JP5170367B2

JP5170367B2 - Kits, cartridge kits, cartridges and components used in water-based paint spraying equipment

Info

Publication number: JP5170367B2
Application number: JP2007095815A
Authority: JP
Inventors: 千紗子近藤; 忠則板谷; 新吾井村; 真二大西; 土岐夫成瀬; 規行平光; 康之大原
Original assignee: Tsuchiya KK
Current assignee: Tsuchiya KK
Priority date: 2007-03-31
Filing date: 2007-03-31
Publication date: 2013-03-27
Anticipated expiration: 2027-03-31
Also published as: JP2008253878A

Description

本発明は、水性塗料をスプレーするためのキットに関する。 The present invention relates to a kit for spraying a water-based paint.

近年、環境への影響を考慮して例えば車両の塗装等には水性塗料が多く用いられるようになっている。また、水性塗料による塗装面の補修には同様に水性塗料が用いられるようになってきている。水性塗料は、分散媒体として水を用いているため、工業的には大型のスプレー装置に容易に適用できる。一方、細かい部分や補修部分などには刷毛やペン型のカートリッジを用いた手作業が主流である。水性塗料は、通常、溶剤系塗料に比較して粘度が高いため、手作業で刷毛などを用いた場合には、刷毛目などが出やすく良好な仕上げ面を得るには熟練が必要であった。また、簡易型のスプレーガンも知られている（特許文献１）。このスプレーガンでは、通常、高い圧力の圧縮ガスにより塗料カートリッジ内の塗料がノズルに送液されノズルから吐出されるとともに、別途送られる圧縮ガスより霧化されるようになっている。
特開平１０−３０５２４３号公報 In recent years, considering the influence on the environment, for example, water-based paints are often used for painting vehicles. Similarly, water-based paints are being used to repair painted surfaces with water-based paints. Since water-based paint uses water as a dispersion medium, it can be easily applied industrially to a large spray apparatus. On the other hand, manual work using a brush or a pen-type cartridge is mainly used for fine parts and repaired parts. Water-based paints usually have higher viscosities than solvent-based paints, so when using brushes by hand, brush eyes are likely to appear, and skill is required to obtain a good finished surface. . A simple spray gun is also known (Patent Document 1). In this spray gun, the paint in the paint cartridge is usually fed to the nozzle by a high-pressure compressed gas and ejected from the nozzle, and atomized from the separately sent compressed gas.
JP-A-10-305243

こうしたスプレーガンによれば、粘度の低い溶剤系塗料を塗布するのには都合がよいが、水性塗料のように粘度が高い場合には、送液に支障がある場合があった。また、本発明者らによれば、水性塗料は、使用を中断して保存しておくと、次回使用時において良好な霧化や塗装が困難であることがわかった。 According to such a spray gun, it is convenient to apply a solvent-based paint having a low viscosity. However, when the viscosity is high like a water-based paint, there is a case where liquid feeding may be hindered. Further, according to the present inventors, it has been found that if the water-based paint is interrupted and stored, it is difficult to atomize and paint well at the next use.

そこで、本発明は、水性塗料のスプレー塗布に適したキット及びユニットを提供することを一つの目的とする。 Therefore, an object of the present invention is to provide a kit and a unit suitable for spray application of a water-based paint.

本発明者らは、使用状況に関わらず安定して水性塗料をスプレー塗布するために鋭意検討したところ、使用中断時に水性塗料が充填された容器内壁への付着物が皮膜を形成する傾向があり、さらにこの皮膜が次回使用時において水性塗料の排出口への送液を妨げていることがわかった。そこで、本発明者らは、皮膜を種々の手法で除去することを試みたところ、水性塗料をろ過するストレーナーを排出口近傍に設けることで簡易に目詰まりを防いで安定したスプレー塗布が可能であることを見出し、本発明を完成した。また、本発明者らは、こうしたストレーナーを設けることで、粘性が比較的大きい水性塗料の流下スピードを適度に抑制する方向に調節して良好な使用状態が得られることを見出し、本発明を完成した。本発明によれば、以下の手段が提供される。 The present inventors have intensively studied in order to stably spray the water-based paint regardless of the use situation, and there is a tendency that the deposit on the inner wall of the container filled with the water-based paint forms a film when the use is interrupted. Furthermore, it was found that this film hinders the liquid feeding to the discharge port of the water-based paint at the next use. Therefore, the present inventors tried to remove the film by various methods, and by providing a strainer for filtering the water-based paint in the vicinity of the discharge port, clogging can be easily prevented and stable spray application is possible. As a result, the present invention was completed. In addition, the present inventors have found that by providing such a strainer, it is possible to adjust the flow speed of the water-based paint having a relatively high viscosity in a direction that appropriately suppresses the flow speed of the water-based paint, and the present invention is completed. did. According to the present invention, the following means are provided.

本発明によれば、水性塗料をスプレーするためのキットであって、前記水性塗料が充填されたカートリッジの開口近傍を装着可能であって、前記水性塗料を排出する排出口を備える水性塗料保持部と、前記水性塗料保持部内において前記排出口よりも装着された前記カートリッジ側において前記水性塗料をろ過するストレーナーと、を備える、キットが提供される。 According to the present invention, there is provided a kit for spraying a water-based paint, the water-based paint holding part being capable of being mounted in the vicinity of an opening of a cartridge filled with the water-based paint and having a discharge port for discharging the water-based paint. And a strainer that filters the water-based paint on the side of the cartridge that is mounted from the discharge port in the water-based paint holding part.

本発明のキットにおいては、前記ストレーナーは、前記排出口に対向する側に開口し、前記カートリッジの開口より奥部に底部を有する凹状体であることが好ましい。また、前記水性塗料保持部は、前記水性塗料保持部内に装着される前記カートリッジの前記開口と前記排出口にそれぞれ連通するスリーブを備えていることが好ましい。さらに、前記ストレーナーは、前記スリーブの前記カートリッジの前記開口側で前記水性塗料をろ過するように備えられていてもよい。 In the kit of the present invention, it is preferable that the strainer is a concave body that opens on a side facing the discharge port and has a bottom portion at the back of the opening of the cartridge. In addition, it is preferable that the water-based paint holding unit includes a sleeve that communicates with the opening and the discharge port of the cartridge that is mounted in the water-based paint holding unit. Furthermore, the strainer may be provided to filter the water-based paint on the opening side of the cartridge of the sleeve.

本発明によれば、水性塗料をスプレーするためのカートリッジキットであって、前記水性塗料が充填されたカートリッジと、前記カートリッジの開口近傍に装着可能であって前記水性塗料をろ過するストレーナーと、を備える、キットが提供される。また、前記ストレーナーは、前記カートリッジの前記開口側に開口し、前記カートリッジの開口より奥部に底部を有して、前記カートリッジに収容可能な凹状体としてもよい。さらに、前記カートリッジの前記開口側に開口し、前記カートリッジ開口よりも前記カートリッジの奥部に前記水性塗料の流出口を有する底部を有して前記カートリッジに収容可能な凹状体の内栓を備え、前記ストレーナーは、前記内栓の内側に装着可能とすることができる。また、前記ストレーナーと前記内栓とは予め一体化されていてもよい。さらにまた、前記キットは、ガス容器を備える本体と、前記水性塗料が充填されたカートリッジの開口近傍を装着可能であって、前記水性塗料を排出する排出口を備える水性塗料保持部と、を備えるスプレー装置用とすることができる。 According to the present invention, there is provided a cartridge kit for spraying a water-based paint, the cartridge filled with the water-based paint, and a strainer that can be mounted near the opening of the cartridge and filters the water-based paint. A kit is provided. The strainer may be a concave body that opens to the opening side of the cartridge and has a bottom portion behind the opening of the cartridge so as to be accommodated in the cartridge. Further, the cartridge has a concave inner plug that is open on the opening side of the cartridge and has a bottom portion that has an outlet of the water-based paint at the back of the cartridge from the cartridge opening, and can be accommodated in the cartridge. The strainer can be mounted inside the inner plug. The strainer and the inner plug may be integrated in advance. Furthermore, the kit includes a main body including a gas container, and an aqueous paint holding unit that can be mounted in the vicinity of the opening of the cartridge filled with the aqueous paint and includes a discharge port for discharging the aqueous paint. It can be for a spray device.

本発明によれば、水性塗料物が充填されたカートリッジであって、前記カートリッジの開口には、前記水性塗料をろ過するストレーナーを備える、スプレー用カートリッジが提供される。 According to the present invention, there is provided a cartridge filled with a water-based paint, and a cartridge for spraying provided with a strainer for filtering the water-based paint at an opening of the cartridge.

本発明によれば、水性塗料物をスプレーするためのユニットであって、
前記水性塗料が充填されたカートリッジの開口近傍を装着可能であって、前記水性塗料を排出する排出口を備える水性塗料保持部と、前記水性塗料保持部内において前記排出口よりも装着された前記カートリッジ側において前記水性塗料をろ過するストレーナーと、を備える、ユニットが提供される。このユニットにおいて、前記ストレーナーは、前記排出口に対向する側に開口し、前記カートリッジの開口より奥部に底部を有する凹状体であることが好ましい。 According to the present invention, a unit for spraying water-based paints,
An aqueous paint holding part that can be mounted in the vicinity of the opening of the cartridge filled with the water-based paint, and has a discharge port for discharging the water-based paint, and the cartridge that is mounted in the water-based paint holding part from the discharge port. A unit comprising a strainer for filtering the water-based paint on the side. In this unit, it is preferable that the strainer is a concave body that opens to the side facing the discharge port and has a bottom portion at the back of the opening of the cartridge.

本発明の水性塗料をスプレーするためのキット（以下、単にスプレーキットともいう。）は、前記水性塗料が充填されたカートリッジの開口近傍を装着可能であって、前記水性塗料を排出する排出口を備える水性塗料保持部と、前記水性塗料保持部内において前記排出口よりも装着された前記カートリッジ側において前記水性塗料をろ過するストレーナーと、を備えることができる。 The kit for spraying the aqueous paint of the present invention (hereinafter also simply referred to as a spray kit) can be mounted in the vicinity of the opening of the cartridge filled with the aqueous paint, and has a discharge port for discharging the aqueous paint. And a strainer that filters the water-based paint on the side of the cartridge mounted from the outlet in the water-based paint holding part.

本発明のスプレーキットによれば、水性塗料保持部の排出口から排出された水性塗料は、例えば、ガス容器から供給されるガスによって霧化（液滴化）される。水性塗料保持部にストレーナーを備えることで使用中断したカートリッジ内で水性塗料皮膜が形成されてしまっても、当該皮膜が前記排出口近傍に到達するのを防いで水性塗料の排出を妨げることがない。このため、安定的に水性塗料をスプレー塗布することができる。また、このストレーナーを設けることで、水性塗料の排出口からの流下量を適度に調節できるため、他の流下量調節手段を簡素化又は省略することができる。 According to the spray kit of the present invention, the water-based paint discharged from the discharge port of the water-based paint holding unit is atomized (droplet-formed) by gas supplied from a gas container, for example. Even if a water-based paint film is formed in a cartridge that has been suspended due to the use of a strainer in the water-based paint holding part, it prevents the film from reaching the vicinity of the discharge port and does not hinder the discharge of the water-based paint. . For this reason, a water-based paint can be spray-coated stably. Further, by providing this strainer, the amount of flow from the discharge port of the water-based paint can be adjusted appropriately, so that other flow amount adjustment means can be simplified or omitted.

（第１の実施形態）
以下、本発明のスプレーキット及びユニット等についての第１の実施形態を、適宜図面を参照しながら詳細に説明する。図１には、本実施形態のスプレーキットを示し、図２には、こうしたキットにより構成されるスプレー装置を示し、図３には、水性塗料保持部の詳細な断面図を示す。 (First embodiment)
Hereinafter, a first embodiment of a spray kit and a unit of the present invention will be described in detail with reference to the drawings as appropriate. FIG. 1 shows a spray kit of the present embodiment, FIG. 2 shows a spray device constituted by such a kit, and FIG. 3 shows a detailed sectional view of a water-based paint holding part.

本実施形態のスプレー装置２及びキット１０２は、図１及び図２に例示するように水性塗料のカートリッジ１００を水性塗料保持部４０に装着して用いる。このカートリッジ１００は、カートリッジ本体Ｃとネジ式のキャップを備えている。カートリッジ本体Ｃの開口部は、水性塗料保持部４０内の装着部４６に螺合等により固定されるようになっている。 The spray device 2 and the kit 102 of the present embodiment are used by mounting the water-based paint cartridge 100 on the water-based paint holding unit 40 as illustrated in FIGS. 1 and 2. The cartridge 100 includes a cartridge main body C and a screw-type cap. The opening of the cartridge main body C is fixed to the mounting portion 46 in the water-based paint holding portion 40 by screwing or the like.

図１に示すように、本実施形態のスプレー装置２は、ガス容器４ａを備える本体４と、ガス噴出ノズルを備えるノズル部２０と、水性塗料が充填されたカートリッジ本体Ｃを保持することができる水性塗料保持部４０とを備えている。また、本実施形態のスプレーキット１０２は、このスプレー装置２を構成することができるキットであって、本体４と、ノズル部２０と水性塗料保持部４０とが一体となったスプレーユニット１０とを備えている。 As shown in FIG. 1, the spray device 2 of the present embodiment can hold a main body 4 provided with a gas container 4a, a nozzle portion 20 provided with a gas ejection nozzle, and a cartridge main body C filled with a water-based paint. And a water-based paint holding unit 40. Further, the spray kit 102 of the present embodiment is a kit that can constitute the spray device 2, and includes the main body 4, and the spray unit 10 in which the nozzle unit 20 and the water-based paint holding unit 40 are integrated. I have.

ガス容器４ａは、ガス供給源であればよく、ガスの種類やガスの充填形態などを問わない。したがって、エアボンベであってもよい、液化ガスや圧縮ガスが充填されたものであってもよい。こうしたガス容器４ａは、交換可能に構成されていてもよい。 The gas container 4a may be any gas supply source, regardless of the type of gas or the form of gas filling. Therefore, it may be an air cylinder, or may be filled with liquefied gas or compressed gas. Such a gas container 4a may be configured to be replaceable.

操作部６の形態は特に限定されず、図１に例示するようにいわゆるスパウトであってもよいし、ボタンであってもよい。さらに、グリップ式であってもよい。例えば、操作部６を押圧すると、これに連動してガス容器４ａ内部のガスがガス噴出口８から勢いよく噴出されるようになっている。 The form of the operation unit 6 is not particularly limited, and may be a so-called spout as illustrated in FIG. 1 or a button. Furthermore, a grip type may be used. For example, when the operation unit 6 is pressed, the gas inside the gas container 4a is ejected vigorously from the gas ejection port 8 in conjunction with this.

（スプレーユニット）
スプレーユニット１０は、ガス容器４ａの上部に着脱可能に備えられている。スプレーユニット１０は、ノズル部２０と水性塗料保持部４０とを備えている。 (Spray unit)
The spray unit 10 is detachably provided on the upper part of the gas container 4a. The spray unit 10 includes a nozzle unit 20 and a water-based paint holding unit 40.

（ノズル部）
ノズル部２０は、ガス噴出ノズル２２を備えている。ガス噴出ノズル２２は、先細り状の筒状体に形成されており、本体４にスプレーユニット１０を装着するときには、同時に本体４のガス噴出口８と連通するように装着される。本実施形態では、ガス噴出ノズル２２は、ガス噴出口８を外挿するようにして装着されるようになっている。 (Nozzle part)
The nozzle unit 20 includes a gas ejection nozzle 22. The gas ejection nozzle 22 is formed in a tapered cylindrical body, and is mounted so as to communicate with the gas ejection port 8 of the main body 4 at the same time when the spray unit 10 is mounted on the main body 4. In the present embodiment, the gas ejection nozzle 22 is mounted so as to extrapolate the gas ejection port 8.

ノズル部２０は、スプレーユニット１０を本体４に装着した状態において、その全体が水平より下方を指向するように形成されており、このノズル部２０の長軸に沿ってガス噴出ノズル２２も同様に下方を指向している。 The nozzle unit 20 is formed so that the entire nozzle unit 20 is directed downward from the horizontal in a state where the spray unit 10 is mounted on the main body 4, and the gas ejection nozzle 22 is similarly formed along the major axis of the nozzle unit 20. Oriented downward.

ガス噴出ノズル２２は、真下を指向するというわけでなく、後述する水性塗料の粘度との関係もあるが、水性塗料が排出される水性塗料排出口側を指向して緩く下方に傾く程度に傾斜するよう構成されている。なお、ガス噴出ノズル２２の先端は、水性塗料保持部４０の排出口４２を指向するのではなく、該排出口４２よりもやや先を指向するように位置決めされている。また、ガス噴出ノズル２２の先端は、水性塗料保持部４０に接触しないように配置されていることが好ましい。水性塗料保持部４０の先端側は水性塗料の霧化によって汚染される可能性があるからである。 The gas ejection nozzle 22 is not directed directly below, but has a relationship with the viscosity of the water-based paint described later, but is inclined so as to be gently inclined downward toward the water-based paint discharge port side from which the water-based paint is discharged. It is configured to The tip of the gas ejection nozzle 22 is positioned so as to point slightly ahead of the discharge port 42 rather than toward the discharge port 42 of the water-based paint holding unit 40. Moreover, it is preferable that the tip of the gas ejection nozzle 22 is disposed so as not to contact the water-based paint holding part 40. This is because the tip side of the water-based paint holding unit 40 may be contaminated by the atomization of the water-based paint.

ノズル部２０には、本体４にユニット１０に対して支持するための支持部材を備えることができる。例えば、ノズル部２０を下から支持する脚部２４を備えることができる。脚部２４は、ノズル部２０を支持するようにその下部に一体に形成され、その下端がガス容器４ａの上部に備える端縁や端面等に当接、係合又は嵌合することにより、ユニット１０を支持することができるようになっている。この脚部２４は、ユニット１０を本体４に対して支持する支持部材であるが、同時に、ガス噴出ノズル２２における一定のガス噴射方向を維持するとともに、水性塗料保持部４０にカートリッジ本体Ｃを脱着する時に係る荷重を支持するのに都合がよいものとなっている。 The nozzle unit 20 can be provided with a support member for supporting the unit 10 with respect to the main body 4. For example, the leg part 24 which supports the nozzle part 20 from the bottom can be provided. The leg portion 24 is formed integrally with the lower portion so as to support the nozzle portion 20, and the lower end of the leg portion 24 abuts, engages or engages with an edge or an end surface provided at the upper portion of the gas container 4 a, thereby 10 can be supported. The leg 24 is a support member that supports the unit 10 with respect to the main body 4, and at the same time, maintains a constant gas injection direction in the gas injection nozzle 22 and attaches / detaches the cartridge main body C to / from the aqueous paint holding unit 40. It is convenient to support the load that is involved.

また、固定部材としては、ノズル部２０の上部に、ガス容器４ａの操作部６の近傍に設けた端縁に係止されるブラケット２６を備えることができる。ブラケット２６は、ノズル部２０の上部に設けた水性塗料保持部４０を一体化する基部２８に一体化されている。そして、ブラケット２６は、この基部２８から本体４を指向して延出され、その先端に本体４の操作部６近傍に設けた端縁に対する係合部２６ａを備えている。このブラケット２６による本体４への係合状態を維持することで、本体４に対するユニット１０全体の取り付け形態（姿勢）を安定して確保することができる。また、ガス噴射圧に抗してユニット１０を一定位置に保持しておくことができる。さらに、水性塗料保持部４０へのカートリッジ本体Ｃの脱着時にかかる荷重を分散支持することもできる。 Moreover, as a fixing member, the bracket 26 latched by the edge provided in the upper part of the nozzle part 20 in the vicinity of the operation part 6 of the gas container 4a can be provided. The bracket 26 is integrated with a base portion 28 that integrates a water-based paint holding portion 40 provided on the upper portion of the nozzle portion 20. The bracket 26 extends from the base portion 28 toward the main body 4, and has an engaging portion 26 a for an edge provided near the operation portion 6 of the main body 4 at the tip thereof. By maintaining the state of engagement of the bracket 26 with the main body 4, it is possible to stably ensure the attachment form (posture) of the entire unit 10 with respect to the main body 4. Further, the unit 10 can be held at a certain position against the gas injection pressure. Furthermore, the load applied when the cartridge main body C is attached to and detached from the water-based paint holding unit 40 can be dispersedly supported.

なお、こうしたユニット１０における本体４への固定部材における固定手段の固定手法としては、嵌合、係合、螺合、締着など各種の固定手段を用いることができ、また、上記固定手段の形態はブラケットや脚部には限定されないで各種の態様が可能である。 Note that various fixing means such as fitting, engagement, screwing, and fastening can be used as a fixing method of the fixing means of the fixing member to the main body 4 in the unit 10, and the form of the fixing means described above. Various forms are possible without being limited to brackets or legs.

（水性塗料保持部）
水性塗料保持部４０は、ノズル部２０の上部に設けた基部２８に一体化されている。基部２８は、ノズル部２０の上部から上方を指向して突出されて水性塗料保持部４０の側面を支持している。水性塗料保持部４０は、カートリッジ本体Ｃの開口部近傍を保持するようになっており、ユニット１０が本体４に装着されたとき、カートリッジ本体Ｃ内の水性塗料が流下可能な程度に下方を指向するように構成されている。 (Water-based paint holding part)
The water-based paint holding part 40 is integrated with a base part 28 provided on the upper part of the nozzle part 20. The base portion 28 protrudes upward from the upper portion of the nozzle portion 20 and supports the side surface of the water-based paint holding portion 40. The water-based paint holding unit 40 is configured to hold the vicinity of the opening of the cartridge main body C, and when the unit 10 is mounted on the main body 4, the water-based paint holding unit 40 is directed downward to the extent that the water-based paint in the cartridge main body C can flow down. Is configured to do.

水性塗料保持部４０は、水性塗料の排出口４２を有している。好ましくは、カートリッジ本体Ｃを装着しやすいように大きく開口した開口部４４を有した略容器状体である。 The water-based paint holding unit 40 has a water-based paint discharge port 42. Preferably, it is a substantially container-like body having an opening portion 44 that is greatly opened so that the cartridge main body C can be easily mounted.

水性塗料保持部４０は、装着しようとするカートリッジ本体Ｃの開口部形状に対応した装着部４６を内部に有している。典型的には、図１等に示すように、水性塗料保持部４０は、その内部の所定部位にカートリッジ本体Ｃの開口を螺合可能な装着部４６を備えることができる。なお、水性塗料保持部４０は、カートリッジ本体Ｃをどのような固定手段で装着してもよく、嵌合、係合、螺合等の各種の固定手段を採用することができる。 The water-based paint holding part 40 has a mounting part 46 corresponding to the shape of the opening of the cartridge main body C to be mounted inside. Typically, as shown in FIG. 1 and the like, the water-based paint holding part 40 can include a mounting part 46 capable of screwing the opening of the cartridge main body C into a predetermined portion inside thereof. The water-based paint holding unit 40 may be mounted with any fixing means for the cartridge body C, and various fixing means such as fitting, engagement, and screwing can be employed.

水性塗料保持部４０は、図３に詳細に示すように、その排出口４２の近傍の所定位置において球状体４８を保持することができる。球状体４８は、その保持部位よりも先端側には移動されないように適当な係止構造等により抜け止めされて保持されている。この球状体４８が所定部位に保持されることで、非スプレー時などにおいて、カートリッジ本体Ｃから流下してくる水性塗料が排出口４２から排出されるのを抑制することができる。また、この球状体４８を保持する水性塗料保持部４０の内壁に１個又は２個以上の凹状部４８ａを備えることができる。こうした凹状部４８ａを備えることで、保持部位の内壁と球状体４８との間にクリアランスを形成することができ、スプレー時には、水性塗料を排出口４２から適切に排出させることができる。凹状部４８ａは、排出口４２を指向するように、具体的にはそうした方向性を持った溝状に形成されていてもよい。なお、凹状部４８ａは、球状体４８の表面に形成されていてもよい。 As shown in detail in FIG. 3, the water-based paint holding unit 40 can hold the spherical body 48 at a predetermined position in the vicinity of the discharge port 42. The spherical body 48 is held and retained by an appropriate locking structure or the like so as not to move to the tip side from the holding portion. By holding the spherical body 48 at a predetermined portion, it is possible to prevent the aqueous paint flowing down from the cartridge main body C from being discharged from the discharge port 42 during non-spraying or the like. In addition, one or more concave portions 48 a can be provided on the inner wall of the water-based paint holding portion 40 that holds the spherical body 48. By providing such a concave portion 48a, a clearance can be formed between the inner wall of the holding portion and the spherical body 48, and the water-based paint can be appropriately discharged from the discharge port 42 during spraying. The concave portion 48a may be specifically formed in a groove shape having such directivity so as to face the discharge port 42. The concave portion 48 a may be formed on the surface of the spherical body 48.

（スリーブ）
水性塗料保持部４０は、その内部にスリーブ５０を備えることができる。スリーブ５０は、水性塗料保持部４０内に固定されており、装着部４６によって装着されたカートリッジ本体Ｃ内部と排出口４２とに連通する筒状体に形成されている。したがって、スリーブ５０の内側が、カートリッジ本体Ｃから流下する水性塗料を受容する部分となっている。スリーブ５０を水性塗料保持部４０内に備えることにより、水性塗料保持部４０内の水性塗料が貯留される空間を減容させて、水性塗料保持部４０からカートリッジ本体Ｃを外すときに水性塗料保持部４０から水性塗料が溢れ出ることを抑制できる。また、スリーブ５０はカートリッジ本体Ｃの内部に連通されているため、カートリッジ本体Ｃ側に水性塗料保持部４０内に貯留した水性塗料が流下するように水性塗料保持部４０又はカートリッジ本体Ｃを支持したときには、水性塗料がカートリッジ本体Ｃ内に戻りやすく、これによっても、カートリッジ本体Ｃの取り外し時における水性塗料の漏れを抑制できる。 (sleeve)
The water-based paint holding unit 40 can include a sleeve 50 therein. The sleeve 50 is fixed in the water-based paint holding part 40 and is formed in a cylindrical body that communicates with the inside of the cartridge main body C attached by the attachment part 46 and the discharge port 42. Therefore, the inside of the sleeve 50 is a portion that receives the water-based paint flowing down from the cartridge main body C. By providing the sleeve 50 in the water-based paint holding unit 40, the volume in which the water-based paint is stored in the water-based paint holding unit 40 is reduced, and the water-based paint holding is performed when the cartridge body C is removed from the water-based paint holding unit 40. It is possible to prevent the aqueous paint from overflowing from the portion 40. Further, since the sleeve 50 communicates with the inside of the cartridge main body C, the aqueous paint holding part 40 or the cartridge main body C is supported so that the aqueous paint stored in the aqueous paint holding part 40 flows down to the cartridge main body C side. In some cases, the water-based paint easily returns into the cartridge main body C, which can also prevent leakage of the water-based paint when the cartridge main body C is removed.

スリーブ５０は、水性塗料保持部４０の所定の一部に固定されていてもよいし、成形等により一体化されていてもよい。スリーブ５０のカートリッジ本体Ｃ側は、水性塗料保持部４０の開口部４４側に突出するように形成されているとともに、カートリッジ本体Ｃに装着されたストレーナー８０の形状に対応した外形形状を備えている。 The sleeve 50 may be fixed to a predetermined part of the water-based paint holding part 40, or may be integrated by molding or the like. The cartridge body C side of the sleeve 50 is formed so as to protrude toward the opening 44 side of the water-based paint holding section 40 and has an outer shape corresponding to the shape of the strainer 80 attached to the cartridge body C. .

（空気供給部）
カートリッジ本体Ｃが装着された水性塗料保持部４０内に空気を供給可能な空気供給部６０を備えることができる。水性塗料保持部４０内において、カートリッジ本体Ｃよりも排出口４２側は、カートリッジ本体Ｃが装着部４６に装着されることで略密閉された空間となっているため、ガス噴出ノズル２２からガスが噴射されている間、水性塗料保持部４０から水性塗料を安定して排出するためには外部空気を供給して内部が減圧になり過ぎるのを防ぐ必要がある。 (Air supply part)
An air supply unit 60 capable of supplying air can be provided in the water-based paint holding unit 40 to which the cartridge body C is mounted. In the water-based paint holding unit 40, the discharge port 42 side of the cartridge main body C is a substantially sealed space when the cartridge main body C is mounted on the mounting portion 46. In order to stably discharge the water-based paint from the water-based paint holding unit 40 during the spraying, it is necessary to supply external air to prevent the pressure from being excessively reduced.

空気供給部６０は、例えば、図３に示すように、カートリッジ本体Ｃの近傍に形成したクリアランス６２、６４、６６から構成することができる。クリアランス６２は、カートリッジ本体Ｃの開口近傍の外周と水性塗料保持部４０との内壁に形成することができる。例えば、クリアランス６２は、水性塗料保持部４０内のカートリッジ本体Ｃを装着する装着部４６のねじ山の一部を欠如させることによって形成することができる。カートリッジ本体Ｃの開口近傍にてクリアランス６２を形成することで、効果的に外部から空気を供給できる。 For example, as shown in FIG. 3, the air supply unit 60 can be configured by clearances 62, 64, 66 formed in the vicinity of the cartridge body C. The clearance 62 can be formed on the outer periphery in the vicinity of the opening of the cartridge body C and the inner wall of the water-based paint holding part 40. For example, the clearance 62 can be formed by lacking a part of the thread of the mounting portion 46 for mounting the cartridge main body C in the water-based paint holding portion 40. By forming the clearance 62 in the vicinity of the opening of the cartridge body C, air can be effectively supplied from the outside.

クリアランス６４は、カートリッジ本体Ｃとスリーブ５０との間に形成することができる。クリアランス６４は、スリーブ５０の外周から水性塗料保持部４０の内壁に向かって張り出した当接部５２とカートリッジ本体Ｃの開口部端縁との間に形成することができる。当接部５２は、カートリッジ本体Ｃを装着部４６に装着した際にその開口端縁位置近傍においてスリーブ５０の外周から水性塗料保持部４０の内壁に張り出し状に形成され、スリーブ５０外周での空気等の導通を遮断するように形成されている。当接部５２の表面のカートリッジ本体Ｃの開口端縁に対向する面には、凸状体５４が形成されており、当接部５２とカートリッジ本体Ｃの開口端縁とは完全には密着されないで適度なクリアランス６４が形成されるようになっている。凸状体５４は、カートリッジ本体Ｃの開口端縁に沿って複数個おおよそ均一に設けられていることが好ましい。凸状部５４によって当接部５２とカートリッジ本体Ｃの開口端縁とにクリアランス６４を形成することによりカートリッジ本体Ｃの過度な挿入等を抑制して、確実にクリアランス６４を形成することができる。 The clearance 64 can be formed between the cartridge body C and the sleeve 50. The clearance 64 can be formed between the contact portion 52 projecting from the outer periphery of the sleeve 50 toward the inner wall of the water-based paint holding portion 40 and the opening edge of the cartridge main body C. When the cartridge body C is mounted on the mounting portion 46, the abutting portion 52 is formed so as to protrude from the outer periphery of the sleeve 50 to the inner wall of the water-based paint holding portion 40 in the vicinity of the opening edge position. And so on. A convex body 54 is formed on the surface of the contact portion 52 that faces the opening edge of the cartridge body C, and the contact portion 52 and the opening edge of the cartridge body C are not completely in close contact with each other. Thus, an appropriate clearance 64 is formed. It is preferable that a plurality of the convex bodies 54 are provided approximately uniformly along the opening edge of the cartridge main body C. By forming the clearance 64 between the contact portion 52 and the opening edge of the cartridge main body C by the convex portion 54, excessive insertion of the cartridge main body C and the like can be suppressed, and the clearance 64 can be reliably formed.

クリアランス６６は、スリーブ５０の外周とカートリッジ本体Ｃの開口内壁との間に形成することができる。 The clearance 66 can be formed between the outer periphery of the sleeve 50 and the opening inner wall of the cartridge body C.

スプレー装置２においては、クリアランス６２、６４、６６から構成される空気供給部６０によって、スリーブ５０内への適量の水性塗料の流下が可能となる。なお、空気供給部６０は、その他の部位にも形成することができる。例えば、カートリッジ本体Ｃの底部に形成した貫通孔であってもよい。また、カートリッジ本体Ｃの開口部のねじ山も一部欠如させるようにすることでクリアランス６２を形成してもよい。 In the spray device 2, an appropriate amount of water-based paint can flow into the sleeve 50 by the air supply unit 60 including the clearances 62, 64, and 66. In addition, the air supply part 60 can be formed also in another site | part. For example, a through hole formed in the bottom of the cartridge main body C may be used. Further, the clearance 62 may be formed by eliminating a part of the thread of the opening of the cartridge body C.

（ストレーナー）
カートリッジ本体Ｃの開口部には、ストレーナー８０を備えることができる。ストレーナー８０を備えることで、カートリッジ本体Ｃ内部に水性塗料の皮膜が形成されてしまい、使用時に水性塗料と同時に流下しても、皮膜はストレーナー８０で除去され液体成分のみが水性塗料保持４０側に移動される。ストレーナー８０の形状や構造は特に限定されない。水性塗料のろ過機能を発揮できる形状及び構造であればよい。ろ過機能を発揮させるための構造は、特に限定されないが、好ましくは、メッシュ状体であり、より好ましくは、所望の三次元形状を有するように成形されている。材質としては、ステンレスなどの金属のほか、ナイロン、ポリエチレン及びポリプロピレンなどのプラスチック等も用いることができる。好ましくは、金属である。 (strainer)
A strainer 80 can be provided in the opening of the cartridge body C. By providing the strainer 80, a film of a water-based paint is formed inside the cartridge body C, and even if it flows down simultaneously with the water-based paint during use, the film is removed by the strainer 80 and only the liquid component is on the water-based paint holding 40 side. Moved. The shape and structure of the strainer 80 are not particularly limited. Any shape and structure that can exhibit the filtration function of the water-based paint may be used. The structure for exerting the filtration function is not particularly limited, but is preferably a mesh-like body, and more preferably formed to have a desired three-dimensional shape. As the material, in addition to metals such as stainless steel, plastics such as nylon, polyethylene, and polypropylene can be used. Preferably, it is a metal.

また、形状としては、例えば、図３に示すように、カートリッジ本体Ｃの開口部で開口し、カートリッジ本体Ｃの奥側に配される底部を有する凹状体とすることができる。また、この全体をメッシュ状体として全体でろ過機能を発揮できるようにすることができる。さらに、カートリッジ本体Ｃの開口端縁にまでメッシュ状体が及ぶようなストレーナー８０とすることで、カートリッジ本体Ｃと水性塗料保持部４０との間に形成されるクリアランス６４を利用して、このクリアランス６４にストレーナー８０を装着することができる。こうした形態であると、ストレーナー８０はクリアランス６４による空気の導入を妨げることもなく、かつカートリッジ本体Ｃ内から流出される水性塗料をろ過するのに最も好適な形態を採ることができる。なお、クリアランス６４における空気の導入を妨げないためには、ストレーナー８０が、特には、その当接部５２に当接する部分がカートリッジ本体Ｃの装着によって圧縮されない程度の剛性を有していることが好ましい。当接部５２に当接するストレーナー８０の部位が凸状部５４を備える当接部５２に密着されると、クリアランス６４の確保が困難になるからである。こうした観点からは、ストレーナー８０は、金属製のメッシュ状体であることが好ましい。 In addition, as a shape, for example, as shown in FIG. 3, it can be a concave body that opens at the opening of the cartridge main body C and has a bottom portion arranged on the back side of the cartridge main body C. Moreover, this whole can be made into a mesh-like body, and the filtration function can be exhibited as a whole. Furthermore, by using a strainer 80 in which the mesh-like body extends to the opening edge of the cartridge main body C, the clearance 64 formed between the cartridge main body C and the water-based paint holding portion 40 is used to make this clearance. 64 can be equipped with a strainer 80. In such a form, the strainer 80 can take the most suitable form for filtering the water-based paint flowing out from the inside of the cartridge body C without obstructing the introduction of air by the clearance 64. In order not to hinder the introduction of air in the clearance 64, the strainer 80 has a rigidity that prevents the compression of the strainer 80 from being particularly compressed by mounting the cartridge main body C. preferable. This is because it becomes difficult to secure the clearance 64 when the portion of the strainer 80 that contacts the contact portion 52 is brought into close contact with the contact portion 52 including the convex portion 54. From this point of view, the strainer 80 is preferably a metal mesh.

ストレーナー８０は、単独でカートリッジ本体Ｃの開口部に備えられていてもよいが、内栓９０とともに備えられていてもよい。内栓９０は、カートリッジ本体Ｃの開口に向けた開口を有し、カートリッジ本体Ｃの奥部に配される底部に流出口９２を有する凹状体とすることができる。こうした形態とすることで、流出口９２の周縁部が水性塗料の流下の障壁となり水性塗料を適度に流下させることができるようになる。 The strainer 80 may be provided alone in the opening of the cartridge main body C, or may be provided together with the inner plug 90. The inner plug 90 has an opening directed toward the opening of the cartridge main body C, and can be a concave body having an outlet 92 at the bottom of the cartridge main body C. By setting it as such a form, the peripheral part of the outflow port 92 becomes a barrier for the flow-down of a water-based paint, and can come down a water-based paint moderately.

内栓９０はその内側にストレーナー８０を備えることができる。ストレーナー８０の底部側とストレーナー８０の底部又は流出口９２との間には適度な空間ができるような構造であることが好ましい。こうした空間が形成されることでこの空間に接するストレーナー８０の面で水性塗料をろ過することができる。 The inner plug 90 can be provided with a strainer 80 inside thereof. It is preferable that the structure has a suitable space between the bottom side of the strainer 80 and the bottom of the strainer 80 or the outlet 92. By forming such a space, the water-based paint can be filtered on the surface of the strainer 80 in contact with the space.

次に、こうしたスプレー装置２を用いて水性塗料をスプレーする操作について説明する。まず、図２に示すように、スプレーユニット１０を本体４に対して装着する。すなわち、図１に示すように、スプレーユニット１０の脚部２４を本体４の上部端縁に係合させるとともに、ブラケット２６の係合部２６ａを本体４の操作部近傍の端縁に係止する。さらに、ガス噴出口８にノズル部２０を外嵌するようにして嵌めあわせる。これらの結果、スプレーユニット１０は本体４に固定され、ノズル部２０及び水性塗料保持部４０について、それぞれ所定の姿勢が形成される。 Next, the operation of spraying the water-based paint using such a spray device 2 will be described. First, as shown in FIG. 2, the spray unit 10 is attached to the main body 4. That is, as shown in FIG. 1, the leg portion 24 of the spray unit 10 is engaged with the upper end edge of the main body 4, and the engaging portion 26 a of the bracket 26 is locked to the end edge in the vicinity of the operation portion of the main body 4. . Further, the nozzle portion 20 is fitted to the gas jet port 8 so as to be fitted. As a result, the spray unit 10 is fixed to the main body 4, and predetermined postures are formed for the nozzle unit 20 and the water-based paint holding unit 40, respectively.

次いで、水性塗料のカートリッジ１００のキャップを外してカートリッジ本体Ｃを水性塗料保持部４０に装着する。すなわち、カートリッジ本体Ｃの開口部の雄ネジ部と水性塗料保持部４０の装着部４６の雌ネジ部とを螺合させて装着する。これにより、水性塗料保持部４の排出口４２側がカートリッジ本体Ｃにより略密閉された状態が形成される。また、カートリッジ本体Ｃの開口部近傍は水性塗料保持部４０内部に挿入された状態となる。さらに、カートリッジ本体Ｃのストレーナー８０は水性塗料保持部４０内部にあるスリーブ５０の端部に嵌合して、水性塗料保持部４０内にしっかりと固定される。 Next, the cap of the water-based paint cartridge 100 is removed, and the cartridge main body C is attached to the water-based paint holding unit 40. That is, the male screw portion of the opening of the cartridge main body C and the female screw portion of the mounting portion 46 of the water-based paint holding unit 40 are screwed and mounted. Thus, a state is formed in which the discharge port 42 side of the water-based paint holding part 4 is substantially sealed by the cartridge main body C. Further, the vicinity of the opening of the cartridge body C is inserted into the water-based paint holding unit 40. Further, the strainer 80 of the cartridge main body C is fitted into the end of the sleeve 50 in the aqueous paint holding part 40 and is firmly fixed in the aqueous paint holding part 40.

なお、こうしたセット状態において、カートリッジ本体Ｃ内の水性塗料は、重力により水性塗料保持部４０内に流下してくるが、球状体４８が排出口４２に近傍で保持されているため、水性塗料の排出口４２からの排出を防止できる。なお、球状体４８の保持部位の内壁に形成した凹状部４８ａは、こうした非スプレー時において水性塗料の排出を防止できる程度の形態で形成されているため、水性塗料が容易に流下してしまうことはない。なお、水性塗料保持部４０に予めカートリッジ本体Ｃを保持した後、このスプレーユニット１０を本体４に装着してもよい。 In such a set state, the water-based paint in the cartridge main body C flows down into the water-based paint holding unit 40 due to gravity, but since the spherical body 48 is held in the vicinity of the discharge port 42, The discharge from the discharge port 42 can be prevented. In addition, since the recessed part 48a formed in the inner wall of the holding | maintenance part of the spherical body 48 is formed in the form which can prevent discharge | emission of a water-based paint at the time of such non-spraying, a water-based paint will flow down easily. There is no. The spray unit 10 may be mounted on the main body 4 after the cartridge main body C is held in advance in the water-based paint holding portion 40.

次いで、塗装しようとする領域に対してスプレー装置２を把持して位置し、操作部６を押圧してガス容器４ａの内部のガスを、ガス噴出口８を介してガス噴出ノズル２２から噴出させる。ガスがガス噴出ノズル２２から噴出されるとそのガス圧で水性塗料保持部４０の水性塗料排出口４２の近傍の空気も吸引される。これに伴い、カートリッジ本体Ｃ内の水性塗料が排出口４２から排出される。 Next, the spray device 2 is gripped and positioned with respect to the region to be painted, and the operation unit 6 is pressed so that the gas inside the gas container 4 a is ejected from the gas ejection nozzle 22 through the gas ejection port 8. . When the gas is ejected from the gas ejection nozzle 22, the air in the vicinity of the aqueous paint discharge port 42 of the aqueous paint holding unit 40 is also sucked by the gas pressure. Accordingly, the water-based paint in the cartridge main body C is discharged from the discharge port 42.

排出口４２から斜め下方を指向して排出された水性塗料は、排出後、直ちにガス噴出ノズル２２からのガスによって液滴化されて飛散される。ガス噴出ノズル２２からのガスは、斜め下方を指向して噴出されているため、同様に斜め下方を指向している水性塗料を過剰に飛散させることなく液滴化することができる。この結果、補修時などにおいても小さな領域に的確にスプレー塗装することができる。これによって、小さい塗布面積であっても、刷毛で塗装したときに生じる刷毛目など生じさせることなく良好な塗装面を得ることができる。特に、こうしたスプレー形態によれば、液滴を分散させることなく狭い領域に集中させることができる。このため、スプレーであっても細いライン等細かい模様を容易に描くことができる。 The water-based paint discharged obliquely downward from the discharge port 42 is immediately formed into droplets and scattered by the gas from the gas ejection nozzle 22 after being discharged. Since the gas from the gas ejection nozzle 22 is ejected in a diagonally downward direction, it can be formed into droplets without excessively scattering the water-based paint that is directed in the diagonally downward direction. As a result, it is possible to accurately perform spray coating on a small area even during repair. Thereby, even if it is a small application area, a favorable coating surface can be obtained without producing the brush eye etc. which arise when it paints with a brush. In particular, according to such a spray form, droplets can be concentrated in a narrow region without being dispersed. For this reason, even if it is a spray, fine patterns, such as a thin line, can be drawn easily.

スプレー装置２においては、ストレーナー８０を備えるため、一旦使用を中断してカートリッジ１００内で水性塗料を保存し、その後使用を再開するときであっても、水性塗料の皮膜による目詰まりを回避して確実にスプレー塗装が可能である。皮膜は、ストレーナー８０より排出口４２側には流下されないでカートリッジ本体Ｃ内に留められる。また、ストレーナー８０を備えることで、水性塗料の流下を適度に抑制することができる。このため、従来は一つの球状体４８のみでは非スプレー時の排出口４２からの漏出を抑制するのが困難であったが、ストレーナー８０を備えることで別個に球状体を設けるなどの漏出防止構造を備える必要がなくなり、簡易な構造とすることができる。すなわち、ストレーナー８０を備えることで、使用中断後においても確実にスプレー塗装が可能であるとともに、使用中断後かどうかに関わらず、水性塗料保持部４０の構造を簡略化することができる。 Since the spray device 2 includes the strainer 80, even when the use is temporarily stopped and the water-based paint is stored in the cartridge 100 and then the use is resumed, the clogging due to the film of the water-based paint is avoided. Spray painting is possible reliably. The film does not flow down from the strainer 80 to the discharge port 42 side, but remains in the cartridge body C. Further, by providing the strainer 80, it is possible to moderately prevent the water-based paint from flowing down. For this reason, conventionally, it has been difficult to suppress leakage from the discharge port 42 at the time of non-spraying with only one spherical body 48, but a leakage prevention structure such as providing a spherical body separately by providing the strainer 80. Need not be provided, and a simple structure can be obtained. That is, by providing the strainer 80, spray coating can be reliably performed even after the use is interrupted, and the structure of the water-based paint holding unit 40 can be simplified regardless of whether the use is interrupted.

また、スプレー時にあっては、過剰量の水性塗料がスプレーされないため、微小領域に必要量を適切にスプレー塗布することができる。すなわち、水性塗料を流下させる構造にあっては、ストレーナー８０であっても流下抑制手段として用いることができることができるのである。 Further, when spraying, since an excessive amount of water-based paint is not sprayed, a necessary amount can be appropriately sprayed onto a minute region. That is, in the structure in which the water-based paint is allowed to flow down, even the strainer 80 can be used as a flow-down suppressing means.

また、水性塗料保持部４０においては空気供給部６０により水性塗料が排出された量に対応して水性塗料保持部４０内に空気が供給される。このため、水性塗料保持部４０内が減圧になりすぎることなく、安定的に排出口４２から水性塗料が排出される。この結果、安定してスプレーを継続することができる。このとき、空気供給部６０を構成するクリアランス６４、６６にストレーナー８０が配置され、空気はストレーナー８０を介して供給されることになる。すなわち、水性塗料をろ過する部分において空気が水性塗料保持部４０に導入されることから、水性塗料をろ過するのに都合がよい構造となっているといえる。また、このために、ストレーナー８０による適度な水性塗料の流下調節が可能となっている。 In the water-based paint holding unit 40, air is supplied into the water-based paint holding unit 40 in accordance with the amount of water paint discharged by the air supply unit 60. For this reason, the water-based paint is stably discharged from the discharge port 42 without the pressure inside the water-based paint holding part 40 being excessively reduced. As a result, spraying can be continued stably. At this time, the strainer 80 is disposed in the clearances 64 and 66 constituting the air supply unit 60, and air is supplied via the strainer 80. That is, since air is introduced into the aqueous paint holding part 40 at the part where the aqueous paint is filtered, it can be said that the structure is convenient for filtering the aqueous paint. For this reason, it is possible to appropriately adjust the flow of the water-based paint by the strainer 80.

なお、ガス噴出ノズル２２からガスの噴射が開始されて、水性塗料保持部４０内が吸引されるような状態にあるときには、球状体４８はその保持部位に保持されているが、凹状部４８ａの存在により、水性塗料保持部４０内及びカートリッジ本体Ｃからの水性塗料の排出が妨げられないようになっている。 When gas injection is started from the gas ejection nozzle 22 and the inside of the water-based paint holding part 40 is sucked, the spherical body 48 is held at the holding part, but the concave part 48a The presence of the water-based paint holding unit 40 and the discharge of the water-based paint from the cartridge main body C are not hindered.

スプレーを終了するときには、操作部６の押圧状態を解除する。こうすることで、水性塗料保持部４０内の吸引状態は終了し、球状体４８が所定位置に保持されることにより排出口４２側が略遮断されて、水性塗料の排出が防止される。 When the spraying is finished, the pressing state of the operation unit 6 is released. By doing so, the suction state in the water-based paint holding unit 40 is completed, and the spherical body 48 is held at a predetermined position, whereby the discharge port 42 side is substantially blocked and discharge of the water-based paint is prevented.

最後に、水性塗料保持部４０とカートリッジ本体Ｃを、装着部４６における螺合を解除して、カートリッジ本体Ｃを取り外す。水性塗料保持部４０には球状体４８により水性塗料の排出が防止されているため、こうした取り外し操作も容易に行うことができる。水性塗料保持部４０を洗浄等するには、ブラケット２６や基部２８と本体４との固定状態を解除すればよい。 Finally, the water-based paint holding part 40 and the cartridge main body C are unscrewed from the mounting part 46, and the cartridge main body C is removed. Since the water-based paint is prevented from being discharged from the water-based paint holding part 40 by the spherical body 48, such a removal operation can be easily performed. In order to clean the water-based paint holding unit 40, the bracket 26 or the base 28 and the main body 4 are released from the fixed state.

以上のことから、本発明のスプレー装置及びキットによれば、スプレーしようとする塗料などの水性塗料の粘度に関わらず、容易にスプレーをすることができる。また、カートリッジ本体Ｃの開口部にストレーナー８０を備えているため、一旦カートリッジ１００の使用中断後に、使用再開しても安定してスプレーをすることができる。さらに、本発明のスプレー装置及びキットによれば、ストレーナー８０を備えることで、使用中断後であるかどうかに係わらず適度に水性塗料の流下を抑制して良好なスプレー塗装とともに水性塗料保持部４０の構造を簡略化することができる。 From the above, according to the spray device and kit of the present invention, it is possible to spray easily regardless of the viscosity of the aqueous paint such as paint to be sprayed. Further, since the strainer 80 is provided in the opening of the cartridge main body C, it is possible to spray stably even after the use is resumed after the use of the cartridge 100 is interrupted. Furthermore, according to the spray device and kit of the present invention, by providing the strainer 80, it is possible to moderately suppress the flow of the water-based paint regardless of whether the use is interrupted or not, and the water-based paint holding unit 40 together with good spray coating. The structure can be simplified.

本実施形態では、ストレーナー８０をカートリッジ本体Ｃに設けることとしたが、ストレーナー８０を予め水性塗料保持部４０のスリーブ５０の開口部４２側の開口に設けるようにしてもよい。このとき、カートリッジ本体Ｃに装着したのと同様の形態のストレーナー８０を図３に示すのと同様に備えることができる。このとき、水性塗料保持部５０とストレーナー８０又はストレーナー８０と内栓９０とは、スプレーキットの他の一つの形態を採ることができる。また、水性塗料保持部４０に予めストレーナー８０又はストレーナー８０と内栓９０とが備えておいてもよい。こうした水性塗料保持部４０は、スプレーキット用の一つのユニット（部材）の形態を採ることができる。 In this embodiment, the strainer 80 is provided in the cartridge main body C. However, the strainer 80 may be provided in advance in the opening on the opening 42 side of the sleeve 50 of the aqueous paint holding unit 40. At this time, a strainer 80 having the same form as that attached to the cartridge main body C can be provided in the same manner as shown in FIG. At this time, the water-based paint holding part 50 and the strainer 80 or the strainer 80 and the inner plug 90 can take another form of the spray kit. Further, the strainer 80 or the strainer 80 and the inner plug 90 may be provided in the aqueous paint holding unit 40 in advance. Such a water-based paint holding part 40 can take the form of one unit (member) for a spray kit.

また、ストレーナー８０は、カートリッジ本体Ｃに予め備えておく必要はなく、カートリッジ本体Ｃを水性塗料保持部４０に装着するときにカートリッジ本体Ｃの開口部に装着するようにキットとしてもよい。 The strainer 80 does not need to be provided in advance in the cartridge main body C, and may be a kit so that the cartridge main body C is attached to the opening of the cartridge main body C when the cartridge main body C is attached to the aqueous paint holding unit 40.

さらに、ストレーナー８０は、内栓９０と一体のものとして取り扱いことができる。例えば、ストレーナー８０と内栓９０との一体物を、必要時にカートリッジ本体Ｃに取り付けるようにキットとしてもよい。なお、このとき、ストレーナー８０は、すでに説明した円筒状等の凹状体に限定されず、内栓９０の流出口９２側が半球面状となった筒状体であってもよい。 Furthermore, the strainer 80 can be handled as an integral part of the inner plug 90. For example, it is good also as a kit so that the integral thing of the strainer 80 and the internal stopper 90 may be attached to the cartridge main body C when needed. At this time, the strainer 80 is not limited to the cylindrical or other concave body described above, and may be a cylindrical body in which the outlet 92 side of the inner plug 90 has a hemispherical shape.

こうしたストレーナー８０又は内栓９０との一体物は、いずれも、カートリッジ本体Ｃや水性塗料保持部４０に脱着可能であることが好ましい。水性塗料の皮膜が付着した場合に洗浄しやすいためである。 It is preferable that any of the integrals with the strainer 80 or the inner plug 90 can be attached to and detached from the cartridge main body C and the water-based paint holding unit 40. It is because it is easy to wash when a film of water-based paint adheres.

ストレーナー８０は、スリーブ５０のカートリッジ本体Ｃ側の開口に対して設けられていてもよく、例えば、シート状のストレーナー８０がスリーブ５０の開口を覆うように設けられていてもよい。 The strainer 80 may be provided with respect to the opening of the sleeve 50 on the cartridge body C side. For example, the sheet-like strainer 80 may be provided so as to cover the opening of the sleeve 50.

本発明のスプレー装置及びスプレーキットにおいては、カートリッジ１００も組み合わせてキット化することもできる。さらに、カートリッジ本体に充填可能な塗料などの水性塗料もキット化することができる。さらにまた、ガスを充填した本体４も加えてキット化することもできる。また、スプレー用の水性塗料が充填されたカートリッジ１００とストレーナー８０又はストレーナー８０と内栓８０とのキット、カートリッジ本体Ｃの開口にストレーナー８０又はストレーナー８０と内栓９０とが予め装着されたカートリッジ１００とてもよい。 In the spray device and spray kit of the present invention, the cartridge 100 can also be combined into a kit. Further, a water-based paint such as a paint that can be filled in the cartridge body can be made into a kit. Furthermore, a main body 4 filled with gas can be added to form a kit. Also, a cartridge 100 and a strainer 80 or a strainer 80 and an inner plug 80 filled with a water-based paint for spraying, and a cartridge 100 in which the strainer 80 or the strainer 80 and the inner plug 90 are mounted in the opening of the cartridge body C in advance. Very good.

なお、本実施形態では、スプレーユニット１０は、本体４に対して着脱可能に設けたが、本体４に対して一体化されて予めスプレー装置２として構成されていてもよい。また、スプレーユニット１０において、ノズル部２０に対して水性塗料保持部４０を一体に設けたがノズル部２０に対して着脱可能に設けることもできる。また、こうすることで水性塗料保持部４０のみを取り外して洗浄することができる。 In addition, in this embodiment, although the spray unit 10 was provided so that attachment or detachment was possible with respect to the main body 4, it may be integrated with respect to the main body 4 and may be comprised as the spray apparatus 2 previously. In the spray unit 10, the water-based paint holding unit 40 is provided integrally with the nozzle unit 20, but the nozzle unit 20 may be detachably provided. Further, by doing so, only the water-based paint holding part 40 can be removed and cleaned.

さらに、本実施形態では、スプレーキット１０は、水性塗料保持部４０とノズル部２０とを備えるものとしたが、スプレーキット１０用のユニットとして、水性塗料保持部４０を供給してもよい。すなわち、本体４に対してノズル部２０を予め一体に備えるものとし、こうした本体側の一部に水性塗料保持部４０を着脱可能に備えるようにすることもできる。こうすることで、上記と同様に水性塗料保持部４０の洗浄も容易に行うことができるし、塗料の交換も容易になる。なお、ノズル部２０のみを個別の部品としてキット化してもよい。 Furthermore, in this embodiment, although the spray kit 10 shall be provided with the water-based paint holding part 40 and the nozzle part 20, you may supply the water-based paint holding part 40 as a unit for the spray kit 10. FIG. That is, the nozzle unit 20 may be provided integrally with the main body 4 in advance, and the water-based paint holding unit 40 may be detachably provided on a part of the main body side. By doing so, the water-based paint holding part 40 can be easily cleaned as described above, and the paint can be easily replaced. Note that only the nozzle unit 20 may be kitted as individual parts.

水性塗料は、工業用途（特に車両補修用）の水性塗料や家庭用の水性塗料（ＤＩＹやガーデニング用）、インク、各種絵具等の図工、ホビー又は美術用途の水性塗料が挙げられる。 Examples of the water-based paint include water-based paints for industrial use (particularly for vehicle repair), water-based paints for home use (for DIY and gardening), inks, various paints, hobby and art-use water-based paints.

なお、本実施形態では、球状体４８により水性塗料たる水性塗料が非スプレー時に排出口４２から流下するのを防ぐものとしたが、こうした水性塗料の非スプレー時の漏出抑制はこれに限定するものではない。例えば、スリーブの排出口４２側を徐々に小径にしてもよい。この場合、球状体４８を併用してもよいし、スリーブをさら排出口４２側に押し込むことで完全に排出口４２を塞ぐようにしてもよい。さらに、スリーブの先端側を排出口４２を遮蔽可能な形状に形成してしてもよい。この場合、水性塗料を排出口４２に到達させるため、スリーブの側面に排出口４２に連通する開口部を開けることができる。こうしたスリーブもその先端側を排出口４２側に押し込むことで排出口４２を塞ぐことができる。 In the present embodiment, the spherical body 48 prevents the aqueous paint, which is an aqueous paint, from flowing down from the discharge port 42 during non-spraying. However, the suppression of leakage during non-spraying of such aqueous paint is limited to this. is not. For example, the sleeve outlet 42 side may be gradually reduced in diameter. In this case, the spherical body 48 may be used together, or the sleeve 42 may be pushed further toward the outlet 42 to completely close the outlet 42. Furthermore, the front end side of the sleeve may be formed in a shape that can shield the discharge port 42. In this case, in order to allow the aqueous paint to reach the discharge port 42, an opening communicating with the discharge port 42 can be opened on the side surface of the sleeve. Such a sleeve can also block the discharge port 42 by pushing the tip side thereof toward the discharge port 42.

本実施形態では、水性塗料保持部４０に水性塗料が充填されたカートリッジ本体Ｃを装着して使用するものとしたが、水性塗料保持部自体を水性塗料の容器として用いることも可能である。この場合には、水性塗料保持部を、水性塗料を貯留可能であって、水性塗料の導入口を備える容器状に構成すればよい。すなわち、図１〜図３において、水性塗料保持部４０の開口部４４の少なくとも一部を、水性塗料を注入可能な導入口とすればよい。こうした水性塗料保持部の一例を図４に示す。 In the present embodiment, the cartridge body C filled with the water-based paint is attached to the water-based paint holding part 40 and used. However, the water-based paint holding part itself can be used as a container for the water-based paint. In this case, the water-based paint holding unit may be configured in a container shape that can store the water-based paint and includes an inlet for the water-based paint. That is, in FIGS. 1 to 3, at least a part of the opening 44 of the water-based paint holding unit 40 may be an introduction port through which water-based paint can be injected. An example of such a water-based paint holding part is shown in FIG.

図４に示す例においては、水性塗料保持部１４０とインサート１４８と蓋部１５２とを備えている。水性塗料保持部１４０は、開口１４４を有するカップ状に形成されるとともにその底部に水性塗料排出口１４２を有している。排出口１４２は、この排出口１４２の近傍に嵌合する先端部１５０を有するインサート１４８により開閉可能に構成されている。図４（ａ）及び図４（ｂ）に示すように、排出口１４２の開閉、すなわち、排出口１４２と先端部１５０との嵌合状態は、インサート１４８の水性塗料保持部１４０への挿入深さにより調整されるようになっており、図４に示す例では、インサート１４８に設けた雄ネジ部と蓋部１５２に設けた雌ネジ部の螺合状態により調整可能となっている。また、蓋部１５２には、水性塗料の導入口１５４を有している。 In the example shown in FIG. 4, a water-based paint holding part 140, an insert 148, and a lid part 152 are provided. The water-based paint holding part 140 is formed in a cup shape having an opening 144 and has a water-based paint discharge port 142 at the bottom thereof. The discharge port 142 is configured to be openable and closable by an insert 148 having a tip portion 150 fitted in the vicinity of the discharge port 142. As shown in FIGS. 4A and 4B, the opening / closing of the discharge port 142, that is, the fitting state between the discharge port 142 and the tip portion 150, indicates the insertion depth of the insert 148 into the water-based paint holding unit 140. In the example shown in FIG. 4, adjustment is possible by the screwed state of the male screw portion provided in the insert 148 and the female screw portion provided in the lid portion 152. Further, the lid portion 152 has a water-based paint inlet 154.

なお、インサート１４８による排出口１４２の嵌合による確実な閉鎖を実現するために、インサート１４８の基部１４９を可撓性を有するようにすることが好ましい。すなわち、インサート１４８の基部１４９の剛性が高すぎると、インサート１４８を排出口１４２に対して深く差し込みすぎて逆に良好な嵌合状態が得られなくなったり先端部１５０が破損したりして嵌合状態が得られなくなる場合があった。しかしながら、基部１４９に可撓性を付与することで、排出口１４２に対してインサート１４８を深く挿入したとしても、基部１４９がたわむことで先端部１５０と排出１４２との嵌合状態を維持することができ、また、先端部１５０の破損を抑制できる。基部１４９の剛性を低下させるには、例えば、図４に示すように、基部１４９を他の部分より肉厚を薄くする、脆弱な材料を用いる、部分的に肉厚の薄い部分を形成するなどにより可能である。 In addition, in order to implement | achieve the reliable closure by fitting of the discharge port 142 by the insert 148, it is preferable to make the base 149 of the insert 148 have flexibility. That is, if the rigidity of the base 149 of the insert 148 is too high, the insert 148 is inserted too deeply into the discharge port 142 and a good fitting state cannot be obtained or the tip 150 is damaged. In some cases, the condition could not be obtained. However, by providing flexibility to the base portion 149, even when the insert 148 is inserted deeply into the discharge port 142, the fitting state between the distal end portion 150 and the discharge portion 142 is maintained by the base portion 149 being bent. In addition, breakage of the tip 150 can be suppressed. In order to reduce the rigidity of the base portion 149, for example, as shown in FIG. 4, the base portion 149 is made thinner than other portions, a fragile material is used, or a portion having a thin thickness is formed. Is possible.

また、インサート１４８に設けた雄ネジ部と蓋部１５２に設けた雌ネジ部でインサート１４８の水性塗料保持部４０への挿入程度を調整するものとしたが、これに限定するものではない。例えば、インサート１４８に設けた雄ネジ部と雌ネジ部との螺合状態を不完全として、インサート１４８の頭部を回しながらインサート１４８の挿入深さを調節することができるようにする一方、螺合状態を解除して一挙にインサート１４８を挿入することができるようにしてもよい。このとき、挿入深さを規制可能にインサート１４８の頭部下端を設定することが好ましい。こうすることで、インサート１４８の先端部１５０の挿入深さを調節可能であるとともに、確実に先端部１５０と排出口１４２との嵌合状態を得ることができ、しかも、先端部１５０を破損することがない。 Moreover, although the insertion degree of the insert 148 to the water-based paint holding part 40 is adjusted by the male screw part provided in the insert 148 and the female screw part provided in the lid part 152, the present invention is not limited to this. For example, it is possible to adjust the insertion depth of the insert 148 while turning the head of the insert 148 while the screwed state of the male screw portion and the female screw portion provided in the insert 148 is incomplete. The combined state may be released so that the insert 148 can be inserted at once. At this time, it is preferable to set the lower end of the head of the insert 148 so that the insertion depth can be regulated. By doing so, the insertion depth of the tip portion 150 of the insert 148 can be adjusted, the fitting state between the tip portion 150 and the discharge port 142 can be obtained reliably, and the tip portion 150 is damaged. There is nothing.

本発明の一実施形態であるスプレーキットを示す図である。It is a figure which shows the spray kit which is one Embodiment of this invention. 本発明の一実施形態であるスプレー装置を示す図である。It is a figure which shows the spray apparatus which is one Embodiment of this invention. 水性塗料保持部の詳細を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the detail of a water-based paint holding part. 水性塗料保持部の他の一例を示す図である。It is a figure which shows another example of a water-based paint holding part.

Explanation of symbols

２スプレー装置、４本体、４ａガス容器、６操作部、８ガス噴出口、１０カートリッジユニット、２０ノズル部、２２ガス噴出ノズル、２４脚部、２６ブラケット、２６ａ係合部、２８基部、４０水性塗料保持部、４２排出口、４４開口部、４６装着部、４８球状体、４８ａ凹状部、５０スリーブ、５２当接部、５４凸状体、５６クリアランス、６０空気供給部、６２クリアランス、７０、８０ストレーナー、９０内栓、１００カートリッジ、１０１カートリッジの内栓、１０２スプレーキット、１４０水性塗料保持部、１４２水性塗料保持部の開口、１４４水性塗料排出口、１４８インサート、１４９基部、１５０先端部、１５２蓋部、１５４導入口、Ｃカートリッジ本体 2 spray device, 4 main body, 4a gas container, 6 operation part, 8 gas ejection port, 10 cartridge unit, 20 nozzle part, 22 gas ejection nozzle, 24 leg part, 26 bracket, 26a engagement part, 28 base part, 40 water base Paint holding part, 42 discharge port, 44 opening part, 46 mounting part, 48 spherical body, 48a concave part, 50 sleeve, 52 abutting part, 54 convex body, 56 clearance, 60 air supply part, 62 clearance, 70 80 Strainer, 90 Inner stopper, 100 Cartridge, 101 Cartridge inner stopper, 102 Spray kit, 140 Water paint holder, 142 Water paint holder opening, 144 Water paint outlet, 148 Insert, 149 Base, 150 Tip, 152 Lid, 154 inlet, C cartridge body

Claims

A kit for a spray device for water-based paint,
An aqueous paint holding part that can be mounted in the vicinity of the opening of the cartridge filled with the aqueous paint, and has a discharge port for discharging the aqueous paint;
A strainer that is attachable to the water-based paint holding part and filters the water-based paint in the vicinity of the opening of the cartridge;
With
The aqueous coating holding portion, the outlet and the opening of the cartridge a sleeve which communicates, Zhang Ride the aqueous coating holding portion wall to shut off the flow of air in the sleeve periphery at the cartridge side A sleeve having a contact portion and an end portion mounted in the opening of the cartridge;
The strainer is a concave metal mesh-like body having an opening edge extending to the opening edge of the cartridge and a bottom part deeper than the opening of the cartridge, and a clearance between the sleeve and the cartridge The kit is designed to be attached to the kit.

The kit of claim 1, wherein the strainer is provided to filter the water-based paint on the open side of the cartridge of the sleeve.

A cartridge kit for a water-based paint spray device ,
The spray device is
A body with a gas container;
An aqueous paint holding part that can be mounted in the vicinity of the opening of the cartridge filled with the aqueous paint, and has a discharge port for discharging the aqueous paint;
With
The water-based paint holding part is a sleeve that communicates the discharge port and the opening of the cartridge, and is formed on the inner wall of the water-based paint holding part so as to block the air flow around the sleeve on the cartridge side. A sleeve having a contact portion and an end portion mounted inside the opening of the cartridge;
The kit is
A cartridge filled with the water-based paint;
A strainer that can be mounted near the opening of the cartridge and that filters the water-based paint;
With
The strainer is a concave metal mesh-like body that opens to the opening side of the cartridge and has an opening edge that extends to the opening edge of the cartridge and a bottom portion that is deeper than the opening of the cartridge, A kit adapted to be mounted in a clearance between the sleeve and the cartridge .

Further, the cartridge has a concave inner plug that is open on the opening side of the cartridge and has a bottom portion that has an outlet for the water-based paint at the back of the cartridge rather than the cartridge opening.
The kit according to claim 3 , wherein the strainer can be mounted inside the inner plug.

The kit according to claim 4 , wherein the strainer and the inner plug are integrated in advance.

A cartridge for a water-based paint spraying device ,
The spray device is
A body with a gas container;
An aqueous paint holding part that can be mounted in the vicinity of the opening of the cartridge filled with the aqueous paint, and has a discharge port for discharging the aqueous paint;
With
The water-based paint holding part is a sleeve that communicates the discharge port and the opening of the cartridge, and is formed on the inner wall of the water-based paint holding part so as to block the air flow around the sleeve on the cartridge side. A sleeve having a contact portion and an end portion mounted inside the opening of the cartridge;
The cartridge is
A strainer for filtering the water-based paint is provided at the opening of the cartridge,
The strainer is a concave metal mesh-like body that opens to the opening side of the cartridge and has an opening edge that extends to the opening edge of the cartridge and a bottom portion that is deeper than the opening of the cartridge, A cartridge adapted to be mounted in a clearance between the sleeve and the cartridge.

A member of the spray apparatus of the aqueous paint,
An aqueous paint holding part that can be mounted in the vicinity of the opening of the cartridge filled with the aqueous paint, and has a discharge port for discharging the aqueous paint;
A strainer for filtering the aqueous paint in the vicinity of the opening of the cartridge in the aqueous paint holding part;
With
The water-based paint holding part is a sleeve that communicates the discharge port and the opening of the cartridge, and is formed on the inner wall of the water-based paint holding part so as to block the air flow around the sleeve on the cartridge side. A sleeve having a contact portion and an end portion mounted inside the opening of the cartridge;
The strainer is a concave metal mesh-like body having an opening edge extending to the opening edge of the cartridge and a bottom part deeper than the opening of the cartridge, and a clearance between the sleeve and the cartridge A member that is adapted to be attached to a member.