JP4943667B2 - Sorting device - Google Patents
Sorting device Download PDFInfo
- Publication number
- JP4943667B2 JP4943667B2 JP2005157601A JP2005157601A JP4943667B2 JP 4943667 B2 JP4943667 B2 JP 4943667B2 JP 2005157601 A JP2005157601 A JP 2005157601A JP 2005157601 A JP2005157601 A JP 2005157601A JP 4943667 B2 JP4943667 B2 JP 4943667B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- moving
- sorting
- slats
- articles
- article
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Discharge Of Articles From Conveyors (AREA)
- Relays Between Conveyors (AREA)
- Branching, Merging, And Special Transfer Between Conveyors (AREA)
Abstract
Description
本発明は、スラット上の物品を移動シューにより搬送方向の側方に押動して仕分けを行うスラット型仕分け装置に関する。 The present invention relates to a slat type sorting apparatus that performs sorting by pushing an article on a slat to the side in the conveying direction by a moving shoe.
従来一般のスラット型仕分け装置としては、例えば下記の特許文献1に開示されているものが知られている。この特許文献1に記載の仕分け装置は、無端状に配列された多数のスラットと、各スラットに取り付けられた移動シューとから構成されている。また、移動シューは、スラットの長手方向(搬送方向に対して直角方向)に摺動可能に取り付けられている。仕分け位置は、斜めに延びる分岐レールが設けられており、移動シューをこの分岐レールにより案内させることで一方の側から他方の側に移動させることができる。 As a conventional general slat type sorting apparatus, for example, the one disclosed in Patent Document 1 below is known. The sorting device described in Patent Document 1 includes a large number of endlessly arranged slats and moving shoes attached to each slat. The moving shoe is attached to be slidable in the longitudinal direction of the slat (perpendicular to the conveying direction). The sorting position is provided with an obliquely extending branch rail, and the moving shoe can be moved from one side to the other side by being guided by the branch rail.
このような仕分け装置においては、多数のスラットを循環駆動することにより、その上に載置された物品を搬送するとともに、物品の長さに応じた数の移動シューを、分岐スイッチにより順次分岐レールに案内することで、物品を搬送方向の側方に押し出して仕分けを行うことが可能となっている。この際、物品の先頭側の移動シューから順次に側方移動を開始するため、物品は搬送面上で回転し、斜め姿勢となって仕分けシュートに送り出される。しかし、物品が搬送面上で斜めになると、物品の最先端から最後尾までの距離が伸びることとなるため、後続の物品との干渉を防止するためには、物品間の距離を十分に確保しておく必要がある。しかも、物品が搬送面上で回転する際、その物品が前方又は後方のいずれかに移動する可能性があるため、物品間の距離をさらに大きくしておく必要がある。これは仕分け能力の低下の原因となる。 In such a sorting apparatus, a large number of slats are driven to circulate to convey the articles placed thereon, and a number of moving shoes corresponding to the length of the articles are sequentially switched by a branch switch. Thus, it is possible to perform sorting by pushing out articles to the side in the conveying direction. At this time, since the lateral movement is started sequentially from the moving shoe on the head side of the article, the article rotates on the conveying surface and is sent to the sorting chute in an oblique posture. However, if the article is slanted on the transport surface, the distance from the leading edge of the article to the end of the article will be extended, so a sufficient distance between the articles will be secured to prevent interference with subsequent articles. It is necessary to keep it. In addition, when the article rotates on the transport surface, the article may move either forward or backward, so the distance between the articles needs to be further increased. This causes a decrease in sorting ability.
このため、従来においては、下記の特許文献2に記載されているような平行分岐を可能とするスラット型仕分け装置が開発されている。この仕分け装置は、仕分けエリアにおける分岐レールを複数本、互いに平行に配設し、複数の移動シューを同時に側方に移動させて、物品を回転させることなく仕分けシュートに送り出すものである。よって、物品が斜めとなって仕分けされる仕分け装置に比して、仕分け能力が向上している。
しかしながら、特許文献2に記載されているようなスラット型仕分け装置においては、複数の分岐レールが必要であり、それぞれに分岐スイッチを取り付け、各分岐スイッチを制御する必要があるため、仕分け装置のコストが高くなるという問題点がある。 However, in the slat type sorting apparatus as described in Patent Document 2, a plurality of branch rails are necessary, and it is necessary to attach branch switches to each and control each branch switch. There is a problem that becomes high.
また、全てのスラットに移動シューが取り付けられているため、移動シュー間のピッチが短く、分岐スイッチの切替えを極めて高速で行う必要があった。具体的には、一つの移動シューが分岐レールに入った後、次の移動シューを直進させるためには、分岐スイッチを数十ミリ秒もの速度で切り替える必要があった。このため、特殊なセンサや制御装置を用いなければならず、これも仕分け装置のコストアップの要因となっていた。分岐スイッチの高速切替えに関する問題点は、特許文献2に記載のものに限られず、特許文献1に記載の仕分け装置も同様である。 Further, since the moving shoes are attached to all the slats, the pitch between the moving shoes is short, and it is necessary to switch the branch switch at an extremely high speed. Specifically, after one moving shoe enters the branch rail, it is necessary to switch the branch switch at a speed of several tens of milliseconds in order to advance the next moving shoe straight. For this reason, special sensors and control devices have to be used, which has been a factor in increasing the cost of the sorting device. Problems relating to high-speed switching of the branch switch are not limited to those described in Patent Document 2, and the same applies to the sorting apparatus described in Patent Document 1.
そこで、本発明の目的は、仕分け能力が高く、コストダウンの可能な平行分岐方式のスラット型仕分け装置を提供することにある。 SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a parallel branching type slat type sorting apparatus that has a high sorting capability and can reduce costs.
上記問題点を解決すべく、本発明は、互いに平行に配列され且つ無端状に配列された多数のスラットにより搬送される物品を、搬送方向に対して直角方向に移動する移動シューによって押動して仕分けるスラット型の仕分け装置において、所定の複数本分のスラットから画定されるゾーン毎に一つの移動シューを設け、移動シューを、ゾーン上に載置された物品を平行に移動させる構成としたことを特徴としている。物品の平行移動を可能とする構成としては、移動シューがゾーンの搬送方向長さに相当する大きさの幅を有するプッシュプレートを備えるものが有効である。 In order to solve the above problems, the present invention pushes an article conveyed by a large number of slats arranged in parallel and endlessly with a moving shoe moving in a direction perpendicular to the conveying direction. In the slat type sorting apparatus for sorting, one moving shoe is provided for each zone defined by a predetermined number of slats, and the moving shoe is configured to move an article placed on the zone in parallel. It is characterized by that. As a configuration that enables the parallel movement of the article, it is effective that the moving shoe includes a push plate having a width corresponding to the length of the zone in the conveyance direction.
この構成においては、移動シュー間のピッチが広くなるため、分岐スイッチの切替えに時間的余裕が生じ、精密な制御やセンサが不要となる。 In this configuration, since the pitch between the moving shoes becomes wide, there is a time margin for switching the branch switch, and precise control and sensors are not required.
本発明によれば、移動シューの個数が従来に比して少なく、コストダウンとなる。 According to the present invention, the number of moving shoes is smaller than in the prior art, and the cost is reduced.
また、分岐スイッチの切替えに時間的余裕が生じ、精密な制御やセンサが不要となるため、これによってもコストダウンを図ることができる。分岐スイッチの切替えに余裕が生まれることから、搬送速度を高めることもでき、仕分け能力が向上する。さらに、分岐スイッチの故障が少なくなり、装置の信頼性も向上する。 In addition, there is a time margin for switching the branch switch, which eliminates the need for precise control and sensors, which can also reduce costs. Since there is a margin in switching the branch switch, the conveyance speed can be increased and the sorting ability is improved. Furthermore, the failure of the branch switch is reduced and the reliability of the apparatus is improved.
また、移動シュー自体が物品の回転を防止するものであるので、上述した特許文献2に記載の仕分け装置のように、複数の分岐レールや分岐スイッチを設ける必要もない。 In addition, since the moving shoe itself prevents the rotation of the article, it is not necessary to provide a plurality of branch rails and branch switches as in the sorting device described in Patent Document 2 described above.
以下、図面を参照して本発明の好適な実施形態について詳細に説明する。 DESCRIPTION OF EMBODIMENTS Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
図1及び図2は、それぞれ、本発明によるスラット型仕分け装置10の平面図及び斜視図である。図示の仕分け装置10は、無端状に張られた1対のチェーン12と、これらのチェーン12間に横架され互いに平行に配置されて無端状に配列された多数のスラット14からなる、いわゆるスラットコンベヤを基本構成としている。各チェーン12は、前後1対のスプロケット(図2に後側のスプロケット16のみ示す)間に巻き掛けられており、前側のスプロケットに設けられた駆動モータ(図示せず)を駆動することで、チェーン12、ひいてはスラット14を循環駆動させることができるようになっている。また、本実施形態では、スラット14はパイプ状のものが用いられており、これにより仕分け装置10の軽量化、低コスト化が図られている。なお、本明細書において、「左」及び「右」なる語は搬送方向を基準としており、「上」及び「下」なる語はスラット14が搬送面側に位置している際の上下に基づいている。
1 and 2 are a plan view and a perspective view, respectively, of a slat
また、この仕分け装置10は、物品Pを搬送方向の側方(図示実施形態では左方)に押し出すための移動シュー18を複数備えている。各移動シュー18は、所定の複数本分のスラット14から画定されるゾーンZ毎に設けられている(図1参照)。本実施形態では、一つのゾーンZが12本分のスラット14からなるものとしているが、一つのゾーンZの搬送方向長さはこれに限定されるものではない。移動シュー18は、各ゾーンZの搬送方向中央における1対のスラット14間に、スラット14の長手方向(搬送方向に対して直角方向)に摺動可能に取り付けられている。
In addition, the
図3に明示するように、移動シュー18は、スラット14間に配置されるスライダ20と、スライダ20に接続された、物品を押し出すためのプッシュプレート22とを備えている。
As clearly shown in FIG. 3, the
スライダ20は、上板部分20a、下板部分20b、及び、上板部分20aと下板部分20bとを連結する連結部分20cからなるH型部材であり、上板部分20aと下板部分20bとの間に形成される1対の溝20dのそれぞれにスラット14が摺動可能に嵌合される。
The
プッシュプレート22はスライダ20の上板部分20aに固定されている。このプッシュプレート22は、垂直部分22aと、水平部分22bとからなるL字状プレートであり、水平部分22bがスライダ20の上板部分20aにボルト・ナット24により固定されている。また、プッシュプレート22の垂直部分22aの幅(搬送方向長さ)は、ゾーンZの搬送方向長さに相当する大きさ、好ましくはゾーンZの搬送方向長さよりも若干小さなものとされている。
The
スライダ20の下板部分20bからはガイドピン26が下方に延び、このガイドピン26に回転自在にガイドホイール28が取り付けられている。ガイドホイール28は分岐レール30によって案内されるようになっている。
A
分岐レール30は、仕分け位置毎に設けられており、搬送面側となるスラット14の直下に設けられている。図示実施形態では、分岐レール30は、搬送方向に沿って右側から左側へと斜めに延びている。分岐レール30の左右の各端部は、それぞれ左右のチェーン12から所定の距離だけ離隔されている。これによって、移動シュー18を仕分け装置10の右縁部又は左縁部に寄せた状態では、移動シュー18のガイドホイール28が分岐レール30に接することはない。
The
また、分岐レール30の右側端部の隣接位置には、分岐スイッチ32が配置されている。分岐スイッチ32は周知の構造であり、揺動プレート(図示せず)を有している。分岐スイッチ32が初期状態にある場合には、揺動プレートは、仕分け装置10の右縁部に沿って移動している移動シュー18のガイドホイール28と係合することはなく、移動シュー18はそのまま直進することができる。また、分岐スイッチ32を切り替えて揺動プレートを揺動させると、揺動プレートは、右側を移動している移動シュー18のガイドホイール28と係合し、これを隣接の分岐レール30に導き入れることが可能となっている。ガイドホイール28が分岐レール30に導き入れられた後は、スラット14の循環駆動に伴って移動シュー18が右側から左側に移動されることとなる。
A
なお、図2には、分岐レール30と同様な形態のレール34が示されている。このレール34は、仕分け装置10の左縁部に移動した移動シュー18を、リターン側から搬送面側に戻る際に、右縁部に戻すためのものである。
In FIG. 2, a
次に、以上のような構成において、本発明の作用について説明する。 Next, the operation of the present invention in the above configuration will be described.
まず、仕分け装置10の駆動モータを起動し、スラット14を循環駆動して、搬送面上に物品Pを送り込む。この際、各物品Pが上述のゾーンZ、すなわち右側に寄せられた移動シュー18のプッシュプレート22に隣接する領域に置かれるよう、物品Pの仕分け装置10への送込みのタイミングが制御される(図2参照)。
First, the drive motor of the sorting
続いて、その物品Pが所定の仕分け位置に達したならば、分岐スイッチ32を制御して揺動プレートを初期位置から揺動させる。これにより、上述したように、物品Pに隣接している移動シュー18が右側から左側に移動し、物品Pは移動シュー18のプッシュプレート22により押され、仕分け位置の側部に配置された仕分けシュート36に送り出される。
Subsequently, when the article P reaches a predetermined sorting position, the
この際、プッシュプレート22の幅がゾーンZの全長とほぼ等しいため、物品Pはプッシュプレート22により安定して押されることとなり、回転することなく側方に平行移動する。従って、物品Pが回転することによる不具合、すなわち物品Pが前方に移動するか或いは後方に移動するかという不確定な状態が解消され、物品Pを確実に仕分けシュート36に送り出すことができる。加えて、前後の物品Pとの干渉を考慮する必要もないので、ゾーンZの長さを必要最小限とすることが可能となる。
At this time, since the width of the
また、図示実施形態のように、物品Pの長手方向が搬送方向と一致するように物品Pを仕分け装置10で搬送する場合には、物品Pは短手方向で仕分けシュート36に送り出されることになる。これは、仕分けシュート36で物品Pを滞留させるような運用にあっては、長手方向で送り出されるよりも滞留数量を大きくできるという効果がある。
Further, as shown in the illustrated embodiment, when the article P is transported by the sorting
さらに、物品Pが仕分け装置10の搬送面上で回転しないため、各ゾーンZの全域にスラット14を設けておく必要性が少なく、図1に示すように、各ゾーンZの前後のスラットを省略することも可能となる。このようにスラット14がない部分を設けることで、コストダウンが可能となることは勿論、その間隙を用いて仕分け装置10の内部メンテナンスを容易に行うことができるという効果も奏する。
Furthermore, since the articles P do not rotate on the transport surface of the sorting
一つの物品Pの仕分けが終了した後、後続の物品Pを仕分けず直進させる場合には、分岐スイッチ32を切り替えて初期状態に戻す必要がある。分岐スイッチ32の切替えは、次の移動シュー18が分岐スイッチ32に達するまでに行えばよいが、移動シュー18間のピッチはスラット複数本分、本実施形態ではスラット12本分であるため、分岐スイッチ32の切替えまでには十分な時間的余裕がある。これは、直進する物品Pに続く物品Pを仕分ける場合も同様である。このため、精密な制御やセンサを使用しなくとも、分岐スイッチ32の切替えが可能となり、コストダウンにもつながる。また、分岐スイッチ32の機械的動作が減るため、分岐スイッチ32自体の故障も少なく、仕分け装置10の信頼性も向上する。特に、複数の物品Pが続けて同じ仕分けシュート36に送り込まれる場合には、分岐スイッチ32を初期状態に戻すことはなく、そのままの状態に維持することができるので、その効果は大きい。
After the sorting of one article P is completed, when the subsequent article P is moved straight without sorting, it is necessary to switch the
さらに、分岐スイッチ32の切替えに時間的余裕ができることから、仕分け装置10の搬送速度を上げることが可能となり、これにより仕分け能力が向上する。
Furthermore, since there is a time margin for switching the
また、移動シュー18が複数本のスラット14について一つだけでよく、また、一つの仕分け位置について分岐レール30及び分岐スイッチ32が1組あればよいことも、コストダウンに大いに寄与することは理解されよう。
In addition, it is understood that only one moving
以上、本発明の好適な実施形態について詳細に説明したが、本発明は上記実施形態に限られないことは言うまでもない。 As mentioned above, although preferred embodiment of this invention was described in detail, it cannot be overemphasized that this invention is not restricted to the said embodiment.
例えば、上記実施形態ではパイプ状のスラットが用いられているが、平板状スラットを用いることもできる。また、移動シューの形態や移動シューの分岐方式も上記のものに限られない。 For example, although pipe-shaped slats are used in the above embodiment, flat slats can also be used. Further, the shape of the moving shoe and the branching method of the moving shoe are not limited to those described above.
10…仕分け装置、12…、チェーン、14…スラット、16…スプロケット、18…移動シュー、20…スライダ、22…プッシュプレート、28…ガイドホイール、30…分岐レール、32…分岐スイッチ、36…仕分けシュート。
DESCRIPTION OF
Claims (1)
所定の複数本分の前記スラット(14)から画定されるゾーン(Z)毎に一つの前記移動シュー(18)を設け、
前記移動シュー(18)を、前記ゾーン(Z)上に載置された物品(P)を平行に移動させる構成とし、
前記移動シュー(18)は、前記ゾーン(Z)の搬送方向長さに相当する大きさの幅を有するプッシュプレート(22)を備えることを特徴とする、仕分け装置。 Sorting by sorting the articles (P) conveyed by a large number of endlessly arranged slats (14) by a moving shoe (18) moving in a direction perpendicular to the conveying direction. In the device (10):
One moving shoe (18) is provided for each zone (Z) defined by a predetermined plurality of slats (14);
The moving shoe (18) is configured to move the article (P) placed on the zone (Z) in parallel,
The sorting apparatus according to claim 1, wherein the moving shoe (18) includes a push plate (22) having a width corresponding to a length of the zone (Z) in the conveyance direction .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005157601A JP4943667B2 (en) | 2005-05-30 | 2005-05-30 | Sorting device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005157601A JP4943667B2 (en) | 2005-05-30 | 2005-05-30 | Sorting device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006327816A JP2006327816A (en) | 2006-12-07 |
JP4943667B2 true JP4943667B2 (en) | 2012-05-30 |
Family
ID=37549905
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005157601A Active JP4943667B2 (en) | 2005-05-30 | 2005-05-30 | Sorting device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4943667B2 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009137753A (en) * | 2007-12-10 | 2009-06-25 | Ihi Corp | Diverging device |
JP5457733B2 (en) * | 2009-06-16 | 2014-04-02 | トーヨーカネツソリューションズ株式会社 | Sorting device |
JP5834547B2 (en) * | 2011-07-04 | 2015-12-24 | シンフォニアテクノロジー株式会社 | Chassis dynamometer movable pit cover |
JP5950451B2 (en) * | 2012-08-08 | 2016-07-13 | 伊東電機株式会社 | Article sorting equipment |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0811622B2 (en) * | 1990-08-29 | 1996-02-07 | サンドビック株式会社 | Goods sorting equipment |
US5165515A (en) * | 1991-03-29 | 1992-11-24 | Rapistan Demag Corporation | Segmented pusher control for conveying system |
JPH11193128A (en) * | 1997-12-26 | 1999-07-21 | Toyo Kanetsu Kk | Sorting device and sorting method using it |
JP3407189B2 (en) * | 1998-10-13 | 2003-05-19 | ホクショー株式会社 | Transfer sorting device |
-
2005
- 2005-05-30 JP JP2005157601A patent/JP4943667B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2006327816A (en) | 2006-12-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8109384B2 (en) | Conveyor and method for spacing packages | |
US7878319B2 (en) | Conveyor switch | |
RU2412885C2 (en) | Sorting belt conveyor | |
CN1155496C (en) | Transfer and sorting conveyor | |
US4967899A (en) | Apparatus for re-orienting articles | |
US6854584B2 (en) | Linear belt sorter and methods of using linear belt sorter | |
US8915353B2 (en) | Belt conveyor system, roller-engagement mechanism, and related method | |
CA2604340C (en) | Feeding device for a packaging machine | |
JPH06316329A (en) | Carrying device for solid material | |
JP4943667B2 (en) | Sorting device | |
JP4796374B2 (en) | Article conveying and sorting device | |
US6974020B1 (en) | High speed baggage diverter | |
JP5457733B2 (en) | Sorting device | |
JP4983314B2 (en) | Conveyor equipment | |
EP3820793B1 (en) | Conveyor-belt platform diverter | |
JPS6144770B2 (en) | ||
JPS5943308Y2 (en) | Conveyance device | |
JP2002249221A (en) | Conveyer device | |
JPH08282830A (en) | Classifying device | |
JP3691232B2 (en) | Agricultural product transport and supply equipment | |
JP4092042B2 (en) | Transport sorting device | |
JP2001341832A (en) | Sorting method of sorter | |
JPH09301533A (en) | Sorting device | |
JP2000153917A (en) | Article sorting device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080507 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110421 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110628 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110829 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111101 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120228 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120301 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4943667 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150309 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |