JP4901853B2 - テルペノイド化合物を含む頭髪および/または頭皮ケア組成物 - Google Patents
テルペノイド化合物を含む頭髪および/または頭皮ケア組成物 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4901853B2 JP4901853B2 JP2008500074A JP2008500074A JP4901853B2 JP 4901853 B2 JP4901853 B2 JP 4901853B2 JP 2008500074 A JP2008500074 A JP 2008500074A JP 2008500074 A JP2008500074 A JP 2008500074A JP 4901853 B2 JP4901853 B2 JP 4901853B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- composition
- hair
- cationic
- present
- alkyl
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/49—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q5/00—Preparations for care of the hair
- A61Q5/006—Antidandruff preparations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/49—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
- A61K8/4973—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom
- A61K8/498—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom having 6-membered rings or their condensed derivatives, e.g. coumarin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
- A61P17/04—Antipruritics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
- A61P17/16—Emollients or protectives, e.g. against radiation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P29/00—Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/10—Antimycotics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q5/00—Preparations for care of the hair
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Birds (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Rheumatology (AREA)
- Communicable Diseases (AREA)
- Oncology (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
Description
式中、R1からR11は、それぞれ独立に、−H、−F、−Cl、−Br、−I、−OH、低級アルキル(例えば、C1〜6アルキル)または低級アルコキシ(例えば、C1〜6アルコキシ)である。
構造式(IV)を有する化合物(6−ヒドロキシスマトロール(hydroxysumatrol)と名づけられる。)
本発明の組成物は通常、頭髪および/または頭皮に局所適用されるためのものであり、透明または不透明なエマルジョン、ローション、クリーム、ペーストまたはゲルとして配合され得る。
通常、本発明によるシャンプー組成物は、美容のために許容され、頭髪への局所適用に適する洗浄用陰イオン界面活性剤の1つまたはそれ以上を含む。
適切な洗浄用陰イオン界面活性剤の例は、アルキルサルフェート、アルキルエーテルサルフェート、アルカリールスルホネート、アルカノイルイセチオネート、アルキルサクシネート、アルキルスルホサクシネート、N−アルキルサルコシネート、アルキルホスフェート、アルキルエーテルホスフェート、アルキルエーテルカルボキシレート、およびアルファ−オレフィンスルホネート、特にこれらのナトリウム塩、マグネシウム塩、アンモニウム塩、ならびにモノ−、ジ−およびトリエタノールアミン塩である。これらのアルキルおよびアシル基は、通常、8から18個の炭素原子を含み、不飽和であってよい。アルキルエーテルサルフェート、アルキルエーテルホスフェートおよびアルキルエーテルカルボキシレートは、1分子当たり1から10個のエチレンオキシドまたはプロピレンオキシド単位を含み得る。
本発明によるシャンプー組成物は、組成物に美的、物理的性質または洗浄性を付与する助けとなる補助界面活性剤を場合によっては含んでいてもよい。
式中、Rは飽和または不飽和であり得る分岐状または直鎖のアルキル基であり、Gはサッカリド基である。Rは約C5から約C20の平均アルキル鎖長を示し得る。好ましくは、Rは約C8から約C12の平均アルキル鎖長を示す。最も好ましくは、Rの値は約9.5から約10.5の間にある。GはC5またはC6のモノサッカリド残基から選択することができ、好ましくはグルコシドである。Gは、グルコース、キシロース、ラクトース、フルクトース、マンノースおよびこれらの誘導体を含む群から選択され得る。好ましくは、Gはグルコースである。
陽イオンポリマーは、本発明によるシャンプー組成物における、シャンプーのコンディショニング性を向上させるための好ましい成分である。
式中、Aは、アンヒドログルコース残基、例えば、デンプンまたはセルロースのアンヒドログルコース残基である。Rは、アルキレン、オキシアルキレン、ポリオキシアルキレン、またはヒドロキシアルキレン基、あるいはこれらの組合せである。R1、R2およびR3は、独立に、アルキル、アリール、アルキルアリール、アリールアルキル、アルコキシアルキル、またはアルコキシアリール基を表し、それぞれの基は約18個までの炭素原子を含む。それぞれの陽イオン部分の炭素原子の全数(すなわち、R1、R2およびR3の炭素原子の合計)は、好ましくは、約20個以下であり、Xは陰イオンの対イオンである。
本発明による組成物はまた、頭髪のトリートメントを行い(通常、シャンプーの後)その後で洗い流されるコンディショナーとして配合され得る。
適切なコンディショニング用陽イオン界面活性剤の例は、次の一般式に対応するものである。
式中、R1、R2、R3、およびR4は、(a)1から22個の炭素原子の脂肪族基、あるいは(b)22個までの炭素原子を有する、芳香族、アルコキシ、ポリオキシアルキレン、アルキルアミド、ヒドロキシアルキル、アリールまたはアルキルアリール基から独立に選択され;Xは、ハロゲン(例えば、塩化物、臭化物)、酢酸基、クエン酸基、乳酸基、グリコール酸基、リン酸基、硝酸基、硫酸基、およびアルキル硫酸基の陰イオンから選択されるものなどの塩形成陰イオンである。
本発明によるヘアコンディショナー組成物は、好ましくは、脂肪物質をさらに含む。
ヘアオイルもまた本発明による適切な製品形態である。ヘアオイルは、水に溶けないコンディショニング用オイル物質を主に含む。ローションは、水に溶けないコンディショニング用オイル物質を含む水性エマルジョンである。適切な界面活性剤もまた、相分離に対してローションの安定性を向上させるために、ローションに含めることができる。
本発明の組成物は、ヘアトリートメント配合物に通常用いられる他のどのような成分を含んでいてもよい。
シャンプーなどの本発明によるヘアトリートメント組成物は、適切には、0.1から5wt%の懸濁剤を含む。適切な懸濁剤は、ポリアクリル酸、アクリル酸の架橋ポリマー、アクリル酸と疎水性モノマーとのコポリマー、カルボン酸含有モノマーとアクリル酸エステルとのコポリマー、アクリル酸とアクリレートエステルとの架橋コポリマー、ヘテロ多糖ガムおよび結晶性長鎖アシル誘導体から選択される。長鎖アシル誘導体は、望ましくは、エチレングリコールステアレート、16から22個の炭素原子を有する脂肪酸のアルカノールアミド、およびこれらの混合物である。エチレングリコールジステアレートおよびポリエチレングリコール3ジステアレートは好ましい長鎖アシル誘導体である。ポリアクリル酸は、Carbopol 420、Carbopol 488またはCarbopol 493として市販されている。多官能剤により架橋されたアクリル酸のポリマーもまた用いることができ、これらは、Carbopol 910、Carbopol 934、Carbopol 940、Carbopol 941およびCarbopol 980として市販されている。カルボン酸含有モノマーとアクリル酸エステルとの適切なコポリマーの例は、Carbopol 1342である。全てのCarbopol(商標)材料は、Goodrichから入手できる。
シャンプーおよびコンディショナーなどの本発明によるヘアトリートメント組成物は、適切には、シリコーンコンディショニング剤およびシリコーンでないオイルコンディショニング剤などのさらなるコンディショニング剤を含む。
上の式(I)、(II)または(III)のテルペノイド化合物を、カンナビノイド1型受容体(CB1R)およびカンナビノイド2型受容体(CB2R)を活性化するこれらの能力について評価した。これらのClogPの値もまた求めた。
以下は本発明によるシャンプー組成物の例である。
Claims (8)
- 頭髪および/または頭皮ケア用組成物であって、テルペノイド化合物であるイソファセオリンを含むことを特徴とする、組成物。
- 前記組成物がフケ防止剤を0.01から30重量%含むことを特徴とする、請求項1に記載の組成物。
- 前記フケ防止剤が、ジンクピリチオン、クリンバゾール、ケトコナゾール、オクトピロックスおよびこれらの混合物から選択される化合物を含むことを特徴とする、請求項2に記載の組成物。
- 前記組成物が、洗浄用陰イオン界面活性剤を5から30wt%の量で含むシャンプー組成物であることを特徴とする請求項2または3に記載の組成物。
- 前記組成物が、コンディショニング用陽イオン界面活性剤を0.01から10wt%の量で含むコンディショナー組成物であることを特徴とする請求項2または3に記載の組成物。
- 前記組成物がヘアオイルまたはローションであることを特徴とする請求項2または3に記載の組成物。
- テルペノイド化合物の量が、0.05から20重量%であることを特徴とする、請求項1から6のいずれか一項に記載の組成物。
- 頭皮の痒みを治療および/または防止するための組成物の製造における、テルペノイド化合物であるイソファセオリンの使用。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP05251513.7 | 2005-03-12 | ||
EP05251513 | 2005-03-12 | ||
PCT/EP2006/001683 WO2006097185A1 (en) | 2005-03-12 | 2006-02-21 | Hair and/or scalp care compositions incorporating terpenoid compounds |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008532958A JP2008532958A (ja) | 2008-08-21 |
JP4901853B2 true JP4901853B2 (ja) | 2012-03-21 |
Family
ID=34940572
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008500074A Expired - Fee Related JP4901853B2 (ja) | 2005-03-12 | 2006-02-21 | テルペノイド化合物を含む頭髪および/または頭皮ケア組成物 |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20080255082A1 (ja) |
EP (2) | EP1981471A1 (ja) |
JP (1) | JP4901853B2 (ja) |
KR (1) | KR20070112383A (ja) |
CN (1) | CN101175534A (ja) |
AR (1) | AR053692A1 (ja) |
BR (1) | BRPI0608030A2 (ja) |
CA (1) | CA2599330A1 (ja) |
MX (1) | MX2007011139A (ja) |
RU (1) | RU2394568C2 (ja) |
WO (1) | WO2006097185A1 (ja) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003070277A1 (fr) * | 2002-02-19 | 2003-08-28 | Shionogi & Co., Ltd. | Antiprurigineux |
JP2004536854A (ja) * | 2001-07-18 | 2004-12-09 | ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ | 頭髪及び/または頭皮のトリートメント組成物 |
Family Cites Families (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB802111A (en) * | 1956-09-25 | 1958-10-01 | Irwin Irville Lubowe | Improved non-toxic pesticidal compositions |
LU62030A1 (ja) * | 1970-11-10 | 1972-07-26 | ||
US3958581A (en) | 1972-05-17 | 1976-05-25 | L'oreal | Cosmetic composition containing a cationic polymer and divalent metal salt for strengthening the hair |
CA1018893A (en) | 1972-12-11 | 1977-10-11 | Roger C. Birkofer | Mild thickened shampoo compositions with conditioning properties |
US4009256A (en) | 1973-11-19 | 1977-02-22 | National Starch And Chemical Corporation | Novel shampoo composition containing a water-soluble cationic polymer |
US4275055A (en) | 1979-06-22 | 1981-06-23 | Conair Corporation | Hair conditioner having a stabilized, pearlescent effect |
US5514672A (en) * | 1981-02-17 | 1996-05-07 | Bazzano; Gail S. | Use of retinoids and compositions containing same for hair growth |
US5068234A (en) * | 1990-02-26 | 1991-11-26 | Sterling Drug Inc. | 3-arylcarbonyl-1-(c-attached-n-heteryl)-1h-indoles |
US5194639A (en) | 1990-09-28 | 1993-03-16 | The Procter & Gamble Company | Preparation of polyhydroxy fatty acid amides in the presence of solvents |
AU663851B2 (en) | 1990-09-28 | 1995-10-26 | Procter & Gamble Company, The | Polyhydroxy fatty acid amide surfactants to enhance enzyme performance |
FR2677223B1 (fr) * | 1991-06-05 | 1997-06-06 | Jean Gueyne | Composition insecticide a base de rotenone, notamment pour le traitement des parasites humains et animaux. |
FR2696318B1 (fr) * | 1992-10-01 | 1995-12-22 | Daniel Sincholle | Nouvelles preparations medicamenteuses ou d'hygiene corporelle pour l'elimination des parasites du corps, des cheveux et du cuir chevelu et des poils, contenant une association d'insecticides et de substances anti-oxydantes. |
FR2711060B1 (fr) * | 1993-10-13 | 1995-11-17 | Oreal | Procédé pour modifier la pousse des poils et/ou des cheveux et compositions utilisables à cet effet. |
EP0744935B2 (en) | 1994-02-18 | 2003-09-10 | Unilever Plc | Personal washing compositions |
GB9507130D0 (en) | 1995-04-06 | 1995-05-31 | Unilever Plc | Hair treatment composition |
US5886031A (en) * | 1997-01-27 | 1999-03-23 | Pacific Corporation | Hair-care cosmetic compositions having dandruff formation-suppressing effect |
JP3371098B2 (ja) * | 1999-11-04 | 2003-01-27 | 花王株式会社 | 洗浄剤組成物 |
DE10036799A1 (de) * | 2000-07-28 | 2002-02-07 | Beiersdorf Ag | Neues Mittel zur Behandlung der Haare und der Kopfhaut |
DE10036798A1 (de) * | 2000-07-28 | 2002-02-07 | Beiersdorf Ag | Mittel zur Behandlung der Haare und der Kopfhaut |
FR2814380B1 (fr) * | 2000-09-25 | 2002-11-08 | Serobiologiques Lab Sa | Poudre de microcapsules et procede d'obtention |
FR2823672B1 (fr) * | 2001-04-23 | 2004-03-12 | Berkem Sa | Extraits de houblon et leur utilisation dans la preparation d'un medicament ayant des proprietes oestrogenes |
DE10126449A1 (de) * | 2001-05-31 | 2002-12-05 | Cognis Deutschland Gmbh | Haarpflegemittel mit natürlichen Ölen |
DE60208132T2 (de) * | 2001-09-26 | 2006-07-20 | Pfizer Products Inc., Groton | Indolcaroboxylsäure als Thyroidrezeptor-Liganden |
US6834779B2 (en) | 2002-06-25 | 2004-12-28 | Nestec S.A. | Dispensing canister |
US8358795B2 (en) * | 2006-07-28 | 2013-01-22 | Siemens Audiologische Technik Gmbh | Receiver system and method for transmitting information for an otological device |
-
2006
- 2006-02-21 EP EP06707227A patent/EP1981471A1/en not_active Withdrawn
- 2006-02-21 RU RU2007137735/15A patent/RU2394568C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2006-02-21 EP EP10170511A patent/EP2236126A1/en not_active Withdrawn
- 2006-02-21 JP JP2008500074A patent/JP4901853B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2006-02-21 CA CA002599330A patent/CA2599330A1/en not_active Abandoned
- 2006-02-21 KR KR1020077020825A patent/KR20070112383A/ko not_active Application Discontinuation
- 2006-02-21 BR BRPI0608030-8A patent/BRPI0608030A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2006-02-21 MX MX2007011139A patent/MX2007011139A/es not_active Application Discontinuation
- 2006-02-21 US US11/886,206 patent/US20080255082A1/en not_active Abandoned
- 2006-02-21 WO PCT/EP2006/001683 patent/WO2006097185A1/en active Application Filing
- 2006-02-21 CN CNA2006800161562A patent/CN101175534A/zh active Pending
- 2006-03-10 AR ARP060100909A patent/AR053692A1/es unknown
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004536854A (ja) * | 2001-07-18 | 2004-12-09 | ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ | 頭髪及び/または頭皮のトリートメント組成物 |
WO2003070277A1 (fr) * | 2002-02-19 | 2003-08-28 | Shionogi & Co., Ltd. | Antiprurigineux |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2007137735A (ru) | 2009-04-20 |
WO2006097185A1 (en) | 2006-09-21 |
KR20070112383A (ko) | 2007-11-23 |
CN101175534A (zh) | 2008-05-07 |
EP1981471A1 (en) | 2008-10-22 |
AR053692A1 (es) | 2007-05-16 |
CA2599330A1 (en) | 2006-09-21 |
MX2007011139A (es) | 2009-02-16 |
US20080255082A1 (en) | 2008-10-16 |
RU2394568C2 (ru) | 2010-07-20 |
JP2008532958A (ja) | 2008-08-21 |
EP2236126A1 (en) | 2010-10-06 |
BRPI0608030A2 (pt) | 2009-11-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4901854B2 (ja) | フラボノイド化合物を含む頭髪および/または頭皮ケア組成物 | |
JP5047940B2 (ja) | アミノ−オキソ−インドール−イリデン化合物を含む頭髪および/または頭皮ケア組成物 | |
EP2214629B1 (en) | Personal care composition | |
EP1406576A1 (en) | Hair and/or scalp treatment compositions | |
RU2385719C2 (ru) | Композиции для ухода за волосами и/или кожей головы, включающие виснадин | |
JP4901853B2 (ja) | テルペノイド化合物を含む頭髪および/または頭皮ケア組成物 | |
JP2010090122A (ja) | パーソナルケア組成物の使用 | |
JP2012505169A (ja) | パーソナルケア組成物 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20081219 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110725 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110816 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111114 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20111220 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20111227 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4901853 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150113 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |