JP5036137B2 - Water-based rust preventive lubricant and metal processing method using the same - Google Patents

Water-based rust preventive lubricant and metal processing method using the same Download PDF

Info

Publication number
JP5036137B2
JP5036137B2 JP2005123928A JP2005123928A JP5036137B2 JP 5036137 B2 JP5036137 B2 JP 5036137B2 JP 2005123928 A JP2005123928 A JP 2005123928A JP 2005123928 A JP2005123928 A JP 2005123928A JP 5036137 B2 JP5036137 B2 JP 5036137B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rust preventive
lubricant
water
mass
aqueous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2005123928A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006299357A (en
Inventor
信義 南部
一比古 有松
康博 伊藤
忠彦 南部
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chelest Corp
Chubu Chelest Co Ltd
Original Assignee
Chelest Corp
Chubu Chelest Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chelest Corp, Chubu Chelest Co Ltd filed Critical Chelest Corp
Priority to JP2005123928A priority Critical patent/JP5036137B2/en
Publication of JP2006299357A publication Critical patent/JP2006299357A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5036137B2 publication Critical patent/JP5036137B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Lubricants (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To develop a rust preventive composition which exhibits excellent rust preventive effect when mixed with a water base lubricant used for working of metals, and to provide a water base rust preventive lubricant combining excellent rust preventive lubricating performance and stability by using the rust preventive composition. <P>SOLUTION: The water base rust preventive lubricant having excellent rust preventive lubricating performance and stability comprises water soluble alkali silicate as a rust preventive component, and comprises an organic silicon compound represented by general formula (2) as a gelling suppression component for the silicate. The rust preventive lubricating method and metal working method use the above lubricant. In the formula, n is an optional integer; m is an integer of 1 to 4; and R is a hydroxyl group or a 1 to 4C hydrocarbon group. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&amp;INPIT

Description

本発明は、防錆剤組成物とこれを用いた水性潤滑剤、並びに該水性防錆潤滑剤を用いた金属の加工法に関し、より詳細には、優れた防錆能を有する防錆剤組成物と、該防錆剤組成物を水性潤滑剤に配合することで、金属の切断、切削、穿孔、研磨などの加工を行う際に優れた潤滑作用を発揮すると共に、被加工金属材の腐食を効果的に防止することのできる水性防錆潤滑剤と防錆潤滑法に関するものである。   The present invention relates to a rust preventive composition, an aqueous lubricant using the same, and a metal processing method using the aqueous rust preventive lubricant, and more specifically, a rust preventive composition having excellent rust preventive ability. And an anti-rust agent composition in an aqueous lubricant, it exhibits excellent lubrication when performing metal cutting, cutting, drilling, polishing, etc., and corrosion of the metal material to be processed The present invention relates to a water-based rust preventive lubricant and a rust preventive lubrication method that can effectively prevent rust.

例えば、鋼材などの鉄基金属材やアルミニウム、チタンなどの非鉄金属材、中でもアルミニウムやその合金用の防錆剤としては、リン酸塩やリン酸エステルなどのリン系防錆剤、あるいは有機酸アミン塩や複素環化合物の如き有機系防錆剤が汎用されている。   For example, as a rust inhibitor for iron-based metal materials such as steel, non-ferrous metal materials such as aluminum and titanium, especially aluminum and its alloys, phosphorus-based rust preventives such as phosphates and phosphate esters, or organic acids Organic rust preventives such as amine salts and heterocyclic compounds are widely used.

ところが、これらの防錆剤を金属の切断、切削、穿孔、研磨などの加工用水性潤滑剤に配合して使用しても、満足のいく防錆効果が得られないことがある。その理由は次のように考えられる。即ち上記の様な水性潤滑剤は、通常、水で10〜30倍程度に希釈して使用されるため、防錆成分が濃度不足で満足のいく防錆効果が発揮され難く、また水希釈液は一般にアルカリ性(pH8以上)であり、更には水性潤滑剤中の油性剤成分等が腐食成分として作用するため、特にアルミニウムやその合金などの場合は、腐食され易い環境になるためと考えられている。また、リン系の防錆剤は、上述した様な水性潤滑剤の細菌やカビによる腐敗劣化を促進するという大きな問題点も秘めている。   However, even if these rust preventives are used in a water-based lubricant for processing such as metal cutting, cutting, drilling, and polishing, a satisfactory rust preventive effect may not be obtained. The reason is considered as follows. That is, the water-based lubricant as described above is usually used diluted 10 to 30 times with water, so that it is difficult to exert a satisfactory rust preventive effect due to insufficient concentration of the rust preventive component. Is generally alkaline (pH 8 or higher), and since the oil component in the aqueous lubricant acts as a corrosive component, especially in the case of aluminum or an alloy thereof, it is considered that the environment is easily corroded. Yes. In addition, phosphorus-based rust preventives also have a major problem of promoting the deterioration of spoilage caused by bacteria and fungi in the aqueous lubricant as described above.

一方、珪酸ソーダに代表される水溶性アルカリ珪酸塩は、アルミニウム合金などの防錆剤として古くから知られており、非常に安価で入手も容易であり、水性潤滑剤に適量配合することで優れた防錆効果を発揮する。しかも、リン成分を含まないので水性潤滑剤の腐敗劣化を促進させることもない。ところが、アルカリ珪酸塩は水性潤滑剤中ですぐにゲル化を起こすという実用面で重大な欠点があり、経時的安定性の面から改善が求められている。   On the other hand, water-soluble alkali silicates represented by sodium silicate have been known for a long time as rust preventives for aluminum alloys, etc., and are very inexpensive and easily available. Exhibits rust prevention effect. Moreover, since it does not contain a phosphorus component, it does not promote the deterioration of the aqueous lubricant. However, alkali silicate has a serious disadvantage in practical use that it immediately causes gelation in an aqueous lubricant, and improvement is required from the viewpoint of stability over time.

他方、特許文献1には、特定のシラン系化合物を金属腐食防止剤として水性潤滑剤中に配合すると、アルミニウム合金などの金属材の腐食を防止できることが記載されている。また、特許文献2には、窒素原子含有有機基を含む加水分解性シランまたはその部分分解物と、加水分解性シランまたはその部分加水分解物とを加水分解することによって得られる有機珪素化合物を金属腐食防止剤として水性潤滑剤に配合すれば、アルミニウム合金などの腐食防止に有効であることが記載されている。   On the other hand, Patent Document 1 describes that when a specific silane compound is blended in an aqueous lubricant as a metal corrosion inhibitor, corrosion of a metal material such as an aluminum alloy can be prevented. Patent Document 2 discloses that an organosilicon compound obtained by hydrolyzing a hydrolyzable silane containing a nitrogen atom-containing organic group or a partially decomposed product thereof and a hydrolyzable silane or a partially hydrolyzed product thereof It is described that if it is added to a water-based lubricant as a corrosion inhibitor, it is effective for preventing corrosion of an aluminum alloy or the like.

ところが、上記特許文献1,2に記載された技術で満足のいく腐食防止効果を得るには、シラン系化合物や有機珪素化合物を高濃度で水性潤滑剤中に配合しなければならず、特に特許文献1ではシラン系化合物がモノマー成分であるため、切断や切削などの加工時に被加工面に防錆皮膜を形成し難く、防錆効果の持続性に問題がある。そこで、防錆効果を高めるべく水性潤滑剤中に多量のシラン系化合物を配合すると、系がアルカリ性であるため直ぐにゲル化を起こし、水性潤滑剤としての安定性に問題が生じてくる。
特許第3267853号公報 特開2003−268396号公報
However, in order to obtain a satisfactory corrosion prevention effect with the techniques described in Patent Documents 1 and 2, a silane compound or an organosilicon compound must be blended in a high concentration in an aqueous lubricant. In Document 1, since the silane compound is a monomer component, it is difficult to form a rust preventive film on the surface to be processed at the time of processing such as cutting or cutting, and there is a problem in sustainability of the rust prevention effect. Therefore, when a large amount of a silane compound is added to the aqueous lubricant in order to enhance the rust prevention effect, the system is alkaline, so that gelation occurs immediately and a problem arises in the stability as an aqueous lubricant.
Japanese Patent No. 3267653 JP 2003-268396 A

本発明はこうした状況の下でなされたものであって、その目的は、金属の切断、切削、穿孔、研磨などの加工時に使用される水性潤滑剤に配合することで優れた防錆効果を発揮する防錆剤組成物を開発し、更には、該防錆剤組成物を水性潤滑剤に適量配合することで優れた防錆潤滑性能と安定性を兼ね備えた水性防錆潤滑剤を提供し、更には該水性防錆潤滑剤を用いた防錆潤滑法、並びに金属加工法を提供することにある。   The present invention has been made under these circumstances, and its purpose is to exhibit an excellent rust prevention effect by blending with a water-based lubricant used during processing such as metal cutting, cutting, drilling and polishing. In addition, by providing an appropriate amount of the rust preventive composition in an aqueous lubricant, an aqueous rust preventive lubricant having excellent rust preventive lubrication performance and stability is provided. Furthermore, it is providing the rust prevention lubrication method and metal processing method using this water-based rust prevention lubricant.

上記課題を解決することのできた本発明に係る防錆剤組成物とは、防錆成分として下記一般式(1)で示される水溶性アルカリ珪酸塩を含み、且つ、該アルカリ珪酸塩のゲル化抑制成分として下記一般式(2)で示される有機珪素化合物を含有するところに特徴を有している。
2O・nSiO2・・・・・・(1)
(式中、Mはアルカリ金属、nは0超10以下の正数を表わす)
The rust preventive composition according to the present invention that has solved the above problems includes a water-soluble alkali silicate represented by the following general formula (1) as a rust preventive component, and gelation of the alkali silicate It is characterized in that it contains an organosilicon compound represented by the following general formula (2) as a suppression component.
M 2 O · nSiO 2 (1)
(In the formula, M represents an alkali metal, and n represents a positive number exceeding 0 and not exceeding 10)

(式中、nは任意の整数、mは1〜4の整数で、Rは水酸基または炭素数1〜4の炭化水素基を表わす) (In the formula, n is an arbitrary integer, m is an integer of 1 to 4, and R represents a hydroxyl group or a hydrocarbon group having 1 to 4 carbon atoms)

上記式(2)で示される有機珪素化合物の中でも特に好ましいのは、下記一般式(3)で示される有機珪素化合物である。   Among the organosilicon compounds represented by the above formula (2), an organosilicon compound represented by the following general formula (3) is particularly preferable.

(式中、nは任意の整数を表す) (In the formula, n represents an arbitrary integer)

また、本発明に係る水性防錆潤滑剤は、上記防錆剤組成物を水性潤滑剤に配合し、好ましく、該水性防錆潤滑剤全体を100質量部としたとき、前記アルカリ珪酸塩の含有量がSiO2として0.01〜10質量部、前記有機珪素化合物の含有量が0.01〜10質量部となる様に配合すると、優れた防錆性と潤滑性を兼ね備えた水性防錆潤滑剤となり、これも本発明の技術的範囲に含まれる。 Further, the aqueous rust preventive lubricant according to the present invention is preferably blended with the above rust preventive composition in an aqueous lubricant, and preferably contains the alkali silicate when the total amount of the aqueous rust preventive lubricant is 100 parts by mass. Aqueous rust preventive lubrication with excellent rust prevention and lubricity when blended so that the amount is 0.01 to 10 parts by mass as SiO 2 and the content of the organosilicon compound is 0.01 to 10 parts by mass This is also included in the technical scope of the present invention.

そして、上記水性防錆潤滑剤を、防錆を兼ねた潤滑剤として使用する金属の防錆潤滑法、あるいは更に、該水性防錆潤滑剤の水希釈液を加工面に存在させた状態で金属材の切断、切削、穿孔または研磨加工を行う金属の防錆潤滑加工法も、本発明の好ましい実施態様となる。加工の対象となる金属材の種類は特に制限されず、鉄鋼材などの鉄基金属材やアルミニウム、銅、チタンなどの非鉄金属や合金などが含まれるが、中でも本発明の特徴が最も有効に発揮されるのはアルミニウムまたはアルミニウム合金である。   Then, the above-mentioned aqueous rust preventive lubricant is used as a rust preventive lubricant for a metal which also serves as a rust preventive lubricant, or a metal with a water diluted solution of the aqueous rust preventive lubricant present on the processed surface. A metal anti-rust lubrication method for cutting, cutting, drilling or polishing a material is also a preferred embodiment of the present invention. The type of metal material to be processed is not particularly limited, and includes iron-based metal materials such as steel, non-ferrous metals such as aluminum, copper, and titanium, and alloys. Among these, the features of the present invention are most effective. It is aluminum or an aluminum alloy that is exhibited.

本発明によれば、防錆成分として安価で防錆能に優れたアルカリ珪酸塩を使用し、且つその欠点であるゲル化による経時劣化を特定の有機珪素化合物を併用することによって阻止することができ、また腐敗要因となる成分も含まれていないことから保存安定性も良好であり、廉価で高性能の水性防錆潤滑剤を提供できる。またこの水性防錆潤滑剤を使用することで、優れた防錆と潤滑を兼ねた実用に即した防錆潤滑法と金属加工法を提供できる。   According to the present invention, it is possible to use an alkali silicate that is inexpensive and excellent in rust-preventing ability as a rust-preventing component, and to prevent deterioration over time due to gelation, which is a drawback, by using a specific organosilicon compound in combination. In addition, since it does not contain any components that cause spoilage, the storage stability is good, and an inexpensive and high-performance water-based rust preventive lubricant can be provided. In addition, by using this water-based rust preventive lubricant, it is possible to provide a rust preventive lubrication method and a metal processing method suitable for practical use, which are both excellent in rust prevention and lubrication.

本発明の防錆剤組成物は、水溶性アルカリ珪酸塩を防錆成分として含み、特定の有機珪素化合物を上記アルカリ珪酸塩のゲル化抑制成分として含有する。   The rust preventive composition of the present invention contains a water-soluble alkali silicate as a rust preventive component, and contains a specific organosilicon compound as a gelling suppression component of the alkali silicate.

以下、本発明を構成する水溶性アルカリ珪酸塩および有機珪素化合物についてその作用と構成を説明していく。   Hereinafter, the action and configuration of the water-soluble alkali silicate and the organosilicon compound constituting the present invention will be described.

水溶性アルカリ珪酸塩は、防錆剤組成物として本来の防食作用を発揮する成分であって、前記一般式(1)で表わされ、具体的には、オルソ珪酸ソーダ、セスキ珪酸ソーダ、メタ珪酸ソーダ、1号珪酸ソーダ、2号珪酸ソーダ、3号珪酸ソーダ、4号珪酸ソーダ、珪酸カリウム、珪酸リチウム、等が挙げられる。これらの中でも特に好ましいのは、オルソ珪酸ソーダおよび珪酸カリウムである。   The water-soluble alkali silicate is a component that exhibits an original anticorrosive action as a rust preventive composition, and is represented by the general formula (1), specifically, sodium orthosilicate, sesquisilicate sodium, meta Examples include sodium silicate, No. 1 sodium silicate, No. 2 sodium silicate, No. 3 sodium silicate, No. 4 sodium silicate, potassium silicate, lithium silicate, and the like. Of these, sodium orthosilicate and potassium silicate are particularly preferable.

これらの水溶性アルカリ珪酸塩は、水性媒体中で金属の表面に化学吸着して防錆皮膜を形成することにより金属の腐食抑制効果を発揮するもので、このアルカリ珪酸塩は、pH11を超える強アルカリ性の水性媒体中では安定な溶液として存在する。ところが、pHが11を下回ると、徐々にゲル化し不溶物となって分離すると共に、防錆効果も低下してくる。更にpHが8〜11程度である水性潤滑剤中では、脂肪酸の如き油性剤成分などの影響も受けて、アルカリ珪酸塩のゲル化はより一層促進される。そのため、固形のアルカリ珪酸塩を使用直前に水性液に溶かして溶液を調製し、できるだけフレッシュな状態で使用されるケースもある。   These water-soluble alkali silicates exhibit a metal corrosion inhibition effect by chemisorbing on the surface of the metal in an aqueous medium to form a rust preventive film. It exists as a stable solution in alkaline aqueous media. However, when the pH is lower than 11, it gradually gels and becomes insoluble and separates, and the rust prevention effect also decreases. Furthermore, in an aqueous lubricant having a pH of about 8 to 11, gelation of alkali silicate is further promoted under the influence of an oily agent component such as a fatty acid. Therefore, there is a case where a solid alkali silicate is dissolved in an aqueous solution immediately before use to prepare a solution and used in a state as fresh as possible.

しかし、取扱い作業性や工程管理などを考慮すると、水性液としての調製後もゲル化を起こすことなく、外観はもとより防錆能においても長期的に安定なものとすることが望ましい。そこで発明者らは、該アルカリ珪酸塩を長期的に安定に保つべく様々な添加剤について検討を重ねた。その結果、前記一般式(2)で示される有機珪素化合物を適量配合すれば、アルカリ珪酸塩の水性液、更にはアルカリ珪酸塩を含む水性潤滑剤としての安定性が著しく向上し、ゲル化による外観劣化が防止されるのみならず、防錆能においても極めて安定した性能を発揮し得るものになることを突き止め、上記本発明に想到したものである。   However, in consideration of handling workability and process control, it is desirable that the gel is not gelled even after preparation as an aqueous liquid and is stable not only in appearance but also in rust prevention performance over the long term. Therefore, the inventors have studied various additives in order to keep the alkali silicate stable for a long period of time. As a result, when an appropriate amount of the organosilicon compound represented by the general formula (2) is blended, the stability as an aqueous solution of an alkali silicate and further as an aqueous lubricant containing an alkali silicate is remarkably improved. The inventors have found out that the present invention can not only prevent appearance deterioration but also exhibit extremely stable performance in terms of rust prevention ability, and arrived at the present invention.

こうした安定化効果を有する有機珪素化合物は、前記一般式(2)で示される化合物で、該有機珪素化合物中、Rで示される置換基は水酸基または炭素数1〜4の炭化水素基である。これらの有機珪素化合物は、1種を単独で使用してもよく、あるいは2種以上を任意の組合せで併用してもよい。   The organosilicon compound having such a stabilizing effect is a compound represented by the general formula (2), and the substituent represented by R in the organosilicon compound is a hydroxyl group or a hydrocarbon group having 1 to 4 carbon atoms. These organosilicon compounds may be used alone or in combination of two or more in any combination.

前記一般式(2)で示される有機珪素化合物は、以下の様な反応によって得ることができる。即ち、以下に示す様なエポキシ基を有するアルコキシシラン化合物を、アルカリの存在下に水性媒体中で60〜100℃程度の温度に加熱すると、下記化学式で示す如く、加水分解反応が起こると共に、エポキシ基の開環およびアルコキシ基の脱離によってポリシロキサン骨格が形成され、前記式(2)で示される有機珪素化合物が得られる。   The organosilicon compound represented by the general formula (2) can be obtained by the following reaction. That is, when an alkoxysilane compound having an epoxy group as shown below is heated to a temperature of about 60 to 100 ° C. in an aqueous medium in the presence of an alkali, a hydrolysis reaction occurs as shown by the following chemical formula, and an epoxy A polysiloxane skeleton is formed by ring opening of the group and elimination of the alkoxy group, and an organosilicon compound represented by the formula (2) is obtained.

(式中、nは任意の整数、mは1〜4の整数、Ra、Rbはメチル基またはエチル基、Rcはメトキシ基、エトキシ基または炭素数1〜4の炭化水素基、Rは水酸基または炭素数1〜4の炭化水素基を表わす) (In the formula, n is an arbitrary integer, m is an integer of 1 to 4, R a and R b are a methyl group or an ethyl group, R c is a methoxy group, an ethoxy group, or a hydrocarbon group having 1 to 4 carbon atoms, R Represents a hydroxyl group or a hydrocarbon group having 1 to 4 carbon atoms)

上記反応に使用するアルカリとしては、水酸化ナトリウムや水酸化カリウム等の一般的なアルカリが例示され、また、前記一般式(1)として示した水溶性アルカリ珪酸塩のアルカリ成分(M2O)もアルカリとして使用できる。 Examples of the alkali used in the above reaction include common alkalis such as sodium hydroxide and potassium hydroxide, and the alkali component (M 2 O) of the water-soluble alkali silicate shown as the general formula (1). Can also be used as alkali.

また、上記反応に使用するエポキシ基を有するアルコキシシラン化合物の具体例としては、γ−グリシドキシメチルトリメトキシシラン、γ−グリシドキシメチルトリエトキシシラン、γ−グリシドキシメチルメチルジメトキシシラン、γ−グリシドキシメチルメチルジエトキシシラン、γ−グリシドキシメチルエチルジメトキシシラン、γ−グリシドキシメチルエチルジエトキシシラン、γ−グリシドキシメチルプロピルジメトキシシラン、γ−グリシドキシメチルプロピルジエトキシシラン、γ−グリシドキシメチルブチルジメトキシシラン、γ−グリシドキシメチルブチルジエトキシシラン、γ−グリシドキシエチルトリメトキシシラン、γ−グリシドキシエチルトリエトキシシラン、γ−グリシドキシエチルメチルジメトキシシラン、γ−グリシドキシエチルメチルジエトキシシラン、γ−グリシドキシエチルエチルジメトキシシラン、γ−グリシドキシエチルエチルジエトキシシラン、γ−グリシドキシエチルプロピルジメトキシシラン、γ−グリシドキシエチルプロピルジエトキシシラン、γ−グリシドキシエチルブチルジメトキシシラン、γ−グリシドキシエチルブチルジエトキシシラン、γ−グリシドキシプロピルトリメトキシシラン、γ−グリシドキシプロピルトリエトキシシラン、γ−グリシドキシプロピルメチルジメトキシシラン、γ−グリシドキシプロピルメチルジエトキシシラン、γ−グリシドキシプロピルエチルジメトキシシラン、γ−グリシドキシプロピルエチルジエトキシシラン、γ−グリシドキシプロピルプロピルジメトキシシラン、γ−グリシドキシプロピルプロピルジエトキシシラン、γ−グリシドキシプロピルブチルジメトキシシラン、γ−グリシドキシプロピルブチルジエトキシシラン、γ−グリシドキシブチルトリメトキシシラン、γ−グリシドキシブチルトリエトキシシラン、γ−グリシドキシブチルメチルジメトキシシラン、γ−グリシドキシブチルメチルジエトキシシラン、γ−グリシドキシブチルエチルジメトキシシラン、γ−グリシドキシブチルエチルジエトキシシラン、γ−グリシドキシブチルプロピルジメトキシシラン、γ−グリシドキシブチルプロピルジエトキシシラン、γ−グリシドキシブチルブチルジメトキシシラン、γ−グリシドキシブチルブチルジエトキシシラン等が挙げられる。   Specific examples of the alkoxysilane compound having an epoxy group used in the above reaction include γ-glycidoxymethyltrimethoxysilane, γ-glycidoxymethyltriethoxysilane, γ-glycidoxymethylmethyldimethoxysilane, γ-glycidoxymethylmethyldiethoxysilane, γ-glycidoxymethylethyldimethoxysilane, γ-glycidoxymethylethyldiethoxysilane, γ-glycidoxymethylpropyldimethoxysilane, γ-glycidoxymethylpropyldioxysilane Ethoxysilane, γ-glycidoxymethylbutyldimethoxysilane, γ-glycidoxymethylbutyldiethoxysilane, γ-glycidoxyethyltrimethoxysilane, γ-glycidoxyethyltriethoxysilane, γ-glycidoxyethyl Methyldimethoxysilane, γ-glyce Sidoxyethylmethyldiethoxysilane, γ-glycidoxyethylethyldimethoxysilane, γ-glycidoxyethylethyldiethoxysilane, γ-glycidoxyethylpropyldimethoxysilane, γ-glycidoxyethylpropyldiethoxysilane, γ-glycidoxyethylbutyldimethoxysilane, γ-glycidoxyethylbutyldiethoxysilane, γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane, γ-glycidoxypropyltriethoxysilane, γ-glycidoxypropylmethyldimethoxysilane Γ-glycidoxypropylmethyldiethoxysilane, γ-glycidoxypropylethyldimethoxysilane, γ-glycidoxypropylethyldiethoxysilane, γ-glycidoxypropylpropyldimethoxysilane, γ-glycidoxypropylpro Pyrdiethoxysilane, γ-glycidoxypropylbutyldimethoxysilane, γ-glycidoxypropylbutyldiethoxysilane, γ-glycidoxybutyltrimethoxysilane, γ-glycidoxybutyltriethoxysilane, γ-glycid Xybutylmethyldimethoxysilane, γ-glycidoxybutylmethyldiethoxysilane, γ-glycidoxybutylethyldimethoxysilane, γ-glycidoxybutylethyldiethoxysilane, γ-glycidoxybutylpropyldimethoxysilane, γ- Examples thereof include glycidoxybutylpropyldiethoxysilane, γ-glycidoxybutylbutyldimethoxysilane, and γ-glycidoxybutylbutyldiethoxysilane.

これらの中でも特に好ましいのは、γ−グリシドキシプロピルトリメトキシシランであり、この化合物をアルカリの存在下で加熱反応させると、前記一般式(3)で示される有機珪素化合物が得られる。   Among these, γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane is particularly preferable. When this compound is heated and reacted in the presence of an alkali, the organosilicon compound represented by the general formula (3) is obtained.

本発明の防錆剤組成物は、上記アルカリ珪酸塩を防錆成分とし、上記有機珪素化合物をアルカリ珪酸塩のゲル化抑制成分として含有するもので、溶媒としては水が使用されるが、必要によりアルコール類、アセトンやメチルエチルケトン等のケトン類、ジメチルエーテル等のエーテル類、酢酸エステル等のエステル類などの水溶性溶剤を添加した混合溶媒とすることもできる。   The rust preventive composition of the present invention contains the alkali silicate as a rust preventive component and contains the organosilicon compound as a gelation suppressing component of the alkali silicate, and water is used as a solvent, but is necessary. Thus, a mixed solvent to which water-soluble solvents such as alcohols, ketones such as acetone and methyl ethyl ketone, ethers such as dimethyl ether, and esters such as acetic acid ester are added can be used.

本発明に係る防錆剤組成物における上記各成分の含有量は、防錆能や安定性などを考慮した上で液状として製剤可能である限り特に制限されないが、好ましいのは、防錆剤組成物全体としての量を100質量部としたとき、前記珪酸塩の含有量がSiO2成分として1〜20質量部、より好ましくは2〜10質量部で、前記有機珪素化合物の含有量が1〜50質量部、より好ましくは5〜20質量部である。 The content of each of the above components in the rust preventive composition according to the present invention is not particularly limited as long as it can be formulated as a liquid in consideration of the rust preventive ability and stability, but preferably the rust preventive composition. When the amount of the whole product is 100 parts by mass, the content of the silicate is 1 to 20 parts by mass, more preferably 2 to 10 parts by mass as the SiO 2 component, and the content of the organosilicon compound is 1 to 50 parts by mass, more preferably 5 to 20 parts by mass.

本発明の水性防錆潤滑剤は、油性剤、アルカノールアミン、水(更には必要により極圧添加剤、界面活性剤、防錆剤、防腐剤、消泡剤など)を含有する水性潤滑剤に、上記防錆剤組成物を配合することで防錆能を付与したものである。   The aqueous rust preventive lubricant of the present invention is an aqueous lubricant containing an oily agent, an alkanolamine, and water (further, if necessary, an extreme pressure additive, a surfactant, a rust preventive, a preservative, an antifoaming agent, etc.). The antirust ability is imparted by blending the antirust composition.

該水性防錆潤滑剤における上記各成分の好ましい含有量は、水性防錆潤滑剤全体としての量を100質量部としたとき、前記アルカリ珪酸塩の含有量がSiO2成分として0.01質量部以上、10質量部以下、より好ましくは0.02質量部以上、1質量部以下;前記有機珪素化合物の含有量が0.01質量部以上、10質量部以下、より好ましくは0.02質量部以上、1質量部以下;前記油性剤の含有量が10質量部以上、90質量部以下、より好ましくは20質量部以上、70質量部以下;アルカノールアミンの含有量が3質量部以上、30質量部以下、より好ましくは5質量部以上、20質量部以下である。 A preferable content of each of the above components in the aqueous rust preventive lubricant is such that when the amount of the entire aqueous rust preventive lubricant is 100 parts by mass, the content of the alkali silicate is 0.01 parts by mass as a SiO 2 component. Or more, 10 parts by mass or less, more preferably 0.02 parts by mass or more and 1 part by mass or less; the content of the organosilicon compound is 0.01 parts by mass or more and 10 parts by mass or less, more preferably 0.02 parts by mass. Or more, 1 part by mass or less; the content of the oily agent is 10 parts by mass or more and 90 parts by mass or less, more preferably 20 parts by mass or more and 70 parts by mass or less; the content of alkanolamine is 3 parts by mass or more and 30 parts by mass. Part or less, more preferably 5 parts by mass or more and 20 parts by mass or less.

ちなみに、アルカリ珪酸塩の含有量が不足すると防錆能が不足気味となり、逆にアルカリ珪酸塩の含有量が多過ぎると、有機珪素化合物の併用にも拘らず水性防錆潤滑剤の安定性が低下傾向となる。また、有機珪素化合物の含有量が不足する場合は、アルカリ珪酸塩に対するゲル化抑制効果が不十分となり、逆に有機珪素化合物の含有量が多過ぎると、アルカリ珪酸塩に対するゲル化抑制効果が飽和し、それ以上添加することはコストアップを招くだけであるので経済的に無駄である。   By the way, if the alkali silicate content is insufficient, the rust prevention ability seems to be insufficient, and conversely if the alkali silicate content is too high, the stability of the aqueous rust preventive lubricant is increased despite the combined use of organosilicon compounds. It tends to decline. In addition, when the content of the organosilicon compound is insufficient, the gelation suppressing effect on the alkali silicate becomes insufficient. Conversely, when the content of the organosilicon compound is too large, the gelation suppressing effect on the alkali silicate is saturated. However, adding more than that will only increase the cost, which is economically wasteful.

本発明の水性防錆潤滑剤を実用化するに当たっては、10〜30倍の水希釈液として金属の加工(切断、切削、穿孔、研磨など)に使用される。この時点で水希釈液のpHは8〜11程度になるが、本発明ではアルカリ珪酸塩と共に前掲の有機珪素化合物が共存することで優れたゲル化抑制性が維持され、加工作業中にゲル状物が生成して防錆効果が低下したり、ゲル状物の付着により加工製品の外観が損なわれたりする恐れはない。   In putting the aqueous rust preventive lubricant of the present invention into practical use, it is used for metal processing (cutting, cutting, drilling, polishing, etc.) as a 10-30 times diluted water. At this time, the pH of the water dilution is about 8 to 11, but in the present invention, the above-described organosilicon compound is coexisted with the alkali silicate, so that excellent gelation suppression is maintained, and the gel is formed during processing. There is no fear that the product will be generated and the rust prevention effect will be reduced, or that the appearance of the processed product will be impaired by the adhesion of the gel-like product.

上記の様に、本発明の水性防錆潤滑剤を水で希釈することによって得られる水希釈液は、潤滑剤成分に加えて上記防錆成分としてアルカリ珪酸塩が含まれ、金属の加工面に防錆皮膜を形成して防錆効果を発揮すると共に、共存する有機珪素化合物によって該アルカリ珪酸塩の使用時におけるゲル化も阻止されるので、金属の種類や加工の種類の如何を問わず全ての金属の加工、具体的には鉄鋼材を始めとする鉄基金属材やアルミニウム、チタンなどの非鉄金属やその合金などを、切断、切削、穿孔、研磨加工する際の潤滑防錆剤として幅広く有効に利用できる。しかし、中でもアルカリ性環境下で潤滑用の油性剤成分などによる腐食を受け易いアルミニウムやその合金に本発明の水性防錆潤滑剤を使用すると、その特徴がより効果的に発揮され、卓越した潤滑防錆能を発揮するので好ましい。   As described above, the water dilution obtained by diluting the aqueous rust preventive lubricant of the present invention with water contains an alkali silicate as the rust preventive component in addition to the lubricant component, and is on the metal processed surface. It forms a rust preventive film and exerts a rust preventive effect, and the coexisting organosilicon compound also prevents gelation during use of the alkali silicate, so regardless of the type of metal or type of processing A wide range of lubrication and rust preventives for cutting, cutting, drilling, and polishing non-ferrous metals such as steel, non-ferrous metals such as aluminum and titanium, and their alloys. It can be used effectively. However, when the water-based rust preventive lubricant of the present invention is used on aluminum and its alloys that are susceptible to corrosion due to oily agent components for lubrication in an alkaline environment, the characteristics of the present invention are exhibited more effectively, and excellent lubrication prevention is achieved. It is preferable because it exhibits rust ability.

以下、実施例を挙げて本発明をより具体的に説明するが、本発明はもとより下記実施例によって制限を受けるものではなく、前・後記の趣旨に適合し得る範囲で適当に変更を加えて実施することも可能であり、それらはいずれも本発明の技術的範囲に包含される。   EXAMPLES Hereinafter, the present invention will be described more specifically with reference to examples. However, the present invention is not limited by the following examples, but may be appropriately modified within a range that can meet the purpose described above and below. It is also possible to carry out and they are all included in the technical scope of the present invention.

実験例
下記表1に示す配合比率で防錆剤組成物の試料液を調製する。そして夫々について、下記の方法で安定性試験および防錆試験を行い、表2,3に示す結果を得た。
Experimental Example A sample solution of the rust preventive composition is prepared at a blending ratio shown in Table 1 below. And about each, the stability test and the antirust test were done by the following method, and the result shown in Table 2, 3 was obtained.

[実施例1〜7]
下記表1に示す配合比率でアルカリ珪酸塩とγ−グリシドキシプロピルトリメトキシシランを水に溶解し、90℃で2時間加熱攪拌して澄明な水性液を調製する。これを防錆剤組成物の試料液とする。この際、γ−グリシドキシプロピルトリメトキシシランはアルカリ珪酸塩のアルカリ分によって反応し、前記一般式(3)で示される有機珪素化合物が生成する。
[Examples 1-7]
An alkali silicate and γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane are dissolved in water at the blending ratio shown in Table 1 below, and heated and stirred at 90 ° C. for 2 hours to prepare a clear aqueous liquid. This is used as a sample solution of the rust inhibitor composition. At this time, γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane reacts with the alkali content of the alkali silicate to produce the organosilicon compound represented by the general formula (3).

[比較例1〜3]
下記表1に示す配合比率でアルカリ珪酸塩を室温で水に溶解し、澄明な水性液を調製する。これを防錆剤組成物の試料液とする。
[Comparative Examples 1-3]
The alkali silicate is dissolved in water at room temperature at the blending ratio shown in Table 1 below to prepare a clear aqueous liquid. This is used as a sample solution of the rust inhibitor composition.

[比較例4]
下記表1に示す配合比率でγ−グリシドキシプロピルトリメトキシシランを室温で水に溶解し、澄明な水性液を調製する。これを防錆剤組成物の試料液とする。
[Comparative Example 4]
Γ-Glycidoxypropyltrimethoxysilane is dissolved in water at room temperature at the blending ratio shown in Table 1 below to prepare a clear aqueous liquid. This is used as a sample solution of the rust inhibitor composition.

「安定性試験」
油性剤を10質量部、アルカノールアミンを20質量部および水を70質量部含み、pHが9.2である水性潤滑剤99gに、表1に示す配合で調製した防錆剤組成物の試料液を各1g配合した水性防錆潤滑剤100gを、容量200ccのガラス瓶に入れて密封し、40℃の恒温槽に入れて同温度に維持しつつ時々加振し、ガラス瓶内壁へのゲル状物の付着状況を目視確認する。
"Stability test"
A sample solution of a rust preventive composition prepared with a formulation shown in Table 1 in 99 g of an aqueous lubricant containing 10 parts by mass of an oily agent, 20 parts by mass of alkanolamine and 70 parts by mass of water and having a pH of 9.2. 100 g of a water-based anti-rust lubricant containing 1 g of each was put in a glass bottle with a capacity of 200 cc, sealed, placed in a constant temperature bath at 40 ° C., and occasionally shaken to maintain the same temperature. Check the adhesion status visually.

「防錆試験」
油性剤を10質量部、アルカノールアミンを20質量部および水を70質量部含み、pHが9.2である水性潤滑剤99gに、表1に示す配合で調製した防錆剤組成物の試料液を各1g配合し、水性防錆潤滑剤を100g調製する。そして、該水性防錆潤滑剤の調製直後のもの、および40℃の恒温槽内で1ヶ月間保存したものについて、夫々を水で20倍量に希釈して水希釈液とする。得られる水希釈液のpHは何れも約9.2であった。この水希釈液を使用し、JIS K 2241、7.9(切削油剤:金属腐食試験方法)に準拠してアルミニウム合金板(JIS H 4000 A1050P)の半浸漬試験(25℃、2日間)を行ない、下記の基準で防錆能を評価した。
◎:変色なし、○:少し変色あり、△:茶色に変色、×:黒色に変色。
"Rust prevention test"
A sample solution of a rust preventive composition prepared with a formulation shown in Table 1 in 99 g of an aqueous lubricant containing 10 parts by mass of an oily agent, 20 parts by mass of alkanolamine and 70 parts by mass of water and having a pH of 9.2. 1 g of each is blended to prepare 100 g of an aqueous rust preventive lubricant. And about the thing immediately after preparation of this aqueous | water-based antirust lubricant, and what was preserve | saved for one month in a 40 degreeC thermostat, each is diluted with water 20 times amount to make a water dilution liquid. The pH of each of the obtained water dilutions was about 9.2. Using this water diluted solution, a semi-immersion test (25 ° C., 2 days) of an aluminum alloy plate (JIS H 4000 A1050P) is performed in accordance with JIS K 2241, 7.9 (cutting fluid: metal corrosion test method). The rust prevention ability was evaluated according to the following criteria.
A: No discoloration, B: Slight discoloration, B: Brown discoloration, X: Black discoloration

表1〜3より、次の様に解析できる。   From Tables 1 to 3, it can be analyzed as follows.

実施例No.1〜7は、本発明の規定要件を満たす実施例で、アルカリ珪酸塩と、該珪酸塩のゲル化抑制成分となる有機珪素化合物が適量含まれているため、製造直後はもとより40℃で1〜6ヶ月保存した後でもゲル化を起こすことなく安定であり、且つ優れた防錆能を有している。   Example No. Examples 1 to 7 are examples that satisfy the specified requirements of the present invention, and contain an appropriate amount of an alkali silicate and an organosilicon compound that serves as a gelation inhibiting component of the silicate. Even after storage for 6 months, it is stable without causing gelation and has an excellent rust prevention ability.

しかし、アルカリ珪酸塩を単独で使用した比較例1〜3では、製造直後の防錆能は良好であるものの、40℃で保存すると僅か1日でゲル状物が生成し、それに伴って防錆能も大幅に劣化している。また、γ−グリシドキシプロピルトリメトキシシランをアルカリ珪酸塩と併用せず単独で使用したのでは、防錆効果が劣悪で実用に耐えない。   However, in Comparative Examples 1 to 3 in which an alkali silicate is used alone, the rust preventive ability immediately after production is good, but when stored at 40 ° C., a gel-like product is generated in just one day, and accordingly, rust prevention is performed. The performance is also greatly degraded. Further, if γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane is used alone without being used in combination with an alkali silicate, the rust prevention effect is inferior and cannot be practically used.

Claims (6)

防錆成分として下記一般式(1)で示される水溶性アルカリ珪酸塩、該珪酸塩のゲル化抑制成分として下記一般式(2)で示されポリシロキサン骨格を有する有機珪素化合物、及び水を含有し、
前記水性防錆潤滑剤全体を100質量部としたとき、前記珪酸塩の含有量がSiO2として0.01〜10質量部、前記有機珪素化合物の含有量が0.01〜10質量部であり、
pHが8〜11であることを特徴とする水性防錆潤滑剤。
2O・nSiO2・・・・・・(1)
(式中、Mはアルカリ金属、nは0超10以下の正数を表わす)
(式中、nは任意の整数、mは1〜4の整数で、Rは水酸基または炭素数1〜4の炭化水素基を表わす)
Contains a water-soluble alkali silicate represented by the following general formula (1) as a rust preventive component, an organosilicon compound having a polysiloxane skeleton represented by the following general formula (2) as a gelation inhibiting component of the silicate, and water And
When the total amount of the aqueous rust preventive lubricant is 100 parts by mass, the content of the silicate is 0.01 to 10 parts by mass as SiO 2 and the content of the organosilicon compound is 0.01 to 10 parts by mass . ,
An aqueous rust preventive lubricant having a pH of 8 to 11 .
M 2 O · nSiO 2 (1)
(In the formula, M represents an alkali metal, and n represents a positive number exceeding 0 and not exceeding 10)
(In the formula, n is an arbitrary integer, m is an integer of 1 to 4, and R represents a hydroxyl group or a hydrocarbon group having 1 to 4 carbon atoms)
前記有機珪素化合物が、下記一般式(3)で示される有機珪素化合物である請求項1に記載の水性防錆潤滑剤。
(式中、nは任意の整数を表わす)
The aqueous rust preventive lubricant according to claim 1, wherein the organosilicon compound is an organosilicon compound represented by the following general formula (3).
(Where n represents an arbitrary integer)
前記請求項1または2に記載の水性防錆潤滑剤を、防錆を兼ねた潤滑剤として使用することを特徴とする金属の防錆潤滑法。   A metal rust preventive lubrication method, wherein the water-based rust preventive lubricant according to claim 1 or 2 is used as a lubricant that also serves as rust preventive. 金属材を加工するに当たり、前記請求項1または2に記載された水性防錆潤滑剤の水希釈液を加工面に存在させた状態で加工することを特徴とする金属材の加工法。   When processing a metal material, the metal material processing method characterized by processing in the state which made the water dilution liquid of the water-based antirust lubricant described in the said Claim 1 or 2 exist in the processing surface. 金属材の加工が、切断、切削、穿孔または研磨加工である請求項4に記載の加工法。   The processing method according to claim 4, wherein the processing of the metal material is cutting, cutting, drilling or polishing. 金属材としてアルミニウムまたはアルミニウム合金を使用する請求項4または5に記載の加工法。   The processing method according to claim 4 or 5, wherein aluminum or an aluminum alloy is used as the metal material.
JP2005123928A 2005-04-21 2005-04-21 Water-based rust preventive lubricant and metal processing method using the same Active JP5036137B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005123928A JP5036137B2 (en) 2005-04-21 2005-04-21 Water-based rust preventive lubricant and metal processing method using the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005123928A JP5036137B2 (en) 2005-04-21 2005-04-21 Water-based rust preventive lubricant and metal processing method using the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006299357A JP2006299357A (en) 2006-11-02
JP5036137B2 true JP5036137B2 (en) 2012-09-26

Family

ID=37468004

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005123928A Active JP5036137B2 (en) 2005-04-21 2005-04-21 Water-based rust preventive lubricant and metal processing method using the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5036137B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6047781B2 (en) * 2012-08-28 2016-12-21 中部キレスト株式会社 Rust preventive composition, aqueous rust preventive lubricant, and metal material processing method using the same

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0662989B2 (en) * 1986-09-11 1994-08-17 共栄社化学株式会社 Manufacturing method of lubricants for drawing metal materials
JPH06240284A (en) * 1993-02-19 1994-08-30 Kobe Steel Ltd Lubricant for use in formation of aluminum or aluminum alloy sheet or plate and cold working method
JP3528163B2 (en) * 1995-07-26 2004-05-17 Jfeスチール株式会社 Lubricant composition for hot working
JPH10130687A (en) * 1996-10-30 1998-05-19 Kawasaki Steel Corp Lubricant composition for hot working
JPWO2003085171A1 (en) * 2002-04-08 2005-08-11 新日本製鐵株式会社 Heat-resistant metal plate with excellent scratch resistance and corrosion resistance

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006299357A (en) 2006-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5036136B2 (en) Aqueous rust preventive lubricant for metal processing and processing method of metal material using the same
CN100526413C (en) Monocarboxylic acid based antifreeze composition
JP3113021B2 (en) Antifreeze / coolant compositions containing aromatic carboxylic acids and having corrosion inhibiting properties
US7258814B2 (en) Coolant composition and methods of use thereof
JP3258133B2 (en) Corrosion inhibitor for heat transfer fluid
AU2002256500A1 (en) Monocarboxylic acid based antifreeze composition
JPH07145491A (en) Water-soluble anti-corrosive agent for metal
US5422026A (en) Phosphate-free antifreeze formulation
KR100190977B1 (en) Process for the prepration of a propyleneglycol antifreeze containing an alkali metal silicate
CN106916615A (en) A kind of composite corrosion inhibitor of aqueous cutting fluid, preparation method and aqueous cutting fluid
JPH02240286A (en) Improved corrosionproof composition
US5240631A (en) Antifreeze formulation containing phosphorous acid
JPH0631393B2 (en) Method for machining cobalt-containing metal
JP5036137B2 (en) Water-based rust preventive lubricant and metal processing method using the same
JP2000313896A (en) Water-soluble cutting fluid
WO2014200913A1 (en) Extended operation engine coolant composition
EP1159372B1 (en) Monocarboxylic acid based antifreeze composition for diesel engines
WO2000050532A1 (en) Monocarboxylic acid based antifreeze composition for diesel engines
JP6047781B2 (en) Rust preventive composition, aqueous rust preventive lubricant, and metal material processing method using the same
AU2014201559B2 (en) Engine coolant additive
JP4398673B2 (en) Water-soluble metal processing lubricant
CN104024390A (en) Aqueous detergent
WO2007116478A1 (en) Coolant composition
WO2012035951A1 (en) Aqueous cleaning agent
EP0187833A1 (en) Pseudo oil-containing antifreeze

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080410

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101124

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110118

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111129

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120130

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120626

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120703

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150713

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5036137

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250