JP5155930B2 - Underground wall excavator and impermeable wall construction method using the same - Google Patents

Underground wall excavator and impermeable wall construction method using the same Download PDF

Info

Publication number
JP5155930B2
JP5155930B2 JP2009097287A JP2009097287A JP5155930B2 JP 5155930 B2 JP5155930 B2 JP 5155930B2 JP 2009097287 A JP2009097287 A JP 2009097287A JP 2009097287 A JP2009097287 A JP 2009097287A JP 5155930 B2 JP5155930 B2 JP 5155930B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rotating drum
bentonite
cutter holding
excavator
underground wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009097287A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010248737A (en
Inventor
操 伊丹
裕 小滝
正 吉川
幸義 北本
淳一 川端
幸一郎 池田
徹也 関
裕城 久米
豪 荒木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kajima Corp
Original Assignee
Kajima Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kajima Corp filed Critical Kajima Corp
Priority to JP2009097287A priority Critical patent/JP5155930B2/en
Publication of JP2010248737A publication Critical patent/JP2010248737A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5155930B2 publication Critical patent/JP5155930B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、地中壁掘削機及びこれを用いた遮水壁構築方法に関する。   The present invention relates to an underground wall excavator and a impermeable wall construction method using the same.

廃棄物処分施設や高速道路などの構造物を地下に構築するにあたり、汚染物質の封じ込め又は地下水対策を目的に構造物の周囲に遮水層を形成する場合がある。ベントナイト、セメント及び石灰などの固化材又は固化液と砂泥とを原位置で攪拌・混合して遮水壁を構築する方法について、これまでにも様々な検討がなされている。例えば、チェーンカッター方式の掘削装置を使用するTRD工法(Trench Cutting Re-mixing Deep Wall Method)及び多軸混練オーガ機等を使用するSMW工法(Soil Mixing Wall)が知られている(下記特許文献1,2を参照)。   When constructing a structure such as a waste disposal facility or a highway in the basement, a water shielding layer may be formed around the structure for the purpose of containment of pollutants or groundwater countermeasures. Various studies have been made so far on a method for constructing a water shielding wall by stirring and mixing a solidified material such as bentonite, cement and lime or a solidified liquid and sand mud in situ. For example, a TRD method (Trench Cutting Re-mixing Deep Wall Method) using a chain cutter type excavator and an SMW method (Soil Mixing Wall) using a multi-axis kneading auger machine are known (Patent Document 1 below). , 2).

特開2006−249929号公報JP 2006-249929 A 特開平10−331188号公報JP-A-10-331188

ところで、上記特許文献1の図8に図示されたようなチェーンカッター方式の掘削機を使用した場合、大深度の施工及び硬質地盤の施工に対する適応性が不十分である点において改善の余地があった。すなわち、チェーンカッターの鉛直方向の長さが限られるため、遮水壁を構築できる深度が限定されるという事情があった。また、硬質地盤に遮水壁を構築する場合、チェーンカッター方式の掘削機の使用に先立ち、オールケーシング岩盤掘削工法(CD工法)等によって事前に掘削孔を形成するなどの作業が必要であった。   By the way, when the chain cutter type excavator as shown in FIG. 8 of Patent Document 1 is used, there is room for improvement in that the adaptability to construction at a deep depth and construction of hard ground is insufficient. It was. That is, since the length of the chain cutter in the vertical direction is limited, there is a circumstance that the depth at which the impermeable wall can be constructed is limited. In addition, when constructing a water-impervious wall on hard ground, prior to the use of a chain cutter type excavator, work such as forming an excavation hole in advance by an all casing rock excavation method (CD method) or the like is necessary.

他方、上記特許文献2の図1に図示されたような吊り下げ方式の地中壁掘削機は、深い位置まで掘削することが可能であり、比較的硬質な地盤に対しても適用可能である。しかし、ベントナイトを使用した場合、構築される遮水壁の性能が不十分であるという問題があった。化学反応によって硬化するセメント等と比較すると、ベントナイトと砂泥との混合物は早期に流動性が低下する。このため、高い遮水性能を発揮する遮水壁を構築するには、流動性が低下した状態のベントナイト及び砂泥を十分均一に混合することが要求される。   On the other hand, the suspended underground wall excavator as shown in FIG. 1 of Patent Document 2 can be excavated to a deep position and can be applied to a relatively hard ground. . However, when bentonite is used, there is a problem that the performance of the water-impervious wall to be constructed is insufficient. Compared with cement and the like that harden by a chemical reaction, the fluidity of the mixture of bentonite and sand mud decreases early. For this reason, in order to construct a water-impervious wall exhibiting high water-impervious performance, it is required to sufficiently uniformly mix bentonite and sand mud in a state where fluidity is lowered.

本発明は、このような実情に鑑みてなされたものであり、遮水性能が十分に高い遮水壁を構築できるとともに、硬質地盤に対しても遮水壁の構築が可能な地中壁掘削機及びこれを用いた遮水壁構築方法を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of such a situation, and it is possible to construct a water shielding wall having a sufficiently high water shielding performance, and to excavate an underground wall capable of constructing a water shielding wall even for hard ground. An object is to provide a machine and a method for constructing a water shielding wall using the same.

本発明に係る地中壁掘削機は、地盤を掘削するカッターと、カッターが先端部に装着されるカッター保持プレートと、複数のカッター保持プレートが外周面に立設される回転ドラムと、回転ドラムが下部に回転自在に設けられる本体部とを備え、少なくとも1枚のカッター保持プレートは、当該プレートの長手方向と回転ドラムの回転方向とのなす角度が変更自在であることを特徴とする。   The underground wall excavator according to the present invention includes a cutter for excavating the ground, a cutter holding plate on which the cutter is mounted at the tip, a rotating drum having a plurality of cutter holding plates standing on the outer peripheral surface, and a rotating drum And at least one cutter holding plate is characterized in that an angle formed between the longitudinal direction of the plate and the rotation direction of the rotary drum is freely changeable.

