JP5126744B2 - Car interior equipment - Google Patents

Car interior equipment Download PDF

Info

Publication number
JP5126744B2
JP5126744B2 JP2008178496A JP2008178496A JP5126744B2 JP 5126744 B2 JP5126744 B2 JP 5126744B2 JP 2008178496 A JP2008178496 A JP 2008178496A JP 2008178496 A JP2008178496 A JP 2008178496A JP 5126744 B2 JP5126744 B2 JP 5126744B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fabric
base tape
sewing
stringer
slide fastener
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2008178496A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010017260A (en
Inventor
詩郎 谷本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TB Kawashima Co Ltd
Original Assignee
TB Kawashima Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TB Kawashima Co Ltd filed Critical TB Kawashima Co Ltd
Priority to JP2008178496A priority Critical patent/JP5126744B2/en
Publication of JP2010017260A publication Critical patent/JP2010017260A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5126744B2 publication Critical patent/JP5126744B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Slide Fasteners (AREA)

Description

本発明は、裁断された織物や編物、不織布、天然皮革、人工皮革、合成皮革、プラスチックシート等(以下、これらを「縫製生地」と総称する。)を縫合した表装生地(以下、単に表装生地と言う。)によって外面が覆われた家具、寝台、間仕切り、衝立、肘掛け、椅子座面、椅子背凭れ、椅子ヘッドレスト、オットマン、座椅子、座布団、天井パネル、壁面パネル、ドア等の車内装置品や屋内装置品(以下、車屋内装置品と言う。)に関するものである。   The present invention relates to a cover fabric (hereinafter simply referred to as a cover fabric) obtained by stitching cut fabrics, knitted fabrics, nonwoven fabrics, natural leather, artificial leather, synthetic leather, plastic sheets and the like (hereinafter collectively referred to as “sewing fabric”). In-car devices such as furniture, bed, partition, screen, armrest, chair seat, chair backrest, chair headrest, ottoman, seat chair, cushion, ceiling panel, wall panel, door etc. Products and indoor equipment products (hereinafter referred to as vehicle interior equipment products).

より詳しく説明すると、本発明は、基材に支持される繊維積層ウェブや樹脂発泡材等のクッション性のあるパディング材の表面を表装生地で被覆して成る車屋内装置品に関するものである。   More specifically, the present invention relates to a vehicle interior device product in which the surface of a cushioning padding material such as a fiber laminated web supported by a base material or a resin foam material is covered with a cover fabric.

車屋内装置品の表面に起伏を付けて立体感を醸し出すために、表装生地の裏面に引込布を取り付け、基材の裏側に設けた係止ワイヤーにフックを介して引込布をパディング材の内部へと引っ張り込んで、パディング材を部分的に窪ませた車屋内装置品は、車両座席シートに使用されている(例えば、特許文献1参照)。   In order to create a three-dimensional feeling by undulating the surface of the interior equipment product, a retractable cloth is attached to the back surface of the cover fabric, and the retractable cloth is attached to the inside of the padding material via a hook on the locking wire provided on the back side of the base material. A vehicle interior seat product in which the padding material is partially recessed by pulling the padding material is used for a vehicle seat (see, for example, Patent Document 1).

その場合、引込布を引っ張り込むための落込溝をパディング材に設け、その溝底に面ファスナーを固着させる一方、その面ファスナーに雄雌対応する面ファスナーを引込布に取り付け、落込溝に引っ張り込んだ引込布を、それらの面ファスナーを介してパディング材の落込溝に固定することも試みられている(例えば、特許文献2参照)。   In that case, the padding material is provided with a drop groove for pulling the pull-in cloth, and the hook-and-loop fastener is fixed to the bottom of the groove, while the hook-and-loop fastener corresponding to the male and female is attached to the pull-in cloth and pulled into the drop groove. It has also been attempted to fix the pull-in cloth to the recessed groove of the padding material via the hook-and-loop fastener (see, for example, Patent Document 2).

しかし、面ファスナーでは、強く引っ張れば剥離するので、使用中に表装生地がパディング材から外れ易く、パディング材の落込溝の周辺を深く窪ませることは出来ない。   However, the hook-and-loop fastener is peeled off when pulled strongly, so that the covering fabric is easily detached from the padding material during use, and the periphery of the recessed groove of the padding material cannot be deeply recessed.

そこで、縫製生地をスライドファスナーで閉じ合わせて表装生地を構成することとし、その縫製生地と縫製生地との閉合箇所に縫合した引込布を落込溝に差し込み、その引込布に予め取り付けておいた押込ワイヤーをパディング材の裏側に設けられた係止ワイヤーにフックを介して連結することを試みた。   Therefore, it is decided to close the sewing fabric with a slide fastener to form the cover fabric, and insert the retractable cloth sewn at the closed position of the sewing fabric and the sewing fabric into the drop groove, and the press that has been attached to the retractable fabric in advance. An attempt was made to connect the wire via a hook to a locking wire provided on the back side of the padding material.

スライドファスナーとしては、平板なベーステープ28の側縁の外側に噛合素子23を突き出して「務歯・ムシ」と称されるストリンガ26をベーステープ28の側縁に沿って固着した一般の汎用スライドファスナー10(図8a参照)と、折り返されてストリンガ26に重なるベーステープ28の折り目33から噛合素子が外側に突き出た隠しスライドファスナー25(図8b参照)が知られている(例えば、特許文献3,4,5参照)。   As a slide fastener, a general general-purpose slide in which a meshing element 23 is projected to the outside of a side edge of a flat base tape 28 and a stringer 26 called “service tooth / musi” is fixed along the side edge of the base tape 28. A fastener 10 (see FIG. 8a) and a hidden slide fastener 25 (see FIG. 8b) in which a meshing element protrudes outward from a fold 33 of a base tape 28 that is folded back and overlaps a stringer 26 are known (for example, Patent Document 3). , 4, 5).

特開平01−317474号公報(特許第2693490号)Japanese Patent Laid-Open No. 01-317474 (Japanese Patent No. 2693490) 特開平08−280956号公報JP 08-280956 A 特開2003−180411号公報JP 2003-180411 A 特開2003−210212号公報JP 2003-210212 A 特開2004−195046号公報JP 2004-195046 A

スライドファスナー10・25では、ストリンガ26やベーステープ28が閉じ合わされる一対の縫製生地27aと縫製生地27bの閉合箇所に露出して表装生地の美観を損なう。
例えば、汎用スライドファスナー10では、縫い代34の幅を広く設定し、縫製生地27の折り目71が噛合素子23の上に重なるように縫い代34をミシン糸目35から突き出してベーステープ28に縫合し、その突き出た広い縫い代34によってストリンガ26を覆い隠すことが出来るとしても(図8a参照)、縫い代34の幅が広いが故に、その広い縫い代34が反り返ってストリンガ26が露出し易い。
又、隠しスライドファスナー25では、ストリンガ26を係止するベーステープ28が折り返されており、その折り目33を境にして向き合うベーステープ28にストリンガ26が被覆されて露出しないとしても、そのストリンガ26を被覆するベーステープ28が表装生地の表側に露出し易い(図8b参照)。
The slide fasteners 10 and 25 are exposed at the closing positions of the pair of sewing fabrics 27a and the sewing fabrics 27b to which the stringer 26 and the base tape 28 are closed together, thereby deteriorating the appearance of the cover fabric.
For example, in the general-purpose slide fastener 10, the width of the seam allowance 34 is set wide, and the seam allowance 34 protrudes from the perforated thread 35 so that the fold 71 of the sewing fabric 27 overlaps the meshing element 23, and is sewn to the base tape 28. Even if the stringer 26 can be covered by the protruding wide seam 34 (see FIG. 8a), since the width of the seam 34 is wide, the wide seam 34 is warped and the stringer 26 is easily exposed.
Further, in the hidden slide fastener 25, the base tape 28 that locks the stringer 26 is folded back. Even if the stringer 26 is covered with the base tape 28 that faces the fold 33 and is not exposed, the stringer 26 is not exposed. The base tape 28 to be covered is easily exposed on the front side of the cover fabric (see FIG. 8b).

そして、隠しスライドファスナー25では、ストリンガ26が露顕しないとしても、閉じ合わされる一対の縫製生地27a・27bの折り目71a・71bがそれぞれ左右非対称の曲線形状を成す場合には、その曲線形状を成す縫製生地27aと縫製生地27bとの閉合箇所において、それらのベーステープの折り目33aと折り目33bの間が広がり、その閉合箇所が目開きしてストリンガ26が露顕し易くなる。   In the hidden slide fastener 25, even if the stringer 26 is not exposed, if the folds 71a and 71b of the pair of sewing fabrics 27a and 27b to be closed have a left-right asymmetric curved shape, the sewing that forms the curved shape is performed. In the closed portion of the fabric 27a and the sewing fabric 27b, the space between the fold 33a and the fold 33b of the base tape is widened, and the closed portion is opened so that the stringer 26 is easily exposed.

そこで本発明は、引込布を引き込む落込溝を設けたパディング材を、一対の縫製生地と縫製生地をスライドファスナーで閉じ合わせ、裏面に引込布を設けた表装生地で被覆して成る車屋内装置品において、(1) 表装生地の裏面に設けた引込布を、パディング材の表面に設けた落込溝に係脱自在に強固に固定すること、(2) パディング材の落込溝の周辺に深い窪みを形成して表装生地の立体感を高めること、(3) 随時引込布を落込溝から外して表装生地を洗濯し、或いは、別の表装生地に取り替えて車屋内装置品のデザインを一新することを可能にすること、(4) 表装生地の閉合箇所において目開きを生じず、スライドファスナーが露顕することがないようすること、を目的とする。   Therefore, the present invention provides a vehicle interior device product in which a padding material provided with a recessed groove for drawing a retractable cloth is covered with a pair of sewing fabrics and a sewing fabric with a slide fastener and a cover fabric provided with a retractable fabric on the back surface. (1) The retractable cloth provided on the back surface of the covering fabric is firmly and removably fixed to the recessed groove provided on the surface of the padding material. (2) A deep dent is formed around the recessed groove of the padding material. (3) Remove the pull-in cloth from the drop groove and wash the cover cloth as needed, or replace it with another cover cloth to redesign the interior equipment. (4) An object is to prevent the opening of the slide fastener from appearing at the closing position of the cover fabric, so that the slide fastener is not exposed.

本発明に係る車屋内装置品は、(イ) 車屋内装置品90の基材91に支持されるパディング材92を表装生地93で被覆して成り、(ロ) 表装生地93は、一対の縫製生地27aと縫製生地27bをスライドファスナー25で閉じ合わせて成り、(ハ) スライドファスナー25は、ストリンガ26を係止するベーステープ28が、ストリンガとの接合箇所で折り返されてストリンガ26とU字状に向き合って重なり合い、ストリンガの噛合素子23が、その折り返されたベーステープの折り目33の外側に突き出た隠しスライドファスナーであり、(ニ) 縫製生地27は、その端縁側(37)において縫い代34が折り返されており、その折り返された縫い代34に向かい合わせに重なり合っており、(ホ) 閉じ合わされる一方の縫製生地27bとスライドファスナー25とは、(1)
縫製生地の縫い代34とベーステープ28が、縫製生地27bとストリンガ26の間に挟まれており、(2) 縫い代の端縁37とベーステープの側縁29が重ね合わされており、(3) 縫製生地と縫い代の間の折り目71とストリンガとベーステープの間の折り目33が重ね合わされており、(4) 縫製生地の縫い代34とベーステープ28の間でミシン糸目35によって縫合されており、(ヘ) 閉じ合わされる他の一方の縫製生地27aとスライドファスナー25とは、(1) 縫製生地の縫い代34とベーステープ28が、縫製生地27aとストリンガ26の間に挟まれており、(2) 縫い代の端縁37とベーステープの側縁29が重ね合わされており、(3) 縫製生地と縫い代の間の折り目71とストリンガとベーステープの間の折り目33が重ね合わされており、(4) U字状に向き合う縫い代34と縫製生地27aの間の隙間24に引込布69が挟み込まれ、その隙間24に引込布69が介在し、(5) 引込布の端縁68がベーステープの側縁29と縫い代の端縁37に重なり合い、(6) その重なり合う引込布69と縫製生地の縫い代34とベーステープ28がミシン糸目35によって縫合され、(7) 引込布69と縫製生地27aがミシン糸目35において折り曲げられており、(ト) ストリンガの噛合素子23からミシン糸目35までの距離rが、ストリンガ26の幅qよりも短く、(チ)
パディング材92には、スライドファスナーを介して閉じ合わされた縫製生地27aと縫製生地27bの閉合箇所36を落し込む落込溝94が設けられており、(リ) 縫製生地27aに縫合された引込布69がその落込溝94に差し込まれており、(ヌ) その引込布69によってスライドファスナー25が落込溝94に引き込まれていることを第1の特徴とする。
The vehicle interior equipment according to the present invention comprises (a) a padding material 92 supported by a base material 91 of a vehicle interior equipment 90 covered with a cover fabric 93, and (b) the cover fabric 93 is a pair of sewings. The fabric 27a and the sewing fabric 27b are closed with a slide fastener 25. (c) The slide fastener 25 has a base tape 28 that locks the stringer 26 folded back at the junction with the stringer 26 and a U-shape. The stringer engagement element 23 is a hidden slide fastener protruding outside the folded base tape fold 33, and (d) the sewing fabric 27 has a seam allowance 34 on its edge side (37). It is folded back and overlaps with the folded seam allowance 34 so as to face each other. 27b is that the slide fastener 25, (1)
The seam allowance 34 and base tape 28 of the sewn fabric are sandwiched between the sewn fabric 27b and the stringer 26, (2) the edge 37 of the seam allowance and the side edge 29 of the base tape are overlapped, and (3) sewing The crease 71 between the fabric and the seam allowance and the crease 33 between the stringer and the base tape are superimposed, and (4) the seam seam 35 is sewn between the seam allowance 34 and the base tape 28 of the sewn fabric, The other sewing fabric 27a and the slide fastener 25 to be closed are: (1) A sewing margin 34 of the sewing fabric and a base tape 28 are sandwiched between the sewing fabric 27a and the stringer 26, and (2) the sewing margin The edge 37 of the base and the side edge 29 of the base tape are overlapped, and (3) a fold 71 between the sewing fabric and the seam allowance, and a fold between the stringer and the base tape. (4) A pull-in cloth 69 is sandwiched in the gap 24 between the seam allowance 34 facing the U-shape and the sewing cloth 27a, and the pull-in cloth 69 is interposed in the gap 24. (5) The edge 68 of the pull-in cloth overlaps the side edge 29 of the base tape and the edge 37 of the seam allowance. (6) The overlap of the pull-in cloth 69, the seam allowance 34 of the sewing cloth, and the base tape 28 are sewn by the perforated thread 35. ) The pull-in cloth 69 and the sewing fabric 27a are bent at the perforated line 35, and (g) the distance r from the stringer engagement element 23 to the perforated line 35 is shorter than the width q of the stringer 26;
The padding material 92 is provided with an indentation groove 94 into which the sewn fabric 27a and the sewn place 27 of the sewn fabric 27b are sewn together via a slide fastener, and (ii) a retractable fabric 69 sewn to the sewn fabric 27a. The first feature is that the slide fastener 25 is pulled into the drop groove 94 by the pull-in cloth 69.

本発明に係る車屋内装置品の第2の特徴は、上記第1の特徴に加えて、閉じ合わされた一対の縫製生地27a・27bの折り目71a・71bが、その閉合箇所36においてそれぞれ左右非対称形の曲線を成しており、その閉じ合わされた一対の縫製生地27a・27bの閉合箇所36が、スライドファスナー25の長さ方向に曲線を描いて続いている点にある。   The second feature of the vehicle interior equipment according to the present invention is that, in addition to the first feature, the fold lines 71a and 71b of the pair of sewn fabrics 27a and 27b that are closed are asymmetrical at the closed portion 36, respectively. The closed portion 36 of the pair of sewn fabrics 27 a and 27 b that are closed is in a point that continues in a curved line in the length direction of the slide fastener 25.

本発明に係る車屋内装置品の第3の特徴は、上記第の特徴に加えて、閉合箇所36の描く曲線が変曲している点にある。 The third feature of the vehicle interior equipment according to the present invention is that, in addition to the second feature, the curve drawn by the closed portion 36 is inflected.

本発明に係る車屋内装置品の第4の特徴は、上記第1、第2、第3の何れかの特徴に加えて、スライドファスナーのストリンガ26の幅qとベーステープ28の幅pが5mm以下であり、ベーステープの幅pとストリンガの幅qの差が2mm以下である点にある。   The fourth feature of the vehicle interior device according to the present invention is that, in addition to any of the first, second, and third features, the width q of the stringer 26 of the slide fastener and the width p of the base tape 28 are 5 mm. The difference between the width p of the base tape and the width q of the stringer is 2 mm or less.

本発明(第1の特徴)では、縫製生地の縫い代34とベーステープ28がミシン糸目35によって縫合され、そのミシン糸目35を境に縫製生地27とベーステープ28が互いに逆向きに折り返され、ミシン糸目35が縫製生地27に包まれており、ベーステープの折り目33の上に縫製生地の折り目71が重なり、その重なり合う一方の縫製生地の折り目71aとベーステープの折り目33aが他方の縫製生地の折り目71bとベーステープの折り目33bが閉合箇所36において突き合わされている。
そして、ストリンガの噛合素子23からミシン糸目35までの距離rは、ストリンガ26の幅qよりも短くなっている。
そのため、閉じ合わされる縫製生地の折り目71aと折り目71bが密着し、閉合箇所36において一対の縫製生地27aと縫製生地27bの間に目開きが生じ難い。
In the present invention (first feature), the seam allowance 34 of the sewing fabric and the base tape 28 are stitched by the perforated thread 35, and the sewing fabric 27 and the base tape 28 are folded back in directions opposite to each other at the perforated stitch 35. The thread 35 is wrapped in the sewing fabric 27, and the fold 71 of the sewing fabric overlaps the fold 33 of the base tape, and the fold 71a of the one sewing fabric and the fold 33a of the base tape overlap the fold of the other sewing fabric. 71b and the fold 33b of the base tape are abutted at the closed portion 36.
The distance r from the stringer engagement element 23 to the perforated line 35 is shorter than the width q of the stringer 26.
Therefore, the fold line 71a and the fold line 71b of the sewn cloth to be closed are in close contact with each other, and an opening between the pair of sewn cloth 27a and the sewn cloth 27b hardly occurs at the closed position 36.

本発明(第1の特徴)では、一対の縫製生地27a・27bは、スライドファスナー25によって、面ファスナーとは比較にならない程に強固に閉じ合わされることから、その閉合箇所36に縫合した引込布69によって、その閉合箇所36を落込溝94に強く深く引いて挟み込むことが出来、そのときパディング材92の落込溝94の周辺は、引込布69を介して表装生地93に強く圧縮されて窪み、表装生地93は、落込溝94の周辺で強く緊張された状態になる。
その落込溝94にスライドファスナー25が引込布69によって引き込まれた状態において、引込布の端縁68とベーステープの側縁29と縫い代の端縁37が重なり合っており、引込布69がミシン糸目35において縫製生地27aから離れる方向に折れ曲がって落込溝94に引き込まれており、引込布69が折れ曲がってミシン糸目35に引っ掛かる恰好になるので、引込布69は、ミシン糸目35から外れ難く、縫製生地27aに確り縫合された状態になる。
In the present invention (first feature), the pair of sewing fabrics 27a and 27b are tightly closed by the slide fastener 25 so as not to be compared with the hook-and-loop fastener. 69, the closed portion 36 can be pulled deeply and deeply into the drop groove 94, and the periphery of the drop groove 94 of the padding material 92 is then strongly compressed by the cover cloth 93 via the draw cloth 69 and is recessed, The cover fabric 93 is strongly tensioned around the drop groove 94.
In a state where the slide fastener 25 is pulled into the drop groove 94 by the pulling cloth 69, the end edge 68 of the pulling cloth, the side edge 29 of the base tape, and the end edge 37 of the seam allowance overlap each other, and the pulling cloth 69 has a perforated thread 35. 2 is bent in the direction away from the sewing fabric 27a and pulled into the drop groove 94, and the pulling cloth 69 is bent and caught on the perforation line 35. Therefore, the pulling cloth 69 is difficult to come off from the perforation line 35, and the sewing cloth 27a. It will be in the state of being sewn firmly.

本発明(第1の特徴)では、表装生地93が縫製生地27aと縫製生地27bをスライドファスナー25で閉じ合わせて成るので、随時縫製生地27aと縫製生地27bを分離してパディング材92から取り外して洗濯し、或いは、別の表装生地に取り替えて車屋内装置品93のデザインを一新することが出来る。
そして、スライドファスナー25は、引込布69によって落込溝94に深く落し込まれていて肌身に触れ難く、スライドファスナー25によって表装生地93の感触が損なわれることはない。
更に、本発明(第1の特徴)によると、対を成す一方の縫製生地27aをパディング材92に取り付けてから、他方の縫製生地27bを、その先に取り付けた縫製生地27aにスライドファスナー25を介して接合しパディング材92に取り付けることになるので、表装生地93の取付・取外し作業がし易くなる。
In the present invention (first feature), the covering fabric 93 is formed by closing the sewing fabric 27a and the sewing fabric 27b with the slide fastener 25, so that the sewing fabric 27a and the sewing fabric 27b are separated and removed from the padding material 92 as needed. The design of the interior equipment 93 can be renewed by washing or replacing it with another cover fabric.
The slide fastener 25 is deeply dropped into the drop groove 94 by the pull-in cloth 69 and is difficult to touch the skin. The slide fastener 25 does not impair the feel of the cover fabric 93.
Further, according to the present invention (first feature), after the pair of sewing fabrics 27a is attached to the padding material 92, the other sewing fabric 27b is attached to the sewing fabric 27a attached to the tip of the slide fastener 25. Since it is joined and attached to the padding material 92, the attaching / detaching work of the covering fabric 93 is facilitated.

このように本発明(第1の特徴)によると、落込溝94に沿って深く鮮鋭に縁取られた構図が表装生地93に立体的に描出され、感触がよく、随時表装生地93を洗濯、或いは、取り替えて、車屋内装置品93をクリーンに保つことが出来る。   As described above, according to the present invention (first feature), the composition that is deeply and sharply bordered along the drop groove 94 is three-dimensionally depicted on the cover fabric 93, feels good, and the cover fabric 93 is washed as needed. It is possible to keep the vehicle interior equipment 93 clean by replacing it.

本発明(第2の特徴)では、ストリンガの噛合素子23からミシン糸目35までの距離rがストリンガ26の幅qよりも短くなっており、閉じ合わされる一対の縫製生地のミシン糸目35a・35bが極接近するので、閉じ合わされる一対の縫製生地27a・27bの折り目71a・71bがそれぞれ左右非対称形曲線形状を成し、縫製生地27a・27bの閉合箇所36が曲線となる場合でも、それらのミシン糸目35a・35bの長さに格別な差異が生じて閉合箇所36の開閉が困難になることがなく、落込溝94に沿って深く窪んだ曲線によるデザイン的にも新規な構図を表装生地93に立体的に描出することが出来る。   In the present invention (second feature), the distance r from the stringer engagement element 23 to the perforated line 35 is shorter than the width q of the stringer 26, and the perforated lines 35a and 35b of the pair of sewing fabrics to be closed are provided. Since the folds 71a and 71b of the pair of sewn fabrics 27a and 27b that are close to each other form a left-right asymmetric curved shape and the closed portion 36 of the sewn fabrics 27a and 27b has a curved line, There is no particular difference in the length of the stitches 35a and 35b, so that it is not difficult to open and close the closing portion 36, and a new composition in terms of a curved line deeply recessed along the drop groove 94 is applied to the cover fabric 93. Can be drawn in three dimensions.

そのように閉合箇所36が曲線を描く場合には、ベーステープの側縁29とミシン糸目35も、それぞれ閉合箇所36の曲線に平行な曲線を描き、その閉合箇所36の曲線が変曲するときは、ベーステープの側縁29やミシン糸目35の曲線も変曲する。
図3に図示するように、その曲線を境に向き合う片側の縫製生地27aのミシン糸目35aの続く長さが、その向き合う他の片側の縫製生地27bのミシン糸目35bの続く長さよりも長くなるとしても、その向き合うミシン糸目35aとミシン糸目35bの長短差は、変曲点70を越えると逆転し、曲線を境に向き合う片側の縫製生地27aのミシン糸目35aの続く長さは、その向き合う他の片側の縫製生地27bのミシン糸目35bの続く長さよりも短くなる。
このことは、ベーステープの側縁29の場合も同様であり、図3に図示する変曲点70Cと変曲点70Bの間では、曲率中心73から離れたベーステープの側縁29aは、曲率中心73に近いベーステープの側縁29bよりも長くなるが、変曲点70Bを越えた変曲点70Aと変曲点70Bの間では、曲率中心73に近いベーステープの側縁29aは、曲率中心73から離れたベーステープの側縁29bよりも短くなる。
When the closing point 36 draws a curve in this way, the side edge 29 of the base tape and the perforated line 35 also draw a curve parallel to the curve of the closing point 36, respectively, and the curve of the closing point 36 is inflected. The curve of the side edge 29 of the base tape and the perforated line 35 also changes.
As shown in FIG. 3, the continuous length of the sewing thread 27a on one side of the sewing fabric 27a facing the curve is longer than the continuous length of the sewing thread 35b of the other sewing fabric 27b on the other side. However, the length difference between the perforated line 35a and the perforated line 35b is reversed when the inflection point 70 is exceeded, and the continuous length of the perforated line 35a of the sewing fabric 27a on one side facing the curve is the other length of the opposite line. This is shorter than the length of the perforated line 35b of the sewing fabric 27b on one side.
The same applies to the side edge 29 of the base tape. Between the inflection point 70C and the inflection point 70B shown in FIG. 3, the side edge 29a of the base tape away from the center of curvature 73 has a curvature. Although it is longer than the side edge 29b of the base tape near the center 73, the side edge 29a of the base tape near the center of curvature 73 is between the inflection point 70A and the inflection point 70B beyond the inflection point 70B. It becomes shorter than the side edge 29b of the base tape away from the center 73.

本発明(第3の特徴)では、閉合箇所36の描く曲線が変曲しているので、閉じ合わされる一方の縫製生地27aに縫合されるスライドファスナー片と、他方の縫製生地27bに縫合されるスライドファスナー片とは同じ長さに揃い、又、その閉じ合わされる一方の縫製生地27aのミシン糸目35aの続く長さと、他方の縫製生地27bのミシン糸目35bの続く長さも同じ長さに揃う。
そのように、本発明(第3の特徴)によると、対をなす縫製生地27a・27bのミシン糸目35a・35bとスライドファスナー片25a・25bが同じ長さになるので、一対の縫製生地27a・27bの折り目71a・71bが閉合箇所36を境に非対称形の同一曲線形状を成す場合でも、スライドファスナー25によって無理なく開閉することが出来、閉合箇所36に見苦しい目開きや皺襞が発生することがなく、非対称形曲線によって和らいだ印象を与える構図を表装生地93に立体的に描出することが出来る。
In the present invention (third feature), since the curved line drawn by the closing portion 36 is inflected, the slide fastener piece sewn to one sewn fabric 27a to be sewn and the other sewn fabric 27b are sewn. The slide fastener pieces are aligned to the same length, and the length of the sewing thread 27a of one sewn fabric 27a to be closed is the same as the length of the sewing thread 35b of the other sewn fabric 27b.
Thus, according to the present invention (third feature), the sewing thread lines 35a and 35b and the slide fastener pieces 25a and 25b of the pair of sewing fabrics 27a and 27b have the same length. Even when the folds 71a and 71b of the 27b form the same asymmetrical curve shape with the closed portion 36 as a boundary, the folds 71a and 71b can be easily opened and closed by the slide fastener 25, and an unsightly opening or wrinkle may occur at the closed portion 36 The composition giving a softened impression by the asymmetrical curve can be drawn in three dimensions on the cover fabric 93.

本発明(第4の特徴)では、ストリンガ26の幅qとベーステープ28の幅pを5mm以下とし、ベーステープ28の幅pとストリンガ26の幅qの差を2mm以下にし、噛合素子23からミシン糸目35までの距離rをストリンガ26の幅qよりも短くしたので、閉合箇所36を境に片側の縫製生地27aのミシン糸目35aと他の片側の縫製生地27bのミシン糸目35bの間に長短差が生じることがなく、スライドファスナー25によって一対の縫製生地27a・27bを無理なく開閉することが出来、閉合箇所36での目開きや皺襞が回避される。   In the present invention (fourth feature), the width q of the stringer 26 and the width p of the base tape 28 are set to 5 mm or less, and the difference between the width p of the base tape 28 and the width q of the stringer 26 is set to 2 mm or less. Since the distance r to the perforated line 35 is shorter than the width q of the stringer 26, the length between the perforated line 35a of the sewn fabric 27a on one side and the perforated line 35b of the sewn fabric 27b on the other side is increased. There is no difference, and the pair of sewing fabrics 27a and 27b can be opened and closed without difficulty by the slide fastener 25, and the opening and wrinkles at the closing portion 36 are avoided.

本発明(第1〜第4の特徴)では、使用するスライドファスナー25が、ベーステープ28とストリンガ26がU字状に向き合って重なり合い、噛合素子23がベーステープの折り目33の外側に突き出た隠しスライドファスナーであり、噛合素子23からミシン糸目35までの距離rがストリンガ26の幅qよりも短いので、ミシン糸目35がストリンガ26に重なり合うことになる。
そのように、ミシン糸目35がストリンガ26に重なり合うとしても、そのU字状に向かい合うベーステープ28とストリンガ26の間は、それらの折り目33を境に開いて直角にすることが出来る。
そのように直角に開くときは、その直角に開いた状態において、ベーステープ28を縫製生地27の上に置き、ベーステープの側縁29を縫製生地の縫い代の端縁37を重ね合わせて縫製生地の縫い代34とベーステープ28の間でミシン糸目35によって縫合することが出来る。
従って、本発明(第1〜第4の特徴)において、ミシン糸目35がストリンガ26に重なり合うとしても、噛合素子23からミシン糸目35までの距離rをストリンガ26の幅qよりも短くなるようにスライドファスナー25を縫製生地27に取り付けることが出来る。
In the present invention (first to fourth features), the slide fastener 25 to be used is a concealment in which the base tape 28 and the stringer 26 face each other in a U shape and overlap each other, and the meshing element 23 protrudes outside the fold 33 of the base tape. Since the distance r from the meshing element 23 to the perforated line 35 is shorter than the width q of the stringer 26, the perforated line 35 overlaps the stringer 26.
As described above, even if the perforated line 35 overlaps with the stringer 26, the base tape 28 and the stringer 26 facing the U-shape can be opened at the fold line 33 to make a right angle.
When opening at such a right angle, the base tape 28 is placed on the sewing fabric 27 in the state of opening at the right angle, and the side edge 29 of the base tape is overlapped with the edge 37 of the sewing allowance of the sewing fabric. The sewing thread 35 can be sewn between the seam allowance 34 and the base tape 28.
Therefore, in the present invention (first to fourth characteristics), even if the perforated line 35 overlaps the stringer 26, the distance r from the meshing element 23 to the perforated line 35 is slid so as to be shorter than the width q of the stringer 26. The fastener 25 can be attached to the sewing fabric 27.

そのように、噛合素子23からミシン糸目35までの距離rをストリンガ26の幅qよりも短くなるようにスライドファスナー25を縫製生地27に取り付ける場合には、ベーステープ28に対してストリンガ26を直角に立ち上げて縫合してから、噛合素子23を縫製生地の折り目71の外側に突き出すためには、ミシン糸目35を中心にベーステープ28や縫い代34を180度反転させてストリンガ26の向きを変えることになる。   As described above, when the slide fastener 25 is attached to the sewing fabric 27 so that the distance r from the meshing element 23 to the perforated line 35 is shorter than the width q of the stringer 26, the stringer 26 is perpendicular to the base tape 28. In order to project the engagement element 23 to the outside of the crease 71 of the sewing fabric after being raised and stitched, the base tape 28 and the seam allowance 34 are reversed 180 degrees around the sewing thread 35 and the direction of the stringer 26 is changed. It will be.

ところで、図4に図示するように、閉合箇所36が曲線を描き、その閉合箇所に平行にミシン糸目35が曲線を描く場合、縫製生地の端縁が膨出した膨出部分98におけるベーステープの側縁29aは、それを180度反転させるとき、その側縁29aからミシン糸目35までの距離tの2倍分(2t)だけミシン糸目35を越え、その膨出部分98の曲率中心73Aに近づく方向に移動し、その180度反転した側縁29a’は縮められ、その長さLa’は、180度反転させる前の元の側縁29aの長さLaよりも膨出部分98の曲率に応じて短くなるべきことになる。
それとは逆に、縫製生地の端縁が窪み込んだ窪込部分99におけるベーステープの側縁29bでは、それを180度反転させるとき、その窪込部分99の曲率中心73Bから遠ざかる方向にミシン糸目35を越え、側縁29bからミシン糸目35までの距離の2倍分だけ移動することになるので、その180度反転した側縁29b’の長さLb’は、元の側縁29bの長さLbよりも窪込部分99の曲率に応じて伸長されて長くなるべきことになる。
By the way, as shown in FIG. 4, when the closed part 36 draws a curve and the perforated line 35 draws a curve in parallel with the closed part, the base tape of the base tape in the bulging part 98 where the edge of the sewing fabric bulges out. When the side edge 29a is inverted 180 degrees, the side edge 29a crosses the perforation line 35 by a distance (2t) twice the distance t from the side edge 29a to the perforation line 35, and approaches the curvature center 73A of the bulging portion 98. The side edge 29a 'that has been rotated 180 degrees and is inverted 180 degrees is shrunk, and its length La' is more dependent on the curvature of the bulging portion 98 than the length La of the original side edge 29a before being inverted 180 degrees. Should be shortened.
On the contrary, the side edge 29b of the base tape in the recessed portion 99 where the edge of the sewing fabric is recessed is perforated in a direction away from the center of curvature 73B of the recessed portion 99 when it is inverted 180 degrees. 35, the length Lb ′ of the side edge 29b ′ inverted by 180 degrees is the length of the original side edge 29b. It should be extended and lengthened according to the curvature of the recessed part 99 rather than Lb.

しかし、スライドファスナー25のベーステープ28は緻密に織編成されていて側縁29の長さは変化しない。
その結果、膨出部分98では、ベーステープの側縁29aの長さLaがミシン糸目35aの長さSaよりも長くなっているので、ベーステープ28を180度反転させるとき、膨出部分98のミシン糸目35aは、ベーステープの側縁29aと共に曲率中心73Aに向けて引っ込められる恰好になる。
一方、窪込部分99では、ベーステープの側縁29bの長さLbがミシン糸目35bの長さSbより短くなっているので、ベーステープ28を180度反転させるとき、窪込部分99のミシン糸目35bは、ベーステープの側縁29bと共に曲率中心73Bに向けて押し出される恰好になる。
そのように、ベーステープ28を180度反転させるとき、ミシン糸目35は、曲率中心73に向けて引っ込められ、又、曲率中心73に向けて押し出されるようにベーステープ28に付勢され、同時に、ミシン糸目35と共に閉合箇所36も曲率中心73に向けて引っ込められ、又、曲率中心73に向けて押し出されるようにベーステープ28に付勢され、結局、非対称形曲線形状の閉合箇所36は、直線形状に変化するようにベーステープ28に付勢されることになる。
その結果、非対称形曲線形状の閉合箇所36に目開きや皺襞が発生し易くなる。
However, the base tape 28 of the slide fastener 25 is densely woven and the length of the side edge 29 does not change.
As a result, in the bulging portion 98, the length La of the side edge 29a of the base tape is longer than the length Sa of the perforated thread 35a. Therefore, when the base tape 28 is reversed 180 degrees, The perforated line 35a is preferably retracted together with the side edge 29a of the base tape toward the center of curvature 73A.
On the other hand, in the recessed portion 99, the length Lb of the side edge 29b of the base tape is shorter than the length Sb of the perforated line 35b. Therefore, when the base tape 28 is reversed 180 degrees, the perforated line of the recessed portion 99 35b becomes the shape extruded toward the curvature center 73B with the side edge 29b of a base tape.
As such, when the base tape 28 is inverted 180 degrees, the perforated thread 35 is retracted toward the center of curvature 73 and is urged toward the base tape 28 so as to be pushed out toward the center of curvature 73. The closing portion 36 together with the perforated thread 35 is also retracted toward the center of curvature 73, and is urged toward the base tape 28 so as to be pushed out toward the center of curvature 73. The base tape 28 is biased so as to change into a shape.
As a result, openings and wrinkles are likely to occur at the closed portion 36 of the asymmetric curved shape.

この点、本発明では、ストリンガの幅qとベーステープの幅pを5mm以下とし、ストリンガの幅qとベーステープの幅pとの差を2mm以下とし、噛合素子23からミシン糸目35までの距離rをストリンガの幅qよりも短くし、ミシン糸目とベーステープの側縁の間の距離tが4mm未満になるようにしたのでので、ベーステープ28が非対称形曲線形状の閉合箇所36が直線形状になるように付勢するとしても、そのベーステープ28から閉合箇所36に作用する力は少なく、閉合箇所36に見苦しい目開きや皺襞が発生することがなく、落込溝94に沿って深く窪んだ非対称形曲線による綺麗な構図を表装生地93に描出することが出来、立体感に富む車屋内装置品93を得ることが出来る。   In this regard, in the present invention, the stringer width q and the base tape width p are 5 mm or less, the difference between the stringer width q and the base tape width p is 2 mm or less, and the distance from the meshing element 23 to the perforated line 35. Since r is shorter than the stringer width q and the distance t between the perforated line and the side edge of the base tape is less than 4 mm, the base tape 28 has an asymmetric curved closed portion 36 in a straight line shape. Even if it is urged to become, the force acting on the closing part 36 from the base tape 28 is small, and unsightly openings and wrinkles are not generated in the closing part 36, and it is deeply depressed along the drop groove 94. A beautiful composition based on the asymmetric curve can be drawn on the cover fabric 93, and the interior equipment 93 having a rich three-dimensional effect can be obtained.

引込布69を縫製生地27と一緒にベーステープ28に縫合する場合には、引込布69の上に縫製生地27を重ね、その上にスライドファスナー25を載せ、引込布69の端縁68と縫製生地の縫い代34の端縁37とベーステープ28の側縁29を揃え、それらをミシン糸目35によって縫合する。
その縫合された引込布69と縫製生地の縫い代34とベーステープ28を、ミシン糸目35を中心に180度反転させると、縫製生地の縫い代34とベーステープ28が縫製生地27bとストリンガ26の間に挟まれており、縫い代の端縁37とベーステープの側縁29が重ね合わされており、縫製生地と縫い代の間の折り目71とストリンガとベーステープの間の折り目33が重ね合わされており、縫製生地の縫い代34とベーステープ28の間がミシン糸目35によって縫合された表装生地93が得られ、縫製生地の縫い代の端縁37とベーステープの側縁29が綺麗に重なり合い、U字状に向き合う縫い代34と縫製生地27aの間の隙間24に引込布69の端縁が挟まれて覆い隠されるので、引込布69の端縁が縫製生地の縫い代の端縁37やベーステープの側縁29に不揃いになっても、そのことによって表装生地93の美観が損なわれることはない。
When the pulling cloth 69 is sewn to the base tape 28 together with the sewing cloth 27, the sewing cloth 27 is placed on the pulling cloth 69, the slide fastener 25 is placed thereon, and the edge 68 of the pulling cloth 69 is sewn to the sewing cloth 27. The end edge 37 of the material seam allowance 34 and the side edge 29 of the base tape 28 are aligned, and they are sewn by the perforated thread 35.
When the sewn pull-in cloth 69, the sewing margin 34 of the sewing fabric, and the base tape 28 are inverted 180 degrees around the perforated thread 35, the sewing margin 34 of the sewing fabric and the base tape 28 are interposed between the sewing fabric 27b and the stringer 26. The edge 37 of the seam allowance and the side edge 29 of the base tape are overlapped, the crease 71 between the sewing fabric and the seam allowance, and the crease 33 between the stringer and the base tape are overlapped. A surface fabric 93 is obtained in which the seam allowance 34 and the base tape 28 are stitched together by the perforated line 35, and the seam allowance edge 37 of the sewn fabric and the side edge 29 of the base tape are neatly overlapped to face the U-shape. 34, the edge of the pull-in cloth 69 is sandwiched and covered by the gap 24 between the sewing cloth 27a and the edge of the pull-in cloth 69 is the sewing allowance of the sewing cloth. Even when the ragged edges 37 and the base tape side edge 29, does not aesthetics of mounting the fabric 93 is impaired by that.

縫製生地と縫製生地との閉合箇所36に縫合した引込布69は、パディング材92の落込溝94に差し込まれる。
引込布69には押込ワイヤー95を予め取り付けておき、パディング材の裏側に設けられた係止ワイヤー97にフック96を介して押込ワイヤー95を連結し、表装生地93がパディング材92に取り付けられる(図2)。
The pull-in cloth 69 sewn to the closing portion 36 between the sewing cloth and the sewing cloth is inserted into the drop groove 94 of the padding material 92.
A push-in wire 95 is attached in advance to the pull-in cloth 69, the push-in wire 95 is connected to a locking wire 97 provided on the back side of the padding material via a hook 96, and the cover fabric 93 is attached to the padding material 92 ( Figure 2).

ベーステープ28の幅pは2〜4mmにし、ミシン糸目35とベーステープの側縁29の間の距離tが4mm未満になるように、縫製生地の縫い代の端縁37とベーステープの側縁29を重ね合わせ、ミシン糸目35をストリンガ26とベーステープ28との接合箇所に極接近させて、縫製生地27とベーステープ28を縫合する。
そのためには、図5と図6に図示する押圧片31を用いてベーステープ28に対してストリンガ26を直角に立ち上げ、ベーステープ28を縫い代34に圧着しつつスライドファスナー25を縫製生地27に縫合することとし、その際、図5に図示するテープホルダ15によってベーステープ28にストリンガ26を直角に立ち上げてスライドファスナー25を押圧片31へと導入するとよい。
The width p of the base tape 28 is 2 to 4 mm, and the edge 37 of the seam allowance of the sewing fabric and the side edge 29 of the base tape are set so that the distance t between the perforated line 35 and the side edge 29 of the base tape is less than 4 mm. And the sewing thread 27 and the base tape 28 are stitched together by bringing the perforated line 35 close to the joint between the stringer 26 and the base tape 28.
For this purpose, the stringer 26 is raised at a right angle to the base tape 28 using the pressing piece 31 shown in FIGS. 5 and 6, and the slide fastener 25 is attached to the sewing fabric 27 while the base tape 28 is crimped to the sewing allowance 34. In this case, the stringer 26 is raised at a right angle on the base tape 28 by the tape holder 15 shown in FIG. 5 and the slide fastener 25 is introduced into the pressing piece 31.

図5は、テープホルダ15を搭載している縫製用ミシンを図示し、スライドファスナー25は、テープホルダ15を通過してミシン針30の作用箇所へと導かれる。
テープホルダ15は、ピン38を介して支台16に揺動・傾倒可能にピン接合されて垂直に突き出た支脚39と、その支脚39から片持ち梁状に水平に突き出たアーム40とで逆L字形に構成され、支台16に支持されている。
支台16は、移動可能に台盤22に戴承されている。
支台16の底面には、台盤22が嵌合する蟻溝48が付けられており、アーム40の長さ方向に向けて台盤22の上で支台16を移動し得るようになっている。
FIG. 5 illustrates a sewing machine on which the tape holder 15 is mounted, and the slide fastener 25 is guided to the working position of the sewing needle 30 through the tape holder 15.
The tape holder 15 is reversely connected to a support leg 39 that is vertically joined to the support 16 via a pin 38 so as to be swingable and tiltable, and an arm 40 that protrudes horizontally from the support leg 39 in a cantilevered manner. It is configured in an L shape and is supported by the abutment 16.
The abutment 16 is received by the base plate 22 so as to be movable.
A dovetail groove 48 into which the base 22 is fitted is attached to the bottom surface of the base 16 so that the base 16 can be moved on the base 22 in the length direction of the arm 40. Yes.

アーム40には、背面21から正面20に向けて連続し、底面11が開口12となる下向きの縦溝13と、その縦溝に交叉する方向に開口18が形成された横溝14が設けられており、その横溝の開口18と縦溝の開口12の間が開放されて続いている。
アーム40の底面11の下側は、背面側21から正面側22へと縫製生地27が通過し得る開放されたスペース19となっている。
アーム40の上面には、アーム40の長さ方向に続く蟻溝41が設けられ、その長さ方向に摺動可能にスライダ42が蟻溝41に嵌合している。
スライダの先端はU字状に下向きに折り返されており、その折り返された部分がアーム40の底面11に摺接して縦溝の開口12を開閉する蓋17を構成している。
縦溝の開口12は、その蓋17が横溝の開口18に向けて移動して閉じられる。
蓋17は、その先端43が横溝14の下側溝縁44に当接するまで移動し、その移動する蓋17によって横溝の開口18も閉じられるようになっている。
The arm 40 is provided with a downward vertical groove 13 which is continuous from the back surface 21 to the front surface 20 and whose bottom surface 11 becomes the opening 12, and a horizontal groove 14 in which an opening 18 is formed in a direction crossing the vertical groove. The space between the lateral groove opening 18 and the vertical groove opening 12 is open.
The lower side of the bottom surface 11 of the arm 40 is an open space 19 through which the sewing fabric 27 can pass from the back side 21 to the front side 22.
On the upper surface of the arm 40, a dovetail groove 41 is provided in the length direction of the arm 40, and a slider 42 is fitted in the dovetail groove 41 so as to be slidable in the length direction.
The front end of the slider is folded downward in a U shape, and the folded portion constitutes a lid 17 that slides on the bottom surface 11 of the arm 40 to open and close the opening 12 of the vertical groove.
The longitudinal groove opening 12 is closed by the lid 17 moving toward the lateral groove opening 18.
The lid 17 moves until the tip 43 abuts against the lower groove edge 44 of the lateral groove 14, and the lateral groove opening 18 is also closed by the moving lid 17.

アーム40の上面には、先端46が下向きに突き出たバネ45が接合されている。
スライダ42の上面には、その突き出た先端46が嵌合する2つの凹部47が設けられている。
蓋17が移動して開口12が閉じられたときは、スライダ42の先端側の凹部47にバネの先端46が嵌合し、開口12が開けられたときは、スライダの後端側の凹部(図示せず)にバネの先端46が嵌合し、そうなることによって、開口12の閉じられた状態と開けられた状態がそれぞれセットされる。
スライダ42には、それをアーム40の長さ方向に摺動させるための把手49が取り付けられている。
ファスナーホルダは、ピン38を中心に揺動して支脚39が支台16に当って止まり、アーム40が起立した状態で静止し、その静止状態において横溝14にベーステープ28を嵌め込み、次いで、縦溝13にストリンガ26を嵌め込むことが出来る。
A spring 45 with a tip 46 protruding downward is joined to the upper surface of the arm 40.
On the upper surface of the slider 42, there are provided two recesses 47 into which the protruding tip 46 is fitted.
When the lid 17 is moved and the opening 12 is closed, the tip 46 of the spring is fitted in the recess 47 on the tip end side of the slider 42, and when the opening 12 is opened, the recess on the rear end side of the slider ( The tip 46 of the spring is fitted to (not shown), so that the closed state and the opened state of the opening 12 are set respectively.
A handle 49 for sliding the slider 42 in the length direction of the arm 40 is attached to the slider 42.
The fastener holder swings about the pin 38 and stops when the support leg 39 abuts against the support 16 and the arm 40 stands still, and the base tape 28 is fitted into the lateral groove 14 in the stationary state. A stringer 26 can be fitted into the groove 13.

蓋17は、横溝の開口18から離れた位置において縦溝の開口12を開閉するので、縦溝13の開口12の開放状態においては、ベーステープ28を横溝14に自由に嵌め込むことが出来、そのベーステープ28が横溝14に嵌め込まれた状態においてストリンガ26を縦溝13に嵌め込むことも出来、横溝14に嵌め込まれたベーステープ28と縦溝13に嵌め込まれたストリンガ26が直交状態になる。
即ち、折り目33においてストリンガ26がベーステープ28の側縁に垂直に立ち上がった状態になる。
ベーステープ28とストリンガ26の嵌め込まれた状態において、蓋17を移動して縦溝の開口12を閉じると、横溝の開口18も蓋17に妨げられて閉塞状態になり、ストリンガ26がベーステープ28の側縁に沿って垂直に立ち上がった状態が維持される。
Since the lid 17 opens and closes the longitudinal groove opening 12 at a position away from the lateral groove opening 18, the base tape 28 can be freely fitted into the lateral groove 14 in the opened state of the longitudinal groove 13. The stringer 26 can be fitted into the vertical groove 13 in a state where the base tape 28 is fitted in the horizontal groove 14, and the base tape 28 fitted in the horizontal groove 14 and the stringer 26 fitted in the vertical groove 13 are in an orthogonal state. .
That is, the stringer 26 rises perpendicularly to the side edge of the base tape 28 at the fold 33.
When the lid 17 is moved and the longitudinal groove opening 12 is closed in a state where the base tape 28 and the stringer 26 are fitted, the lateral groove opening 18 is also blocked by the lid 17 and the stringer 26 is closed. The state of standing up vertically along the side edge of is maintained.

縫製用ミシンのミシン針30の作用箇所には、縫製生地を押さえる押圧片31が取り付けられている。
押圧片31は、昇降駆動される支持桿に担持され、縫合するスライドファスナーと縫製生地に向けて昇降駆動され、スライドファスナーと縫製生地を押圧する。
押圧片の底面50には、スライドファスナーのストリンガが嵌合し、その嵌合するストリンガを縫製生地の通過する方向に導く案内溝32が設けられている。
案内溝32の入口と出口の間の中間部分には、昇降するミシン針30の通過する貫通孔54が穿設されている。
案内溝32の入口と出口の溝幅は、その入口と出口の間の中間部分の溝幅よりも広くなっている。
その中間部分における案内溝32の溝底55は、貫通孔54から離れている。
案内溝32の中間部分において向き合う溝壁56・57は、その中間部分における溝底55が貫通孔54から離れる方向に向けて、押圧片31の底面50に対して傾斜している(図6)。
A pressing piece 31 that holds down the sewing fabric is attached to an action portion of the sewing needle 30 of the sewing machine.
The pressing piece 31 is supported by a support rod that is driven up and down, and is driven up and down toward the slide fastener and the sewing fabric to be sewn, and presses the slide fastener and the sewing fabric.
On the bottom surface 50 of the pressing piece, there is provided a guide groove 32 for fitting a stringer of a slide fastener and guiding the fitted stringer in a direction in which the sewing fabric passes.
A through-hole 54 through which the sewing needle 30 that moves up and down passes is formed in an intermediate portion between the inlet and the outlet of the guide groove 32.
The groove width of the inlet and outlet of the guide groove 32 is wider than the groove width of the intermediate portion between the inlet and outlet.
The groove bottom 55 of the guide groove 32 in the middle portion is separated from the through hole 54.
The groove walls 56 and 57 facing each other in the intermediate portion of the guide groove 32 are inclined with respect to the bottom surface 50 of the pressing piece 31 in a direction in which the groove bottom 55 in the intermediate portion is separated from the through hole 54 (FIG. 6). .

スライドファスナー25は、テープホルダ15においてストリンガ26がベーステープ28の側縁に垂直に立ち上がった状態で縦溝13と横溝14から引き出され、押圧片31の案内溝32へと導入される。
そのようにストリンガ26が立ち上がった状態で引き出されるので、そのベーステープ28の側縁に垂直に立ち上がったストリンガ26に案内溝32が容易に嵌合し、押圧片31を降下させればベーステープ28が縫製生地27に押圧され、ベーステープ28とストリンガ26の間の折り目33に沿ってスライドファスナー25を縫製生地27に縫合することが出来る(図5と図6)。
The slide fastener 25 is pulled out from the longitudinal groove 13 and the lateral groove 14 in a state where the stringer 26 rises perpendicularly to the side edge of the base tape 28 in the tape holder 15 and is introduced into the guide groove 32 of the pressing piece 31.
Since the stringer 26 is pulled out in such a state that the guide tape 32 is easily fitted to the stringer 26 rising vertically to the side edge of the base tape 28 and the pressing piece 31 is lowered, the base tape 28 is pulled down. Is pressed by the sewing fabric 27, and the slide fastener 25 can be sewn to the sewing fabric 27 along the crease 33 between the base tape 28 and the stringer 26 (FIGS. 5 and 6).

従って、本発明では、ベーステープ28の幅pを狭く2〜4mmにしても、ミシン糸目35とベーステープの側縁29の間の距離tが4mm未満になるように、縫製生地の縫い代の端縁37とベーステープの側縁29を重ね合わせ、ミシン糸目35をストリンガ26とベーステープ28との接合箇所に極接近させて、縫製生地27とベーステープ28を縫合することが出来る。   Therefore, in the present invention, even if the width p of the base tape 28 is narrowed to 2 to 4 mm, the end of the seam allowance of the sewing fabric so that the distance t between the perforated thread 35 and the side edge 29 of the base tape is less than 4 mm. The sewing cloth 27 and the base tape 28 can be stitched together by superimposing the edge 37 and the side edge 29 of the base tape and bringing the perforated line 35 close to the joint between the stringer 26 and the base tape 28.

図7は、パディング材と座面カバー78に覆われた座面と、パディング材と背凭れカバー77に覆われた背凭れから成る車屋内装置品90を図示している。
背凭れカバー77は、背凭れボディーの中央部を覆うセンター縫製生地85と、その側面部を覆う左右のサイド縫製生地86・87から成る。
センター縫製生地85は、背凭れボディーの正面を覆う正面生地79と背凭れボディーの正面を覆う背面縫製生地88が連続した一枚の縫製生地に成り、その端縁72a・72bに沿ってスライドファスナー25が縫合されている。
左右のサイド縫製生地86・87は、側面縫製生地82の表裏に正面縫製生地79と背面縫製生地88を縫合して袋状に縫製されており、その開口部の周縁89に沿ってスライドファスナー25が縫合されている。
FIG. 7 illustrates a vehicle interior device 90 that includes a padding material and a seating surface covered with a seating surface cover 78, and a backrest covered with the padding material and a backrest cover 77.
The backrest cover 77 includes a center sewing fabric 85 that covers the center portion of the backrest body, and left and right side sewing fabrics 86 and 87 that cover the side portions thereof.
The center sewn fabric 85 is a single sewn fabric in which a front fabric 79 covering the front of the backrest body and a back sewn fabric 88 covering the front of the backbody are continuous, and slide fasteners along the edges 72a and 72b. 25 is sewn.
The left and right side sewing fabrics 86 and 87 are sewn into a bag shape by stitching the front sewing fabric 79 and the back sewing fabric 88 on the front and back of the side sewing fabric 82, and the slide fastener 25 along the peripheral edge 89 of the opening. Is sutured.

パディング材には、背凭れカバー77の閉合箇所36に位置を合わせて落込溝(94)が設けられており、背凭れカバー77の閉合箇所36は、引込布69によって落込溝(94)に引き込まれ、背凭れカバー77の閉合箇所36に縫合されたスライドファスナー25が肌身に触れないようになっている。   The padding material is provided with a drop groove (94) that is aligned with the closing portion 36 of the back cover 77, and the closing portion 36 of the back cover 77 is drawn into the drop groove (94) by the pulling cloth 69. Thus, the slide fastener 25 sewn to the closing part 36 of the back cover 77 does not touch the skin.

センター縫製生地85の端縁72a・72bとサイド縫製生地86・87の周縁89は、それぞれ4つの変曲点70a・70b・70c・70dで変曲した非対称形曲線となっており、センター縫製生地の左側端縁72aと左側のサイド縫製生地86の周縁89との閉合箇所36aとセンター縫製生地85の右側端縁72bと右側のサイド縫製生地87の周縁89との閉合箇所36bは、引込布69によって落込溝(94)に引き込まれて窪み、背凭れカバー77の正面に左右対称の窪んだ曲線による幾何学模様を立体的に描出している。   The edges 72a and 72b of the center sewing fabric 85 and the peripheral edges 89 of the side sewing fabrics 86 and 87 are asymmetric curves curved at four inflection points 70a, 70b, 70c, and 70d, respectively. The closed portion 36a between the left edge 72a of the left side sewing fabric 86 and the peripheral edge 89 of the left side sewing fabric 86 and the closing location 36b of the right edge 72b of the center sewing fabric 85 and the peripheral edge 89 of the right side sewing fabric 87 are Thus, a geometric pattern is drawn in three dimensions in a recessed manner by being pulled into the drop groove (94) and symmetrically indented on the front surface of the back cover 77.

背凭れカバー77と同様に、座面カバー78も、座面ボディーの中央部を覆うセンター縫製生地85と、その側面部を覆う左右のサイド縫製生地86・87から成っており、それらはスライドファスナーを介して閉合されて縫製されている。   Similar to the back cover 77, the seat cover 78 is also composed of a center sewing fabric 85 that covers the center of the seat body and left and right side sewing fabrics 86 and 87 that cover the side portions thereof, which are slide fasteners. Is closed and sewn.

本発明に係る縫製生地の斜視図であり、一部を円で囲んで拡大して図示している。It is a perspective view of the sewing cloth concerning the present invention, and is enlarging and showing a part in a circle. 本発明に係る車屋内装置品の断面図である。It is sectional drawing of the vehicle interior equipment item which concerns on this invention. 本発明に係る表装生地の斜視図である。It is a perspective view of the covering cloth concerning the present invention. 本発明に係る縫製生地の斜視図である。It is a perspective view of the sewing cloth concerning the present invention. 本発明に係る縫製生地の縫製過程での斜視図である。It is a perspective view in the sewing process of the sewing fabric which concerns on this invention. 本発明に係る縫製生地の縫製に使用の治具の断面図である。It is sectional drawing of the jig | tool used for sewing of the sewing fabric which concerns on this invention. 本発明に係る車屋内装置品の断面図である。It is sectional drawing of the vehicle interior equipment item which concerns on this invention. 従来の表装生地の斜視図である。It is a perspective view of the conventional cover cloth.

符号の説明Explanation of symbols

10:汎用スライドファスナー
11:底面
12:開口
13:縦溝
14:横溝
15:テープホルダ
16:支台
17:蓋
18:開口
19:スペース
20:正面
21:背面
22:台盤
23:噛合素子
24:生地と縫い代の間の隙間
25:スライドファスナー
26:ストリンガ
27:縫製生地
28:ベーステープ
29:ベーステープの側縁
30:ミシン針
31:押圧片
32:案内溝
33:ベーステープの折り目
34:縫製生地の縫い代
35:ミシン糸目
36:閉合箇所
37:縫製生地の縫い代の端縁
38:ピン
39:支脚
40:アーム
41:蟻溝
42:スライダ
43:蓋の先端
44:横溝の溝縁
45:バネ
46:バネの先端
47:凹部
48:蟻溝
49:把手
50:底面
54:貫通孔
55:案内溝の溝底
56:案内溝の溝壁
57:案内溝の溝壁
68:引込布の端縁
69:引込布
70:変曲点
71:縫製生地の折り目
72:端縁
73:曲率中心
77:背凭れカバー
78:座面カバー
79:正面縫製生地
82:側面縫製生地
85:センター縫製生地
86:サイド縫製生地
87:サイド縫製生地
88:背面縫製生地
89:周縁
90:車屋内装置品
91:基材
92:パディング材
93:表装生地
94:落込溝
95:押込ワイヤー
96:フック
97:係止ワイヤー
98:膨出部分
99:窪込部分
p :ベースシートの幅
q :ストリンガの幅
r :ミシン糸目までの距離
10: General-purpose slide fastener 11: Bottom surface 12: Opening 13: Vertical groove 14: Horizontal groove 15: Tape holder 16: Abutment 17: Lid 18: Opening 19: Space 20: Front 21: Rear 22: Base 23: Engaging element 24 : Gap 25 between fabric and seam 25: Slide fastener 26: Stringer 27: Sewing fabric 28: Base tape 29: Side edge of base tape 30: Sewing needle 31: Pressing piece 32: Guide groove 33: Crease 34 of base tape Sewing allowance 35 of sewing fabric: Perforated thread 36: Closing point 37: Edge 38 of sewing allowance of sewing fabric: Pin 39: Support leg 40: Arm 41: Dovetail groove 42: Slider 43: Tip 44 of lid: Groove edge 45 of lateral groove: Spring 46: Spring tip 47: Recess 48: Dovetail 49: Handle 50: Bottom surface 54: Through hole 55: Groove bottom 56: Guide groove groove wall 57: Guide groove groove wall 68: Pull Cloth edge 69: Pull-in cloth 70: Inflection point 71: Sewing fabric crease 72: Edge 73: Curvature center 77: Backrest cover 78: Seat cover 79: Front sewing fabric 82: Side sewing fabric 85: Center Sewn fabric 86: Side sewn fabric 87: Side sewn fabric 88: Back sewn fabric 89: Perimeter 90: Car interior equipment 91: Base material 92: Padding material 93: Cover fabric 94: Recessed groove 95: Pushing wire 96: Hook 97 : Locking wire 98: Swelling part 99: Recessed part p: Base sheet width q: Stringer width r: Distance to perforation

Claims (4)

(イ) 車屋内装置品(90)の基材(91)に支持されるパディング材(92)を表装生地(93)で被覆して成り、
(ロ) 表装生地(93)は、一対の縫製生地(27a)と縫製生地(27b)をスライドファスナー(25)で閉じ合わせて成り、
(ハ) スライドファスナー(25)は、ストリンガ(26)を係止するベーステープ(28)が、ストリンガとの接合箇所で折り返されてストリンガ(26)とU字状に向き合って重なり合い、ストリンガの噛合素子(23)が、その折り返されたベーステープの折り目(33)の外側に突き出た隠しスライドファスナーであり、
(ニ) 縫製生地(27)は、その端縁側(37)において縫い代(34)が折り返されており、その折り返された縫い代(34)とU字状に向き合って重なり合っており、
(ホ) 閉じ合わされる一方の縫製生地(27b)とスライドファスナー(25)とは、(1) 縫製生地の縫い代(34)とベーステープ(28)が、縫製生地(27b)とストリンガ(26)の間に挟まれており、(2) 縫い代の端縁(37)とベーステープの側縁(29)が重ね合わされており、(3) 縫製生地と縫い代の間の折り目(71)とストリンガとベーステープの間の折り目(33)が重ね合わされており、(4) 縫製生地の縫い代(34)とベーステープ(28)の間でミシン糸目(35)によって縫合されており、
(ヘ) 閉じ合わされる他の一方の縫製生地(27a)とスライドファスナー(25)とは、(1) 縫製生地の縫い代(34)とベーステープ(28)が、縫製生地(27a)とストリンガ(26)の間に介在し、(2) 縫い代の端縁(37)とベーステープの側縁(29)が重なり合い、(3) 縫製生地と縫い代の間の折り目(71)とストリンガとベーステープの間の折り目(33)が重なり合い、(4) 向き合う縫い代(34)と縫製生地(27a)の間の隙間(24)に引込布(69)が介在し、(5) 引込布の端縁(68)がベーステープの側縁(29)と縫い代の端縁(37)に重なり合い、(6) その重なり合う引込布(69)と縫製生地の縫い代(34)とベーステープ(28)がミシン糸目(35)によって縫合され、(7) 引込布(69)と縫製生地(27a)がミシン糸目(35)において折り曲げられており、
(ト) ストリンガの噛合素子(23)からミシン糸目(35)までの距離(r)が、ストリンガ(26)の幅(q)よりも短く、
(チ) パディング材(92)には、スライドファスナーを介して閉じ合わされた縫製生地(27a)と縫製生地(27b)の閉合箇所(36)を落し込む落込溝(94)が設けられており、
(リ) 縫製生地(27a)に縫合された引込布(69)がその落込溝(94)に差し込まれており、
(ヌ) その引込布(69)によってスライドファスナー(25)が落込溝(94)に引き込まれている車屋内装置品。
(A) The padding material (92) supported by the base material (91) of the vehicle interior equipment (90) is covered with the cover fabric (93),
(B) The cover fabric (93) is formed by closing a pair of sewing fabric (27a) and sewing fabric (27b) with a slide fastener (25),
(C) In the slide fastener (25), the base tape (28) that locks the stringer (26) is folded back at the junction with the stringer and overlaps with the stringer (26) in a U-shape so that the stringer meshes. The element (23) is a hidden slide fastener protruding outside the fold (33) of the folded base tape,
(D) The sewing fabric (27) has a seam allowance (34) folded back on the edge side (37), and overlaps the folded seam allowance (34) in a U-shape,
(E) One of the sewn fabrics (27b) and the slide fastener (25) to be closed together is as follows: (1) The seam allowance (34) of the sewn fabric and the base tape (28) are the sewn fabric (27b) and the stringer (26). (2) The edge (37) of the seam allowance and the side edge (29) of the base tape are overlapped, (3) The fold (71) between the sewing fabric and the seam allowance, and the stringer The folds (33) between the base tapes are overlapped, (4) the seam allowance (34) between the sewing fabric and the base tape (28) is sewn by the perforated thread (35),
(F) The other sewing fabric (27a) and the slide fastener (25) to be closed together are as follows: (1) The sewing margin (34) of the sewing fabric and the base tape (28) are the sewing fabric (27a) and the stringer ( 26), (2) the edge (37) of the seam allowance and the side edge (29) of the base tape overlap, and (3) the crease (71) between the sewing fabric and the seam allowance, the stringer and the base tape The crease (33) is overlapped, (4) the draw-in cloth (69) is interposed in the gap (24) between the facing seam allowance (34) and the sewing fabric (27a), and (5) the edge of the draw-in cloth (68 ) Overlaps the side edge (29) of the base tape and the edge (37) of the seam allowance. (6) The overlapping draw-in cloth (69), the seam allowance (34) of the sewing fabric, and the base tape (28) are perforated threads (35). ) (7) The pull-in cloth (69) and the sewing fabric (27a) are bent at the perforated line (35),
(G) The distance (r) from the stringer engagement element (23) to the perforated thread (35) is shorter than the width (q) of the stringer (26),
(H) The padding material (92) is provided with an indentation groove (94) for dropping the closing portion (36) of the sewing fabric (27a) and the sewing fabric (27b) closed together via the slide fastener,
(I) The pull-in cloth (69) stitched to the sewing fabric (27a) is inserted into the drop groove (94),
(Nu) A vehicle interior device product in which the slide fastener (25) is pulled into the drop groove (94) by the pull-in cloth (69).
(ル) 閉じ合わされた一対の縫製生地(27a・27b)の折り目(71a・71b)が、その閉合箇所(36)においてそれぞれ左右非対称形の曲線を成しており、
(オ) その閉じ合わされた一対の縫製生地(27a・27b)の閉合箇所(36)が、スライドファスナー(25)の長さ方向に曲線を描いて続いている前掲請求項1に記載の車屋内装置品。
(L) The folds (71a, 71b) of the pair of sewn fabrics (27a, 27b) that are closed together form a left-right asymmetric curve at the closed points (36),
(E) The interior of the vehicle according to claim 1, wherein the closed portion (36) of the pair of sewn fabrics (27a, 27b) continues in a curved manner in the length direction of the slide fastener (25). Equipment items.
(ワ) 閉合箇所(36)の描く曲線が変曲している前掲請求項に記載の車屋内装置品。 (C) The vehicle interior device according to claim 2 , wherein the curved line drawn by the closing part (36) is inflected. (カ) スライドファスナーのストリンガ(26)の幅(q)が5mm以下であり、
(ヨ) ベーステープ(28)の幅(p)が5mm以下であり、ベーステープ(28)の幅(p)とストリンガ(26)の幅(q)の差が2mm以下である前掲請求項1と2と3の何れかに記載の車屋内装置品。
(F) The width (q) of the stringer (26) of the slide fastener is 5 mm or less,
(Iv) The width (p) of the base tape (28) is 5 mm or less, and the difference between the width (p) of the base tape (28) and the width (q) of the stringer (26) is 2 mm or less. Car interior equipment according to any one of 2 and 3.
JP2008178496A 2008-07-08 2008-07-08 Car interior equipment Expired - Fee Related JP5126744B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008178496A JP5126744B2 (en) 2008-07-08 2008-07-08 Car interior equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008178496A JP5126744B2 (en) 2008-07-08 2008-07-08 Car interior equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010017260A JP2010017260A (en) 2010-01-28
JP5126744B2 true JP5126744B2 (en) 2013-01-23

Family

ID=41702747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008178496A Expired - Fee Related JP5126744B2 (en) 2008-07-08 2008-07-08 Car interior equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5126744B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5955617B2 (en) * 2012-04-11 2016-07-20 東洋ゴム工業株式会社 Seat cushion pad
JP6636263B2 (en) * 2015-04-23 2020-01-29 株式会社タチエス Sheet
DE102016002587A1 (en) * 2016-03-04 2017-09-07 Seton Autoleather Gmbh Seat cover made of leather for a vehicle seat

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS467221Y1 (en) * 1968-03-16 1971-03-15
JPH0614628Y2 (en) * 1989-04-27 1994-04-20 池田物産株式会社 Vehicle seat
JPH057999Y2 (en) * 1990-02-01 1993-03-01
JP2001008793A (en) * 1999-06-30 2001-01-16 Tachi S Co Ltd Structure for covering jacket of seat back
JP2007029152A (en) * 2005-07-22 2007-02-08 Takano Co Ltd Fastening structure of face material

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010017260A (en) 2010-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7232184B2 (en) Seat sock
CN107685662B (en) Decorative Cover and seat component
CN102481037A (en) Slider for concealed slide fastener
JP5126744B2 (en) Car interior equipment
JP4982105B2 (en) Manufacturing method of headrest epidermis
US10369910B1 (en) Aesthetic seat backrest panel for a motor vehicle
JP4736095B2 (en) Sewing product and sewing machine jig for sewing
JP2010017259A (en) Sewn cloth and slide fastener
JP5870855B2 (en) Gap structure
US8662597B2 (en) Vehicle seat
WO1992001106A1 (en) Sewing method and device
JP3119343U (en) Pocket structure
JP5869543B2 (en) Vehicle interior goods
JP7431109B2 (en) Vehicle seat and its seat cushion side sag
JP6878969B2 (en) Epidermis and method of manufacturing epidermis
JP5514588B2 (en) Sewing device presser jig, skin material sewing device, skin material and method for manufacturing skin material
JPH0615600Y2 (en) Car seat
JP3750108B2 (en) Pleated product and method for producing pleated product
CN109866666A (en) Vehicle seat
JP4224812B2 (en) Sewing material holding device for sewing machine for sewing rim material
JP2000166708A (en) Surface cover for headrest and its manufacture
JP4500068B2 (en) Epidermis for headrest
WO2014066394A1 (en) Upholstery zipper joining method and article made by same
KR200206450Y1 (en) Disposable Vinyl Covers for Vehicle Seats
JP6005828B2 (en) Vehicle interior goods

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100223

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20100802

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101108

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20101115

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120607

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120619

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120717

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121016

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121022

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151109

Year of fee payment: 3

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees