JP5068692B2 - アサリの人工産卵装置および方法 - Google Patents

アサリの人工産卵装置および方法 Download PDF

Info

Publication number
JP5068692B2
JP5068692B2 JP2008127518A JP2008127518A JP5068692B2 JP 5068692 B2 JP5068692 B2 JP 5068692B2 JP 2008127518 A JP2008127518 A JP 2008127518A JP 2008127518 A JP2008127518 A JP 2008127518A JP 5068692 B2 JP5068692 B2 JP 5068692B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
seawater
aquarium
water tank
clam
clams
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2008127518A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2009273404A (ja
Inventor
秀男 鈴木
ゆう子 田中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toa Corp
Original Assignee
Toa Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toa Corp filed Critical Toa Corp
Priority to JP2008127518A priority Critical patent/JP5068692B2/ja
Publication of JP2009273404A publication Critical patent/JP2009273404A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5068692B2 publication Critical patent/JP5068692B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81—Aquaculture, e.g. of fish

Landscapes

  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)

Description

本発明は、アサリの人工産卵装置および方法に関し、さらに詳しくは、装置のコンパクト化および産卵効率の向上が可能なアサリの人工産卵装置および方法に関するものである。
アサリは、オスとメスとを区別することができず、人工産卵させる場合には、水槽内に多数の母貝を収容して水槽内の海水で産卵を行なわせる。アサリのオスは水槽内で精子を放出し、その放出された精子がメスの卵子に受精して受精卵となる。アサリの産卵は、海水の水温を所定温度（２５℃程度）に上昇させること等によって、誘発することができる。
ところで、アサリ１個体は、一時期に産卵を１度だけでなく、連続的に複数回（おおよそ１０回以下）の産卵を行なうが、その際に水槽内の海水の精子濃度が高いと、１つの卵子に複数の精子が受精する多受精卵が発生しやすくなる。多受精卵の場合、稚貝が大きく生育しにくいことが知られおり、稚貝を大きく生育させるには、多受精卵の発生を回避する必要がある。
アサリの人工産卵については、限定的な検討しか行なわれていないのが現状であり（例えば、非特許文献１参照）、実用に耐え得る装置や方法がほとんど確立されていない。非特許文献１では、多受精卵の発生を回避するために、母貝の産卵数が所定量に達した時点で、新たな海水が入った水槽に母貝を移し替え、母貝の産卵が終わるまで、この母貝の移し替えを繰り返し行なうようにしている（２３ページ右欄１行〜２４ページ左欄８行参照）。
このような移送式採卵方法では、大きな水槽が複数必要になるため、装置が大規模になるとともに、母貝の別の水槽への移送作業も煩雑になるという問題があった。
「大分県海洋水産研究センター 浅海研究所事業報告（平成１３年度）」、アサリ人工種苗放流効果実証事業 （１）種苗生産技術開発研究
本発明の目的は、装置のコンパクト化および産卵効率の向上が可能なアサリの人工産卵装置および方法を提供することにある。
上記目的を達成するため本発明のアサリの人工産卵装置は、アサリの母貝を収容する水槽と、この水槽に所定水温の海水を供給する海水供給手段と、この水槽内の海水を加温するヒータとを備え、水槽内の海水が一定水位以上になると水槽外にオーバーフローさせる排水口を設けるとともに、この排水口からオーバーフローした海水を通過させつつ、アサリの受精卵を捕集する捕集手段を設けたことを特徴とするものである。
ここで、前記排水口を水槽に脱着可能に設けることもできる。また、前記水槽内に、継続的に空気を供給するエアレーションを設けることもできる。また、前記水槽とは別体であるとともに、水槽内でアサリの母貝を保持するカゴ体を設けることもできる。
また、本発明のアサリの人工種産卵方法は、アサリの母貝を収容した水槽の海水の水温を１７℃〜２０℃に保持した後、この海水の水温を略２５℃に上昇させることにより、アサリの最初の産卵を誘発し、その後、水槽内に上昇水流を生じさせるとともに、水槽内に間欠的または連続的に水温が略２５℃の海水を供給して、水槽内の海水を排出口からオーバーフローさせて、水槽内で過剰に拡散したアサリの精子を、オーバーフローさせた海水とともに水槽外に排出することにより、アサリの第２回目以降の産卵を誘発するとともに、オーバーフローさせた海水を捕集手段を通過させることにより、この捕集手段によってアサリの受精卵を捕集するようにしたことを特徴とするものである。
ここで、前記水槽内で拡散したアサリの精子による海水の白濁度合に基づいて、水槽内に間欠的または連続的に供給する水温略２５℃の海水に対して、その供給タイミングまたは供給量を調整することもできる。
本発明によれば、アサリの母貝を収容する水槽と、この水槽に所定水温の海水を供給する海水供給手段と、この水槽内の海水を加温するヒータとを備え、水槽内の海水が一定水位以上になると水槽外にオーバーフローさせる排水口を設けるとともに、この排水口からオーバーフローした海水を通過させつつ、アサリの受精卵を捕集する捕集手段を設けたので、アサリの母貝を水槽内で収容して水槽の海水の水温を１７℃〜２０℃に保持した後、この海水の水温をヒータによって、略２５℃に上昇させることにより、アサリの最初の産卵を誘発することができる。その後、海水供給手段によって、水槽内に間欠的または連続的に水温が略２５℃の海水を供給して、水槽内の海水を排出口からオーバーフローさせて、水槽内で過剰に拡散したアサリの精子を、オーバーフローさせた海水とともに水槽外に排出することにより、アサリの第２回目以降の産卵を誘発することができる。また、水槽に供給される海水等によって水槽内に上昇水流が生じ、精子が水槽の底に溜まりにくくなるので、一段と産卵を促進させることができる。さらに、排水口からオーバーフローさせた海水を、捕集手段を通過させることによって、アサリの受精卵を捕集することができる。
このように、アサリの母貝を収容する水槽が１つで足りるので、装置をコンパクトにすることができる。また、同じ１つの水槽で、順次、アサリの産卵を誘発するとともに、過剰な精子を水槽外に排出するので、多受精卵の発生を回避しつつ、多数の受精卵を得えることができるので、産卵効率を向上させることが可能になる。
以下、本発明のアサリの人工産卵装置および方法を図に示した実施形態に基づいて説明する。
図１に例示するように、本発明のアサリの人工産卵装置１（以下、人工産卵装置１という）は、多数のアサリの母貝Ａを収容する水槽２と、水槽２に所定水温の海水Ｗを供給する海水供給手段４と、この水槽２内の海水Ｗを加温する水温制御ヒータ３とを備えている。
水槽２の底面には、底面を貫通する取付け穴２ａが形成されており、この取付け穴２ａに筒状の排水口５が脱着可能に嵌合している。排水口５の長さは、水槽２の深さよりも小さく設定され、水槽２内の海水Ｗが一定水位以上になると水槽２外にオーバーフローさせるように機能する。
排水口５の下方位置には、保持台６ｂと、保持台６ｂに保持された捕集ネット６ａとからなる捕集手段６が設置されている。捕集ネット６ａの目の大きさは、アサリの受精卵Ｂを通過させない大きさに設定されている。アサリの受精卵Ｂの直径が６０μｍ程度であるので、捕集ネット６ａの目の大きさは、例えば、直径３０μｍ程度とする。排水口５からオーバーフローした海水Ｗが、捕集ネット６ａを通過することにより、アサリの受精卵Ｂが、捕集ネット６ａに捕集されることになる。
海水供給手段４は、海水を供給する供給配管４ａと、供給配管４ａに接続された供給ポンプ４ｂと、供給配管４ａに取付けられた水温制御センサ４ｃとから構成されている。
また、この実施形態では、水槽２内に継続的に空気を供給するエアレーション７と、水槽２内で多数のアサリの母貝Ａを保持するカゴ体８とが設けられている。このカゴ体８は、水槽２とは独立した別体になっている。
次に、人工産卵装置１を用いたアサリの人工産卵方法の手順を説明する。
まず、図１に例示するように、多数のアサリの母貝Ａをカゴ体８に入れた状態で、水槽２の海水Ｗの中に設置する。この際に、水槽２内の海水Ｗの水温を１７℃〜２０℃に保持しておく。水槽２内の海水Ｗの水位は、排水口５の上端よりも低くしておく。
次いで、温度制御ヒータ３により水槽２内の海水Ｗを加温して、水温を約２５℃に上昇させて維持する。海水Ｗの水温が２５℃程度になったことにより、アサリの母貝Ａは刺激を受けて最初の産卵が誘発される。即ち、アサリの母貝Ａのオスは精子Ｃを海水Ｗに放出する。放出された精子Ｃは、メスの母貝Ａの卵子に受精して受精卵Ｂとなり、受精卵Ｂが水槽２内の海水中に放出される。
このようにして、オスの母貝Ａからは、精子Ｃが放出され続けるので、水槽２内の精子Ｃが過剰になり、水槽２内の海水Ｗは徐々に白濁具合が濃くなる。この状態のままでは、多受精卵が多く発生することになる。そこで、次いで、図２に例示するように、海水供給手段４により水槽２内に間欠的または連続的に水温が略２５℃の海水Ｗを供給する。ここで、海水供給手段４により新たに供給する約２５℃の水温の海水によって、水槽２内の海水Ｗの水温を２５℃程度（例えば、２４℃〜２５℃）に維持できれば、温度制御ヒータ３による加温を行なう必要はない。
新たに供給した海水Ｗによって、水槽２内の海水Ｗの水位が排水口５の上端まで達すると、水槽２内の海水Ｗが排出口５からオーバーフローして水槽２外に排出される。この際に、水槽２内で過剰に拡散したアサリの精子Ｃも、オーバーフローする海水Ｗとともに水槽２外に排出する。これによって、多受精卵の発生を回避することができ、稚貝を大きく生育させることが可能になる。
また、水槽２内には上昇水流を生じさせるようにする。水槽２の底に溜まりやすい精子Ｃが、上昇水流によって上昇浮遊するので、一段と産卵を促進させることができる。この実施形態では、エアレーション７によって、上昇水流が生じるようになっているが、他の手段を用いることもできる。例えば、供給配管４ａの先端を水槽２の底近傍まで延して、供給する海水Ｗによって上昇水流を発生させてもよい。或いは、水槽２の中に配置したスクリュー等を用いてもよく、これらを組み合わせて用いることもできる。
排水口５からオーバーフローした海水Ｗは、捕集ネット６ａを通過し、その際に受精卵Ｂは捕集ネット６ａを通過することができない。そのため、精子Ｃの水槽２外への排出とともに、効率的に受精卵Ｂを捕集することができる。
しかも、水槽２内の海水Ｗの一部がオーバーフローして、水槽２内の海水Ｗが改質されることにより、アサリの母貝Ａは刺激を受けて第２回目の産卵が誘発される。第２回目の産卵の際にも、最初の産卵の場合と同様に、海水供給手段４により水槽２内に間欠的または連続的に水温が略２５℃の海水Ｗを供給し、水槽２内の海水Ｗを排出口５からオーバーフローさせるとともに、水槽２内で過剰に拡散したアサリの精子Ｃを、水槽２外に排出することにより、アサリの次回の産卵を誘発する。これとともに、オーバーフローさせた海水Ｗを捕集ネット６ａを通過させることにより、アサリの受精卵を捕集する。
第３回以降の産卵についても、同様の手順を行ない、アサリの産卵が終了するまで、この同様の手順を繰り返す。最初の産卵が誘発されるまでは、１時間程度の時間を要するが、２回目以降の産卵は、より短いサイクルで産卵が誘発される。
水槽２内に海水供給手段４によって、水温略２５℃の新たな海水を間欠的または連続的に供給するに際しては、例えば、水槽２内で拡散したアサリの精子Ｃによる海水Ｗの白濁度合に基づいて、その供給のタイミングまたは供給量を調整する。例えば、間欠的に新たな海水Ｗを水槽２内に供給する場合は、水槽２内の白濁具合がある程度（基準とする白濁具合よりも）濃くなった時点で、新たな海水Ｗを水槽２内に供給する。
また、例えば、連続的に新たな海水Ｗを水槽２内に供給する場合は、水槽２内の白濁具合がある程度（基準とする白濁具合よりも）濃くなった時点で、新たな海水Ｗの水槽２内への供給量を増加させることもできる。或いは、一定量の新たな海水Ｗを連続的に水槽２内に供給して、水槽２内の海水Ｗを排出口５からオーバーフローさせるとともに、水槽２内で過剰に拡散したアサリの精子Ｃを、水槽２外に排出することもできる。
この実施形態では、エアレーション７によって継続的に水槽２内の海水Ｗに、空気を供給しているので、水層２の底面に精子Ｃを溜めることなく水面に上昇させて、円滑に排水口５を通じて水槽２外に排出させることができる。
このように本発明では、水槽２が１つで足りるので、人工産卵装置１をコンパクトにすることができる。また、１つの水槽２内で、水槽２内の過剰な精子Ｃを水槽２外に排出しつつ、順次、アサリの産卵を誘発することができる。そのため、多受精卵の発生を回避しつつ、多数の受精卵が得られ、産卵効率を向上させることが可能になる。
アサリの産卵が終了した後は、図３に例示するように、すべての母貝Ａを水槽２から取出し、水槽２内の海水Ｗはすべて水槽２外に排出して、新たなアサリの産卵に備えて水槽２を洗浄する。この実施形態では、多数のアサリの母貝Ａは、カゴ体８に入っているので、カゴ体８を水槽２内から取出すだけで、すべての母貝Ａをカゴ体８で保持して、水槽２から取出すことができる。尚、アサリの母貝Ａは、カゴ体８に用いずに、バラバラに水槽２に入れることもできる。また、排出口５を水槽２の底面の取付け穴２ａから取外すことにより、容易に水槽２内の海水Ｗを外に排出することができ、水槽２の底面が平らな状態になるので、洗浄作業も容易に行なうことができる。
本発明のアサリの人工産卵装置を例示する説明図である。 図１の水槽内に海水を供給するとともに、排水口から海水をオーバーフローさせている状態を例示する説明図である。 アサリの母貝を水槽内から取り出す状態を例示する説明図である。
符号の説明
１ 人工産卵装置
２ 水槽
２ａ 取付け穴
３ 水温制御ヒータ
４ 海水供給手段
４ａ 供給配管
４ｂ 供給ポンプ
４ｃ 水温制御ヒータ
５ 排水口
６ 捕集手段
６ａ 捕集ネット
６ｂ 保持台
７ エアレーション
８ 保持カゴ
Ａ アサリの母貝
Ｂ 受精卵
Ｃ 精子
Ｗ 海水

Claims (6)

  1. アサリの母貝を収容する水槽と、この水槽に所定水温の海水を供給する海水供給手段と、この水槽内の海水を加温するヒータとを備え、水槽内の海水が一定水位以上になると水槽外にオーバーフローさせる排水口を設けるとともに、この排水口からオーバーフローした海水を通過させつつ、アサリの受精卵を捕集する捕集手段を設けたアサリの人工産卵装置。
  2. 前記排水口を水槽に脱着可能に設けた請求項１に記載のアサリの人工産卵装置。
  3. 前記水槽内に、継続的に空気を供給するエアレーションを設けた請求項１または２に記載のアサリの人工産卵装置。
  4. 前記水槽とは別体であるとともに、水槽内でアサリの母貝を保持するカゴ体を設けた請求項１〜３のいずれかに記載のアサリの人工産卵装置。
  5. アサリの母貝を収容した水槽の海水の水温を１７℃〜２０℃に保持した後、この海水の水温を略２５℃に上昇させることにより、アサリの最初の産卵を誘発し、その後、水槽内に上昇水流を生じさせるとともに、水槽内に間欠的または連続的に水温が略２５℃の海水を供給して、水槽内の海水を排出口からオーバーフローさせて、水槽内で過剰に拡散したアサリの精子を、オーバーフローさせた海水とともに水槽外に排出することにより、アサリの第２回目以降の産卵を誘発するとともに、オーバーフローさせた海水を捕集手段を通過させることにより、この捕集手段によってアサリの受精卵を捕集するようにしたアサリの人工産卵方法。
  6. 前記水槽内で拡散したアサリの精子による海水の白濁度合に基づいて、水槽内に間欠的または連続的に供給する水温略２５℃の海水に対して、その供給タイミングまたは供給量を調整する請求項５に記載のアサリの人工産卵方法。
JP2008127518A 2008-05-14 2008-05-14 アサリの人工産卵装置および方法 Active JP5068692B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008127518A JP5068692B2 (ja) 2008-05-14 2008-05-14 アサリの人工産卵装置および方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008127518A JP5068692B2 (ja) 2008-05-14 2008-05-14 アサリの人工産卵装置および方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009273404A JP2009273404A (ja) 2009-11-26
JP5068692B2 true JP5068692B2 (ja) 2012-11-07

Family

ID=41439428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008127518A Active JP5068692B2 (ja) 2008-05-14 2008-05-14 アサリの人工産卵装置および方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5068692B2 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108029601A (zh) * 2017-12-11 2018-05-15 上海海洋大学 一种多次产卵且是产浮性卵的收集器

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101990853B (zh) * 2010-10-29 2014-12-17 中国海洋大学 库页岛厚蛤蜊的人工繁育方法
JP6386827B2 (ja) * 2014-08-01 2018-09-05 木更津漁業協同組合 アサリの人工受精方法
CN104304132B (zh) * 2014-11-11 2016-06-15 宁波大学 一种提高缢蛏亲贝排卵率和保证排卵同步性的方法
JP7170253B2 (ja) * 2017-09-04 2022-11-14 合同会社ヒムカの夢郷 貝類の養殖装置

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61160655U (ja) * 1985-03-29 1986-10-04
JPS63137628A (ja) * 1986-12-01 1988-06-09 インドネシアパ−ル株式会社 シロチヨウガイの採苗方法
JPH01273527A (ja) * 1988-04-26 1989-11-01 Tsugio Fujiwara マシジミ（シジミ貝）の採卵法と飼育法
JP2597956B2 (ja) * 1994-07-13 1997-04-09 有限会社三重オゾン 真珠養殖用アコヤ貝の卵抜き方法とその装置
JPH09163891A (ja) * 1995-12-18 1997-06-24 Toyo Suisan Kaisha Ltd 貝類の畜養方法
JP4290609B2 (ja) * 2004-06-11 2009-07-08 成田 善一 陸上養殖装置

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108029601A (zh) * 2017-12-11 2018-05-15 上海海洋大学 一种多次产卵且是产浮性卵的收集器

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009273404A (ja) 2009-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5068692B2 (ja) アサリの人工産卵装置および方法
KR101666469B1 (ko) 부착 산란형 어류용 부화장치 및 그 방법
KR101334604B1 (ko) 부착산란형 어류를 위한 인공 산란상을 겸비한 부화수조 및 이를 이용한 부화방법
JP2019513420A5 (ja)
CN202618028U (zh) 一种南美白对虾孵化装置
Soto-Angel et al. Stable laboratory culture system for the ctenophore Mnemiopsis leidyi
CN103098734B (zh) 水产动物受精卵离体孵化装置
CN104996344A (zh) 一种鲍鱼育苗方法
CN204317273U (zh) 一种方便集污的球形网箱
CN109566501B (zh) 一种水产动物不同家系共同环境下的种苗培育系统及方法
TW201828808A (zh) 垂直式珊瑚繁養殖裝置
CN108739542B (zh) 珠星三块鱼人工繁殖方法
CN103202249B (zh) 一种银鲳仔稚鱼滴投培育装置及方法
TW201735781A (zh) 魚類與水生植物共存循環裝置
CN103238545A (zh) 一种金乌贼受精卵孵化装置及其孵化方法
CN103168730B (zh) 太平洋鳕人工孵化方法
CN204907544U (zh) 一种带水位调节装置的鲍鱼育苗养殖池
RU147950U1 (ru) Устройство для инкубации икры лососевых рыб в реках
JP5068693B2 (ja) 貝類の幼生および稚貝の育成器および育成装置
CN106234292A (zh) 一种热带鱼温岛式越冬池
TWI656836B (zh) 水產生物受精卵孵化與幼苗放流裝置及其方法
JP2597956B2 (ja) 真珠養殖用アコヤ貝の卵抜き方法とその装置
RU2007132766A (ru) Способ выращивания молоди осетровых рыб
CN103416338A (zh) 一种鱼苗室内孵化装置
CN201595077U (zh) 鲍鱼育苗用增钙过滤抽水装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110317

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120713

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120807

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120815

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150824

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5068692

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250