JP5059810B2 - Fuel supply device for internal combustion engine - Google Patents

Fuel supply device for internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
JP5059810B2
JP5059810B2 JP2009175399A JP2009175399A JP5059810B2 JP 5059810 B2 JP5059810 B2 JP 5059810B2 JP 2009175399 A JP2009175399 A JP 2009175399A JP 2009175399 A JP2009175399 A JP 2009175399A JP 5059810 B2 JP5059810 B2 JP 5059810B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pressure
fuel supply
supply device
region
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2009175399A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010053859A (en
Inventor
ハイナー・ハーベルラント
シュテファン・ケルン
ヴォルフガング・ヴァグナー
Original Assignee
エムアーエヌ・ディーゼル・エスエー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エムアーエヌ・ディーゼル・エスエー filed Critical エムアーエヌ・ディーゼル・エスエー
Publication of JP2010053859A publication Critical patent/JP2010053859A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5059810B2 publication Critical patent/JP5059810B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/44Details, components parts, or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M59/02 - F02M59/42; Pumps having transducers, e.g. to measure displacement of pump rack or piston
    • F02M59/46Valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/02Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/44Details, components parts, or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M59/02 - F02M59/42; Pumps having transducers, e.g. to measure displacement of pump rack or piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0031Valves characterized by the type of valves, e.g. special valve member details, valve seat details, valve housing details
    • F02M63/005Pressure relief valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B3/00Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition
    • F02B3/06Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition with compression ignition

Description

本発明は、請求項1のおいて書きに記載された、内燃機関の燃料供給装置、すなわちコモンレール燃料供給装置に関する。   The present invention relates to a fuel supply device for an internal combustion engine, that is, a common rail fuel supply device described in the first aspect.

特許文献1には、内燃機関、特に重油で運転可能であって、各シリンダにコモンレール燃料供給装置のインジェクタが割り当てられている複数のシリンダを持つ船舶用ディーゼル内燃機関が開示されている。前記内燃機関の各シリンダには前記インジェクタを介して燃料を噴射できる。特許文献1に記載のコモンレール燃料供給装置には、コモンレール燃料供給装置の低圧領域からコモンレール燃料供給装置の高圧領域に燃料を供給するために複数の高圧ポンプを持つ1つのポンプ装置が備わっており、該ポンプ装置と前記インジェクタとの間の前記高圧領域には、常時高圧状態にある蓄圧系が設けられている。該常時高圧状態にある蓄圧系はコモンレールとも呼ばれ、特許文献1では複数の蓄圧ユニットを備え、同様に常時高圧状態にある高圧燃料パイプを介して前記ポンプ装置に接続されている。該蓄圧系はさらに、噴射周期に応じて一時的に高圧状態にある高圧燃料パイプを介して前記インジェクタに接続されている。   Patent Document 1 discloses an internal combustion engine, in particular, a marine diesel internal combustion engine that has a plurality of cylinders that can be operated with heavy oil and each cylinder is assigned with an injector of a common rail fuel supply device. Fuel can be injected into each cylinder of the internal combustion engine via the injector. The common rail fuel supply device described in Patent Document 1 includes a single pump device having a plurality of high pressure pumps for supplying fuel from the low pressure region of the common rail fuel supply device to the high pressure region of the common rail fuel supply device. In the high pressure region between the pump device and the injector, a pressure accumulating system that is always in a high pressure state is provided. The accumulator system that is always in a high pressure state is also called a common rail. In Patent Document 1, the accumulator system includes a plurality of accumulator units, and is similarly connected to the pump device via a high-pressure fuel pipe that is always in a high pressure state. The pressure accumulating system is further connected to the injector via a high-pressure fuel pipe that is temporarily in a high-pressure state according to the injection cycle.

そのようなコモンレール燃料供給装置の高圧領域のコンポーネントは、運転中に200MPa(2000bar)に達することもある高い作動圧力にさらされる。そのため、コモンレール燃料供給装置の、特に常時高圧状態にさらされる構成部品の密閉に対しては高度な要件が求められる。   The components in the high pressure region of such common rail fuel supplies are subjected to high operating pressures that can reach 200 MPa (2000 bar) during operation. Therefore, high requirements are required for sealing the components of the common rail fuel supply device, particularly those components that are constantly exposed to high pressure.

このことは船舶用ディーゼル内燃機関においていっそうあてはまることであり、それは、船舶用ディーゼル内燃機関のコモンレール燃料供給装置のコンポーネントは、高い作動圧力のほかに、高い振動負荷ならびに高い熱的負荷などさらなる負荷がかかるためである。そのため、ポンプ装置をコモンレール燃料供給装置の蓄圧系と接続している、常時高圧状態にある高圧燃料パイプの領域において特に、パイプ破損さらには大量の漏れにつながる可能性がある。   This is even more true for marine diesel internal combustion engines, where common rail fuel supply components of marine diesel internal combustion engines are subject to additional loads such as high vibration loads and high thermal loads in addition to high operating pressures. This is because of this. Therefore, particularly in the region of the high-pressure fuel pipe in which the pump device is connected to the pressure accumulation system of the common rail fuel supply device and is always in a high-pressure state, it may lead to pipe breakage or a large amount of leakage.

コモンレール燃料供給装置の常時高圧状態にある構成部品における大量の漏れの発生により、燃料供給装置の高圧領域内の圧力が、インジェクタの開放に必要な開放圧力より下に低下して、それにより内燃機関のシリンダ内に噴射が行えなくなる可能性がある。すると該内燃機関は即時に停止し、それによりたとえば、前記のような燃料供給装置を備える内燃機関のみを持つ船舶の場合、操船不能の原因となる可能性がある。   Due to the occurrence of a large amount of leakage in the components of the common rail fuel supply device that are always in a high pressure state, the pressure in the high pressure region of the fuel supply device drops below the opening pressure required to open the injector, thereby causing an internal combustion engine. There is a possibility that injection cannot be performed in the cylinder. Then, the internal combustion engine stops immediately, and for example, in the case of a ship having only the internal combustion engine equipped with the fuel supply device as described above, there is a possibility that it becomes impossible to operate the ship.

コモンレール燃料供給装置の高圧領域における大量の漏れの問題を考慮するために、特許文献2よりすでに、2つの高圧燃料パイプを介して複数の高圧ポンプを1つの蓄圧系に連結することが知られており、その際は、パイプ破損時にはその高圧燃料パイプを遮断して燃料供給装置の高圧領域内の圧力低下を妨げるよう作用するシャットオフ・ユニットが該高圧燃料パイプの端部に割り当てられている。しかし、コモンレール燃料供給装置の高圧ポンプと蓄圧系との間に冗長な予備パイプを準備しておくために、燃料供給装置の構造がコスト高になる。さらに、そのために内燃機関において燃料供給装置が必要とする取り付け空間も大きくなる。   In order to consider the problem of a large amount of leakage in the high-pressure region of the common rail fuel supply device, it is already known from Patent Document 2 that a plurality of high-pressure pumps are connected to one pressure accumulation system via two high-pressure fuel pipes. In this case, a shut-off unit is assigned to the end of the high-pressure fuel pipe, which acts to interrupt the pressure drop in the high-pressure region of the fuel supply device by shutting off the high-pressure fuel pipe when the pipe is broken. However, since a redundant spare pipe is prepared between the high-pressure pump and the accumulator of the common rail fuel supply device, the structure of the fuel supply device is expensive. Furthermore, the installation space required for the fuel supply device in the internal combustion engine is also increased.

特許文献3では、コモンレール燃料供給装置のポンプ装置とコモンレール燃料供給装置の蓄圧系とを連結する、少なくとも当該の、または、それぞれの、常時高圧状態にある高圧燃料パイプに、外被を割り当てることが提案されており、その際、この外被は、所与の緊急運転時の圧力である特におよそ40MPa(400bar)〜80MPa(800bar)に耐えられる壁厚を有する。この所与の緊急運転圧力は、インジェクタ開放に必要な開放圧力より高いため、常時高圧状態にある高圧燃料パイプのパイプ破損時でも内燃機関の緊急運転を維持することができる。   In Patent Document 3, a jacket is assigned to at least the relevant or each high-pressure fuel pipe that is always in a high-pressure state that connects the pump device of the common-rail fuel supply device and the pressure accumulation system of the common-rail fuel supply device. It has been proposed that the jacket has a wall thickness that can withstand a given emergency operation pressure, in particular approximately 40 MPa (400 bar) to 80 MPa (800 bar). Since this given emergency operating pressure is higher than the opening pressure necessary for opening the injector, the emergency operation of the internal combustion engine can be maintained even when the pipe of the high-pressure fuel pipe that is constantly in a high pressure state is broken.

燃料供給装置の、常時高圧状態にある、外被で被覆されたコンポーネントに漏れが検出された場合、該燃料供給装置のポンプ装置は、特に該ポンプ装置の吐出量を低下させることにより該高圧領域の作動圧力が所与の緊急運転圧力まで低下するように制御される。漏れ発生からポンプ装置の吐出量低下までの間は、それぞれの外被および対応するシーリングが高圧の作動圧力にさらされるため、それぞれの外被および対応するシーリングが機能しない危険がある。   When a leak is detected in a component of the fuel supply device that is always in a high pressure state and is covered with a jacket, the pump device of the fuel supply device particularly reduces the discharge amount of the pump device by reducing the discharge amount of the pump device. The operating pressure is controlled to drop to a given emergency operating pressure. Between the occurrence of a leak and a decrease in the discharge rate of the pump device, each jacket and the corresponding sealing are exposed to a high operating pressure, so there is a risk that the respective jacket and the corresponding sealing will not function.

独国特許出願公告第10157135号明細書German Patent Application Publication No. 10157135 欧州特許出願公告第1143140号明細書European Patent Application Publication No. 1143140 独国特許第102006049224号明細書German Patent No. 102006049224

この点を鑑みて本発明の課題は、漏れ発生からポンプ装置の吐出量低下までの間において、それぞれの外被および対応するシーリングが機能しなくなるという危険が生じないような、内燃機関の新たな燃料供給装置、すなわち新たなコモンレール燃料供給装置を提供することである。   In view of this point, an object of the present invention is to provide a new internal combustion engine that does not have a risk that the respective jacket and the corresponding sealing will not function during the period from the occurrence of leakage to the decrease in the discharge amount of the pump device. It is to provide a fuel supply device, that is, a new common rail fuel supply device.

この課題は、請求項1に記載の内燃機関の燃料供給装置により解決される。   This problem is solved by the fuel supply device for an internal combustion engine according to claim 1.

本発明によると、外被により緊急運転圧力を保てる燃料供給装置の領域は、少なくとも一つの遮断バルブにより燃料供給装置の低圧領域から分離されており、その際、該遮断バルブの開放圧力は緊急運転圧力にほぼ相当する。   According to the invention, the region of the fuel supply device that can maintain the emergency operating pressure by the jacket is separated from the low pressure region of the fuel supply device by at least one shutoff valve, at which time the opening pressure of the shutoff valve is the emergency operation pressure Approximately equivalent to pressure.

本発明の燃料供給装置においては、漏れ発生からポンプ装置の吐出量低下までの間において、それぞれの外被および対応するシーリングが機能しないという危険は生じない。   In the fuel supply device of the present invention, there is no risk that the respective jacket and the corresponding sealing do not function during the period from the occurrence of leakage until the discharge rate of the pump device decreases.

本発明の好適な発展形は、従属請求項及び以下の説明から理解できる。本発明の実施例を図を用いて詳細に説明するが、これに限定されるわけではない。   Preferred developments of the invention can be seen from the dependent claims and the following description. Embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings, but are not limited thereto.

本発明の第1の実施例における、内燃機関の本発明による燃料供給装置の断面図である。1 is a cross-sectional view of a fuel supply device according to the present invention for an internal combustion engine in a first embodiment of the present invention; 本発明の第2の実施例における、内燃機関の本発明による燃料供給装置の断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view of a fuel supply device according to the present invention for an internal combustion engine in a second embodiment of the present invention.

以下、本発明の実施の形態について、詳細に説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail.

本発明は、内燃機関、特に重油でも運転可能な船舶用ディーゼル内燃機関のコモンレール燃料供給装置に関する。コモンレール燃料供給装置には、1つの低圧領域及び1つの高圧領域が設けられている。   The present invention relates to a common rail fuel supply device for an internal combustion engine, particularly a marine diesel internal combustion engine that can be operated even with heavy oil. The common rail fuel supply apparatus is provided with one low pressure region and one high pressure region.

コモンレール燃料供給装置の高圧領域には、少なくとも一つの高圧ポンプを有するポンプ装置、及び、少なくとも一つの遮断ユニットを有する蓄圧系が設けられており、該ポンプ装置は少なくとも一つの高圧燃料パイプを介して該蓄圧系に連結されている。該蓄圧系及び、該蓄圧系をポンプ装置に連結する当該高圧燃料パイプまたは各高圧燃料パイプは、200MPa(2000bar)に達することもある高圧の作動圧力に常時さらされている。燃料は、蓄圧系からインジェクタを介して内燃機関のシリンダ内に噴射可能であり、その際各インジェクタは少なくとも一つの高圧燃料パイプを介して蓄圧系に連結されており、該高圧燃料パイプは該内燃機関の噴射タイミングに応じて折々に高圧にさらされる。   A high-pressure region of the common rail fuel supply apparatus is provided with a pump device having at least one high-pressure pump and a pressure accumulating system having at least one shut-off unit. The pump device is connected via at least one high-pressure fuel pipe. It is connected to the pressure accumulation system. The accumulator system and the high-pressure fuel pipe or each high-pressure fuel pipe connecting the accumulator system to a pump device are constantly exposed to a high-pressure operating pressure that may reach 200 MPa (2000 bar). The fuel can be injected into the cylinder of the internal combustion engine from the pressure accumulation system via the injector, wherein each injector is connected to the pressure accumulation system via at least one high pressure fuel pipe, and the high pressure fuel pipe is connected to the internal combustion engine. Depending on the injection timing of the engine, it is exposed to high pressure from time to time.

コモンレール燃料供給装置の高圧領域に大量の漏れが発生した場合に、作動圧力がインジェクタの開放に必要な、ひいては燃料を内燃機関のシリンダ内に噴射するのに必要な開放圧力より低下するのを防止するために、該コモンレール燃料供給装置の高圧領域のポンプ装置と該コモンレール燃料供給装置の蓄圧系とを連結している、常時高圧状態にある少なくとも当該高圧燃料パイプまたは各高圧燃料パイプには外被が割り当てられており、該外被の壁厚は、インジェクタの開放圧力より高い所与の緊急運転圧力に耐えられる壁厚になっている。これにより、常時高圧状態にある高圧燃料パイプにパイプ破損が生じた場合に、作動圧力がインジェクタ開放圧力より下に低下することが防止され、コモンレール燃料供給装置を備えた内燃機関が緊急運転を確実に行えるようになる。漏れが検出された場合、燃料供給装置のポンプ装置は、特に該ポンプ装置の吐出量を低下させることにより高圧領域の作動圧力が所与の緊急運転圧力にまで低下するように制御される。   Prevents the operating pressure from dropping below the opening pressure required to open the injector and thus the fuel injected into the cylinder of the internal combustion engine when a large amount of leakage occurs in the high pressure region of the common rail fuel supply system Therefore, at least the high-pressure fuel pipe or each high-pressure fuel pipe that is always in a high-pressure state, which connects the pump device in the high-pressure region of the common-rail fuel supply device and the pressure accumulation system of the common-rail fuel supply device, And the wall thickness of the jacket is such that it can withstand a given emergency operating pressure higher than the injector opening pressure. This prevents the operating pressure from dropping below the injector opening pressure when a high-pressure fuel pipe that is constantly in a high-pressure state is damaged, and ensures that the internal combustion engine equipped with the common rail fuel supply device can perform emergency operation. Will be able to do. When a leak is detected, the pump device of the fuel supply device is controlled such that the operating pressure in the high pressure region is reduced to a given emergency operating pressure, in particular by reducing the discharge rate of the pump device.

常時高圧状態にある蓄圧系に、前記の所与の緊急運転圧力に耐える外被を割り当てることも可能である。コモンレール燃料供給装置の常時高圧状態にあるすべてのコンポーネントに、前記の所与の緊急運転圧力に耐える外被を割り当てることが望ましい。   It is also possible to assign a jacket that can withstand the given emergency operating pressure to a pressure accumulating system that is always in a high pressure state. It is desirable to assign a jacket that will withstand the given emergency operating pressure to all components of the common rail fuel supply system that are constantly in high pressure.

漏れ発生からポンプ装置の吐出量低下までの間に、それぞれの外被及び対応するシーリングが機能しないという危険を防止するために、本発明では、外被により緊急運転圧力を保てる燃料供給装置領域は、少なくとも一つの遮断バルブにより該燃料供給装置の低圧領域から隔てられており、該遮断バルブの開放圧力は該緊急運転圧力にほぼ相当する。この点については以下に、図1及び図2を参照しながら図示されている実施例について詳細に説明する。   In order to prevent the danger that the respective jackets and the corresponding sealing do not function during the period from the occurrence of leakage to the decrease in the discharge amount of the pump device, in the present invention, the fuel supply device region in which the emergency operating pressure can be maintained by the jacket is , Separated from the low pressure region of the fuel supply device by at least one shutoff valve, the opening pressure of the shutoff valve approximately corresponding to the emergency operating pressure. This point will be described in detail below with reference to FIGS. 1 and 2.

図1は、本発明の第1実施例による本発明の燃料供給装置の、遮断バルブ10の領域の断面図であり、該遮断バルブ10により、外被により緊急運転圧力を保てる燃料供給装置の領域が、該燃料供給装置の低圧領域から隔てられている。図1の実施例においてはそのため、遮断バルブ10への流入管11は、緊急運転圧力を保てる燃料供給装置領域として扱われ、排出管12は該燃料供給装置の低圧領域として扱われる。本発明では、遮断バルブ10の開放圧力は緊急運転圧力にほぼ相当するため、漏れが発生した場合に、漏れ発生からポンプ装置の吐出量低下までの間に、緊急運転圧力を維持する外被または対応するシーリングが機能しなくなるという危険がない。   FIG. 1 is a cross-sectional view of a region of a shutoff valve 10 of the fuel supply apparatus of the present invention according to the first embodiment of the present invention. Is separated from the low pressure region of the fuel supply device. In the embodiment of FIG. 1, therefore, the inflow pipe 11 to the shutoff valve 10 is treated as a fuel supply device region capable of maintaining an emergency operating pressure, and the discharge pipe 12 is treated as a low pressure region of the fuel supply device. In the present invention, the opening pressure of the shut-off valve 10 substantially corresponds to the emergency operation pressure. Therefore, when a leak occurs, the jacket that maintains the emergency operation pressure between the occurrence of the leak and the decrease in the discharge amount of the pump device or There is no risk that the corresponding sealing will not work.

遮断バルブ10の開口部断面は、該遮断バルブ10の開放圧力を超えた後に、ポンプ装置の最大吐出量における漏れ流が、圧力上昇をほぼ伴わずに、燃料供給装置の低圧領域に排出されるよう構成されている。   The cross section of the opening of the shut-off valve 10 indicates that after the opening pressure of the shut-off valve 10 is exceeded, the leakage flow at the maximum discharge amount of the pump device is discharged to the low pressure region of the fuel supply device with almost no increase in pressure. It is configured as follows.

図1の実施例においては、遮断バルブ10は逆止め弁として構成されており、漏れ圧力が開放圧力より低い場合には、バネ要素13のバネの力により開口部断面が閉じられてバルブ本体15が遮断バルブ10のバルブシートに押し付けられるように、バネ要素13が操作要素14を介して、遮断バルブ10の球状に構成されたバルブ本体15に対して作用する。   In the embodiment of FIG. 1, the shut-off valve 10 is configured as a check valve. When the leakage pressure is lower than the release pressure, the opening section is closed by the spring force of the spring element 13 and the valve body 15 is closed. Is pressed against the valve seat of the shut-off valve 10, the spring element 13 acts on the valve body 15 configured in a spherical shape of the shut-off valve 10 via the operation element 14.

前記漏れ圧力が遮断バルブ10の開放圧力より低い場合は、そのためにバルブ本体15により遮断バルブ10の開口部断面が閉じられるため、遮断バルブ10の空洞18の流入側領域17が、空洞18の排出側領域19から隔てられる。図1からわかるように、遮断バルブ10の空洞18の流入側領域17は、第1開口部20を介して流入管11に連絡している。遮断バルブ10の空洞18の排出側領域19は、第2開口部21を介して排出管12に連通している。   When the leakage pressure is lower than the opening pressure of the shutoff valve 10, the cross section of the opening of the shutoff valve 10 is closed by the valve body 15, so that the inflow side region 17 of the cavity 18 of the shutoff valve 10 is discharged from the cavity 18. Separated from the side region 19. As can be seen from FIG. 1, the inflow side region 17 of the cavity 18 of the shutoff valve 10 communicates with the inflow pipe 11 through the first opening 20. The discharge side region 19 of the cavity 18 of the shutoff valve 10 communicates with the discharge pipe 12 through the second opening 21.

大量の漏れが発生すると、それにより漏れ体積流が流入管11及び開口部20を介して空洞18の流入側領域17に流れ込み、その際、空洞18の流入側領域17のバルブ本体15の下の圧力が上昇し、該圧力が遮断バルブ10の開放圧力を超えると、遮断バルブ10の開口断面が開放されることによりバルブ本体15がバルブシート16から持ち上げられる。この場合、前記漏れ流は遮断バルブ10の開口断面を通過し、開口部21を介して空洞18の排出側領域19から排出管12内に排出される。   When a large amount of leakage occurs, a leaky volume flow then flows into the inflow side region 17 of the cavity 18 via the inflow tube 11 and the opening 20, in this case under the valve body 15 in the inflow side region 17 of the cavity 18. When the pressure rises and the pressure exceeds the opening pressure of the shutoff valve 10, the valve body 15 is lifted from the valve seat 16 by opening the opening cross section of the shutoff valve 10. In this case, the leakage flow passes through the opening cross section of the shutoff valve 10 and is discharged from the discharge side region 19 of the cavity 18 into the discharge pipe 12 through the opening 21.

遮断バルブ10は、燃料供給装置のリセス部22内に設けられており、該遮断バルブ10には、リセス部22のめネジ24と協働するおネジ23が設けられている。   The shutoff valve 10 is provided in a recess 22 of the fuel supply device, and the shutoff valve 10 is provided with a male screw 23 that cooperates with a female screw 24 of the recess 22.

図1の実施例には遮断バルブ10の高い元応力及び高い開放圧力が必要であるため、摩擦バネまたは螺旋皿バネをバネ要素13として使用するのが望ましい。そのようなバネにより、該バネ要素が比較的小型であっても高い元応力が実現される。   Since the embodiment of FIG. 1 requires a high original stress and a high opening pressure of the shut-off valve 10, it is desirable to use a friction spring or a helical disc spring as the spring element 13. Such a spring provides a high original stress even if the spring element is relatively small.

図1によると空洞18の流入側領域17は、バイパス25を介して排出管12に接続している。バイパス25を介して、少量の漏れは空洞18の流入側領域17の圧力上昇を伴うことなく排出管12に、ひいては低圧領域に排出することができる。そのため少量の漏れは、緊急運転圧力に対応する、またはこれに耐える外被内の圧力上昇につながることはない。   According to FIG. 1, the inflow side region 17 of the cavity 18 is connected to the discharge pipe 12 via a bypass 25. Through the bypass 25, a small amount of leakage can be discharged to the discharge pipe 12 and thus to the low pressure region without increasing the pressure in the inflow side region 17 of the cavity 18. Thus, a small amount of leakage will not lead to an increase in pressure in the jacket that corresponds to or withstands the emergency operating pressure.

図2は、本発明の遮断バルブ26の第2の実施例を示しており、ここでも該遮断バルブ26は、外被により緊急運転圧力を保てる燃料供給装置領域を、該燃料供給装置の低圧領域から隔てている。この点において遮断バルブ26は、燃料供給装置の高圧領域に属する流入管11を、該燃料供給装置の低圧領域に属する排出管12から隔てる該燃料供給装置のリセス部22内に位置している。   FIG. 2 shows a second embodiment of the shutoff valve 26 according to the present invention. Here again, the shutoff valve 26 defines a fuel supply device region in which an emergency operating pressure can be maintained by a jacket, and a low pressure region of the fuel supply device. Separated from. In this respect, the shutoff valve 26 is located in the recess 22 of the fuel supply device that separates the inflow pipe 11 belonging to the high pressure region of the fuel supply device from the discharge tube 12 belonging to the low pressure region of the fuel supply device.

図2の実施例においては、遮断バルブ26は差圧バルブとして構成されている。   In the embodiment of FIG. 2, the shutoff valve 26 is configured as a differential pressure valve.

遮断バルブ26の空洞27内には、差圧ステージとして機能するピストン28が移動可能に収められており、該ピストン28は、空洞27の流入側領域29を、バネ要素31が位置する空洞27のバネ室30から隔てている。漏れ圧力が遮断バルブ26の開放圧力より低い場合、差圧ステージとして機能するピストン28がバネ要素31によりストッパ29に押し付けられ、その際、差圧ステージとして機能するピストン28により、空洞30の流入側領域27と排出管12とを結ぶ開口部32が閉じられる。   A piston 28 that functions as a differential pressure stage is movably accommodated in a cavity 27 of the shut-off valve 26, and the piston 28 passes through an inflow side region 29 of the cavity 27 in the cavity 27 in which the spring element 31 is located. It is separated from the spring chamber 30. When the leakage pressure is lower than the opening pressure of the shut-off valve 26, the piston 28 that functions as a differential pressure stage is pressed against the stopper 29 by the spring element 31, and at this time, the piston 28 that functions as the differential pressure stage causes the inflow side of the cavity 30 to move. The opening 32 connecting the region 27 and the discharge pipe 12 is closed.

前記差圧ステージとして機能するピストン28内には、少なくとも一つの第1スロットル33が設けられており、該スロットル33を介して空洞27の流入側領域29が空洞27のバネ室30に連絡している。空洞27のバネ室30は少なくとも一つの第2のスロットル34を介して排出管12に連絡している。バネ室30内の圧力は、スロットル33、34を通る流量に応じて、そのためひいては潜在的な漏れに応じて決まる。したがって、ピストン28における差圧は、スロットル33、34を通る流量に依存する。   At least one first throttle 33 is provided in the piston 28 functioning as the differential pressure stage, and the inflow side region 29 of the cavity 27 communicates with the spring chamber 30 of the cavity 27 via the throttle 33. Yes. The spring chamber 30 of the cavity 27 communicates with the discharge pipe 12 via at least one second throttle 34. The pressure in the spring chamber 30 depends on the flow rate through the throttles 33, 34 and thus on the potential leakage. Therefore, the differential pressure at the piston 28 depends on the flow rate through the throttles 33, 34.

前記差圧ステージとして機能するピストン28の作動圧力は、当該スロットル34または各スロットル34により蓄積される。前記差圧ステージとして機能するピストン28には、流れが遮断バルブ26を通過する際に該差圧を保つスロットル33が設けられている。スロットル33、34は、ピストン28における差圧が2MPa(20bar)〜5MPa(50bar)と比較的小さくなるよう構成されている。この差圧はピストン28に作用し、また、バネ要素31の作動力に相当するため、剛性、元応力、寸法が比較的小さいバネ要素も使用することができる。これにより、図1の実施例と比較して、本発明の遮断バルブ26の寸法を縮小させることが可能である。   The operating pressure of the piston 28 that functions as the differential pressure stage is accumulated by the throttle 34 or each throttle 34. The piston 28 that functions as the differential pressure stage is provided with a throttle 33 that maintains the differential pressure when the flow passes through the shutoff valve 26. The throttles 33 and 34 are configured such that the differential pressure in the piston 28 is relatively small, 2 MPa (20 bar) to 5 MPa (50 bar). Since this differential pressure acts on the piston 28 and corresponds to the operating force of the spring element 31, a spring element having relatively small rigidity, original stress, and dimensions can be used. This makes it possible to reduce the size of the shutoff valve 26 of the present invention as compared with the embodiment of FIG.

10 遮断バルブ
11 流入管
12 排出管
13 バネ要素
14 操作要素
15 バルブ本体
16 バルブシート
17 領域
18 空洞
19 領域
20 開口部
21 開口部
22 リセス部
23 おネジ
24 めネジ
25 バイパス
26 遮断バルブ
27 空洞
28 ピストン
29 領域
30 バネ室
31 バネ要素
32 開口部
33 スロットル
34 スロットル
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Shut-off valve 11 Inflow pipe 12 Discharge pipe 13 Spring element 14 Operation element 15 Valve body 16 Valve seat 17 Area 18 Cavity 19 Area 20 Opening 21 Opening 22 Recessed part 23 Male thread 24 Female thread 25 Bypass 26 Shut-off valve 27 Piston 29 area 30 spring chamber 31 spring element 32 opening 33 throttle 34 throttle

Claims (7)

内燃機関、特に船舶用ディーゼル内燃機関の燃料供給装置つまりコモンレール燃料供給装置であって、
1つの低圧領域、及び、燃料を該燃料供給装置の前記低圧領域から該燃料供給装置の高圧領域に送出するための、少なくとも一つの高圧ポンプを持つ1つのポンプ装置を備え、
該高圧領域内には、前記ポンプ装置とシリンダに割り当てられたインジェクタとの間に、少なくとも一つの蓄圧ユニットを持つ、常時高圧状態にある蓄圧系が設けられており、
該蓄圧系は同様に常時高圧状態にある少なくとも一つの高圧燃料パイプを介して前記ポンプ装置と連結されており、
前記蓄圧系は、噴射タイミングに応じて一時的に高圧状態にある高圧燃料パイプを介して前記インジェクタに連結されており、また、常時高圧状態にあって、前記ポンプ装置と前記蓄圧系とを連結する少なくとも当該のまたは各高圧燃料パイプに外被が割り当てられており、
該外被の壁厚は、特にそれぞれの高圧燃料パイプのパイプ破損時に所与の緊急運転圧力に耐えられる壁厚である、燃料供給装置において、
前記外被により緊急運転圧力を保てる燃料供給装置領域が、少なくとも一つの遮断バルブ(10、26)により該燃料供給装置の前記低圧領域から隔てられており、その際、前記遮断バルブ(10、26)の開放圧力が前記緊急運転圧力にほぼ相当することを特徴とする燃料供給装置。
A fuel supply device for an internal combustion engine, particularly a marine diesel internal combustion engine, that is, a common rail fuel supply device,
One low pressure region and one pump device having at least one high pressure pump for delivering fuel from the low pressure region of the fuel supply device to the high pressure region of the fuel supply device;
In the high pressure region, there is provided a pressure accumulating system that is always in a high pressure state having at least one pressure accumulating unit between the pump device and the injector assigned to the cylinder.
The accumulator system is connected to the pump device via at least one high-pressure fuel pipe that is always in a high-pressure state,
The pressure accumulating system is connected to the injector via a high-pressure fuel pipe that is temporarily in a high pressure state according to the injection timing, and is always in a high pressure state, and connects the pump device and the pressure accumulating system. A jacket is assigned to at least the relevant or each high-pressure fuel pipe,
In the fuel supply device, the wall thickness of the jacket is a wall thickness that can withstand a given emergency operating pressure especially when the pipe of each high-pressure fuel pipe is broken.
The fuel supply device region in which the emergency operating pressure can be maintained by the jacket is separated from the low pressure region of the fuel supply device by at least one shutoff valve (10, 26). The fuel supply device is characterized in that the release pressure of (2) substantially corresponds to the emergency operation pressure.
前記開放圧力を超えた後に、漏れ流が、前記ポンプ装置の最大吐出量においてもほとんどさらなる圧力上昇を伴わずに前記低圧領域に排出可能であるように前記遮断バルブ(10、26)の開口断面が構成されていることを特徴とする請求項1に記載の燃料供給装置。   After the opening pressure has been exceeded, the opening cross-section of the shut-off valve (10, 26) so that the leakage flow can be discharged into the low pressure region with little further increase in pressure even at the maximum discharge rate of the pump device. The fuel supply device according to claim 1, wherein: 前記遮断バルブ(10)が逆止め弁として構成されており、該遮断バルブのバネ要素(13)により、該遮断バルブのバルブ本体(15)が、漏れ圧力が前記開放圧力より低い場合には開口部断面が閉じて閉止位置に押し付けられ、該開放圧力を超えた場合には前記開口部断面が開放されて前記漏れ流が前記高圧領域を出て流入管(11)及び少なくとも一つの第1開口部(20)を介して、該遮断バルブの空洞(18)の流入側領域(17)に流入し、前記開口部断面を通過して、少なくとも一つの第2開口部(21)及び排出管(12)を介して、前記空洞(18)の排出側領域(19)から前記低圧領域に流れ出ることを特徴とする、請求項2に記載の燃料供給装置。   The shutoff valve (10) is configured as a check valve, and the spring element (13) of the shutoff valve causes the valve body (15) of the shutoff valve to open when the leakage pressure is lower than the open pressure. When the partial cross-section is closed and pressed to the closed position and the opening pressure is exceeded, the opening cross-section is opened and the leakage flow exits the high-pressure region and the inflow pipe (11) and at least one first opening. It flows into the inflow side region (17) of the cavity (18) of the shut-off valve through the portion (20), passes through the opening section, and includes at least one second opening (21) and a discharge pipe ( The fuel supply device according to claim 2, characterized in that it flows out from the discharge side region (19) of the cavity (18) to the low pressure region via 12). 前記空洞(18)の前記流入側領域(17)が、バイパス(25)を介して前記排出管(12)に連結しているために、少量の漏れ流は、前記空洞(18)の前記流入側領域(17)内における圧力上昇を伴うことなく、前記バイパス(25)を介して前記低圧領域に流れ出ることを特徴とする、請求項3に記載の燃料供給装置。   Because the inflow side region (17) of the cavity (18) is connected to the exhaust pipe (12) via a bypass (25), a small amount of leakage flow is caused by the inflow of the cavity (18). 4. The fuel supply device according to claim 3, wherein the fuel supply device flows out to the low-pressure region via the bypass without causing a pressure increase in the side region. 前記遮断バルブ(26)が差圧バルブとして構成されており、該遮断バルブの空洞(27)内に配置された差圧ステージとして機能する該遮断バルブのピストン(28)内には、少なくとも一つの第1スロットル(33)が収められており、該第1スロットル(33)を介して、前記空洞(27)の流入側領域(29)と、前記ピストン(28)に作用するバネ要素(31)が収められているバネ室(30)と、が連結されており、また、該バネ室(30)は少なくとも一つの第2スロットル(34)を介して排出管(12)に連結されていることを特徴とする、請求項2に記載の燃料供給装置。   The shut-off valve (26) is configured as a differential pressure valve, and there is at least one in the shut-off valve piston (28) functioning as a differential pressure stage arranged in the cavity (27) of the shut-off valve. The first throttle (33) is accommodated, and the spring element (31) acting on the inflow side region (29) of the cavity (27) and the piston (28) through the first throttle (33). Is connected to the spring chamber (30), and the spring chamber (30) is connected to the discharge pipe (12) via at least one second throttle (34). The fuel supply device according to claim 2, wherein: 前記バネ室(30)内を支配する圧力及びそれにより前記ピストン(28)における差圧が、前記スロットル(33、34)を通過する流量に依存することを特徴とする、請求項5に記載の燃料供給装置。   6. The pressure according to claim 5, characterized in that the pressure governing the spring chamber (30) and thereby the differential pressure in the piston (28) depends on the flow rate through the throttle (33, 34). Fuel supply device. 前記空洞(27)の流入側領域(29)を支配する圧力が前記開放圧力より低い場合には、該空洞(27)の該流入側領域(29)を排出管(12)に接続する当該または各開口部(32)が前記ピストン(28)により閉じられること、及び、該空洞(27)の該流入側領域(29)内を支配する圧力が前記開放圧力より高い場合には、当該または各開口部(32)が前記ピストン(28)により開放されることを特徴とする、請求項5または6のいずれか一項に記載の燃料供給装置。 When the pressure governing the inflow side region (29) of the cavity (27) is lower than the open pressure, the inflow side region (29) of the cavity (27) is connected to the discharge pipe (12). If each opening (32) is closed by the piston (28) and the pressure governing the inside (29) of the cavity (27) is higher than the opening pressure, this or each The fuel supply device according to any one of claims 5 and 6, characterized in that the opening (32) is opened by the piston (28).
JP2009175399A 2008-08-30 2009-07-28 Fuel supply device for internal combustion engine Expired - Fee Related JP5059810B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008045193A DE102008045193A1 (en) 2008-08-30 2008-08-30 Fuel supply system i.e. common rail fuel supply system, for marine diesel internal combustion engine, has region maintaining emergency operating pressure through casing and separated from low pressure region by check valve
DE102008045193.2 2008-08-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010053859A JP2010053859A (en) 2010-03-11
JP5059810B2 true JP5059810B2 (en) 2012-10-31

Family

ID=40935894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009175399A Expired - Fee Related JP5059810B2 (en) 2008-08-30 2009-07-28 Fuel supply device for internal combustion engine

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP5059810B2 (en)
KR (1) KR101507177B1 (en)
CN (1) CN101660474B (en)
DE (1) DE102008045193A1 (en)
FI (1) FI124578B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102192033B (en) * 2011-04-19 2014-03-12 潍柴动力股份有限公司 Equipment and method for controlling high-pressure common rail system of diesel engine
DE102013212391A1 (en) * 2013-06-27 2014-12-31 Robert Bosch Gmbh Control valve for a common rail injection system
DE102014007963A1 (en) * 2014-06-04 2015-12-17 Man Diesel & Turbo Se Method for operating an internal combustion engine and engine control unit
JP6387812B2 (en) * 2014-12-05 2018-09-12 株式会社デンソー High pressure pump and fuel supply system using the same

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58161166U (en) * 1982-04-20 1983-10-27 ヤンマーディーゼル株式会社 Fuel injection valve mounting structure for internal combustion engines
US4485790A (en) * 1982-04-19 1984-12-04 Yanmar Diesel Engine Company Limited Holding construction of a fuel injection valve in an internal combustion engine
DE19818385A1 (en) * 1998-04-24 1999-10-28 Bosch Gmbh Robert Connecting valve for fuel injection system of internal combustion engine
US6634388B1 (en) * 1998-07-22 2003-10-21 Safetyliner Systems, Llc Annular fluid manipulation in lined tubular systems
DE10022275A1 (en) * 1999-05-07 2000-12-28 Aisan Ind Overpressure valve for fuel supply system has valve seat guide part that accepts valve ball and is of width up to 60 microns larger than ball diameter so ball can slide within guide part
JP2001027163A (en) 1999-05-07 2001-01-30 Aisan Ind Co Ltd Relief valve
DE19962960A1 (en) * 1999-12-24 2001-06-28 Bosch Gmbh Robert Pressure control valve, in fuel feed to vehicle IC motor, has throttled outflow after valve seat to compensate unavoidable fuel line losses
ATE264454T1 (en) 2000-03-01 2004-04-15 Waertsilae Nsd Schweiz Ag SUPPLY DEVICE FOR A COMMON RAIL SYSTEM
DE10157135B4 (en) 2001-11-21 2004-03-11 Man B & W Diesel Ag Fuel supply system in the form of a common rail system of an internal combustion engine with several cylinders
FI119702B (en) * 2003-10-17 2009-02-13 Waertsilae Finland Oy Internal combustion engine equipment for high pressure pipe leaks
JP2007057086A (en) * 2005-07-27 2007-03-08 Bosch Rexroth Corp Pressure control valve
DE102006049224B4 (en) 2006-10-18 2018-08-02 Man Diesel & Turbo Se Fuel supply system of an internal combustion engine
JP2008169746A (en) 2007-01-11 2008-07-24 Denso Corp Fuel supply device
CN101050734A (en) * 2007-01-19 2007-10-10 清华大学 High pressure co-rail electric control fuel injection system

Also Published As

Publication number Publication date
FI124578B (en) 2014-10-31
CN101660474A (en) 2010-03-03
FI20095818A (en) 2010-03-01
JP2010053859A (en) 2010-03-11
FI20095818A0 (en) 2009-07-30
DE102008045193A1 (en) 2010-03-04
KR20100026968A (en) 2010-03-10
CN101660474B (en) 2014-02-05
KR101507177B1 (en) 2015-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7971574B2 (en) Backpressure valve and fuel system having the same
JP5859574B2 (en) Fuel injection system
US8434459B2 (en) Fuel injection system
CN1993546A (en) Fuel injection system
JP5059810B2 (en) Fuel supply device for internal combustion engine
EP2795099B1 (en) A safety valve arrangement for a common rail fuel injection system and a common rail fuel injection system
KR101857376B1 (en) Pump arrangement and system for a motor vehicle
EP3180510B1 (en) A fuel injection valve arrangement for internal combustion engine
JP2004116526A (en) Pressure limiting device, and fuel system with pressure limiting device
US10309335B2 (en) Fuel-supply system for an internal combustion engine
US20190017481A1 (en) Fuel Injection System For An Internal Combustion Engine
KR20140147101A (en) Flow restrictor with ball and throttle
WO2010084651A1 (en) Device for controlling variation in pressure upstream of common rail
US9194352B2 (en) Pressure relief valve for common rail fuel system
JP4887421B2 (en) Supply pump for high-pressure gasoline fuel injection
KR101343678B1 (en) Fuel supply system of an internal combustion engine
KR101337118B1 (en) Fuel supply device of an internal combustion engine
JP5936764B2 (en) Modular common rail fuel injector injector with flow restrictor
CN111417775B (en) Gas pressure regulator for regulating the pressure of a gaseous fuel, system for supplying an internal combustion engine with a gaseous fuel using such a gas pressure regulator, and method for operating such a system
EP3146195B1 (en) Connecting element for fuel injection system
KR20090124926A (en) Fuel supply system of an internal combustion engine
EP3032091A1 (en) Fuel injection arrangement
WO2015181441A1 (en) A safety valve arrangement for a common rail fuel in-jection system and a common rail fuel injection sys-tem
KR20150079772A (en) Fuel injection system and safety valve arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110727

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110802

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111101

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120703

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120802

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150810

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5059810

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees