JP5080011B2 - Composition for increasing glutathione peroxidase activity - Google Patents

Composition for increasing glutathione peroxidase activity Download PDF

Info

Publication number
JP5080011B2
JP5080011B2 JP2006047610A JP2006047610A JP5080011B2 JP 5080011 B2 JP5080011 B2 JP 5080011B2 JP 2006047610 A JP2006047610 A JP 2006047610A JP 2006047610 A JP2006047610 A JP 2006047610A JP 5080011 B2 JP5080011 B2 JP 5080011B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
folic acid
composition
pantethine
glutathione peroxidase
gpx
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2006047610A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006265237A (en
JP2006265237A5 (en
Inventor
保博 鳥住
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daiichi Sankyo Healthcare Co Ltd
Original Assignee
Daiichi Sankyo Healthcare Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daiichi Sankyo Healthcare Co Ltd filed Critical Daiichi Sankyo Healthcare Co Ltd
Priority to JP2006047610A priority Critical patent/JP5080011B2/en
Publication of JP2006265237A publication Critical patent/JP2006265237A/en
Publication of JP2006265237A5 publication Critical patent/JP2006265237A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5080011B2 publication Critical patent/JP5080011B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

本発明は、パンテチン及び葉酸から選ばれる1種又は2種を含有するグルタチオンペルオキシダーゼ活性を増加させるための組成物に関する。   The present invention relates to a composition for increasing glutathione peroxidase activity containing one or two selected from pantethine and folic acid.

ヒトは、呼吸により酸素からエネルギーを得ているが、取り入れた酸素の数%が体内で活性酸素やフリーラジカルに変換される。近年、これら活性酸素種の発生を介した酸化ストレスが生体に障害的に働き、発癌、炎症、動脈硬化、糖尿病、肥満など多くの疾患と関連していることが明らかとなった。種々の酸化ストレスにより組織や細胞内において発生した活性酸素種に対し、生体自身がもっている内因性の抗酸化防御システムと体外から取り入れた外因性の抗酸化物質が作用して、これら活性酸素種を消去し身を守っている。これら活性酸素種としてはスーパーオキシド、ヒドロキシラジカル、過酸化水素、一重項酸素などが挙げられる。スーパーオキシドはスーパーオキシドジスムターゼ(SOD)によって過酸化水素に分解され、さらに、過酸化水素はグルタチオンペルオキシダーゼ(GPx)やカタラーゼによって水にまで分解される(以上、例えば、非特許文献1参照)。   Humans obtain energy from oxygen by breathing, but a few percent of the oxygen they take is converted into active oxygen and free radicals in the body. In recent years, it has been clarified that oxidative stress through the generation of these reactive oxygen species works disorganously in the living body and is associated with many diseases such as carcinogenesis, inflammation, arteriosclerosis, diabetes and obesity. Reactive oxygen species generated in tissues and cells due to various oxidative stresses are affected by the endogenous antioxidant defense system of the living body and exogenous antioxidants taken from outside the body. Erasing and protecting herself. These active oxygen species include superoxide, hydroxy radicals, hydrogen peroxide, singlet oxygen and the like. Superoxide is decomposed into hydrogen peroxide by superoxide dismutase (SOD), and hydrogen peroxide is further decomposed into water by glutathione peroxidase (GPx) and catalase (see, for example, Non-Patent Document 1).

この一連の解毒過程が老化やその他の原因により充分に行われなくなると、スーパーオキシドラジカルや過酸化水素の一部が細胞内の銅や鉄と結合して、活性酸素の中で最も強力な酸化力をもつ生体にとって極めて有害なヒドロキシラジカルが発生する。この解毒はGPxや抗酸化剤が担っている。また、ヒドロキシラジカルは生体内の脂質を酸化して過酸化脂質を産生し、生体膜の変性、老化、発癌や動脈硬化の原因としても知られている。過酸化脂質の解毒もGPxや抗酸化剤が担っている(以上、例えば、非特許文献1参照)。   If this series of detoxification processes is not sufficiently performed due to aging or other causes, some of the superoxide radicals and hydrogen peroxide combine with intracellular copper and iron to oxidize the strongest active oxygen. Hydroxyl radicals that are extremely harmful to a living organism with power are generated. This detoxification is done by GPx and antioxidants. Hydroxyl radicals are also known as the cause of degeneration, aging, carcinogenesis and arteriosclerosis of biological membranes by oxidizing lipids in the body to produce lipid peroxides. GPx and antioxidants are also responsible for lipid peroxide detoxification (see, for example, Non-Patent Document 1).

また、過酸化水素が弱い発癌物質乃至プロモーターであることも知られている(非特許文献2)。   It is also known that hydrogen peroxide is a weak carcinogen or promoter (Non-Patent Document 2).

一方、日焼け等の紫外線(UV)暴露によってもスーパーオキシドや一重項酸素、UV−B暴露でヒドロキシラジカル、UV−A暴露で過酸化水素が発生し、皺、色素沈着、DNA損傷、皮膚癌誘発等の皮膚障害を起こす(非特許文献3)。また、UV−A照射によってカタラーゼが失活することが判明しており(非特許文献4)、紫外線暴露による皮膚障害の抑制においてもGPxの重要な役割が示唆される。   On the other hand, exposure to ultraviolet rays (UV) such as sunburn also generates superoxide, singlet oxygen, hydroxyl radicals by UV-B exposure, and hydrogen peroxide by UV-A exposure, causing wrinkles, pigmentation, DNA damage, and skin cancer induction. Cause non-patent document 3 (Non-patent Document 3). Further, it has been found that catalase is inactivated by UV-A irradiation (Non-Patent Document 4), suggesting an important role of GPx in the suppression of skin damage caused by ultraviolet exposure.

