JP4922551B2 - Maple syrup fortified with bioactive phenolic compounds - Google Patents

Maple syrup fortified with bioactive phenolic compounds Download PDF

Info

Publication number
JP4922551B2
JP4922551B2 JP2004183433A JP2004183433A JP4922551B2 JP 4922551 B2 JP4922551 B2 JP 4922551B2 JP 2004183433 A JP2004183433 A JP 2004183433A JP 2004183433 A JP2004183433 A JP 2004183433A JP 4922551 B2 JP4922551 B2 JP 4922551B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
compound
maple
activity
fraction
compounds
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004183433A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006008523A (en
Inventor
重信 在原
和子 吉川
敏弘 石黒
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MIC Co Ltd
Original Assignee
MIC Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MIC Co Ltd filed Critical MIC Co Ltd
Priority to JP2004183433A priority Critical patent/JP4922551B2/en
Publication of JP2006008523A publication Critical patent/JP2006008523A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4922551B2 publication Critical patent/JP4922551B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Jellies, Jams, And Syrups (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

本発明は、カエデ科植物に存在し、アルファグルコシダーゼ阻害活性、活性酸素消去能(SOD活性)あるいはヒト前骨髄性白血病細胞(HL−60)の増殖阻害活性などの生理活性を有し、糖尿病、肥満症、癌などの生活習慣病の予防・治療に有用なフェノール性化合物と、これらの化合物を含有せしめてなる食品に関する。   The present invention is present in a maple family plant and has physiological activities such as alpha glucosidase inhibitory activity, active oxygen scavenging ability (SOD activity) or growth inhibition activity of human promyelocytic leukemia cells (HL-60), diabetes, The present invention relates to phenolic compounds useful for the prevention and treatment of lifestyle-related diseases such as obesity and cancer, and foods containing these compounds.

近年、糖尿病、肥満症、癌などの疾病は、生活習慣病とも言われており、食生活や運動不足を改善し、過剰のストレスを避けるなどの生活習慣を改善することが予防・治療の第一歩であるとされている。また老化現象には活性酸素の影響が指摘されており、その進行の程度は生活習慣に大きく影響されるといわれている。生活習慣のなかでも、食生活の影響が最も大きいと考えられており、栄養的にバランスのとれた食事を適度に摂取することが基本となるが、最近ではさらに進めて生活習慣病の予防・治療に有効な成分を日頃の食生活において摂取できるような健康食品の開発も盛んに行われている。このような生理活性的に有効な成分は、天然食品の素材の中から見つけ出し、日頃の食生活において自然に摂取できるようにすれば、生活習慣病の予防・治療にとってこのうえもなく望ましい食形態となり得る。   In recent years, diseases such as diabetes, obesity, and cancer are also called lifestyle-related diseases, and improvement of lifestyle habits such as improving eating habits and lack of exercise and avoiding excessive stress are the first prevention and treatment. It is said to be one step. The effect of active oxygen has been pointed out on the aging phenomenon, and the degree of progression is said to be greatly influenced by lifestyle habits. It is thought that the influence of eating habits is the largest among lifestyles, and it is fundamental to take a diet that is nutritionally balanced, but recently it has been further promoted to prevent lifestyle-related diseases. The development of health foods that allow intake of therapeutically effective ingredients in daily eating habits has also been actively conducted. If such a physiologically active ingredient is found in natural food ingredients and can be taken naturally in the daily diet, it is the most desirable food form for the prevention and treatment of lifestyle-related diseases. Can be.

このためには、天然素材のなから生活習慣病の予防・治療に有効な成分を見出すことがその第一歩となる。従来、植物成分の中からかかる有効成分を見出した例としては、ヤマモモ属植物Myrecia multiflora(Lam.)DC.から、desmanthin-1と称するフェノール性化合物を抽出し、このものがアルドース・レダクターゼ活性を有することから、抗糖尿病性に効果があると報告されている(非特許文献1参照)。   For this purpose, the first step is to find effective ingredients for prevention and treatment of lifestyle-related diseases from natural materials. Conventionally, as an example of finding such an active ingredient from among plant components, a phenolic compound called desmanthin-1 was extracted from a genus plant Myrecia multiflora (Lam.) DC, which has an aldose reductase activity. Therefore, it has been reported that it has an effect on antidiabetic properties (see Non-Patent Document 1).

一方、本発明者らによって、メープルシロップにビタミン類を強化し栄養改善することが提案されている(特許文献1参照)。メープルシロップは、たとえばカナダのケベック州から米国オハイオ州に及ぶ大陸部に群生するメープルの樹から、毎年、2月下旬から4月ごろにかけて樹液を採取し、これを加熱濃縮して作られており、全世界において安全な、好ましい味の天然甘味料として、数百年も愛用されている。   On the other hand, it has been proposed by the present inventors to enhance nutrition by improving vitamins in maple syrup (see Patent Document 1). Maple syrup is made by collecting sap from maple trees that grow in the continental region from Quebec, Canada to Ohio, USA, for example, from late February to around April, and heating and concentrating them. As a natural sweetener with a safe and favorable taste, it has been used for hundreds of years worldwide.

メープルシロップの成分については、糖類として単糖類、少糖類が、さらに、各種ミネラル、ビタミンなどが調べられている程度で、これら以外の成分研究の報告はほとんどなされていない。最近になって特許文献1のようにビタミンCを強化することが提案されているものの、これ以外にメープル植物の成分化学的検討も、また、メープルシロップの健康増進効果についての生物化学的、薬理学検討は今日に至るまで十分には行われていない。
WO 03/070021 A1 Chem. Pharm. Bull. 46(1)113-119(1998)
As for the components of maple syrup, monosaccharides and oligosaccharides as saccharides, as well as various minerals, vitamins, and the like have been investigated, and there have been few reports on research on components other than these. Recently, it has been proposed to fortify vitamin C as in Patent Document 1, but in addition to this, the chemical study of the components of maple plants and the biochemical and drug related to the health promotion effect of maple syrup The physical examination has not been sufficiently conducted to date.
WO 03/070021 A1 Chem. Pharm. Bull. 46 (1) 113-119 (1998)

糖尿病、肥満症、癌などの生活習慣病や、老化現象の抑制を日頃の食生活を通じて予防・治療しようとする要望は、これまでにも増して高くなっている。このためには、これらの予防・治療に有効な生理活性を有する成分を天然食品素材の中から得てくることが重要である。一方、メープルシロップは、数百年の歴史をもつ、伝統的な甘味料で、広く世界で愛用されているにもかかわらず、甘味料以外の見るべき、有効性や用途が開発されていないままである。   The desire to prevent and treat lifestyle-related diseases such as diabetes, obesity, and cancer and the suppression of aging phenomena through daily diets is higher than ever. For this purpose, it is important to obtain these ingredients having physiological activity effective for prevention and treatment from natural food materials. Maple syrup, on the other hand, is a traditional sweetener with a history of hundreds of years. Although it is widely used around the world, its effectiveness and uses other than sweeteners have not been developed yet. It is.

そこで、本発明の目的は、カエデ科植物の成分の化学的、薬理学的研究を行って、薬用資源とりわけ生活習慣病や老化などの予防、治療に効果のある成分を得、次いでその活性成分を含有せしめた食品を開発し日常の食生活において簡単に摂取できるようにすることにある。   Therefore, the object of the present invention is to conduct chemical and pharmacological research on the components of the maple family plant to obtain medicinal resources, in particular, components effective for the prevention and treatment of lifestyle-related diseases and aging, and then the active components It is to develop a food containing sucrose so that it can be easily consumed in daily eating habits.

このような状況下で、本発明者らは、天然素材としてカエデ科植物に着目して、その中に含まれる有効成分の検索と利用に着手したものである。すなわち、カエデ科植物の各部位を試料として、成分抽出を行い、それぞれの画分を、生物化学的評価をし、有効画分を分離し、さらに精製を加え、化合物を単離し、その化学構造と生理活性を明らかにして、生活習慣病の予防・治療の有用性を検討したところ、数種のフェノール性化合物にその効果を認め、さらに研究を進めて本発明を完成するに至った。   Under such circumstances, the present inventors have focused on a maple family plant as a natural material and have started searching for and using an active ingredient contained therein. That is, component extraction is performed using each part of a maple plant as a sample, each fraction is subjected to biochemical evaluation, an effective fraction is separated, further purification is performed, a compound is isolated, and its chemical structure As a result, the effectiveness of prevention and treatment of lifestyle-related diseases was examined. As a result, the effects of some phenolic compounds were recognized, and the present invention was completed through further research.

すなわち、本発明は、以下のフェノール性化合物とそれを含有せしめてなる食品を提供するものである。
1)カエデ科植物の成分であって、アルファグルコシダーゼ阻害活性酸素消去能(SOD活性)およびヒト前骨髄性白血病細胞(HL−60)の増殖阻害活性の少なくともひとつの生理活性を有することを特徴とするフェノール性化合物。
That is, the present invention provides the following phenolic compounds and foods containing them.
1) A component of a maple family plant, characterized by having at least one physiological activity of alpha glucosidase inhibitory active oxygen scavenging ability (SOD activity) and growth inhibitory activity of human promyelocytic leukemia cells (HL-60). Phenolic compounds.

2)上記1)項記載のフェノール性化合物を有効成分として含有してなることを特徴とする食品。
3)上記1)項記載のフェノール性化合物を強化してなることを特徴とするメープルシロップ。
本発明のフェノール性化合物の有する、前記3種の生理活性の意義、およびそれらの測定方法は次のとおりである。
2) A food comprising the phenolic compound described in 1) above as an active ingredient.
3) A maple syrup obtained by strengthening the phenolic compound described in 1) above.
The significance of the three physiological activities of the phenolic compound of the present invention and the measuring methods thereof are as follows.

アルファグルコシダーゼ阻害活性は、2糖類をブドウ糖に分解する消化酵素である、アルファグルコシダーゼの働きを抑える作用で、食事により摂取した、炭水化物の小腸からの吸収を押さえ、その結果として食事後の血中グルコースのレベルを低く抑える効果が期待され、糖尿病の予防、治療効果、さらには、果糖の摂取を低く抑えることから、肥満の予防効果が期待される。アルファグルコシダーゼ阻害活性は、A.Dahlqvistの方法[Anal. Biochem. 7, 18-25 (1964)] に従って測定することができる。   Alpha glucosidase inhibitory activity is an action that suppresses the action of alpha glucosidase, a digestive enzyme that breaks down disaccharides into glucose, and suppresses absorption of carbohydrates taken by meals from the small intestine, resulting in post-meal blood glucose Is expected to have an effect of suppressing the level of diabetes, and is expected to have an effect of preventing obesity from the prevention and treatment effects of diabetes, as well as the low intake of fructose. The alpha glucosidase inhibitory activity can be measured according to the method of A. Dahlqvist [Anal. Biochem. 7, 18-25 (1964)].

活性酸素消去酵素(SOD活性酵素)は、動植物の中で作られ、金属含有酵素で、活性酸素(スーパーオキシド)を取り除く作用を有する。活性酸素を起因とする代表的疾患として、癌、白血病,脳溢血、脳梗塞、心筋梗塞などの成人病、老化などがあり、活性酸素消去能を有する物質は、これらの予防、治療効果が期待される。SOD活性は、M.W.Sutherlandらの方法[Free Rad. Res., 27,283 (1997)] に従って測定することができる。   An active oxygen scavenging enzyme (SOD active enzyme) is produced in animals and plants and has a function of removing active oxygen (superoxide) with a metal-containing enzyme. Typical diseases caused by active oxygen include cancer, leukemia, cerebral blood flow, adult diseases such as cerebral infarction and myocardial infarction, and aging. Substances with active oxygen scavenging ability are expected to have preventive and therapeutic effects. The SOD activity can be measured according to the method of M.W.Sutherland et al. [Free Rad. Res., 27,283 (1997)].

ヒト前骨髄性白血病細胞に対する増殖抑制作用は、ヒトの白血病細胞培養株の増殖を指標とし、抗腫瘍活性を評価するもので、当該抑制作用物質は、癌の予防、癌細胞の増殖抑制効果が期待される。ヒト前骨髄性白血病細胞(HL−60)の増殖阻害活性は、P.R.Twentymanらの方法[Cancer, 56, 279-285 (1987)]に従って測定することができる。   The growth inhibitory action on human promyelocytic leukemia cells is based on the growth of human leukemia cell cultures and is used to evaluate the antitumor activity. The inhibitory substance is effective in preventing cancer and inhibiting cancer cell growth. Be expected. The growth inhibitory activity of human promyelocytic leukemia cells (HL-60) can be measured according to the method of P.R.Twentyman et al. [Cancer, 56, 279-285 (1987)].

本発明のフェノール性化合物は、長年にわたり食用されているメープルシロップの採取源となるカエデ科植物に存在するものであり、アルファグルコシダーゼ阻害活性、活性酸素消去能およびヒト前骨髄性白血病細胞(HL−60)の増殖阻害活性の少なくとも一種の生理活性を有することから、これらのそれぞれの活性効果に基づいて、前記にあげた疾病に対する予防・治療効果が十分に期待される。また当該フェノール性化合物を、種々の食品に含有せしめることにより、日常の食生活を通して安全に摂取することが可能であり、健康増進効果が期待し得る。本発明のフェノール性化合物は、前記の3種の生理活性のなかでも、とりわけアルファグルコシダーゼ阻害活性、活性酸素消去能に基づく疾病の予防・治療に有用である。   The phenolic compound of the present invention is present in a maple family plant which is a source of maple syrup that has been edible for many years. 60) It has at least one kind of physiological activity of the growth inhibitory activity. Therefore, based on each of these active effects, the prophylactic / therapeutic effect on the above-mentioned diseases is sufficiently expected. In addition, by including the phenolic compound in various foods, it can be safely ingested through daily eating habits, and a health promotion effect can be expected. The phenolic compound of the present invention is particularly useful for the prevention / treatment of diseases based on alpha glucosidase inhibitory activity and active oxygen scavenging ability among the above three physiological activities.

本発明のフェノール性化合物は、カエデ科植物から分離精製することができ、アルファグルコシダーゼ阻害活性、活性酸素消去活性およびヒト前骨髄性白血病細胞(HL−60)の増殖阻害活性の少なくともひとつの活性を有する化合物を包含する。本発明の代表的なフェノール性化合物(化合物1〜11)を以下に例示する。   The phenolic compound of the present invention can be isolated and purified from a maple plant and has at least one activity of alpha glucosidase inhibitory activity, reactive oxygen scavenging activity and growth inhibition activity of human promyelocytic leukemia cells (HL-60). The compound which has is included. Representative phenolic compounds (compounds 1 to 11) of the present invention are exemplified below.

Figure 0004922551
Figure 0004922551

Figure 0004922551
Figure 0004922551

上記式において、Meはメチル基を、Glcはグルコース基を、Rhaはラムノース基を、galloylはガロイル基をそれぞれ示す。
本発明のフェノール性化合物は、上記に例示されるように、化学構造式中にフェノール骨格を有するとともに、分子中に複数のハイドロキシ基を有し、当該ハイドロキシ基は、前記の生理活性を有する限りにおいて置換されていてもよい。本発明の化合物は、例えば化合物3のようにフェノール骨格のみからなるものをはじめとして、フェノール骨格を含んで、ベンゾフラン誘導体(化合物2、4)、クマリン誘導体(化合物5、6、7、8)、フラボン誘導体(化合物9、10、11)あるいはリグナン誘導体(化合物1)を構成する各誘導体を包含する。
In the above formula, Me represents a methyl group, Glc represents a glucose group, Rha represents a rhamnose group, and galloyl represents a galloyl group.
As exemplified above, the phenolic compound of the present invention has a phenol skeleton in the chemical structural formula and a plurality of hydroxy groups in the molecule, as long as the hydroxy group has the physiological activity described above. May be substituted. The compound of the present invention includes a phenol skeleton including a compound having only a phenol skeleton such as compound 3, for example, a benzofuran derivative (compounds 2 and 4), a coumarin derivative (compounds 5, 6, 7, and 8), Each derivative constituting a flavone derivative (compounds 9, 10, 11) or a lignan derivative (compound 1) is included.

前記ハイドロキシ基の置換基としては、低級アルキル基(メチルなど)あるいはグリコシル基(グルコース、ラムノースなど)などが挙げられる。
次に、本発明でいうカエデ科植物としては、レッドメープル(Red Maple: Acer rubrum)、シルバーメープル(Silver Maple: Acer saccharinum)、マニトバメープル(Manitoba Maple; Acer negrundo)、ブラックメープル(Black Maple; Acer nigrum)、Norway Maple (Acer platanoides)、Sycamore Maple (Acer pseudoplatanus)、 Canyon Maple (Acer grandidentatum)あるいは Bigleaf Maple (Acer macreophyllum)などが挙げられる。これらのなかでもとりわけ、樹液を利用しメープルシロップを製造するカエデ科植物としては、シルバーメープル、ブラックメープルがあげられ、本発明のフェノール性化合物の供給源として有用である。
Examples of the substituent of the hydroxy group include a lower alkyl group (such as methyl) or a glycosyl group (such as glucose and rhamnose).
Next, as a maple family plant referred to in the present invention, red maple (Acer rubrum), silver maple (Silver Maple: Acer saccharinum), manitoba maple (Manitoba Maple; Acer negrundo), black maple (Black Maple; Acer nigrum), Norway Maple (Acer platanoides), Sycamore Maple (Acer pseudoplatanus), Canyon Maple (Acer grandidentatum) or Bigleaf Maple (Acer macreophyllum). Among these, the maple family plants that use the sap to produce maple syrup include silver maple and black maple, which are useful as a source of the phenolic compound of the present invention.

本発明のフェノール性化合物は、メープル植物の葉、木部、樹液、実または根などの部位から得られる。このような部位から、本発明のフェノール性化合物を得るためには、植物成分の分離精製手段を適宜、組み合わせて実施することができる。例えば、シルバーメープルの木部を材料とするとき、エタノールなどのアルコール溶媒を用いて、室温で、45日間程度、浸漬、抽出し、可溶部を集めて濃縮し、本発明のフェノール性化合物を含む粗抽出物を得ることができる。粗抽出物を取得するときに使用する溶媒としては、水、アルコール、アセトン、酢酸エチルなどの溶媒を単独で或いは、混合して用いることができる。また抽出温度は、室温、0℃などの氷冷下、あるいは、その溶媒の沸騰点付近などの温度条件を所望により選ぶことができる。   The phenolic compounds of the present invention are obtained from sites such as leaves, xylem, sap, fruits or roots of maple plants. In order to obtain the phenolic compound of the present invention from such a site, plant component separation and purification means can be appropriately combined. For example, when a silver maple xylem is used as a material, it is immersed and extracted at room temperature for about 45 days using an alcohol solvent such as ethanol, and the soluble part is collected and concentrated to obtain the phenolic compound of the present invention. A crude extract containing can be obtained. As a solvent used when obtaining a crude extract, solvents such as water, alcohol, acetone, and ethyl acetate can be used alone or in combination. The extraction temperature can be selected as desired under temperature conditions such as room temperature, ice-cooling such as 0 ° C., or near the boiling point of the solvent.

このようにして得られた、粗抽出物を酢酸エチルと水との混合溶媒で抽出し、酢酸エチル可溶部をカラムクロマトグラフィーにて、各成分を分画し、それぞれの分画部について、活性酸素消去能(SOD活性)、アルファグルコシダーゼ阻害活性、ヒト前骨髄性白血病細胞に対する増殖抑制作用を調べ、これら生物活性の少なくとも一つを有する画分を分離する。   The crude extract thus obtained was extracted with a mixed solvent of ethyl acetate and water, the ethyl acetate soluble part was fractionated by column chromatography, and each component was fractionated. A reactive oxygen scavenging ability (SOD activity), an alpha glucosidase inhibitory activity, and a growth inhibitory action on human promyelocytic leukemia cells are examined, and a fraction having at least one of these biological activities is separated.

例えば、シルバーメープルの木部の粗抽出物を酢酸エチル・水の混合溶媒で抽出し、酢酸エチル可溶部を得、次いで、シリカゲルカラムクロマトグラフィーに付し、それぞれの画分の活性酸素消去(SOD)作用を指標に、12種の活性画分が得られる。次いで、再カラムクロマトグラフィーなどを行うことにより、8化合物が単離される。これらはその物理化学的性状からフェノール性化合物と認定され、それぞれの化学構造式を物理化学的検討から決定すると、そのうち、7種の化合物は既知化合物であり、1種は新規化合物であった。各化合物のSOD活性を調べたところ、7種に活性が認められた。これら化合物を、カエデ科植物から得たことはこれまでに報告がなく、かつこれら化合物がSOD活性を有することを見出したことも新たな知見である。このうち、化合物2、5および6には、アスコルビン酸を上回る、強いSOD活性が認められる。一方、これら化合物のヒト前骨髄性白血病細胞(HL−60)に対する増殖抑制作用は、化合物6と7に10-4から10-5g/mLの範囲で、濃度依存的に増殖抑制効果が認められる。 For example, a crude extract of a silver maple xylem is extracted with a mixed solvent of ethyl acetate and water to obtain an ethyl acetate soluble part, which is then subjected to silica gel column chromatography to eliminate active oxygen in each fraction ( Using the SOD) action as an index, 12 active fractions are obtained. Subsequently, 8 compounds are isolated by performing re-column chromatography etc. These were recognized as phenolic compounds because of their physicochemical properties, and when their respective chemical structural formulas were determined from physicochemical studies, seven of them were known compounds and one was a new compound. When the SOD activity of each compound was examined, the activity was recognized in 7 types. It has never been reported that these compounds have been obtained from a maple family, and it is a new finding that these compounds have been found to have SOD activity. Among these, compounds 2, 5 and 6 have strong SOD activity exceeding that of ascorbic acid. On the other hand, the growth inhibitory action of these compounds on human promyelocytic leukemia cells (HL-60) is observed in a concentration-dependent manner in the range of 10 −4 to 10 −5 g / mL in compounds 6 and 7. It is done.

本発明者らは、カエデ科植物から、SOD活性を有する化合物の取得法として、順相、逆相カラムクロマト法と各種溶媒の混合物などの組み合わせにより、活性分画、ならびに活性化合物を分離、単離できることに初めて成功したものである。
一方、抗肥満、抗糖尿病の予防、治療効果の指標の評価系とされるアルファグルコシダーゼ阻害活性を指標に、シルバーメープル葉の活性成分の分離方法についても、同様に、活性成分の抽出、分離、単離を行い、3種のフェノール性化合物を得た。これら3化合物のうち、化合物10は、強いアルファグルコシダーゼ阻害活性が認められた。この活性は当該作用が知られている、1−デオキシノジリマイシンの10倍以上も強力な活性を有する。すなわち、シルバーメープルの葉そのもの、またはその抽出物を、抗肥満、抗糖尿病の予防・治療に利用し得る。
As a method for obtaining a compound having SOD activity from a maple plant, the present inventors separated active fractions and active compounds by a combination of normal phase, reverse phase column chromatography and a mixture of various solvents, and the like. It was the first time that they could be separated.
On the other hand, using the alpha glucosidase inhibitory activity, which is an evaluation system for anti-obesity and anti-diabetic prevention and treatment effects as an index, the extraction method for active ingredients in silver maple leaves is similarly extracted, separated, Isolation was performed to obtain three phenolic compounds. Of these three compounds, Compound 10 was found to have a strong alpha glucosidase inhibitory activity. This activity is more than 10 times as potent as 1-deoxynojirimycin, which is known to have this action. That is, the silver maple leaf itself or an extract thereof can be used for the prevention / treatment of anti-obesity and anti-diabetes.

また一方、シルバーメープルなどの樹液から製造されるメープルシロップの中からアルファグルコシダーゼ活性を有する成分を得ることができる。例えば、メープルシロップの代表である、Canada No.1 mediumを、試料として、多孔性充填剤であるトヨパールHW−40を充填したカラムクロマトグラフィーに吸着させ、ついで、当該カラムを水で溶出すると、溶出画分に単糖、一部オリゴ糖が溶出される。そして、5%メタノール水溶液あるいは5%イソプロピルアルコール水溶液で溶出される画分に糖類とフェノール性化合物の混合物が溶出されている。次いでさらに50%メタノ―ルあるいは50%イソプロピルアルコールで溶出を行うと、フェノール性化合物の画分が得られる。このフェノール性化合物画分は、強いアルファグルコシダーゼ阻害活性が認められる。また、糖とフェノール性化合物の混合物の溶出画分にも、アルファグルコシダーゼ活性が認められるが、糖画分には、この活性が認められない。メープルの葉から見出されたフェノール性化合物群に、アルファグルコシダーゼ阻害活性が認められたことから、葉の成分と同様に、後述の試験例1からも明らかなように、抗肥満、抗糖尿病の作用を期待し得る化合物が存在し、このものを予防・治療に利用し得る。   On the other hand, a component having alpha glucosidase activity can be obtained from maple syrup produced from sap such as silver maple. For example, Canada No.1 medium, which is representative of maple syrup, is adsorbed as a sample on column chromatography packed with porous filler Toyopearl HW-40, and then the column is eluted with water. Monosaccharides and some oligosaccharides are eluted in the fraction. A mixture of saccharide and phenolic compound is eluted in the fraction eluted with 5% methanol aqueous solution or 5% isopropyl alcohol aqueous solution. Subsequently, further elution with 50% methanol or 50% isopropyl alcohol gives a fraction of phenolic compounds. This phenolic compound fraction has a strong alpha glucosidase inhibitory activity. Moreover, alpha glucosidase activity is also observed in the elution fraction of the mixture of sugar and phenolic compound, but this activity is not observed in the sugar fraction. Since the alpha glucosidase inhibitory activity was observed in the group of phenolic compounds found from the leaves of maple, the anti-obesity and anti-diabetic effects of the anti-obesity and anti-diabetics as well as the components of the leaves, as will be apparent from Test Example 1 described later. There are compounds that can be expected to act, and these can be used for prevention and treatment.

一方、収穫後期に生産されるメープルシロップは、濃い色、癖のある味となる傾向があるが、その理由は不明のままである。これら製品は、グレードの悪いメープルシロップとして、通常の甘味料としての利用のものと区別して、スーパーダーク(Super Dark)と称されている。これら品質の製品は、甘味料としての利用よりも、タバコの香味つけとして、利用されている。このSuper Darkの試料について、前記試料と同様の活性成分の分離実験を、メープルシロップのCanadia No.1 mediumを、試料としたものと、比較して検討したところ、5%メタノール溶出画分と50%メタノール溶出画分が、0.9g、1.3gとそれぞれ得られ、Canada No.1 medium試料より、フェノール性化合物が多く含まれている。このことは、Super Dark 試料には、Canadia No.1medium試料より、抗肥満、抗糖尿病の作用が期待される生物活性成分が多く含まれていることを示すものである。   On the other hand, maple syrup produced late in the harvest tends to have a dark color and a savory taste, but the reason remains unclear. These products are referred to as Super Dark as a poor grade maple syrup, distinguished from those used as normal sweeteners. These quality products are used for flavoring tobacco rather than as sweeteners. For this Super Dark sample, the same active component separation experiment as that of the above sample was examined in comparison with the sample of the maple syrup Canadia No. 1 medium. % Methanol elution fractions were obtained as 0.9 g and 1.3 g, respectively, and contained more phenolic compounds than Canada No. 1 medium sample. This indicates that the Super Dark sample contains more bioactive components that are expected to have anti-obesity and anti-diabetic effects than the Canadia No. 1 medium sample.

よって、Super Darkを用いてフェノール性画分を分離し、それを通常のメープルシロップに添加し、抗肥満、抗糖尿病の作用などの健康増進作用成分を増強、強化することができる。例えば、Maple syrup Super Dark 10LをToyopearl HW-40カラム(10x100cm)に添加し、ついで水、50Lで十分糖画分を溶出、除去し、次いで5%メタノール水溶液、50Lで溶出する。残余の糖画分を除いた後、50%メタノール水溶液20Lで溶出される画分13gを集める。この褐色の画分には、アルファグルコシダーゼ阻害活性が認められる。本褐色画分を通常のメープルシロップに添加することにより、本発明のフェノール性化合物を強化することが可能となる。例えば、前記褐色画分1gを、メープルシロップCanada No.1 medium 500gに添加することにより、本発明のフェノール性化合物を増強、強化した、メープルシロップ製品を製造することができる。本発明のフェノール性化合物の添加量は、呈味性などを考慮して適宜、選択し得るが、メープルシロップ中、一般に0.01〜20重量%程度であり、好ましくは0.1〜5重量%程度である。   Therefore, the phenolic fraction can be separated using Super Dark and added to normal maple syrup to enhance and strengthen health promoting components such as anti-obesity and anti-diabetic effects. For example, 10 L of Maple syrup Super Dark is added to a Toyopearl HW-40 column (10 × 100 cm), and then the sugar fraction is sufficiently eluted and removed with 50 L of water, and then eluted with 50 L of 5% aqueous methanol solution. After removing the remaining sugar fraction, 13 g of the fraction eluted with 20 L of 50% aqueous methanol solution is collected. This brown fraction has alpha glucosidase inhibitory activity. The phenolic compound of the present invention can be strengthened by adding the brown fraction to ordinary maple syrup. For example, by adding 1 g of the brown fraction to 500 g of maple syrup Canada No. 1 medium, a maple syrup product in which the phenolic compound of the present invention is enhanced and strengthened can be produced. The addition amount of the phenolic compound of the present invention can be appropriately selected in consideration of taste and the like, but is generally about 0.01 to 20% by weight in maple syrup, preferably 0.1 to 5% by weight. %.

次に、本発明のフェノール性化合物は、各種の食品中に含有せしめて摂取することにより、前記の生理活性に基づいて対応する疾病の予防・治療効果が十分に期待される。この場合、本発明のフェノール性化合物を、例えばメープルの部位から単離することなく、濃縮状態で食品に添加してもよい。例えば、Super dark中の前記フェノール性化合物を分離処理せずに、メープルシロップCanada No.1 mediumに添加して、抗肥満、抗糖尿病、抗癌、活性酸素消去などの作用を有する健康食品を製造することができる。当該対象食品としては特に限定されるものではないが、例えばシロップ類、飲料類(コヒー、ワインなど)、菓子類(キャンディ、ケーキ、クッキー、ゼリー、チョコレートなど)、甘味料、畜産食品(バター、チーズなど)あるいは茶類などを挙げることができる。   Next, when the phenolic compound of the present invention is contained in various foods and ingested, the preventive / therapeutic effect of the corresponding disease is sufficiently expected based on the above physiological activity. In this case, you may add the phenolic compound of this invention to a foodstuff in the concentrated state, without isolating from the site | part of a maple, for example. For example, the above-mentioned phenolic compound in Super dark is added to maple syrup Canada No.1 medium without separation treatment to produce health foods having anti-obesity, anti-diabetes, anti-cancer, active oxygen scavenging, etc. can do. Although it does not specifically limit as the said target food, For example, syrups, drinks (coffee, wine etc.), confectionery (candy, cake, cookies, jelly, chocolate etc.), sweeteners, livestock foods (butter, Cheese)) or teas.

本発明のフェノール性化合物は、上述のように、メープルシロップの形態をはじめとして、それを各種食品中に含有せしめることにより日常的に安全に摂取することが可能である。本発明のフェノール性化合物は、成人1日当たり、一般に0.1〜200mg、好ましくは1〜10mgを目安に摂取するのがよい。この範囲で摂取できるように、当該フェノール性化合物を対象食品中に含有せしめればよい。   As described above, the phenolic compound of the present invention can be safely ingested on a daily basis by incorporating it into various foods including the form of maple syrup. The phenolic compound of the present invention is generally taken in an amount of 0.1 to 200 mg, preferably 1 to 10 mg per day for an adult. What is necessary is just to make the said phenolic compound contain in target food so that it can ingest in this range.

以下に、実施例を挙げて本発明をさらに具体的に説明する。
実施例1
シルバーメープル(Acer saccharum)の粉砕した木部3.7Kgに、エチルアルコール18Lを加え、室温、45日間、静置し、抽出を行なった。次いで、エチルアルコール可溶部をろ過し、次いで、減圧下、溶媒を留去し、粗抽出物を得た。この粗抽出物に酢酸エチル9Lと水9Lの混液にて、抽出を行い、酢酸エチル可溶部と水可溶部とに、分画し、それぞれにつき減圧下で溶媒を留去し、酢酸エチル可溶部(54.0g)と水可溶部(140g)とを得た。
Hereinafter, the present invention will be described more specifically with reference to examples.
Example 1
18 kg of ethyl alcohol was added to 3.7 kg of crushed xylem of silver maple (Acer saccharum), and the mixture was allowed to stand at room temperature for 45 days for extraction. Next, the ethyl alcohol-soluble part was filtered, and then the solvent was distilled off under reduced pressure to obtain a crude extract. This crude extract was extracted with a mixed solution of 9 L of ethyl acetate and 9 L of water, and fractionated into an ethyl acetate soluble part and a water soluble part, and the solvent was distilled off under reduced pressure for each. A soluble part (54.0 g) and a water-soluble part (140 g) were obtained.

得られた酢酸エチル可溶部のアルファグルコシダーゼ阻害活性は、強い活性(1x10-4g/mL、100%)を示した。次いで、得られた強活性画分の酢酸エチル可溶部をシリカゲルカラムクロマトグラムに付し、n−ヘキサン−ジイソプロピルエーテル−メタノール(25:2:0.1)の混液で、溶出を行い、順次、イソプロピルエーテルの量を増やし、n−ヘキサン−ジイソプロピルエーテル−メタノール(25:8:0.1)の混液でカラムクロマトを行い、12の分画(フラクション)を得た。それぞれのフラクションのアルファグルコシダーゼ阻害活性は、1x10-4g/mLで測定し、その阻害活性を%で表示した。その結果、フラクション1〜5(57.7%)、6(95.6%)、7(97.4%)、8(70.2%)、9(93.1%)、10(98.9%)、11(91.2%)、12(97.8%)に活性が認められた。このうち強い活性を示した、フラクション6、7、9および10について、さらにカラムクロマトグラムにより精製を行い、次の各化合物が単離された。 The alpha glucosidase inhibitory activity of the obtained ethyl acetate soluble part showed strong activity (1 × 10 −4 g / mL, 100%). Next, the ethyl acetate soluble part of the obtained strong active fraction was applied to a silica gel column chromatogram and eluted with a mixed solution of n-hexane-diisopropyl ether-methanol (25: 2: 0.1). The amount of isopropyl ether was increased, and column chromatography was performed with a mixed solution of n-hexane-diisopropyl ether-methanol (25: 8: 0.1) to obtain 12 fractions. The alpha glucosidase inhibitory activity of each fraction was measured at 1 × 10 −4 g / mL, and the inhibitory activity was expressed in%. As a result, fractions 1-5 (57.7%), 6 (95.6%), 7 (97.4%), 8 (70.2%), 9 (93.1%), 10 (98.98). 9%), 11 (91.2%), and 12 (97.8%) showed activity. Of these, fractions 6, 7, 9 and 10 which showed strong activity were further purified by column chromatogram, and the following compounds were isolated.

化合物7の単離と認定:
フラクション6(3.14g)をジイソプロピルエーテル−メタノール(20:1)の溶出溶媒で、シリカゲルカラムクロマトグラムを行い、化合物7(157.8mg)を単離した。無晶形粉末、FAB−MS: m/z:191 [M(C1084)-H] から、本品は、T.Morinagaらが既に単離している化合物、scopoletin [Chem.Pharm.Bull.,51,62-67 (1989)]と同一であると認定した。
Isolation and qualification of compound 7:
Fraction 6 (3.14 g) was subjected to silica gel column chromatography with an elution solvent of diisopropyl ether-methanol (20: 1) to isolate Compound 7 (157.8 mg). From amorphous powder, FAB-MS: m / z: 191 [M (C 10 H 8 O 4 ) -H], this product is a compound already isolated by T. Morinaga et al., Scopoletin [Chem. Pharm. Bull., 51, 62-67 (1989)].

化合物2の単離と認定:
フラクション7(2.64g)をジイソプロピルエーテル−メタノール−水(25:2:0.1)溶媒で、シリカゲルカラムクロマトグラムを行い、化合物2(14.6mg)を単離した。無晶形粉末、[α]D−8.53(C=6.7, メタノール)、FAB−MS: m/z:359 [M(C20246)−H] から、本品は、T.Miyase らが既に単離している化合物[Phytochemistry,28,3483-3485, (1989)]と同一であると認定した。
Isolation and qualification of compound 2:
Fraction 7 (2.64 g) was subjected to silica gel column chromatogram with diisopropyl ether-methanol-water (25: 2: 0.1) solvent to isolate compound 2 (14.6 mg). Amorphous powder, [α] D -8.53 (C = 6.7, methanol), FAB-MS: m / z: 359 [M (C 20 H 24 O 6 ) -H]. It was found to be identical to the compound [Phytochemistry, 28, 3483-3485, (1989)] already isolated by Miyase et al.

化合物5および8の単離と認定:
フラクション9(2.25g)をジイソプロピルエーテル−メタノール−水(25:3:0.1)溶媒で、シリカゲルカラムクロマトグラムを行い、化合物5(85.0mg)を単離した。無晶形粉末、[α]D−8.0(C=0.2, メタノール:ピリジン=1:1)、FAB−MS: m/z:415 [M(C21209)-H] から、本品は、A.B.Ray らが既に単離している化合物、clemiscosinC[Phytochemistry,27,636-638, (1998)]と同一であると認定した。
Isolation and qualification of compounds 5 and 8:
Fraction 9 (2.25 g) was subjected to silica gel column chromatogram with diisopropyl ether-methanol-water (25: 3: 0.1) solvent to isolate compound 5 (85.0 mg). From amorphous powder, [α] D −8.0 (C = 0.2, methanol: pyridine = 1: 1), FAB-MS: m / z: 415 [M (C 21 H 20 O 9 ) —H] This product was found to be identical to the compound clemiscosin C [Phytochemistry, 27,636-638, (1998)] already isolated by ABRay et al.

次いで、化合物8(4.3mg)を単離した。無晶形粉末、[α]D−14.9(C=0.3, メタノール)、FAB−MS: m/z:401 [M(C20189)-H] から、本品は、X.F.Chengらが既に単離している 5'-dimethylaquillochin[Fitoterapia,71,341-342(2000)]と同一であると認定した。
化合物5および6の単離と認定:
フラクション10(4.99g)をジイソプロピルエーテル−メタノール−酢酸エチル−水(6:2:4:1)溶媒で、シリカゲルカラムクロマトグラムを行い、次いでHPLC(ODS)にて30〜60%の含水メタノールにて分離を行い、化合物5(37.3mg)を単離した。次いで、化合物6(13.4mg)を単離した。無晶形粉末、[α]D−4.42(C=0.5,メタノール)、FAB−MS: m/z:415[M(C21209)-H] から、本品は、A.B.Rayらが既に単離している化合物、clemiscosinD[Phytochemistry,27,636-638, (1998)]と同一であると認定した。
Compound 8 (4.3 mg) was then isolated. From amorphous powder, [α] D -14.9 (C = 0.3, methanol), FAB-MS: m / z: 401 [M (C 20 H 18 O 9 ) -H], this product is obtained from XFCheng et al. Was identified as 5'-dimethylaquillochin [Fitoterapia, 71, 341-342 (2000)] already isolated.
Isolation and qualification of compounds 5 and 6:
Fraction 10 (4.99 g) was subjected to silica gel column chromatogram with diisopropyl ether-methanol-ethyl acetate-water (6: 2: 4: 1) solvent, and then HPLC (ODS) to 30-60% aqueous methanol. And compound 5 (37.3 mg) was isolated. Compound 6 (13.4 mg) was then isolated. From amorphous powder, [α] D −4.42 (C = 0.5, methanol), FAB-MS: m / z: 415 [M (C 21 H 20 O 9 ) -H], this product is ABRay et al. Was identified as clemiscosin D [Phytochemistry, 27,636-638, (1998)].

化合物1、3および4の単離と認定:
フラクション10(4.99g)をジイソプロピルエーテル−メタノール−酢酸エチル−水(6:2:4:1)溶媒で、シリカゲルカラムクロマトグラムを行い、ついでLH−20カラムクロマトさらにHPLC(ODS)クロマトを順次行い、化合物1、3および4をそれぞれ単離した。
Isolation and qualification of compounds 1, 3 and 4:
Fraction 10 (4.99 g) was subjected to silica gel column chromatogram with diisopropyl ether-methanol-ethyl acetate-water (6: 2: 4: 1) solvent, followed by LH-20 column chromatography and further HPLC (ODS) chromatography. Compounds 1, 3 and 4 were isolated respectively.

化合物1(22.0mg)を最初に単離した。化合物1は、無晶形粉末、[α]D−40.1(C=1.70,メタノール)、HR−FAB−MS:m/z:549.2006[M-H]-(calcd for C273312)、 FT−IR(film):3400,1760,1050 cm-1、ならびに、各種スペクトラムの分析結果から、前記した化学構造式を有する新規化合物と決定した。次いで、化合物3(38.7mg)を単離した。化合物3は、無晶形粉末、[α]D−65.7(C=1.0, メタノール:ピリジン=1:1)、FAB−MS: m/z:345[M(C15229)-H] から、本品は、H.Achenbachらが単離している化合物、koaburside(Phytochemistry,45,149-157, (1997)と同一であると認定した。さらに続いて、化合物4(138.6mg)が単離された。この化合物は、無晶形粉末、[α]D−184.7(C=2.0,メタノール)、FAB−MS: m/z:505[M(C263410)-H] から、本品は、T.Miyase らが既に単離している化合物、icariside E4[Phytochemistry,28,3483-3485, (1989)]と同一であると認定した。 Compound 1 (22.0 mg) was first isolated. Compound 1 includes amorphous powder, [α] D -40.1 (C = 1.70, methanol), HR-FAB-MS: m / z: 549.2006 [MH] (calcd for C 27 H 33 O 12 ), FT-IR (film): 3400, 1760, 1050 cm −1 , and from the analysis results of various spectra, it was determined that the compound was a novel compound having the above chemical structural formula. Compound 3 (38.7 mg) was then isolated. Compound 3 is amorphous powder, [α] D -65.7 (C = 1.0, methanol: pyridine = 1: 1), FAB-MS: m / z: 345 [M (C 15 H 22 O 9 ) − H], this product was found to be identical to koaburside (Phytochemistry, 45, 149-157, (1997), a compound isolated by H. Achenbach et al., Followed by compound 4 (138.6 mg). This compound was isolated from amorphous powder, [α] D -184.7 (C = 2.0, methanol), FAB-MS: m / z: 505 [M (C 26 H 34 O 10 ) —H. From this result, this product was identified as identical to icariside E4 [Phytochemistry, 28, 3483-3485, (1989)], a compound already isolated by T.Miyase et al.

実施例2:
実施例1において、メープル(Acer saccharum)の木部から単離した、各化合物の活性酸素消去能(SOD活性)をM.W.Sutherlandらの方法[Free Rad. Res., 27,283 (1997)] で測定した結果を表1に示す。
Example 2:
In Example 1, the active oxygen scavenging ability (SOD activity) of each compound isolated from the xylem of maple (Acer saccharum) was measured by the method of MW Sutherland et al. [Free Rad. Res., 27,283 (1997)]. Is shown in Table 1.

Figure 0004922551
Figure 0004922551

表1から明らかなように、化合物1、2、3、4、5および6にSOD活性が認められ、とりわけ化合物2、5、6の活性はビタミンCを上回るものであった。
実施例3:
シルバーメープル(Acer saccharum)の葉、320gに、エチルアルコール2Lを加え、室温、45日間、静置し、抽出を行なった。エチルアルコール可溶部をろ過し、次いで、減圧下、溶媒を留去し、粗抽出物を得た。この粗抽出物に酢酸エチルと水の混液にて、抽出を行い、酢酸エチル可溶部と水可溶部とに、分液し、それぞれを減圧下で溶媒を留去し、酢酸エチル可溶部(13.5g)と水可溶部とを得た。
As apparent from Table 1, compounds 1, 2, 3, 4, 5 and 6 showed SOD activity, and in particular, the activities of compounds 2, 5, and 6 exceeded those of vitamin C.
Example 3:
To 320 g of silver maple (Acer saccharum) leaves, 2 L of ethyl alcohol was added, and the mixture was allowed to stand at room temperature for 45 days for extraction. The ethyl alcohol-soluble part was filtered, and then the solvent was distilled off under reduced pressure to obtain a crude extract. The crude extract was extracted with a mixed solution of ethyl acetate and water, and separated into an ethyl acetate soluble part and a water soluble part, and the solvent was distilled off under reduced pressure to dissolve the ethyl acetate soluble part. Part (13.5 g) and a water-soluble part were obtained.

得られた酢酸エチル可溶部のアルファグルコシダーゼ阻害活性は、強い活性(1x10-4g/mL、100%)を示した。次いで、得られた強活性画分の酢酸エチル可溶部をシリカゲルカラムクロマトグラムに付し、n−ヘキサン−酢酸エチル(1:1)の混液で、溶出を行い、順次、酢酸エチルの量を増やし、n−ヘキサン−酢酸エチル(0:10)の混液の溶出まで、カラムクロマトを行い、6つの分画(フラクション)を得た。それぞれのフラクションのアルファグルコシダーゼ阻害活性は、1x10-4g/mlで測定し、その阻害活性を%で表示した。その結果、フラクション1(67.4%)、2(99.3%)、3(62.0%)、4(93.5)、5(80.8%)、6(94.3)を示した。強い活性を示した、フラクション4について、さらにカラムクロマトグラムにより精製を行い、化合物1−8とともに、次の各化合物を単離した。 The alpha glucosidase inhibitory activity of the obtained ethyl acetate soluble part showed strong activity (1 × 10 −4 g / mL, 100%). Next, the ethyl acetate soluble part of the strong active fraction obtained was applied to a silica gel column chromatogram and eluted with a mixed solution of n-hexane-ethyl acetate (1: 1). The column chromatography was performed until the mixture was eluted and the mixed solution of n-hexane-ethyl acetate (0:10) was eluted to obtain 6 fractions. The alpha glucosidase inhibitory activity of each fraction was measured at 1 × 10 −4 g / ml, and the inhibitory activity was expressed in%. As a result, fractions 1 (67.4%), 2 (99.3%), 3 (62.0%), 4 (93.5), 5 (80.8%), 6 (94.3) Indicated. Fraction 4 which showed strong activity was further purified by column chromatogram, and the following compounds were isolated together with compound 1-8.

化合物9、10および11の単離と認定:
フラクション4をシリカゲルカラムクロマトグラムに付し、n−ヘキサン−酢酸エチル(4:6)の溶出溶媒で、カラムクロマトグラムを行い、次いでHPLC(ODS)カラムを用い、55%メチルアルコールにて溶出する画分をさらに,再クロマトに付し、45%メチルアルコール溶出画分から、化合物9(71.3mg)、10(9.22mg)、11(5.02mg)を単離した。化合物9は、無晶形粉末、[α]D−70.5(C=3.6, ピリジン)、FAB−MS: m/z:447[ M(C202011)−H] から、本品は、K.Hyong Jaらが既に単離している化合物[J.Nat.Prod., 61,145-148,(1998)]と同一であると認定した。化合物10は、無晶形粉末、[α]D−5.9(C=0.9, ピリジン)、FAB−MS: m/z:599 [M(C282415)−H] から、本品は、P.Si-Hyungらが既に単離している化合物[Chem. & Pharm. Bull., 47, 1484-1486(1999)] と同一であると認定した。化合物11、無晶形粉末、[α]D−127.2(C=0.4, ピリジン)、FAB−MS: m/z:431 [M(C212010)−H] から、本品は、K.Hyong Jaらが既に単離している化合物[J.Nat. Prod., 61,145-148,(1998)]と同一であると認定した。
Isolation and qualification of compounds 9, 10 and 11:
Fraction 4 is applied to a silica gel column chromatogram, column chromatography is performed with an elution solvent of n-hexane-ethyl acetate (4: 6), and then eluted with 55% methyl alcohol using an HPLC (ODS) column. The fractions were further rechromatographed to isolate compounds 9 (71.3 mg), 10 (9.22 mg) and 11 (5.02 mg) from the 45% methyl alcohol elution fraction. Compound 9 is an amorphous powder, [α] D -70.5 (C = 3.6, pyridine), FAB-MS: m / z: 447 [M (C 20 H 20 O 11 ) -H]. Are compounds already isolated by K. Hyong Ja et al. [J. Nat. Prod., 61,145-148, (1998)]. Compound 10 was obtained from amorphous powder, [α] D -5.9 (C = 0.9, pyridine), FAB-MS: m / z: 599 [M (C 28 H 24 O 15 ) -H]. Was identified to be identical to the compound [Chem. & Pharm. Bull., 47, 1484-1486 (1999)] already isolated by P. Si-Hyung et al. From Compound 11, amorphous powder, [α] D -127.2 (C = 0.4, pyridine), FAB-MS: m / z: 431 [M (C 21 H 20 O 10 ) -H] K. Hyong Ja et al. Have been identified as the same compound [J. Nat. Prod., 61, 145-148, (1998)] already isolated.

実施例4
実施例1、3で実施した、メープル(Acer saccharum)の木部、葉から単離した、各化合物(1−11)のアルファグルコシダーゼ阻害活性の測定は、A.Dahlqvistの方法[Anal.Biochem., 7,18-25(1964)]により実施した。化合物1−11の各活性は、IC50(μm)で表示した。
Example 4
The alpha glucosidase inhibitory activity of each compound (1-11) isolated from xylem and leaves of maple (Acer saccharum), which was carried out in Examples 1 and 3, was determined by the method of A. Dahlqvist [Anal. Biochem. , 7, 18-25 (1964)]. Each activity of Compound 1-11 was expressed as IC 50 (μm).

その結果は、化合物1(>100)、化合物2(79.3)、化合物3(>100)、化合物4(not identified)、化合物5(>100)、化合物6(not identified)、化合物7(14.8)、化合物8(not identified)、化合物9(not identified)、化合物10(3.6)および化合物11(not identified)であった。化合物10には、比較対照化合物の1-deoxynijrimycyn(51.0)の10倍以上の強い活性が認められた。   The results were as follows: Compound 1 (> 100), Compound 2 (79.3), Compound 3 (> 100), Compound 4 (not identified), Compound 5 (> 100), Compound 6 (not identified), Compound 7 ( 14.8), Compound 8 (not identified), Compound 9 (not identified), Compound 10 (3.6) and Compound 11 (not identified). Compound 10 was found to have 10 times or more stronger activity than 1-deoxynijrimycyn (51.0) of the comparative control compound.

実施例5
メープルシロップの検体として、Canada No1 medium を使用した、アルファグルコシダーゼ阻害活性を測定した。検体500mLを水で1Lに希釈し、これをHW-40カラム(100mL)に付し、次いで水、500mLで溶出した後、5%イソプロピルアルコール300mL、さらに50%イソプロピルアルコール500mLで溶出し、2分画し、それぞれを減圧濃縮し粗分画物、5%イソプロピルアルコール分画(30.5mg)、50%イソプロピルアルコール分画(60mg)を得た。各分画物のアルファグルコシダーゼ阻害活性(1x10-3g/mL)は、それぞれ、0.09、と0.67であった。5%イソプロピルアルコール分画に強い活性を認めた。
Example 5
Alpha glucosidase inhibitory activity was measured using Canada No1 medium as a sample of maple syrup. Dilute 500 mL of the sample to 1 L with water, apply it to a HW-40 column (100 mL), and then elute with 500 mL of water, then elute with 300 mL of 5% isopropyl alcohol and 500 mL of 50% isopropyl alcohol for 2 minutes. Each was concentrated under reduced pressure to obtain a crude fraction, a 5% isopropyl alcohol fraction (30.5 mg), and a 50% isopropyl alcohol fraction (60 mg). The alpha glucosidase inhibitory activity (1 × 10 −3 g / mL) of each fraction was 0.09 and 0.67, respectively. Strong activity was observed in the 5% isopropyl alcohol fraction.

実施例6
メープルシロップの検体として、Super dark を使用した、アルファグルコシダーゼ阻害活性の分離。検体500mLを水で1Lに希釈し、これをHW−40カラム(100mL)に付し、次いで水、500mLで溶出した後、5%イソプロピルアルコール300mL、さらに50%イソプロピルアルコール500mLで溶出し、2分画し、それぞれを減圧濃縮し粗分画物、5%イソプロピルアルコール分画(34mg)、50%イソプロピルアルコール分画(55mg)を得た。各分画物のアルファグルコシダーゼ阻害活性(1x10-3g/mL)は、それぞれ、0.15、と1.70であった。5%イソプロピルアルコール分画に強い活性を認めた。
Example 6
Isolation of alpha glucosidase inhibitory activity using Super dark as a sample of maple syrup. Dilute 500 mL of the sample to 1 L with water, apply it to a HW-40 column (100 mL), elute with 500 mL of water, elute with 300 mL of 5% isopropyl alcohol and 500 mL of 50% isopropyl alcohol for 2 minutes. Each was concentrated under reduced pressure to obtain a crude fraction, a 5% isopropyl alcohol fraction (34 mg), and a 50% isopropyl alcohol fraction (55 mg). The alpha glucosidase inhibitory activity (1 × 10 −3 g / mL) of each fraction was 0.15 and 1.70, respectively. Strong activity was observed in the 5% isopropyl alcohol fraction.

実施例7
メープルシロップのCanada No1 medium 500mLに、実施例5で得た5%イソプロピルアルコール分画1gを、加え、攪拌してアルファグルコシダーゼ阻害活性の成分を強化したシロップが得られた。
実施例8
メープルシロップCanada No1 medium 500mLに、化合物10を0.3g添加し、アルファグルコシダーゼ阻害活性を強化したシロップが得られた。
Example 7
1 g of the 5% isopropyl alcohol fraction obtained in Example 5 was added to 500 mL of Canada No1 medium of maple syrup, and the mixture was stirred to obtain a syrup in which the component of alpha glucosidase inhibitory activity was enhanced.
Example 8
0.3g of compound 10 was added to 500mL of maple syrup Canada No1 medium, and the syrup which strengthened alpha glucosidase inhibitory activity was obtained.

実施例9
ダーク品質のメープルシロップであるCanada No.3 Darkの1mL、2mL、3mL、4mLおよび5mLの各量を、通常のメープルシロップであるCanada
No.1 Mediumの9mL、8mL、7mL、6mLおよび5mLのそれぞれに加えて混和することにより、通常のメープルシロップに比べて、本発明のフェノール性化合物を含むメープル成分がそれぞれ10%、20%、30%、40%および50%強化されたメープルシロップを得た。当該強化メープルシロップについて、味および着色度を中心に評価したところいずれも品質的に問題がみられなかった。
Example 9
1 mL, 2 mL, 3 mL, 4 mL, and 5 mL of Canada No.3 Dark, a dark quality maple syrup, was added to each normal Canadian maple syrup, Canada.
By adding to 9 mL, 8 mL, 7 mL, 6 mL, and 5 mL of No. 1 Medium, the maple component containing the phenolic compound of the present invention is 10%, 20%, respectively, compared to normal maple syrup. 30%, 40% and 50% fortified maple syrup was obtained. When the fortified maple syrup was evaluated with a focus on the taste and the degree of coloring, no problem was found in quality.

試験例1
本発明のフェノール性化合物のHPLC分析結果を以下に示す。
HPLC分析条件:
カラム Unsion UK-Phenyl 100 x 4.6 mm (Imtakt社製)
CH3CN:10%AcOH=15:85 流速:1mL/分
検出:UV 254nm
化合物1〜8の保持時間を表2に示す。
Test example 1
The results of HPLC analysis of the phenolic compound of the present invention are shown below.
HPLC analysis conditions:
Column Unsion UK-Phenyl 100 x 4.6 mm (Imtakt)
CH 3 CN: 10% AcOH = 15: 85 Flow rate: 1 mL / min Detection: UV 254 nm
Table 2 shows the retention times of compounds 1-8.

Figure 0004922551
Figure 0004922551

Canada medium No.1の5%イソプロピルアルコール溶出とSuper dark 5%イソプロピルアルコール溶出は、共に上記の化合物を含み、それ以外に保持時間10分までに4、5種の化合物ピークを示した。全体にCanada medium No.1 の5%イソプロピルアルコール溶出とSuper dark 5%イソプロピルアルコール溶出とも大きな差はみられない。また、Canada medium No.1の50%イソプロピルアルコール溶出とSuper dark 50%イソプロピルアルコール溶出は共に上記の化合物を含み、全体に両者とも大きな成分差はみられない。前記5%溶出に比べて、保持時間が遅く、化合物2(18.0分)、化合物6(28.5分)、化合物(35.0分)の含量が両者共に高いことを認めた。   Canada medium No. 1 5% isopropyl alcohol elution and Super dark 5% isopropyl alcohol elution both contained the above-mentioned compounds, and also showed 4 or 5 compound peaks by 10 minutes retention time. Overall, there is no significant difference between Canada medium No. 1 elution with 5% isopropyl alcohol and Super dark 5% isopropyl alcohol. In addition, both 50% isopropyl alcohol elution and Super dark 50% isopropyl alcohol elution of Canada medium No. 1 contain the above-mentioned compounds, and there is no significant difference between the two components. Compared with the 5% elution, the retention time was slow, and it was confirmed that the contents of Compound 2 (18.0 minutes), Compound 6 (28.5 minutes) and Compound (35.0 minutes) were both high.

本発明のフェノール性化合物は、カエデ科植物に存在し、アルファグルコシダーゼ阻害活性、活性酸素消去能(SOD活性)あるいはヒト前骨髄性白血病細胞(HL−60)の増殖阻害活性などの生理活性を有しており、例えば食品中に含有せしめて日常的に摂取することにより、安全に健康増進をはかることができる。   The phenolic compound of the present invention exists in a maple family plant and has physiological activities such as alpha glucosidase inhibitory activity, active oxygen scavenging ability (SOD activity), or growth inhibition activity of human promyelocytic leukemia cells (HL-60). For example, health can be promoted safely by containing it in food and taking it on a daily basis.

Claims (3)

カエデ科植物の成分であって、アルファグルコシダーゼ阻害活性および活性酸素消去能(SOD活性)の少なくともひとつの生理活性を有し、その化学構造式が下記の化合物1、2、3、4、5および10
Figure 0004922551
Figure 0004922551
(式中、Meはメチル基を、Glcはグルコース基を、Rhaはラムノース基を、galloylはガロイル基をそれぞれ示す)のいずれかで表わされるフェノール性化合物を強化してなることを特徴とするメープルシロップ。
A component of Aceraceae Plants, have at least one biological activity of alpha-glucosidase inhibitory activity and scavenging activity (SOD activity), whose chemical structure is the following compound 1,2,3,4,5 and 10
Figure 0004922551
Figure 0004922551
(Wherein Me is a methyl group, Glc is a glucose group, Rha is a rhamnose group, and galloyl is a galloyl group) syrup.
前記フェノール性化合物を強化するに際し、カエデ科植物から前記フェノール性化合物を含みアルファグルコシダーゼ阻害活性および活性酸素消去能(SOD活性)の少なくともひとつの生理活性を有する画分を分離し、当該画分を強化に用いてなることを特徴とする請求項1記載のメープルシロップ。In strengthening the phenolic compound, a fraction containing the phenolic compound and having at least one physiological activity of alpha glucosidase inhibitory activity and active oxygen scavenging ability (SOD activity) is isolated from a maple family plant. The maple syrup according to claim 1, which is used for strengthening. 前記カエデ科植物の素材が、スーパーダーク(Super Drak)として等級されたメープルシロップであることを特徴とする請求項1または2記載のメープルシロップ。The maple syrup according to claim 1 or 2, wherein the maple plant material is maple syrup graded as Super Dark.
JP2004183433A 2004-06-22 2004-06-22 Maple syrup fortified with bioactive phenolic compounds Expired - Fee Related JP4922551B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004183433A JP4922551B2 (en) 2004-06-22 2004-06-22 Maple syrup fortified with bioactive phenolic compounds

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004183433A JP4922551B2 (en) 2004-06-22 2004-06-22 Maple syrup fortified with bioactive phenolic compounds

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006008523A JP2006008523A (en) 2006-01-12
JP4922551B2 true JP4922551B2 (en) 2012-04-25

Family

ID=35776159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004183433A Expired - Fee Related JP4922551B2 (en) 2004-06-22 2004-06-22 Maple syrup fortified with bioactive phenolic compounds

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4922551B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016054486A1 (en) 2014-10-02 2016-04-07 University Of Cincinnati Hydrogen peroxide-activated compounds as selective anti-cancer therapeutics

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5036210B2 (en) * 2006-04-14 2012-09-26 株式会社下森建装 Process for producing polyphenol-containing product mainly containing kaempferol-3-O-rhamnoside
US7659313B2 (en) * 2007-09-13 2010-02-09 Gateway Health Alliances, Inc. Methods and related compositions using specific indanes to reduce weight and inhibit lipase, α-amylase and α-glucosidase activity in mammals
KR101502200B1 (en) * 2011-03-03 2015-03-13 충북대학교 산학협력단 Composition for Stimulating Erythropoiesis Comprising Quercetin 3-O-β-(2"-galloyl)-rhamnopyranoside As Active Ingredient
EP2753344A4 (en) 2011-09-09 2015-04-15 Fédération Des Producteurs Acéricoles Du Québec Nutriprotective diet
BR112015002626A2 (en) * 2012-11-29 2017-09-26 Yeda Res & Dev methods for tumor metastasis prevention, cancer treatment and prognosis, and identification of agents that are putative metastasis inhibitors
EP3074044A2 (en) * 2013-11-28 2016-10-05 Yeda Research and Development Co., Ltd. Synaptojanin-2 inhibitors and uses thereof
CN105520926A (en) * 2014-09-28 2016-04-27 复旦大学 Uses of lignan compound (7S,8R)-dihydrodehydrodiconiferyl alcohol in preparation of anti-complement drugs

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003070448A (en) * 2001-08-27 2003-03-11 Lb Maple Treat Inc Beverage containing maple sap

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016054486A1 (en) 2014-10-02 2016-04-07 University Of Cincinnati Hydrogen peroxide-activated compounds as selective anti-cancer therapeutics
EP3200780A4 (en) * 2014-10-02 2018-05-09 University of Cincinnati Hydrogen peroxide-activated compounds as selective anti-cancer therapeutics

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006008523A (en) 2006-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6222626B2 (en) Fructose absorption inhibitor
Santos-Zea et al. Agave (Agave spp.) and its traditional products as a source of bioactive compounds
EP2438923B1 (en) Composition for preventing or treating obesity-related diseases mediated by the activation of ampk and including 2,5-bis-aryl-3,4-dimethyltetrahydrofuran lignans as active ingredients
KR19980702533A (en) Anti-obesity agent with procyanidin as active ingredient
US20110038959A1 (en) Plant-origin drug for preventing or improving hyperuricemia
JP4922551B2 (en) Maple syrup fortified with bioactive phenolic compounds
KR101209574B1 (en) Pharmaceutical compositions and health functional foods compositions for the improvement of liver functions containing compound isolated from Youngia denticulata as an active ingredient
KR100883992B1 (en) Composition containing extracts of Zanthoxylum piperitum DC or compounds isolated therefrom for the prevention and treatment of cardiovascular diseases
JP2010270096A (en) Glucose absorption inhibitor
KR20110055771A (en) Composition comprising extract of cirsium japonicum or compounds isolated therefrom for preventing or treating diabetes and diabetic complications
KR100778373B1 (en) therapeutic agent comprising Mantidis ootheca extracts, N-acetyldopamine or biphenol compounds isolated from the same for prevention and treatment of cardiovascular disease
KR101062003B1 (en) Composition for the prevention and the treament of diabetes containing Alnus firma Sieb. et Zucc extracts or compounds separated therefrom as an effective ingredient
KR100758263B1 (en) New n-acetyldopamine compounds, and the composition comprising periostracum cicadae extract or n-acetyldopamine compounds isolated from the same for prevention and treatment of cardiovascular disease
JP5461872B2 (en) Method for producing composition for oral consumption containing arabinosylvitexin and use thereof
JP2007099635A (en) alpha-GLUCOSIDASE INHIBITOR
KR20100111786A (en) Novel bioactive substance extracted from anegelica gigas nakai, method of extracting the same, and pharmaceutical composition containing the same
US11173187B2 (en) Concentrated oil-based polyphenol composition and a method of producing the oil-based polyphenol composition
JP7239135B2 (en) α-Glucosidase activity inhibitor and blood sugar elevation inhibitor
JP2003095941A (en) Sugar digestion enzyme inhibitor, hyperglycemia inhibitor, therapeutic or prophylactic agent for obesity, therapeutic or prophylactic agent for diabetes, and healthy food and drink
KR100806226B1 (en) A composition for the prevention and treatment of cardiovascular disease containing extract of Glycine max Roots or polypenol compounds isolated thereof
KR101857350B1 (en) Novel Myricetin Derivative and Anti-inflammatory Composition Using the Same
KR101472120B1 (en) α-Glucosidase inhibiting compounds isolated from Vigna nakashimae, pharmaceutical composition for treatment or prevention of α-Glucosidase related diseases comprising the same, and food composition for improvement of α-Glucosidase related diseases comprising the same
KR100821966B1 (en) Therapeutic agent comprising biphenol compounds for prevention and treatment of cardiovascular disease
JP2011132173A (en) Xanthine oxidase inhibitor and uric acid production inhibitor
KR20150053319A (en) New compounds purified from the leaves of alnus sibirica fisch. ex turcz and anti-oxidative composition comprising them

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070613

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110113

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110728

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111122

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20111124

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20111219

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120119

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120206

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150210

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees