JP5026590B2 - Mounting tool for use with medical devices - Google Patents

Mounting tool for use with medical devices Download PDF

Info

Publication number
JP5026590B2
JP5026590B2 JP2010512110A JP2010512110A JP5026590B2 JP 5026590 B2 JP5026590 B2 JP 5026590B2 JP 2010512110 A JP2010512110 A JP 2010512110A JP 2010512110 A JP2010512110 A JP 2010512110A JP 5026590 B2 JP5026590 B2 JP 5026590B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
medical device
needle member
filter
fitting
tip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010512110A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010528808A (en
Inventor
エルストローム,アンナ
Original Assignee
カルメル ファルマ アクチボラゲット
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by カルメル ファルマ アクチボラゲット filed Critical カルメル ファルマ アクチボラゲット
Publication of JP2010528808A publication Critical patent/JP2010528808A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5026590B2 publication Critical patent/JP5026590B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2096Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006Piercing means
    • A61J1/201Piercing means having one piercing end
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048Connecting means
    • A61J1/2055Connecting means having gripping means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2068Venting means
    • A61J1/2075Venting means for external venting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2079Filtering means
    • A61J1/2082Filtering means for gas filtration

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Description

本発明は、請求項1の前提部による医療装置と共に使用する取付具及び請求項14の前提部による医療装置に関する。
本発明は、様々な医療機器において実現可能であり、多数の目的で使用可能だが、以下、薬剤の無菌調製用の装置と共に使用する取付具を構成する特定の、本発明を全く限定しない応用分野について説明する。
The invention relates to a fixture for use with a medical device according to the premise of claim 1 and to a medical device according to the premise of claim 14.
The present invention can be implemented in a variety of medical devices and can be used for a number of purposes, but will hereinafter be a specific, non-limiting application field that constitutes a fixture for use with a device for aseptic preparation of drugs. Will be described.

注射又は注入用の調剤の分野では、一般に、二つの基本的問題を考慮する必要がある。第一に、薬物の汚染を回避するために、無菌状態に対する一定の要求が生じ、第二に、周囲への薬物の漏出を防止し又は最小にするように薬物を取り扱う必要がある。薬物を滅菌又は無菌状態で取り扱うことにより、バクテリア又は他の望ましくない物質を患者へ転送するリスクは低減される。周囲への薬物漏出を防止することで、医療及び薬理関係者が有害薬物を被曝することが低減される。   In the field of injection or infusion preparation, two basic issues generally need to be considered. First, to avoid drug contamination, certain demands on sterility arise, and second, the drug needs to be handled to prevent or minimize leakage of the drug to the environment. By handling the drug in a sterile or aseptic condition, the risk of transferring bacteria or other undesirable substances to the patient is reduced. By preventing drug leakage to the surroundings, medical and pharmacological personnel are less exposed to harmful drugs.

無菌状態を達成するために、空気をHEPAフィルタにより濾過した特別なセーフティボックス、キャビネット、又はアイソレータを使用して、調剤中の汚染を防止している。換気キャビネットも、周囲への非制御の漏出を低減し、有害となる可能性のある薬物の職業上の被曝を防止するために使用されている。   To achieve aseptic conditions, special safety boxes, cabinets, or isolators in which air is filtered through HEPA filters are used to prevent contamination during dispensing. Ventilation cabinets are also used to reduce uncontrolled leakage to the surroundings and prevent occupational exposure to potentially harmful drugs.

しかしながら、こうした設備は、多くの空間を必要とし、相対的に高いコストに結び付く。更に、提供された保護が不十分である可能性があり、薬物、例えば、細胞毒素の不慮の被曝による労働環境の問題が報告されている。 However, such equipment requires a lot of space and leads to a relatively high cost. Furthermore, the protection provided may be inadequate, and work environment problems have been reported due to inadvertent exposure to drugs, eg, cytotoxins.

上述した問題の別の解決策は、調製中に薬物を取り扱うための、いわゆる「閉鎖」又は「非通気」システムを形成することである。こうしたシステムは存在し、特別なクリーンルーム又はヒュームフードを使用することなく調製を達成可能にする。こうした閉鎖システムでは、薬物の汚染と望ましくない薬物の周囲への漏出とを回避するために、薬物は、全ステップを通して、周囲から隔離して取り扱われる。   Another solution to the problem described above is to create a so-called “closed” or “non-vented” system for handling the drug during preparation. Such systems exist and make it possible to achieve preparation without the use of special clean rooms or fume hoods. In such a closed system, the drug is handled isolated from the surroundings throughout all steps to avoid drug contamination and unwanted drug leakage to the environment.

調剤の解決策に関連する公知の問題は、通常、医療用のボトル又はバイアルがガラス又はプラスチック等の非圧縮性材料により作られているという事実である。バイアルを空にするには、薬品バイアル内の負の圧力を回避するために、空気をバイアルへ流入させる必要があり、これを行わない場合、負の圧力により、バイアルから注射器等の別のレセプタクルへ、液体をそれ以上移動することが阻害又は妨害される。   A known problem associated with dispensing solutions is usually the fact that medical bottles or vials are made of incompressible materials such as glass or plastic. Emptying the vial requires air to flow into the vial to avoid negative pressure in the drug vial; otherwise, the negative pressure will cause another receptacle, such as a syringe, from the vial. Further movement of the liquid is inhibited or prevented.

滅菌又は清浄気体を提供するための様々なシステムは、例えば、WO00/35517及びWO02/11794において説明されている。しかしながら、こうしたシステムは、やらねばならない操作の数、及び/又は、気体を供給するための特別な機器が必要となるといった欠点を有する。   Various systems for providing sterilized or clean gas are described, for example, in WO00 / 35517 and WO02 / 11794. However, such systems have the disadvantage that the number of operations that must be performed and / or special equipment for supplying the gas is required.

医療装置の分野では、何らかの種類の穿刺用の針が使用されることが非常に多い。例えば、中空針を使用して、薬品バイアルの開口部を覆う閉鎖部(例えば、ゴムにより作成可能)を貫通させる。こうした注射針又はカニューレは、薬品バイアルと別のレセプタクルとの間の気体又は液体輸送を可能にするために使用できる。本明細書において使用した「穿刺部材」又は「針」という表現は、気体又は液体の輸送路を形成するために、こうした閉鎖部を貫通させるスパイク及び類似の構成要素を含むものである。   In the field of medical devices, very often some kind of puncture needle is used. For example, a hollow needle is used to penetrate a closure (eg, made of rubber) that covers the opening of the drug vial. Such a needle or cannula can be used to allow gas or liquid transport between the drug vial and another receptacle. As used herein, the expression “puncture member” or “needle” is intended to include spikes and similar components that penetrate these closures to form a gas or liquid transport path.

こうした針を備える医療装置は、装置を取り扱う人が不注意から針により怪我をするという欠点を有する。更に、装置を封入したパッケージが、装置の運搬及び保管中に針により損傷を受ける恐れがある。この問題を解決するために、こうした医療装置には、針の先端を覆う針シールドが設けられる場合があり、こうしたシールドは、装置の保管又は最初の取り扱いの際に保護部として機能する。   A medical device having such a needle has the disadvantage that a person handling the device is inadvertently injured by the needle. Furthermore, the package enclosing the device may be damaged by the needle during transport and storage of the device. In order to solve this problem, such medical devices may be provided with a needle shield that covers the tip of the needle, and such shield serves as a protector during storage or initial handling of the device.

本発明の目的は、必要な構成要素の総数を低減すること、及び/又は、医療装置に追加機能を提供可能な、医療装置と共に使用する取付具を提供することである。特に、本発明は、調剤中に合理的且つ安全な形で清浄気体を供給するために医療装置と一緒に使用するのに適した、こうした取付具を提供することを目指す。   It is an object of the present invention to provide a fitting for use with a medical device that can reduce the total number of required components and / or provide additional functionality to the medical device. In particular, the present invention seeks to provide such a fitting that is suitable for use with a medical device to provide a clean gas in a rational and safe manner during dispensing.

本発明によれば、目的は、請求項1による取付具により達成される。
医療装置の針部材の先端部用にシールドを備える取付具であり、取付具が医療装置と相互接続された時に、針部材を介して医療装置の外部又は内部へ移送されるべき気体を濾過するためのフィルタ、好ましくは微粒子空気フィルタを備え、フィルタが針部材先端部シールドと一体化する、或いは少なくともその一部を構成する取付具の提供により、二つの重要な機能が単一の構成要素で提供される。針部材先端部は、保護又は遮蔽され、気体は、フィルタを用いて清浄化することができる。したがって、本発明は、フィルタを有する針部材先端部シールドを提供することで、単一の同じ構成要素において二つの機能を達成可能であるという洞察に基づく。
According to the invention, the object is achieved by a fixture according to claim 1.
A fixture having a shield for the tip of a needle member of a medical device, and when the fixture is interconnected with the medical device, filters the gas to be transferred to or from the medical device via the needle member Providing a fitting, preferably a particulate air filter, wherein the filter is integral with, or at least forms part of, the needle member tip shield, so that two important functions can be achieved in a single component. Provided. The needle member tip is protected or shielded and the gas can be cleaned using a filter. Accordingly, the present invention is based on the insight that by providing a needle member tip shield with a filter, two functions can be achieved in a single, identical component.

本発明の好適な実施形態によれば、針部材先端部シールドは、主に、もっぱらフィルタにより構成される。フィルタ材料により針シールドを製造することにより、二つの機能を有する単一の構成要素を、非常に合理的な方法で得ることができる。
本発明による取付具の他の利点及び有利な特徴は、以下の説明及び従属請求項において開示する。
本発明は、更に、針部材と本発明による取付具とを設けた医療装置に関する。
According to a preferred embodiment of the present invention, the needle member tip shield is mainly constituted by a filter. By manufacturing the needle shield with filter material, a single component with two functions can be obtained in a very reasonable way.
Other advantages and advantageous features of the fixture according to the invention are disclosed in the following description and in the dependent claims.
The invention further relates to a medical device provided with a needle member and a fitting according to the invention.

本発明による取付具を備える医療装置を示す斜視図である。It is a perspective view which shows a medical device provided with the fixture by this invention. 針部材を収容するチャネルを有するフィルタの一部を示す断面図である。It is sectional drawing which shows a part of filter which has a channel which accommodates a needle member. 別の状態にある医療装置を示す、図1に対応する図である。FIG. 2 is a view corresponding to FIG. 1 showing the medical device in another state. 本発明による取付具を医療装置から除去した、図1による装置を示す斜視図である2 is a perspective view of the device according to FIG. 1 with the fitting according to the invention removed from the medical device. 図3に対応する分解図である。FIG. 4 is an exploded view corresponding to FIG. 3. 本発明による取付具の変形を示す部分切断図である。It is a fragmentary sectional view which shows the deformation | transformation of the fixture by this invention.

以下、次の添付図面を参照して、例として引用した本発明の好適な実施形態を更に詳細に説明する。   Preferred embodiments of the present invention will be described below in more detail with reference to the accompanying drawings.

図1及び図2は、清浄気体、例えば空気をレセプタクルへ提供することで、レセプタクルからの物質の輸送を促進する医療装置1’を示す。こうした物質は、医療分野において使用される薬物、例えば、細胞毒性薬及び抗生物質を構成する様々な溶液及び液体であってもよい。装置は、一体型ユニット4’を形成し得るコネクタ2’及び容器3’を備える。コネクタ2’には、レセプタクル6’に接続するための第一の手段5’、言い換えると、第一のコネクタ部5’を設ける。医療用のボトル又はバイアル6’に接続された装置を示す図3、及び図4の分解図も参照されたい。   FIGS. 1 and 2 illustrate a medical device 1 ′ that facilitates transport of a substance from the receptacle by providing a clean gas, such as air, to the receptacle. Such materials may be various solutions and liquids that make up drugs used in the medical field, such as cytotoxic drugs and antibiotics. The apparatus comprises a connector 2 'and a container 3' that can form an integral unit 4 '. The connector 2 'is provided with a first means 5' for connecting to the receptacle 6 ', in other words, a first connector portion 5'. See also the exploded view of FIG. 3 and FIG. 4 showing the device connected to a medical bottle or vial 6 '.

第一の接続手段5’は、バイアルの首部のように、ボトルに接続するように設計可能である。図1乃至図4に示した実施形態において、第一の接続手段5’は、バイアル6’の首部8’を取り囲む輪状部7’により構成される。輪状部7’は、下方へ突出するフランジ10’が形成されるようにスリット9’を有する。フランジ10’には、バイアル6’の首部8’の周囲を把持するためのフック11’又は返しを設けることができる。コネクタ2’には、レセプタクル6’からの物質の輸送用に、コネクタに相互接続させるべき注射器等の移送部材13’(図3及び図4に図示)との接続のための第二の手段12’を適切に設け、言い換えると、コネクタ2’には、第二のコネクタ部12’を適切に設ける。   The first connecting means 5 'can be designed to connect to a bottle, such as the neck of a vial. In the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the first connecting means 5 ′ is constituted by an annular portion 7 ′ that surrounds the neck 8 ′ of the vial 6 ′. The ring-shaped portion 7 'has a slit 9' so that a flange 10 'protruding downward is formed. The flange 10 'can be provided with a hook 11' or barb for gripping around the neck 8 'of the vial 6'. The connector 2 ′ has a second means 12 for connection with a transfer member 13 ′ (shown in FIGS. 3 and 4), such as a syringe, to be interconnected with the connector for transport of material from the receptacle 6 ′. 'Is appropriately provided, in other words, the connector 2' is appropriately provided with the second connector portion 12 '.

別の実施形態において、第二の接続手段12’は、注射器を接続できるようにルアーロック結合部又はバヨネット結合部(図示せず)を備えることが可能である。注射器とコネクタとの両方には、注射器と対象装置との間に二重膜結合を形成するために膜を適切に設ける。   In another embodiment, the second connecting means 12 'can comprise a luer lock coupling or bayonet coupling (not shown) so that a syringe can be connected. Both the syringe and the connector are suitably provided with a membrane to form a double membrane bond between the syringe and the target device.

コネクタ2’には、好ましくは、例えばゴム製の閉鎖部(図示せず)を貫通する中空針14’(図示あり)等の穿刺部材が設けられ、閉鎖部は、バイアル等のレセプタクル6’の開口部を覆う。注入針又はカニューレに加えて、「針」という表現は、気体の輸送路を形成するために、こうした閉鎖部を貫通させるスパイク及び類似の構成要素を含むものである。ここで、容器3’と、コネクタ2’を接続するレセプタクル6’との間に流路が形成される。針14’の流路又は通路15’により、容器3’に収容された気体は、容器からレセプタクル6’へ移動可能となり、即ち、気体は、容器3’からレセプタクル6’へ流動可能となる。   The connector 2 ′ is preferably provided with a puncture member such as a hollow needle 14 ′ (not shown) that penetrates a rubber closure (not shown), for example, and the closure is a receptacle 6 ′ such as a vial. Cover the opening. In addition to infusion needles or cannulas, the expression “needle” is intended to include spikes and similar components that penetrate these closures to form a gas transport path. Here, a flow path is formed between the container 3 ′ and the receptacle 6 ′ connecting the connector 2 ′. The flow path or passage 15 'of the needle 14' allows the gas contained in the container 3 'to move from the container to the receptacle 6', i.e., allows the gas to flow from the container 3 'to the receptacle 6'.

コネクタ2’及び容器3’は、一体型ユニット4’を形成し得る。これは、コネクタ及び容器がワンピースとして作成されること、或いは、一体型ユニットを形成するためにコネクタ2’及び容器3’を互いに結合可能であることを意味する。こうした理由から、構成要素2’、3’間において気密な又は少なくとも実質的に気密な接続が得られる限り、従来技術により公知の様々な種類の結合手段が使用可能である。   Connector 2 'and container 3' may form an integral unit 4 '. This means that the connector and container can be made as one piece, or the connector 2 'and container 3' can be coupled together to form an integral unit. For this reason, various types of coupling means known from the prior art can be used as long as an airtight or at least substantially airtight connection is obtained between the components 2 ', 3'.

容器3’には、コネクタ2’をレセプタクル6’へ接続する前に、気体を充填する必要がある。容器3’の容積は、好ましくは可変とする。可変容積を有する容器3’を得るために、容器は、比較的硬い材料により作成され、コネクタ2’に結合される第一の部分17’と、比較的柔かい材料により作成され、第一の部分17’に取り付けられた第二の部分18’とを備えることができる。第二の部分18’は、例えば、容器3’の端部に配置されたハンドル20’の操作により拡張可能にすることができる。これにより、容器3’の容積の増減が可能となる。例えば、容器3’は、容器に手動で圧縮及び膨張可能な蛇腹とすることができる。容器3’には、好ましくは、容器3’の容積を調整するためのハンドル20’を設ける。   The container 3 'needs to be filled with gas before connecting the connector 2' to the receptacle 6 '. The volume of the container 3 'is preferably variable. In order to obtain a container 3 ′ having a variable volume, the container is made of a relatively hard material and is made of a relatively soft material and a first part 17 ′ coupled to the connector 2 ′. And a second portion 18 'attached to 17'. The second portion 18 'can be made expandable, for example, by manipulating a handle 20' disposed at the end of the container 3 '. As a result, the volume of the container 3 'can be increased or decreased. For example, the container 3 'can be a bellows that can be manually compressed and expanded into the container. The container 3 'is preferably provided with a handle 20' for adjusting the volume of the container 3 '.

容器の容積は、好ましくは、図示したように可変だが、容器を充填し、又同時に気体がフィルタ21’を確実に通過するための別の方法も存在する。例えば、気体容器は、封を切ることで気体をバッグへ流入させることができる密封された真空パックの軟質バッグにより構成可能である。或いは、気体容器は、剛体又は半剛体であり、加圧気体を使用して、容器を充填する。   The volume of the container is preferably variable as shown, but there are other ways to fill the container and at the same time ensure that the gas passes through the filter 21 '. For example, the gas container can be composed of a sealed vacuum-packed soft bag that can be sealed to allow gas to flow into the bag. Alternatively, the gas container is rigid or semi-rigid and uses pressurized gas to fill the container.

事前に充填された容器により供給される、好ましくは空気である気体の量は、空にするべきレセプタクルの容積に適したものにするべきである。レセプタクル内に存在する時の気体の体積は、好ましくは、レセプタクルを完全に空にできるようにレセプタクルの容積相当にするべきである。これは、気体の圧力がレセプタクル内と容器内とで実質的に同じであるならば、事前充填した容器内の清浄又は滅菌気体の体積が、好ましくは、ほぼレセプタクルの容積に等しいかそれ以上であることを意味する。殆どの医療用のボトル又はバイアルについて、気体の体積は、大気圧において1乃至100cmの間にするべきである。 The amount of gas, preferably air, supplied by the prefilled container should be suitable for the volume of the receptacle to be emptied. The volume of gas when present in the receptacle should preferably correspond to the volume of the receptacle so that the receptacle can be completely emptied. This is because if the gas pressure is substantially the same in the receptacle and in the container, the volume of clean or sterile gas in the pre-filled container is preferably approximately equal to or greater than the volume of the receptacle. It means that there is. For most medical bottles or vials, the gas volume should be between 1 and 100 cm 3 at atmospheric pressure.

「清浄」気体という表現は、気体が微粒子空気フィルタ等のフィルタにより濾過され、気体が無菌と分類されて関係当局及び/又は任意の基準により認められるような程度まで、微粒子及び/又は生存微生物が除去されていることを意味する。清浄度は、一定の気体流量に対してフィルタを通過可能な最大粒子により表現できる。場合によっては、5μmを超えるサイズを有する粒子は、清浄気体において、存在が全く又はほんの僅かしか許容されない。しかしながら、許容粒子サイズは、対象用途の要件により決定される。一部の薬物の取り扱いでは、0.15μmを超えるサイズを有する粒子が、微粒子空気フィルタにより実質的に全て気体から除去される必要がある。一例として、メッシュサイズ0.2μmのフィルタを使用して、そのサイズの粒子及び微生物を実質的に全て除去することができる。   The expression “clean” gas means that the particulate and / or living microorganisms are to the extent that the gas is filtered through a filter, such as a particulate air filter, and the gas is classified as sterile and is recognized by the relevant authorities and / or any criteria. Means that it has been removed. Cleanliness can be expressed as the largest particle that can pass through the filter for a constant gas flow rate. In some cases, particles having a size greater than 5 μm are tolerated in the clean gas with little or no presence. However, the acceptable particle size is determined by the requirements of the intended application. In the handling of some drugs, particles having a size greater than 0.15 μm need to be substantially all removed from the gas by a particulate air filter. As an example, a filter having a mesh size of 0.2 μm can be used to remove substantially all particles and microorganisms of that size.

更に、医療装置1’には、本発明による取付具30’を設ける。取付具30’と医療装置1’とは、互いに相互接続される。図1に示した実施形態において、取付具は、医療装置1’の針部材14’の先端部23’を覆うためのシールド22’を備える。本発明によれば、フィルタ21’は、針部材先端部シールド22’と一体化するか、或いはその少なくとも一部を構成する。図示した実施形態において、フィルタは、針部材14’を介した医療装置への移送の対象となる気体を濾過するように配置される。フィルタ21’は、好ましくは、針部材14’を介した医療装置への移送の対象となる空気等の気体を清浄化する微粒子空気フィルタである。   Furthermore, the medical device 1 'is provided with a fixture 30' according to the present invention. The fixture 30 'and the medical device 1' are interconnected with each other. In the embodiment shown in FIG. 1, the fixture comprises a shield 22 'for covering the tip 23' of the needle member 14 'of the medical device 1'. According to the present invention, the filter 21 'is integrated with or at least part of the needle member tip shield 22'. In the illustrated embodiment, the filter is arranged to filter the gas that is to be transferred to the medical device via the needle member 14 '. The filter 21 ′ is preferably a particulate air filter that cleans a gas such as air to be transferred to the medical device via the needle member 14 ′.

この例において、針部材シールド22’は、以降、微粒子空気フィルタと呼ぶフィルタ21’を収容するためのホルダ又はフレーム24’を備え、フレーム24’は、医療装置1’、即ち、コネクタ2’に接続可能である。針部材シールド22’の主要部は、周囲から容器3’への輸送の対象となる気体を清浄化するために配置された微粒子空気フィルタ21’により適切に構成される。言い換えると、微粒子空気フィルタ21’は、コネクタ2’をレセプタクル6’に接続する前に、(容器3’の容積を増加させることで)容器3’へ気体を充填する間に微粒子空気フィルタ21’を通過する気体を清浄化するように配置される。   In this example, the needle member shield 22 ′ comprises a holder or frame 24 ′ for accommodating a filter 21 ′, hereinafter referred to as a particulate air filter, which is attached to the medical device 1 ′, ie the connector 2 ′. Connectable. The main part of the needle member shield 22 'is suitably constituted by a particulate air filter 21' arranged to clean the gas to be transported from the surroundings to the container 3 '. In other words, the particulate air filter 21 ′ is used to fill the container 3 ′ with gas (by increasing the volume of the container 3 ′) before connecting the connector 2 ′ to the receptacle 6 ′. Is arranged to clean the gas passing through.

本発明によれば、フィルタは、針部材先端部シールドと一体化するか、或いはその一部を構成する。「一体化する」及び「少なくとも一部を構成する」という表現は、フィルタが取り外し可能又は恒久的に針部材先端部シールドに接続される配置、或いはシールドとワンピースとして作成される配置、及びフィルタ自体が針部材先端部シールドの一部又は全部を構成する実施形態を含むものとする。更に、本発明の他の実施形態において、取付具は、二つ以上のフィルタを備え得る。   According to the present invention, the filter is integrated with or constitutes a part of the needle member tip shield. The expressions “integrate” and “constitute at least part” refer to an arrangement in which the filter is removable or permanently connected to the needle tip shield, or an arrangement that is made as one piece with the shield, and the filter itself. Includes an embodiment that constitutes part or all of the needle member tip shield. Furthermore, in other embodiments of the present invention, the fixture may comprise more than one filter.

本発明の好適な実施形態において、針部材先端部シールドは、取付具が医療装置に相互接続される時、医療装置の針部材の先端部を少なくとも部分的に覆う又は取り囲むように配置されることに適する。これは、取付具の使用者が針により不注意に怪我をすることを回避するために、針部材先端部シールドが、少なくとも一方向において先端部を覆うことを意味する。   In a preferred embodiment of the present invention, the needle member tip shield is arranged to at least partially cover or surround the tip of the needle member of the medical device when the fitting is interconnected to the medical device. Suitable for. This means that the needle member tip shield covers the tip in at least one direction in order to avoid inadvertent injury of the fixture user by the needle.

例えば、シールドは、針部材の長手方向において先端部を覆うように、先端部の直前に配置可能である。シールドは、針先端部を取り囲むチューブ又はチューブの一部又は複数の部分として設計することも可能である。こうしたシールドは、どちらかといえば針部材の長手方向に対して実質的に垂直な方向において先端部を覆うが、長手方向においても針部材先端部との接触を防ぐように針の長手方向において先端部を越えて、且つ、針部材から離れて延びている。   For example, the shield can be disposed immediately before the tip so as to cover the tip in the longitudinal direction of the needle member. The shield can also be designed as a tube or part or portions of the tube surrounding the needle tip. Such a shield covers the tip in a direction substantially perpendicular to the longitudinal direction of the needle member, but the tip in the longitudinal direction of the needle also prevents contact with the needle member tip in the longitudinal direction. It extends beyond the part and away from the needle member.

微粒子空気フィルタ21’は、好ましくは、針部材14’の先端部23’の前に配置されるように、且つ、取付具が医療装置と相互接続される時、医療装置の針部材14’の先端部を少なくとも部分的に覆う又は取り囲むようにされている。上述したように、微粒子空気フィルタ21’は、更にコネクタ2’に取り付けられるフレーム又はホルダ24’又は類似物内に配置するようにしてもよい。更に、微粒子空気フィルタ21’自体を、代わりに又は組み合わせて、コネクタ2’及び/又は針部材14’と係合するように設計可能であり、或いは、微粒子空気フィルタ21’が所定位置に保持されるように、微粒子空気フィルタ21’を針部材14’により部分的に貫通することも可能である。このように、本発明の一実施形態においては、微粒子空気フィルタ21’は、取付具30’が医療装置1’と相互接続される時、医療装置1’の針部材14’の先端部23’を包むように配置されるようになっている。   The particulate air filter 21 ′ is preferably disposed in front of the tip 23 ′ of the needle member 14 ′ and when the fitting is interconnected with the medical device, of the needle member 14 ′ of the medical device. The tip is at least partially covered or surrounded. As described above, the particulate air filter 21 'may be further disposed within a frame or holder 24' or the like attached to the connector 2 '. Furthermore, the particulate air filter 21 ′ itself can be designed to engage with the connector 2 ′ and / or the needle member 14 ′ instead or in combination, or the particulate air filter 21 ′ is held in place. Thus, it is possible to partially penetrate the particulate air filter 21 ′ by the needle member 14 ′. Thus, in one embodiment of the present invention, the particulate air filter 21 ′ has a distal end 23 ′ of the needle member 14 ′ of the medical device 1 ′ when the fixture 30 ′ is interconnected with the medical device 1 ′. It is arranged to wrap up.

針14’により部分的に貫通される代わりに、微粒子空気フィルタ21’には、針部材14’の先端部23’を内部に収容するチャネル31’(図1bに図示)を設けることができる。何れの場合も、微粒子空気フィルタ21’を通過せずに針部材14’内部又は外部へ気体が輸送されることを防止するために、微粒子空気フィルタ21’は、針部材の先端部23’をしっかりと封入する。   Instead of being partially penetrated by the needle 14 ', the particulate air filter 21' can be provided with a channel 31 '(shown in FIG. 1b) that houses the tip 23' of the needle member 14 'therein. In any case, in order to prevent gas from being transported into or out of the needle member 14 ′ without passing through the particulate air filter 21 ′, the particulate air filter 21 ′ has a tip 23 ′ of the needle member. Enclose tightly.

本発明の好適な実施形態によれば、微粒子空気フィルタ21’は、針部材シールド22’の保護部として設計及び配置される。これは、微粒子空気フィルタ21’が針14’の先端部23’を少なくとも部分的に覆う又は取り囲むことから、微粒子空気フィルタ21’が気体を清浄化すると同時に、微粒子空気フィルタ21’が装置1’の取り扱い中に保護部として機能することを意味する。更に、針部材先端部シールド22’は、装置の運搬又は保管中、装置を封入した滅菌パッケージを保護する。   According to a preferred embodiment of the present invention, the particulate air filter 21 'is designed and arranged as a protection for the needle member shield 22'. This is because the particulate air filter 21 ′ at least partially covers or surrounds the tip 23 ′ of the needle 14 ′, so that the particulate air filter 21 ′ cleans the gas and at the same time the particulate air filter 21 ′ is the device 1 ′. It means that it functions as a protective part during handling. Furthermore, the needle member tip shield 22 'protects the sterile package enclosing the device during transport or storage of the device.

微粒子空気フィルタ21’は、好ましくは、針部材先端部23’に接するように、或いは厳密には、針部材14’内部又は外部への流体輸送用の開口部32’を有する針の部分に直接接触して配置される。微粒子空気フィルタ21’を用いて針14’の開口部32’を覆うことにより、容器3’内に入れられる気体が確実に微粒子空気フィルタ21’を通過しなければならないようにされる。   The particulate air filter 21 ′ is preferably in contact with the needle member tip 23 ′ or, strictly speaking, directly on the portion of the needle having an opening 32 ′ for fluid transport into or out of the needle member 14 ′. Placed in contact. By covering the opening 32 'of the needle 14' with the particulate air filter 21 ', it is ensured that the gas placed in the container 3' must pass through the particulate air filter 21 '.

取付具は、こういうふうに針部材先端部シールド22’が医療装置1’に取り外し可能に配置されるようになっている。図示した例において、針部材シールド22’は、以下に更に説明するように、医療装置1’のバイアル6’との接続の前に取り外される。本発明による取付具30’は、こういうふうに微粒子空気フィルタ21’が、容器3’に清浄気体が充填された後、一体型ユニット4’から取り外されるように配置されるようになっている。容器3’の充填に続いて、微粒子空気フィルタ21’が取り外され、その後、コネクタ2’がレセプタクル6’に接続される。   In this manner, the attachment member is configured such that the needle member tip shield 22 'is detachably disposed on the medical device 1'. In the illustrated example, the needle member shield 22 'is removed prior to connection with the vial 6' of the medical device 1 ', as further described below. The fixture 30 ′ according to the present invention is arranged such that the particulate air filter 21 ′ is removed from the integrated unit 4 ′ after the container 3 ′ is filled with clean gas. Following filling of the container 3 ', the particulate air filter 21' is removed and then the connector 2 'is connected to the receptacle 6'.

容器3’に気体が充填された後、コネクタ2’及びレセプタクル6’との相互接続の前に微粒子空気フィルタ21’を取り外すことにより、気体から除去されて微粒子空気フィルタ21’に収集された任意の汚染粒子は、一体型ユニット4’から除去される。このように、一本の同じ流路15’を、容器3’への清浄気体の充填と、容器3’からレセプタクル6’への清浄気体の移送との両方に使用することができる。   After the container 3 ′ is filled with gas, the particulate air filter 21 ′ is removed prior to interconnection with the connector 2 ′ and the receptacle 6 ′, thereby removing any air collected from the gas and collected in the particulate air filter 21 ′. The contaminating particles are removed from the integrated unit 4 ′. In this way, one and the same flow path 15 'can be used both for filling the container 3' with clean gas and for transferring clean gas from the container 3 'to the receptacle 6'.

図5に、本発明による取付具30’の変形を示す。微粒子空気フィルタ21’は、医療装置に接続されるべきフレーム24’内に配置され、微粒子空気フィルタ21’は、針部材先端部23’を覆う。微粒子空気フィルタ21’が針部材先端部23’を囲まず、針部材先端部23’から幾分間隔を空けて配置される図5に示した本発明のこうした実施形態によれば、取付具30’は、好ましくは、医療装置と針部材シールド22’との間で実質的に気密の接続が得られるように、医療装置、例えばコネクタ2’に接続できる。これは、周囲から遮断された限定空間35’が医療装置の針部材14’の先端部23’の周囲に形成され、これにより、微粒子空気フィルタ21’を介してのみ、空間35’と周囲との間の気体の移動が可能になることを意味する。   FIG. 5 shows a variation of the fixture 30 'according to the present invention. The particulate air filter 21 ′ is disposed in the frame 24 ′ to be connected to the medical device, and the particulate air filter 21 ′ covers the needle member tip portion 23 ′. According to such an embodiment of the invention shown in FIG. 5 in which the particulate air filter 21 ′ does not surround the needle member tip 23 ′ and is spaced somewhat from the needle member tip 23 ′, the fixture 30. 'Can preferably be connected to a medical device, for example a connector 2', so that a substantially airtight connection is obtained between the medical device and the needle member shield 22 '. This is because a limited space 35 ′, which is blocked from the surroundings, is formed around the distal end 23 ′ of the needle member 14 ′ of the medical device, so that the space 35 ′ and the surroundings are separated only through the particulate air filter 21 ′. Means that gas can be moved between the two.

微粒子空気フィルタを、好ましくは気密状態で覆うために、カバー手段、例えば、蓋(図示せず)を設けることができる。蓋は、レセプタクル内の何らかの望ましくない物質が周囲へ逃れること、或いは医療装置内へ持ち込まれることを妨げるために、医療装置から周囲へ向かう方向、又は反対方向、即ち、周囲から医療装置内へ向かう方向での液体、気体、又は何らかの蒸気の移動を防止する機能を有する。   Cover means, for example a lid (not shown), can be provided to cover the particulate air filter, preferably in an airtight manner. The lid is directed from the medical device toward the environment, or in the opposite direction, i.e., from the periphery into the medical device, to prevent any undesirable material in the receptacle from escaping to the environment or being introduced into the medical device. It has the function of preventing the movement of liquid, gas or some vapor in the direction.

こうした蓋は、容器を充填した後で、医療装置の内部と周囲環境とが微粒子空気フィルタを介して更に連通することを防止するために使用することができる。容器は、清浄気体により充填可能であり、その後、蓋を取り付けて微粒子空気フィルタを覆い、微粒子空気フィルタを介した更なる気体輸送を防止する。その後、取付具を医療装置及びコネクタから取り外し、レセプタクルを相互接続されることが可能であり、後続の操作を安全に実行できる。   Such a lid can be used to prevent further communication between the interior of the medical device and the surrounding environment via the particulate air filter after filling the container. The container can be filled with clean gas, after which a lid is attached to cover the particulate air filter to prevent further gas transport through the particulate air filter. The fixture can then be removed from the medical device and connector and the receptacle can be interconnected so that subsequent operations can be performed safely.

本発明は、上述及び図面に示した実施形態に限定されないことを理解されたく、寧ろ、当業者には、添付特許請求の範囲内で多数の変更及び変形を施し得ることが認識されよう。   It will be appreciated that the invention is not limited to the embodiments described above and shown in the drawings, but rather, those skilled in the art will recognize that numerous modifications and variations may be made within the scope of the appended claims.

Claims (18)

医療装置(1’)の針部材(14’)の先端部(23’)用にシールド(22’)を備える、医療装置と共に使用する取付具(30’)であって、前記取付具(30’)が前記医療装置と相互接続された時に、前記針部材(14’)を介して前記医療装置(1’)の外部又は内部へ移送されるべき気体を濾過するためのフィルタ(21’)を備え、前記フィルタ(21’)は、前記針部材先端部シールド(22’)と一体化する、或いは少なくともその一部を構成しており、容器(3’)は、医療装置がレセプタクルに接続されない間に、前記フィルタ(21’)を通過する気体を充填されるように構成されることを特徴とする取付具。A fitting (30 ') for use with a medical device, comprising a shield (22') for the tip (23 ') of the needle member (14') of the medical device (1 '), the fitting (30 A filter (21 ′) for filtering the gas to be transferred to the outside or inside of the medical device (1 ′) via the needle member (14 ′) when ') is interconnected with the medical device wherein the filter (21 '), the needle member tip shield (22') and either integral, or constitutes at least a part thereof, the container (3 '), the medical device is a receptacle A fixture characterized by being configured to be filled with gas that passes through the filter (21 ') while not connected . 前記針部材先端部シールド(22’)は、前記取付具が前記医療装置と相互接続された時、医療装置の針部材の前記先端部(23’)を少なくとも部分的に覆う又は取り囲むように配置されることを特徴とする、請求項1記載の取付具。  The needle member tip shield (22 ') is arranged to at least partially cover or surround the tip (23') of the needle member of the medical device when the fixture is interconnected with the medical device. The fixture according to claim 1, wherein: 前記フィルタ(21’)は、前記取付具が前記医療装置と相互接続された時、医療装置(1’)の針部材(14’)の前記先端部(23’)を少なくとも部分的に覆う又は取り囲むように配置されることを特徴とする、請求項1又は2記載の取付具。  The filter (21 ′) at least partially covers the tip (23 ′) of the needle member (14 ′) of the medical device (1 ′) when the fixture is interconnected with the medical device; The fixture according to claim 1, wherein the fixture is arranged so as to surround. 前記フィルタ(21’)は、前記取付具が前記医療装置と相互接続された時、医療装置(1’)の針部材(14’)の開口部(32’)を覆うように配置されることを特徴とする、請求項1〜3の何れか記載の取付具。The filter (21 ′) is arranged to cover the opening (32 ′) of the needle member (14 ′) of the medical device (1 ′) when the fitting is interconnected with the medical device. The fixture according to any one of claims 1 to 3, wherein 前記フィルタ(21’)は、前記取付具が前記医療装置と相互接続された時、医療装置(1’)の針部材(14’)の前記先端部(23’)を包むように配置されること特徴とする、請求項1〜4の何れか記載の取付具。The filter (21 ′) is arranged to wrap around the tip (23 ′) of the needle member (14 ′) of the medical device (1 ′) when the fitting is interconnected with the medical device. The fixture according to any one of claims 1 to 4, wherein: 前記フィルタ(21’)は、前記針部材(14’)の前記先端部(23’)により部分的に貫通されることを特徴とする、請求項5記載の取付具。  6. A fitting according to claim 5, characterized in that the filter (21 ') is partially penetrated by the tip (23') of the needle member (14 '). 前記フィルタ(21’)には、前記針部材(14’)の前記先端部(23’)を収容するチャネル(31’)を設けることを特徴とする、請求項5記載の取付具。  6. A fitting according to claim 5, characterized in that the filter (21 ') is provided with a channel (31') for receiving the tip (23 ') of the needle member (14'). 前記フィルタ(21’)は、前記取付具が前記医療装置と相互接続された時、医療装置(1’)の針部材(14’)の前記先端部(23’)の前に配置されることを特徴とする、請求項1〜7の何れか記載の取付具。The filter (21 ′) is disposed in front of the tip (23 ′) of the needle member (14 ′) of the medical device (1 ′) when the fitting is interconnected with the medical device. The fixture according to any one of claims 1 to 7, wherein 前記針部材先端部シールド(22’)は、主に又は完全に前記フィルタ(21’)により構成されることを特徴とする、請求項1〜8の何れか記載の取付具。The needle member tip shield (22 ') is mainly or completely the filter (21', characterized in that it is constituted by a) fitting according to any one of claims 1 to 8. 前記取付具(30’)は、医療装置(1’)に取り外し可能に配置されることを特徴とする、請求項1〜9の何れか記載の取付具。10. A fitting according to any one of the preceding claims , characterized in that the fitting (30 ') is detachably arranged on the medical device (1'). 前記取付具(30’)は、前記医療装置及び前記取付具間において実質的に気密の接続が得られるように、医療装置(1’)に接続されることを特徴とする、請求項1〜10の何れか記載の取付具。The fitting (30 ') is connected to a medical device (1') so that a substantially airtight connection is obtained between the medical device and the fitting . The fixture according to any one of 10 . 前記フィルタは、微粒子空気フィルタ(21’)であることを特徴とする、請求項1〜11の何れか記載の取付具。The fixture according to any one of claims 1 to 11 , characterized in that the filter is a particulate air filter (21 '). 前記取付具(30’)は、医療装置(1’)に接続可能な、前記フィルタ(21’)を収容するためのフレーム(24’)を備えることを特徴とする、請求項1〜12の何れか記載の取付具。The attachment (30 ') comprises a frame (24') for accommodating the filter (21 ') connectable to a medical device (1'), according to claim 1-12. The fixture according to any one of the above. 針部材(14’)と、請求項1乃至13の何れかによる取付具(30’)とを設けた医療装置(1’)。  A medical device (1 ') provided with a needle member (14') and a fitting (30 ') according to any of claims 1-13. 前記取付具(30’)は、医療装置(1’)に取り外し可能に配置されることを特徴とする、請求項14記載の医療装置(1’)。  The medical device (1 ') according to claim 14, characterized in that the fitting (30') is detachably arranged on the medical device (1 '). 前記取付具(30’)は、前記医療装置及び前記取付具間において実質的に気密の接続が得られるように、医療装置(1’)に配置されることを特徴とする、請求項14又は15記載の医療装置(1’)。  15. A device according to claim 14, characterized in that the fitting (30 ') is arranged on the medical device (1') so that a substantially airtight connection is obtained between the medical device and the fitting. 15. The medical device (1 ′) according to 15. 医療装置(1’)は、清浄気体をレセプタクル(6’)へ供給するための装置であることを特徴とする、請求項14乃至16の何れかに記載の医療装置。  The medical device according to any one of claims 14 to 16, characterized in that the medical device (1 ') is a device for supplying clean gas to the receptacle (6'). 医療装置(1’)は、調剤において使用される装置であることを特徴とする、請求項14乃至17の何れかに記載の医療装置。  The medical device according to any of claims 14 to 17, characterized in that the medical device (1 ') is a device used in dispensing.
JP2010512110A 2007-06-13 2007-06-13 Mounting tool for use with medical devices Active JP5026590B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SE2007/050414 WO2008153458A1 (en) 2007-06-13 2007-06-13 An arrangement for use with a medical device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010528808A JP2010528808A (en) 2010-08-26
JP5026590B2 true JP5026590B2 (en) 2012-09-12

Family

ID=40129931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010512110A Active JP5026590B2 (en) 2007-06-13 2007-06-13 Mounting tool for use with medical devices

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2155141B1 (en)
JP (1) JP5026590B2 (en)
CA (1) CA2691276C (en)
ES (1) ES2586679T3 (en)
WO (1) WO2008153458A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5510985B2 (en) 2012-04-02 2014-06-04 株式会社メディカルクリエーション Drug transfer device
WO2013150576A1 (en) 2012-04-02 2013-10-10 株式会社メディカルクリエーション Drug delivery device

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4401432A (en) * 1982-05-26 1983-08-30 Boris Schwartz Storage, mixing and filtering receptacle for syringe
SE434700B (en) * 1983-05-20 1984-08-13 Bengt Gustavsson DEVICE FOR AIRED TRANSFER OF SUBSTANCE FROM A KERLE TO ANOTHER
EP0165926B1 (en) * 1983-05-20 1990-10-24 Bengt Gustavsson A device for transferring a substance
EP0201611A1 (en) * 1985-05-10 1986-11-20 B. Braun-SSC AG Two cannulae syringe
JPH06145B2 (en) * 1986-02-15 1994-01-05 株式会社ニツシヨ− Sterile dissolution solution introducing device and dissolution solution introducing method using the same
US5102406A (en) * 1989-06-02 1992-04-07 Arnold Victor A Device and method for avoiding contamination of multi-dose medicament vials
JP4570696B2 (en) * 1997-04-10 2010-10-27 ジョンズ・ホプキンズ・ユニバーシティ Gas syringe device
GB2359754B (en) * 2000-03-03 2004-04-28 Nmt Group Plc Needle sheath
SE513225C2 (en) 1998-12-03 2000-08-07 Carmel Pharma Ab Arrangement, procedure and gas container for sterile or aseptic handling
SE517084C2 (en) * 2000-08-10 2002-04-09 Carmel Pharma Ab Procedures and devices for aseptic preparation
US6715520B2 (en) * 2001-10-11 2004-04-06 Carmel Pharma Ab Method and assembly for fluid transfer
FR2850564B1 (en) * 2003-02-05 2006-06-02 Arcadophta DEVICE AND METHOD FOR THE EXTENDED PREPARATION OF AN INDIVIDUAL QUANTITY OF STERILE FLUID
US20050137523A1 (en) * 2003-12-22 2005-06-23 Wyatt Philip W. Medicament administration apparatus
GB0427507D0 (en) * 2004-12-16 2005-01-19 Frontier Plastics Ltd Improvements relating to injection syringes and needles
US7322941B2 (en) * 2005-09-13 2008-01-29 Modalworks Inc. Arterial syringe safety vent
CA2628339C (en) * 2005-11-07 2015-04-28 Industrie Borla S.P.A. Vented safe handling vial adapter

Also Published As

Publication number Publication date
EP2155141B1 (en) 2016-05-11
ES2586679T3 (en) 2016-10-18
CA2691276C (en) 2014-09-16
JP2010528808A (en) 2010-08-26
EP2155141A4 (en) 2013-12-25
WO2008153458A1 (en) 2008-12-18
CA2691276A1 (en) 2008-12-18
EP2155141A1 (en) 2010-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8622985B2 (en) Arrangement for use with a medical device
JP5091313B2 (en) Device for supplying fluid to the receptacle
US9309020B2 (en) Device for providing fluid to a receptacle
US11690788B2 (en) System for closed transfer of fluids
EP2253549B1 (en) Method for manufacturing, filling and packaging medical containers
JP2010528809A (en) Pressure equalizing device, receptacle, and method
JP5026590B2 (en) Mounting tool for use with medical devices
US11471238B2 (en) Medical waste container
MXPA00008780A (en) Method for manufacturing, filling and packaging medical containers

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120119

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120124

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20120202

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20120221

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120424

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120529

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120620

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150629

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5026590

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250