JP4925782B2 - Flow control valve - Google Patents
Flow control valve Download PDFInfo
- Publication number
- JP4925782B2 JP4925782B2 JP2006280151A JP2006280151A JP4925782B2 JP 4925782 B2 JP4925782 B2 JP 4925782B2 JP 2006280151 A JP2006280151 A JP 2006280151A JP 2006280151 A JP2006280151 A JP 2006280151A JP 4925782 B2 JP4925782 B2 JP 4925782B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- valve
- chamber
- flow control
- control valve
- valve body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Valve Housings (AREA)
- Electrically Driven Valve-Operating Means (AREA)
- Details Of Valves (AREA)
Description
本発明は、例えば、空気調和機、冷凍機等に組み込まれて冷媒の流量を制御するのに用いられる流量制御弁に関する。 The present invention relates to a flow rate control valve that is incorporated in, for example, an air conditioner, a refrigerator, or the like and used to control the flow rate of refrigerant.
図4は、従来のこの種の流量制御弁の一例を示す縦断面図である。流量制御弁200は、弁室21及びその内部に形成された弁座22を有する弁本体20と、弁座22に接離して弁座22の開口部を開閉する弁体23と、弁本体20に固着されたキャン40とを備えている。キャン40にはロータ30が内蔵されているとともに、ロータ30を回転駆動するステータ50がキャン40に外嵌されている。弁本体20には、底面から下方に延出したパイプ20aと、側面から水平方向に延出したパイプ20bとが設けられており、これらのパイプ20a,20bによって弁室21内に冷媒が導入され、弁室21内の冷媒が外部に導出される。
FIG. 4 is a longitudinal sectional view showing an example of this type of conventional flow control valve. The
キャン40は非磁性の金属から形成されて有頂円筒状を呈しており、弁本体20の上部に固着された鍔状板47に溶接等により固着され、内部は気密状態に保たれている。ステータ50は、磁性材より構成されるヨーク51と、このヨーク51にボビン52を介して巻回された上下のステータコイル53,53とから構成され、キャン40に外嵌する嵌合孔50aを有している。
The
弁体23は弁軸24の下端に形成されており、ニードル弁としての構造を有している。ロータ30の回転は変換機構によって弁体23の弁座22に接離する動作に変換される。この変換機構は、弁本体20に固定されており且つロータ30の方向に突出するとともに固定ねじ部25が形成された筒状のガイドブッシュ26と、該ガイドブッシュ26の固定ねじ部25に螺合する移動ねじ部31を有する弁軸ホルダ32とから構成されるねじ送り機構である。固定ねじ部25は、ガイドブッシュ26の外周に形成された雄ねじとして構成されている。また、移動ねじ部31は、弁軸ホルダ32の内周に形成された雌ねじとして構成されている。
The
弁軸ホルダ32は、ガイドブッシュ26の外側に位置し且つ下方に開口した有頂円筒形状を呈しており、その頂壁の中心に弁軸24の上部縮径部が嵌合してプッシュナット33により連結されている。弁軸24は、弁軸ホルダ32の中心に上下動可能に嵌挿されており、弁軸ホルダ32内に縮装された圧縮コイルばね34によって常時下方に付勢されている。ガイドブッシュ26の側壁には、弁室21とキャン40内との均圧を図る均圧孔26bが形成されている。
The
弁軸24の上端に圧入固定されたプッシュナット33の外周には、円筒状の圧縮コイルばねで構成される復帰ばね35が取り付けられている。ガイドブッシュ26の固定ねじ部25と弁軸ホルダ32の移動ねじ部31との螺合が外れたときに、復帰ばね35がキャン40の内面に当接して両ねじ部25,31の螺合を復帰させるように付勢する。
A
弁軸ホルダ32とロータ30とは支持リング36を介して結合されている。支持リング36の内周孔部に弁軸ホルダ32の上部突部が嵌合し、この上部突部の外周をかしめることにより、ロータ30、支持リング36及び弁軸ホルダ32が結合されている。
The
ガイドブッシュ26にはリング状の下ストッパ体27が固着されており、その上部に板状の下ストッパ片27aが突設されている。また、弁軸ホルダ32にはリング状の上ストッパ体37が固着されており、その下部には板状の上ストッパ片37aが突設され下ストッパ片27aと係合可能となっている。
A ring-shaped lower stopper body 27 is fixed to the
ステータ50は、ステータコイル53,53に接続された複数のリード端子54を有しており、リード端子54に複数のリード線55が接続されたコネクタ56が連結されている。そして、コネクタ56を覆うカバー57がステータ50に溶着され、カバー57内はエポキシ樹脂等の充填材58で充填されている。
The
ステータ50の嵌合孔50aにはキャン40が嵌合し、ステータ50の外装部の下面に溶着された回り止め部材59により弁本体20及びキャン40に対する回転が阻止されている。回り止め部材59は、ステンレススチール等の弾性を有する金属板から構成されており、図5(a)に示すように、水平な頂壁100と、頂壁100の両側縁より下方に延出する2つの腕部101,101とを有している。頂壁100には、その一端から上方に突出する位置決め部102が形成されている。頂壁100に形成された取付け孔100aにステータ50の下面から突出した突起50bを挿入してこの突起を超音波ウェルダにより押し潰すことにより、回り止め部材59はステータ50に固定される。ステータ50はその嵌合孔50aをキャン40に嵌合させて弁本体20方向に押し込むことにより、回り止め部材59の2つの腕部101,101が水平方向のパイプ20bを弾性的な復元力で挟み込んで抱持した状態となるので、ステータ50は弁本体20及びキャン40に極めて容易に、しかも確実に固定することができる。
The
大型の流量制御弁の場合などには、例えば、図5(b)の斜視図として示されているような別の形態の回り止め部材が用いられる(特許文献2参照)。この回り止め部材79はステンレススチール等の弾性を有する金属板にて形成され、下方に延出する2つの腕部112a,112bを有するクリップ状の把持部113と、把持部113と連結部114を介して連接された平板状の基部115とからなっている。基部115は把持部113の頂壁に対して平行であり、前記頂壁より左右に長く延出している。また、基部115は連結部114と反対側の縁部の中央部が凹んで円弧形状部117に形成されている。2つの腕部112a,112bは、水平方向のパイプ20bの外径と同等の曲率半径で形成されている湾曲部119a,119bを有している。連結部114には、取付け孔116が設けられ、基部115の左右の延出部には取付け118a,118bが設けられている。
The a case of a large flow control valve, for example, another form of detent members (see Patent Document 2) used as shown in a perspective view in FIG. 5 (b). The
このように構成された回り止め部材79によれば、円弧形状部117をキャンの外面に沿わせる態様でステータにキャンを嵌合させて、その状態で、図5(a)に示す回り止め部材59の場合と同様にステータを弁本体方向に押し込むことにより、回り止め部材79の腕部112a,112bの湾曲部119a,119bが水平方向のパイプ20bを径方向に挟み込んで保持した状態となり、ステータが弁本体に固定される。回り止め部材79は、その取付け孔118a,118b,116をステータの下面の嵌合孔の周囲に所定間隔をもって形成された複数の突起のうち3個にそれぞれ嵌合し、突起の突出部分を例えば超音波ウェルダにより押し潰すことにより固定される。
According to the
図4では、リード線55の位置が回り止め部材59により保持されるパイプ(図示せず)に対して180°離れた位置にあるが、リード線55を他の位置にしたい場合もある。そうした場合には、回り止め部材79を用いて、取付け孔118a,118b,116を嵌合させる突起を変更することで、回り止め部材79のステータ50に対する取付け位置を45°の間隔でずらすことができる。
In FIG. 4 , the position of the
かかる流量制御弁が冷凍サイクルに適用される場合、圧縮機から送り出される冷媒は通常、液化状態であるが、吐出される冷媒には脈動、即ち、圧力変動が伴っており、パイプを通じて送られてくる冷媒が流量制御弁を通過する際に、時にその入口側では、断続的な圧縮に起因した脈動音が発生する。一方、流量制御弁は小型化が進められており、弁本体内に形成される弁室の容積が小さくなってくると、過渡運転時のように流量の変化が大きい運転状態では、流量の変化に応じて弁室内で流体が占める割合の変化が相対的に大きくなる。こうした現象は流量制御弁が発するノイズの原因となっている。こうしたノイズの抑制には弁室の容積の拡大が有効であることが経験的に知られているが、弁室を単純に大きくしようとすると、弁本体を製造するために使用される金属材料量が増加して流量制御弁の製造コスト上昇の原因になるとともに、流量制御弁の小型化の要請に応えることができなくなる。
本発明は上記問題点に鑑みてなされたものであり、その目的は、全体のサイズを大きくすることなく、簡単な構造で弁室の容積を増加させることができ、しかも、製造コストの上昇を抑えつつ、過渡運転時においても弁室内での流体割合の変化が大きくなることに起因するノイズの発生を抑制することを可能にする流量制御弁を提供することである。 The present invention has been made in view of the above problems, and its object is to increase the volume of the valve chamber with a simple structure without increasing the overall size, and to increase the manufacturing cost. An object of the present invention is to provide a flow rate control valve that can suppress the generation of noise due to a large change in the fluid ratio in the valve chamber even during transient operation.
上記の課題を解決するため、この発明による流量制御弁は、弁室及びその内部に形成された弁座を有する弁本体と、前記弁座に接離して流体の通過流量を調整する弁体と、ロータ及び該ロータを回転駆動するステータを有する駆動部と、前記ロータの回転を前記弁体の前記弁座に対する接離動作に変換する変換機構とを備え、前記弁室に連通する室を有する消音部材を前記弁本体に設け、
前記弁本体には、前記弁体の接離方向に交差する方向で前記弁室に連通する流体の流入用パイプと、前記弁体の接離方向に一致する方向で前記弁室に連通する流体の流出用パイプとが備わっており、
前記消音部材は、前記弁室に連通する流入用パイプの軸線に対して、それぞれ120度の角度位置で前記弁室に対向する2個の中空状の消音部材で構成されることを特徴とする。
In order to solve the above-described problems, a flow control valve according to the present invention includes a valve body having a valve chamber and a valve seat formed therein, and a valve body that adjusts the flow rate of fluid by contacting and separating from the valve seat. And a drive unit having a rotor and a stator that rotationally drives the rotor, and a conversion mechanism that converts rotation of the rotor into contact / separation operation of the valve body with respect to the valve seat, and has a chamber that communicates with the valve chamber. A silencer member is provided in the valve body ,
The valve main body includes a fluid inflow pipe communicating with the valve chamber in a direction intersecting the contact / separation direction of the valve body, and a fluid communicating with the valve chamber in a direction corresponding to the contact / separation direction of the valve body. With spill pipes,
The silencing member is composed of two hollow silencing members facing the valve chamber at an angular position of 120 degrees with respect to the axis of the inflow pipe communicating with the valve chamber. .
この流量制御弁によれば、弁全体のサイズを大きくすることなく、弁室の容積を拡大することができる。したがって、過渡運転時においても弁室の容積に対する流体存在割合の変化が大きくなりにくく、脈動音を含む弁作動音の発生が抑制される。 According to this flow control valve, the volume of the valve chamber can be expanded without increasing the size of the entire valve. Therefore, even during transient operation, the change in the fluid presence ratio with respect to the volume of the valve chamber is unlikely to increase, and the generation of valve operating noise including pulsating noise is suppressed.
以下、添付図面に基づいて、本発明による流量制御弁の実施形態について詳細に説明する。図1は、本発明による流量制御弁(電動弁)の一実施例の全体構造を示す縦断面図である。全体を符号10で示す流量制御弁は、基本的な構造については図4に示した従来の流量制御弁200の構造と同じであってよいので、同一又は類似の部位には従来の流量制御弁200について付した符号と同じ符号を付すことで、再度の詳細な説明を省略する。
Hereinafter, an embodiment of a flow control valve according to the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing the overall structure of an embodiment of a flow control valve (motor valve) according to the present invention. Since the flow control valve generally indicated by
この流量制御弁10においては、弁室21に連通する室64a、64bを有する有底筒状体の消音部材60a、60bが弁本体20に取り付けられている。弁本体20はステンレススチール材等で構成されるが、壁部を貫通して弁室21に通じる取付け孔20dが形成されており、消音部材60a、60bは、胴部61の一端側である開口端部62が取付け孔20d内に嵌め込まれた状態で側方に向けて突出するように弁本体20に取り付けられる。胴部61の他端側は、有底端部63で閉じられている。消音部材60a、60bは、例えば、銅パイプ又はステンレスの深絞りで形成することができる。消音部材60a、60bは、開口端部62が取付け孔20dの奥端部に形成されている段差部分20eに付き当てられ、その状態で弁本体20にロウ付けされている。ロウ付けは、流量制御弁10の組み立て時の他のロウ付け部分と同時に行うことが好ましい。消音部材60a、60bは、弁全体のサイズを大きくすることなく、弁室21の容積を追加的に増大させる働きを奏する。
In the
図2は、本発明による流量制御弁において消音部材の実施例を示す横断面図である。図2に示すように、本発明の実施例では、2本の消音部材60a,60bは流入用パイプ20aの軸線A−A位置に対して、それぞれ角度θ(120度)だけ離れた位置に配置される。弁室21の中心21cから消音部材60(60a、60b)の最奥内端までの距離Mが流入用パイプ20aに生じる定常波の波長Lの半波長に設定されている(即ち、M=L/2)。
消音部材60a、60bについてこのような配置と寸法に設定することにより、流入用パイプ20aに生じる定常波が弁室21内に及ぶときに、定常波が消音部材60a、60bに侵入した後に反射して弁室21に戻る反射波と定常波との位相が逆転するために、両波がキャンセリング、即ち、互いに打ち消し合う。したがって、流量制御弁10の脈動音を消すことができる。なお、距離Mの設定の際には、開口端部62について開口端補正のような補正を行って両波の相殺作用を最大限に発揮させることが好ましい。
FIG. 2 is a cross-sectional view showing an embodiment of a silencing member in the flow control valve according to the present invention. As shown in FIG. 2, in the embodiment of the present invention, the two silencing
By setting the silencing
消音部材60a、60bの具体的な形状としては、有底筒状体に限ることはないが、パイプと同様の材料である銅又はステンレススチールの加工片を絞り加工によって製造することができるので、製造コストを低く抑えられる点で有利である。しかしながら、有底筒状体に代えて図3に示す形状を備えるものを採用することもできる。図3(a)は球殻の一部としての弁室21に連通する室67を内部に有するドーム体66の例であり、図3(b)は弁室21に連通する室69を内部に有する角柱状等の任意の形状の筒状体68の例である。この例では、周壁68aと底壁68bとが別部材で形成されている。
The specific shape of the
以上、図面を参照して本発明による流量制御弁の実施例を説明したが、本発明による流量制御弁の構造は、これらの実施例に限ることなく、本発明の特許請求の範囲で定められる技術的範囲内で種々の変更が可能である。例えば、変換機構としては、遊星歯車減速機構や直列歯車減速機構のような減速機構を備えるものであってよい。そのようにすれば、モータの回転量に対する弁体のリフト量の分解能を高めることができ、調整流量を高精度に制御することができる。また、上記実施形態では本発明を電動弁に適用した場合について説明したが、本発明は電磁弁にも適用可能である。 Although the embodiments of the flow control valve according to the present invention have been described above with reference to the drawings, the structure of the flow control valve according to the present invention is not limited to these embodiments and is defined by the claims of the present invention. Various modifications are possible within the technical scope. For example, the conversion mechanism may include a reduction mechanism such as a planetary gear reduction mechanism or an inline gear reduction mechanism. By doing so, the resolution of the lift amount of the valve body with respect to the rotation amount of the motor can be increased, and the adjustment flow rate can be controlled with high accuracy. Moreover, although the said embodiment demonstrated the case where this invention was applied to a motor operated valve, this invention is applicable also to a solenoid valve.
10,11,12 流量制御弁 20 弁本体
20a 流入用パイプ 20b 流出用パイプ
20c 接続孔
20d 取付け孔 20e 段差部分
21 弁室 21c 弁室21の中心
22 弁座 23 弁体
30 ロータ
50 ステータ 50b 凸部
60;60a,60b,60c;60d,60e 消音部材
61 胴部 62 開口端部
63 有底端部
64;64a,64b,64c;64d,64e 室
66 ドーム体 67 室
68 筒状体 69 室
79 回り止め部材
M 距離 L 定常波の波長
10, 11, 12
Claims (1)
前記弁本体には、前記弁体の接離方向に交差する方向で前記弁室に連通する流体の流入用パイプと、前記弁体の接離方向に一致する方向で前記弁室に連通する流体の流出用パイプとが備わっており、
前記消音部材は、前記弁室に連通する流入用パイプの軸線に対して、それぞれ120度の角度位置で前記弁室に対向する2個の中空状の消音部材で構成されることを特徴とする流量制御弁。
A valve body having a valve chamber and a valve seat formed therein, a valve body that adjusts a flow rate of fluid by contacting and separating from the valve seat, a drive unit having a rotor and a stator that rotationally drives the rotor; and a conversion mechanism for converting the rotation of the rotor in contact and separation operation to the valve seat of the valve body, the silencing member having a chamber communicating with said valve chamber to a flow rate control valve provided in the valve body ,
The valve main body includes a fluid inflow pipe communicating with the valve chamber in a direction intersecting the contact / separation direction of the valve body, and a fluid communicating with the valve chamber in a direction corresponding to the contact / separation direction of the valve body. With spill pipes,
The silencing member is composed of two hollow silencing members facing the valve chamber at an angular position of 120 degrees with respect to the axis of the inflow pipe communicating with the valve chamber. Flow control valve.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006280151A JP4925782B2 (en) | 2006-10-13 | 2006-10-13 | Flow control valve |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006280151A JP4925782B2 (en) | 2006-10-13 | 2006-10-13 | Flow control valve |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008095892A JP2008095892A (en) | 2008-04-24 |
JP4925782B2 true JP4925782B2 (en) | 2012-05-09 |
Family
ID=39378947
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006280151A Active JP4925782B2 (en) | 2006-10-13 | 2006-10-13 | Flow control valve |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4925782B2 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11906217B2 (en) | 2018-10-27 | 2024-02-20 | Zhejiang Sanhua Intelligent Controls Co., Ltd. | Electronic expansion valve |
CN111102366A (en) * | 2018-10-27 | 2020-05-05 | 浙江三花智能控制股份有限公司 | Electronic expansion valve |
JP2022106387A (en) * | 2021-01-07 | 2022-07-20 | 株式会社不二工機 | Manufacturing method for flow control valve, and flow control valve |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61194796U (en) * | 1985-05-29 | 1986-12-04 | ||
JPH0383388U (en) * | 1989-12-18 | 1991-08-23 | ||
JPH0814469A (en) * | 1994-07-01 | 1996-01-16 | Hitachi Constr Mach Co Ltd | Hydraulic pulsation reducing device |
JPH0821556A (en) * | 1994-07-06 | 1996-01-23 | Fuji Koki Seisakusho:Kk | Motor-driven flow control valve |
JPH08135842A (en) * | 1994-11-15 | 1996-05-31 | Toshiba Corp | Valve device |
JP3413738B2 (en) * | 1995-01-31 | 2003-06-09 | 日立建機株式会社 | Pulsation reduction device |
JPH10160290A (en) * | 1996-11-28 | 1998-06-19 | Matsushita Seiko Co Ltd | Electric expansion valve |
JPH11325658A (en) * | 1998-05-08 | 1999-11-26 | Matsushita Seiko Co Ltd | Expansion valve |
JP4224187B2 (en) * | 1999-06-02 | 2009-02-12 | 株式会社不二工機 | Motorized valve |
JP4668480B2 (en) * | 2001-08-31 | 2011-04-13 | 株式会社不二工機 | Motorized valve |
JP2003185302A (en) * | 2001-10-10 | 2003-07-03 | Fuji Koki Corp | Motor-operated valve |
JP4615930B2 (en) * | 2004-08-13 | 2011-01-19 | 株式会社鷺宮製作所 | Rotary flow control valve and refrigeration cycle device |
JP4079177B2 (en) * | 2006-04-07 | 2008-04-23 | ダイキン工業株式会社 | Expansion valve and air conditioner using the same |
-
2006
- 2006-10-13 JP JP2006280151A patent/JP4925782B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2008095892A (en) | 2008-04-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101165317B1 (en) | Electrically operated valve | |
US9897232B2 (en) | Motor-driven valve | |
JP2008267464A (en) | Motor driven valve | |
JP4925782B2 (en) | Flow control valve | |
JP2009287769A (en) | Low noise type electronic expansion valve with built-in disc bellows | |
JP7111864B2 (en) | Electric valve and refrigeration cycle system | |
JP2010096203A (en) | Motor operated valve | |
JP2008014345A (en) | Motor operated valve | |
KR20190026745A (en) | High-pressure fuel pump | |
JP2004053182A (en) | Expansion valve | |
CN105465388B (en) | Valve body structure and electronic expansion valve | |
JP5240274B2 (en) | solenoid valve | |
US7418973B2 (en) | Device to reduce noise in pressure regulators | |
JP2016070382A (en) | Motor-operated valve | |
KR102170493B1 (en) | Electronic expansion valve | |
JP6788887B2 (en) | Expansion valve | |
JP5550362B2 (en) | Motorized valve | |
JP2001012628A (en) | Relief valve | |
JP2021071102A (en) | EGR valve system | |
JP4881883B2 (en) | Fuel injection valve | |
KR102531921B1 (en) | valve device | |
JP2022502620A (en) | Electronic expansion valve | |
JP4146255B2 (en) | Expansion valve | |
CN104976834B (en) | Expansion valve | |
JP6945249B2 (en) | Expansion valve |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090901 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110722 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110802 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110930 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120207 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120207 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150217 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4925782 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |