JP5004124B2 - Pedestrian protection device for vehicles - Google Patents

Pedestrian protection device for vehicles Download PDF

Info

Publication number
JP5004124B2
JP5004124B2 JP2007179731A JP2007179731A JP5004124B2 JP 5004124 B2 JP5004124 B2 JP 5004124B2 JP 2007179731 A JP2007179731 A JP 2007179731A JP 2007179731 A JP2007179731 A JP 2007179731A JP 5004124 B2 JP5004124 B2 JP 5004124B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vehicle
protrusion
bumper
plate
protection device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007179731A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009012710A (en
Inventor
雅信 福川
邦明 長谷川
良宏 小倉
晴彦 竹内
潤仁 足立
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daihatsu Motor Co Ltd
Toyota Motor Corp
Kojima Industries Corp
Original Assignee
Daihatsu Motor Co Ltd
Toyota Motor Corp
Kojima Industries Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daihatsu Motor Co Ltd, Toyota Motor Corp, Kojima Industries Corp filed Critical Daihatsu Motor Co Ltd
Priority to JP2007179731A priority Critical patent/JP5004124B2/en
Publication of JP2009012710A publication Critical patent/JP2009012710A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5004124B2 publication Critical patent/JP5004124B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Description

本発明は、車両用歩行者保護装置とその取付構造に係り、特に、車両前面の下部部位に設置され、車両前面に衝突乃至は接触した歩行者の脚部を払って、歩行者の脚部を保護する車両用歩行者保護装置の改良された構造と、そのような車両用歩行者保護装置を車両に有利に取り付ける構造とに関するものである。   The present invention relates to a pedestrian protection device for a vehicle and its mounting structure, and more particularly to a pedestrian leg that is installed in a lower part of the front surface of the vehicle and pays a pedestrian leg that collides with or touches the front of the vehicle. The present invention relates to an improved structure of a vehicle pedestrian protection device that protects the vehicle and a structure that advantageously attaches such a vehicle pedestrian protection device to a vehicle.

従来から、自動車等の車両においては、衝突時に生ずる衝撃エネルギーを吸収し、車体や乗員を保護することを主な目的として、車両の前面や後面、或いは側面等に、各種の保護装置が設置されている。また、近年では、車両の前面に歩行者が衝突(接触)した際に、歩行者を保護する装置も、車両前面に設置されるようになってきている。   Conventionally, in vehicles such as automobiles, various protection devices have been installed on the front, rear, or side surfaces of the vehicle mainly for the purpose of absorbing impact energy generated in the event of a collision and protecting the vehicle body and passengers. ing. In recent years, a device for protecting a pedestrian when a pedestrian collides (contacts) with the front of the vehicle has also been installed on the front of the vehicle.

そして、かかる歩行者保護装置の一種として、車両の前部の下部部位に設けられるフロントバンパの内側等に設置されて、歩行者が車両前面に衝突したときに入力される衝撃荷重に対する反力を、歩行者の脚部の下部部位に作用せしめることで、かかる脚部の下部部位を払って(すくい上げて)、歩行者を車両側に転倒させ、それにより、歩行者の上体をボンネット等の衝撃吸収可能な部材に載せることで、歩行者の保護及び安全を図るように構成した、所謂脚払い装置が、知られている。   And as a kind of such pedestrian protection device, installed inside the front bumper provided in the lower part of the front part of the vehicle, etc., the reaction force against the impact load input when the pedestrian collides with the front of the vehicle By acting on the lower part of the leg part of the pedestrian, the lower part of the leg part is paid off (scooped up), and the pedestrian falls over to the vehicle side. 2. Description of the Related Art A so-called leg cleaning device is known which is configured to protect and protect a pedestrian by placing it on a member capable of absorbing shock.

このような歩行者保護装置の一種たる脚払い装置には、例えば、(ア)車両前部の下部部位に、少なくとも一部が車両前面から突出位置せしめられた状態で、車幅方向に延びる樹脂発泡体と、かかる樹脂発泡体の背面に接触位置せしめられた状態で、車幅方向に延びる梁部材とを設置してなる構造を有するもの(例えば、下記特許文献1参照)や、(イ)金属パイプ等からなり、車両前部の下部部位に、車幅方向に延出する状態で固定された構造を有するもの(例えば、下記特許文献2参照)等があるが、それらには、何れも、幾つかの欠点が存していた。即ち、(ア)の歩行者保護装置にあっては、部品点数が多く、それ故に部品コストが高騰することが避けられず、しかも設置が面倒であったのであり、また、(イ)の歩行者保護装置は、不可避的に大重量となるだけでなく、車両前面に即した形状に成形することが容易ではなかったのである。   For example, (a) a resin extending in the vehicle width direction with at least a portion protruding from the front surface of the vehicle at the lower part of the front portion of the vehicle. One having a structure in which a foam and a beam member extending in the vehicle width direction are placed in contact with the back surface of the resin foam (see, for example, Patent Document 1 below) or (A) There are metal pipes and the like that have a structure that is fixed to the lower part of the front part of the vehicle so as to extend in the vehicle width direction (for example, see Patent Document 2 below). There were some drawbacks. In other words, the (a) pedestrian protection device has a large number of parts, and therefore it is inevitable that the parts cost will rise, and the installation is troublesome. Not only does the person protection device inevitably become heavy, but it has not been easy to form it into a shape that matches the front of the vehicle.

かかる状況下、(ウ)車両の前後方向に延びるように位置せしめられて、車両前部の下部部位に固定されるプレート部を有し、このプレート部の前側部分に、上方と下方のうちの少なくとも何れか一方に突出して、車両前後方向に延びる、断面コ字状のビード又は平板状のリブからなる複数の補強部が、互いに車幅方向に間隔を隔てて一体形成されて、かかる前側部分の剛性が大きく(高く)される一方、プレート部の後側部分が車両前後方向に延びる平板形態とされて、この後側部分の後端部において車両に固定されるように構成されたもの(例えば、下記特許文献3及び4参照)が、提案されている。   Under such circumstances, (c) a plate portion that is positioned so as to extend in the front-rear direction of the vehicle and is fixed to a lower portion of the front portion of the vehicle, and a front portion of the plate portion includes an upper portion and a lower portion. A plurality of reinforcing portions made of beads or flat ribs having a U-shaped cross section projecting at least in one direction and extending in the vehicle front-rear direction are integrally formed at intervals in the vehicle width direction. The rear portion of the plate portion extends in the longitudinal direction of the vehicle, and is configured to be fixed to the vehicle at the rear end portion of the rear portion ( For example, the following patent documents 3 and 4) have been proposed.

このような(ウ)の歩行者保護装置においては、例えば、プレート部とそれに設けられた複数の補強部とを合成樹脂材料にて一体成形すれば、十分な軽量性が発揮され得るのであり、また、プレート部と複数の補強部の一体成形に際して、射出成形等の金型成形手法を採用することにより、優れた成形性と部品点数の削減とが有利に図られ得て、前記(ア)と(イ)の歩行者保護装置のそれぞれにおける欠点が有利に解消されるのである。   In such a pedestrian protection device of (c), for example, if the plate portion and a plurality of reinforcing portions provided on the plate portion are integrally formed of a synthetic resin material, sufficient lightness can be exhibited. In addition, when the plate portion and the plurality of reinforcing portions are integrally formed, an excellent moldability and a reduction in the number of parts can be advantageously achieved by adopting a mold forming method such as injection molding. The disadvantages of each of the pedestrian protection devices (1) and (2) are advantageously eliminated.

ところが、本発明者等が、かくの如き(ウ)の歩行者保護装置について、各種の試験を行って、様々な検討を加えたところ、以下の如き改良すべき問題が内在することが、明らかとなった。   However, when the present inventors conducted various tests on such a pedestrian protection device, and made various studies, it is clear that the following problems to be improved are inherent. It became.

すなわち、(ウ)の歩行者保護装置では、多くの場合、プレート部の前側部分の少なくとも前端側の一部が、車両の前部に配設されたバンパの内側に突入位置せしめられた状態で、車両に固定されるが、そのような固定状態下では、バンパの内側に突入位置せしめられたプレート部の前側部分のバンパ突入部位とバンパの上部内面や下部内面との間に、比較的に大きな隙間が存在するため、車両前面への歩行者の衝突等に起因する衝撃荷重の入力によって、プレート部の前端面がバンパの内面と接触した際に、プレート部の前側部分に対して、それを上方に持ち上げたり、下方に押し下げたりするような作用力が生ぜしめられる。このとき、プレート部の前端面とバンパ内面との間に滑りが惹起されて、プレート部が、前側部分と後側部分との境界部位において、他の部位よりも容易に且つ大きく屈曲変形せしめられることがある。そして、そうなった場合には、荷重特性における衝撃荷重の立上りの遅れが惹起されて、衝撃荷重を目標値にまで瞬時に到達させることが困難となり、その結果、プレート部の前側部分での高い剛性は確保され得るものの、衝撃荷重に対する十分な反力を瞬時に発揮し得るような優れた衝撃性能を得られなくなる恐れが生ずることが、明らかとなったのである。   That is, in the pedestrian protection device of (c), in most cases, at least a part of the front end portion of the front portion of the plate portion is in a state of being rushed into the inside of the bumper disposed in the front portion of the vehicle. In such a fixed state, it is relatively fixed between the bumper entry portion of the front portion of the plate portion and the upper inner surface and lower inner surface of the bumper. Since there is a large gap, when the front end surface of the plate part comes into contact with the inner surface of the bumper due to the input of impact load caused by a pedestrian's collision with the front of the vehicle, An action force is generated that lifts up or pushes down. At this time, slip is caused between the front end surface of the plate portion and the inner surface of the bumper, and the plate portion is bent and deformed more easily and largely than other portions at the boundary portion between the front portion and the rear portion. Sometimes. In such a case, a delay in the rise of the impact load in the load characteristics is caused, and it is difficult to instantaneously reach the impact load to the target value. As a result, a high value is generated in the front portion of the plate portion. Although the rigidity can be ensured, it has become clear that there is a risk that an excellent impact performance that can instantly exert a sufficient reaction force against the impact load may not be obtained.

特開2001−277963号公報JP 2001-277963 A 特開2004−25976号公報JP 2004-25976 A 特開2004−203183号公報Japanese Patent Laid-Open No. 2004-203183 特開2002−264741号公報Japanese Patent Application Laid-Open No. 2002-264741

ここにおいて、本発明は、上述せる如き事情を背景にして為されたものであって、その解決課題とするところは、衝撃荷重の入力時に生ずるバンパ内面との間の滑りに起因したプレート部の前側部分と後側部分との境界部位での容易な屈曲変形が有利に防止されて、衝撃荷重に対する十分な反力を瞬時に発揮し得るような優れた衝撃性能が効果的に確保され得るように改良された車両用歩行者保護装置の構造を提供することにある。また、本発明にあっては、そのような車両用歩行者保護装置を車両に対して有利に取り付け得る車両用歩行者保護装置の取付構造を提供することも、その解決課題とするものである。   Here, the present invention has been made in the background as described above, and the problem to be solved is that of the plate portion caused by the slip between the bumper inner surface generated when the impact load is input. Easy bending deformation at the boundary between the front part and the rear part is advantageously prevented, and excellent impact performance that can instantly exert a sufficient reaction force against impact load can be effectively secured. Another object of the present invention is to provide an improved structure of a vehicle pedestrian protection device. In addition, in the present invention, it is an object of the present invention to provide a mounting structure for a vehicle pedestrian protection device that can advantageously mount such a vehicle pedestrian protection device on a vehicle. .

そして、本発明者等は、かかる課題を解決するために、様々な検討を繰り返す過程で、プレート部の前側部分のバンパ突入部位に、上方や下方に向かって突出する突部を設けて、衝撃入力時に、かかる突部をバンパ内面に接触させることにより、プレート部の前端面とバンパ内面との間の滑りの防止を図ることを着想した。そして、かかる着想に基づいて、更に鋭意研究を重ねた結果、本発明の完成に至ったのである。   And in order to solve such a problem, the present inventors provided a projecting part projecting upward or downward at the bumper projecting part of the front part of the plate part in the process of repeating various studies, and The idea was to prevent slippage between the front end surface of the plate portion and the inner surface of the bumper by bringing the protrusion into contact with the inner surface of the bumper during input. As a result of further earnest research based on this idea, the present invention has been completed.

なお、上記特許文献4には、下方に向かって開口するコ字状の補強ビードの前側壁部の上端部を、その天板部分よりも上方に突出させてなる構造が、明らかにされている。しかしながら、そこには、そのような構造を採用することによって得られる作用・効果について、何等言及されておらず、ましてや、衝撃入力時に、補強ビードの前側壁部の上端部を、バンパ内面に接触させて、プレート部の前端面とバンパ内面との間の滑りの防止を図ることについて、何等の示唆も為されてはいない。これは、特許文献4の図4等に、衝撃入力による歩行者保護装置の変形時において、補強ビードの前側壁部の上端部が、バンパの内面に対して、何等接触せしめられていない状態が示されていることからも、極めて明らかなところである。   In addition, in the said patent document 4, the structure which makes the upper end part of the front side wall part of the U-shaped reinforcement bead opening downward protrude upwards rather than the top-plate part is clarified. . However, there is no mention of the actions and effects obtained by adopting such a structure, and even when the impact is input, the upper end of the front side wall of the reinforcing bead contacts the inner surface of the bumper. There is no suggestion about preventing slippage between the front end surface of the plate portion and the inner surface of the bumper. This is because, in FIG. 4 of Patent Document 4 and the like, when the pedestrian protection device is deformed by impact input, the upper end of the front side wall of the reinforcing bead is not in contact with the inner surface of the bumper. It is very clear from what is shown.

而して、本発明にあっては、上記せる車両用歩行者保護装置に係る課題の解決のために、その要旨とするところは、車両の前部の下部部位に、車両の前後方向に延びるように配置されて、後側部分において車両に固定される片持ち構造のプレート部と、該プレート部の前側部分に対して、上方と下方のうちの少なくとも何れか一方に突出して車両前後方向に延び且つ互いに車幅方向に間隔を隔てて位置する状態で一体形成されたビード又はリブからなる複数の補強部とを有し、該プレート部の前側部分の少なくとも前端側の一部が、車両の前部に配設されたバンパの内側に突入位置せしめられた状態で、且つバンパ内面に接触しないようにして、車両に固定されることによって、車両の前面に衝突して、該バンパに接触した歩行者の脚部を、該プレート部の前側部分にて払って、保護するように構成した車両用歩行者保護装置であって、前記バンパの内側に突入位置せしめられる前記プレート部の前側部分に、上方と下方のうちの少なくとも何れか一方に突出する複数の突部が、バンパ内面に対して車両走行時の振動によっては接触しない隙間を設けた形態において、車幅方向に互いに間隔を隔てて位置するように固設されると共に、それら複数の突部のそれぞれが、車両前後方向の長さよりも大きな車幅方向の長さと、衝撃入力時に、突出端がバンパ内面に接触させられ得る突出高さとを有していることを特徴とする車両用歩行者保護装置にある。
Thus, in the present invention, in order to solve the problems relating to the pedestrian protection device for a vehicle described above, the gist of the invention is to extend in the front-rear direction of the vehicle to the lower portion of the front portion of the vehicle. The cantilevered plate portion fixed to the vehicle at the rear portion and the front portion of the plate portion projecting in at least one of the upper and lower directions in the vehicle longitudinal direction And a plurality of reinforcing portions made of beads or ribs integrally formed so as to be spaced apart from each other in the vehicle width direction, and at least a part of the front end portion of the front portion of the plate portion is By being fixed to the vehicle in a state where it is placed inside the bumper disposed at the front and not contacting the inner surface of the bumper , it collided with the front surface of the vehicle and contacted the bumper. The pedestrian's legs A vehicle pedestrian protection device configured to pay and protect at a front side portion of a plate portion, wherein at least one of an upper side and a lower side is provided on a front side portion of the plate portion that is placed inside the bumper. A plurality of projecting portions projecting to either one are fixed so as to be spaced apart from each other in the vehicle width direction in a form in which a gap that does not come into contact with the inner surface of the bumper due to vibration during vehicle travel is provided. In addition, each of the plurality of protrusions has a length in the vehicle width direction that is larger than the length in the vehicle front-rear direction, and a protrusion height at which the protruding end can be brought into contact with the inner surface of the bumper when an impact is input. The vehicle pedestrian protection device is characterized.

このような本発明に従う車両用歩行者保護装置にあっては、車両前面への歩行者の衝突等に起因する衝撃荷重の入力によって、プレート部の前端面がバンパの内面と接触して、プレート部の前側部分に対して、それを上方に持ち上げたり、下方に押し下げたりするような作用力が生ぜしめられたときに、プレート部の前側部分のバンパ内への突入部位(以下、プレート部のバンパ突入部位と言う)に固設された突部がバンパ内面と接触せしめられることで、プレート部の前端面とバンパ内面との間に滑りが生ずることが有利に防止され得る。そして、その結果、そのようなプレート部の前端面とバンパ内面との間の滑りに起因して、プレート部が、前側部分と後側部分との境界部位において、他の部位よりも容易に且つ大きく屈曲変形せしめられるようなことも、効果的に阻止され得ることとなる。   In such a pedestrian protection device for a vehicle according to the present invention, the front end surface of the plate portion comes into contact with the inner surface of the bumper by the input of an impact load caused by a pedestrian collision with the front surface of the vehicle, and the plate. When an acting force is generated on the front part of the plate part that lifts it up or pushes it down, the portion of the plate part that enters the bumper (hereinafter referred to as the plate part) By causing the protrusion fixed on the bumper entry portion to contact the inner surface of the bumper, it is possible to advantageously prevent slippage between the front end surface of the plate portion and the inner surface of the bumper. As a result, due to the slip between the front end surface of the plate portion and the inner surface of the bumper, the plate portion is easier than the other portions at the boundary portion between the front portion and the rear portion and Such a large bending deformation can be effectively prevented.

また、本発明装置においては、突部の複数が、プレート部のバンパ突入部位に、車幅方向に互いに間隔を隔てて位置するように固設されているところから、例えば、一つの突部が、プレート部のバンパ突入部位に対して、車幅方向に、その全幅に亘って連続して延びるように設けられる場合とは異なって、車幅方向の寸法の小さな小型の突部を、プレート部の前端面とバンパ内面との間に滑りを防止するのに必要最小限の部位に限って固設することが出来る。それによって、突部の形成材料の使用量が可及的に抑制され得て、突部の形成に伴うコスト負担が、効果的に低く抑えられ得る。また、突部が小型であるため、優れた取扱性が発揮されて、例えば、突部をプレート部とは別部材にて構成した場合において、かかる突部のプレート部への固設作業に要する作業負担も、有利に軽減され得る。   In the device of the present invention, since a plurality of protrusions are fixed to the bumper entry portion of the plate portion so as to be spaced apart from each other in the vehicle width direction, for example, one protrusion is provided. Unlike the case where it is provided so as to extend continuously over the entire width in the vehicle width direction with respect to the bumper entry portion of the plate portion, the small protrusion having a small size in the vehicle width direction is It is possible to fix only the minimum part necessary for preventing slippage between the front end surface of the rim and the inner surface of the bumper. Thereby, the usage amount of the material for forming the protrusions can be suppressed as much as possible, and the cost burden associated with the formation of the protrusions can be effectively reduced. In addition, since the protrusion is small, excellent handleability is exhibited. For example, when the protrusion is formed of a member different from the plate part, it is necessary to fix the protrusion to the plate part. The work burden can also be advantageously reduced.

さらに、本発明に従う車両用歩行者保護装置では、複数の突部が車幅方向において互いに間隔を隔てて位置せしめられていることで、上記せる如く、各突部の車幅方向の長さが比較的に小さな寸法とされている。そのため、バンパ内面が、例えば、車幅方向に湾曲して延びる凹状湾曲面とされている場合において、突部の突出先端面を、かかるバンパ内面の湾曲面形状に対応した形状としなくとも、それら突部の突出先端面とバンパ内面との間に、プレート部のバンパ突入部位のバンパ内側への突入を容易とする、或いは車両の走行中の振動による両面の接触を回避可能と為す、所謂「遊び」となる隙間を形成することが出来る。しかも、突部の車幅方向の長さが、車両前後方向の長さよりも大きくされているところから、突部の車両前後方向の長さが、車幅方向の長さよりも大きくされている場合とは異なって、バンパ内面が、例えば、車両前後方向に湾曲して延びる凹状湾曲面とされている場合にあっても、突部の突出先端面を、かかるバンパ内面の湾曲面形状に対応した形状とすることなく、それら突部の突出先端面とバンパ内面との間に、所謂「遊び」となる隙間を形成せしめた状態で、プレート部のバンパ突入部位をバンパの内側に容易に突入位置させることが出来る。   Furthermore, in the vehicle pedestrian protection device according to the present invention, the plurality of protrusions are positioned at intervals in the vehicle width direction, so that the length of each protrusion in the vehicle width direction is as described above. The dimensions are relatively small. Therefore, when the bumper inner surface is, for example, a concave curved surface that curves and extends in the vehicle width direction, the protrusion tip surface of the protrusion does not have a shape corresponding to the curved surface shape of the bumper inner surface. Between the protruding front end surface of the protrusion and the inner surface of the bumper, it is easy to enter the bumper intrusion portion of the plate portion into the bumper inside, or to avoid contact on both sides due to vibration during traveling of the vehicle. It is possible to form a gap that becomes “play”. Moreover, when the length of the protrusion in the vehicle width direction is greater than the length in the vehicle front-rear direction, the length of the protrusion in the vehicle front-rear direction is greater than the length in the vehicle width direction. Unlike the case where the inner surface of the bumper is, for example, a concave curved surface that curves and extends in the vehicle longitudinal direction, the protruding tip surface of the protrusion corresponds to the curved surface shape of the inner surface of the bumper. Easily place the bumper entry part of the plate part inside the bumper without forming the gap, so that a so-called “play” gap is formed between the protruding tip surface of the protrusion and the inner surface of the bumper. It can be made.

なお、このような本発明に従う車両用歩行者保護装置の好ましい態様の一つによれば、前記突部が、前記補強部の突出方向において、該補強部の高さよりも高く突出せしめられる。   In addition, according to one of the preferable aspects of the pedestrian protection apparatus for vehicles according to this invention, the said protrusion is protruded higher than the height of this reinforcement part in the protrusion direction of the said reinforcement part.

また、本発明に従う車両用歩行者保護装置の望ましい態様の一つによれば、前記複数の補強部の突出端側の前端面部分に対して、車両前方側に突出し且つ車幅方向に延出して、前記バンパの内側に突入位置せしめられるフランジ部が設けられると共に、該フランジ部に対して、前記突部が固設されることとなる。   Moreover, according to one of the desirable aspects of the pedestrian protection apparatus for vehicles according to this invention, it protrudes in the vehicle front side with respect to the front-end surface part of the protrusion end side of these several reinforcement parts, and is extended in the vehicle width direction. In addition, a flange portion that is placed into the bumper is provided inside, and the protrusion is fixed to the flange portion.

さらに、本発明に従う車両用歩行者保護装置の別の有利な態様の一つによれば、前記突部が、車幅方向に延びる板材にて構成されて、前記プレート部の前側部分に一体形成される。   Furthermore, according to another advantageous aspect of the pedestrian protection device for a vehicle according to the present invention, the protrusion is made of a plate material extending in the vehicle width direction and is integrally formed on a front portion of the plate portion. Is done.

更にまた、本発明に従う車両用歩行者保護装置の好適な態様の一つによれば、前記板材からなる突部を支持して、衝撃入力による該突部の倒伏を防止する支持部が、前記プレート部の前側部分に設けられる。   Furthermore, according to one of the preferred aspects of the pedestrian protection device for a vehicle according to the present invention, the support portion that supports the protrusion portion made of the plate material and prevents the protrusion from falling down due to an impact input, It is provided in the front part of the plate part.

また、本発明に従う車両用歩行者保護装置の好ましい他の態様の一つによれば、前記プレート部の前側部分における車幅方向両側の端部側部位であって、且つ車両の前面の車幅方向両側にそれぞれ配設されるヘッドライトの下方に位置する部分に、前記突部が、それぞれ固設される。   Moreover, according to one of the other preferable aspects of the pedestrian protection apparatus for vehicles according to this invention, it is an edge part site | part of the vehicle width direction both sides in the front side part of the said plate part, Comprising: The vehicle width of the front surface of a vehicle The protrusions are respectively fixed to portions located below the headlights arranged on both sides in the direction.

そして、本発明にあっては、前記せる車両用歩行者保護装置に係る課題を解決するために、車両の前部の下部部位に、車両の前後方向に延びるように配置されて、後側部分において車両に固定されるプレート部と、該プレート部の前側部分に対して、上方と下方のうちの少なくとも何れか一方に突出して車両前後方向に延び且つ互いに車幅方向に間隔を隔てて位置する状態で一体形成されたビード又はリブからなる複数の補強部とを有し、該プレート部の前側部分の少なくとも前端側の一部が、車両の前部に配設されたバンパの内側に突入位置せしめられた状態で、車両に固定されることによって、車両の前面に衝突して、該バンパに接触した歩行者の脚部を、該プレート部の前側部分にて払って、保護するように構成した車両用歩行者保護装置であって、(a)前記複数の補強部の突出端側の前端面部分に対して、車両前方側に突出し且つ車幅方向に延びるように設けられて、前記バンパの内側に突入位置せしめられるフランジ部と、(b)該フランジ部に、前記補強部の突出方向において、該補強部の高さよりも高く突出せしめられる突出高さを有して、固設された突部とを含んで構成されていることを特徴とする車両用歩行者保護装置をも、その要旨とするものである。   And in this invention, in order to solve the subject concerning the above-mentioned pedestrian protection device for vehicles, it is arranged in the lower part of the front part of the vehicle so as to extend in the front-rear direction of the vehicle, and the rear part The plate portion fixed to the vehicle and the front portion of the plate portion protrude in at least one of the upper side and the lower side, extend in the vehicle front-rear direction, and are spaced from each other in the vehicle width direction. A plurality of reinforcing portions made of beads or ribs integrally formed in a state, and at least a part of the front end portion of the front portion of the plate portion enters the inside of the bumper disposed in the front portion of the vehicle The pedestrian's legs that collide with the front of the vehicle and come into contact with the bumper by being fixed to the vehicle in the squeezed state are protected by paying at the front side portion of the plate portion. Vehicle pedestrian protection (A) the front end surface portion on the protruding end side of the plurality of reinforcing portions is provided so as to protrude toward the front side of the vehicle and extend in the vehicle width direction, and is inserted into the inside of the bumper. And (b) a protruding portion fixed to the flange portion having a protruding height that is higher than the height of the reinforcing portion in the protruding direction of the reinforcing portion. The gist of the pedestrian protection device for vehicles, which is characterized by being configured.

この本発明に従う車両用歩行者保護装置にあっても、車両前面への歩行者の衝突等に起因する衝撃荷重の入力によって、プレート部の前端面がバンパの内面と接触して、プレート部の前側部分に対して、それを上方に持ち上げたり、下方に押し下げたりするような作用力が生ぜしめられたときにも、プレート部のバンパ突入部位に固設された突部がバンパ内面と接触せしめられることで、プレート部の前端面とバンパ内面との間に滑りが生ずることが有利に防止され得る。その結果、そのようなプレート部の前端面とバンパ内面との間の滑りに起因して、プレート部が、前側部分と後側部分との境界部位において、他の部位よりも容易に且つ大きく屈曲変形せしめられるようなことも、効果的に阻止され得ることとなる。   Even in the pedestrian protection device for a vehicle according to the present invention, the front end surface of the plate portion comes into contact with the inner surface of the bumper by the input of the impact load caused by the collision of the pedestrian with the front surface of the vehicle, and the plate portion When a force is applied to the front part that lifts it up or pushes it down, the projection fixed to the bumper entry part of the plate part makes contact with the bumper inner surface. As a result, slippage between the front end surface of the plate portion and the inner surface of the bumper can be advantageously prevented. As a result, due to the slip between the front end surface of the plate part and the inner surface of the bumper, the plate part bends more easily and greatly than the other parts at the boundary part between the front part and the rear part. Such deformation can also be effectively prevented.

しかも、かかる本発明装置においては、突部が、複数の補強部の突出先端側の前端面部分に一体形成されたフランジ部に対して、補強部の高さよりも突出方向に高く突出して、突出先端が、補強部の突出先端よりも、その突出方向前方側に位置せしめられる突出高さを有して固設されている。そのため、例えば、車両用歩行者保護装置の全体を金型成形により一体成形する際に、突部をフランジ部に一体形成したときには、プレート部における補強部の形成面に突部を一体形成したときよりも、突部の突出高さを十分に低くした上で、突部の突出先端を、補強部の突出先端よりも、その突出方向前方側に位置せしめることが出来、それによって、車両用歩行者保護装置の成形に用いられる金型の突部の成形キャビティの深さを浅くすることが可能となる。その結果、かかる金型の製作が容易となって、製造コストの低下が有利に図られ得るだけでなく、車両用歩行者保護装置の金型成形時に、金型の突部の成形キャビティの深さが深いために、成形不良が生ずることが効果的に防止され得る。また、突部をプレート部とは別部材にて構成して、フランジ部に固定する場合にあっても、例えば、かかる突部を補強部等に固定する場合とは異なって、突部が固定された補強部と突部が固定されていない補強部との間で、強度にバラツキが生じ、それが衝撃性能に悪影響を及ぼすようなことが、極めて有利に防止され得る。   Moreover, in such a device of the present invention, the protrusion protrudes higher in the protruding direction than the height of the reinforcing portion with respect to the flange portion integrally formed on the front end surface portion on the protruding front end side of the plurality of reinforcing portions. The leading end is fixedly provided with a projecting height that is positioned on the front side in the projecting direction from the projecting tip of the reinforcing portion. Therefore, for example, when integrally forming the pedestrian protection device for a vehicle by die molding, when the protrusion is integrally formed with the flange portion, when the protrusion is integrally formed on the forming surface of the reinforcing portion in the plate portion In addition, with the protrusion height of the protrusion sufficiently low, the protrusion tip of the protrusion can be positioned on the front side of the protrusion in the protrusion direction with respect to the protrusion tip of the reinforcing part. It is possible to reduce the depth of the molding cavity of the projection of the mold used for molding the person protection device. As a result, it is easy to manufacture such a mold, and not only can the manufacturing cost be reduced, but also the depth of the molding cavity of the mold protrusion can be reduced when molding the pedestrian protection device for vehicles. Due to the depth, it is possible to effectively prevent molding defects. Further, even when the protrusion is configured by a member different from the plate portion and is fixed to the flange portion, for example, unlike the case where the protrusion is fixed to the reinforcing portion, the protrusion is fixed. It can be extremely advantageously prevented that the strength is varied between the reinforced portion and the reinforced portion where the protrusion is not fixed, which adversely affects the impact performance.

また、そのような突部が設けられるフランジ部が、補強部の前端面部分に一体形成されているところから、プレート部のバンパ突入部位のバンパ内への突入状態下で、プレート部の前端面(フランジ部の前端面)とそれに対向するバンパ内面との間の距離が有利に小さくされ得る。これによって、歩行者の脚部のバンパへの接触から、かかる歩行者の脚部の下部部位を払うまでの時間の短縮化が、より有利に実現され得る。そして、その結果、歩行者の脚部のバンパへの接触により生ずる衝撃荷重に対する反力が瞬時に発揮されるようになり、以て、歩行者本人及びその脚部へのダメージが、更に効果的に軽減され得る。   Further, the front end surface of the plate portion is in a state where the flange portion provided with such a protrusion portion is integrally formed with the front end surface portion of the reinforcing portion, and the bump portion enters the bumper into the bumper. The distance between the (front end surface of the flange portion) and the bumper inner surface facing it can be advantageously reduced. Thereby, shortening of the time from the contact of the pedestrian's leg to the bumper to the lower part of the pedestrian's leg can be realized more advantageously. As a result, the reaction force against the impact load caused by the contact of the pedestrian's leg with the bumper is instantly exhibited, so that the damage to the pedestrian and the leg is more effective. Can be reduced.

なお、このような本発明に従う車両用歩行者保護装置の好適な態様の一つによれば、前記突部が、互いに独立した複数の部材からなり、それら複数の突部が、前記フランジ部に対して、車幅方向に互いに間隔を隔てて固設される。   According to one of the preferred embodiments of the pedestrian protection device for a vehicle according to the present invention, the protrusion is composed of a plurality of independent members, and the plurality of protrusions are formed on the flange portion. On the other hand, they are fixed at intervals in the vehicle width direction.

また、本発明に従う車両用歩行者保護装置の他の望ましい態様の一つによれば、前記突部が、車幅方向に延びる板材にて構成されて、前記フランジ部に対して一体形成される。なお、かかる場合にあっては、有利には、前記板材からなる突部を支持して、衝撃入力による該突部の倒伏を防止する支持部が、前記フランジ部及び/又は前記補強部に設けられることとなる。   Moreover, according to one of the other desirable aspects of the pedestrian protection apparatus for vehicles according to this invention, the said protrusion is comprised with the board | plate material extended in a vehicle width direction, and is integrally formed with respect to the said flange part. . In such a case, advantageously, a support portion that supports the protrusion made of the plate material and prevents the protrusion from falling due to an impact input is provided on the flange portion and / or the reinforcement portion. Will be.

更にまた、本発明に従う車両用歩行者保護装置の好ましい別の態様の一つによれば、前記バンパの内側に突入位置せしめられる、該プレート部の前記前側部分のバンパ突入部位に、前記複数の補強部の突出方向とは反対方向に突出し且つ車幅方向に延びる第二の突部が固設される。   Furthermore, according to another preferable aspect of the pedestrian protection device for a vehicle according to the present invention, the plurality of the bumper entry portions of the front portion of the plate portion, which are placed inside the bumper, are provided on the bumper entry site. A second protrusion that protrudes in a direction opposite to the protruding direction of the reinforcing part and extends in the vehicle width direction is fixed.

そしてまた、本発明にあっては、前記せる車両用歩行者保護装置の取付構造に係る課題の解決のために、上記せる如き特徴的な車両用歩行者保護装置を、車両の前部の下部部位に取り付けるための構造であって、前記突部が、車両の前面の車幅方向両側にそれぞれ配設されるヘッドライトの下方に位置せしめられる状態で、前記プレート部を車両に固定することを特徴とする車両用歩行者保護装置の取付構造をも、また、その要旨とするものである。   In addition, in the present invention, in order to solve the problem relating to the mounting structure of the vehicle pedestrian protection device, the characteristic vehicle pedestrian protection device as described above is provided at the lower part of the front portion of the vehicle. The plate portion is fixed to the vehicle in a state in which the protrusion is positioned below the headlights respectively disposed on both sides of the front surface of the vehicle in the vehicle width direction. The feature of the mounting structure for a vehicle pedestrian protection device is also a gist thereof.

このような本発明に従う車両用歩行者保護装置の取付構造によれば、車両の前部のうちで、フロントグリルの配置部分よりも強度乃至は剛性の高いヘッドライトの配置部分の下方に位置するバンパ部分の内側に配置されたプレート部の前側部分と後側部分との境界部分での容易な屈曲変形が、有利に防止され得る。それによって、そのような強度乃至は剛性の高いヘッドライトの配置部分に衝突して、バンパに接触せしめられた歩行者の脚部が、プレート部の前側部分にて、より確実に払われ得るようになり、その結果として、歩行者本人及びその脚部へのダメージが、更に効果的に軽減され得る。   According to the mounting structure for a pedestrian protection device for a vehicle according to the present invention as described above, the vehicle is positioned below the headlight arrangement portion having a higher strength or rigidity than the front grill arrangement portion in the front portion of the vehicle. Easy bending deformation at the boundary part between the front part and the rear part of the plate part arranged inside the bumper part can be advantageously prevented. As a result, the pedestrian's leg that is in contact with the bumper by colliding with the portion of the headlight having such high strength or rigidity can be more reliably removed at the front portion of the plate portion. As a result, damage to the pedestrian and his / her legs can be further effectively reduced.

上述の説明から明らかなように、本発明に従う車両用歩行者保護装置にあっては、衝撃荷重の入力時に生ずるバンパ内面との間の滑りに起因した、プレート部の前側部分と後側部分との境界部分での容易な屈曲変形が有利に防止され得る。従って、衝撃荷重に対する十分な反力を瞬時に発揮することが出来、以て、荷重特性における衝撃荷重を素早く立ち上げて、より迅速に目標値に到達させ得るような優れた衝撃性能が効果的に確保され得ることとなる。そして、その結果として、車両前面に衝突した歩行者の脚部を即座に且つ確実に払って、歩行者を更に一層高いレベルで十分に保護することが出来るのである。   As is apparent from the above description, in the vehicle pedestrian protection device according to the present invention, the front portion and the rear portion of the plate portion caused by the slip between the bumper inner surface that occurs when the impact load is input, Easy bending deformation at the boundary portion can be advantageously prevented. Therefore, it is possible to instantly exert a sufficient reaction force against the impact load, so that the excellent impact performance that can quickly bring up the impact load in the load characteristics and reach the target value more quickly is effective. It can be secured. As a result, the legs of the pedestrian that has collided with the front of the vehicle can be immediately and reliably paid to sufficiently protect the pedestrian at an even higher level.

また、本発明に従う車両用歩行者保護装置の取付構造によれば、車両前部のうちで強度乃至は剛性が比較的に高いヘッドライトの配置部分に衝突した歩行者の脚部を、より確実に払うことが出来、以て、車両前面に衝突した歩行者の保護が、更に効果的に図られ得ることとなる。   Further, according to the mounting structure of the vehicle pedestrian protection device according to the present invention, the leg portion of the pedestrian that has collided with the headlight arrangement portion having a relatively high strength or rigidity in the front portion of the vehicle can be more reliably obtained. Therefore, the protection of the pedestrian who collided with the front surface of the vehicle can be more effectively achieved.

以下、本発明を更に具体的に明らかにするために、本発明の実施の形態について、図面を参照しつつ、詳細に説明することとする。   Hereinafter, in order to clarify the present invention more specifically, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

先ず、図1及び図2には、本発明に従う歩行者保護装置の一実施形態としての自動車の前面に設置されたフロントバンパの内側に取り付けられる脚払い装置が、その上面形態と横断面形態とにおいて、それぞれ概略的に示されている。それらの図から明らかなように、本実施形態の脚払い装置10は、プレート部としての基板12を有している。   First, FIG. 1 and FIG. 2 show a top surface form and a cross-sectional form of a leg washer attached to the inside of a front bumper installed on the front surface of an automobile as an embodiment of a pedestrian protection apparatus according to the present invention. Are respectively schematically shown. As is clear from these drawings, the leg cleaning device 10 of the present embodiment has a substrate 12 as a plate portion.

この基板12は、例えば、ポリプロピレンやABS樹脂等の合成樹脂材料からなり、図1における左右方向で、脚払い装置10の自動車への設置状態下において車幅方向、つまり自動車の左右方向に延びる方向(以下からは左右方向と言う)の寸法が、車幅よりも所定寸法だけ短く、且つ図1における上下方向で、自動車の前後方向に延びる方向(以下からは前後方向と言う)の寸法が、左右方向の寸法よりも十分に短くされた、全体として、略横長矩形状を呈する薄肉の平板材にて構成されている。   The board 12 is made of, for example, a synthetic resin material such as polypropylene or ABS resin, and extends in the vehicle width direction, that is, in the left-right direction of the automobile in the left-right direction in FIG. The dimension of the direction (hereinafter referred to as the left-right direction) is shorter than the vehicle width by a predetermined dimension, and the dimension in the vertical direction in FIG. As a whole, it is made of a thin flat plate having a substantially horizontally long rectangular shape that is sufficiently shorter than the dimension in the left-right direction.

そして、このような基板12においては、その後側の略半分を占める後側部分が、平板形態を呈し、脚払い装置10の自動車への設置状態下において水平に広がる上面と下面とを備えた平板部14とされている。また、この平板部14の後側の端部には、それを板厚方向に貫通する、所定の固定ボルト等が挿通可能な挿通孔16が、左右方向に所定間隔をおいて複数(ここでは、5個)設けられている。   And in such a board | substrate 12, the rear side part which occupies substantially half of the back side shows a flat plate form, and the flat plate provided with the upper surface and lower surface which spread horizontally in the installation state to the motor vehicle of the leg payment apparatus 10 Part 14. In addition, a plurality of insertion holes 16 that penetrate the plate portion 14 in the plate thickness direction and through which a predetermined fixing bolt or the like can be inserted are provided at predetermined intervals in the left-right direction (here, 5).

一方、基板12における平板部14を除く前側部分は、強度が高められた補強構造部18とされている。即ち、この補強構造部18においては、左右方向の両サイド部位を除いた中間部位に、補強部としての補強ビード20の複数(ここでは、7個)が、左右方向に一定の距離を隔てて、互いに隣り合うように位置せしめられた状態で、一体的に設けられており、以て、十分な補強構造が付与されているのである。   On the other hand, the front side portion of the substrate 12 excluding the flat plate portion 14 is a reinforcing structure portion 18 with increased strength. That is, in this reinforcing structure portion 18, a plurality (7 in this case) of reinforcing beads 20 as reinforcing portions are arranged at a certain distance in the left-right direction at an intermediate portion excluding both side portions in the left-right direction. In the state where they are positioned so as to be adjacent to each other, they are provided integrally, so that a sufficient reinforcing structure is provided.

より詳細には、図1乃至図4に示されるように、補強ビード20は、前後方向に連続して延びる延出部22と、この延出部22の後端縁から延び出すエンド部23とを一体的に有して、構成されている。   More specifically, as shown in FIGS. 1 to 4, the reinforcing bead 20 includes an extending portion 22 that extends continuously in the front-rear direction, and an end portion 23 that extends from the rear edge of the extending portion 22. Are integrally formed.

そして、かかる補強ビード20の延出部22は、上側底壁部24と前側鉛直壁部26と二つの側壁部28,28とを、更に一体的に有している。上側底壁部24は、比較的に幅の狭い略長手矩形形状を呈し、隣り合う補強ビード20同士の間に挟まれて、一つの補強ビード20の両サイドに位置する平板状のサイド部30の上面や、かかるサイド部30の上面と面一な連続面となる平板部14の上面よりも所定寸法だけ上側の位置において、それらの上面に平行に且つ前後方向に真っ直ぐに延びるように配置されている。   And the extension part 22 of this reinforcement bead 20 has the upper side bottom wall part 24, the front side vertical wall part 26, and the two side wall parts 28 and 28 further integrally. The upper bottom wall portion 24 has a substantially narrow rectangular shape with a relatively small width, and is sandwiched between adjacent reinforcing beads 20 so as to be located on both sides of one reinforcing bead 20. And at a position above the upper surface of the flat plate portion 14 that is a continuous surface flush with the upper surface of the side portion 30 by a predetermined dimension, it is arranged so as to extend parallel to the upper surface and straight in the front-rear direction. ing.

また、前側鉛直壁部26は、上側底壁部24の幅と同一の幅(左右方向の寸法)と、側壁部28の高さと同一の長さ(上下方向の寸法)とを有する比較的に小さな略矩形の平板からなり、上側底壁部24に対して、その前端縁部から鉛直下方に向かって延び出すように一体形成されている。   Further, the front vertical wall portion 26 has a width (size in the left-right direction) that is the same as the width of the upper bottom wall portion 24 and a length (size in the up-down direction) that is the same as the height of the side wall portion 28. It consists of a small, substantially rectangular flat plate and is integrally formed with the upper bottom wall portion 24 so as to extend vertically downward from its front end edge portion.

更に、各側壁部28は、長手の平板からなり、上側底壁部24に対して、その幅方向両側の端縁部のそれぞれから、上側底壁部24とサイド部30との間の距離と略同一の高さをもって垂下せしめられた状態で、一体形成されている。また、前端縁の上部側部位において、前側鉛直壁部26の左右両側の端縁部に対して、一体的に接続されている。   Furthermore, each side wall part 28 consists of a long flat plate, and the distance between the upper bottom wall part 24 and the side part 30 from each of the edge part of the width direction both sides with respect to the upper bottom wall part 24, and It is integrally formed in a state where it is suspended with substantially the same height. Further, at the upper side portion of the front end edge, the front vertical wall portion 26 is integrally connected to the left and right end edge portions.

一方、エンド部23は、延出部22における上側底壁部24の後端縁部から、平板部14の高さ位置まで、所定の傾斜角度をもって下傾する状態で一体的に延び出す傾斜板形態を有している。そして、基板12における補強構造部18と平板部14との境界線:ア(図1に二点差線で示す)上で、後端縁部において、平板部14の前端縁部に対して一体的に接続されている。また、左右両側の端縁部において、延出部22における各側壁部28の後端縁部に対して一体的に接続されている。   On the other hand, the end portion 23 is an inclined plate that integrally extends from the rear end edge portion of the upper bottom wall portion 24 in the extending portion 22 to the height position of the flat plate portion 14 with a predetermined inclination angle. It has a form. Then, on the boundary line between the reinforcing structure portion 18 and the flat plate portion 14 in the substrate 12: a (indicated by a two-dot chain line in FIG. 1), the rear end edge portion is integrated with the front end edge portion of the flat plate portion 14. It is connected to the. In addition, the left and right end edge portions are integrally connected to the rear end edge portions of the side wall portions 28 in the extending portion 22.

かくして、補強ビード20にあっては、上方に突出して、同一高さで前後方向に真っ直ぐに延びる長手矩形筐体状の全体形状を有して、構成されている。換言すれば、下方に向かって開口するコ字状の車幅方向断面形状をもって前後方向に真っ直ぐに延びる凹溝形態を呈している。そして、かかる補強ビード20の複数が、サイド部30を間に挟んで、側壁部28同士を左右方向に一定距離を隔てて互いに対向させた状態で、補強構造部18の中間部分に並列配置されている。   Thus, the reinforcing bead 20 is configured to have an overall shape of a longitudinal rectangular casing that protrudes upward and extends straight in the front-rear direction at the same height. In other words, it has a concave groove shape extending straight in the front-rear direction with a U-shaped cross-sectional shape in the vehicle width direction opening downward. A plurality of the reinforcing beads 20 are arranged in parallel in the middle part of the reinforcing structure 18 with the side portions 30 sandwiched therebetween and the side wall portions 28 facing each other with a certain distance in the left-right direction. ing.

このように、かかる脚払い装置10においては、複数の補強ビード20が基板12の補強構造部18に一体形成されていることで、かかる補強構造部18、つまり基板12の前側部分に対して、十分な剛性が付与されて、補強構造部18において、屈曲変形に対する強度が有利に高められている。   As described above, in the leg cleaning device 10, the plurality of reinforcing beads 20 are integrally formed with the reinforcing structure portion 18 of the substrate 12, so that the reinforcing structure portion 18, that is, the front side portion of the substrate 12, Sufficient rigidity is imparted, and the strength against bending deformation is advantageously increased in the reinforcing structure 18.

また、図1から明らかなように、本実施形態の脚払い装置10では、補強構造部18において、互いに隣り合う補強ビード20同士の間にそれぞれ位置するサイド部30の前端縁部にも、鉛直上方に向かって延び出す前側鉛直壁部32が、一体形成されている。そして、この前側鉛直壁部32は、各補強ビード20の延出部22の前端部に設けられた前側鉛直壁部26と、左右方向に並んで位置せしめられている。これにより、各補強ビード20の前側鉛直壁部26の前面と、各サイド部30の前側鉛直壁部32の前面とが、平面視において、一つの連続面形態を呈し、且つかかる連続面が、後述するフロントバンパのバンパカバーの内面に対応した、前方に向かって凸となる湾曲面形状とされている。そして、このような各補強ビード20の前側鉛直壁部26の前面と各サイド部30の前側鉛直壁部32の前面とからなる連続湾曲面が、基板12の前端面34とされて、後述する如く、脚払い装置10の自動車への設置状態下で、かかる前端面34に対して、自動車前面への歩行者の衝突等によって生ずる衝撃が入力せしめられるようになっている。   Further, as is apparent from FIG. 1, in the leg cleaning device 10 of the present embodiment, in the reinforcing structure portion 18, the front end edge portion of the side portion 30 positioned between the adjacent reinforcing beads 20 is also vertically A front vertical wall 32 extending upward is integrally formed. The front vertical wall portion 32 is positioned side by side with the front vertical wall portion 26 provided at the front end portion of the extending portion 22 of each reinforcing bead 20 in the left-right direction. Thereby, the front surface of the front vertical wall portion 26 of each reinforcing bead 20 and the front surface of the front vertical wall portion 32 of each side portion 30 exhibit one continuous surface form in plan view, and such a continuous surface is It has a curved surface shape that protrudes forward, corresponding to the inner surface of a bumper cover of the front bumper described later. And the continuous curved surface which consists of the front surface of the front vertical wall part 26 of each such reinforcement bead 20 and the front surface of the front vertical wall part 32 of each side part 30 is made into the front end surface 34 of the board | substrate 12, and mentions later. As described above, under the installation state of the leg cleaning device 10 in the automobile, an impact generated by a pedestrian's collision with the front face of the automobile or the like can be input to the front end face 34.

ところで、このような本実施形態の脚払い装置10においては、図1乃至図4に示される如く、基板12の前端面34の上端部、つまり、補強ビード20の突出端となる延出部22の上側底壁部24側端部(上端側部位)に対して、前方に所定長さで突出し且つ左右方向に連続して延びるフランジ部36が、一体形成されている。このフランジ部36は、一定の幅(前方への突出長さ)と、前端面34の長さ(車幅方向の寸法)と同一の長さと、延出部22の上側底壁部24の肉厚と略同一の肉厚とを有する平板からなり、突出先端面37が、前端面34に対応した湾曲面形状を有している。   By the way, in such a leg cleaning device 10 of this embodiment, as shown in FIGS. 1 to 4, the upper end portion of the front end surface 34 of the substrate 12, that is, the extending portion 22 that becomes the protruding end of the reinforcing bead 20. A flange portion 36 that protrudes forward by a predetermined length and continuously extends in the left-right direction is integrally formed with respect to the end portion (upper end side portion) on the upper bottom wall portion 24 of the upper portion. The flange portion 36 has a constant width (protruding length forward), the same length as the length of the front end surface 34 (dimension in the vehicle width direction), and the thickness of the upper bottom wall portion 24 of the extending portion 22. The protruding tip surface 37 has a curved surface shape corresponding to the front end surface 34.

そして、かかるフランジ部36の上面の前端部には、突部としての板状突起38の複数個(ここでは、4個)が、フランジ部36の長さ方向(車幅方向たる左右方向)において互いに間隔を隔てて、一体形成されている。また、それら各板状突起38は、各補強ビード20の突出端となる延出部22の上側底壁部24側端部に一体形成されたフランジ部36に対して、更に鉛直上方に突出するように設けられており、それによって、各補強ビード20の突出方向において、各補強ビード20の高さよりも高く突出せしめられている。つまり、各板状突起38の突出先端面39が、各補強ビード20の延出部22における上側底壁部24の上面よりも高い位置に位置せしめられている。   At the front end portion of the upper surface of the flange portion 36, a plurality (four in this case) of plate-like projections 38 as protrusions are provided in the length direction of the flange portion 36 (the left-right direction as the vehicle width direction). They are integrally formed at a distance from each other. Further, each of the plate-like protrusions 38 protrudes further vertically upward with respect to the flange portion 36 integrally formed at the end portion on the upper bottom wall portion 24 side of the extending portion 22 that becomes the protruding end of each reinforcing bead 20. Accordingly, the reinforcing beads 20 are protruded higher than the height of the reinforcing beads 20 in the protruding direction of the reinforcing beads 20. That is, the protruding front end surface 39 of each plate-like protrusion 38 is positioned higher than the upper surface of the upper bottom wall portion 24 in the extending portion 22 of each reinforcing bead 20.

さらに、そのような各板状突起38は、平坦面からなる突出先端面39を有して、前端面34に沿って湾曲する平板形態を呈し、前方側の側面が、フランジ部36の前端面と面一となるように位置せしめられている。また、車両前後方向の長さに相当する肉厚が、フランジ部36の肉厚と略同一の大きさとされる一方、車幅方向の長さに相当する長さ寸法が、フランジ部36の肉厚寸法よりも十分に大きなサイド部30の幅寸法よりも僅かに大きな寸法とされている。これによって、各板状突起38の車幅方向の長さが、車両前後方向の長さよりも十分に大きくされている。   Further, each of the plate-like protrusions 38 has a protruding tip surface 39 made of a flat surface, has a flat plate shape that curves along the front end surface 34, and the front side surface is the front end surface of the flange portion 36. It is positioned so as to be flush with each other. In addition, the thickness corresponding to the length in the vehicle front-rear direction is approximately the same as the thickness of the flange portion 36, while the length dimension corresponding to the length in the vehicle width direction is the thickness of the flange portion 36. The dimension is slightly larger than the width dimension of the side portion 30 which is sufficiently larger than the thickness dimension. As a result, the length in the vehicle width direction of each plate-like protrusion 38 is made sufficiently larger than the length in the vehicle front-rear direction.

そして、そのような板状突起38の4個のもののうちの2個が、フランジ部36の長さ方向の中央に位置する補強ビード20の両サイドの二つのサイド部30,30の前方に配置されている一方、残りの2個が、フランジ部36の長さ方向の両端にそれぞれ位置する補強ビード20の中央よりに隣り合って配されたサイド部30の前方に、それぞれ配置せしめられている。   Two of the four plate-like protrusions 38 are arranged in front of the two side portions 30 and 30 on both sides of the reinforcing bead 20 located at the center in the length direction of the flange portion 36. On the other hand, the remaining two are respectively arranged in front of the side portions 30 arranged adjacent to each other from the center of the reinforcing beads 20 located at both ends of the flange portion 36 in the length direction. .

なお、ここでは、後述する如く、脚払い装置10が自動車に設置されたときに、フランジ部36と各補強ビード20の前端側部分を含む補強構造部18の前端部が、フロントバンパ(42)のバンパカバー(48)における、湾曲形態を呈する下側突出部(46)の内側に突入位置せしめられるようになっている(図5参照)。そして、そのような状態下において、図示されてはいないものの、フランジ部36の両端に配置された2個の板状突起38,38のそれぞれが、自動車の前面に配設されたヘッドライトの鉛直下方に位置せしめられるようになっている。換言すれば、ここでは、フランジ部36の車幅方向に延びる長さ方向の両端部位であって、且つ自動車の前面の車幅方向両側にそれぞれ配設されるヘッドライトの下方に位置する部分に、板状突起38が、それぞれ配設されている。   Here, as will be described later, when the leg cleaning device 10 is installed in an automobile, the front end portion of the reinforcing structure portion 18 including the flange portion 36 and the front end side portion of each reinforcing bead 20 is the front bumper (42). In the bumper cover (48), the lower bumper (46) having a curved shape is placed inside the bumper cover (48) (see FIG. 5). In such a state, although not shown, each of the two plate-like protrusions 38 and 38 arranged at both ends of the flange portion 36 has a vertical position of the headlight disposed on the front surface of the automobile. It can be positioned below. In other words, here, the flange portions 36 are located at both ends in the longitudinal direction extending in the vehicle width direction and below the headlights disposed on both sides of the front surface of the automobile in the vehicle width direction. The plate-like projections 38 are respectively disposed.

また、かかる脚払い装置10は、上記の如き自動車への設置状態下で、フランジ部36の突出先端面37(前端面)と各板状突起38の突出先端面39(突出端)とが、バンパカバー(48)の下側突出部(46)の中央部の内面と上側部分の下面に対して、それぞれ、自動車の走行中に生ずる振動等により接触しない程度の可及的に小さな隙間を隔てて、対向配置されるようになっている(図5参照)。そうして、前端面34からのフランジ部36の突出高さと、フランジ部36からの各板状突起38の突出高さとが、自動車の前面への歩行者の衝突による衝撃入力時に、フランジ部36の突出先端面37と各板状突起38の突出先端面39とを、バンパカバー(48)の下側突出部(46)の中央部の内面と上側部分の下面とに対して、それぞれ確実に接触させ得る高さとされているのである。   Further, the leg washer 10 has a protruding tip surface 37 (front end surface) of the flange portion 36 and a protruding tip surface 39 (projecting end) of each plate-like protrusion 38 under the installation state in the automobile as described above. A gap as small as possible is provided so as not to come into contact with the inner surface of the central portion of the lower projecting portion (46) of the bumper cover (48) and the lower surface of the upper portion due to vibrations generated during the traveling of the automobile. Thus, they are arranged to face each other (see FIG. 5). Thus, the protrusion height of the flange portion 36 from the front end surface 34 and the protrusion height of each plate-like protrusion 38 from the flange portion 36 are the flange portion 36 when an impact is input due to a pedestrian collision with the front surface of the automobile. The projecting tip surface 37 and the projecting tip surface 39 of each plate-like protrusion 38 are reliably secured to the inner surface of the central portion of the lower projecting portion (46) of the bumper cover (48) and the lower surface of the upper portion. The height is such that it can be contacted.

さらに、ここでは、各板状突起38の長さ方向(車幅方向に相当)の中央部と両側端部のそれぞれの後面部分に、支持部としての支持リブ40が、後方に向かって突出するようにして、それぞれ1個ずつ、一体形成されている。それら各支持リブ40は、板状突起38と略同一の肉厚と、下方に向かうに従って次第に幅広となる(板状突起38の後面からの突出高さが次第に高くなる)三角形状の全体形状とを有する平板からなっている。そして、それら3個の支持リブ40のうち、板状突起38の長さ方向中央に位置する支持リブ40aが、フランジ部36の上面に対して一体的に固着されている一方、板状突起38の長さ方向両端にそれぞれ位置する支持リブ40b,40cが、フランジ部36の上面と補強ビード20の延出部22の上面とに対して、それらに跨って一体的に固着されている。これによって、自動車の前面への歩行者の衝突に伴う脚払い装置10への衝撃入力時に、各板状突起38が、3個の支持リブ40にて支持されて、容易な倒伏が防止され得るようになっている。   Further, here, support ribs 40 as support portions protrude rearward from the respective rear surface portions of the center portion and both side end portions in the length direction (corresponding to the vehicle width direction) of each plate-like protrusion 38. In this way, each one is integrally formed. Each of the support ribs 40 has substantially the same thickness as that of the plate-like protrusion 38, and gradually increases in width toward the lower side (the protrusion height from the rear surface of the plate-like protrusion 38 gradually increases). It consists of a flat plate having Of the three support ribs 40, the support rib 40 a located at the center in the length direction of the plate-like protrusion 38 is integrally fixed to the upper surface of the flange portion 36, while the plate-like protrusion 38. Support ribs 40b and 40c, which are respectively located at both ends in the longitudinal direction, are integrally fixed to the upper surface of the flange portion 36 and the upper surface of the extending portion 22 of the reinforcing bead 20 so as to straddle them. As a result, when a shock is input to the leg cleaning device 10 due to the collision of a pedestrian with the front surface of the automobile, each plate-like protrusion 38 is supported by the three support ribs 40, and easy overturning can be prevented. It is like that.

而して、かくの如き構造とされた脚払い装置10は、例えば、図5に示されるような従来より公知の構造において、自動車の前面に設置されたフロントバンパ42の内側に取り付けられている。   Thus, the leg washer 10 having such a structure is attached to the inside of the front bumper 42 installed on the front surface of the automobile in a conventionally known structure as shown in FIG. 5, for example. .

すなわち、脚払い装置10が内側に取り付けられるフロントバンパ42は、自動車の前面への設置状態下で、自動車前面から突出する上側突出部44と下側突出部46とを備えたバンパカバー48を有している。また、それら上側突出部44と下側突出部46は、何れも、鉛直縦断面が、前方に向かって凸となる湾曲形状とされている。そして、かかるバンパカバー48が、自動車の前面部分を構成する、例えばフロントグリル50に対してボルト固定等されて、設置されている。なお、図5中、52と54は、それぞれ、ボンネットとラジエータである。   That is, the front bumper 42 to which the leg wiper 10 is attached is provided with a bumper cover 48 having an upper protruding portion 44 and a lower protruding portion 46 that protrude from the front of the automobile under the installation state on the front of the automobile. is doing. Each of the upper protrusion 44 and the lower protrusion 46 has a curved shape in which the vertical longitudinal section is convex toward the front. The bumper cover 48 is installed, for example, with bolts fixed to the front grille 50 constituting the front portion of the automobile. In FIG. 5, 52 and 54 are a bonnet and a radiator, respectively.

そして、脚払い装置10よりも小さな剛性を有する公知の衝撃吸収構造体56が、バンパカバー48の上側突出部44の内側(自動車の後方側)において、剛性部材であるバンパリーンホースメント58との間に固設されている。   Then, a known shock absorbing structure 56 having rigidity smaller than that of the leg wiping device 10 is disposed on the inner side of the upper protrusion 44 of the bumper cover 48 (on the rear side of the vehicle) with the bumper line reinforcement 58 that is a rigid member. It is fixed between.

一方、脚払い装置10は、補強ビード20が複数設けられた基板12の補強構造部18の前端部を自動車の前面から突出させて、かかる前端部をバンパカバー48の下側突出部46内に突入させる一方、基板12の平板部14を前後方向に水平に延出させて、かかる平板部14における後端部の上面を、自動車の前部に、車幅方向に延びるように固設された、ラジエータ54を支持するラジエータサポート60の下面に接触させた状態で、配置されている。そして、基板12の平板部14の後端部に設けられた複数の挿通孔16に、固定ボルト62がそれぞれ1個ずつ挿通されて、それら各固定ボルト62がラジエータサポート60に螺入されることで、基板12の平板部14が、その後端部において、ラジエータサポート60に固定されている。   On the other hand, the leg wiper 10 projects the front end portion of the reinforcing structure portion 18 of the substrate 12 provided with a plurality of reinforcing beads 20 from the front surface of the automobile, and places the front end portion in the lower protruding portion 46 of the bumper cover 48. On the other hand, the flat plate portion 14 of the substrate 12 is horizontally extended in the front-rear direction, and the upper surface of the rear end portion of the flat plate portion 14 is fixed to the front portion of the automobile so as to extend in the vehicle width direction. The radiator 54 is disposed in contact with the lower surface of the radiator support 60 that supports the radiator 54. Then, one fixing bolt 62 is inserted into each of the plurality of insertion holes 16 provided in the rear end portion of the flat plate portion 14 of the substrate 12, and each of the fixing bolts 62 is screwed into the radiator support 60. Thus, the flat plate portion 14 of the substrate 12 is fixed to the radiator support 60 at the rear end portion thereof.

かくして、脚払い装置10が、自動車前面の下部部位に、前後方向に水平に延びるように配されて、基板12の全体が、バンパカバー48に入力される衝撃荷重の入力方向を含む水平面に平行に延出位置せしめられている。そして、かかる配置状態下で、補強構造部18の前端面34が、バンパカバー48の下側突出部46の内面に対向せしめられると共に、衝撃荷重の入力方向に直交させられるようにして、位置固定に配置されている。また、かかる前端面34に設けられたフランジ部36と各補強ビード20の前端側部分を含む補強構造部18の前端部が、バンパカバー48の下側突出部46の内側に、フランジ部36の突出先端面37とフランジ部36に設けられた各板状突起38の突出先端面39とを、下側突出部46の内面に対して僅かな隙間を隔ててそれぞれ対向させるように配置されている。更に、4個の板状突起38のうちで、フランジ部36の長さ方向の両側に位置する2個の板状突起38が、自動車の前面の車幅方向両側にそれぞれ配設されたヘッドライト(図示せず)の鉛直下方に、各々位置せしめられている。   Thus, the leg cleaning device 10 is disposed in the lower part of the front surface of the automobile so as to extend horizontally in the front-rear direction, and the entire substrate 12 is parallel to the horizontal plane including the input direction of the impact load input to the bumper cover 48. It is extended to the position. Under such an arrangement state, the front end surface 34 of the reinforcing structure 18 is opposed to the inner surface of the lower protrusion 46 of the bumper cover 48 and is positioned so as to be orthogonal to the input direction of the impact load. Are arranged. Further, the flange portion 36 provided on the front end surface 34 and the front end portion of the reinforcing structure portion 18 including the front end side portion of each reinforcing bead 20 are located on the inner side of the lower protruding portion 46 of the bumper cover 48. The protruding tip surface 37 and the protruding tip surface 39 of each plate-like protrusion 38 provided on the flange portion 36 are arranged to face the inner surface of the lower protruding portion 46 with a slight gap therebetween. . Further, of the four plate-like projections 38, two plate-like projections 38 located on both sides in the length direction of the flange portion 36 are respectively disposed on both sides in the vehicle width direction on the front surface of the automobile. (Not shown) are positioned vertically below each other.

従って、本実施形態の脚払い装置10にあっては、自動車前面への設置状態下で、歩行者が自動車前面に衝突して、図6に示される如く、歩行者の脚部64がフロントバンパ42のバンパカバー48に接触乃至は衝突せしめられた際に、バンパカバー48の上側突出部44と下側突出部46とが、歩行者の脚部64の膝66付近とすね68付近とにそれぞれ接触せしめられるようになる。このとき、衝撃吸収構造体56の剛性が、脚払い装置10の剛性よりも小さくされているため、衝撃吸収構造体56の方が、脚払い装置10よりも容易に且つ大なる量において変形せしめられる。そして、それによって、バンパカバー48が、下側突出部46を上側突出部44よりも自動車の前方に向かって突出させた如き形態とされ、以て、かかる脚部64のバンパカバー48への衝突により、脚払い装置10において生ずる衝撃荷重に対する反力が、歩行者の脚部64のすね68付近の部分に対して、バンパカバー48の下側突出部46を介して作用せしめられる。その結果、歩行者の脚部64のすね68付近の部分が、脚払い装置10にて払われて(すくい上げられて)、歩行者が自動車のボンネット52側に転倒せしめられるようになり、以て、歩行者の膝66の無理な方向への曲げが小さくされると共に、歩行者の上体がボンネット等に載せられて、かかるボンネット等にて衝撃吸収が図られることで、歩行者の保護及び安全が効果的に図られ得るようになっているのである。   Therefore, in the leg wiping device 10 of the present embodiment, the pedestrian collides with the front of the automobile under the installation state on the front of the automobile, and the pedestrian's leg portion 64 has the front bumper as shown in FIG. When the bumper cover 48 is brought into contact with or collided with the bumper cover 48, the upper protruding portion 44 and the lower protruding portion 46 of the bumper cover 48 are respectively located near the knee 66 and the shin 68 of the leg portion 64 of the pedestrian. You can come into contact. At this time, since the rigidity of the shock absorbing structure 56 is smaller than the rigidity of the leg cleaning device 10, the shock absorbing structure 56 is deformed more easily and in a larger amount than the leg cleaning device 10. It is done. As a result, the bumper cover 48 is configured such that the lower protruding portion 46 protrudes toward the front of the automobile from the upper protruding portion 44, so that the leg 64 collides with the bumper cover 48. Thus, the reaction force against the impact load generated in the leg wiping device 10 is applied to the portion near the shin 68 of the leg portion 64 of the pedestrian via the lower protruding portion 46 of the bumper cover 48. As a result, a portion near the shin 68 of the leg portion 64 of the pedestrian is paid off (scooped up) by the leg wiper 10 so that the pedestrian can fall down to the hood 52 side of the car. The bending of the pedestrian's knee 66 in an unreasonable direction is reduced, and the upper body of the pedestrian is placed on a bonnet or the like, and impact absorption is achieved by the bonnet or the like. Safety can be effectively achieved.

そして、かかる脚払い装置10においては、特に、前述せる如く、補強構造部18の前端面34にフランジ部36が設けられると共に、このフランジ部36に4個の板状突起38が設けられ、また、それらフランジ部36と各板状突起38のそれぞれの突出先端面37,39が、バンパカバー48の下側突出部46の内面に対して、僅かな隙間を隔てて位置せしめられて、衝撃入力時に、確実に接触せしめられるようになっている。   In the leg cleaning device 10, as described above, the flange portion 36 is provided on the front end surface 34 of the reinforcing structure portion 18, and four plate-like protrusions 38 are provided on the flange portion 36. The projecting tip surfaces 37 and 39 of the flange portion 36 and the plate-like projections 38 are positioned with a slight gap with respect to the inner surface of the lower projecting portion 46 of the bumper cover 48, so that the impact input is performed. Sometimes it comes into contact.

そのため、図6に示されるように、歩行者の脚部64がバンパカバー48の下側突出部46に接触乃至は衝突した際の衝撃入力の初期段階で、フランジ部36の突出先端面37が、バンパカバー48の下側突出部46を介して、歩行者の脚部64に接触せしめられるようになる。それによって、脚払い装置10では、衝撃入力時に、その衝撃荷重に対する反力が瞬時に発揮され得るようになっている。   Therefore, as shown in FIG. 6, at the initial stage of impact input when the pedestrian's leg 64 contacts or collides with the lower protrusion 46 of the bumper cover 48, the protruding tip surface 37 of the flange 36 is The pedestrian's leg 64 is brought into contact with the bumper cover 48 via the lower protrusion 46. As a result, the leg washer 10 can instantly exert a reaction force against the impact load when an impact is input.

また、それと共に、衝撃入力時に、各板状突起38の突出先端面39が、バンパカバー48の下側突出部46の上部部位の下面に接触することで、かかる下面と各補強ビード20の延出部22との間に各板状突起38が介在せしめられて、それがつっかえ棒のような働きをするようになる。そうして、衝撃荷重の入力により、フランジ部36の突出先端面37がバンパカバー48の下側突出部46の内面に接触して、基板12の補強構造部18に対して、それを上方に持ち上げるような作用力が生ぜしめられたときに、フランジ部36の突出先端面37とバンパカバー48の下側突出部46の内面との間に滑りが生ずることが有利に防止される。その結果、基板12が、水平方向に入力される衝撃荷重にて、補強構造部18と平板部14との境界部位(境界線:アを含む部分)とラジエータサポート60への固定部位とにおいて屈曲せしめられて、全体として略Sを描くように屈曲変形せしめられ、以て、補強構造部18と平板部14との境界部位において、他の部位よりも容易に且つ大きく屈曲変形せしめられるようなことが、効果的に阻止され得る。そして、これによっても、脚払い装置10が、衝撃入力時に、その衝撃荷重に対する反力を瞬時に発揮し得るようになる。   At the same time, when the impact is input, the projecting tip surface 39 of each plate-like protrusion 38 comes into contact with the lower surface of the upper part of the lower projecting portion 46 of the bumper cover 48, so that the lower surface and the extension of each reinforcing bead 20 are extended. Each plate-like protrusion 38 is interposed between the projecting portion 22 and works like a stick. Then, by the input of the impact load, the protruding tip surface 37 of the flange portion 36 comes into contact with the inner surface of the lower protruding portion 46 of the bumper cover 48, and this is moved upward with respect to the reinforcing structure portion 18 of the substrate 12. When a lifting force is generated, it is advantageously prevented that slip occurs between the protruding tip surface 37 of the flange portion 36 and the inner surface of the lower protruding portion 46 of the bumper cover 48. As a result, the substrate 12 is bent at a boundary portion (a boundary line: a portion including a) between the reinforcing structure 18 and the flat plate portion 14 and a portion fixed to the radiator support 60 by an impact load input in the horizontal direction. And is bent and deformed so as to draw approximately S as a whole, and therefore, at the boundary portion between the reinforcing structure portion 18 and the flat plate portion 14, it can be bent and deformed more easily and larger than other portions. Can be effectively prevented. This also allows the leg washer 10 to instantly exert a reaction force against the impact load when an impact is input.

従って、本実施形態の脚払い装置10にあっては、荷重特性における衝撃荷重を素早く立ち上げて、より迅速に目標値に到達させることを可能とする優れた衝撃性能が効果的に確保され得る。そして、その結果、車両前面に衝突した歩行者の脚部を即座に且つ確実に払って、歩行者を更に一層高いレベルで十分に保護することが出来るのである。   Therefore, in the leg cleaning device 10 of the present embodiment, excellent impact performance that enables the impact load in the load characteristics to be quickly started up and reach the target value more quickly can be effectively ensured. . As a result, the legs of the pedestrian that has collided with the front of the vehicle can be immediately and reliably paid to sufficiently protect the pedestrian at an even higher level.

しかも、かかる脚払い装置10においては、板状突起38が、支持リブ40に支持されて、衝撃入力時における容易な倒伏が防止され得るようになっているため、板状突起38による基板12の容易な屈曲変形の防止作用が、より確実に発揮され得るのであり、以て、歩行者の脚部の保護が、より有利に且つ更に確実に実現され得る。   In addition, in the leg cleaning device 10, the plate-like protrusion 38 is supported by the support rib 40 so that it can be prevented from being easily overturned at the time of impact input. The effect of preventing easy bending deformation can be more reliably exhibited, and thus the protection of the pedestrian's legs can be realized more advantageously and more reliably.

また、本実施形態では、各板状突起38が、各補強ビード20の突出方向において、各補強ビード20の高さよりも高く突出するように、フランジ部36に設けられて、各板状突起38の突出先端面39が、各補強ビード20の延出部22の上端面(上側底壁部24の上面)よりも高い位置、つまり板状突起38の突出方向前方側に位置せしめられている。そのため、脚払い装置10全体を、例えば、射出成形等の金型成形により一体成形したときに、フランジ部36を設けることなく、板状突起38を、基板12上に、補強ビード20よりも高い高さで一体形成する場合とは異なって、板状突起38の突出高さを十分に低くした上で、板状突起38の突出先端面39を、補強ビード20の延出部22の上面よりも高い位置に位置させることが出来、それによって、脚払い装置10の金型成形に用いられる金型の板状突起38の成形キャビティの深さを十分に浅くすることが可能となる。その結果、脚払い装置10の金型成形に用いられる金型の製作が容易となって、脚払い装置10の製造コストの低下が有利に図られ得るだけでなく、かかる金型に形成される板状突起38の成形キャビティの深さが余りに深いために、金型成形時に成形不良が生ずるようなことも、効果的に防止され得る。
In the present embodiment, each plate-like protrusion 38 is provided on the flange portion 36 so as to protrude higher than the height of each reinforcing bead 20 in the protruding direction of each reinforcing bead 20. The protruding tip surface 39 is positioned higher than the upper end surface (upper surface of the upper bottom wall portion 24) of the extending portion 22 of each reinforcing bead 20, that is, on the front side in the protruding direction of the plate-like protrusion 38. For this reason, when the entire leg cleaning device 10 is integrally formed by die molding such as injection molding, for example, the plate-like protrusion 38 is higher than the reinforcing bead 20 on the substrate 12 without providing the flange portion 36. Unlike the case of integrally forming with the height, the protrusion height of the plate-like protrusion 38 is made sufficiently low, and the protrusion tip surface 39 of the plate-like protrusion 38 is made to protrude from the upper surface of the extending portion 22 of the reinforcing bead 20. Therefore, it is possible to sufficiently reduce the depth of the molding cavity of the plate-like protrusion 38 of the mold used for molding of the leg cleaning device 10. As a result, it is easy to manufacture a mold used for molding the mold of the leg cleaning apparatus 10, and not only can the manufacturing cost of the leg cleaning apparatus 10 be advantageously reduced, but also the mold is formed in such a mold. Since the depth of the molding cavity of the plate-like protrusion 38 is too deep, it is possible to effectively prevent a molding defect from occurring during mold molding.

なお、板状突起38を基板12とは別部材にて形成して、フランジ部36に固定する場合にあっても、例えば、板状突起38を補強ビード20に固定する場合とは異なって、板状突起38が固定された補強ビード20と板状突起38が固定されていない補強ビード20との間で、強度にバラツキが生じ、それが衝撃性能に悪影響を及ぼすようなことが、極めて有利に防止され得る。   Even when the plate-like protrusion 38 is formed by a member different from the substrate 12 and is fixed to the flange portion 36, for example, unlike the case where the plate-like protrusion 38 is fixed to the reinforcing bead 20, It is extremely advantageous that there is a variation in strength between the reinforcing bead 20 to which the plate-like protrusion 38 is fixed and the reinforcing bead 20 to which the plate-like protrusion 38 is not fixed, which adversely affects the impact performance. Can be prevented.

さらに、本実施形態では、複数の板状突起38が、フランジ部36の長さ方向に互いに間隔を隔てて位置するように設けられているところから、例えば、一つの板状突起38が、フランジ部36に対して、その長さ方向の全長に亘って連続して延びるように設けられる場合とは異なって、比較的に長さの短い小型の板状突起38を、バンパカバー48の下側突出部46の内面との接触により、かかる内面とフランジ部36の突出先端面37との間に滑りを防止するのに必要最小限の部位に限って設けることが出来る。それによって、板状突起38の形成材料の使用量が可及的に抑制され得て、板状突起38の形成に伴うコスト負担が、効果的に低く抑えられ得る。また、板状突起38を基板12とは別部材にて形成して、それをフランジ部36に固設する場合にあっても、板状突起38が小型であるため、優れた取扱性が発揮されて、そのような板状突起38のフランジ部36への固設作業に要する作業負担も、有利に軽減され得る。   Further, in the present embodiment, since the plurality of plate-like protrusions 38 are provided so as to be spaced apart from each other in the length direction of the flange portion 36, for example, one plate-like protrusion 38 is provided with a flange. Unlike the case where the portion 36 is provided so as to continuously extend over the entire length in the longitudinal direction, a small plate-like protrusion 38 having a relatively short length is provided on the lower side of the bumper cover 48. Due to the contact with the inner surface of the protruding portion 46, it is possible to provide only the minimum necessary portion for preventing slippage between the inner surface and the protruding tip surface 37 of the flange portion 36. Thereby, the usage amount of the forming material of the plate-like protrusion 38 can be suppressed as much as possible, and the cost burden associated with the formation of the plate-like protrusion 38 can be effectively reduced. Further, even when the plate-like protrusion 38 is formed by a member different from the substrate 12 and fixed to the flange portion 36, the plate-like protrusion 38 is small, so that excellent handleability is exhibited. Thus, the work burden required for fixing the plate-like protrusion 38 to the flange portion 36 can be advantageously reduced.

また、本実施形態の脚払い装置10にあっては、板状突起38の車幅方向の長さが、車両前後方向の長さよりも大きくされている。そのため、板状突起38の突出先端面39が、バンパカバー48の下側突出部46の車両前後方向に湾曲する内面に対応しない平坦面とされているにも拘わらず、板状突起38の突出先端面39と下側突出部46の内面との間に、自動車の走行中の振動による互いの接触を防止するだけの可及的に小さな隙間、所謂「遊び」となる隙間を形成しつつ、板状突起38において、衝撃入力時に下側突出部46の内面と接触し得る突出高さが有利に確保され得る。更に、板状突起38の車幅方向の長さが比較的に小さな寸法とされているところから、バンパカバー48の下側突出部46の内面が車幅方向に湾曲する湾曲面とされる場合にあっても、同様に、板状突起38の突出先端面39と下側突出部46の内面との間に、自動車の走行中の振動による互いの接触を防止するだけの可及的に小さな隙間、所謂「遊び」となる隙間を形成しつつ、板状突起38において、衝撃入力時に下側突出部46の内面と接触し得る突出高さが有利に確保され得る。そして、これらの結果として、板状突起38の突出先端面39をバンパカバー48の下側突出部46の内面に対応した複雑な形状とする必要が有利に解消され、従って、板状突起38の全体形状の設計が、極めて容易となる。   Moreover, in the leg wiping device 10 of the present embodiment, the length in the vehicle width direction of the plate-like protrusion 38 is made larger than the length in the vehicle front-rear direction. Therefore, even though the protruding tip surface 39 of the plate-like protrusion 38 is a flat surface that does not correspond to the inner surface of the lower protrusion 46 of the bumper cover 48 that curves in the vehicle longitudinal direction, the protrusion of the plate-like protrusion 38 is projected. While forming a gap as small as possible, that is, a so-called “play” gap between the front end surface 39 and the inner surface of the lower protrusion 46 so as to prevent mutual contact due to vibration during traveling of the automobile, In the plate-like protrusion 38, a protrusion height that can come into contact with the inner surface of the lower protrusion 46 when an impact is input can be advantageously ensured. Furthermore, when the length of the plate-like protrusion 38 in the vehicle width direction is relatively small, the inner surface of the lower protrusion 46 of the bumper cover 48 is a curved surface that curves in the vehicle width direction. Even in this case, similarly, it is as small as possible to prevent mutual contact due to vibration during traveling of the automobile between the protruding tip surface 39 of the plate-like protrusion 38 and the inner surface of the lower protruding portion 46. While forming a gap, a so-called “play” gap, it is possible to advantageously ensure a protruding height at which the plate-like protrusion 38 can come into contact with the inner surface of the lower protruding portion 46 when an impact is input. As a result, the necessity of making the projecting tip surface 39 of the plate-like projection 38 into a complicated shape corresponding to the inner surface of the lower projection 46 of the bumper cover 48 is advantageously eliminated. The overall shape design becomes extremely easy.

更にまた、かかる脚払い装置10においては、板状突起38の肉厚が、基板12と略同一の比較的に薄い厚さとされていることによって、板状突起38の形成による脚払い装置10全体の重量の増大が可及的に小さく抑えられ得、また、そのような板状突起38が、基板12に対して、フランジ部36と共に一体成形されているところから、それらフランジ部36と板状突起38の形成による脚払い装置10全体の製作性の低下が生ずることも、有利に防止され得る。   Furthermore, in the leg cleaning device 10, the thickness of the plate-like protrusion 38 is a relatively thin thickness that is substantially the same as that of the substrate 12. The increase in the weight of the plate-like protrusion 38 can be suppressed as small as possible, and since the plate-like projection 38 is integrally formed with the flange portion 36 with respect to the substrate 12, the flange portion 36 and the plate-like shape are formed. It can also be advantageously prevented that the manufacturability of the entire leg cleaning device 10 is lowered due to the formation of the protrusions 38.

加えて、本実施形態では、脚払い装置10の自動車への設置状態下で、フランジ部36の長さ方向の両端に位置せしめられた2個の板状突起38が、車幅方向両側にそれぞれ位置するヘッドライトの下方に配置されている。そのため、フロントグリル50が配設される車幅方向の中央よりも強度乃至は剛性の高い車幅方向両側部分に歩行者が衝突した際に、脚払い装置10が、より確実に機能せしめられて、歩行者本人及びその脚部64が、より有効に保護され得るのである。   In addition, in the present embodiment, the two plate-like protrusions 38 positioned at both ends in the longitudinal direction of the flange portion 36 are installed on both sides in the vehicle width direction under the installation state of the leg cleaning device 10 in the automobile. It is arranged below the headlight located. For this reason, when the pedestrian collides with both side portions in the vehicle width direction where the front grille 50 is disposed, which is stronger or more rigid than the center in the vehicle width direction, the leg washer 10 is made to function more reliably. The pedestrian and the leg portion 64 can be protected more effectively.

以上、本発明の具体的な構成について詳述してきたが、これはあくまでも例示に過ぎないのであって、本発明は、上記の記載によって、何等の制約をも受けるものではない。   The specific configuration of the present invention has been described in detail above. However, this is merely an example, and the present invention is not limited by the above description.

例えば、前記実施形態では、突部が、平板状の板状突起38にて構成されていたが、かかる突部は、車両前後方向の長さよりも大きな車幅方向の長さと、衝撃入力時に、突出端がバンパ内面に接触させられ得る突出高さとを有しておれば、その具体的形状や形態は、特に限定されるものではない。従って、例えば、突部をビード形態やピン状形態をもって形成しても良い。   For example, in the above-described embodiment, the protrusion is configured by the flat plate-like protrusion 38. However, the protrusion has a length in the vehicle width direction that is larger than the length in the vehicle front-rear direction and an impact input. As long as the protruding end has a protruding height that can be brought into contact with the inner surface of the bumper, the specific shape and form thereof are not particularly limited. Therefore, for example, the protrusion may be formed in a bead shape or a pin shape.

また、突部をプレート部とは別部材にて形成して、プレート部に対して固設するように為すことも、可能である。   It is also possible to form the protrusions separately from the plate part and fix them to the plate part.

さらに、突部のプレート部への固設形態も、バンパの内側に突入位置せしめられるプレート部の前側部分に、車幅方向に互いに間隔を隔てて位置する状態で、上方と下方のうちの少なくとも何れか一方に突出するように固設されておれば、例えば、一体成形による固設形態の他、溶着や接着、ボルト止めやねじ止め等、如何なる形態であっても良い。   In addition, the protrusion is fixed to the plate part in a state where the protrusion part is located at the front side portion of the plate part that is inserted into the bumper and spaced from each other in the vehicle width direction. As long as it is fixed so that it protrudes in any one direction, for example, in addition to the fixed form by integral molding, any form such as welding, bonding, bolting, screwing, etc. may be used.

更にまた、突部(板状突起38)の固設位置も、フランジ部36の上面に限定されるものではなく、その下面であっても良いのであり、また、フランジ部36に代えて、或いはそれに加えて、補強部としての補強ビード20やそれ以外のプレート部たる基板12であっても良い。なお、フランジ部36の上面に固設する場合にあっても、その具体的な固設位置は、例示のものに、何等限定されるものでないことは、勿論である。   Furthermore, the fixing position of the protrusion (plate-like protrusion 38) is not limited to the upper surface of the flange portion 36, and may be the lower surface thereof, and instead of the flange portion 36, or In addition, the reinforcing bead 20 as the reinforcing portion or the substrate 12 as the other plate portion may be used. In addition, even when it is fixed on the upper surface of the flange portion 36, the specific fixing position is of course not limited to the illustrated one.

また、突部を、上方のみに、或いは下方のみに、若しくは上方と下方の両方に突出するように設けることも出来る。この突部の突出方向は、衝撃入力時に、プレート部に上下何れかに作用せしめられる作用力の方向に応じて、適宜に決定されるところである。   Further, the protrusion can be provided so as to protrude only upward, only downward, or both upward and downward. The projecting direction of the projecting portion is appropriately determined according to the direction of the acting force that acts on the plate portion either up or down when an impact is input.

さらに、突部の配設個数や配設間隔も、例示のものに、決して限定されるものでないことは、言うまでもないところである。   Furthermore, it goes without saying that the number of protrusions and the interval between the protrusions are not limited to those illustrated.

更にまた、補強部は、例示の補強ビード20に代えて、或いはそれに加えて、車両前後方向に延びる平板状等の形態をもって、プレート部の前側部分に一体形成される補強リブによっても構成され得る。   Furthermore, the reinforcing portion may be constituted by a reinforcing rib integrally formed on the front portion of the plate portion in the form of a flat plate or the like extending in the vehicle longitudinal direction instead of or in addition to the illustrated reinforcing bead 20. .

なお、補強部を補強ビード20にて構成する場合にあっても、例えば、複数の補強ビード20の全てを、上方に向かって開口する凹溝形態をもって構成したり、或いは、それら複数の補強ビード20の幾つかを、下方に向かって開口する凹溝形態とする一方、残りの補強ビード20を、上方に向かって開口する凹溝形態としても良い。また、補強ビード20の車幅方向断面形状として、例示のコ字状に代えて、或いはそれに加えて、円弧状乃至は湾曲状、若しくは多角形状の車幅方向断面形状を採用することも、可能である。勿論、複数の補強ビード20の車幅方向断面形状が、必ずしも互いに同一の形状とされている必要はない。   Even when the reinforcing portion is configured by the reinforcing beads 20, for example, all of the plurality of reinforcing beads 20 may be configured with a concave groove shape that opens upward, or the plurality of reinforcing beads. Some of 20 may be in the form of concave grooves that open downward, while the remaining reinforcing beads 20 may be in the form of concave grooves that open upward. In addition, as a cross-sectional shape in the vehicle width direction of the reinforcing bead 20, instead of or in addition to the illustrated U-shape, it is also possible to adopt a cross-sectional shape in the vehicle width direction of an arc shape or a curved shape or a polygonal shape. It is. Of course, the cross-sectional shapes in the vehicle width direction of the plurality of reinforcing beads 20 are not necessarily the same.

さらに、補強ビード20等の補強部の配設個数や配設位置、各部位の寸法等も、適宜に変更され得るものであることは、言うまでもないところである。   Furthermore, it goes without saying that the number and position of the reinforcing portions such as the reinforcing beads 20 and the dimensions of each portion can be changed as appropriate.

なお、補強部を補強ビード20にて構成する場合には、かかる補強ビード20の幅を小さくする等して、配設個数、つまり、左右方向に並列配置された状態での並列数を増大させれば、それに伴って、基板12の剛性が高められることとなる。従って、そのような補強ビード20の配設個数を適宜に調節することによって、基板12の剛性を容易にチューニングすることが可能となる。   In the case where the reinforcing portion is configured by the reinforcing beads 20, the number of the arranged beads, that is, the number of the arranged in parallel in the left-right direction is increased by reducing the width of the reinforcing beads 20. If it does so, the rigidity of the board | substrate 12 will be improved. Therefore, the rigidity of the substrate 12 can be easily tuned by appropriately adjusting the number of the reinforcing beads 20 arranged.

また、前記実施形態では、脚払い装置10の全体が、合成樹脂材料を用いて形成されていたが、この歩行者用保護装置としての脚払い装置10の材質は、何等これに限定されるものではなく、例えば、アルミニウムやアルミニウム合金等の比較的に軽量で、成形性に優れた金属材料を用いて構成することも出来る。   Moreover, in the said embodiment, although the whole leg payment apparatus 10 was formed using the synthetic resin material, the material of the leg payment apparatus 10 as this pedestrian protection apparatus is not limited to this at all. Instead, for example, a metal material that is relatively lightweight and excellent in formability, such as aluminum or an aluminum alloy, may be used.

さらに、車両前部の下部部位への歩行者用保護装置(脚払い装置10)の設置構造も、例示の構造に、特に限定されるものではない。即ち、プレート部(基板12)の後側部分(平板部14)が固定される車両の部位や固定方式が、種々変更され得るのである。   Furthermore, the installation structure of the protection device for pedestrians (leg-paying device 10) to the lower part of the front portion of the vehicle is not particularly limited to the illustrated structure. In other words, the vehicle portion and the fixing method to which the rear portion (flat plate portion 14) of the plate portion (substrate 12) is fixed can be variously changed.

また、前記実施形態では、歩行者の脚部64のバンパカバー48への衝突により、脚払い装置10において生ずる衝撃荷重に対する反力が、歩行者の脚部64のすね68付近の部分に対して、バンパカバー48の下側突出部46を介して作用せしめられるようになっていたが、この衝撃荷重に対する反力が作用せしめられる歩行者の脚部64の部位は、脚払い装置10の設置位置によって適宜に変更されるところである。   Moreover, in the said embodiment, the reaction force with respect to the impact load which arises in the leg cleaning apparatus 10 by the collision with the bumper cover 48 of the leg part 64 of a pedestrian is with respect to the part near the shin 68 of the leg part 64 of a pedestrian. The pedestrian leg 64 where the reaction force against the impact load is applied is the position where the leg wiper 10 is installed. It is a place that is appropriately changed depending on.

加えて、本発明は、自動車の前面に固設されたバンパの内側に設置される歩行者保護装置と、かかる歩行者保護装置の自動車への取付構造の他、自動車以外の車両の前面に固設されたバンパの内側に設置される車両用歩行者保護装置と、かかる車両用歩行者保護装置の車両への取付構造の何れに対しても、有利に適用され得るものであることは、勿論である。   In addition, the present invention provides a pedestrian protection device installed inside a bumper fixed to the front surface of the automobile, a structure for mounting the pedestrian protection device to the automobile, and a front surface of a vehicle other than the automobile. Of course, the present invention can be advantageously applied to both the vehicle pedestrian protection device installed inside the installed bumper and the structure of mounting the vehicle pedestrian protection device to the vehicle. It is.

以上、本発明の具体的な構成について詳述してきたが、これはあくまでも例示に過ぎないのであって、本発明は、各種の形態において実施され得るものである。従って、当業者の知識に基づいて採用される本発明についての種々なる変更、修正、改良に係る各種の実施の形態が、何れも、本発明の趣旨を逸脱しない限りにおいて、本発明の範疇に属するものであることが、理解されるべきである。   The specific configuration of the present invention has been described in detail above. However, this is merely an example, and the present invention can be implemented in various forms. Accordingly, various embodiments relating to various changes, modifications, and improvements of the present invention adopted based on the knowledge of those skilled in the art are all within the scope of the present invention without departing from the spirit of the present invention. It should be understood that it belongs.

以下に、本発明の代表的な実施例を示し、本発明の特徴を更に明確にすることとするが、本発明が、そのような実施例の記載によっても、何等の制約をも受けるものでないことは、言うまでもないところである。   In the following, typical examples of the present invention will be shown to further clarify the features of the present invention, but the present invention is not limited by the description of such examples. It goes without saying.

すなわち、先ず、図1乃至図4に示される如き、本発明に従う構造を有する脚払い装置を、ポリプロピレンを用いた射出成形を実施することにより作製して、準備した。そして、これを本発明品とした。なお、この本発明品の脚払い装置に設けられた補強ビードの高さを10〜15mm、幅を10〜15mmとした。また、フランジ部の突出高さを10mm、板状突起の突出高さを20mmとした。   That is, first, as shown in FIG. 1 to FIG. 4, a leg washer having a structure according to the present invention was prepared and prepared by performing injection molding using polypropylene. And this was made into the product of this invention. In addition, the height of the reinforcement bead provided in the leg cleaning device of the present invention was 10 to 15 mm, and the width was 10 to 15 mm. The protruding height of the flange portion was 10 mm, and the protruding height of the plate-like protrusion was 20 mm.

また、比較のために、本発明品の脚払い装置とは別に、補強ビードは設けられるものの、フランジ部と板状突起とが何等設けられていない脚払い装置を、ポリプロピレンを用いた射出成形を実施することにより作製して、準備した。そして、これを従来品とした。なお、この従来品の脚払い装置に設けられた補強ビードの高さと幅は、本発明品の脚払い装置のそれぞれの寸法と同一とした。   In addition, for comparison, a leg washer that is provided with a reinforcing bead separately from the leg washer of the present invention but is not provided with any flanges and plate-like protrusions was injection molded using polypropylene. Prepared by carrying out. And this was made into the conventional product. The height and width of the reinforcing beads provided in the conventional leg-paying device are the same as the dimensions of the leg-paying device according to the present invention.

そして、かくして準備された本発明品と従来品の2種類の脚払い装置のそれぞれを、実車(自動車)の前面に固設されたフロントバンパのバンパカバーの内側に、図5に示される如き構造において設置して、互いに構造の異なる脚払い装置がそれぞれ設置されてなる2種類の試験車両を得た。その後、それら2種類の試験車両を用いて、自動車のフロントバンパへの歩行者の衝突を想定した歩行者衝突試験を行って、歩行者の衝突時に、各脚払い装置に入力される衝撃荷重の経時変化を、公知の手法により、各々調べた。その結果を、図7に併せて示した。なお、各試験車両に対する歩行者衝突試験は、各試験車両のフロントバンパの前面に対して、13.4kgの重量を有するダミーを40km/hの速度で衝突させることにより実施した。   Then, each of the two types of leg payment devices of the present invention and the conventional product thus prepared is arranged inside the bumper cover of the front bumper fixed to the front surface of the actual vehicle (automobile) as shown in FIG. The two types of test vehicles were obtained, each of which was installed with a leg cleaning device having a different structure. After that, using these two types of test vehicles, a pedestrian collision test was performed assuming a pedestrian collision with the front bumper of the car, and the impact load input to each leg wiper at the time of the pedestrian collision The change with time was examined by a known method. The results are also shown in FIG. In addition, the pedestrian collision test with respect to each test vehicle was carried out by causing a dummy having a weight of 13.4 kg to collide with a front surface of the front bumper of each test vehicle at a speed of 40 km / h.

かかる図7から明らかなように、本発明品の脚払い装置を用いた場合における衝撃荷重が、従来品の脚払い装置を用いた場合の衝撃荷重よりも、歩行者の衝突後、より素早く目標荷重値に到達していることが、認められる。これは、本発明に従う構造を有する脚払い装置において、衝撃荷重に対する反力が、瞬時に且つ十分に確保され得ることを如実に示しているのである。   As can be seen from FIG. 7, the impact load when using the leg-paying device of the present invention is faster than the impact load when using the conventional leg-paying device after the collision of the pedestrian. It is recognized that the load value has been reached. This clearly shows that the reaction force against the impact load can be instantaneously and sufficiently ensured in the leg cleaning device having the structure according to the present invention.

本発明に従う構造を有する歩行者保護装置の一例を示す上面説明図である。It is upper surface explanatory drawing which shows an example of the pedestrian protection apparatus which has a structure according to this invention. 図1におけるII−II断面説明図である。It is II-II sectional explanatory drawing in FIG. 図1におけるIII−III断面拡大説明図である。It is III-III cross-section expansion explanatory drawing in FIG. 図1におけるIV−IV断面拡大説明図である。It is IV-IV cross-section expansion explanatory drawing in FIG. 図1に示される歩行者保護装置を車両に設置した状態を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the state which installed the pedestrian protection apparatus shown by FIG. 1 in the vehicle. 図1に示される歩行者保護装置が設置された車両の前面に歩行者が衝突した際における歩行者保護装置の変形状態を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the deformation | transformation state of a pedestrian protection apparatus when a pedestrian collides with the front surface of the vehicle in which the pedestrian protection apparatus shown by FIG. 1 was installed. 本発明に従う構造を有する歩行者保護装置と従来構造を有する歩行者保護装置とに対する歩行者衝突試験を行って得られた、各歩行者保護装置における衝撃荷重の経時変化を示すグラフである。It is a graph which shows the time-dependent change of the impact load in each pedestrian protection apparatus obtained by conducting the pedestrian collision test with respect to the pedestrian protection apparatus which has a structure according to this invention, and the pedestrian protection apparatus which has a conventional structure.

符号の説明Explanation of symbols

10 脚払い装置 12 基板
14 平板部 18 補強部
20 補強ビード 22 延出部
36 フランジ部 37,39 突出先端面
38 板状突起 40 支持リブ
42 フロントバンパ 48 バンパカバー
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Leg wiping device 12 Board | substrate 14 Flat plate part 18 Reinforcement part 20 Reinforcement bead 22 Extension part 36 Flange part 37,39 Projection front end surface 38 Plate-like protrusion 40 Support rib 42 Front bumper 48 Bumper cover

Claims (7)

車両の前部の下部部位に、車両の前後方向に延びるように配置されて、後側部分において車両に固定される片持ち構造のプレート部と、該プレート部の前側部分に対して、上方と下方のうちの少なくとも何れか一方に突出して車両前後方向に延び且つ互いに車幅方向に間隔を隔てて位置する状態で一体形成されたビード又はリブからなる複数の補強部とを有し、該プレート部の前側部分の少なくとも前端側の一部が、車両の前部に配設されたバンパの内側に突入位置せしめられた状態で、且つバンパ内面に接触しないようにして、車両に固定されることによって、車両の前面に衝突して、該バンパに接触した歩行者の脚部を、該プレート部の前側部分にて払って、保護するように構成した車両用歩行者保護装置であって、
前記バンパの内側に突入位置せしめられる前記プレート部の前側部分に、上方と下方のうちの少なくとも何れか一方に突出する複数の突部が、バンパ内面に対して車両走行時の振動によっては接触しない隙間を設けた形態において、車幅方向に互いに間隔を隔てて位置するように固設されると共に、それら複数の突部のそれぞれが、車両前後方向の長さよりも大きな車幅方向の長さと、衝撃入力時に、突出端がバンパ内面に接触させられ得る突出高さとを有していることを特徴とする車両用歩行者保護装置。
A cantilevered plate portion that is disposed in a lower portion of the front portion of the vehicle so as to extend in the front-rear direction of the vehicle and is fixed to the vehicle at the rear portion, and above the front portion of the plate portion. A plurality of reinforcing portions made of beads or ribs that protrude in at least one of the lower portions, extend in the vehicle longitudinal direction, and are integrally formed in a state of being spaced apart from each other in the vehicle width direction; At least a part of the front end side of the front part of the part is fixed to the vehicle in a state where the part is placed inside the bumper disposed in the front part of the vehicle and does not contact the inner surface of the bumper. According to the vehicle pedestrian protection device configured to protect the pedestrian's legs that collided with the front of the vehicle and contacted with the bumper by paying at the front portion of the plate portion,
A plurality of protrusions that protrude at least one of the upper and lower sides of the front portion of the plate portion that is placed inside the bumper do not contact the inner surface of the bumper due to vibration during vehicle travel. In the form provided with a gap, while being fixed so as to be spaced apart from each other in the vehicle width direction, each of the plurality of protrusions has a length in the vehicle width direction larger than the length in the vehicle front-rear direction, A pedestrian protection device for a vehicle having a protruding height at which a protruding end can be brought into contact with an inner surface of a bumper when an impact is input.
前記突部が、前記補強部の突出方向において、該補強部の高さよりも高く突出せしめられている請求項1に記載の車両用歩行者保護装置。   The pedestrian protection device for a vehicle according to claim 1, wherein the protrusion is protruded higher than the height of the reinforcing portion in the protruding direction of the reinforcing portion. 前記複数の補強部の突出端側の前端面部分に対して、車両前方側に突出し且つ車幅方向に延出して、前記バンパの内側に突入位置せしめられるフランジ部が設けられると共に、該フランジ部に対して、前記突部が固設されている請求項1又は請求項2に記載の車両用歩行者保護装置。   A flange portion that protrudes toward the front side of the vehicle and extends in the vehicle width direction with respect to the front end surface portion on the protruding end side of the plurality of reinforcing portions is provided to be inserted into the inside of the bumper, and the flange portion On the other hand, the pedestrian protection device for a vehicle according to claim 1 or 2, wherein the protrusion is fixed. 前記突部が、車幅方向に延びる板材にて構成されて、前記プレート部の前側部分に一体形成されている請求項1乃至請求項3のうちの何れか1項に記載の車両用歩行者保護装置。   The vehicle pedestrian according to any one of claims 1 to 3, wherein the protrusion is made of a plate material extending in a vehicle width direction and is integrally formed with a front portion of the plate portion. Protective device. 前記板材からなる突部を支持して、衝撃入力による該突部の倒伏を防止する支持部が、前記プレート部の前側部分に設けられている請求項4に記載の車両用歩行者保護装置。   The pedestrian protection device for a vehicle according to claim 4, wherein a support portion that supports the protrusion portion made of the plate material and prevents the protrusion from falling due to an impact input is provided on a front side portion of the plate portion. 前記プレート部の前側部分における車幅方向両側の端部側部位であって、且つ車両の前面の車幅方向両側にそれぞれ配設されるヘッドライトの下方に位置する部分に、前記突部が、それぞれ固設されている請求項1乃至請求項5のうちの何れか1項に記載の車両用歩行者保護装置。   In the front side portion of the plate portion, the projecting portions are located at the end side portions on both sides in the vehicle width direction and below the headlights respectively disposed on both sides in the vehicle width direction on the front surface of the vehicle. The vehicle pedestrian protection device according to any one of claims 1 to 5, wherein the vehicle pedestrian protection device is fixed. 前記請求項1乃至請求項のうちの何れか1項に記載の車両用歩行者保護装置を、車両の前部の下部部位に取り付けるための構造であって、
前記突部が、車両の前面の車幅方向両側にそれぞれ配設されるヘッドライトの下方に位置せしめられる状態で、前記プレート部を車両に固定することを特徴とする車両用歩行者保護装置の取付構造。
A structure for attaching the pedestrian protection device for a vehicle according to any one of claims 1 to 6 to a lower part of a front portion of the vehicle,
A pedestrian protection device for a vehicle according to claim 1, wherein the plate portion is fixed to the vehicle in a state where the protrusion is positioned below headlights disposed on both sides of the front surface of the vehicle in the vehicle width direction. Mounting structure.
JP2007179731A 2007-07-09 2007-07-09 Pedestrian protection device for vehicles Active JP5004124B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007179731A JP5004124B2 (en) 2007-07-09 2007-07-09 Pedestrian protection device for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007179731A JP5004124B2 (en) 2007-07-09 2007-07-09 Pedestrian protection device for vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009012710A JP2009012710A (en) 2009-01-22
JP5004124B2 true JP5004124B2 (en) 2012-08-22

Family

ID=40354126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007179731A Active JP5004124B2 (en) 2007-07-09 2007-07-09 Pedestrian protection device for vehicles

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5004124B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106043186A (en) * 2015-04-02 2016-10-26 通用汽车环球科技运作有限责任公司 Front section for motor vehicle

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5273548B2 (en) * 2009-02-18 2013-08-28 スズキ株式会社 Vehicle pedestrian protection absorber and front structure of vehicle body
JP5484163B2 (en) * 2010-04-07 2014-05-07 本田技研工業株式会社 Pedestrian protection device for vehicles
CN105564362B (en) * 2016-01-30 2017-12-29 重庆长安汽车股份有限公司 A kind of automotive front preventing collision protection structure

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002274430A (en) * 2001-03-15 2002-09-25 Fuji Heavy Ind Ltd Front structure of car body
JP3956846B2 (en) * 2002-12-25 2007-08-08 マツダ株式会社 Automotive front structure

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106043186A (en) * 2015-04-02 2016-10-26 通用汽车环球科技运作有限责任公司 Front section for motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009012710A (en) 2009-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4317203B2 (en) Pedestrian protection device for vehicles
JP4171739B2 (en) Pedestrian protection device for vehicle and method for tuning load characteristics in such device
JP4890113B2 (en) Pedestrian protection device for vehicles
JP5112160B2 (en) Pedestrian protection device for vehicles
JP6131837B2 (en) Vehicle front structure
JP4732164B2 (en) Pedestrian protection device for vehicles
JP4271164B2 (en) Front body structure of automobile
KR20090016587A (en) Bumper beam
JP5004124B2 (en) Pedestrian protection device for vehicles
JP4890114B2 (en) Pedestrian protection device for vehicles
JP5847502B2 (en) Pedestrian protection device for vehicles
JP4479637B2 (en) Bumper structure for vehicles
JP5801122B2 (en) Pedestrian protection device for vehicles
JP2007168594A (en) Pedestrian protection device for vehicle
JP5508211B2 (en) Pedestrian protection device for vehicles
JP4162958B2 (en) Shock absorbing member
JP5340690B2 (en) Mounting structure for vehicle pedestrian protection device
JP6444824B2 (en) Bumper absorber
JP2011246040A (en) Pedestrian protecting device for vehicle
JP5514576B2 (en) Pedestrian protection device for vehicles
JP2003335264A (en) Cowl louver having collision absorbing function
JP2006213105A (en) Bumper structure for vehicle
JP4471299B2 (en) Auto body front structure
JP6618350B2 (en) Radiator support structure
JP2017114263A (en) Vehicle pedestrian protection device

Legal Events

Date Code Title Description
A625 Written request for application examination (by other person)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A625

Effective date: 20100331

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111207

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111227

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120224

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120508

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120515

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150601

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 5004124

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250