本発明に係る地中壁掘削機は、少なくとも1枚のカッター保持プレートの長手方向と回転ドラムの回転方向とのなす角度を所定の値(例えば、0〜10°)に変更できるようになっている。角度が変更されたカッター保持プレートを有する回転ドラムを回転させることで、当該カッター保持プレートが攪拌翼として機能し、掘削孔内においてベントナイトと砂泥とを強制的に攪拌できる。このため、本発明の地中壁掘削機によれば、掘削時に供給される液体に含まれるベントナイトと砂泥とを原位置において十分均一に混合でき、十分に高い遮水性能を有する遮水壁を構築できる。   The underground wall excavator according to the present invention can change the angle formed by the longitudinal direction of at least one cutter holding plate and the rotation direction of the rotary drum to a predetermined value (for example, 0 to 10 °). Yes. By rotating the rotating drum having the cutter holding plate whose angle is changed, the cutter holding plate functions as a stirring blade, and the bentonite and sand mud can be forcibly stirred in the excavation hole. For this reason, according to the underground wall excavator of the present invention, the impermeable wall having sufficiently high impermeable performance that can sufficiently uniformly mix bentonite and sand mud contained in the liquid supplied at the time of excavation at the original position. Can be built.

従来の地中壁掘削機のカッター保持プレートは、高い掘削能力を達成する観点から、その長手方向と回転ドラムの回転方向とが一致となるように回転ドラムに立設されている。本発明の地中壁掘削機においては、複数のカッター保持プレートのうち、上記のように角度を変更するカッター保持プレートの枚数及びその角度を適宜設定することで、掘削能力を十分に維持できる。このため、比較的硬い地盤に対しても遮水壁を構築することが可能である。なお、角度を変更するカッター保持プレートの枚数を多くするに従い、また、その角度を大きくするに従い、地中壁掘削装置の掘削能力は低下する傾向にある。   The cutter holding plate of the conventional underground wall excavator is erected on the rotating drum so that the longitudinal direction thereof coincides with the rotating direction of the rotating drum from the viewpoint of achieving high excavation capability. In the underground wall excavator of the present invention, the excavation capability can be sufficiently maintained by appropriately setting the number of cutter holding plates whose angles are changed as described above and the angle among the plurality of cutter holding plates. For this reason, it is possible to construct a water-impervious wall even on relatively hard ground. In addition, the excavation capability of the underground wall excavator tends to decrease as the number of cutter holding plates whose angles are changed is increased and the angle is increased.

本発明の地中壁掘削機は、回転ドラムの近傍に配置され、地上から移送される粉末状のベントナイトを噴射するノズルを更に備えることが好ましい。このようなノズルを設けることにより、掘削孔内に粉末状のベントナイトを供給できる。粉末状のベントナイトを掘削孔内に供給し、遮水壁におけるベントナイトの含有量を高くすることで、特に優れた遮水性能を有する遮水壁を構築できる。   The underground wall excavator of the present invention preferably further includes a nozzle that is disposed in the vicinity of the rotating drum and injects powdered bentonite that is transferred from the ground. By providing such a nozzle, powdered bentonite can be supplied into the borehole. By supplying powdered bentonite into the excavation hole and increasing the content of bentonite in the impermeable wall, it is possible to construct a impermeable wall having particularly excellent impermeable performance.

本発明の地中壁掘削機は、回転ドラムの回転に伴って移動するカッター保持プレートの側面と離隔した位置に対向面を有し且つ本体部に固定されたくし歯プレートを更に備えることが好ましい。上記構成のくし歯プレートを本体部に設けることで、角度が変更されたカッター保持プレートとくし歯プレートとの間において、掘削土やベントナイトの塊を磨り潰すことができ、これらをより一層均一に混合できるという効果が奏される。   The underground wall excavator of the present invention preferably further includes a comb plate having an opposing surface at a position separated from the side surface of the cutter holding plate that moves with the rotation of the rotating drum and fixed to the main body. By providing the comb plate of the above configuration in the main body, the lump of excavated soil and bentonite can be crushed between the cutter holding plate and the comb plate whose angle has been changed, and these can be mixed evenly. The effect that it can be produced.

本発明の地中壁掘削機は、上記構成の回転ドラムが本体部の上部に更に設けられたものであってもよい。かかる構成を採用することにより、例えば、掘削孔の形成後に転石があっても、本体部の上部の回転ドラムを回転させることで、地中壁掘削機をスムーズに引き上げることができる。また、本体部の下部及び上部にそれぞれ設けられた回転ドラムに角度が変更されたカッター保持プレートを立設し、これらの回転ドラムを回転させることで、掘削孔内においてベントナイト及び砂泥の混合物を対流させることができ、これらを一層均一に混合できる。   The underground wall excavator of the present invention may be one in which the rotating drum having the above-described configuration is further provided on the upper portion of the main body. By adopting such a configuration, for example, even if there is a boulder after the excavation hole is formed, the underground wall excavator can be pulled up smoothly by rotating the rotating drum at the top of the main body. In addition, by setting up cutter holding plates with different angles on the rotating drums provided at the lower and upper parts of the main body, and rotating these rotating drums, a mixture of bentonite and sand mud is formed in the excavation hole. It can be convected and these can be mixed more uniformly.

本発明の遮水壁構築方法は、上記地中壁掘削機を用いて遮水壁を構築するものである。すなわち、本発明の遮水壁構築方法は、少なくとも1枚のカッター保持プレートの長手方向が回転ドラムの回転方向に対して傾斜するように当該カッター保持プレートが回転ドラムに固定された地中壁掘削機を下方に移動させ、ベントナイトを含有する水又はベントナイトを含有する固化材又は固化液を掘削孔内に供給しながら地盤を掘削する掘削工程と、地中壁掘削機を引き上げる際、回転ドラムを回転させることによって掘削孔内の砂泥とベントナイトとを混合する攪拌工程とを備えることを特徴とする。   The impermeable wall construction method of the present invention constructs the impermeable wall using the underground wall excavator. That is, the impermeable wall construction method according to the present invention excavates the underground wall in which the cutter holding plate is fixed to the rotating drum so that the longitudinal direction of at least one cutter holding plate is inclined with respect to the rotating direction of the rotating drum. The excavation process for excavating the ground while supplying the bentonite-containing water or the bentonite-containing solidified material or liquid into the excavation hole, and when the underground wall excavator is pulled up, And a stirring step of mixing sand mud and bentonite in the excavation hole by rotating.

本発明の遮水壁構築方法によれば、角度が変更されたカッター保持プレートによってベントナイトと砂泥とを強制的に攪拌できるため、ベントナイトと砂泥とを原位置において十分均一に混合でき、十分に高い遮水性能を有する遮水壁を構築できる。   According to the impermeable wall construction method of the present invention, bentonite and sand mud can be forcibly agitated by the cutter holding plate whose angle has been changed. It is possible to construct a water-impervious wall with high water-impervious performance.

粉末状のベントナイトを噴射するノズルを備えた地中壁掘削機を使用する場合、本発明の遮水壁構築方法は、以下のような態様であってもよい。すなわち、本発明の遮水壁構築方法は、少なくとも1枚のカッター保持プレートの長手方向が回転ドラムの回転方向に対して傾斜するように当該カッター保持プレートが回転ドラムに固定された地中壁掘削機を下方に移動させて地盤を掘削する掘削工程と、地中壁掘削機を引き上げる際、ノズルから粉末状のベントナイトを掘削孔内にベントナイトを供給するとともに、回転ドラムを回転させることによって掘削孔内の砂泥とベントナイトとを混合する攪拌工程とを備えることを特徴とする。   When using the underground wall excavator provided with the nozzle which injects powdery bentonite, the following aspects may be sufficient as the impermeable wall construction method of this invention. That is, the impermeable wall construction method according to the present invention excavates the underground wall in which the cutter holding plate is fixed to the rotating drum so that the longitudinal direction of at least one cutter holding plate is inclined with respect to the rotating direction of the rotating drum. The excavation process of excavating the ground by moving the machine downward, and when pulling up the underground wall excavator, the bentonite is supplied from the nozzle into the excavation hole, and the rotation hole is rotated to rotate the excavation hole. And an agitation step of mixing the sand mud and bentonite.

この遮水壁構築方法によれば、ノズルから掘削孔内に粉末状のベントナイトを供給できるため、遮水壁におけるベントナイトの含有量を高くすることができ、特に優れた遮水性能を有する遮水壁を構築できる。   According to this impermeable wall construction method, since bentonite in powder form can be supplied from the nozzle into the excavation hole, the content of bentonite in the impermeable wall can be increased, and the impermeable wall having particularly excellent impermeable performance You can build a wall.

本発明によれば、遮水性能が十分に高い遮水壁を構築できるとともに、硬質地盤に対しても遮水壁の構築が可能である。   According to the present invention, it is possible to construct a water-impervious wall having a sufficiently high water-impervious performance and to construct a water-impervious wall even on hard ground.

本発明に係る地中壁掘削機の実施形態を示す正面図である。It is a front view which shows embodiment of the underground wall excavator which concerns on this invention. 図1に示した地中壁掘削機が地盤を掘削する様子を示す断面図である。It is sectional drawing which shows a mode that the underground wall excavator shown in FIG. 1 excavates the ground. 図1に示した地中壁掘削機の下部の構成を示す正面図である。It is a front view which shows the structure of the lower part of the underground wall excavator shown in FIG. 図1に示した地中壁掘削機の下部の構成を示す側面図である。It is a side view which shows the structure of the lower part of the underground wall excavator shown in FIG. 回転ドラムの外周面を平面に展開した状態を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the state which expand | deployed the outer peripheral surface of the rotating drum on the plane. 角度を変更自在のカッター保持プレートの構成を示す正面図である。It is a front view which shows the structure of the cutter holding plate which can change an angle freely. 角度を変更自在のカッター保持プレート及びくし歯プレートを示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the cutter holding plate and comb-tooth plate which can change an angle freely. (a)〜(d)はノズルの形状をそれぞれ示す図である。(A)-(d) is a figure which shows the shape of a nozzle, respectively. 本発明に係る地中壁掘削機の他の実施形態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows other embodiment of the underground wall excavator which concerns on this invention.

以下、図面を参照しつつ本発明の好適な実施形態について詳細に説明する。   Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

<地中壁掘削機>
図1に示すように、地中壁掘削機50は、複数の回転ドラム10及びこれらが回転自在に設けられる本体部20等を備える。地中壁掘削機50は、車両51の上方に伸びるアーム52から吊り下げられ、鉛直方向に移動可能となっている。図2に示すように、地中壁掘削機50は、自重によって地盤を所定の深度まで掘削する。一定の箇所において掘削が終了すると、車両51を一定距離移動させ、再度掘削を行うことで連続的な遮水壁1を構築できるようになっている。地中壁掘削機50は、いわゆる水平多軸連続地中壁掘削機として使用できる。
<Underground wall excavator>
As shown in FIG. 1, the underground wall excavator 50 includes a plurality of rotating drums 10, a main body 20 and the like that are rotatably provided. The underground wall excavator 50 is suspended from an arm 52 extending above the vehicle 51 and is movable in the vertical direction. As shown in FIG. 2, the underground wall excavator 50 excavates the ground to a predetermined depth by its own weight. When excavation is completed at a certain location, the continuous water-impervious wall 1 can be constructed by moving the vehicle 51 by a certain distance and excavating again. The underground wall excavator 50 can be used as a so-called horizontal multi-axis continuous underground wall excavator.

図3及び図4は、本体部20の下部及び当該箇所に回転自在に設けられた回転ドラム10を示す正面図及び側面図である。図3に示すように、回転ドラム10は、その外周面10Fに立設された複数のカッター保持プレート12を備える。また、図4に示すように、本体部20の前方及び後方にそれぞれ回転ドラム10が設けられ、本体部20の下部には計4個の回転ドラム10が設けられている。回転ドラム10の外周面10Fには、回転軸方向に3列でカッター保持プレート12がそれぞれ立設されており、各列に4枚ずつ計12枚のカッター保持プレート12が立設されている(図5を参照)。なお、カッター保持プレート12の先端部は、カッター12aを装着できるようになっている。   3 and 4 are a front view and a side view showing the rotating drum 10 that is rotatably provided at the lower portion of the main body 20 and at the corresponding portion. As shown in FIG. 3, the rotary drum 10 includes a plurality of cutter holding plates 12 erected on the outer peripheral surface 10 </ b> F. As shown in FIG. 4, the rotating drum 10 is provided in front and rear of the main body 20, and a total of four rotating drums 10 are provided in the lower part of the main body 20. On the outer peripheral surface 10F of the rotary drum 10, cutter holding plates 12 are erected in three rows in the direction of the rotation axis, and a total of twelve cutter holding plates 12 are erected in each row (four in total). (See FIG. 5). The tip of the cutter holding plate 12 can be fitted with a cutter 12a.

図5は、回転ドラム10の外周面10Fを平面に展開した状態を示す模式図である。同図に示すように、12枚のカッター保持プレート12のうち、一部のカッター保持プレートはその長手方向と回転ドラム10の回転方向(図5の矢印Rの方向)とのなす角度が変更自在である。なお、上記角度が変更自在のカッター保持プレート12について、図5〜7においてはカッター保持プレート12Aと表記する。   FIG. 5 is a schematic diagram showing a state in which the outer peripheral surface 10F of the rotary drum 10 is developed on a plane. As shown in the figure, among the 12 cutter holding plates 12, some of the cutter holding plates can freely change the angle between the longitudinal direction and the rotation direction of the rotary drum 10 (the direction of the arrow R in FIG. 5). It is. In addition, about the cutter holding plate 12 which can change the said angle, in FIGS. 5-7, it describes with the cutter holding plate 12A.

図6は、カッター保持プレート12Aの構成を示す正面図である。同図に示すように、カッター保持プレート12Aは、回転ドラム10の外周面10Fに設けられた円柱状のピン11が挿入される孔13を下面に有し、当該箇所を中心として角度(図7に示す角度α)を所定の範囲で任意に変更できるようになっている。また、図6に示すように、カッター保持プレート12Aは、ボルト14を締め付けることによって、固定部材15,16を介して回転ドラム10の外周面10Fに固定される。図7に示すように、固定部材16及びカッター保持プレート12Aの固定部材16との当接面には、それぞれ溝が形成されており、両者が嵌合することによって、角度αを設定できるようになっている。   FIG. 6 is a front view showing the configuration of the cutter holding plate 12A. As shown in the figure, the cutter holding plate 12A has a hole 13 into which a cylindrical pin 11 provided on the outer peripheral surface 10F of the rotating drum 10 is inserted, and an angle (FIG. Can be arbitrarily changed within a predetermined range. As shown in FIG. 6, the cutter holding plate 12 </ b> A is fixed to the outer peripheral surface 10 </ b> F of the rotary drum 10 via the fixing members 15 and 16 by tightening the bolts 14. As shown in FIG. 7, grooves are formed on the contact surfaces of the fixing member 16 and the cutter holding plate 12A with the fixing member 16 so that the angle α can be set by fitting the grooves together. It has become.

カッター保持プレート12Aの長手方向と回転ドラム10の回転方向Rとのなす角度αは、1〜10°であることが好ましく、2〜6°であることがより好ましい。角度αが1°未満であると、カッター保持プレート12Aの攪拌力が不十分となりやすく、10°を越えると、掘削能力が不十分となりやすい。また、全カッター保持プレートのうち、1/3〜1/2程度についてカッター保持プレート12A(攪拌翼として機能するカッター保持プレート)とすることが好ましい。角度が変更されたカッター保持プレート12Aを有する回転ドラム10を回転させることで、掘削孔内において固化材と砂泥とを強制的に攪拌できる。すなわち、地中壁掘削機50の左右方向及び掘削孔の壁面の方向に向けた掘削土砂の移動が促進され、高い遮水性能を有する遮水壁の構築が可能となる。   The angle α formed by the longitudinal direction of the cutter holding plate 12A and the rotation direction R of the rotary drum 10 is preferably 1 to 10 °, and more preferably 2 to 6 °. When the angle α is less than 1 °, the stirring force of the cutter holding plate 12A tends to be insufficient, and when it exceeds 10 °, the excavation ability tends to be insufficient. Moreover, it is preferable to use the cutter holding plate 12A (the cutter holding plate functioning as a stirring blade) for about 1/3 to 1/2 of all the cutter holding plates. By rotating the rotary drum 10 having the cutter holding plate 12A whose angle has been changed, the solidified material and the sand mud can be forcibly stirred in the excavation hole. That is, the movement of excavated earth and sand toward the horizontal direction of the underground wall excavator 50 and the direction of the wall surface of the excavation hole is promoted, and it is possible to construct a impermeable wall having a high impermeable performance.

図5に示すように、列によってカッター保持プレート12Aを傾斜させる方向を変えてもよい。例えば、図5に示した設定の場合、回転ドラム10がR方向に回転したとき、左側の列のカッター保持プレート12Aは右方向に流れを生じさせ、中央及び右側の列のカッター保持プレート12Aは、左方向に流れを生じさせる。かかる構成を採用することにより、掘削孔内においてベントナイト及び土砂をより一層均一に混合できるという利点がある。   As shown in FIG. 5, the direction in which the cutter holding plate 12A is inclined may be changed depending on the row. For example, in the case of the setting shown in FIG. 5, when the rotary drum 10 rotates in the R direction, the cutter holding plates 12A in the left row cause a flow in the right direction, and the cutter holding plates 12A in the center and right rows Create a flow in the left direction. By adopting such a configuration, there is an advantage that bentonite and earth and sand can be mixed more uniformly in the excavation hole.

なお、全カッター保持プレートについて、図6に示す構成を採用し、遮水層の要求性能や地盤の硬度等に応じて各カッター保持プレート12Aの角度αを0〜10°程度の範囲に適宜設定してもよい。カッター保持プレート12Aの枚数及びその角度を適宜設定することで、地中壁掘削機50の掘削能力を十分に維持できる。このため、比較的硬い地盤に対しても遮水壁を構築することが可能である。また、カッター保持プレート12の列及び枚数は、上記の3列及び12枚に限定されるものではない。例えば、構築すべき遮水壁1の壁厚に応じて3〜6列に適宜変更することができ、一つの回転ドラム10に最大24枚のカッター保持プレート12を立設してもよい。   In addition, about all the cutter holding plates, the structure shown in FIG. 6 is adopted, and the angle α of each cutter holding plate 12A is appropriately set in a range of about 0 to 10 ° according to the required performance of the water shielding layer, the hardness of the ground, and the like. May be. The excavation capability of the underground wall excavator 50 can be sufficiently maintained by appropriately setting the number of the cutter holding plates 12A and the angle thereof. For this reason, it is possible to construct a water-impervious wall even on relatively hard ground. Moreover, the row | line | column and the number of sheets of the cutter holding plate 12 are not limited to said 3 rows and 12 sheets. For example, it can be appropriately changed to 3 to 6 rows according to the wall thickness of the impermeable wall 1 to be constructed, and a maximum of 24 cutter holding plates 12 may be erected on one rotating drum 10.

地中壁掘削機50は、図1に示すように、上記構成の回転ドラム10が本体部20の上部にも設けられている。本体部20の上部にも複数の回転ドラム10を設けることで、掘削孔の形成後に直径200mm程度の転石があっても、本体部20の上部の回転ドラム10を回転させることで、地中壁掘削機50をスムーズに引き上げることができる。また、本体部20の下部及び上部にそれぞれ設けられた回転ドラム10にカッター保持プレート12Aを立設し、これらの回転ドラム10を回転させることで、掘削孔内において固化材及び砂泥の混合物を対流させることができ、これらを一層均一に混合できる。   As shown in FIG. 1, the underground wall excavator 50 is provided with the rotary drum 10 having the above-described configuration also on the upper portion of the main body 20. By providing a plurality of rotating drums 10 on the upper part of the main body 20, even if there is a rock having a diameter of about 200 mm after the formation of the excavation hole, the rotating wall 10 on the upper part of the main body 20 can be rotated to rotate the underground wall The excavator 50 can be pulled up smoothly. In addition, the cutter holding plate 12A is erected on the rotating drums 10 provided at the lower part and the upper part of the main body part 20, respectively, and by rotating these rotating drums 10, the mixture of solidified material and sand mud is formed in the excavation hole. It can be convected and these can be mixed more uniformly.

図3に示すように、本体部20の下部に設けられた回転ドラム10の近傍、すなわち、本体部20の中央付近であり且つ回転ドラム10の上方に、地上のベントナイトサイロ(図示せず)から移送される粉末状のベントナイトを噴射するノズル30が配設されている。かかる位置にノズル30を設けることにより、掘削孔内に粉末状のベントナイトを供給できる。粉末状のベントナイトを掘削孔内に供給し、遮水壁におけるベントナイトの含有量を高くすることで、特に優れた遮水性能を有する遮水壁を構築できる。ノズル30による粉体の噴射は、図8(a)のような筒状のものを使用した中央噴射方式に限られず、砂泥と効率的に混合させる観点から、図8(b)〜(d)のように平面噴射方式や複数開口同時噴射方式を採用してもよい。ノズル30は、地盤の硬度に応じて選択してもよく、硬質地盤を掘削する場合は礫による破損を防止するため、図8(a)のような構成を採用することが好ましく、軟弱地盤を掘削する場合は、図8(b)〜(d)のような構成を採用することが好ましい。   As shown in FIG. 3, from a ground bentonite silo (not shown) in the vicinity of the rotating drum 10 provided in the lower part of the main body 20, that is, in the vicinity of the center of the main body 20 and above the rotating drum 10. A nozzle 30 for injecting the powdered bentonite to be transferred is provided. By providing the nozzle 30 at such a position, powdered bentonite can be supplied into the excavation hole. By supplying powdered bentonite into the excavation hole and increasing the content of bentonite in the impermeable wall, it is possible to construct a impermeable wall having particularly excellent impermeable performance. The injection of powder by the nozzle 30 is not limited to the central injection method using a cylindrical shape as shown in FIG. 8A, and from the viewpoint of efficiently mixing with sand mud, FIGS. The flat injection method or the multiple-aperture simultaneous injection method may be employed as in (1). The nozzle 30 may be selected according to the hardness of the ground, and when excavating the hard ground, it is preferable to adopt a configuration as shown in FIG. In the case of excavation, it is preferable to adopt a configuration as shown in FIGS.

また、地中壁掘削機50は、図4,7に示すように、回転ドラム10の回転に伴ってR方向に移動するカッター保持プレート12Aの側面と離隔した位置に対向面40Fを有し且つ本体部20に固定されたくし歯プレート40を更に備える。かかる構成のくし歯プレート40を本体部20に設けることで、図7に示すように、カッター保持プレート12Aとくし歯プレート40との間において、掘削土や固化材の塊を磨り潰すことができ、これらをより一層均一に混合できるという効果が奏される。   4 and 7, the underground wall excavator 50 has a facing surface 40F at a position separated from the side surface of the cutter holding plate 12A that moves in the R direction as the rotating drum 10 rotates. A comb tooth plate 40 fixed to the main body 20 is further provided. By providing the comb plate 40 of such a configuration in the main body 20, as shown in FIG. 7, the lump of excavated soil and solidified material can be crushed between the cutter holding plate 12A and the comb plate 40, There is an effect that these can be mixed more uniformly.

<遮水壁の構築方法>
次に、地中壁掘削機50を用いて遮水壁を構築する方法について説明する。本実施形態に係る遮水壁構築方法は、上記構成の地中壁掘削機50を下方に移動させベントナイトを含有する水又は、ベントナイトを含有する固化材又は固化液を掘削孔内に供給しながら地盤を掘削する掘削工程と、掘削工程後、地中壁掘削機50を引き上げる際、ノズル30から粉末状のベントナイトを掘削孔内にベントナイトを供給するとともに、4つの回転ドラム10を回転させることによって掘削孔内の砂泥とベントナイトとを混合する攪拌工程とを備える。なお、固化材又は固化液としては、ベントナイトを含有するものを使用することができ、セメント、石灰、フライアッシュ、及びスラグなどを更に含有するものを使用してもよい。ベントナイトとしては、ベントナイト原鉱石から製造したものが挙げられる。
<Construction method of impermeable walls>
Next, a method for constructing the impermeable wall using the underground wall excavator 50 will be described. The impermeable wall construction method according to the present embodiment moves the underground wall excavator 50 configured as described above downward while supplying bentonite-containing water, bentonite-containing solidified material, or solidified liquid into the excavation hole. When the underground wall excavator 50 is pulled up after the excavation process by excavating the ground, the bentonite is supplied from the nozzle 30 into the excavation hole, and the four rotating drums 10 are rotated. A stirring step of mixing sand mud and bentonite in the borehole. In addition, as a solidification material or a solidification liquid, what contains a bentonite can be used, You may use what further contains cement, lime, fly ash, slag, etc. Examples of bentonite include those produced from bentonite ore.

掘削工程においては、ベントナイトを含有する水を空気とともに掘削孔内に供給しながら、掘削を行う。地中壁掘削機50によれば、深度60m程度まで掘削することができる。所定の深度まで掘削が終了すると、回転ドラム10を回転数20〜30回/分程度で回転させながら、地中壁掘削機50を引き上げる。地中壁掘削機50を引き上げる速度は、15〜35cm/分程度とすることが好ましい。引上げ速度が過度に速いとベントナイトと砂泥との混合が不十分となる傾向にあり、他方、過度に遅いと作業効率が低下する傾向にある。このような掘削工程及び攪拌工程からなる一連の工程を繰り返し実施することで、所定の幅の遮水壁1を地中に構築できる。   In the excavation process, excavation is performed while supplying water containing bentonite into the excavation hole together with air. The underground wall excavator 50 can excavate to a depth of about 60 m. When excavation is completed to a predetermined depth, the underground wall excavator 50 is pulled up while rotating the rotary drum 10 at a rotational speed of about 20 to 30 times / minute. The speed at which the underground wall excavator 50 is pulled up is preferably about 15 to 35 cm / min. If the pulling rate is excessively high, the mixing of bentonite and sand mud tends to be insufficient, while if it is excessively slow, the working efficiency tends to decrease. By repeatedly performing a series of steps including such excavation step and stirring step, the impermeable wall 1 having a predetermined width can be constructed in the ground.

本実施形態に係る遮水壁構築方法によれば、カッター保持プレート12Aが攪拌翼として機能し、ベントナイトと砂泥とを強制的に攪拌できるため、ベントナイトと砂泥とを原位置において十分均一に混合できる。また、攪拌工程において、ノズル30から掘削孔内に粉末状のベントナイトを供給することにより、遮水壁におけるベントナイトの含有量を高くすることができ、特に優れた遮水性能を有する遮水壁1を構築できる。   According to the impermeable wall construction method according to the present embodiment, the cutter holding plate 12A functions as a stirring blade and can forcibly stir bentonite and sand mud, so that the bentonite and sand mud are sufficiently uniform in the original position. Can be mixed. Further, in the stirring step, by supplying powdered bentonite from the nozzle 30 into the excavation hole, the content of bentonite in the impermeable wall can be increased, and the impermeable wall 1 having particularly excellent impermeable performance. Can be built.

以上、本発明の好適な実施形態について詳細に説明したが、本発明は上記実施形態に限定されるものではない。例えば、上記実施形態においては、吊り下げ方式の地中壁掘削機50を例示したが、本発明は図9に示すような押し込み式の地中壁掘削機であってもよい。図9に示す地中壁掘削機60は、複数のカッター保持プレート12を外周面に有する回転ドラム10、複数の回転ドラム10が回転自在に設けられる本体部62、及び、この本体部62が下端に設けられるロッド64等を備える。なお、複数のカッター保持プレート12のうち、その一部は角度αが変更自在であり、攪拌翼として機能するカッター保持プレート(カッター保持プレート12A)である(図7参照)。ロッド64は、車両70が有する支柱72に対して鉛直方向に移動可能となっており、ロッド64を介して本体部62を地盤に押し込むことによって、掘削孔を形成できるようになっている。地中壁掘削機60を引き上げる際、回転ドラム10を回転させることで、上記実施形態に係る地中壁掘削機50と同様、ベントナイトと砂泥とを十分均一に混合でき、高い遮水性能を有する遮水壁を構築できる。一定の箇所において地中壁掘削機60による掘削が終了すると、車両65を一定距離移動させ、再度掘削を行うことで連続的な遮水壁を構築できる。   The preferred embodiment of the present invention has been described in detail above, but the present invention is not limited to the above embodiment. For example, in the above embodiment, the hanging type underground wall excavator 50 is illustrated, but the present invention may be a push-in type underground wall excavator as shown in FIG. The underground wall excavator 60 shown in FIG. 9 includes a rotary drum 10 having a plurality of cutter holding plates 12 on the outer peripheral surface, a main body portion 62 on which the plurality of rotary drums 10 are rotatably provided, and the main body portion 62 at the lower end. Provided with a rod 64 and the like. A part of the plurality of cutter holding plates 12 is a cutter holding plate (cutter holding plate 12A) that can change the angle α and functions as a stirring blade (see FIG. 7). The rod 64 is movable in the vertical direction with respect to the support column 72 of the vehicle 70, and an excavation hole can be formed by pushing the main body 62 into the ground via the rod 64. When the underground wall excavator 60 is pulled up, the rotating drum 10 is rotated so that the bentonite and sand mud can be mixed sufficiently uniformly as in the underground wall excavator 50 according to the above-described embodiment, and high water shielding performance is achieved. It is possible to construct a water shielding wall having. When excavation by the underground wall excavator 60 is completed at a certain location, a continuous impermeable wall can be constructed by moving the vehicle 65 a certain distance and excavating again.

また、上記実施形態においては、特に好ましい例として、ノズル30を備える地中壁掘削機を例示したが、ベントナイト含有量が低い遮水壁を形成する場合にあっては、地中壁掘削機はノズル30を具備しないものを使用してもよい。   Moreover, in the said embodiment, although the underground wall excavator provided with the nozzle 30 was illustrated as a particularly preferable example, in the case of forming the impermeable wall with low bentonite content, the underground wall excavator is You may use what does not comprise the nozzle 30. FIG.

更に、角度αを設定する機構として、固定部材15,16を例示したが、回転ドラム10に対してカッター保持プレート12Aを十分に固定できるものであれば、どのような機構を採用してもよい。更に、回転ドラム10の外周面10Fに設けるカッター保持プレート12,12Aの枚数は、上記実施形態に限定されるものではなく、掘削深度や地盤強度等に応じて適宜設定すればよい。   Furthermore, although the fixing members 15 and 16 are exemplified as the mechanism for setting the angle α, any mechanism may be adopted as long as the cutter holding plate 12A can be sufficiently fixed to the rotating drum 10. . Furthermore, the number of the cutter holding plates 12 and 12A provided on the outer peripheral surface 10F of the rotating drum 10 is not limited to the above embodiment, and may be set as appropriate according to the excavation depth, ground strength, and the like.

<評価試験>
(掘削能力の評価)
本発明者らは、上記実施形態に地中壁掘削機の掘削能力について評価を行った。従来の地中壁掘削機(チェーンカッター方式)は、N値100(1軸圧縮強度5N/mm)を超える強度の地盤に対しては適用することは困難であった。これに対し、地中壁掘削機50と同様の構成の掘削機によれば、N値100(1軸圧縮強度30N/mm)を超える強度の地盤であっても遮水壁を構築することができた。
<Evaluation test>
(Evaluation of drilling capacity)
The present inventors evaluated the excavation capability of the underground wall excavator in the above embodiment. The conventional underground wall excavator (chain cutter method) has been difficult to apply to ground having an N value of 100 (uniaxial compressive strength 5 N / mm 2 ). On the other hand, according to the excavator having the same configuration as the underground wall excavator 50, the impermeable wall is constructed even in the ground having an N value exceeding 100 (uniaxial compressive strength 30 N / mm 2 ). I was able to.

(攪拌力の評価)
外周面に8枚のカッター保持プレートを有する回転ドラム(模型)を作製した。この回転ドラムを収容する容器を準備し、容器の外側から手動で回転ドラムを回転させることができるようにレバーを取り付けた。容器内に試料土(15L)及び顔料を投入した後、約2分間にわたり回転ドラムを約20回/分の回転数で回転させた。攪拌・混合処理後の試料土の着色の程度を目視により観察した。また、顔料の代わりにベントナイト粉体を容器内に投入したことの他は、上記の方法と同様にして試料土とベントナイトとを攪拌・混合した後、処理後に容器内の数箇所から試料土を採取した。ベントナイトとの混合処理後の試料土のフロー値をJIS R5201に記載の方法に準拠して測定した。すなわち、まず、モルタルフロー試験器の表面にフローコーン(上部内径70mm、下部内径100mm、高さ60mm)を載置し、このフローコーン内に試料土を充填した。その後、フローコーンを引き上げた後にフローテーブルに15回の落下運動を与えた。フローテーブル上に広がった試料土の直角2方向の直径を測定し、その平均値をフロー値とした。表1にベントナイトを配合する前の試料土のフロー値、並びに、ベントナイトの配合後におけるフロー値のばらつきの有無を示す。
(Evaluation of stirring force)
A rotating drum (model) having eight cutter holding plates on the outer peripheral surface was produced. A container for housing the rotating drum was prepared, and a lever was attached so that the rotating drum could be manually rotated from the outside of the container. After putting the sample soil (15 L) and the pigment into the container, the rotating drum was rotated at a rotational speed of about 20 times / minute for about 2 minutes. The degree of coloring of the sample soil after the stirring / mixing treatment was visually observed. Also, except that bentonite powder was put into the container instead of the pigment, the sample soil and bentonite were stirred and mixed in the same manner as described above, and then the sample soil was removed from several locations in the container after the treatment. Collected. The flow value of the sample soil after mixing with bentonite was measured according to the method described in JIS R5201. That is, first, a flow cone (upper inner diameter 70 mm, lower inner diameter 100 mm, height 60 mm) was placed on the surface of a mortar flow tester, and sample soil was filled in the flow cone. Thereafter, the flow cone was pulled up, and then the dropping motion was given 15 times to the flow table. The diameter of the sample soil spread on the flow table in two directions at right angles was measured, and the average value was taken as the flow value. Table 1 shows the flow value of the sample soil before blending bentonite and the presence or absence of variation in the flow value after blending bentonite.

Figure 0005155930
Figure 0005155930

1…遮水壁、10…回転ドラム、10F…回転ドラムの外周面、12,12A…カッター保持プレート、12a…カッター、20,62…本体部、30…ノズル、40…くし歯プレート、50,60…地中壁掘削機、R…回転方向、α…角度。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Water shielding wall, 10 ... Rotating drum, 10F ... Outer peripheral surface of rotating drum, 12, 12A ... Cutter holding plate, 12a ... Cutter, 20, 62 ... Main part, 30 ... Nozzle, 40 ... Comb tooth plate, 50, 60: underground wall excavator, R: rotational direction, α: angle.

Claims (6)

地盤を掘削するカッターと、
前記カッターが先端部に装着されるカッター保持プレートと、
複数の前記カッター保持プレートが外周面に立設される回転ドラムと、
前記回転ドラムが下部に回転自在に設けられる本体部とを備え、
少なくとも1枚の前記カッター保持プレートは、当該プレートの長手方向と前記回転ドラムの回転方向とのなす角度が変更自在であることを特徴とする地中壁掘削機。
A cutter for excavating the ground,
A cutter holding plate on which the cutter is mounted at the tip;
A rotating drum in which a plurality of the cutter holding plates are erected on the outer peripheral surface;
The rotating drum includes a main body portion rotatably provided at a lower portion,
The underground wall excavator characterized in that at least one of the cutter holding plates is capable of changing an angle between a longitudinal direction of the plate and a rotating direction of the rotary drum.
前記回転ドラムの近傍に配置され、地上から移送される粉末状のベントナイトを噴射するノズルを更に備えることを特徴とする、請求項1に記載の地中壁掘削機。   2. The underground wall excavator according to claim 1, further comprising a nozzle that is disposed in the vicinity of the rotating drum and that injects powdered bentonite transferred from the ground. 前記回転ドラムの回転に伴って移動する前記カッター保持プレートの側面と離隔した位置に対向面を有し且つ前記本体部に固定されたくし歯プレートを更に備えることを特徴とする、請求項1又は2に記載の地中壁掘削機。   The apparatus further comprises a comb-tooth plate having a facing surface at a position spaced apart from a side surface of the cutter holding plate that moves as the rotating drum rotates and is fixed to the main body. Underground excavator as described in. 前記回転ドラムが前記本体部の上部に更に設けられていることを特徴とする、請求項1〜3のいずれか一項に記載の地中壁掘削機。   The underground wall excavator according to any one of claims 1 to 3, wherein the rotating drum is further provided on an upper portion of the main body. 請求項1に記載の地中壁掘削機を用いた遮水壁構築方法であって、
少なくとも1枚の前記カッター保持プレートの長手方向が前記回転ドラムの回転方向に対して傾斜するように当該カッター保持プレートが前記回転ドラムに固定された前記地中壁掘削機を下方に移動させ、ベントナイトを含有する水又はベントナイトを含有する固化材又は固化液を掘削孔内に供給しながら地盤を掘削する掘削工程と、
前記地中壁掘削機を引き上げる際、前記回転ドラムを回転させることによって掘削孔内の砂泥とベントナイトとを混合する攪拌工程と、
を備えることを特徴とする遮水壁構築方法。
A impermeable wall construction method using the underground wall excavator according to claim 1,
Moving the underground wall excavator with the cutter holding plate fixed to the rotating drum downward so that the longitudinal direction of at least one of the cutter holding plates is inclined with respect to the rotating direction of the rotating drum; A drilling step of excavating the ground while supplying solidified material or liquid containing bentonite containing water or bentonite into the drilling hole;
When pulling up the underground wall excavator, the stirring step of mixing sand mud and bentonite in the excavation hole by rotating the rotating drum,
A method for constructing a impermeable wall, comprising:
請求項2に記載の地中壁掘削機を用いた遮水壁構築方法であって、
少なくとも1枚の前記カッター保持プレートの長手方向が前記回転ドラムの回転方向に対して傾斜するように当該カッター保持プレートが前記回転ドラムに固定された前記地中壁掘削機を下方に移動させて地盤を掘削する掘削工程と、
前記地中壁掘削機を引き上げる際、前記ノズルから粉末状のベントナイトを掘削孔内にベントナイトを供給するとともに、前記回転ドラムを回転させることによって掘削孔内の砂泥とベントナイトとを混合する攪拌工程と、
を備えることを特徴とする遮水壁構築方法。
A impermeable wall construction method using the underground wall excavator according to claim 2,
The ground excavator with the cutter holding plate fixed to the rotating drum is moved downward so that the longitudinal direction of at least one cutter holding plate is inclined with respect to the rotating direction of the rotating drum. Drilling process to drill,
When pulling up the underground wall excavator, the stirring step of supplying the bentonite from the nozzle into the drilling hole and mixing the sand mud and bentonite in the drilling hole by rotating the rotating drum When,
A method for constructing a impermeable wall, comprising:
JP2009097287A 2009-04-13 2009-04-13 Underground wall excavator and impermeable wall construction method using the same Active JP5155930B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009097287A JP5155930B2 (en) 2009-04-13 2009-04-13 Underground wall excavator and impermeable wall construction method using the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009097287A JP5155930B2 (en) 2009-04-13 2009-04-13 Underground wall excavator and impermeable wall construction method using the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010248737A JP2010248737A (en) 2010-11-04
JP5155930B2 true JP5155930B2 (en) 2013-03-06

Family

ID=43311370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009097287A Active JP5155930B2 (en) 2009-04-13 2009-04-13 Underground wall excavator and impermeable wall construction method using the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5155930B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6531503B2 (en) * 2015-06-11 2019-06-19 株式会社大林組 Water digging drilling equipment

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0258091U (en) * 1988-10-24 1990-04-26
JPH07158107A (en) * 1993-12-02 1995-06-20 Ohbayashi Corp Rotary excavation device
JP3332145B2 (en) * 1997-07-02 2002-10-07 株式会社大林組 Horizontal multi-axis rotary excavator

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010248737A (en) 2010-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20150070807A (en) Auger tail and apparatus for construction of compound cross-section foundation structure
KR20200109043A (en) Ground improvement method for organic soil
JP5155930B2 (en) Underground wall excavator and impermeable wall construction method using the same
JP4923011B2 (en) Construction method of columnar ground improvement body
JP2000073354A5 (en)
JP2000073354A (en) Preparating method of ground improving body and preparating method of continuous walls
JP4708489B2 (en) Soil, soil and ground improvement machines with bucket mixer
KR20110112887A (en) Auger device equiped with excavating rod and casing rod having same turning direction and different speed
JP4200167B2 (en) Deep mixing method
JP7007054B2 (en) How to build foundation piles in the ground including contaminated soil layer
JP5202743B2 (en) Columnar ground improvement body construction device
JP2007169892A (en) Rotary rod type rectangular vertical hole excavating working machine by reuleaux mechanism
JP2005009240A (en) Method for installing soil hardened matter on-site-manufactured pile and prefabricated pile
JP2011137358A (en) Device and method for constructing ground improving body
JP2006219842A (en) Soil improving device and soil improving method
JP2015054275A (en) Waste disposal method in waste disposal site
JP4516977B2 (en) Underground pile forming apparatus and forming method
JP4688214B2 (en) Concrete foundation method
JP2014163218A (en) Shield machine and shield method
JP2013007208A (en) Ground consolidation device
JP2006312866A (en) Method for replacing and constructing column, and replaced column
JP2010255381A (en) Soil improving apparatus and soil improving machine equipped with the same
KR200266338Y1 (en) In-situ soil mixing pile by multi-auger machine
JP2021169749A (en) Ground improvement method of pile drawing hole
JP5308584B1 (en) Shield excavator and shield method

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20111124

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20121121

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121204

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121207

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151214

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5155930

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250