これ以外にも、GPxと疾患に関して以下の報告がある。
1)冠動脈疾患の疑いがある患者636例でGPxとSOD活性に関連した心血管イベントのリスクを調べた結果、これとGPx活性とは負の相関を示すが、SOD活性とは関連しないことが報告されている(非特許文献5)。
2)GPxは宿主を活性酸素から直接守るだけでなく、無毒型ウイルス感染でも活性酸素によってウイルスが有毒化するのを防止して宿主を疾病から守る(非特許文献6)。
3)GPxは、SODやカタラーゼよりも酸化障害に対する保護作用が強い。GPx遺伝子過剰発現マウスに心筋梗塞を作製すると、リモデリング、心不全が抑制され生存率が改善した(非特許文献7)。
4)セレン欠乏、悪性腫瘍、人工透析、肝障害、免疫の低下時などの状況下でGPx活性が低下していると言われている(非特許文献8)。
5)癌、虚血性心臓病及び脳血管障害患者は、そうでない人と比べてGPx活性が低いと言われている(非特許文献9)。
In addition, there are the following reports on GPx and diseases.
1) As a result of investigating the risk of cardiovascular events related to GPx and SOD activity in 636 patients suspected of having coronary artery disease, this shows a negative correlation with GPx activity, but may not be related to SOD activity It has been reported (Non-Patent Document 5).
2) GPx not only protects the host directly from active oxygen, but also protects the host from disease by preventing the virus from being toxic by active oxygen even in non-toxic virus infection (Non-patent Document 6).
3) GPx has a stronger protection against oxidative damage than SOD and catalase. When a myocardial infarction was produced in a GPx gene overexpressing mouse, remodeling and heart failure were suppressed and the survival rate was improved (Non-patent Document 7).
4) It is said that GPx activity is reduced under conditions such as selenium deficiency, malignant tumor, artificial dialysis, liver damage, and decreased immunity (Non-patent Document 8).
5) It is said that patients with cancer, ischemic heart disease and cerebrovascular disorder have lower GPx activity than those who do not (Non-patent Document 9).

一方、パンテチンの薬効については以下の報告がある。
1)血清コレステロール及び中性脂肪低下作用、ならびに実験的粥状硬化の進展抑制作用が知られている(非特許文献10)。
2)抗酸化剤としての過酸化脂質低下作用が知られている(非特許文献11)。
On the other hand, there are the following reports on the efficacy of pantethine.
1) Serum cholesterol and triglyceride lowering action and experimental atherosclerosis progression inhibiting action are known (Non-patent Document 10).
2) Lipid peroxide lowering action as an antioxidant is known (Non-patent Document 11).

また、葉酸については、血中ホモシステインの低下作用、並びに、この作用とは独立した抗酸化作用(LDLの酸化抑制作用)が報告されている(非特許文献12)。   As for folic acid, a blood homocysteine lowering action and an antioxidant action independent of this action (LDL oxidation inhibiting action) have been reported (Non-patent Document 12).

以上、パンテチンには血中脂質低下作用に基づく抗動脈硬化作用が、又、葉酸には血中ホモシステイン低下作用及び過酸化脂質低下作用に基づく抗動脈硬化作用が知られている。さらに、パンテチン及び葉酸いずれも抗酸化ビタミン類としても認識されているようである。   As described above, panthetin is known to have an anti-arteriosclerotic effect based on blood lipid lowering action, and folic acid is known to have an anti-arteriosclerotic action based on blood homocysteine lowering action and lipid peroxide lowering action. Furthermore, both pantethine and folic acid appear to be recognized as antioxidant vitamins.

しかしながら、現在のところ、パンテチン又は葉酸がGPx活性を向上させたという報告は見当たらない。さらに、パンテチン又は葉酸がGPx様作用である過酸化水素、ヒドロキシラジカル及び過酸化脂質の消去又は抑制に有効であったという報告もなく、示唆もされていない。
肝胆膵、Vol.47、No.4、2003、p.463−470 日本医事新報、No.3789、1996、p.114 ファインケミカル、Vol.31、No.20、2002、p.45−53 日本化粧品技術者会誌、Vol.31、No.4、1997、p.396−402 The New England J.of Medicine、Vol.349、2003、p.1605−1613 栄養−評価と治療、Vol.19、No.13、2002、p.35−40 血圧、Vol.11、No.9、2004、p.959−962 日本臨床、Vol.62、増刊号11、2004、p.557−559 “ビタミン・ハーブ・サプリメント百科事典”、[online]、つじた脳外科内科、[平成18年2月10日検索]、インターネット、〈URL: http://www.medicosmart.com/supplement_enc/enc_selenium.html〉 医療薬、日本医薬品集、2004、じほう 弘前医学、Vol.33、No.3、1981、p.369−385 British J.of Nutrition、Vol.86、2001、p.637−639
However, there are currently no reports that pantethine or folic acid improved GPx activity. Furthermore, there is no report or suggestion that pantethine or folic acid was effective in eliminating or inhibiting the hydrogen peroxide, hydroxy radical, and lipid peroxide, which are GPx-like actions.
Hepatobiliary pancreas, Vol. 47, no. 4, 2003, p. 463-470 Japan Medical News, No. 3789, 1996, p. 114 Fine Chemical, Vol. 31, no. 20, 2002, p. 45-53 Journal of the Japan Cosmetic Engineers Association, Vol. 31, no. 4, 1997, p. 396-402 The New England J. et al. of Medicine, Vol. 349, 2003, p. 1605-1613 Nutrition-Evaluation and Treatment, Vol. 19, no. 13, 2002, p. 35-40 Blood pressure, Vol. 11, no. 9, 2004, p. 959-962 Japanese Clinical, Vol. 62, Special Issue 11, 2004, p. 557-559 “Encyclopedia of vitamins, herbs and supplements”, [online], Tsutsuji Neurosurgery, [Search February 10, 2006], Internet, <URL: http://www.medicosmart.com/supplement_enc/enc_selenium.html > Medical drugs, Japanese medicine collection, 2004, Jiho Hirosaki Medicine, Vol. 33, no. 3, 1981, p. 369-385 British J. Org. of Nutrition, Vol. 86, 2001, p. 637-639

生体の抗酸化システムにおいて、グルタチオンペルオキシダーゼ(GPx)は、
1)過酸化水素、ヒドロキシラジカル及び過酸化脂質などの活性酸素種の解毒、
2)動脈硬化、心血管疾患イベントの低減、心筋梗塞によるリモデリングの抑制、
3)紫外線暴露による皮膚障害の抑制、
4)セレン欠乏症、悪性腫瘍、肝障害、ウイルス感染における傷害の抑制等
の多岐にわたり重要な役割を担う抗酸化酵素であることが報告されている。更に、GPx活性を維持・向上させることは、人工透析を必要とする患者や免疫低下を起こしている患者におけるGPx活性低下に伴う二次障害の防止にもつながることも報告されており、GPxは生体防御に極めて重要な役割を担っていることを認識するに至った。
In biological antioxidant systems, glutathione peroxidase (GPx) is
1) Detoxification of reactive oxygen species such as hydrogen peroxide, hydroxy radicals and lipid peroxides,
2) Reduction of arteriosclerosis, cardiovascular disease events, suppression of remodeling due to myocardial infarction,
3) Suppression of skin damage caused by UV exposure,
4) It has been reported that it is an antioxidant enzyme that plays an important role in various aspects such as suppression of selenium deficiency, malignant tumors, liver damage, and damage in viral infection. Furthermore, it has been reported that maintaining and improving GPx activity also leads to prevention of secondary disorders associated with decreased GPx activity in patients who require artificial dialysis and in patients who have suffered immune decline. It came to recognize that it plays an extremely important role in the defense of the body.

本発明者は、日常的に摂取しても安全性が極めて高いとされるビタミン類又はその類似物質の中から、GPx活性の維持・向上を実現する組成物を見出すべく長年にわたり鋭意研究を重ねてきた。その結果、パンテチン及び葉酸から選ばれる1種又は2種を含有する組成物に優れたGPx活性を増加させる作用があることを見出し、本発明を完成した。   The present inventor has conducted extensive research for many years in order to find a composition that can maintain and improve GPx activity from vitamins or similar substances that are considered to be extremely safe even if taken daily. I came. As a result, it has been found that a composition containing one or two selected from pantethine and folic acid has an excellent effect of increasing GPx activity, and the present invention has been completed.

本発明は、(1)パンテチン及び葉酸から選ばれる1種又は2種を含有する、グルタチオンペルオキシダーゼ活性を増加させるための組成物であり、好適には、
(2)パンテチン又は葉酸を含有する、グルタチオンペルオキシダーゼ活性を増加させるための組成物、
(3)パンテチン及び葉酸を含有する、グルタチオンペルオキシダーゼ活性を増加させるための組成物、
(4)パンテチン及び葉酸から選ばれる1種又は2種を含有する、グルタチオンペルオキシダーゼ活性の低下を引き起こす疾患又は状態を治療又は予防するための組成物、
(5)グルタチオンペルオキシダーゼ活性の低下を引き起こす疾患又は状態がセレン欠乏症、抗酸化剤の欠乏状態、癌、人工透析を必要とする状態、肝障害又は免疫低下である(4)に記載の組成物、
(6)パンテチン及び葉酸から選ばれる1種又は2種を含有する、グルタチオンペルオキシダーゼ活性の低下に起因する疾患を治療又は予防するための組成物、
(7)グルタチオンペルオキシダーゼ活性の低下に起因する疾患が動脈硬化症、冠動脈疾患、脳血管障害、癌、高過酸化脂質血症である(6)に記載の組成物、
(8)パンテチンと葉酸とが配合剤である(3)に記載の組成物及び
(9)パンテチンと葉酸とがキットである(3)に記載の組成物である。
また、本発明は、
(10)パンテチン及び葉酸を同時に、順次又は別個に投与する方法、
(11)パンテチン及び葉酸から選ばれる1種又は2種を含有する組成物の有効量を哺乳動物に投与する、グルタチオンペルオキシダーゼ活性の低下を引き起こす疾患又は状態の治療方法又は予防方法、
(12)パンテチン及び葉酸から選ばれる1種又は2種を含有する組成物の有効量を哺乳動物に投与する、グルタチオンペルオキシダーゼ活性の低下に起因する疾患の治療方法又は予防方法、
(13)パンテチン及び葉酸から選ばれる1種又は2種を含有する組成物の有効量を哺乳動物に投与する、グルタチオンペルオキシダーゼ活性を増加させる方法、
(14)パンテチン及び葉酸から選ばれる1種又は2種を含有する組成物の有効量を哺乳動物に投与する、動脈硬化に起因する末梢血行障害による、肩こり、首すじのこり、手足のしびれ、手足の冷えの治療方法又は予防方法、
(15)パンテチン及び葉酸から選ばれる1種又は2種を含有する組成物の有効量を哺乳動物に投与する、日焼け又は紫外線に起因する、色素沈着、しみ、そばかすの治療方法又は予防方法及び
(16)パンテチン及び葉酸から選ばれる1種又は2種を含有する組成物の有効量を哺乳動物に投与する、冠動脈疾患発症リスクの軽減方法を提供する。
The present invention is (1) a composition for increasing glutathione peroxidase activity, comprising one or two selected from pantethine and folic acid,
(2) A composition for increasing glutathione peroxidase activity, comprising pantethine or folic acid,
(3) A composition for increasing glutathione peroxidase activity, comprising pantethine and folic acid,
(4) A composition for treating or preventing a disease or condition that causes a decrease in glutathione peroxidase activity, comprising one or two selected from pantethine and folic acid,
(5) The composition according to (4), wherein the disease or condition that causes a decrease in glutathione peroxidase activity is selenium deficiency, an antioxidant deficiency condition, cancer, a condition requiring artificial dialysis, liver damage or immune decline,
(6) A composition for treating or preventing a disease caused by a decrease in glutathione peroxidase activity, comprising one or two selected from pantethine and folic acid,
(7) The composition according to (6), wherein the disease caused by a decrease in glutathione peroxidase activity is arteriosclerosis, coronary artery disease, cerebrovascular disease, cancer, hyperlipidemia,
(8) The composition according to (3), wherein pantethine and folic acid are compounding agents, and (9) the composition according to (3), wherein pantethine and folic acid are kits.
The present invention also provides:
(10) A method of administering pantethine and folic acid simultaneously, sequentially or separately,
(11) A method for treating or preventing a disease or condition causing a decrease in glutathione peroxidase activity, comprising administering to a mammal an effective amount of a composition containing one or two selected from pantethine and folic acid,
(12) A method for treating or preventing a disease caused by a decrease in glutathione peroxidase activity, wherein an effective amount of a composition containing one or two selected from pantethine and folic acid is administered to a mammal;
(13) A method for increasing glutathione peroxidase activity, comprising administering an effective amount of a composition containing one or two selected from pantethine and folic acid to a mammal,
(14) An effective amount of a composition containing one or two selected from pantethine and folic acid is administered to a mammal; Cold treatment or prevention method,
(15) A method for treating or preventing pigmentation, staining, freckles caused by sunburn or ultraviolet rays, wherein an effective amount of a composition containing one or two selected from pantethine and folic acid is administered to a mammal; 16) A method for reducing the risk of developing coronary artery disease, comprising administering an effective amount of a composition containing one or two selected from pantethine and folic acid to a mammal.

本発明の組成物は、生体の健康に極めて重要なグルタチオンペルオキシダーゼ(GPx)活性を増加させることから有用であり、本発明の組成物の成分は、日常的に摂取しても安全性が極めて高いことが知られていることからも有用である。   The composition of the present invention is useful because it increases glutathione peroxidase (GPx) activity, which is extremely important for the health of the living body, and the components of the composition of the present invention are extremely safe even if taken daily. It is useful because it is known.

本発明の組成物は、優れたGPx活性の増加作用を有するため、GPx活性の低下を引き起こす疾患又は状態の治療又は予防に有用であり、また、GPx活性の低下に起因する疾患に有用である。   Since the composition of the present invention has an excellent effect of increasing GPx activity, it is useful for treating or preventing a disease or condition that causes a decrease in GPx activity, and also useful for a disease resulting from a decrease in GPx activity. .

さらに、本発明は、動脈硬化に起因する末梢血行障害による、肩こり、首すじのこり、手足のしびれ、手足の冷えの治療又は予防、日焼け又は紫外線に起因する、色素沈着、しみ、そばかすの治療又は予防、並びに、冠動脈疾患発症リスクの軽減方法としても有用である。   Furthermore, the present invention provides treatment or prevention of stiff shoulders, neck streaks, numbness of limbs, cold limbs due to peripheral blood circulation disorders caused by arteriosclerosis, treatment or prevention of pigmentation, blotches and freckles caused by sunburn or ultraviolet rays. It is also useful as a method for reducing the risk of developing coronary artery disease.

(定義)
本発明において「パンテチン」とは、その化学名がビス(2−{3−[(2R)−2,4−ジヒドロキシ−3,3−ジメチルブタノイルアミノ]プロパノイルアミノ}エチル)ジスルフィドであるパントテン酸(ビタミンB5)の誘導体である。また、「葉酸」とは、ビタミンM、ビタミンB、プテロイルグルタミン酸とも呼ばれ、ビタミンの中で水溶性ビタミンに分類される生理活性物質である。
(Definition)
In the present invention, “pantethine” is a pantothene whose chemical name is bis (2- {3-[(2R) -2,4-dihydroxy-3,3-dimethylbutanoylamino] propanoylamino} ethyl) disulfide. It is a derivative of acid (vitamin B5). “Folic acid” is also called vitamin M, vitamin B 9 , or pteroylglutamic acid, and is a physiologically active substance classified as a water-soluble vitamin among vitamins.

本発明において「グルタチオンペルオキシダーゼ活性の低下を引き起こす疾患又は状態」とは、グルタチオンペルオキシダーゼ活性の低下を引き起こす疾患又は状態であれば、特に限定されないが、例えば、セレン欠乏症、抗酸化剤の欠乏状態、癌(悪性腫瘍)、人工透析を必要とする状態、肝障害及び免疫低下等を挙げることができる。   In the present invention, the “disease or condition causing a decrease in glutathione peroxidase activity” is not particularly limited as long as it is a disease or condition causing a decrease in glutathione peroxidase activity. For example, selenium deficiency, antioxidant deficiency, cancer (Malignant tumors), conditions requiring artificial dialysis, liver damage, decreased immunity, and the like.

本発明において「グルタチオンペルオキシダーゼ活性の低下に起因する疾患」とは、グルタチオンペルオキシダーゼ活性の低下によって引き起こされる疾患であれば特に限定されないが、例えば、動脈硬化、冠動脈疾患、脳血管障害、癌(悪性腫瘍)及び高過酸化脂質血症等を挙げることができる。ここで、癌(悪性腫瘍)は上記両方の疾患に包含される。また、「高過酸化脂質血症」とは血中過酸化脂質が高値を示す疾患である。高過酸化脂質血症は、糖尿病、肝疾患、アルコール性脂肪肝、熱傷、ビタミンB2欠乏の妊婦又は高トリグリセライド血症等においてみられる疾患である(日本臨床、Vol.57 1999年増刊号 p.55−58)。   In the present invention, the “disease caused by a decrease in glutathione peroxidase activity” is not particularly limited as long as it is a disease caused by a decrease in glutathione peroxidase activity. ) And hyperperlipidemia. Here, cancer (malignant tumor) is included in both the above-mentioned diseases. “Hyperperlipidemia” is a disease in which blood lipid peroxide has a high value. Hyperperlipidemia is a disease that occurs in diabetes, liver disease, alcoholic fatty liver, burns, pregnant women with vitamin B2 deficiency, hypertriglyceridemia, and the like (Japanese Clinical, Vol. 57, 1999, Special Issue p. 55-58).

本発明において「治療する」とは、病気又は症状を治癒させること又は改善させること或いは症状を抑制させることを意味する。   In the present invention, “treating” means curing or ameliorating a disease or symptom or suppressing a symptom.

本発明の成分は、同時に、順次又は別個に投与することができるが、一般に、臨床上は同時に投与するのが便利であり、それゆえ、配合剤として投与することが好ましい。また、製剤技術上、当該両化合物を物理的に混合することが好ましくない場合は、それぞれの成分を同時に、順次又は別個に投与することもできる。   The components of the present invention can be administered simultaneously, sequentially or separately, but generally are conveniently administered clinically simultaneously and are therefore preferably administered as a combination. Moreover, when it is not preferable for the formulation technique to physically mix the two compounds, the respective components can be administered simultaneously, sequentially or separately.

本発明において「同時に」投与するとは、全く同時に投与することの他、薬理学上許される程度に相前後した時間に投与することも含むものである。その投与形態は、ほぼ同じ時間に投与できる投与形態であれば特に限定はないが、配合剤であることが好ましい。   In the present invention, “simultaneously” administration includes administration at the same time as pharmacologically acceptable as well as administration at the same time. The dosage form is not particularly limited as long as it can be administered at approximately the same time, but is preferably a combination drug.

本発明において「順次又は別個に」投与するとは、異なった時間に別々に投与できる投与形態であれば特に限定はないが、例えば、1の成分を投与し、次いで、決められた時間後に、他の成分を投与する方法がある。   In the present invention, “sequentially or separately” administration is not particularly limited as long as it is a dosage form that can be administered separately at different times. For example, one component is administered, and then, after a predetermined time, the other There are methods of administering the ingredients.

本発明において「配合剤」とは、複数の成分が混合された単一の組成物をいう。   In the present invention, the “compounding agent” refers to a single composition in which a plurality of components are mixed.

本発明において「キット」とは、複数の別個の組成物を一式にして用いるものをいう。

(各成分の入手方法、含有量、投与量等)
葉酸及びパンテチンは第14改正日本薬局方に収載されている。
In the present invention, a “kit” refers to a set of a plurality of separate compositions.

(How to obtain each component, content, dosage, etc.)
Folic acid and pantethine are listed in the 14th revised Japanese Pharmacopoeia.

本発明の組成物が固形製剤の場合において、1日量中に含有する各成分の量は以下の通りである。   When the composition of the present invention is a solid preparation, the amount of each component contained in the daily dose is as follows.

葉酸の含有量は、0.005乃至100mg/gであり、好適には、0.05乃至50mg/gである。また、パンテチンの含有量は、0.2乃至1200mg/gであり、好適には、2乃至800mg/gである。   The content of folic acid is 0.005 to 100 mg / g, preferably 0.05 to 50 mg / g. The pantethine content is 0.2 to 1200 mg / g, preferably 2 to 800 mg / g.

また、本発明の組成物が液剤の場合において含有する各成分の量は以下の通りである。   In addition, the amount of each component contained when the composition of the present invention is a liquid is as follows.

葉酸の含有量は、0.0005乃至5mg/mLであり、好適には、0.005乃至2mg/mLである。また、パンテチンの含有量は、0.01乃至60mg/mLであり、好適には、0.2乃至40mg/mLである。   The content of folic acid is 0.0005 to 5 mg / mL, preferably 0.005 to 2 mg / mL. The pantethine content is 0.01 to 60 mg / mL, preferably 0.2 to 40 mg / mL.

本発明の組成物において、各成分の投与量は、その成分の種類、剤形により異なるが、通常以下の通りである。   In the composition of the present invention, the dose of each component varies depending on the type and dosage form of the component, but is usually as follows.

葉酸の投与量は、0.0002乃至2mg/Kg/dayであり、好適には、0.002乃至1mg/Kg/dayである。また、パンテチンの投与量は、0.01乃至25mg/Kg/dayであり、好適には、0.1乃至15mg/Kg/dayである。   The dosage of folic acid is 0.0002 to 2 mg / Kg / day, preferably 0.002 to 1 mg / Kg / day. The dose of pantethine is 0.01 to 25 mg / Kg / day, preferably 0.1 to 15 mg / Kg / day.

本発明の組成物は、所望により、製剤化のための添加物を含有していてもよく、更に、併用作用に悪影響を与えない範囲で他の成分を含有していてもよい。   The composition of the present invention may contain additives for formulation as desired, and may further contain other components as long as the combined action is not adversely affected.

本発明の組成物に、例えば、ビタミンB2、ビタミンC、ビタミンE等の各種ビタミンを含有させることができる。   The composition of the present invention can contain various vitamins such as vitamin B2, vitamin C, and vitamin E, for example.

本発明の組成物の具体的な剤形としては、例えば、錠剤、顆粒(細粒剤及び散剤を含む)、カプセル、液剤(シロップ剤を含む)等をあげることができ、各剤形に適した添加剤や基材を適宜使用し、日本薬局方等に記載された通常の方法に従い、製造することができる。   Specific dosage forms of the composition of the present invention include, for example, tablets, granules (including fine granules and powders), capsules, liquids (including syrups) and the like, and are suitable for each dosage form. It can be produced according to the usual methods described in the Japanese Pharmacopoeia using appropriate additives and base materials.

上記各剤形において、その剤形に応じ、通常使用される各種添加剤を使用することもできる。   In the above dosage forms, various commonly used additives can be used depending on the dosage form.

例えば、錠剤の場合、乳糖、結晶セルロース等を賦形剤として、メタケイ酸アルミン酸マグネシウム又は酸化マグネシウム等を安定化剤として、ヒドロキシプロピルセルロース等をコーテイング剤として、ステアリン酸マグネシウム等を滑沢剤として、使用することができ、細粒剤及びカプセル剤の場合、乳糖又は精製白糖等を賦形剤として、メタケイ酸アルミン酸マグネシウム又は酸化マグネシウム等を安定化剤として、トウモロコシデンプン等を吸着剤として、ヒドロキシプロピルセルロース等を結合剤として、使用することができる。   For example, in the case of tablets, lactose, crystalline cellulose or the like as an excipient, magnesium aluminate or magnesium oxide as a stabilizer, hydroxypropyl cellulose or the like as a coating agent, magnesium stearate or the like as a lubricant In the case of fine granules and capsules, lactose or purified sucrose can be used as an excipient, magnesium aluminate or magnesium oxide as a stabilizer, corn starch or the like as an adsorbent, Hydroxypropyl cellulose or the like can be used as a binder.

上記各剤形において、必要に応じ、クロスポビドン等の崩壊剤;ポリソルベート等の界面活性剤;ケイ酸カルシウム等の吸着剤;三二酸化鉄、カラメル等の着色剤;安息香酸ナトリウム等の安定剤;pH調節剤;香料;等を添加することもできる。   In each of the above dosage forms, a disintegrant such as crospovidone; a surfactant such as polysorbate; an adsorbent such as calcium silicate; a colorant such as iron sesquioxide and caramel; a stabilizer such as sodium benzoate; A pH adjuster; a fragrance, etc. can also be added.

以下に、実施例等を示し、本発明をさらに詳細に説明するが、本発明の範囲はこれらに限定されるものではない。
(実施例1)錠剤
(1)成分
(表1−1)
3錠中(mg) (1−a) (1−b) (1−c)
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
葉酸 20 − 10
パンテチン − 300 200
酸化マグネシウム 30 50 50
結晶セルロース 100 100 100
コーンスターチ 120 100 110
ヒドロキシプロピルセルロース 130 50 70
クロスカルメロースナトリウム 15 15 15
ステアリン酸マグネシウム 20 20 20
乳糖 適量 適量 適量。
Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to examples and the like, but the scope of the present invention is not limited thereto.
(Example 1) Tablet (1) Component (Table 1-1)
In 3 tablets (mg) (1-a) (1-b) (1-c)
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Folic acid 20-10
Panthetin-300 200
Magnesium oxide 30 50 50
Crystalline cellulose 100 100 100
Corn starch 120 100 110
Hydroxypropyl cellulose 130 50 70
Croscarmellose sodium 15 15 15
Magnesium stearate 20 20 20
Lactose Appropriate amount Appropriate amount Appropriate amount.

(表1−2)
6錠中(mg) (1−d) (1−e) (1−f)
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
葉酸 20 − 10
パンテチン − 200 150
コハク酸d−α−トコフェロール 200 200 150
アスコルビン酸 800 800 500
酪酸リボフラビン 12 12 −
酸化マグネシウム 30 50 50
結晶セルロース 100 100 100
コーンスターチ 120 100 110
ヒドロキシプロピルセルロース 250 250 280
クロスカルメロースナトリウム 15 15 15
ステアリン酸マグネシウム 20 20 20
乳糖 適量 適量 適量。
(Table 1-2)
In 6 tablets (mg) (1-d) (1-e) (1-f)
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Folic acid 20-10
Panthetin-200 150
D-α-Tocopherol succinate 200 200 150
Ascorbic acid 800 800 500
Riboflavin butyrate 12 12 −
Magnesium oxide 30 50 50
Crystalline cellulose 100 100 100
Corn starch 120 100 110
Hydroxypropylcellulose 250 250 280
Croscarmellose sodium 15 15 15
Magnesium stearate 20 20 20
Lactose Appropriate amount Appropriate amount Appropriate amount.

(2)製法
上記成分及び分量をとり、日局製剤総則「錠剤」の項に準じて錠剤を製造する。
(実施例2)細粒剤
(1)成分
(表2−1)
3包中(mg) (2−a) (2−b) (2−c)
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
葉酸 20 − 10
パンテチン − 300 200
メタケイ酸アルミン酸マグネシウム 20 40 30
精製白糖 350 350 350
ステビア抽出生成物 10 10 10
トウモロコシデンプン 250 200 210
ポリソルベート80 40 40 40
ヒドロキシプロピルセルロース 50 50 50
乳糖 適量 適量 適量。
(2) Manufacturing method Take the above ingredients and the amount, and manufacture tablets according to the section of “General Tablets” “Tablet”.
(Example 2) Fine granules (1) Ingredients (Table 2-1)
In 3 capsules (mg) (2-a) (2-b) (2-c)
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Folic acid 20-10
Panthetin-300 200
Magnesium aluminate metasilicate 20 40 30
Refined white sugar 350 350 350
Stevia extraction product 10 10 10
Corn starch 250 200 210
Polysorbate 80 40 40 40
Hydroxypropyl cellulose 50 50 50
Lactose Appropriate amount Appropriate amount Appropriate amount.

(表2−2)
3包中(mg) (2−d) (2−e) (2−f)
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
葉酸 20 − 10
パンテチン − 300 200
酢酸d−α−トコフェロール 200 200 150
アスコルビン酸 800 800 500
酪酸リボフラビン 12 12 −
メタケイ酸アルミン酸マグネシウム 30 30 250
精製白糖 800 800 750
ステビア抽出生成物 10 10 10
トウモロコシデンプン 250 200 210
ポリソルベート80 40 40 40
ヒドロキシプロピルセルロース 50 50 50
乳糖 適量 適量 適量。
(Table 2-2)
In 3 capsules (mg) (2-d) (2-e) (2-f)
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Folic acid 20-10
Panthetin-300 200
D-α-Tocopherol acetate 200 200 150
Ascorbic acid 800 800 500
Riboflavin butyrate 12 12 −
Magnesium aluminate metasilicate 30 30 250
Refined white sugar 800 800 750
Stevia extraction product 10 10 10
Corn starch 250 200 210
Polysorbate 80 40 40 40
Hydroxypropyl cellulose 50 50 50
Lactose appropriate amount appropriate amount appropriate amount.

(2)製法
上記成分及び分量をとり、日局製剤総則「顆粒剤」の項に準じて細粒剤を製造する。
(実施例3)カプセル剤
(1)成分
(表3)
3Cap中(mg) (3−a) (3−b) (3−c)
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
葉酸 20 − 10
パンテチン − 300 200
酸化マグネシウム 100 100 100
トウモロコシデンプン 250 100 150
ポリソルベート80 25 25 25
ステアリン酸マグネシウム 10 20 10
乳糖 適量 適量 適量。
Capは、「カプセル」の略号である。
(2) Production method Take the above ingredients and quantities, and produce a fine granule according to the section of the Japanese Pharmacopoeia General Rules “Granule”.
(Example 3) Capsule (1) Component (Table 3)
In 3Cap (mg) (3-a) (3-b) (3-c)
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Folic acid 20-10
Panthetin-300 200
Magnesium oxide 100 100 100
Corn starch 250 100 150
Polysorbate 80 25 25 25
Magnesium stearate 10 20 10
Lactose Appropriate amount Appropriate amount Appropriate amount.
Cap is an abbreviation for “capsule”.

(2)製法
上記成分及び分量をとり、日局製剤総則「顆粒剤」の項に準じて細粒剤を製造した後、カプセルに充填して硬カプセル剤を製造する。
(実施例4)シロップ剤
(1)成分
(表4)
6mL中(mg) (4−a) (4−b) (4−c)
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
葉酸 20 − 10
パンテチン − 300 200
安息香酸ナトリウム 210 210 210
白糖 1100 1100 1100
濃グリセリン 500 500 500
ポリビニルアルコール 120 120 120
エタノール(95%) 100 100 100
塩酸 適量 適量 適量
精製水 残部 残部 残部。
(2) Manufacturing method After taking the above components and amounts, and producing a fine granule according to the section of the Japanese Pharmacopoeia General Rules “Granule”, the capsule is filled to produce a hard capsule.
Example 4 Syrup (1) Ingredient (Table 4)
In 6 mL (mg) (4-a) (4-b) (4-c)
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Folic acid 20-10
Panthetin-300 200
Sodium benzoate 210 210 210
Sucrose 1100 1100 1100
Concentrated glycerin 500 500 500
Polyvinyl alcohol 120 120 120
Ethanol (95%) 100 100 100
Hydrochloric acid Appropriate amount Appropriate amount Purified water Remainder Remainder Remainder

(2)製法
上記成分及び分量をとり、日局製剤総則「シロップ剤」の項に準じてシロップ剤を製造した後、褐色ガラス瓶に充填してシロップ剤を製造する。
(試験例)
(1)被験物質
葉酸は金剛化学(株)製造のものを、パンテチンは相互薬工(株)製造のものを使用した。
(2) Manufacturing method Take the above components and quantities, and manufacture a syrup according to the section of the Japanese Pharmacopoeia General Rules “Syrup”, then fill it into a brown glass bottle to manufacture a syrup.
(Test example)
(1) Test substance Folic acid was manufactured by Kongo Chemical Co., Ltd., and pantethine was manufactured by Mutual Yakuhin Co., Ltd.

(2)動物
試験動物としては、Covance Research Products Inc.からビーグル犬雄を5箇月齢で購入し、約1箇月間の検疫および馴化飼育後に使用した。
(2) Animals As test animals, Covance Research Products Inc. Beagle dogs were purchased at 5 months of age and used after approximately one month of quarantine and acclimatization.

(3)投与剤形、製剤の調整方法および製剤の保存方法
試験動物毎の体重をもとに算出した必要量の被験物質を、TORPAC社のゼラチンカプセル(1/2オンス)に充填した。充填後、カプセルは動物毎に区分されたケースに入れ、投与時まで冷蔵保存した。
(3) Dosage Form, Preparation Method and Preservation Method The required amount of the test substance calculated based on the body weight of each test animal was filled into a gelatin capsule (1/2 ounce) manufactured by TORPAC. After filling, the capsules were placed in cases separated by animal and stored refrigerated until administration.

(4)投与経路および投与期間
被験物質を充填したカプセルは、1日1回9:00〜12:30の間に、試験動物に強制経口投与した。なお、試験動物は投与前2乃至3時間絶食させた。
(4) Administration route and administration period Capsules filled with the test substance were orally administered by gavage to test animals once a day between 9:00 and 12:30. The test animals were fasted for 2 to 3 hours before administration.

投与期間は11日間とした。   The administration period was 11 days.

(5)被験試料の調製
カプセル投与前14及び7日(投与開始前第2週及び第1週)、投与後4日、8日及び12日に、橈側皮静脈から約10mL採血した。なお、採血前約18時間、試験動物は絶食させた。
(5) Preparation of test sample About 10 mL of blood was collected from the cephalic vein on the 14th and 7th days before capsule administration (2nd week and 1st week before administration start) and on the 4th, 8th and 12th days after administration. The test animals were fasted for about 18 hours before blood collection.

得られた血液を試験管にとり、室温で30分から1時間放置後、遠心分離(約1600×g、10分間)して得られた血清を測定に用いた。   The obtained blood was placed in a test tube, allowed to stand at room temperature for 30 minutes to 1 hour, and then serum obtained by centrifugation (about 1600 × g, 10 minutes) was used for measurement.

(6)試験方法
グルタチオンペルオキシダーゼ(GPx)活性はNADPH法を用いて測定した。
(6) Test method Glutathione peroxidase (GPx) activity was measured using the NADPH method.

(7)試験結果
各試料の投与における測定値は、投与2週間前および1週間前の値の平均を100として換算して求めた。
(7) Test result The measured value in the administration of each sample was determined by converting the average of the values 2 weeks before and 1 week before the administration to 100.

結果を表5に示した。なお、各値とも1群5匹の平均値である。   The results are shown in Table 5. Each value is an average value of 5 animals per group.

(表5)
血中GPxの変動率%
被験物質(mg/Kg) 投与後4日 投与後8日 投与後12日
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
葉酸(5) 103.0 134.5 129.5
パンテチン(30) 105.2 106.3 116.1
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
葉酸及びパンテチンに、優れた血中グルタチオンペルオキシダーゼ活性の増加作用が認められた。
(Table 5)
Fluctuation rate% of blood GPx
Test substance (mg / Kg) 4 days after administration 8 days after administration 12 days after administration ――――――――――――――――――――――――――――――― ――――――――
Folic acid (5) 103.0 134.5 129.5
Panthetin (30) 105.2 106.3 116.1
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Folic acid and pantethine were found to have an excellent effect of increasing blood glutathione peroxidase activity.

Claims (1)

パンテチン又は葉酸を含有する、セレン欠乏症を治療又は予防するための組成物。


Containing pantethine or folate, composition for treating or preventing selenium deficiency diseases.


JP2006047610A 2005-02-28 2006-02-24 Composition for increasing glutathione peroxidase activity Expired - Fee Related JP5080011B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006047610A JP5080011B2 (en) 2005-02-28 2006-02-24 Composition for increasing glutathione peroxidase activity

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005053666 2005-02-28
JP2005053666 2005-02-28
JP2006047610A JP5080011B2 (en) 2005-02-28 2006-02-24 Composition for increasing glutathione peroxidase activity

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2006265237A JP2006265237A (en) 2006-10-05
JP2006265237A5 JP2006265237A5 (en) 2009-03-12
JP5080011B2 true JP5080011B2 (en) 2012-11-21

Family

ID=37201565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006047610A Expired - Fee Related JP5080011B2 (en) 2005-02-28 2006-02-24 Composition for increasing glutathione peroxidase activity

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5080011B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5452042B2 (en) * 2008-01-25 2014-03-26 小林製薬株式会社 Pharmaceutical composition
JP5977060B2 (en) * 2012-03-29 2016-08-24 株式会社コーセー Folic acid product

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54126737A (en) * 1978-03-17 1979-10-02 Dai Ichi Seiyaku Co Ltd Antithrombotic agent
JPS5835119A (en) * 1981-08-28 1983-03-01 Dai Ichi Seiyaku Co Ltd Immunological phagocytotic activator
JP2690768B2 (en) * 1988-01-06 1997-12-17 第一製薬株式会社 Liver fibrosis inhibitor
EP0347864A3 (en) * 1988-06-24 1992-04-01 Andries Johannes Cornelus Strydom Anti-atherogenic agents
JP2814209B2 (en) * 1995-03-29 1998-10-22 パワフル健康食品株式会社 Anti-mutagenic food
CA2428204A1 (en) * 2000-11-07 2002-05-16 Sankyo Company, Limited Lipid peroxide-lowering compositions
WO2002047682A1 (en) * 2000-12-14 2002-06-20 Sankyo Company, Limited Blood lipid ameliorant composition
WO2002047683A1 (en) * 2000-12-14 2002-06-20 Sankyo Company, Limited Blood lipid ameliorant composition

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006265237A (en) 2006-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2014237727A (en) Resveratrol-containing composition and method of use
WO2009051739A1 (en) Methods for protecting the skin from radiation insults
Paola et al. Effects of verbascoside, biotechnologically purified by Syringa vulgaris plant cell cultures, in a rodent model of periodontitis
AU2009200897A1 (en) Oils enriched with diacylglycerols and phytosterol ester for use in the reduction of cholesterol and triglycerides
Cordero-Herrera et al. Cocoa intake ameliorates hepatic oxidative stress in young Zucker diabetic fatty rats
Cihan et al. Protective role of royal jelly against radiation-induced oxidative stress in rats
ES2308550T3 (en) FORMULATION FOR ORAL ADMINISTRATION EXERCISING A RECONSTITUENT EFFECT ON THE CARDIOVASCULAR SYSTEM.
JP4411414B2 (en) Compositions and methods for the treatment of diabetic neuropathy
Martorell et al. Targeting xanthine oxidase by natural products as a therapeutic approach for mental disorders
JP2008169118A (en) Agent for inhibiting increase in expression of stem cell factor and agent for inhibiting increase in expression of basic fibroblast growth factor
JP5833438B2 (en) Redox-related factor expression promoter
Pan et al. Antioxidation of a proteoglycan from Ganoderma lucidum protects pancreatic β-cells against oxidative stress-induced apoptosis in vitro and in vivo
JP2015513395A (en) Compositions and methods for quenching free radicals and modulating inflammation
JP5080011B2 (en) Composition for increasing glutathione peroxidase activity
JP4544503B2 (en) Composition containing Yunnan bitter tea ingredients
Sultan Reviewing the protective role of antioxidants in oxidative stress caused by free radicals
Xiao et al. Cardioprotective effect of Pycnogenol in ischemic-reperfusion injury (IRI) in rats
JP3673740B2 (en) Active oxygen scavenger
JP5073777B2 (en) Composition containing Yunnan bitter tea ingredients
KR102490378B1 (en) Composition for enhancement of exercise performance comprising Gynostemma pentaphyllum extracts as an active ingredient
KR102197878B1 (en) Composition comprising Bajakah sap and Bajakah root extracts for improving Hypertension and blood circulation
JP7364351B2 (en) Singlet oxygen scavenger and external skin preparation
KR101351406B1 (en) A composition for athero-sclerosis comprising the polyphenol extracts from Phellinus baumii
K Mishra et al. Chemistry and Pharmacology of Bioactive Molecule-Coenzyme Q10: A Brief Note
JP2007217305A (en) Antioxidative composition and method for using the same

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090128

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090128

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20090128

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120105

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120229

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20120229

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120510

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120704

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120820

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120830

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150907

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees