JP4949098B2 - E-mail conversion method, server, e-mail transmission method, and portable terminal - Google Patents

E-mail conversion method, server, e-mail transmission method, and portable terminal Download PDF

Info

Publication number
JP4949098B2
JP4949098B2 JP2007076508A JP2007076508A JP4949098B2 JP 4949098 B2 JP4949098 B2 JP 4949098B2 JP 2007076508 A JP2007076508 A JP 2007076508A JP 2007076508 A JP2007076508 A JP 2007076508A JP 4949098 B2 JP4949098 B2 JP 4949098B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mail
code
server
special display
received
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2007076508A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007184979A (en
Inventor
文博 野崎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kyocera Corp
Original Assignee
Kyocera Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kyocera Corp filed Critical Kyocera Corp
Priority to JP2007076508A priority Critical patent/JP4949098B2/en
Publication of JP2007184979A publication Critical patent/JP2007184979A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4949098B2 publication Critical patent/JP4949098B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Information Transfer Between Computers (AREA)
  • Data Exchanges In Wide-Area Networks (AREA)

Description

本発明は、変換機能を有するメールサーバ及び携帯端末に関し、特に絵文字や文字色等の特殊表示用のコード又はタグを含む電子メールを、異なる通信事業者(キャリア)を介して送受信するのに好適な変換機能を有するメールサーバ及び携帯端末に関する。   The present invention relates to a mail server and a mobile terminal having a conversion function, and is particularly suitable for transmitting and receiving electronic mails including codes or tags for special display such as pictographs and character colors via different communication carriers (carriers). The present invention relates to a mail server and a portable terminal that have a simple conversion function.

従来、通信事業者各社では、それぞれ独自のタグやコードやHTML(Hyper Text Markup Language)文法を用いて電子メールをなすデータを規定している。   2. Description of the Related Art Conventionally, each telecommunications company defines data for e-mail using its own tags and codes and HTML (Hyper Text Markup Language) grammar.

また、電子メールに加える絵文字(アイコンを含む)についても、通信事業者毎に異なるタグやコードやHTML文法で作成されている。そして、従来においては、受信した電子メール文章内の単語を絵文字に自動的に変換し、メール文章をコンパクト化して表示する技術も考え出されている。
特開2000−163337号公報
Also, pictograms (including icons) to be added to e-mails are created with tags, codes, and HTML grammars that are different for each communication carrier. Conventionally, a technique for automatically converting a word in a received e-mail text into a pictogram and displaying the mail text in a compact form has been devised.
JP 2000-163337 A

しかしながら、従来においては、異なる通信事業者にそれぞれ対応した2つの携帯電話間で電子メールの送受信をする場合、送信側の携帯電話で通信事業者独自の特殊な絵文字を使用して電子メールを作成し送信すると、受信側の携帯電話ではその特殊な絵文字を正しく表示できず文字化けを起こしてしまうという問題点があった。   However, in the past, when sending and receiving e-mail between two mobile phones corresponding to different telecommunication carriers, the e-mail was created using a special pictogram unique to the telecommunication carrier on the sending mobile phone. However, there is a problem that the special mobile phone cannot correctly display the special pictogram on the receiver's mobile phone, resulting in garbled characters.

また、近年、携帯端末の電子メールの表現方法を広げるために、文字を太字や斜体にしたり、色彩を付けたり、又は点滅させたりするなどの手法が取られている。このような文字の修飾も絵文字同様にタグやコードを用いて記述されているが、通信事業者毎に異なるタグやコードを用いている場合は正しく表示できず文字化けを起こしてしまうという問題点があった。   In recent years, in order to expand the expression method of e-mails of mobile terminals, methods such as making a character bold or italic, coloring it, or blinking it have been taken. Such character modification is described using tags and codes as well as pictograms, but if different tags or codes are used for each carrier, they may not be displayed correctly and may be garbled was there.

本発明は、上記問題点を解決するためになされたものであり、異なる通信事業者に対応した通信端末間において、通信事業者独自の絵文字や文字の修飾等の特殊表示用のコードやタグを電子メールに含めて送受信しても、文字化けが生ずることなく正常に送受信して表示することができる変換機能を有するメールサーバ及び携帯端末を提供することを目的とする。   The present invention has been made in order to solve the above-described problems, and a code or tag for special display such as a pictograph or character modification unique to a communication carrier is provided between communication terminals corresponding to different communication carriers. It is an object of the present invention to provide a mail server and a portable terminal having a conversion function that can be normally transmitted and received without being garbled even if they are transmitted and received in an e-mail.

上記目的を達成するために、電子メールを受信し、前記受信した電子メールのヘッダに特殊表示用のコードが含まれていることを示す情報が含まれているか否か判断し、前記電子メールのヘッダに前記情報が含まれている場合、前記電子メールに含まれている前記特殊表示用のコードを送信先の通信事業者のコードに変換し、該コードに変換した電子メールを前記送信先へ送信する。 In order to achieve the above object, the electronic mail is received, it is determined whether or not information indicating that a special display code is included in a header of the received electronic mail , and the electronic mail If the information is included in the header , the special display code included in the e-mail is converted into a code of a communication carrier of the transmission destination, and the e-mail converted into the code is converted into the transmission destination Send to.

上記目的を達成するために、サーバは、電子メールを受信する手段と、前記受信した電子メールのヘッダに特殊表示用のコードが含まれていることを示す情報が含まれているか否か判断する手段と、前記電子メールのヘッダに前記情報が含まれている場合、前記電子メールに含まれている前記特殊表示用のコードを送信先の通信事業者のコードに変換する手段と、該コードに変換した電子メールを前記送信先へ送信する手段と、を有する。In order to achieve the above object, the server determines whether or not information indicating that a special display code is included in a header of the received email and a means for receiving the email is included. And means for converting the special display code contained in the e-mail into a code of a communication carrier of a transmission destination when the information is included in a header of the e-mail; Means for transmitting the converted electronic mail to the transmission destination.

上記目的を達成するために、特殊表示用のコードが含まれる電子メールを作成した場合、電子メールを受信するサーバが電子メールに含まれている前記特殊表示用のコードを送信先の通信業者のコードに変換する電子メールとして判断するように、前記特殊表示用のコードが含まれる電子メールのヘッダに前記特殊表示用のコードが含まれていることを示す情報を付加し、該情報をヘッダに付加した電子メールを送信する In order to achieve the above object, when an e-mail including a special display code is created, a server that receives the e-mail sends the special display code included in the e-mail to the destination carrier. Information indicating that the special display code is included is added to the header of the electronic mail including the special display code so as to be determined as an email to be converted into a code, and the information is included in the header. Send the appended email .

上記目的を達成するために、携帯端末は、電子メールを作成する手段と、前記作成した電子メールに特殊表示用のコードが含まれている場合、電子メールを受信するサーバが電子メールに含まれている前記特殊表示用のコードを送信先の通信業者のコードに変換する電子メールとして判断するように、前記特殊表示用のコードが含まれる電子メールのヘッダに前記特殊表示用のコードが含まれていることを示す情報を付加する手段と、該情報をヘッダに付加した電子メールを送信する手段と、を有する In order to achieve the above object, the portable terminal includes a means for creating an e-mail, and a server for receiving the e-mail when the created e-mail includes a special display code. The special display code is included in the header of the e-mail including the special display code so that the special display code is converted into an e-mail to be converted into the code of the transmission destination communication company. Means for adding information indicating that the information has been added, and means for transmitting an e-mail with the information added to the header .

本発明によれば、メールサーバが電子メールに絵文字や文字修飾等が含まれている場合にその絵文字や文字修飾等の特殊表示用のコードやタグを送信先の通信事業者のコードやタグに変換するので、その電子メールを受信した携帯端末において絵文字が文字化けすることなどを未然に防ぐことができる。   According to the present invention, when the mail server includes a pictograph or character modification in the e-mail, the special display code or tag such as the pictograph or character modification is added to the code or tag of the destination communication carrier. Since conversion is performed, it is possible to prevent the pictograms from being garbled in the portable terminal that has received the electronic mail.

また、本発明によれば、携帯端末が作成された電子メールに絵文字や文字修飾等が含まれているか否かを示す有無情報をその電子メールに付加するので、メールサーバは受信した電子メールに絵文字や文字修飾等がふくまれていることを容易に判断することができ、その判断に基づいて絵文字や文字修飾等についての文字化けなどを未然に防ぐ処理をすることができる。   In addition, according to the present invention, since the presence / absence information indicating whether or not a pictograph or character modification is included in the e-mail created by the mobile terminal is added to the e-mail, the mail server adds to the received e-mail It is possible to easily determine that pictograms and character modifications are included, and based on the determination, it is possible to perform processing to prevent garbled characters and the like regarding pictograms and character modifications.

以下、図面を参照し、本発明の一実施形態に係る変換機能を有するメールサーバ及び携帯端末について説明する。本実施形態では、携帯端末の一例として携帯電話を挙げて説明する。又、絵文字を例にして変換機能を説明する。   Hereinafter, a mail server and a portable terminal having a conversion function according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. In the present embodiment, a mobile phone will be described as an example of a mobile terminal. Also, the conversion function will be described by taking pictograms as an example.

図1は本発明の実施形態に係る絵文字変換機能を有するメールサーバ(絵文字変換サーバ)が用いられる通信システムの概要を示す概念図である。携帯電話11,12は、電子メールの作成及び送受信機能を有する。携帯電話11は、例えば第1通信事業者の社内規格などに対応したものであり、第1通信事業者独自の絵文字コードを用いて電子メールを作成して送受信することができる。また、携帯電話11は、第1通信事業者独自の絵文字コードで作成された絵文字をその電子メールに加えることができる。ここで、絵文字とは、アイコンを含む概念であり、文字データ又は記号データの組み合わせで描かれたイラストも含む。さらに携帯電話11は、第1通信事業者以外の通信事業者で規定された絵文字についてコード(データ)を電子メールに加えることができ、後述する他の機能も有している。   FIG. 1 is a conceptual diagram showing an outline of a communication system in which a mail server (pictogram conversion server) having a pictogram conversion function according to an embodiment of the present invention is used. The mobile phones 11 and 12 have e-mail creation and transmission / reception functions. The mobile phone 11 corresponds to, for example, the in-house standard of the first communication carrier, and can create and send / receive e-mails using a pictographic code unique to the first communication carrier. In addition, the mobile phone 11 can add a pictograph created with a pictograph code unique to the first communication carrier to the e-mail. Here, the pictogram is a concept including an icon, and includes an illustration drawn by a combination of character data or symbol data. Further, the mobile phone 11 can add codes (data) to the e-mail for pictograms defined by communication carriers other than the first communication carrier, and has other functions described later.

携帯電話12は、例えば、第2通信事業者の社内規格などに対応したものであり、第2通信事業者独自の絵文字コードを用いて電子メールを作成して送受信することができる。また、携帯電話12は、第2通信事業者独自の絵文字コードで作成された絵文字をその電子メールに加えることができる。さらに携帯電話12は、第2通信事業者以外の通信事業者で規定された絵文字についてコード(データ)を電子メールに加えることができ、後述する他の機能も有している。   The mobile phone 12 corresponds to, for example, the internal standards of the second communication carrier, and can create and send / receive e-mails using pictographic codes unique to the second communication carrier. In addition, the mobile phone 12 can add a pictograph created with a pictograph code unique to the second communication carrier to the e-mail. Further, the mobile phone 12 can add codes (data) to e-mails for pictograms defined by communication carriers other than the second communication carrier, and has other functions described later.

無線通信ネットワーク網2は、携帯電話11,12が接続される第1通信事業者、第2通信事業者のネットワークを含む無線通信ネットワークである。ゲートウェイ3は、ネットワーク上で、媒体又はプロトコルが異なるデータを相互に変換して通信を可能にする装置である。すなわち、ゲートウェイ3は通信媒体や伝送方式の違いを吸収して異機種間の接続を可能とする。IPネットワーク網4は、インターネットプロトコルによる通信網である。無線通信ネットワーク網2とIPネットワーク網4は、ゲートウェイ3で接続されている。   The wireless communication network 2 is a wireless communication network including a network of a first communication carrier and a second communication carrier to which the mobile phones 11 and 12 are connected. The gateway 3 is a device that enables communication by mutually converting data of different media or protocols on a network. That is, the gateway 3 absorbs differences in communication media and transmission methods and enables connection between different models. The IP network 4 is a communication network based on the Internet protocol. The wireless communication network 2 and the IP network 4 are connected by a gateway 3.

メールサーバ51,52は、IPネットワーク網4に常時接続され、自分のユーザに関わる電子メールを送受信するコンピュータである。例えば、メールサーバ51は第1通信事業者が管理するメールサーバであり、メールサーバ52は第2通信事業者が管理するメールサーバとする。   The mail servers 51 and 52 are computers that are always connected to the IP network 4 and transmit and receive electronic mail related to their own users. For example, the mail server 51 is a mail server managed by a first communication carrier, and the mail server 52 is a mail server managed by a second communication carrier.

さらに、メールサーバ51,52は、受信した電子メールの宛先確認機能と、受信した電子メールに絵文字が含まれているか否かを判断する絵文字有無判断手段を備える。そして、メールサーバ51,52は、受信した電子メールの送信者側の通信事業者と受信者側の通信事業者とが同一か否か判断し、異なる通信事業者である場合は電子メールに絵文字が含まれているか否か判断し、絵文字が含まれている場合はその電子メールを絵文字変換サーバ6に送信する。また、メールサーバ51,52は、受信した電子メールの送信者側の通信事業者と受信者側の通信事業者とが同一である場合、又は電子メールに絵文字が含まれていない場合は、受信者側のメールサーバ51,52へその電子メールを送信する。尚、通信事業者が同一の場合はメールサーバが同一であることもある。   Further, the mail servers 51 and 52 include a destination confirmation function for the received electronic mail and a pictograph presence / absence determining unit that determines whether or not the received electronic mail contains a pictograph. Then, the mail servers 51 and 52 determine whether or not the communication carrier on the sender side of the received e-mail and the communication carrier on the receiver side are the same. Is included. If a pictograph is included, the e-mail is transmitted to the pictograph conversion server 6. The mail servers 51 and 52 receive the received e-mail if the sender's communication carrier and the receiver's communication carrier are the same, or if the e-mail does not contain pictographs. The e-mail is transmitted to the mail server 51, 52 on the person side. In addition, when a communication carrier is the same, a mail server may be the same.

絵文字変換サーバ6は、IPネットワーク網4に常時接続され、電子メールを送受信するコンピュータである。そして、絵文字変換サーバ6は、受信した電子メールに絵文字が含まれているか否かを判断する絵文字有無判断手段と、絵文字有無判断手段によって電子メールに絵文字が含まれていると判断された場合、その絵文字を示すコードを送信先(受信者側)の通信事業者のコードに変換する絵文字コード変換手段とを有する。   The pictogram conversion server 6 is a computer that is always connected to the IP network 4 and transmits and receives electronic mail. When the pictogram conversion server 6 determines that the received e-mail contains pictograms by the pictogram presence / absence judging means and the pictogram presence / absence judging means, Pictograph code conversion means for converting a code indicating the pictograph into a code of a communication carrier of a transmission destination (recipient side).

これらにより、例えば携帯電話11から携帯電話12宛に送信された電子メール(絵文字付き)は、無線通信ネットワーク網2、ゲートウェイ3、IPネットワーク網4、メールサーバ51、絵文字変換サーバ6、メールサーバ52を介して携帯電話12に受信され、携帯電話12で表示される。ここで、携帯電話11から送信された電子メールに含まれる絵文字を示すコードは第1通信事業者に固有のコードであるが、その絵文字を示すコードは絵文字変換サーバ6において第2通信事業者に固有のコードに変換され携帯電話12に受信される。そこで、携帯電話12では、携帯電話11から送信された電子メールに含まれる絵文字を正常に表示することができる。   Accordingly, for example, an electronic mail (with pictograms) transmitted from the mobile phone 11 to the mobile phone 12 is transmitted to the wireless communication network 2, the gateway 3, the IP network 4, the mail server 51, the pictogram conversion server 6, and the mail server 52. Is received by the mobile phone 12 and displayed on the mobile phone 12. Here, the code indicating the pictogram included in the e-mail transmitted from the mobile phone 11 is a code unique to the first communication operator, but the code indicating the pictogram is sent to the second communication operator in the pictogram conversion server 6. It is converted into a unique code and received by the mobile phone 12. Therefore, the mobile phone 12 can normally display pictograms included in the e-mail transmitted from the mobile phone 11.

次に、携帯電話11の詳細について図2を参照して説明する。図2は、携帯電話11の構成を示すブロック図である。携帯電話12は携帯電話11と同じ構成をしているものとする。携帯電話11は、アンテナ111、無線部112、制御部113、音声処理部114、送話部115、受話部116、操作部117、表示部118、記憶部119を備えている。記憶部119は予め絵文字付加情報120を記憶している。   Next, details of the mobile phone 11 will be described with reference to FIG. FIG. 2 is a block diagram showing the configuration of the mobile phone 11. It is assumed that the mobile phone 12 has the same configuration as the mobile phone 11. The mobile phone 11 includes an antenna 111, a wireless unit 112, a control unit 113, a voice processing unit 114, a transmission unit 115, a reception unit 116, an operation unit 117, a display unit 118, and a storage unit 119. The storage unit 119 stores pictogram additional information 120 in advance.

アンテナ111及び無線部112は、通話内容又は電子メールを無線信号に変換して送受信するものである。制御部113は、携帯電話11の各部を制御するものであり、CPUなどからなる。音声処理部114は、送話部15をなすマイク等から入力された音声信号及び受話部116をなすスピーカ等から出力する音声信号について処理するものである。操作部117は、電源キー、通話開始キー、通話終了キー、数字文字キー、各種メニューを表示させるためのジョグキーなどからなる。操作部117を操作することで、通話、メール作成、メール送受信などをすることができる。   The antenna 111 and the wireless unit 112 are configured to convert call contents or e-mails into wireless signals and transmit / receive them. The control unit 113 controls each unit of the mobile phone 11 and includes a CPU and the like. The voice processing unit 114 processes a voice signal input from a microphone or the like constituting the transmitting unit 15 and a voice signal output from a speaker or the like constituting the receiving unit 116. The operation unit 117 includes a power key, a call start key, a call end key, numeric character keys, a jog key for displaying various menus, and the like. By operating the operation unit 117, calls, mail creation, mail transmission / reception, and the like can be performed.

表示部118は、メール作成編集内容、受信メールの内容、携帯電話11についての各種設定内容などを表示するものである。記憶部119は、制御部113の動作を規定する各種プログラム及びデータを記憶している。また、記憶部119は、第1通信事業者(A社)独自のコード体系のデータであって、絵文字を示す絵文字コードと引き数との対応関係を示す絵文字テーブルからなる絵文字付加情報120を記憶している。なお、携帯電話12の記憶部119に記憶されている絵文字付加情報120は、第2通信事業者(B社)独自のコード体系のデータであって、絵文字を示す絵文字コードと引き数との対応関係を示す絵文字テーブルからなる絵文字付加情報120を記憶している。   The display unit 118 displays contents of mail creation / editing, contents of received mail, various settings for the mobile phone 11, and the like. The storage unit 119 stores various programs and data that define the operation of the control unit 113. In addition, the storage unit 119 stores pictogram additional information 120 that is data of a code system unique to the first telecommunications carrier (Company A) and includes a pictogram table indicating a correspondence between pictogram codes indicating pictograms and arguments. is doing. The pictogram additional information 120 stored in the storage unit 119 of the mobile phone 12 is data of a code system unique to the second communication carrier (Company B), and the correspondence between pictogram codes indicating pictograms and arguments It stores pictographic additional information 120 including a pictographic table indicating the relationship.

次に、変換機能を有する絵文字変換サーバ6の詳細について図3を参照して説明する。尚、変換機能を有する絵文字変換サーバ6は各通信事業者のメールサーバ51,52と同一のサーバでも構わない。   Next, details of the pictogram conversion server 6 having a conversion function will be described with reference to FIG. The pictogram conversion server 6 having a conversion function may be the same server as the mail servers 51 and 52 of each communication carrier.

図3は変換機能を有する絵文字変換サーバ6の構成を示すブロック図である。   FIG. 3 is a block diagram showing the configuration of the pictogram conversion server 6 having a conversion function.

絵文字変換サーバ6は、通信インターフェース部61と制御部62と記憶部63とを備えている。 The pictogram conversion server 6 includes a communication interface unit 61, a control unit 62, and a storage unit 63.

通信インターフェース部61は電子メールの送受信を行う。記憶部63は各通信事業者に対応する絵文字等のコード情報やタグ情報を記憶している。制御部62は受信した電子メールの送信先(宛先)を確認する手段と、受信した電子メールのヘッダ情報やタグを検出する手段と、電子メールに絵文字等のコードが含まれているか否かを電子メールのヘッダ情報やタグにより判断する手段と、受信した電子メールに含まれる絵文字や文字の修飾等の特殊表示用のコードやタグを送信先の通信事業者に対応するコードに変換する手段と、を備えている。   The communication interface unit 61 transmits and receives electronic mail. The storage unit 63 stores code information such as pictographs and tag information corresponding to each communication carrier. The control unit 62 confirms the transmission destination (destination) of the received e-mail, detects the header information and tag of the received e-mail, and determines whether the e-mail includes a code such as a pictograph. Means for judging from the header information and tags of the e-mail, means for converting special display codes and tags such as pictograms and character modifications included in the received e-mail into codes corresponding to the communication carrier of the transmission destination, and It is equipped with.

次に、絵文字変換サーバ6の動作について図4を参照して説明する。図4は、絵文字変換サーバ6の動作を示すフローチャートである。先ず、絵文字変換サーバ6は、受信した電子メールの送信者側の通信事業者(キャリア)と受信者側の通信事業者とが同一か判断する(S1)。
ステップS1でNoの場合、絵文字変換サーバ6は、その電子メールに絵文字が含まれているか判断する(S2)。ステップS2でYesの場合、絵文字変換サーバ6の絵文字コード変換手段が、電子メールに含まれている絵文字を示すコードを送信先(受信者側)の通信事業者のコードに変換する。例えば、第1通信事業者のコードを第2通信事業者のコードに変換する(S3)。次いで、絵文字変換サーバ6は、ステップS3で変換されたコードを用いて電子メールを組立直し作成する(S4)。この作成された電子メールは、絵文字変換サーバ6から受信者側のメールサーバ51,52へ送信され、さらにメールサーバ51,52から受信者の携帯電話11,12に送信される。
Next, the operation of the pictogram conversion server 6 will be described with reference to FIG. FIG. 4 is a flowchart showing the operation of the pictogram conversion server 6. First, the pictogram conversion server 6 determines whether the communication carrier (carrier) on the sender side of the received electronic mail is the same as the communication carrier on the receiver side (S1).
In the case of No in step S1, the pictograph conversion server 6 determines whether a pictograph is included in the electronic mail (S2). In the case of Yes in step S2, the pictogram code conversion means of the pictogram conversion server 6 converts the code indicating the pictogram included in the e-mail into the code of the communication carrier of the transmission destination (recipient side). For example, the code of the first communication carrier is converted into the code of the second communication carrier (S3). Next, the pictogram conversion server 6 reassembles and creates an e-mail using the code converted in step S3 (S4). The created electronic mail is transmitted from the pictogram conversion server 6 to the mail servers 51 and 52 on the receiver side, and further transmitted from the mail servers 51 and 52 to the mobile phones 11 and 12 of the receiver.

一方、ステップS1でYesの場合、又はステップS2でNoの場合は、上記ステップS3及びステップS4の処理は行われない。すなわち、絵文字変換サーバ6は、電子メールの送信元の通信事業者と送信先の通信事業者が同一である場合、又は電子メールに絵文字が含まれていない場合は、メールサーバ51,52と同様の機能となり、単に電子メールの送受信を行う。   On the other hand, if Yes in step S1 or No in step S2, the processes in steps S3 and S4 are not performed. That is, the pictogram conversion server 6 is the same as the mail servers 51 and 52 when the communication carrier of the transmission source of the email is the same as the communication carrier of the transmission destination, or when the pictogram is not included in the email. Simply send and receive e-mail.

次に、携帯電話11における絵文字付き電子メールに関する機能について、図5を参照して説明する。図5は、携帯電話11における絵文字付加情報の処理例を示す説明図である。携帯電話11(例えばA社の製品)は、電子メールの作成及び編集時において、文章(テキスト本文)に絵文字を挿入する際に、絵文字テーブル(例えばA社独自のもの)を参照し、引用した絵文字(例えば電話のマーク)に対応する引き数(a−1)を、絵文字付加情報として電子メールのヘッダに付加する。ここで、絵文字を複数使用しているときは、その絵文字に対応する引き数を列挙して付加する。なお、電子メールのヘッダには、宛先(受信者)のメールアドレスと送り主(送信者)のメールアドレスとが含まれている。このように絵文字付加情報(引き数)がヘッダに付加された電子メールは、携帯電話11からメールサーバ51へ送信される。   Next, functions related to the e-mail with pictographs in the mobile phone 11 will be described with reference to FIG. FIG. 5 is an explanatory diagram showing a processing example of pictographic additional information in the mobile phone 11. The mobile phone 11 (for example, a product of Company A) refers to a pictographic table (for example, unique to Company A) and quotes it when inserting an emoticon into a sentence (text body) when creating and editing an e-mail. An argument (a-1) corresponding to a pictograph (for example, a telephone mark) is added to the header of the electronic mail as pictograph additional information. Here, when a plurality of pictograms are used, arguments corresponding to the pictograms are listed and added. The e-mail header includes a destination (recipient) mail address and a sender (sender) mail address. The e-mail in which the pictographic additional information (argument) is added to the header in this way is transmitted from the mobile phone 11 to the mail server 51.

次に、メールサーバ51における絵文字付き電子メールに対する機能について図6を参照して説明する。図6は、メールサーバ51における電子メールの処理例を示す説明図である。メールサーバ51は、受信した電子メールのヘッダを解析して、そのヘッダに含まれる情報であって、宛先(受信者)及び送り主(送信者)のメールアドレスの@マーク以降のドメイン名に基づいて、キャリア種別(通信事業者)を判別する。また、メールサーバ51は、電子メールに絵文字付加情報があるか、すなわち電子メールに絵文字が含まれているかは、ヘッダに引き数があるか否かで判断する。   Next, the function for the e-mail with pictographs in the mail server 51 will be described with reference to FIG. FIG. 6 is an explanatory diagram showing an example of an e-mail process in the mail server 51. The mail server 51 analyzes the header of the received electronic mail, and is information included in the header, based on the domain name after the @ mark of the destination (recipient) and sender (sender) mail addresses. The carrier type (communication carrier) is determined. Further, the mail server 51 determines whether there is pictogram additional information in the e-mail, that is, whether the e-mail contains a pictogram by whether there is an argument in the header.

そして、メールサーバ51は、送受信者が同一キャリアでなく、かつ、電子メールに絵文字が含まれていると判断した場合、その電子メールを絵文字変換サーバ6に送信する。一方、送受信者が同一キャリアである場合、又は電子メールに絵文字が含まれていない場合は、その電子メールを受信者側のメールサーバ52に送信する。   When the mail server 51 determines that the sender / receiver is not the same carrier and the e-mail contains pictographs, the mail server 51 transmits the e-mail to the pictograph conversion server 6. On the other hand, when the sender and receiver are the same carrier, or when the pictograph is not included in the e-mail, the e-mail is transmitted to the mail server 52 on the receiver side.

次に、絵文字変換サーバ6における絵文字付き電子メールに対する機能について図7を参照して説明する。図7は、絵文字変換サーバ6における絵文字付き電子メールの処理例を示す説明図である。先ず、絵文字変換サーバ6は、受信した電子メールにおけるテキスト本文について、順次、絵文字コード(例えば電話マーク)を検索する。   Next, functions for pictogram-attached e-mail in the pictogram conversion server 6 will be described with reference to FIG. FIG. 7 is an explanatory diagram showing a processing example of an e-mail with pictograms in the pictogram conversion server 6. First, the pictograph conversion server 6 sequentially searches pictograph codes (for example, telephone marks) for the text body in the received electronic mail.

次いで、絵文字変換サーバ6は、検索した絵文字コード(例えば電話マーク)に基づいて、送り主(送信者)のキャリア(A社)に対応する絵文字変換テーブルと、宛先(受信者)のキャリア(B社)に対応する絵文字変換テーブルとを参照して、宛先(受信者)用の絵文字コード(例えば携帯電話マーク)を抽出する。次いで、絵文字変換サーバ6は、抽出した宛先(受信者)用の絵文字コード(例えば携帯電話マーク)の引き数(b−1)を絵文字付加情報としてその電子メールのヘッダに付加する。これらにより、電子メールのヘッダに付加された絵文字付加情報が引き数(a−1)から引き数(b−1)に変換されたこととなる。   Next, the pictogram conversion server 6 determines the pictogram conversion table corresponding to the carrier (company A) of the sender (sender) and the carrier (company B) of the destination (receiver) based on the searched pictogram code (for example, telephone mark). ) Is extracted with reference to the pictogram conversion table corresponding to (). Next, the pictograph conversion server 6 adds the extracted argument (b-1) of the pictograph code (for example, mobile phone mark) for the destination (recipient) to the header of the electronic mail as pictograph additional information. As a result, the pictogram additional information added to the header of the electronic mail is converted from the argument (a-1) to the argument (b-1).

この変換後の電子メールは、絵文字変換サーバ6から受信者側のメールサーバ52へ送信され、さらに受信者の携帯電話12へ送信される。 The converted e-mail is transmitted from the pictograph conversion server 6 to the mail server 52 on the receiver side, and further transmitted to the mobile phone 12 of the receiver.

これらにより、本実施形態によれば、異なる通信事業者各社(キャリア各社)の携帯電話11,12で電子メールの送受信を行う場合、送信者側のメールサーバ51と受信者側のメールサーバ52との間に、絵文字変換機能を有する絵文字変換サーバ6を設けることにより、電子メールに通信事業者独自の特殊な絵文字を使用しても、通信事業者の異なる携帯電話11,12の受信者側で文字化けの弊害を起こさずに表示することができる。   Thus, according to the present embodiment, when sending and receiving e-mails using the mobile phones 11 and 12 of different carriers (carrier companies), the mail server 51 on the sender side and the mail server 52 on the receiver side By providing a pictogram conversion server 6 having a pictogram conversion function between the mobile phones 11 and 12 of different carriers, even if a special pictogram unique to the carrier is used for e-mail, It can be displayed without causing garbled effects.

なお、上記実施例では絵文字の有無をメールのヘッダ情報で識別しているが、絵文字コードを記述するためのタグに基づいて絵文字の有無を識別しても構わない。
また、同様に文字の修飾についてもタグにより有無を確認し、送信先(宛先)の通信事業者で使用可能なタグやコードに変換しても良い。
In the above embodiment, the presence or absence of a pictogram is identified by the header information of the mail. However, the presence or absence of a pictogram may be identified based on a tag for describing a pictogram code.
Similarly, the presence / absence of character modification may also be confirmed using a tag and converted into a tag or code that can be used by a communication carrier at a transmission destination (destination).

以上、本発明の実施形態について図面を参照して詳述してきたが、具体的な構成はこの実施形態に限られるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲の設計変更等も含まれる。
上記実施形態では、通信端末として携帯電話を挙げているが、本発明はこれに限定されるものではなく、PHS(Personal Handyphone System)、パーソナルコンピュータ、PDA(Personal Digital Assistance)などの通信端末に本発
明を適用してもよい。
As mentioned above, although embodiment of this invention was explained in full detail with reference to drawings, the specific structure is not restricted to this embodiment, The design change etc. of the range which does not deviate from the summary of this invention are included.
In the above embodiment, a mobile phone is cited as a communication terminal. However, the present invention is not limited to this, and the present invention is not limited to this, and the present invention may be applied to communication terminals such as a PHS (Personal Handyphone System), a personal computer, and a PDA (Personal Digital Assistance). The invention may be applied.

以上説明したように、本発明によれば、メールサーバが電子メールに絵文字や文字修飾等が含まれている場合にその絵文字や文字修飾等の特殊表示用のコードやタグを送信先の通信事業者のコードやタグに変換するので、その電子メールを受信した携帯端末において絵文字が文字化けすることなどを未然に防ぐことができる。   As described above, according to the present invention, when a mail server includes a pictograph or character modification in an electronic mail, a code or tag for special display such as the pictograph or character modification is transmitted to a communication business of a destination. Therefore, it is possible to prevent pictograms from being garbled in the mobile terminal that has received the e-mail.

また、本発明によれば、携帯端末が作成された電子メールに絵文字や文字修飾等が含まれているか否かを示す有無情報をその電子メールに付加するので、メールサーバは受信した電子メールに絵文字や文字修飾等がふくまれていることを容易に判断することができ、その判断に基づいて絵文字や文字修飾等についての文字化けなどを未然に防ぐ処理をすることができる。   In addition, according to the present invention, since the presence / absence information indicating whether or not a pictograph or character modification is included in the e-mail created by the mobile terminal is added to the e-mail, the mail server adds the received e-mail to the received e-mail. It is possible to easily determine that pictograms and character modifications are included, and based on the determination, it is possible to perform processing to prevent garbled characters and the like regarding pictograms and character modifications.

本発明の実施形態に係る絵文字変換機能を有するメールサーバ(絵文字変換サーバ)を有する通信システムの概要を示す概念図である。It is a conceptual diagram which shows the outline | summary of the communication system which has a mail server (pictogram conversion server) which has a pictogram conversion function concerning embodiment of this invention. 同上の通信システムで用いられる携帯電話の構成を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the structure of the mobile telephone used with a communication system same as the above. 絵文字変換サーバの構成を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the structure of a pictogram conversion server. 絵文字変換サーバの動作を示すフローチャートである。It is a flowchart which shows operation | movement of a pictogram conversion server. 携帯電話における絵文字付加情報の処理例を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the process example of the pictogram additional information in a mobile telephone. メールサーバにおける電子メールの処理例を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the example of a process of the email in a mail server. 絵文字変換サーバにおける絵文字付き電子メールの処理例を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the example of a process of the electronic mail with a pictogram in a pictogram conversion server.

符号の説明Explanation of symbols

2;無線通信ネットワーク網、3;ゲートウェイ、4;IPネットワーク網、6;絵文字変換サーバ、11,12;携帯電話、51,52;メールサーバ、111;アンテナ、112;無線部、113;制御部、114;音声処理部、115;送話部、116;受話部、117;操作部、118;表示部、119;記憶部、120;絵文字付加情報   2; wireless communication network, 3; gateway, 4; IP network, 6; pictogram conversion server, 11, 12; mobile phone, 51, 52; mail server, 111; antenna, 112; 114; Voice processing unit 115; Transmission unit 116; Reception unit 117; Operation unit 118; Display unit 119; Storage unit 120; Pictogram additional information

Claims (4)

電子メールを受信し、
前記受信した電子メールのヘッダに特殊表示用のコードが含まれていることを示す情報が含まれているか否か判断し、
前記受信した電子メールのヘッダに前記情報が含まれている場合、前記受信した電子メールに含まれている前記特殊表示用のコードを送信先の通信事業者のコードに変換し、
該コードに変換した電子メールを前記送信先へ送信する電子メールの変換方法。
Receive emails,
Determining whether or not information indicating that a special display code is included in the header of the received e-mail;
If the information is included in said received e-mail header, converts the code for the special display contained in the received e-mail to the destination carrier's code,
An e-mail conversion method for transmitting an e-mail converted to the code to the destination.
電子メールを受信する手段と、
前記受信した電子メールのヘッダに特殊表示用のコードが含まれていることを示す情報が含まれているか否か判断する手段と、
前記受信した電子メールのヘッダに前記情報が含まれている場合、前記受信した電子メールに含まれている前記特殊表示用のコードを送信先の通信事業者のコードに変換する手段と、
該コードに変換した電子メールを前記送信先へ送信する手段と、
を有するサーバ。
Means for receiving e-mail;
Means for determining whether or not information indicating that a special display code is included in a header of the received e-mail;
If the information is included in said received e-mail header, and means for converting the code for the special display contained in the received e-mail to the destination carrier's code,
Means for transmitting the email converted into the code to the destination;
Server with.
特殊表示用のコードが含まれる電子メールを作成した場合、電子メールを受信したサーバが当該受信した電子メールに含まれている前記特殊表示用のコードを送信先の通信業者のコードに変換する電子メールとして判断するように、前記特殊表示用のコードが含まれる電子メールのヘッダに前記特殊表示用のコードが含まれていることを示す情報を付加し、
該情報をヘッダに付加した電子メールを送信する電子メールの送信方法。
When creating an e-mail including a special display code, the server that receives the e-mail converts the special display code included in the received e-mail into a code of a destination communication company. Adding information indicating that the special display code is included in the header of the email including the special display code so as to be determined as an email;
An e-mail transmission method for transmitting an e-mail with the information added to a header.
電子メールを作成する手段と、
前記作成した電子メールに特殊表示用のコードが含まれている場合、電子メールを受信したサーバが当該受信した電子メールに含まれている前記特殊表示用のコードを送信先の通信業者のコードに変換する電子メールとして判断するように、前記特殊表示用のコードが含まれる電子メールのヘッダに前記特殊表示用のコードが含まれていることを示す情報を付加する手段と、
該情報をヘッダに付加した電子メールを送信する手段と、
を有する携帯端末。
A means of composing an email;
If the created e-mail contains a special display code, the server that received the e-mail uses the special display code contained in the received e-mail as the code of the destination communication provider. Means for adding information indicating that the special display code is included in a header of the electronic mail including the special display code so as to be determined as an email to be converted;
Means for sending an e-mail with the information added to the header;
A mobile terminal.
JP2007076508A 2007-03-23 2007-03-23 E-mail conversion method, server, e-mail transmission method, and portable terminal Expired - Fee Related JP4949098B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007076508A JP4949098B2 (en) 2007-03-23 2007-03-23 E-mail conversion method, server, e-mail transmission method, and portable terminal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007076508A JP4949098B2 (en) 2007-03-23 2007-03-23 E-mail conversion method, server, e-mail transmission method, and portable terminal

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003082707A Division JP4163027B2 (en) 2003-03-25 2003-03-25 Mobile device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007184979A JP2007184979A (en) 2007-07-19
JP4949098B2 true JP4949098B2 (en) 2012-06-06

Family

ID=38340610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007076508A Expired - Fee Related JP4949098B2 (en) 2007-03-23 2007-03-23 E-mail conversion method, server, e-mail transmission method, and portable terminal

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4949098B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5658007B2 (en) * 2010-11-17 2015-01-21 株式会社Nttドコモ Short message service system, node having gateway function, node having routing function, and SMS message transfer method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3582698B2 (en) * 1999-01-22 2004-10-27 株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ Gateway device and communication terminal device
JP2002319976A (en) * 2001-04-20 2002-10-31 Kinki Office:Kk E-mail commonalization system
JP2003087326A (en) * 2001-09-07 2003-03-20 Canon Inc Communication device, communication method, program and storage medium
JP2004096454A (en) * 2002-08-30 2004-03-25 Casio Comput Co Ltd Terminal device and mail server

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007184979A (en) 2007-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7702341B2 (en) Shortcut for establishing a communication channel with a remote device over a network
US7313134B2 (en) Proxy server for relaying VOIP messages
JP3873697B2 (en) Transmission device and transmission / reception device, transmission program and transmission / reception program
WO2007146524A1 (en) Mail application with integrated text messaging functionality
EP1938653A2 (en) Improved mobile communication terminal and method
CA2644931A1 (en) System and method for voice-enabled instant messaging
JP3944949B2 (en) Information processing apparatus, information processing method, and medium
JP4898735B2 (en) Cordless telephone system with IP network application
JP4949098B2 (en) E-mail conversion method, server, e-mail transmission method, and portable terminal
JP4163027B2 (en) Mobile device
JP4383637B2 (en) Voice / text conversion service device for mobile phones
CA2572276C (en) Unified addressing
JP4698689B2 (en) Communication terminal, e-mail creation method
JP2003186804A (en) Electronic mail system with mail transfer function and mail transfer method therefor
KR100572464B1 (en) Wireless communication terminal having integrated messaging service function and method thereof
JP4184126B2 (en) Communication terminal
KR20040100243A (en) Ims service
KR100442357B1 (en) Method to transmit address by address code for mobile phone
KR20070079774A (en) Method for forwarding message in personal computer and mobile communication terminal by using pop-up menu
KR20060073296A (en) Wireless communication terminal and its method for providing instant messenger function using sms
KR100464001B1 (en) Voice mail fetch apparatus and method in voice over internet protocol
AU2003100686A4 (en) Method and Software Product for Creating Mobile Device Messages
JP2005056274A (en) System and method for controlling sending of email by mobile terminal
JP2008117142A (en) Portable terminal, electronic mail transmission/reception system, electronic mail transmission/reception method and electronic mail transmission/reception program
JP6081841B2 (en) Application program

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070416

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070416

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090409

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090609

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090810

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091029

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100406

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100706

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20100825

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20100924

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120307

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150316

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4949098

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees