JP5109545B2 - Method and apparatus for manufacturing laminated core - Google Patents

Method and apparatus for manufacturing laminated core Download PDF

Info

Publication number
JP5109545B2
JP5109545B2 JP2007241382A JP2007241382A JP5109545B2 JP 5109545 B2 JP5109545 B2 JP 5109545B2 JP 2007241382 A JP2007241382 A JP 2007241382A JP 2007241382 A JP2007241382 A JP 2007241382A JP 5109545 B2 JP5109545 B2 JP 5109545B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
punching
oil
punch
die
core material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007241382A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009072792A (en
Inventor
常弘 山路
勝司 笠井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
JFE Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JFE Steel Corp filed Critical JFE Steel Corp
Priority to JP2007241382A priority Critical patent/JP5109545B2/en
Publication of JP2009072792A publication Critical patent/JP2009072792A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5109545B2 publication Critical patent/JP5109545B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、軟磁性鋼板などの鋼板を用いた積層コアの製造方法および製造装置に関するものである。   The present invention relates to a method for manufacturing a laminated core and a manufacturing apparatus using a steel plate such as a soft magnetic steel plate.

モータやトランスなどに使用される積層コア(積層鉄心)を製造する方法として、鋼板を打ち抜いて得られた複数枚のコア材(鉄芯材料)を接着剤で結合し、積層コアとして一体化する方法が知られている(例えば、特許文献1,2)。この方法では、接着剤塗布手段および打ち抜き手段(パンチ・ダイ)を備えた装置内に鋼板を送り込み、まず、鋼板にコア材外周以外の打ち抜き加工を施した後、コア材となる鋼板部分に接着剤を塗布し、しかる後、鋼板にコア材外周の打ち抜き加工を施す。打ち抜かれたコア材は、打ち抜き手段(ダイ)の抜き孔内に順次積層され、積層したコア材どうしが上記塗布された接着剤で結合され、これにより複数枚のコア材が接着剤で一体に結合された積層コアが得られる。
特開2001−321850号公報 特開2002−151339号公報
As a method of manufacturing a laminated core (laminated iron core) used for motors and transformers, a plurality of core materials (iron core materials) obtained by punching steel plates are bonded with an adhesive, and integrated as a laminated core. Methods are known (for example, Patent Documents 1 and 2). In this method, a steel plate is fed into an apparatus equipped with an adhesive application means and a punching die (punch / die). First, the steel plate is subjected to punching processing other than the outer periphery of the core material, and then bonded to the steel plate portion to be the core material. After the agent is applied, the outer periphery of the core material is punched into the steel plate. The punched core material is sequentially stacked in the punching hole of the punching means (die), and the stacked core materials are bonded together by the applied adhesive, whereby a plurality of core materials are integrated with the adhesive. A bonded laminated core is obtained.
JP 2001-321850 A JP 2002-151339 A

コア材の打ち抜き加工は、潤滑用油(以下、パンチングオイルという)を鋼板面に塗布して行うのが通常あり、パンチングオイルを使用しないで打ち抜き加工を行うと金型(パンチ・ダイ)寿命が短くなり、積層コアを低コストに量産することは難しくなる。しかし、特許文献1,2のような製造方法においてパンチングオイルを使用すると、コア材どうしの接着面にオイルが介在して接着剤の接着強度を低下させ、必要なコア積層強度を維持できなくなる。
特許文献1では、接着剤塗布工程の前にプレス油を除去する油除去工程を設け、接着剤塗布後に打ち抜き工程を設けているが、打ち抜き工程でのパンチングオイルについての記載はなく、また、特許文献2にもパンチングオイルに関する記載はない。したがって、少なくとも接着剤塗布後のコア材外周の打ち抜き工程におけるパンチングオイルの使用による金型寿命の確保と、接着剤によるコア材どうしの接着強度の確保を、どのようにして両立させるのかは不明である。
The punching of the core material is usually performed by applying lubricating oil (hereinafter referred to as punching oil) to the steel plate surface. If punching is performed without using punching oil, the die (punch / die) life will be shortened. It becomes shorter and it becomes difficult to mass-produce the laminated core at a low cost. However, when punching oil is used in the manufacturing methods as disclosed in Patent Documents 1 and 2, the oil is interposed between the bonding surfaces of the core materials to reduce the adhesive strength of the adhesive, and the required core lamination strength cannot be maintained.
In Patent Document 1, an oil removing process for removing press oil is provided before the adhesive application process, and a punching process is provided after the adhesive application. However, there is no description of punching oil in the punching process, and Patent There is no description about punching oil also in the literature 2. Therefore, it is unclear how to ensure at least the die life by using punching oil in the punching process of the outer periphery of the core material after applying the adhesive and ensuring the adhesive strength between the core materials by the adhesive. is there.

したがって本発明の目的は、上記従来技術の課題を解決し、鋼板から打ち抜かれた複数枚のコア材を接着剤で結合し、積層コアとして一体化する製造方法において、パンチングオイルを使用して金型寿命を確保しつつ、コア材どうしの接着強度がパンチングオイルにより低下することがない、高い積層強度を有する積層コアを製造することができる積層コアの製造方法および装置を提供することにある。   Accordingly, an object of the present invention is to solve the above-mentioned problems of the prior art and to combine a plurality of core materials punched from a steel plate with an adhesive and integrate them as a laminated core using a punching oil. An object of the present invention is to provide a method and an apparatus for manufacturing a laminated core capable of producing a laminated core having a high laminated strength, in which the mold life is secured and the adhesive strength between core materials is not lowered by punching oil.

本発明者らは、上述した従来技術の課題を解決すべく検討した結果、鋼板にはパンチングオイルを塗布せず、打ち抜き加工用のパンチおよび/またはダイの刃先にパンチングオイルを直に供給することにより、コア材どうしの接着強度を低下させることなく、パンチングオイルを使用した適切な打ち抜き加工を行うことができることを見出した。
本発明はこのような知見に基づきなされたもので、その特徴は以下のとおりである。
As a result of investigations to solve the above-described problems of the prior art, the present inventors do not apply punching oil to a steel sheet, and supply punching oil directly to a punch for punching and / or a cutting edge of a die. Thus, it has been found that an appropriate punching process using punching oil can be performed without reducing the adhesive strength between the core materials.
The present invention has been made based on such findings, and the features thereof are as follows.

[1]装置本体が、パンチを備えた上金型と、ダイを備えた下金型で構成されるとともに、打ち抜き加工する際に鋼板を下金型に対して押さえるための板状のストリッパが上下金型間に配置され、該ストリッパにパンチを挿通させるための挿通孔が形成された製造装置を用い、鋼板にコア材外周以外の打ち抜き加工を施す打ち抜き工程と、コア材となる鋼板部分に接着剤を塗布する接着剤塗布工程と、鋼板にコア材外周の打ち抜き加工を施す打ち抜き工程と、打ち抜かれたコア材を積層させてコア材どうしを前記接着剤で結合するコア材積層・結合工程とを有する積層コアの製造方法において、
少なくとも1つの打ち抜き工程において、打ち抜き加工用のパンチおよびダイの刃先にパンチングオイルを直に供給する積層コアの製造方法であり、
前記ストリッパに形成された挿通孔の内側に、オイル塗布手段として、オイルを含浸させた変形可能な塗布用部材を設け、該塗布用部材にパンチの刃先が接触することで、パンチの刃先にパンチングオイルが塗布されるようにし、
ダイの外周にオイル供給手段を設け、該オイル供給手段から浸出し或いは吐出されるパンチングオイルがダイの上面を伝わり、その刃先に供給されるようにしたことを特徴とする積層コアの製造方法。
[2]装置本体が、パンチを備えた上金型と、ダイを備えた下金型で構成されるとともに、打ち抜き加工する際に鋼板を下金型に対して押さえるための板状のストリッパが上下金型間に配置され、該ストリッパにパンチを挿通させるための挿通孔が形成された製造装置を用い、鋼板にコア材外周以外の打ち抜き加工を施す打ち抜き工程と、コア材となる鋼板部分に接着剤を塗布する接着剤塗布工程と、鋼板にコア材外周の打ち抜き加工を施す打ち抜き工程と、打ち抜かれたコア材を積層させてコア材どうしを前記接着剤で結合するコア材積層・結合工程とを有する積層コアの製造方法において、
鋼板にはパンチングオイルを塗布せず、打ち抜き加工用のパンチおよびダイの刃先にパンチングオイルを直に供給する積層コアの製造方法であり、
前記ストリッパに形成された挿通孔の内側に、オイル塗布手段として、オイルを含浸させた変形可能な塗布用部材を設け、該塗布用部材にパンチの刃先が接触することで、パンチの刃先にパンチングオイルが塗布されるようにし、
ダイの外周にオイル供給手段を設け、該オイル供給手段から浸出し或いは吐出されるパンチングオイルがダイの上面を伝わり、その刃先に供給されるようにしたことを特徴とする積層コアの製造方法。
[1] The main body of the apparatus is composed of an upper die having a punch and a lower die having a die, and a plate-like stripper for pressing the steel plate against the lower die when punching is performed. A punching process is performed between the upper and lower molds and a punching process for inserting a punch through the stripper is performed. Adhesive application step for applying adhesive, punching step for punching the outer periphery of the core material on the steel sheet, and core material lamination / bonding step for stacking the punched core materials and bonding the core materials with the adhesive In the manufacturing method of the laminated core having
In at least one punching step, a method of manufacturing a laminated core which directly supply the punching oil to the punch and die of the cutting edge for stamping,
A deformable application member impregnated with oil is provided as an oil application means inside an insertion hole formed in the stripper, and the punch blade edge comes into contact with the application member to punch the punch blade edge. Let the oil be applied,
A manufacturing method of a laminated core , wherein oil supply means is provided on an outer periphery of a die, and punching oil leached or discharged from the oil supply means travels along the upper surface of the die and is supplied to the cutting edge .
[2] The apparatus body is composed of an upper die having a punch and a lower die having a die, and a plate-like stripper for pressing the steel plate against the lower die when punching is performed. A punching process is performed between the upper and lower molds and a punching process for inserting a punch through the stripper is performed. Adhesive application step for applying adhesive, punching step for punching the outer periphery of the core material on the steel sheet, and core material lamination / bonding step for stacking the punched core materials and bonding the core materials with the adhesive In the manufacturing method of the laminated core having
Without applying the punching oil in a steel sheet, a method of manufacturing a laminated core which directly supply the punching oil to the punch and die of the cutting edge for stamping,
A deformable application member impregnated with oil is provided as an oil application means inside an insertion hole formed in the stripper, and the punch blade edge comes into contact with the application member to punch the punch blade edge. Let the oil be applied,
A manufacturing method of a laminated core , wherein oil supply means is provided on an outer periphery of a die, and punching oil leached or discharged from the oil supply means travels along the upper surface of the die and is supplied to the cutting edge .

[3]装置本体が、パンチを備えた上金型と、ダイを備えた下金型で構成されるとともに、打ち抜き加工する際に鋼板を下金型に対して押さえるための板状のストリッパが上下金型間に配置され、該ストリッパにパンチを挿通させるための挿通孔が形成された製造装置であって、上下金型で構成される装置本体が、鋼板にコア材外周以外の打ち抜き加工を施す打ち抜き機構部と、コア材となる鋼板部分に接着剤を塗布する接着剤塗布機構部と、鋼板にコア材外周の打ち抜き加工を施す打ち抜き機構部と、打ち抜かれたコア材を積層させてコア材どうしを前記接着剤で結合するコア材積層・結合機構部を有する製造装置において、
少なくとも1つの打ち抜き機構部において、打ち抜き加工用のパンチおよびダイの刃先にパンチングオイルを直に供給する手段を有する積層コアの製造装置であり、
前記ストリッパに形成された挿通孔の内側に、オイル塗布手段として、オイルを含浸させた変形可能な塗布用部材を設け、該塗布用部材にパンチの刃先が接触することで、パンチの刃先にパンチングオイルが塗布されるようにし、
ダイの外周にオイル供給手段を設け、該オイル供給手段から浸出し或いは吐出されるパンチングオイルがダイの上面を伝わり、その刃先に供給されるようにしたことを特徴とする積層コアの製造装置。
[3] The apparatus body is composed of an upper die having a punch and a lower die having a die, and a plate-like stripper for pressing the steel plate against the lower die when punching is performed. A manufacturing apparatus that is disposed between upper and lower molds and has an insertion hole for inserting a punch through the stripper. A punching mechanism part to be applied, an adhesive application mechanism part for applying an adhesive to a steel plate part to be a core material, a punching mechanism part for punching the outer periphery of the core material to a steel sheet, and a core obtained by stacking the punched core material In a manufacturing apparatus having a core material lamination / bonding mechanism unit for bonding materials with the adhesive,
In at least one punching mechanism, an apparatus for manufacturing a laminated core which have a direct supply means punching oil to the punch and die of the cutting edge for stamping,
A deformable application member impregnated with oil is provided as an oil application means inside an insertion hole formed in the stripper, and the punch blade edge comes into contact with the application member to punch the punch blade edge. Let the oil be applied,
An apparatus for manufacturing a laminated core , wherein oil supply means is provided on an outer periphery of a die, and punching oil leached or discharged from the oil supply means is transmitted along the upper surface of the die and supplied to the cutting edge .

本発明によれば、パンチおよび/またはダイの刃先にパンチングオイルを直に供給するものであるため、パンチングオイルを使用するにも関わらず、打ちかれたコア材にはパンチングオイルがほとんど付着しない。このため、金型寿命を確保しつつ、コア材の接着強度がパンチングオイルにより低下することがない、高い積層強度を有する積層コアを製造することができる。   According to the present invention, the punching oil is directly supplied to the punch and / or the cutting edge of the die, so that the punched oil hardly adheres to the punched core material even though the punching oil is used. For this reason, it is possible to manufacture a laminated core having a high lamination strength, in which the mold material life is secured and the adhesive strength of the core material is not lowered by the punching oil.

図1〜図3は、本発明の積層コアの製造方法および装置の一実施形態を示すもので、図1(イ)は各製造段階での鋼板xの加工・処理状況を示す説明図、図1(ロ)は製造装置の断面を示す説明図、図2は図1(ロ)に示すパンチおよびストリッパの部分拡大図、図3は同じくダイの部分拡大図である。なお、図2(イ)はパンチが上方に退避した状態、図2(ロ)はパンチの作動状態をそれぞれ示している。
この積層コアの製造装置は、装置本体Aが上下金型1,2で構成され、上金型1が打抜パンチを備える可動金型、下金型2がダイを備える固定金型となっている。上金型1は、図示しない油圧式駆動機構などにより上下動する。
このような上下金型1,2からなる装置本体Aは、以下に示すような各機構部を備えている。また、装置本体Aの入側には、帯状の鋼板xを装置本体A内に順送りするための材料送り機構B(送りロール)が設けられている。
1 to 3 show an embodiment of a method and apparatus for manufacturing a laminated core according to the present invention. FIG. 1 (a) is an explanatory view showing the processing and processing status of a steel plate x at each manufacturing stage. 1 (b) is an explanatory view showing a cross section of the manufacturing apparatus, FIG. 2 is a partially enlarged view of the punch and stripper shown in FIG. 1 (b), and FIG. 3 is a partially enlarged view of the die. 2A shows a state in which the punch is retracted upward, and FIG. 2B shows an operating state of the punch.
In this laminated core manufacturing apparatus, the apparatus body A is composed of upper and lower molds 1 and 2, the upper mold 1 is a movable mold having a punch, and the lower mold 2 is a fixed mold having a die. Yes. The upper mold 1 moves up and down by a hydraulic drive mechanism (not shown).
The apparatus main body A composed of such upper and lower molds 1 and 2 is provided with each mechanism as shown below. In addition, a material feeding mechanism B (feeding roll) for sequentially feeding the strip-shaped steel plate x into the apparatus main body A is provided on the entry side of the apparatus main body A.

前記装置本体Aは、鋼板送り方向の上流側から、鋼板xにコア材外周以外の打ち抜き加工を施す打ち抜き機構部3と、鋼板xにコア材外周の打ち抜き加工を施す外周打ち抜き機構部4を備えている。
前記打ち抜き機構部3は、上金型1に設けられるパンチ30と、下金型2に設けられるダイ31を備え、コア材内周やティースなどのようなコア材外周以外の打ち抜き加工を行う。このようなコア材外周以外の打ち抜き加工は、複数工程で行われる場合があり、その場合には、打ち抜き機構部3は鋼板送り方向で複数設けられる。
前記外周打ち抜き機構部4は、上金型1に設けられるパンチ40と、下金型2に設けられるダイ41を備え、コア材外周の打ち抜き(コア材の切り離し)を行う。パンチ40は、打ち抜かれたコア材yをその下側のコア材yに対して押圧(加圧)する押圧手段を兼ねていてもよい。
The apparatus main body A includes a punching mechanism unit 3 for punching a steel plate x other than the outer periphery of the core material and an outer peripheral punching mechanism unit 4 for punching the outer periphery of the core material on the steel plate x from the upstream side in the steel sheet feeding direction. ing.
The punching mechanism unit 3 includes a punch 30 provided on the upper die 1 and a die 31 provided on the lower die 2, and performs a punching process other than the outer periphery of the core material such as the inner periphery of the core material and the teeth. Such punching operations other than the outer periphery of the core material may be performed in a plurality of steps, and in that case, a plurality of punching mechanism portions 3 are provided in the steel sheet feeding direction.
The outer peripheral punching mechanism 4 includes a punch 40 provided in the upper die 1 and a die 41 provided in the lower die 2, and performs punching of the outer periphery of the core material (separation of the core material). The punch 40 may also serve as a pressing unit that presses (presses) the punched core material y against the lower core material y.

鋼板送り方向において、打ち抜き機構部3と外周打ち抜き機構部4との間には、コア材となる鋼板部分に接着剤を塗布する接着剤塗布機構部5を備えている。本実施形態の接着剤塗布機構部5は、上金型1に設けられる接着剤吐出部50(吐出ノズル)で構成され、コア材となる鋼板部分の上面に接着剤を部分的に塗布する。接着剤塗布機構部5には、接着剤供給部8から接着剤が供給される。なお、接着剤吐出部50(吐出ノズル)を下金型2に設け、鋼板の下面に接着剤を塗布するようにしてもよい。
接着剤塗布機構部5は、鋼板送り方向において外周打ち抜き機構部4の上流側の任意の位置に設けることができ、また、外周打ち抜き加工の際に接着剤の塗布を行えるよう、外周打ち抜き機構部4と一体に設けてもよい。この場合には、例えば、外周打ち抜き機構部4のパンチ40の内側に接着剤吐出部(吐出ノズル)を設けるなどの構成を採ればよい。
In the steel plate feeding direction, an adhesive application mechanism unit 5 that applies an adhesive to a steel plate portion serving as a core material is provided between the punching mechanism unit 3 and the outer peripheral punching mechanism unit 4. The adhesive application mechanism unit 5 of the present embodiment is composed of an adhesive discharge unit 50 (discharge nozzle) provided in the upper mold 1 and partially applies the adhesive to the upper surface of a steel plate portion serving as a core material. An adhesive is supplied from the adhesive supply unit 8 to the adhesive application mechanism unit 5. In addition, the adhesive discharge part 50 (discharge nozzle) may be provided in the lower mold | type 2, and you may make it apply | coat an adhesive agent to the lower surface of a steel plate.
The adhesive application mechanism unit 5 can be provided at an arbitrary position upstream of the outer peripheral punching mechanism unit 4 in the steel sheet feeding direction, and the outer peripheral punching mechanism unit can apply the adhesive during the outer peripheral punching process. 4 may be provided integrally. In this case, for example, a configuration in which an adhesive discharge portion (discharge nozzle) is provided inside the punch 40 of the outer peripheral punching mechanism portion 4 may be adopted.

前記外周打ち抜き機構部4を構成するダイ41の抜き孔42およびその下方には、打ち抜かれたコア材yを積層させてコア材どうしを前記接着剤で結合するコア材積層・結合機構部6が設けられている。このコア材積層・結合機構部6は、前記抜き孔42の下方でコア材を支持する支持体60、積層されたコア材を加熱し、接着剤を加熱硬化させるための加熱装置61(電熱ヒータなど)などを備えている。
また、上下金型1,2の間には、打ち抜き加工する際に鋼板xを下金型2に対して押さえるための板状のストリッパ7(板押さえ)が配置されている。このストリッパ7は、前記パンチ30,接着剤吐出部50およびパンチ40を、それぞれ挿通させる挿通孔70,71,72を有しており、例えば、スプリングを備えた保持手段(図示せず)により上金型1に保持されている。
A core material stacking / bonding mechanism 6 for stacking the punched core material y and bonding the core materials with the adhesive is formed in the punching hole 42 of the die 41 constituting the outer peripheral punching mechanism 4 and below the die hole 42. Is provided. The core material stacking / bonding mechanism 6 includes a support 60 that supports the core material below the hole 42 and a heating device 61 (electric heater) for heating the stacked core material to heat and cure the adhesive. Etc.).
Between the upper and lower molds 1 and 2, a plate-shaped stripper 7 (plate pressing) for pressing the steel plate x against the lower mold 2 when punching is disposed. The stripper 7 has insertion holes 70, 71, and 72 through which the punch 30, the adhesive discharge section 50, and the punch 40 are inserted, respectively. For example, the stripper 7 is moved upward by holding means (not shown) having a spring. The mold 1 is held.

以上のような装置構成は従来装置と同様であるが、本発明の製造装置は、打ち抜き加工用のパンチおよび/またはダイの刃先にパンチングオイルを直に供給する手段を有する点に特徴がある。
まず、打ち抜き機構部3と外周打ち抜き機構部4のパンチ30,40については、図2に示すようにストリッパ7の挿通孔70,72の内側にオイル塗布手段10を設け、このオイル塗布手段10からパンチ30,40の刃先にパンチングオイルが直に供給(塗布)されるようにしている。本実施形態のオイル塗布手段10は、オイルを含浸させた変形可能な塗布用部材100(例えば、フェルト)で構成されおり、この塗布用部材100にパンチ30,40の刃先が接触することで、パンチングオイルが塗布される。このようにパンチングオイルを含浸させた塗布用部材100でパンチ30,40の刃先にオイルを直接塗布することにより、オイルが過剰供給されないようにし、オイルの鋼板面への付着を防止することができる。
オイル塗布手段10には、オイル供給部11からパンチングオイルが供給される。
なお、前記オイル塗布手段10は、他の接触式のオイル塗布手段、或いはオイルのスプレーノズルなどの非接触式の塗布手段で構成してもよい。また、オイル塗布手段10は、ストリッパ7以外の任意の場所に設けることができる。
The apparatus configuration as described above is the same as that of the conventional apparatus, but the manufacturing apparatus of the present invention is characterized in that it has means for directly supplying punching oil to the punch for punching and / or the cutting edge of the die.
First, with respect to the punches 30 and 40 of the punching mechanism portion 3 and the outer peripheral punching mechanism portion 4, as shown in FIG. 2, oil application means 10 is provided inside the insertion holes 70 and 72 of the stripper 7, and the oil application means 10 Punching oil is supplied (applied) directly to the cutting edges of the punches 30 and 40. The oil application means 10 of the present embodiment is composed of a deformable application member 100 (for example, felt) impregnated with oil, and the cutting edges of the punches 30 and 40 come into contact with the application member 100. Punching oil is applied. By directly applying the oil to the cutting edges of the punches 30 and 40 with the application member 100 impregnated with the punching oil in this manner, the oil is prevented from being excessively supplied and the oil can be prevented from adhering to the steel plate surface. .
Punching oil is supplied from the oil supply unit 11 to the oil application means 10.
The oil applying means 10 may be constituted by other contact type oil applying means or non-contact type applying means such as an oil spray nozzle. Further, the oil applying means 10 can be provided at any place other than the stripper 7.

また、打ち抜き機構部3と外周打ち抜き機構部4のダイ31,41については、図3に示すようにダイ31,41の外周にオイル供給手段12を設け、このオイル供給手段12から浸出し或いは吐出されるパンチングオイルがダイ31,41の上面を伝わり、それらの刃先に供給されるようになっている。このオイル供給手段12は、オイルを含浸させた部材(例えば、フェルト)やオイル吐出ノズルなどで構成することができる。
オイル供給手段12には、オイル供給部13からパンチングオイルが供給される。
As for the dies 31 and 41 of the punching mechanism portion 3 and the outer peripheral punching mechanism portion 4, an oil supply means 12 is provided on the outer periphery of the dies 31 and 41 as shown in FIG. The punching oil to be transmitted is transmitted to the upper surfaces of the dies 31 and 41 and supplied to the cutting edges. The oil supply means 12 can be constituted by a member (for example, felt) impregnated with oil, an oil discharge nozzle, or the like.
Punching oil is supplied to the oil supply means 12 from the oil supply unit 13.

次に、以上のような製造装置を用いた本発明の製造方法の一実施形態について説明する。
図1の製造装置において、鋼板xの打ち抜き、接着剤の塗布は、上金型1(可動金型)が下金型2に対して下降することによりなされる。この際、ストリッパ7が鋼板xを下金型2に対して押さえて拘束する。
また、鋼板xは、材料送り機構Bにより装置本体A内に送り込まれるとともに、各工程に対して順送りされる。なお、鋼板xはパンチングオイルを塗布していないものを用いる。
Next, an embodiment of the manufacturing method of the present invention using the above manufacturing apparatus will be described.
In the manufacturing apparatus of FIG. 1, the steel plate x is punched and the adhesive is applied by lowering the upper mold 1 (movable mold) with respect to the lower mold 2. At this time, the stripper 7 presses and restrains the steel plate x against the lower mold 2.
Further, the steel plate x is fed into the apparatus main body A by the material feeding mechanism B and is sequentially fed to each process. The steel plate x is not coated with punching oil.

装置本体A内に送り込まれた鋼板xには、まず、打ち抜き機構部3において、パンチ30とダイ31によりコア材外周以外(本実施形態ではコア材内周)の打ち抜き加工が施される。この際、ストリッパ7が鋼板xを下金型1に対して押さえた状態で、パンチ30がストリッパ7の挿通孔70内を下降する過程で塗布用部材100がパンチ30の刃先に接触し、刃先にパンチングオイルが塗布される。また、オイル供給手段12から吐出または浸出したパンチングオイルがダイ31の上面を伝わり、ダイ31の刃先に供給される。したがって、打ち抜き機構部3ではパンチ30とダイ31の刃先に必要なパンチングオイルが供給され、このパンチングオイルで潤滑された状態で適切な打ち抜き加工が行われる。ここで行われる加工は、コア材内周やティースなどの打ち抜き加工である。
なお、このようなコア材外周以外の打ち抜き加工は複数の工程で行われる場合があり、その場合には、複数の工程毎に打ち抜き機構部3が設けられ、鋼板が順送りされる。そして、これらの各打ち抜き加工のための打ち抜き機構部3において、上記のようにしてパンチ30とダイ31の刃先にパンチングオイルが供給される。
The steel plate x fed into the apparatus main body A is first punched in the punching mechanism portion 3 by the punch 30 and the die 31 except for the outer periphery of the core material (in this embodiment, the inner periphery of the core material). At this time, with the stripper 7 pressing the steel plate x against the lower mold 1, the coating member 100 comes into contact with the cutting edge of the punch 30 while the punch 30 descends in the insertion hole 70 of the stripper 7. Punching oil is applied to the surface. Also, the punching oil discharged or leached from the oil supply means 12 travels along the upper surface of the die 31 and is supplied to the cutting edge of the die 31. Accordingly, the punching mechanism unit 3 supplies the punching oil necessary for the punch 30 and the cutting edge of the die 31, and appropriate punching is performed in a state lubricated with the punching oil. The processing performed here is punching processing of the core material inner periphery and teeth.
Note that punching processing other than the outer periphery of the core material may be performed in a plurality of processes. In this case, the punching mechanism unit 3 is provided for each of the plurality of processes, and the steel plates are fed forward. In the punching mechanism portion 3 for each punching process, punching oil is supplied to the cutting edges of the punch 30 and the die 31 as described above.

次いで、鋼板xは接着剤塗布機構部5に送られ、コア材となる鋼板部分の上面に接着剤吐出部50によって接着剤sが部分的に塗布される。接着剤の塗布形状に特別な制限はないが、接着剤の塗布面積が著しく小さいと、積層コア形状が波打ちなどを起こし、所定形状にできない恐れがあるため、積層コアが所定の形状を確保できるよう、外周打ち抜き形状に近い形状で、部分的に塗布することが好ましい。
次いで、鋼板xは外周打ち抜き機構部4に送られ、ここでパンチ40とダイ41によりコア材外周の打ち抜き加工が施され、コア材yが鋼板xから打ち抜かれる。この際も上記打ち抜き機構部3と同様であり、ストリッパ7が鋼板xを下金型1に対して押さえた状態で、パンチ40がストリッパ7の挿通孔72内を下降する過程で塗布用部材100がパンチ40の刃先に接触し、刃先にパンチングオイルが塗布される。また、オイル供給手段12から吐出または浸出したパンチングオイルがダイの上面を伝わり、ダイ41の刃先に供給される。したがって、外周打ち抜き機構部4ではパンチ40とダイ41の刃先に必要なパンチングオイルが供給され、このパンチングオイルで潤滑された状態で適切な打ち抜き加工が行われる。
Next, the steel plate x is sent to the adhesive application mechanism unit 5, and the adhesive s is partially applied by the adhesive discharge unit 50 to the upper surface of the steel plate portion serving as the core material. There are no special restrictions on the adhesive application shape, but if the adhesive application area is extremely small, the laminated core shape may be wavy and cannot be made into a predetermined shape, so the laminated core can ensure a predetermined shape. Thus, it is preferable to apply partially in a shape close to the outer peripheral punching shape.
Next, the steel plate x is sent to the outer peripheral punching mechanism 4 where punching of the outer periphery of the core material is performed by the punch 40 and the die 41, and the core material y is punched from the steel plate x. At this time, the punching mechanism 3 is the same as that described above, and the coating member 100 is moved in the process in which the punch 40 descends in the insertion hole 72 of the stripper 7 while the stripper 7 presses the steel plate x against the lower mold 1. Comes into contact with the cutting edge of the punch 40, and punching oil is applied to the cutting edge. Further, the punching oil discharged or leached from the oil supply means 12 travels along the upper surface of the die and is supplied to the cutting edge of the die 41. Therefore, the punching oil necessary for the punch 40 and the cutting edge of the die 41 is supplied to the outer peripheral punching mechanism 4 and appropriate punching is performed in a state lubricated with the punching oil.

打ち抜かれたコア材yは、ダイ41の抜き孔42内に積層し、この抜き孔42内とその下方のコア材積層・結合機構部6において、積層したコア材yどうしが前記接着剤sで結合する。この際、パンチ40により、打ち抜かれたコア材yをその下側のコア材に対して押圧(加圧)し、接着性を高めるようにしてもよい。
前記接着剤塗布機構部5では、積層コアの最上部のコア材yを構成する鋼板部分には接着剤sを塗布しないので、所定枚数のコア材yのみが接着剤sで一体に結合された積層コアzが得られる。支持体60は、抜き孔42の下方で積層したコア材yおよび積層コアzを支持し、打ち抜かれたコア材yが積層する毎に順次下降する。また、積層コアzは加熱装置61で加熱され、コア材y間の接着剤sを加熱硬化する。
The punched core material y is stacked in the punch hole 42 of the die 41, and the core material y stacked in the core hole stacking / bonding mechanism 6 in the punch hole 42 and below the punch hole 42 is the adhesive s. Join. At this time, the punch 40 may press (pressurize) the punched core material y against the lower core material to improve the adhesion.
In the adhesive application mechanism unit 5, since the adhesive s is not applied to the steel plate portion constituting the uppermost core material y of the laminated core, only a predetermined number of core materials y are integrally bonded with the adhesive s. A laminated core z is obtained. The support body 60 supports the core material y and the laminated core z laminated below the punched hole 42, and descends each time the punched core material y is laminated. The laminated core z is heated by the heating device 61 to heat and cure the adhesive s between the core materials y.

本発明では、以上のようにしてパンチ、ダイに対するパンチングオイルの塗布と打ち抜き加工が行われるので、コア材yにはパンチングオイルがほとんど付着せず、コア材どうしの接着強度がパンチングオイルにより低下することがない、高い積層強度を有する積層コアを得ることができる。
なお、パンチングオイルの供給は、必要に応じてパンチ、ダイのいずれか一方にのみ行ってもよい。
上記した実施形態では、パンチングオイルの使用による金型寿命の確保と、接着剤によるコア材どうしの接着強度の確保を両立させることができるとともに、パンチングオイルを塗布していない鋼板を用いることができるため油除去手段を設ける必要がなく、工程の簡素化、装置の小型化を図ることができる。
In the present invention, since the punching oil is applied to the punch and die and punching is performed as described above, the punching oil hardly adheres to the core material y, and the adhesive strength between the core materials is reduced by the punching oil. Thus, a laminated core having a high lamination strength can be obtained.
The punching oil may be supplied to only one of the punch and the die as necessary.
In the above-described embodiment, it is possible to achieve both the securing of the mold life by using the punching oil and the securing of the adhesive strength between the core materials by the adhesive, and it is possible to use a steel plate not coated with the punching oil. Therefore, it is not necessary to provide oil removing means, and the process can be simplified and the apparatus can be downsized.

本発明では、少なくとも1つの打ち抜き工程において、打ち抜き加工用のパンチおよび/またはダイの刃先にパンチングオイルを直に供給すればよい。したがって、例えば、パンチングオイルを塗布した鋼板を用い、まず、コア材外周以外の打ち抜き加工を行った後、従来公知の方法でパンチングオイル除去を行い、次いで、接着剤を塗布した後、打ち抜き加工用のパンチおよび/またはダイの刃先にパンチングオイルを直に供給してコア材外周の打ち抜き加工を施すようにしてもよい。このような実施態であっても、パンチングオイルの使用による金型寿命の確保と、接着剤によるコア材どうしの接着強度の確保を両立させることができる。   In the present invention, the punching oil may be supplied directly to the punch for punching and / or the cutting edge of the die in at least one punching step. Therefore, for example, using a steel plate coated with punching oil, first punching processing other than the outer periphery of the core material, then removing the punching oil by a conventionally known method, then applying the adhesive, Punching oil may be directly supplied to the punch and / or the cutting edge of the die to punch the outer periphery of the core material. Even in such an embodiment, it is possible to achieve both the securing of the mold life by using the punching oil and the securing of the adhesive strength between the core materials by the adhesive.

本発明の製造方法および装置の一実施形態を示す説明図Explanatory drawing which shows one Embodiment of the manufacturing method and apparatus of this invention 図1(ロ)に示すパンチおよびストリッパの部分拡大図Partial enlarged view of punch and stripper shown in FIG. 図1(ロ)に示すダイの部分拡大図Partial enlarged view of the die shown in FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1 上金型
2 下金型
3 打ち抜き機構部
4 外周打ち抜き機構部
5 接着剤塗布機構部
6 コア材積層・結合機構部
7 ストリッパ
8 接着剤供給部
10 オイル塗布手段
11,13 オイル供給部
12 オイル供給手段
30,40 パンチ
31,41 ダイ
42 抜き孔
50 接着剤吐出部
60 支持体
61 加熱装置
70,71,72 挿通孔
100 塗布用部材
A 装置本体
B 材料送り機構
x 鋼板
y コア材
z 積層コア
s 接着剤
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Upper die 2 Lower die 3 Punching mechanism part 4 Outer periphery punching mechanism part 5 Adhesive application | coating mechanism part 6 Core material lamination | stacking / joining mechanism part 7 Stripper 8 Adhesive supply part 10 Oil application means 11, 13 Oil supply part 12 Oil Supply means 30, 40 Punch 31, 41 Die 42 Die hole 50 Adhesive discharge part 60 Support body 61 Heating device 70, 71, 72 Insertion hole 100 Application member A Apparatus body B Material feed mechanism x Steel plate y Core material z Laminated core s adhesive

Claims (3)

装置本体が、パンチを備えた上金型と、ダイを備えた下金型で構成されるとともに、打ち抜き加工する際に鋼板を下金型に対して押さえるための板状のストリッパが上下金型間に配置され、該ストリッパにパンチを挿通させるための挿通孔が形成された製造装置を用い、鋼板にコア材外周以外の打ち抜き加工を施す打ち抜き工程と、コア材となる鋼板部分に接着剤を塗布する接着剤塗布工程と、鋼板にコア材外周の打ち抜き加工を施す打ち抜き工程と、打ち抜かれたコア材を積層させてコア材どうしを前記接着剤で結合するコア材積層・結合工程とを有する積層コアの製造方法において、
少なくとも1つの打ち抜き工程において、打ち抜き加工用のパンチおよびダイの刃先にパンチングオイルを直に供給する積層コアの製造方法であり、
前記ストリッパに形成された挿通孔の内側に、オイル塗布手段として、オイルを含浸させた変形可能な塗布用部材を設け、該塗布用部材にパンチの刃先が接触することで、パンチの刃先にパンチングオイルが塗布されるようにし、
ダイの外周にオイル供給手段を設け、該オイル供給手段から浸出し或いは吐出されるパンチングオイルがダイの上面を伝わり、その刃先に供給されるようにしたことを特徴とする積層コアの製造方法。
The device body is composed of an upper mold with a punch and a lower mold with a die, and a plate-like stripper for pressing the steel plate against the lower mold when punching is used for the upper and lower molds. A punching process for punching a steel sheet other than the outer periphery of the core material using a manufacturing apparatus in which an insertion hole for inserting a punch through the stripper is formed , and a steel plate portion to be a core material with an adhesive. An adhesive applying step for applying, a punching step for punching the outer periphery of the core material on the steel plate, and a core material laminating / bonding step for stacking the punched core materials and bonding the core materials with the adhesive. In the manufacturing method of the laminated core,
In at least one punching step, a method of manufacturing a laminated core which directly supply the punching oil to the punch and die of the cutting edge for stamping,
A deformable application member impregnated with oil is provided as an oil application means inside an insertion hole formed in the stripper, and the punch blade edge comes into contact with the application member to punch the punch blade edge. Let the oil be applied,
A manufacturing method of a laminated core , wherein oil supply means is provided on an outer periphery of a die, and punching oil leached or discharged from the oil supply means travels along the upper surface of the die and is supplied to the cutting edge .
装置本体が、パンチを備えた上金型と、ダイを備えた下金型で構成されるとともに、打ち抜き加工する際に鋼板を下金型に対して押さえるための板状のストリッパが上下金型間に配置され、該ストリッパにパンチを挿通させるための挿通孔が形成された製造装置を用い、鋼板にコア材外周以外の打ち抜き加工を施す打ち抜き工程と、コア材となる鋼板部分に接着剤を塗布する接着剤塗布工程と、鋼板にコア材外周の打ち抜き加工を施す打ち抜き工程と、打ち抜かれたコア材を積層させてコア材どうしを前記接着剤で結合するコア材積層・結合工程とを有する積層コアの製造方法において、
鋼板にはパンチングオイルを塗布せず、打ち抜き加工用のパンチおよびダイの刃先にパンチングオイルを直に供給する積層コアの製造方法であり、
前記ストリッパに形成された挿通孔の内側に、オイル塗布手段として、オイルを含浸させた変形可能な塗布用部材を設け、該塗布用部材にパンチの刃先が接触することで、パンチの刃先にパンチングオイルが塗布されるようにし、
ダイの外周にオイル供給手段を設け、該オイル供給手段から浸出し或いは吐出されるパンチングオイルがダイの上面を伝わり、その刃先に供給されるようにしたことを特徴とする積層コアの製造方法。
The device body is composed of an upper mold with a punch and a lower mold with a die, and a plate-like stripper for pressing the steel plate against the lower mold when punching is used for the upper and lower molds. A punching process for punching a steel sheet other than the outer periphery of the core material using a manufacturing apparatus in which an insertion hole for inserting a punch through the stripper is formed , and a steel plate portion to be a core material with an adhesive. An adhesive applying step for applying, a punching step for punching the outer periphery of the core material on the steel plate, and a core material laminating / bonding step for stacking the punched core materials and bonding the core materials with the adhesive. In the manufacturing method of the laminated core,
Without applying the punching oil in a steel sheet, a method of manufacturing a laminated core which directly supply the punching oil to the punch and die of the cutting edge for stamping,
A deformable application member impregnated with oil is provided as an oil application means inside an insertion hole formed in the stripper, and the punch blade edge comes into contact with the application member to punch the punch blade edge. Let the oil be applied,
A manufacturing method of a laminated core , wherein oil supply means is provided on an outer periphery of a die, and punching oil leached or discharged from the oil supply means travels along the upper surface of the die and is supplied to the cutting edge .
装置本体が、パンチを備えた上金型と、ダイを備えた下金型で構成されるとともに、打ち抜き加工する際に鋼板を下金型に対して押さえるための板状のストリッパが上下金型間に配置され、該ストリッパにパンチを挿通させるための挿通孔が形成された製造装置であって、上下金型で構成される装置本体が、鋼板にコア材外周以外の打ち抜き加工を施す打ち抜き機構部と、コア材となる鋼板部分に接着剤を塗布する接着剤塗布機構部と、鋼板にコア材外周の打ち抜き加工を施す打ち抜き機構部と、打ち抜かれたコア材を積層させてコア材どうしを前記接着剤で結合するコア材積層・結合機構部を有する製造装置において、
少なくとも1つの打ち抜き機構部において、打ち抜き加工用のパンチおよびダイの刃先にパンチングオイルを直に供給する手段を有する積層コアの製造装置であり、
前記ストリッパに形成された挿通孔の内側に、オイル塗布手段として、オイルを含浸させた変形可能な塗布用部材を設け、該塗布用部材にパンチの刃先が接触することで、パンチの刃先にパンチングオイルが塗布されるようにし、
ダイの外周にオイル供給手段を設け、該オイル供給手段から浸出し或いは吐出されるパンチングオイルがダイの上面を伝わり、その刃先に供給されるようにしたことを特徴とする積層コアの製造装置。
The device body is composed of an upper mold with a punch and a lower mold with a die, and a plate-like stripper for pressing the steel plate against the lower mold when punching is used for the upper and lower molds. A punching mechanism that is disposed in between and is formed with an insertion hole for inserting a punch through the stripper, in which a device body constituted by upper and lower molds punches a steel sheet other than the outer periphery of the core material The core material by laminating the punched core material, the adhesive coating mechanism part that applies the adhesive to the steel sheet part that will be the core material, the punching mechanism part that punches the outer periphery of the core material on the steel plate In the manufacturing apparatus having the core material lamination / bonding mechanism unit bonded with the adhesive,
In at least one punching mechanism, an apparatus for manufacturing a laminated core which have a direct supply means punching oil to the punch and die of the cutting edge for stamping,
A deformable application member impregnated with oil is provided as an oil application means inside an insertion hole formed in the stripper, and the punch blade edge comes into contact with the application member to punch the punch blade edge. Let the oil be applied,
An apparatus for manufacturing a laminated core , wherein oil supply means is provided on an outer periphery of a die, and punching oil leached or discharged from the oil supply means is transmitted along the upper surface of the die and supplied to the cutting edge .
JP2007241382A 2007-09-18 2007-09-18 Method and apparatus for manufacturing laminated core Active JP5109545B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007241382A JP5109545B2 (en) 2007-09-18 2007-09-18 Method and apparatus for manufacturing laminated core

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007241382A JP5109545B2 (en) 2007-09-18 2007-09-18 Method and apparatus for manufacturing laminated core

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009072792A JP2009072792A (en) 2009-04-09
JP5109545B2 true JP5109545B2 (en) 2012-12-26

Family

ID=40608319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007241382A Active JP5109545B2 (en) 2007-09-18 2007-09-18 Method and apparatus for manufacturing laminated core

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5109545B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6878999B2 (en) * 2017-03-28 2021-06-02 日本製鉄株式会社 Die for punching and punching method using it
CN109759487B (en) * 2019-03-04 2020-02-11 燕山大学 Partial stamping device and process method of thin-walled tube assisted by magnetorheological grease
JP2021030287A (en) * 2019-08-28 2021-03-01 日立金属株式会社 Processing device of amorphous alloy ribbon and processing method of amorphous alloy ribbon
CN111589955B (en) * 2020-05-28 2022-03-01 重庆科技学院 Soft magnetic alloy element hot impact extrusion die and preparation method thereof

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH071052A (en) * 1993-06-14 1995-01-06 Sumitomo Metal Mining Co Ltd Run-through die device
JPH10277661A (en) * 1997-04-09 1998-10-20 Hitachi Cable Ltd Punching press die
JP2001025218A (en) * 1999-07-09 2001-01-26 Mitsui High Tec Inc Laminated core producing die unit
JP3646088B2 (en) * 2001-12-10 2005-05-11 株式会社鈴木 Mold equipment
JP2005254292A (en) * 2004-03-12 2005-09-22 Japan Uniflow Co Ltd Turret punch press, and method for preventing trouble caused by sheared chip in the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009072792A (en) 2009-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6164029B2 (en) Punching laminating press machine and punching laminating press method
JP4648765B2 (en) Method for producing metal sheet laminate
US11065858B2 (en) Apparatus and method for bonding sheet metal parts to a laminated core
JP5160862B2 (en) Laminate core manufacturing equipment
JP5915075B2 (en) Manufacturing method of laminated core
JP6934886B2 (en) Process for punching metal parts
TWI639474B (en) Blanking processing method of laminated iron core and manufacturing method of laminated iron core
US20210057969A1 (en) Manufacturing Apparatus and Manufacturing Method for Laminated Iron Core
JP5109545B2 (en) Method and apparatus for manufacturing laminated core
JP5104111B2 (en) Stator core manufacturing method
JP4008170B2 (en) Iron core manufacturing method and apparatus suitable for the method
JP5109546B2 (en) Laminated core manufacturing equipment
JP4030701B2 (en) Iron core manufacturing method and iron core manufacturing apparatus suitable for the method
JP3313965B2 (en) Manufacturing method of laminated iron core using amorphous alloy foil strip
JP4659441B2 (en) Laminated iron core and method for manufacturing the same
JP2005191033A (en) Method of manufacturing laminated core
JP4983502B2 (en) Method and apparatus for manufacturing laminated core
JP2016103978A (en) Manufacturing device for laminated iron core
KR102374258B1 (en) Apparatus and Method for Manufacturing Laminated Rotor Core and Stator Core with Rotational Lamination and Heating Adhesion and with Automated Core Separation
JP4115640B2 (en) Manufacturing method of laminated iron core
JP2004023829A (en) Method of manufacturing laminate
JP7137918B2 (en) Laminated core manufacturing method
KR20200132851A (en) Method for connecting metal sheet parts to form a laminated stack
KR20190051165A (en) Apparatus for Manufacturing Laminated Core by Adhesion with Easy Separation of Cores
JP7145369B2 (en) Apparatus for manufacturing metal piece laminate and method for manufacturing metal piece laminate

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100823

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120308

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120327

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120525

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120911

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120924

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151019

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5109545

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250