JP4977708B2 - サンプルプレートアセンブリおよび生体サンプルを処理する方法 - Google Patents
サンプルプレートアセンブリおよび生体サンプルを処理する方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4977708B2 JP4977708B2 JP2008529653A JP2008529653A JP4977708B2 JP 4977708 B2 JP4977708 B2 JP 4977708B2 JP 2008529653 A JP2008529653 A JP 2008529653A JP 2008529653 A JP2008529653 A JP 2008529653A JP 4977708 B2 JP4977708 B2 JP 4977708B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- plate
- sample
- wells
- dimension
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
- B01L3/508—Rigid containers without fluid transport within
- B01L3/5085—Rigid containers without fluid transport within for multiple samples, e.g. microtitration plates
- B01L3/50855—Rigid containers without fluid transport within for multiple samples, e.g. microtitration plates using modular assemblies of strips or of individual wells
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
- B01L2300/0809—Geometry, shape and general structure rectangular shaped
- B01L2300/0829—Multi-well plates; Microtitration plates
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
- G01N35/028—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations having reaction cells in the form of microtitration plates
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Hematology (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
Description
格子状に配列された複数のサンプルウェルを各々が備える複数のサンプルプレートを供給するステップと、
サンプルプレートに生体サンプルを装入するステップと、
複数のサンプルプレートを保持するトレイを供給するステップと、
サンプルの同時処理を可能とするためサンプルプレートをトレイ内に並べて配置するステップと、を任意の順序で含んでいる。
1.より高いサンプル密度(ピッチ2.25mm以下)
2.より低い試薬使用量
3.個別にアドレス可能なサンプル
4.生物学的アッセイを実施するための、SBS規格マイクロタイタープレートにより可能となるよりも小型で安価な機器の作製の可能性がもたらされる。
1.ヒートシーリングフィルム
2.圧力シーリングフィルム
3.キャップストリップ
4.再使用可能シーリングマット
1.ヒートシーリングフィルム
2.圧力シーリングフィルム
3.再使用可能シーリングマット
Claims (16)
- トレイアセンブリと、トレイアセンブリに嵌合するように設計された複数のサンプルプレートと、を備える、生体サンプルを処理するためのキットにおいて、
トレイアセンブリが、ある幅と長さとを有する中央プレート受容部を画定する、垂直に連結されたフレーム要素、を有する略矩形のフレームを備えており、前記トレイアセンブリが、複数のサンプルプレートをプレート受容部内に並べて収容可能であり、
各々のサンプルプレートは、格子状に配列された複数の個別のサンプルウェルを備えており、第1の方向におけるサンプルプレートの寸法は、最大でフレームの幅に等しくなり、第2の方向におけるサンプルプレートの寸法は、最大でフレームのプレート受容部の長さの半分となり、サンプルプレートは、ロボットシステムによる自動化された方式でのフレームに対するプレートの取付けを可能とする手段を備えており、
サンプルプレートが、PCRプロセスによるサーマルサイクリングに適したマイクロタイタープレートであって、v字状底部型であり、サンプルウェルが、フレームのプレート受容部を通って少なくとも部分的に突出するように構成されており、
トレイアセンブリのフレーム要素は、スロットを備えており、
サンプルプレートは、その両端部に延長部を備えており、該延長部は、横部分及び該横部分から延びている縦部分を更に備えており、縦部分は、スロット内に滑り込むことによりトレイアセンブリ内にプレートをロック固定するように構成されている先端を備えている、キット。 - トレイアセンブリの外のり寸法がSBS規格プレートの外のり寸法に適合しており、
SBS規格プレートの外のり寸法は、おおむね、幅が85mm、長さ127mm、高さが25mmである、請求項1記載のキット。 - プレート受容部が中央開口または中央凹部を有している、請求項1又は2に記載のキット。
- 上記開口又は上記凹部がフレーム要素によって画定される、請求項3記載のキット。
- プレート受容部が、個々のサンプルウェルのための孔を有する、穿孔されたプレートを備える、請求項1又は2に記載のキット。
- 複数のサンプルプレートが、トレイ内に凹部の長さにわたって隣接して配置されると、トレイアセンブリの凹部を完全に覆う、請求項1に記載のキット。
- 4枚のサンプルプレートが存在し、各々のサンプルプレートが有する第1の寸法内のウェルの数が、所与のサンプルピッチのためのSBS規格プレートの第1の寸法内にあるウェルの数に一致し、各々のサンプルプレートが有する第2の寸法内にあるウェルの数が、SBS規格プレートの第2の寸法内にあるウェルの4分の1に一致しており、
SBS規格プレートは、第1の寸法内にあるウェルの数は8であり且つ第2の寸法内にあるウェルの数は12である96ウェルマイクロタイタープレート、又は第1の寸法内にあるウェルの数は16であり且つ第2の寸法内にあるウェルの数は24である384ウェルマイクロタイタープレートである、請求項1に記載のキット。 - トレイアセンブリおよびサンプルプレートが、フレーム内におけるサンプルプレートの位置決めおよび固定を手助けするための取付け手段を備える、請求項1に記載のキット。
- フレーム要素が、サンプルプレートのウェルの壁に対してきつく嵌合する波状内縁部をフレームの少なくとも一部分に有する、請求項8に記載のキット。
- 複数の生体サンプルを保持するためのサンプルプレートにおいて、
サンプルプレートが、
所定のピッチを有する格子状に配列された複数のウェルであって、サンプルプレートの第1の寸法内にあるウェルの数が、SBS規格プレートの第1の寸法内にあるウェルの数に一致しており、サンプルプレートの第2の寸法内にあるウェルの数が、SBS規格プレートの第2の寸法内にあるウェルの数の分数に一致している、ウェルと、
ロボットシステムによる自動化された方式での、プレート受容フレームに対するサンプルプレートの取付けを可能とする手段と、
サンプルプレートの両端部にある延長部であって、該延長部は、横部分及び該横部分から延びている縦部分を更に備えており、
縦部分に配置されており、且つスロット内に滑り込むことによりトレイアセンブリ内にプレートをロック固定するように構成されている、先端と、
を備えており、
サンプルプレートが、PCRプロセスによるサーマルサイクリングに適したマイクロタイタープレートであって、v字状底部型であり、
SBS規格プレートは、第1の寸法内にあるウェルの数は8であり且つ第2の寸法内にあるウェルの数は12である96ウェルマイクロタイタープレート、又は第1の寸法内にあるウェルの数は16であり且つ第2の寸法内にあるウェルの数は24である384ウェルマイクロタイタープレートである、サンプルプレート。 - 前記分数が、SBS規格プレートの第2の寸法内にある前記ウェルの数の半分より小さく、請求項10記載のサンプルプレート。
- 前記分数が、SBS規格プレートの第2の寸法内にある前記ウェルの数の4分の1に等しい、請求項11記載のサンプルプレート。
- サンプルプレートの外のり寸法が、マイクロ流体工学装置およびマイクロアレイハンドリング設備との同時適合性を実現するためのスライドサイズマイクロアレイの外のり寸法に一致する、請求項11又は12に記載のサンプルプレート。
- サンプルプレートのサイズがおおむね75mm×25mmである、請求項13に記載のサンプルプレート。
- ロボットシステムによる自動化された方式でのフレームに対するプレートの取付けを可能とする手段は、フレームからのサンプルプレートの取外しも可能である、請求項1記載のキット。
- ロボットシステムによる自動化された方式でのフレームに対するプレートの取付け及びフレームからのサンプルプレートの取外しを可能とする手段は、サンプルプレートの両端に設けられた延長部に配置されるスロットを備えている、請求項15記載のキット。
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US71481605P | 2005-09-06 | 2005-09-06 | |
| US60/714,816 | 2005-09-06 | ||
| FI20050882 | 2005-09-06 | ||
| FI20050882A FI20050882L (fi) | 2005-09-06 | 2005-09-06 | Mikrotiitterilevysarja ja menetelmä biologisten näytteiden prosessoimiseksi |
| PCT/FI2006/050379 WO2007028861A1 (en) | 2005-09-06 | 2006-09-05 | Sample plate assembly and method of processing biological samples |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2009507238A JP2009507238A (ja) | 2009-02-19 |
| JP4977708B2 true JP4977708B2 (ja) | 2012-07-18 |
Family
ID=37638157
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2008529653A Active JP4977708B2 (ja) | 2005-09-06 | 2006-09-05 | サンプルプレートアセンブリおよび生体サンプルを処理する方法 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9782777B2 (ja) |
| EP (1) | EP1945359B1 (ja) |
| JP (1) | JP4977708B2 (ja) |
| WO (1) | WO2007028861A1 (ja) |
Families Citing this family (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FI20075192A0 (fi) | 2007-03-23 | 2007-03-23 | Bioinnovations Oy | Menetelmät analyysien valmistelemiseksi ja suorittamiseksi |
| US8183033B2 (en) | 2007-03-23 | 2012-05-22 | Bioinnovations Oy | Methods for preparing and performing analyses |
| FI20075191A0 (fi) | 2007-03-23 | 2007-03-23 | Bioinnovations Oy | Väline ja menetelmä analyysiä varten |
| WO2008129123A1 (en) * | 2007-04-20 | 2008-10-30 | Bioinnovations Oy | Vessel for accurate analysis |
| JP2009001289A (ja) * | 2007-06-19 | 2009-01-08 | Kobe Bio Robotix Kk | 蓋を有する容器および蓋着脱システム |
| JP5142276B2 (ja) * | 2008-06-30 | 2013-02-13 | 独立行政法人産業技術総合研究所 | 試料採取容器および容器抽出・分析方法 |
| EP2539073B1 (en) * | 2010-02-22 | 2014-12-17 | 4titude Ltd. | Multiwell strips |
| WO2012014047A1 (en) * | 2010-07-27 | 2012-02-02 | Insphero Ag | Compliant multi-well plate |
| USD701972S1 (en) * | 2012-09-28 | 2014-04-01 | Sysmex Corporation | Storage case for sample plate |
| EP2929939A1 (en) * | 2014-04-07 | 2015-10-14 | Yantai AusBio Laboratories Co., Ltd. | Microplate |
| WO2015200788A1 (en) * | 2014-06-26 | 2015-12-30 | Corning Incorporated | Reinforced microplate |
| EP4379392B1 (en) * | 2015-02-06 | 2026-03-18 | Life Technologies Corporation | Systems for biological analysis |
| AU2016331926B2 (en) * | 2015-10-01 | 2021-12-09 | Berkeley Lights, Inc. | Well-plate incubator |
| EP3429754B1 (en) * | 2016-03-15 | 2025-06-25 | Abbott Laboratories | Sample preparation cartridges |
| KR101743396B1 (ko) | 2016-03-30 | 2017-06-02 | 가톨릭대학교 산학협력단 | 조립식 배양 플레이트 |
| JP6799851B2 (ja) * | 2016-11-30 | 2020-12-16 | 国立大学法人東海国立大学機構 | 試料の処理方法、および試料処理用キット |
| CA3045898A1 (en) | 2016-12-01 | 2018-06-07 | Berkeley Lights, Inc. | Well-plate incubator |
| US10646873B2 (en) | 2016-12-19 | 2020-05-12 | Ricoh Company, Ltd. | Multi-well plate lid and multi-well plate |
| JP2019105528A (ja) | 2017-12-12 | 2019-06-27 | 株式会社エンプラス | 分析プレートのセット用ホルダー、および分析キット |
| WO2020014403A1 (en) | 2018-07-10 | 2020-01-16 | Biolyph, Llc | Reagent storage devices and methods for same |
| DE102019109207B3 (de) | 2019-04-08 | 2020-06-18 | Leica Microsystems Cms Gmbh | Vorrichtung zur Aufnahme von Proben in einem Mikroskop |
| JP7543711B2 (ja) * | 2020-06-04 | 2024-09-03 | ウシオ電機株式会社 | マイクロ流体デバイス |
| JP7470288B2 (ja) * | 2020-06-04 | 2024-04-18 | ウシオ電機株式会社 | マイクロ流体デバイス |
| US11958053B2 (en) * | 2021-09-21 | 2024-04-16 | The Government of the United States of America, as represented by the Secretary of Homeland Security | Media holder for sample preparation |
| GB2625130A (en) * | 2022-12-08 | 2024-06-12 | Charles Reardon Paul | Microplate |
| GB202303592D0 (en) * | 2023-03-10 | 2023-04-26 | Micromass Ltd | A vial carrier assembly |
Family Cites Families (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3713985A (en) * | 1970-10-19 | 1973-01-30 | Kantor F | Device and method for testing potency of biological control reagents |
| FI57665C (fi) * | 1974-04-05 | 1980-09-10 | Osmo Antero Suovaniemi | Kuvettenhet |
| US3992265A (en) * | 1975-12-31 | 1976-11-16 | American Cyanamid Company | Antibiotic susceptibility testing |
| FI790692A7 (fi) * | 1979-03-01 | 1980-09-02 | Suovaniemi Finnpipette | Mikrokyvettenhet |
| FI63638C (fi) | 1980-04-28 | 1983-07-11 | Suovaniemi Finnpipette | Kodsystem i flerkanalanalysanordning och anordning foer systemet |
| USD269702S (en) * | 1980-04-28 | 1983-07-12 | Kommandiittiyhtio Finnpipette Osmo A. Suovaniemi | Microvette assembly |
| FI830056A0 (fi) * | 1983-01-07 | 1983-01-07 | Labsystems Oy | Mikrokyvettenhet |
| US4682891A (en) * | 1985-05-31 | 1987-07-28 | Health Research, Incorporated | Microcircle system |
| US4895706A (en) * | 1986-10-28 | 1990-01-23 | Costar Corporation | Multi-well filter strip and composite assemblies |
| US5084246A (en) * | 1986-10-28 | 1992-01-28 | Costar Corporation | Multi-well test plate |
| US4948564A (en) * | 1986-10-28 | 1990-08-14 | Costar Corporation | Multi-well filter strip and composite assemblies |
| GB8915680D0 (en) * | 1989-07-08 | 1989-08-31 | Nortech | Heat resistant multiwell plates |
| FI87278C (fi) | 1989-08-28 | 1992-12-10 | Labsystems Oy | Kyvettmatris och staellning foer denna |
| US5968439A (en) * | 1991-08-26 | 1999-10-19 | Grove; Dale | Method for simultaneous injection and compression |
| US5922266A (en) * | 1992-10-08 | 1999-07-13 | Grove; Dale | Injection molding |
| DE69311568T2 (de) * | 1992-10-14 | 1998-02-19 | Andrew George Bosanquet | Vorrichtung und verfahren zur ausführung von insbesondere vergleichenden tests |
| DE69734576T2 (de) * | 1996-03-01 | 2006-08-03 | E.I. Dupont De Nemours And Co., Wilmington | Methode zur vervielfältigung und zum nachweis eines gewünschten nukleinsäurefragments |
| GB2319836B (en) * | 1996-11-25 | 2001-04-04 | Porvair Plc | Microplates |
| WO1999061152A1 (en) * | 1998-05-26 | 1999-12-02 | Mj Research, Inc. | Automation-compatible slide format sample cartridge |
| US6118582A (en) * | 1999-07-12 | 2000-09-12 | Immuno Concepts, Inc. | Slide holder |
| EP1316360B8 (en) * | 1999-07-23 | 2006-11-08 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Fabrication methods for thin-well microplate |
| US6340589B1 (en) * | 1999-07-23 | 2002-01-22 | Mj Research, Inc. | Thin-well microplate and methods of making same |
| DE10002666A1 (de) * | 2000-01-21 | 2001-08-02 | Greiner Bio One Gmbh | Behälter zur Lagerung von biologischem Material |
| US7347977B2 (en) * | 2000-06-08 | 2008-03-25 | Eppendorf Ag | Microtitration plate |
| US6783974B2 (en) * | 2000-07-10 | 2004-08-31 | Corning Incorporated | Microplate having a lubricious surface and methods for making and using such microplates |
| US6669911B1 (en) * | 2001-01-31 | 2003-12-30 | David W. Swanson | Frame for multiwell tray |
| GB0110449D0 (en) | 2001-04-28 | 2001-06-20 | Genevac Ltd | Improvements in and relating to the heating of microtitre well plates in centrifugal evaporators |
| JP4566509B2 (ja) * | 2001-12-28 | 2010-10-20 | 株式会社エンプラス | プラスチックプレート及びプラスチックプレート組立体 |
| US20040005640A1 (en) * | 2002-04-25 | 2004-01-08 | Mizejewski Gerald J. | Assay for transformed alpha fetal protein |
| US6943009B2 (en) * | 2002-05-15 | 2005-09-13 | Corning Incorporated | Multi-well assembly for growing cultures in-vitro |
| WO2004060534A1 (en) * | 2002-12-18 | 2004-07-22 | Millipore Corporation | Combination laboratory device with multifunctionality |
| GB2396317B (en) | 2002-12-20 | 2006-03-15 | Advanced Biotech Ltd | Improvements to multi-well plates |
| US20050135974A1 (en) * | 2003-12-18 | 2005-06-23 | Harvey Michael A. | Device for preparing multiple assay samples using multiple array surfaces |
| US7553671B2 (en) * | 2004-05-25 | 2009-06-30 | Vertex Pharmaceuticals, Inc. | Modular test tube rack |
-
2006
- 2006-09-05 JP JP2008529653A patent/JP4977708B2/ja active Active
- 2006-09-05 US US12/065,871 patent/US9782777B2/en active Active
- 2006-09-05 WO PCT/FI2006/050379 patent/WO2007028861A1/en not_active Ceased
- 2006-09-05 EP EP06778562.6A patent/EP1945359B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1945359A1 (en) | 2008-07-23 |
| WO2007028861A1 (en) | 2007-03-15 |
| JP2009507238A (ja) | 2009-02-19 |
| US20080220481A1 (en) | 2008-09-11 |
| EP1945359B1 (en) | 2014-06-11 |
| US9782777B2 (en) | 2017-10-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4977708B2 (ja) | サンプルプレートアセンブリおよび生体サンプルを処理する方法 | |
| US5916526A (en) | Compartmentalized multi-well container | |
| US8968684B2 (en) | Microplates, reaction modules and detection systems | |
| CA2656651C (en) | Modular storage system for laboratory liquids | |
| JP6916704B2 (ja) | マルチウェルプレートの高精度位置決めを備える分析システム | |
| EP0542422A1 (en) | Multi-well microtiter plate | |
| US20100166612A1 (en) | Biological analysis systems, devices and methods | |
| KR102783214B1 (ko) | 로봇 액체 취급 시스템용 열 순환기 | |
| CN101000355A (zh) | 试剂盒与分析仪 | |
| US20040071605A1 (en) | Slide-based high-throughput microplate device | |
| EP1315566B1 (en) | Rapid thermal recycling device | |
| US11548007B2 (en) | Thermal cycler systems and methods of use | |
| US20070212775A1 (en) | Microtiter plate, method of manufacturing thereof and kit | |
| WO1999061152A1 (en) | Automation-compatible slide format sample cartridge | |
| JP4977138B2 (ja) | 最適化されたサンプルホルダ形状を有するサーマルサイクラー | |
| WO2004024330A2 (en) | Thermocycler and sample holder | |
| CN108348915B (zh) | 用于生物分析的系统和方法 | |
| GB2494860A (en) | An array of PCR wells and an array of caps for such a well array | |
| US20250161950A1 (en) | Microplate holder | |
| EP1979094A1 (en) | Microtiter plate, method of manufacturing thereof and kit | |
| WO2004018105A1 (en) | Thermal engine for a thermocycler with interchangeable sample block | |
| FI122208B (fi) | Tarvikesarja ja menetelmä biologisten näytteiden prosessoimiseksi ja näytelevy | |
| EP4245415A1 (en) | Sample assay apparatus, sample assay module arrangement and method of manufacturing the sample assay apparatus | |
| US20260084158A1 (en) | Device for holding sample vessels and a kit comprising the device | |
| EP4249116A1 (en) | Container for diagnostic assays |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090729 |
|
| RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20091228 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110621 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20110920 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20110928 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111206 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120321 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120416 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4977708 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150420 Year of fee payment: 3 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |