thermoplastic resin material and the metal material, the thermoplastic resin material is a polyester thermoplastic elastomer, a polyamide thermoplastic elastomer or an olefin thermoplastic elastomer, and is compatible with the thermoplastic resin material at the joining interface. A method for joining a thermoplastic resin material and a metal material, characterized in that a thermoplastic film is melted and welded together by interposing a certain thermoplastic film and generating heat by irradiating laser light to heat the metal material.
JP2007209070A 2007-08-10 2007-08-10 Joining method of thermoplastic resin material and metal material Active JP5194629B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007209070A JP5194629B2 (en) 2007-08-10 2007-08-10 Joining method of thermoplastic resin material and metal material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007209070A JP5194629B2 (en) 2007-08-10 2007-08-10 Joining method of thermoplastic resin material and metal material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009039987A JP2009039987A (en) 2009-02-26
JP5194629B2 true JP5194629B2 (en) 2013-05-08

Family

ID=40441273

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007209070A Active JP5194629B2 (en) 2007-08-10 2007-08-10 Joining method of thermoplastic resin material and metal material

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5194629B2 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4806003B2 (en) * 2007-12-25 2011-11-02 財団法人岡山県産業振興財団 Laser joining sheet and joining method using the same
JP4771387B2 (en) * 2008-04-09 2011-09-14 岡山県 Joining method using laser light
JP4849574B2 (en) * 2009-02-26 2012-01-11 岡山県 Joining method using laser light
JP5577707B2 (en) * 2010-01-12 2014-08-27 日本軽金属株式会社 Laser joining method of aluminum alloy plate and resin member
JP5523260B2 (en) * 2010-09-21 2014-06-18 宗春 沓名 Laser welding method for fiber reinforced composite material
JP2012223889A (en) * 2011-04-15 2012-11-15 Hitachi Ltd Method for laser bonding
EP2828067A1 (en) * 2012-03-21 2015-01-28 Aarhus Universitet Joining of polymer and surface-modified metal by laser welding
JP5838116B2 (en) * 2012-04-11 2015-12-24 株式会社日立製作所 Laser bonding method
CN104937013B (en) 2012-11-19 2019-02-22 奥胡斯大学 The connection of polymer and the solid components of surface modification
CN103056525A (en) * 2012-12-28 2013-04-24 江苏大学 Novel method of laser transmission welding connection
EP3034277B1 (en) * 2013-08-15 2018-02-28 Asahi Kasei Kabushiki Kaisha Bonded body and bonding method
JP6511262B2 (en) * 2014-12-19 2019-05-15 三菱エンジニアリングプラスチックス株式会社 Resin-metal composite and method for producing the same
KR102234221B1 (en) * 2017-01-11 2021-03-31 주식회사 엘지화학 Cylindrical Battery Cell Comprising Gasket Coupled by Welding
CN108297443A (en) * 2018-01-24 2018-07-20 北京大学深圳研究院 A method of promoting thermoplastic composite and metal connection intensity
JP6692861B2 (en) * 2018-07-04 2020-05-13 三菱エンジニアリングプラスチックス株式会社 Resin-metal composite and method for producing the same
JP2020199755A (en) * 2018-09-21 2020-12-17 三菱ケミカル株式会社 Resin metal composite body and method for manufacturing the same

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003001455A (en) * 2001-06-15 2003-01-08 Matsushita Electric Ind Co Ltd Method and apparatus for joining metal and resin and method for producing damping steel sheet

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009039987A (en) 2009-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5194629B2 (en) Joining method of thermoplastic resin material and metal material
JP5085928B2 (en) Laser welding resin composition and molded article
JP4894761B2 (en) Laser welding material, laser welding method and molded product using the same
JP4589234B2 (en) Laser welding resin composition and molded product
US7396428B2 (en) Laser weldable polybutylene terephthalate-series resin composition, and shaped article
JP2004315805A (en) Resin composition for laser welding and molded product
JP2001026656A (en) Preparation of molded article by welding
JP4059907B2 (en) Laser welded body
WO2007034970A1 (en) Laser welded product
JP4565958B2 (en) Laser welding resin composition and molded product
WO2010122915A1 (en) Polybutylene terephthalate resin composition for welding and composite molded article
JP2004534104A (en) Colored thermoplastic composition for laser welding, specific neutral anthraquinone dyes as colorants therefor, and products molded therefrom
JP6769119B2 (en) Method for manufacturing composite molded product and carbon fiber reinforced thermoplastic resin composition for internal heat welding
WO2008032636A1 (en) Resin composition for laser welding and molded article
WO2006085659A1 (en) Laser weld of laser transmitting member containing alkaline earth metal salt of anthrapyridone acid dye
CA2623726A1 (en) Process for laser welding three polymeric layers and article produced by the process
EP1701835B1 (en) Process for laser welding polyester compositions
CN112469781A (en) Polybutylene terephthalate resin composition
JP2008208247A (en) Resin or resin composition for laser welding use, and molded form using the same
JP5603652B2 (en) Joining method using laser light
JP5304636B2 (en) Laser welding thermoplastic resin injection molding
EP1702003A1 (en) Laser weldable polyester composition and process for laser welding
JP2007503339A (en) Method for laser welding articles molded from polyolefins to articles molded from other thermoplastic resins, and welded articles made therefrom
CN115427515A (en) Resin composition for galvanometer laser welding, molded article, galvanometer laser welding kit, onboard camera part, onboard camera module, ultraviolet exposure body, and method for manufacturing molded article
JPWO2019088058A1 (en) Manufacturing method of laser welded body

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100729

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120123

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120131

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120329

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130108

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130121

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160215

Year of fee payment: 3

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 5194629

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160215

Year of fee payment: 3

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350