JP4810122B2 - Outer mast tie beam and structural material manufacturing method for forklift - Google Patents

Outer mast tie beam and structural material manufacturing method for forklift Download PDF

Info

Publication number
JP4810122B2
JP4810122B2 JP2005149530A JP2005149530A JP4810122B2 JP 4810122 B2 JP4810122 B2 JP 4810122B2 JP 2005149530 A JP2005149530 A JP 2005149530A JP 2005149530 A JP2005149530 A JP 2005149530A JP 4810122 B2 JP4810122 B2 JP 4810122B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bent
bulging
metal bar
bent portion
bending
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2005149530A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006327702A (en
Inventor
正盛 吉川
善彦 臼井
芳行 藤原
淳志 川島
洋二 長▲崎▼
邦男 永井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Industries Corp
Original Assignee
Toyota Industries Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Industries Corp filed Critical Toyota Industries Corp
Priority to JP2005149530A priority Critical patent/JP4810122B2/en
Publication of JP2006327702A publication Critical patent/JP2006327702A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4810122B2 publication Critical patent/JP4810122B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)

Description

本発明は、構造材及びその製造方法に係り、詳しくは曲げ部を有するとともにその曲げ部の一部において他の構造材と溶接等により結合されて使用される構造材、例えば、フォークリフトにおけるアウタマストのタイビームに好適な構造材及びその製造方法に関する。   The present invention relates to a structural material and a method of manufacturing the same, and more specifically, a structural material that has a bent portion and is used by being joined to another structural material by welding or the like at a part of the bent portion, for example, an outer mast in a forklift. The present invention relates to a structural material suitable for a tie beam and a manufacturing method thereof.

フォークリフトにおけるアウタマスト構造は、図6に示すように、車体前部に装備される断面コ字状の左右一対のアウタマスト31がタイビーム32で連結されている。タイビーム32は両端に曲げ部33が設けられ、曲げ部33より先端側においてアウタマスト31の上端部側壁及び後壁に溶接により結合されている。また、アウタマスト31にはチェーンアンカプレート34の基端部がアウタマスト31の側壁に溶接結合されている。そして、チェーンアンカプレート34の補強のために、チェーンアンカプレート34とタイビーム32とが連結ブラケット35にて溶接結合されている(例えば、特許文献1参照。)。   As shown in FIG. 6, the outer mast structure in the forklift includes a pair of left and right outer masts 31 having a U-shaped cross section, which are mounted on the front part of the vehicle body, connected by a tie beam 32. The tie beam 32 is provided with bent portions 33 at both ends, and is joined to the upper end side wall and the rear wall of the outer mast 31 by welding on the distal end side of the bent portion 33. Further, the base end portion of the chain anchor plate 34 is welded to the outer mast 31 to the side wall of the outer mast 31. In order to reinforce the chain anchor plate 34, the chain anchor plate 34 and the tie beam 32 are welded and joined by a connecting bracket 35 (see, for example, Patent Document 1).

従来、前記フォークリフトのタイビーム32は、タイビーム32の厚さと同じ厚さの鋼板から溶断により形成されていた。しかし、鋼板から溶断によりタイビーム32を形成する方法では、タイビーム32を形成する際の歩留まりが悪いという問題がある。
特開2004−210500号公報(明細書の段落[0002]、図7)
Conventionally, the tie beam 32 of the forklift has been formed by fusing a steel plate having the same thickness as the tie beam 32. However, the method of forming the tie beam 32 by fusing from a steel plate has a problem that the yield in forming the tie beam 32 is poor.
Japanese Patent Laying-Open No. 2004-210500 (paragraph [0002] of the specification, FIG. 7)

鋼板からタイビーム32を形成する際の歩留まりが悪い点を改善する方法として、本願出願人は平鋼の曲げ加工によりタイビーム32を製造することを考え、また、実施している。しかし、一般的な曲げ加工によって平鋼の曲げ加工を行うことによりタイビーム32を製造すると、図7に示すように、タイビーム32の曲げ部33の上面及び下面に膨出部33aが生じる。そのため、タイビーム32の曲げ部33と連結ブラケット35の上端部とを溶接で結合する際に、隙間の管理が難しいという問題がある。   As a method for improving the poor yield when forming the tie beam 32 from a steel plate, the applicant of the present application considers and implements the tie beam 32 by bending flat steel. However, when the tie beam 32 is manufactured by bending a flat steel by a general bending process, as shown in FIG. 7, bulged portions 33 a are formed on the upper and lower surfaces of the bent portion 33 of the tie beam 32. Therefore, there is a problem that it is difficult to manage the gap when the bent portion 33 of the tie beam 32 and the upper end portion of the connection bracket 35 are joined by welding.

本発明は、前記従来の問題に鑑みてなされたものであって、その第1の目的は、曲げ部において他の構造材と結合する際に、隙間管理が不要となって結合が容易になり、かつ鋼板の溶断により製造する場合に比較して材料の歩留まりを改善することができるフォークリフトにおけるアウタマストのタイビームを提供することにある。また、第2の目的は、鋼板の溶断により製造する場合に比較して材料の歩留まりを改善することができる構造材の製造方法を提供することにある。 The present invention has been made in view of the above-described conventional problems. The first object of the present invention is to eliminate the need for gap management when connecting to other structural materials at the bent portion, thereby facilitating the connection. Another object of the present invention is to provide an outer mast tie beam in a forklift that can improve the yield of the material as compared with the case where the steel plate is manufactured by fusing a steel plate. Moreover, the 2nd objective is to provide the manufacturing method of the structural material which can improve the yield of material compared with the case where it manufactures by fusing of a steel plate.

前記第1の目的を達成するため、請求項1に記載の発明は、断面四角形状の金属製棒材の両端に曲げ部が設けられるとともに前記曲げ部は前記金属製棒材の直線部に対して同じ側に屈曲するように形成されているフォークリフトにおけるアウタマストのタイビームであって、前記曲げ部の内側面に膨出部を有し、前記曲げ部の側面のうち前記内側面及び外側面を除く前記曲げ部の平面部である第1の側面及び第2の側面において、前記曲げ部の平面部のうち前記第2の側面に膨出部を有するとともに、前記曲げ部の平面部のうち前記第1の側面は他の構造材と結合される部分であって前記第1の側面は膨出していない平坦面である。金属製棒材の材質は鋼が好ましいが要求される強度によっては鋼以外の材質であっても差し支えない。「曲げ部の平面部」とは、曲げ部において、曲げ部の曲率中心軸と直交する平面と平行な面を意味する。 To achieve the first object, a first aspect of the present invention, bent portions are provided at both ends of the cross-section rectangular metal bar Rutotomoni, the bending portion is straight portion of the metal rod A tie beam of an outer mast in a forklift formed so as to be bent on the same side with respect to the inner surface of the bent portion, and a bulging portion on the inner surface of the bent portion, and the inner surface and the outer surface of the side surfaces of the bent portion in a first side and a second side is a plane portion of the bending portion excluding, as well as have a bulging portion on the second side of the planar portion of the bent portion, the planar portion of the bent portion Of these, the first side surface is a portion that is coupled to another structural material, and the first side surface is a flat surface that does not bulge. The metal bar is preferably made of steel, but it may be made of a material other than steel depending on the required strength. The “planar portion of the bent portion” means a surface parallel to a plane perpendicular to the central axis of curvature of the bent portion.

この発明のフォークリフトにおけるアウタマストのタイビームは、曲げ部における膨出部の無い側、即ち平坦面に他の構造材が当接する状態で、溶接等によって他の構造材と結合されて使用される。単純な曲げ方法で曲げ加工されたフォークリフトにおけるアウタマストのタイビームでは曲げ部における両平面部に膨出部が存在するため、溶接等により他の構造材と結合する際に、当接箇所の隙間の管理が難しい。しかし、この発明のフォークリフトにおけるアウタマストのタイビームは、曲げ部の他方の平面部には膨出部が無く平坦面のため、その平坦面が他の構造材と当接する状態で結合することにより、隙間管理が不要となって結合が容易になる。また、鋼板の溶断により製造する場合に比較して材料の歩留まりを改善することができる。 The tie beam of the outer mast in the forklift of the present invention is used by being joined to another structural material by welding or the like in a state where the other structural material is in contact with the side where the bent portion does not have the bulging portion, that is, a flat surface. The outer mast tie beam in a forklift that has been bent by a simple bending method has bulges on both flat surfaces of the bent part, so when connecting with other structural materials by welding, etc., management of the gap at the contact point Is difficult. However, the tie beam of the outer mast in the forklift according to the present invention has a flat surface with no bulging portion on the other flat portion of the bent portion. No management is required and coupling becomes easy. Moreover, the yield of material can be improved compared with the case where it manufactures by fusing a steel plate.

また、前記曲げ部は、前記金属製棒材の両端に設けられるとともに、前記金属製棒材の直線部に対して同じ側に屈曲するように形成されている。この構成では、曲げ部を曲げ加工で形成するように製造した場合、鋼板の溶断により製造する場合に比較して材料の歩留まりをより改善することができる。 Moreover , the said bending part is formed so that it may bend in the same side with respect to the linear part of the said metal bar, while being provided in the both ends of the said metal bar. In this configuration , when the bent portion is manufactured by bending, the yield of the material can be further improved as compared with the case where the bent portion is manufactured by fusing the steel plate.

また、フォークリフトにおけるアウタマストのタイビームは、膨出部が無い平面部、即ち平坦面が下側となるようにアウタマストに溶接で結合され、前記平坦面が、チェーンアンカプレートの補強のために、チェーンアンカプレートとタイビームとの間に結合される連結ブラケットに溶接結合される。その際、隙間管理が不要になって溶接が容易になる。また、曲げ部を曲げ加工で形成するように製造した場合、鋼板の溶断により製造する場合に比較して材料の歩留まりを改善することができる。 Further, Tybee arm of the outer mast in forklift, flat portions no bulge portion, i.e. the flat surface is bonded by welding to the outer mast such that the lower side, the flat surface, for reinforcement of the chain anchoring plate, chain It is welded to a connecting bracket that is connected between the anchor plate and the tie beam. In that case, gap management becomes unnecessary and welding becomes easy. Moreover, when it manufactures so that a bending part may be formed by a bending process, the yield of material can be improved compared with the case where it manufactures by fusing of a steel plate.

前記第2の目的を達成するため、請求項に記載の発明は、断面四角形状の金属製棒材に曲げ部を有する構造材の製造方法である。前記金属製棒材の曲げ加工が行われた際に前記曲げ部の曲率中心が上側となるように前記金属製棒材を下型上に載置する。そして、前記曲げ部の湾曲形状に対応する曲率を有し、かつ前記金属製棒材に当接して金属製棒材の上型側への移動を規制する規制部を備えた上型で前記金属製棒材を押圧して金属製棒材に曲げ加工を施す。曲げ加工を行う際に前記曲げ部の内側及び前記曲げ部の一方の平面部への前記金属製棒材の膨出を許容するとともに前記曲げ部の他方の平面部への前記膨出を規制する状態で曲げ加工を行い、前記上型は、前記曲げ加工の際に前記下型上に載置された前記金属製棒材の第1の側面における膨出を規制する規制面と、前記規制面と対向する側に設けられて前記規制面との距離が前記下型に近い側ほど長くなるように形成された膨出許容面と、前記規制面及び膨出許容面の端部に連続するように形成された前記規制部と、前記規制部に挟まれる位置に設けられるとともに前記曲げ加工の際に前記曲げ部の内側への膨出を許容する膨出許容部とを備えているIn order to achieve the second object, the invention according to claim 2 is a method of manufacturing a structural material having a bent portion in a metal bar having a square cross section. When the metal bar is bent, the metal bar is placed on the lower mold so that the center of curvature of the bent portion is on the upper side. The upper die having a curvature corresponding to the curved shape of the bent portion and provided with a restricting portion that abuts on the metal rod and regulates the movement of the metal rod to the upper die side. The bar material is pressed to bend the metal bar. When bending is performed, the metal bar is allowed to bulge to the inside of the bent portion and one flat portion of the bent portion, and the bulge to the other flat portion of the bent portion is restricted. There rows bending state, the upper mold includes a regulating surface for regulating the swelling of the first side of the bending the metal bar placed on the lower mold during the regulation A bulging permissible surface that is provided on the side facing the surface and is formed so that the distance from the regulation surface is closer to the lower mold, and is continuous with the ends of the regulation surface and the bulge permissible surface. And a bulging allowing portion that is provided at a position sandwiched between the restricting portions and allows the bulging to the inside of the bending portion during the bending process .

この発明の製造方法では、金属製棒材の曲げ加工の際に、金属製棒材は曲げ部の内側への膨出と、曲げ部の一方の平面部側への膨出とが許容される状態で上型により押圧される。従って、従来の曲げ加工と異なり、曲げ加工が完了した状態で曲げ部の他方の平面部には膨出部が実質的に形成されない。「実質的に形成されない」とは、顕微鏡などの観察では膨出部の存在が認められても、他の構造材と当接した状態で結合する際に隙間管理の必要がない状態であることを意味する。また、曲げ部を有する構造材を鋼板の溶断により製造する場合に比較して材料の歩留まりを改善することができる。   In the manufacturing method of the present invention, when bending a metal bar, the metal bar is allowed to bulge to the inside of the bent portion and bulge to one flat portion side of the bent portion. It is pressed by the upper mold in the state. Therefore, unlike the conventional bending process, the bulging part is not substantially formed in the other plane part of the bending part in a state where the bending process is completed. “Substantially not formed” means that even if the presence of a bulging part is recognized by observation with a microscope or the like, there is no need for gap management when joining in contact with other structural materials. Means. Moreover, the yield of material can be improved compared with the case where the structural material which has a bending part is manufactured by fusing a steel plate.

また、金属製棒材は第1の側面(他方の平面部に相当)が上型の規制面に当接する状態で曲げ加工されるため当該側面の膨出が阻止され、規制面と対向する側面と反対側の側面で膨出が生じる。また、金属製棒材は膨出許容部を挟んで両側に存在するように上型に設けられた規制部に押圧される状態で曲げ加工が施されるため、金属製棒材に曲げ力が偏らずに作用するとともに、曲げ部の内側への膨出が円滑に行われる。 Moreover, the metal rods are prevented from bulging of the sides since the first side face (corresponding to the flat portion of the other side) is bent in contact with state regulation surface of the upper mold, facing the regulating surface Swelling occurs on the side opposite to the side. In addition, since the metal bar is bent while being pressed by the restricting portion provided on the upper mold so that the metal bar exists on both sides of the bulging allowance part, the bending force is applied to the metal bar. While acting without being biased, the bulging inward of the bent portion is performed smoothly.

請求項1に記載の発明によれば、曲げ部において他の構造材と結合する際に隙間管理が不要となって結合が容易になり、かつ鋼板の溶断により製造する場合に比較して材料の歩留まりを改善することができる。また、請求項に記載の発明によれば、鋼板の溶断により製造する場合に比較して材料の歩留まりを改善することができる。 According to the first aspect of the present invention, it is not necessary to manage gaps when joining with other structural materials at the bent portion, and the joining becomes easy, and the material is made in comparison with the case where it is manufactured by fusing the steel plate. Yield can be improved. Moreover, according to the invention of Claim 2 , the yield of material can be improved compared with the case where it manufactures by fusing of a steel plate.

以下、本発明をフォークリフトにおけるアウタマストのタイビームに具体化した一実施形態を図1〜図4に従って説明する。図1(a)はタイビームの模式平面図、(b)は部分正面図である。図2(a)は曲げ加工を行う金型と金属製棒材との関係を示す模式正面図、(b)は(a)のA−A線における模式断面図、図3(a)は曲げ加工が行われた状態の金型と金属製棒材との関係を示す模式正面図、(b)は(a)のB−B線における模式断面図である。図4は従来技術の上型を示す模式断面図である。   Hereinafter, an embodiment in which the present invention is embodied in an outer mast tie beam in a forklift will be described with reference to FIGS. FIG. 1A is a schematic plan view of a tie beam, and FIG. 1B is a partial front view. 2A is a schematic front view showing the relationship between a metal mold for performing bending and a metal bar, FIG. 2B is a schematic cross-sectional view taken along line AA in FIG. 3A, and FIG. The model front view which shows the relationship between the metal mold | die and the metal bar in the state in which the process was performed, (b) is a schematic cross section in the BB line of (a). FIG. 4 is a schematic cross-sectional view showing the upper mold of the prior art.

図1(a)に示すように、構造材としてのタイビーム11は、断面四角形状の金属製棒材12の両端部に曲げ部13が設けられている。曲げ部13には吊り孔14が形成されている。タイビーム11の両曲げ部13より先端内側には、アウタマストと結合する際の係合凹部15が設けられている。金属製棒材12として平鋼が使用されている。   As shown in FIG. 1A, a tie beam 11 as a structural material is provided with bent portions 13 at both ends of a metal bar 12 having a square cross section. A suspension hole 14 is formed in the bent portion 13. Engagement recesses 15 for coupling with the outer mast are provided on the inner side of the ends of the bending portions 13 of the tie beam 11. A flat steel is used as the metal bar 12.

図1(a)に示すように、曲げ部13は、内側に膨出部13aを有する。図1(b)に示すように、曲げ部13は、一方の平面部(アウタマストに結合された状態で上側になる部分)にも膨出部13bを有する。また、他方の平面部は膨出していない平坦面である平坦部13cとなっている。なお、図1(a),(b)では分かり易くするため、膨出部13a,13bが誇張して表されている。   As shown to Fig.1 (a), the bending part 13 has the bulging part 13a inside. As shown in FIG. 1 (b), the bending portion 13 also has a bulging portion 13b on one flat surface portion (portion on the upper side when coupled to the outer mast). The other plane portion is a flat portion 13c that is a flat surface that does not bulge. In FIGS. 1A and 1B, the bulging portions 13a and 13b are exaggerated for easy understanding.

次に前記のように構成されたタイビーム11の製造方法を説明する。タイビーム11は平鋼の曲げ加工により形成される。図2(a),(b)及び図3(a),(b)に示すように、曲げ加工に使用される下型(ダイ)21は、一般にヤゲン曲げと呼ばれるV曲げに使用される金型と同様な金型が使用される。下型21はV溝21aを有し、材料載置部22の上面には金属製棒材である材料20の幅方向への移動を規制する規制溝22aがV溝21aと直交する方向に延びるように設けられている。材料20は規制溝22aに一部が係合する状態で材料載置部22上に載置される。   Next, a method for manufacturing the tie beam 11 configured as described above will be described. The tie beam 11 is formed by bending a flat steel. As shown in FIGS. 2 (a), 2 (b) and 3 (a), 3 (b), a lower die (die) 21 used for bending is a gold used for V-bending generally called bevel bending. A mold similar to the mold is used. The lower die 21 has a V groove 21a, and a restriction groove 22a for restricting movement of the material 20 that is a metal bar in the width direction extends in a direction perpendicular to the V groove 21a on the upper surface of the material placement portion 22. It is provided as follows. The material 20 is placed on the material placement portion 22 in a state where a part of the material 20 is engaged with the restriction groove 22a.

図2(a)及び図3(a)に示すように、上型23は、正面形状として先端(下端)が下型21のV溝21aに対応する形状に形成されている。図2(b)及び図3(b)に示すように、上型23は、曲げ加工時に曲げ加工された材料20が幅方向、即ち図2(a)及び図3(a)の紙面と垂直方向に移動するのを規制して材料20の上部側を収容する溝24を備えている。溝24の深さは、曲げ部と対応する箇所の材料20の側面ほぼ全体を覆う深さに形成されている。溝24は、曲げ加工時に下型21上に載置された材料20の一方の側面の膨出を規制する規制面24aと、規制面24aと対向する側に設けられて規制面24aとの距離が下型21に近い側ほど長くなるように形成された膨出許容面24bを有する。規制面24aは水平面に対して垂直な平面で形成され、膨出許容面24bは鉛直面に対して傾斜する平面で形成されている。   As shown in FIG. 2A and FIG. 3A, the upper mold 23 is formed in a shape corresponding to the V groove 21 a of the lower mold 21 at the tip (lower end) as a front shape. As shown in FIG. 2B and FIG. 3B, the upper mold 23 has the material 20 bent during the bending process in the width direction, that is, perpendicular to the paper surface of FIG. 2A and FIG. 3A. A groove 24 for restricting movement in the direction and accommodating the upper side of the material 20 is provided. The depth of the groove 24 is formed so as to cover almost the entire side surface of the material 20 at a location corresponding to the bent portion. The groove 24 is provided on the side facing the regulating surface 24a and the regulating surface 24a that regulates the bulging of one side surface of the material 20 placed on the lower mold 21 during bending, and the distance between the regulating surface 24a. Has a bulging allowance surface 24b formed so as to be longer toward the side closer to the lower die 21. The regulating surface 24a is formed as a plane perpendicular to the horizontal plane, and the bulging allowance surface 24b is formed as a plane inclined with respect to the vertical plane.

規制面24a及び膨出許容面24bの上端部に連続するように、曲げ加工時に材料20の上面に当接して材料20の上型側への移動を規制する規制部24c,24dが形成されている。規制部24c,24dに挟まれる位置に、曲げ加工時に曲げ部の内側への膨出を許容する膨出許容部24eが設けられている。   Restriction portions 24c and 24d that abut the upper surface of the material 20 during bending and restrict the movement of the material 20 to the upper mold side are formed so as to be continuous with the upper end portions of the restriction surface 24a and the bulging allowance surface 24b. Yes. A bulging allowing portion 24e that allows bulging to the inside of the bent portion during bending is provided at a position between the restricting portions 24c and 24d.

次に前記のように構成された下型21及び上型23を使用して材料20に曲げ加工を行う際の作用を説明する。曲げ加工は片側ずつ行われる。
先ず、下型21上に材料20を載置する。材料20としては、平鋼を所定長さに切断したものが使用される。
Next, the operation when the material 20 is bent using the lower mold 21 and the upper mold 23 configured as described above will be described. Bending is performed one side at a time.
First, the material 20 is placed on the lower mold 21. As the material 20, a flat steel cut into a predetermined length is used.

次に上型23が下降され、下降に伴って材料20の曲げ部中央となる部分の上側が、上型23の溝24内に相対的に進入する状態となる。そして、図2(a),(b)に示すように、規制部24c,24dが材料20の上面に当接した状態から、さらに上型23が下降を継続すると、材料20の上面に規制部24c,24dを介して上型23から押圧力が作用して材料20が曲げられる。そして、材料20が曲げ角度90度になるまで曲げられると、図3(a),(b)に示す状態となり、上型23の下降が終了する。   Next, the upper die 23 is lowered, and the upper side of the portion that becomes the center of the bent portion of the material 20 is relatively moved into the groove 24 of the upper die 23 with the lowering. Then, as shown in FIGS. 2A and 2B, when the upper mold 23 continues to descend from the state where the restricting portions 24 c and 24 d are in contact with the upper surface of the material 20, the restricting portion is placed on the upper surface of the material 20. The material 20 is bent by pressing force from the upper mold 23 via 24c and 24d. When the material 20 is bent until the bending angle reaches 90 degrees, the state shown in FIGS. 3A and 3B is reached, and the lowering of the upper mold 23 is completed.

なお、曲げ加工が行われた後、吊り孔14及び係合凹部15の加工が行われる。
材料20が曲げられる際には、材料20の中立軸より外側には引張応力が作用し、中立軸より内側には圧縮応力が作用する。そして圧縮応力の作用により材料の一部が膨出しようとする。材料20は第1の側面20aが規制面24aに接する状態で曲げられるため、規制面24aと接する第1の側面20aに膨出部が生じるのは規制される。しかし、材料20の第2の側面20bは、膨出許容面24bと対向する状態で曲げられ、第2の側面20bと膨出許容面24bとの間には隙間が存在するため、第2の側面20bには膨出部13bが生じる。
In addition, after the bending process is performed, the suspension hole 14 and the engagement recess 15 are processed.
When the material 20 is bent, a tensile stress acts outside the neutral axis of the material 20 and a compressive stress acts inside the neutral axis. A part of the material tends to swell due to the action of compressive stress. Since the material 20 is bent in a state where the first side surface 20a is in contact with the regulation surface 24a, the occurrence of the bulging portion on the first side surface 20a in contact with the regulation surface 24a is regulated. However, the second side surface 20b of the material 20 is bent in a state facing the bulging allowance surface 24b, and there is a gap between the second side surface 20b and the bulging allowance surface 24b. A bulging portion 13b is formed on the side surface 20b.

また、材料20には曲げ部の内側面20cと対応する部分においても膨出しようとする力が作用する。従来技術では、上型23として図4に示すように、膨出許容部が存在せず、材料20の上面と対向する部分に凸部25を有する構成のものが使用されているため、材料20の内側面20cに膨出部13aが生じるのが防止される。その結果、圧縮応力に起因する膨出部が規制面24a側にも生じた。   Further, the material 20 is subjected to a force to swell at a portion corresponding to the inner side surface 20c of the bent portion. In the prior art, as shown in FIG. 4, as the upper mold 23, there is no bulging allowable portion, and a material having a convex portion 25 in a portion facing the upper surface of the material 20 is used. The bulging portion 13a is prevented from occurring on the inner side surface 20c. As a result, the bulging part resulting from the compressive stress also occurred on the regulation surface 24a side.

しかし、この実施形態で使用される上型23には、規制部24c,24dに挟まれた状態で膨出許容部24eが存在するため、材料20には膨出許容部24eと対向する部分、即ち曲げ部の内側に膨出部13aが生じることにより、材料20の規制面24aと対応する部分に膨出部が生じることが回避される。   However, since the upper mold 23 used in this embodiment has the bulging allowance 24e sandwiched between the restricting portions 24c and 24d, the material 20 has a portion facing the bulge allowance 24e, That is, when the bulging portion 13a is generated inside the bent portion, the occurrence of the bulging portion at a portion corresponding to the regulation surface 24a of the material 20 is avoided.

前記のようにして製造されたタイビーム11は、曲げ部13の平面部に生じた膨出部13bが上側となる状態において、係合凹部15がアウタマストと係合した状態で一対のアウタマスト間に溶接で結合される。そして、チェーンアンカプレート補強用の連結ブラケットに対して、膨出部13bの生じていない曲げ部13の平坦部13cにおいて溶接結合される。   The tie beam 11 manufactured as described above is welded between a pair of outer masts in a state where the engaging recess 15 is engaged with the outer mast in a state where the bulging portion 13b generated in the flat portion of the bending portion 13 is on the upper side. Combined with And it joins with the connection bracket for chain anchor plate reinforcement in the flat part 13c of the bending part 13 in which the bulging part 13b does not arise.

この実施形態では以下の効果を有する。
(1)タイビーム11は、断面四角形状の金属製棒材12の端部に曲げ部13が設けられ、曲げ部13の内側と、曲げ部13の一方の平面部に膨出部13a,13bを有し、他方の平面部は膨出していない平坦部13cである。従って、曲げ部13における膨出部13bの無い側の面の平坦部13cに、チェーンアンカプレート補強用の連結ブラケットが当接する状態で、溶接等によって他の構造材と結合されて使用されることにより、結合する際に隙間管理が不要となって結合が容易になる。また、鋼板の溶断により製造する場合に比較して材料20の歩留まりを改善することができる。
This embodiment has the following effects.
(1) The tie beam 11 is provided with a bent portion 13 at an end portion of a metal bar 12 having a quadrangular cross section, and bulging portions 13 a and 13 b are provided on the inner side of the bent portion 13 and one flat portion of the bent portion 13. The other flat portion is a flat portion 13c that does not bulge. Accordingly, the connecting portion for reinforcing the chain anchor plate is in contact with the flat portion 13c on the surface of the bent portion 13 where the bulging portion 13b is not present, and is used by being combined with another structural material by welding or the like. This eliminates the need for gap management when joining and facilitates joining. Moreover, the yield of the material 20 can be improved compared with the case where it manufactures by fusing a steel plate.

(2)タイビーム11を製造する際は、金属製棒材である材料20を、曲げ加工が行われた際に曲げ部の曲率中心が上側となるように、下型21上に載置する。そして、曲げ部の湾曲形状に対応する曲率を有し、かつ材料20に当接して材料20の上型側への移動を規制する規制部24c,24dを備えた上型23で材料20を押圧して材料20に曲げ加工を施す。曲げ加工を行う際に曲げ部の内側及び曲げ部の一方の平面部への材料20の材質の膨出を許容する状態で曲げ加工を行う。従って、従来の曲げ加工と異なり、曲げ加工が完了した状態で曲げ部13の他方の平面部である平坦部13cには膨出部が実質的に形成されない。   (2) When the tie beam 11 is manufactured, the material 20 that is a metal bar is placed on the lower mold 21 so that the center of curvature of the bent portion is on the upper side when the bending process is performed. Then, the material 20 is pressed by the upper die 23 having a curvature corresponding to the curved shape of the bending portion and provided with restriction portions 24c and 24d that abut against the material 20 and restrict the movement of the material 20 to the upper die side. The material 20 is then bent. When the bending process is performed, the bending process is performed in a state in which the material 20 is allowed to bulge to the inside of the bending part and to one plane part of the bending part. Therefore, unlike the conventional bending process, the bulging part is not substantially formed in the flat part 13c which is the other flat part of the bending part 13 in a state where the bending process is completed.

(3)上型23は、曲げ加工の際に下型21上に載置された材料20の第1の側面20aの膨出を規制する規制面24aと、規制面24aと対向する側に設けられて規制面24aとの距離が下型21に近い側ほど長くなるように形成された膨出許容面24bを備えている。規制面24a及び膨出許容面24bの端部に連続するように形成された規制部24c,24dと、規制部24c,24dに挟まれる位置に設けられるとともに曲げ加工の際に曲げ部13の内側への膨出を許容する膨出許容部24eとを備えている。従って、材料20は第1の側面20aが上型の規制面24aに当接する状態で曲げ加工されるため第1の側面20aの膨出が阻止され、規制面24aと対向する側面と反対側の側面、即ち第2の側面20bで膨出が生じる。また、金属製棒材12は膨出許容部24eを挟んで両側に存在するように上型に設けられた規制部24c,24dに押圧される状態で曲げ加工が施されるため、金属製棒材12に曲げ力が偏らずに作用するとともに、曲げ部13の内側への膨出が円滑に行われる。   (3) The upper die 23 is provided on the side facing the regulating surface 24a and the regulating surface 24a that regulates the bulging of the first side surface 20a of the material 20 placed on the lower die 21 during bending. The bulging allowance surface 24b is formed so that the distance from the regulation surface 24a is longer toward the side closer to the lower mold 21. The restriction portions 24c and 24d formed so as to be continuous with the end portions of the restriction surface 24a and the bulging allowance surface 24b, and the inside of the bending portion 13 at the time of bending work are provided at positions sandwiched between the restriction portions 24c and 24d. And a bulging permissible portion 24e that allows the bulging to occur. Accordingly, since the material 20 is bent in a state where the first side surface 20a is in contact with the upper regulating surface 24a, the bulging of the first side surface 20a is prevented, and the material 20 is opposite to the side surface facing the regulating surface 24a. Swelling occurs on the side surface, that is, the second side surface 20b. Further, since the metal rod 12 is bent while being pressed by the restricting portions 24c and 24d provided on the upper mold so as to exist on both sides of the bulging allowance portion 24e, the metal rod 12 The bending force acts on the material 12 without being biased, and the bending portion 13 is smoothly bulged inward.

実施形態は前記に限定されるものではなく、例えば、次のように構成してもよい。
○ 上型23は、曲げ加工の際に下型21上に載置された断面四角形状の材料20の第1の側面20aの膨出を規制する規制面24aと、材料20に当接して材料20の上型23側への移動を規制する規制部と、曲げ加工の際に曲げ部の内側への膨出を許容する膨出許容部24eとを備えていればよい。従って、上型23に設けられる溝24の形状は、前記実施形態の形状に限らない。例えば、水平面からなる規制部24c,24dに代えて、図5(a)に示すように、膨出許容部24eの断面形状を下端の幅が最大で、かつ材料20の幅と同じで、上側ほど幅が狭くなるほぼ台形状としてもよい。
The embodiment is not limited to the above, and may be configured as follows, for example.
The upper mold 23 is a material that comes into contact with the material 20 and a regulating surface 24a that regulates the bulging of the first side surface 20a of the material 20 having a quadrangular section placed on the lower mold 21 during bending. It is only necessary to include a restricting portion that restricts the movement of the upper 20 toward the upper mold 23 and a bulging permissible portion 24e that allows bulging to the inside of the bent portion during bending. Therefore, the shape of the groove 24 provided in the upper mold 23 is not limited to the shape of the above embodiment. For example, instead of the restricting portions 24c and 24d made of a horizontal plane, as shown in FIG. It is good also as a substantially trapezoid shape whose width becomes narrower.

○ 材料20に当接して材料20の上型23側への移動を規制する規制部は、規制面24a側及び膨出許容面24b側の一方の側にのみ存在してもよい。例えば、図5(b)に示すように、膨出許容部24eの断面形状を、規制面24aに連続する面は規制面24aと同一平面上で鉛直に延び、膨出許容面24bに連続する面は膨出許容面24bより鉛直面との成す角度が大きな斜面となる台形状に形成してもよい。また、図5(c)に示すように、膨出許容部24eの断面形状を、規制面24aに連続する面は規制面24aと同一平面上で鉛直に延び、膨出許容面24b側の水平面からなる規制部24dに連続する鉛直面を有する矩形状に形成してもよい。これらの場合、いずれも膨出許容面24b側にのみ規制部24dが存在する。   The restriction part that abuts on the material 20 and restricts the movement of the material 20 toward the upper mold 23 may exist only on one side of the restriction surface 24a side and the bulging allowance surface 24b side. For example, as shown in FIG. 5B, the cross-sectional shape of the bulging allowance 24e is such that the surface continuous to the restricting surface 24a extends vertically on the same plane as the restricting surface 24a and continues to the bulging allowable surface 24b. The surface may be formed in a trapezoidal shape having an inclined surface having a larger angle with the vertical surface than the bulging allowable surface 24b. Further, as shown in FIG. 5C, the cross-sectional shape of the bulging allowance portion 24e is such that the surface continuing to the restricting surface 24a extends vertically on the same plane as the restricting surface 24a, and the horizontal surface on the bulging allowance surface 24b side. You may form in the rectangular shape which has a vertical surface which continues to the control part 24d which consists of. In these cases, the restricting portion 24d exists only on the bulging allowance surface 24b side.

○ 曲げ部13を挟んで両側に存在する直線部の成す角度は、90度に限らない。また、曲げ部13を挟んで両側に存在する直線部の成す角度が90度の場合でも下型21のV溝21aの角度は90度でなくてもよい。   ○ The angle formed by the straight portions existing on both sides of the bent portion 13 is not limited to 90 degrees. Further, even when the angle formed by the straight portions existing on both sides of the bent portion 13 is 90 degrees, the angle of the V groove 21a of the lower mold 21 may not be 90 degrees.

○ 下型21のV溝21aの角度は、材料20の曲げが完了した状態で、材料20の曲げ部を挟んで両側に連続する直線部の一部と面接触する形状に限らない。即ち、V溝21aは材料20の曲げを許容する空間の役割だけを果たす構成であってもよい。従って、V溝21a以外の形状の溝を設けてもよい。   The angle of the V-shaped groove 21a of the lower mold 21 is not limited to a shape that is in surface contact with a part of the linear portion that is continuous on both sides of the bent portion of the material 20 with the bending of the material 20 being completed. In other words, the V groove 21a may be configured to serve only as a space allowing the material 20 to be bent. Therefore, a groove having a shape other than the V groove 21a may be provided.

○ 下型21の材料載置部22に規制溝22aに代えて、材料20の幅と同じ間隔で規制凸部を設けたり、材料20の片面にのみ当接して幅方向への移動を規制する規制部を設けてもよい。また、材料20の幅方向への移動を規制する規制部を設けずに、材料載置部22を平坦面としてもよい。   ○ In place of the regulation groove 22a in the material placement part 22 of the lower mold 21, a regulation convex part is provided at the same interval as the width of the material 20, or the movement in the width direction is regulated by contacting only one side of the material 20. You may provide a control part. Further, the material placement portion 22 may be a flat surface without providing a restriction portion that restricts the movement of the material 20 in the width direction.

○ 構造材はフォークリフトのタイビーム11に限らず、曲げ部を有するとともにその曲げ部の一部において他の構造材と溶接等により結合されて使用される構造材であればよい。他の構造材との結合は溶接に限らず、ボルトを使用した結合であってもよい。   The structural material is not limited to the tie beam 11 of the forklift, but may be a structural material that has a bent portion and is used by being joined to another structural material by welding or the like at a part of the bent portion. The connection with other structural members is not limited to welding, and may be a connection using bolts.

○ フォークリフトのタイビーム11以外の構造材の場合、金属製棒材12の両端に設けられる曲げ部13は、金属製棒材12の直線部に対して同じ側に屈曲するように形成される構造に限らず、直線部に対して反対側に屈曲するように形成される構造であってもよい。また、金属製棒材12の両端に曲げ部13を備えた形状に限らず、金属製棒材12の一端側に曲げ部を備えた構造であってもよい。   In the case of a structural material other than the tie beam 11 of the forklift, the bent portions 13 provided at both ends of the metal bar 12 are formed so as to be bent to the same side with respect to the straight part of the metal bar 12. Not limited to this, a structure formed so as to be bent to the opposite side with respect to the straight portion may be used. Further, the shape is not limited to the shape in which the bent portions 13 are provided at both ends of the metal rod 12, and the structure in which the bent portions are provided on one end side of the metal rod 12 may be used.

以下の技術的思想(発明)は前記実施形態から把握できる。
(1)前記金属製棒材は平鋼で構成されている。
The following technical idea (invention) can be understood from the embodiment.
(1) before Symbol metal rod is made of a flat steel.

(a)はタイビームの模式平面図、(b)は(a)の部分拡大正面図。(A) is a schematic plan view of a tie beam, (b) is a partial enlarged front view of (a). (a)は曲げ加工を行う金型と金属製棒材との関係を示す模式正面図、(b)は(a)のA−A線における模式断面図。(A) is a schematic front view which shows the relationship between the metal mold | die and metal bar which perform a bending process, (b) is a schematic cross section in the AA of (a). (a)は曲げ加工が行われた状態の金型と金属製棒材との関係を示す模式正面図、(b)は(a)のB−B線における模式断面図。(A) is a schematic front view which shows the relationship between the metal mold | die and the metal bar in the state in which the bending process was performed, (b) is a schematic cross section in the BB line of (a). 従来技術の上型を示す模式断面図。The schematic cross section which shows the upper mold | type of a prior art. (a)〜(c)は別の実施形態の上型を示す模式断面図。(A)-(c) is a schematic cross section which shows the upper mold | type of another embodiment. 従来技術のタイビーム構造を背面側から見た模式斜視図。The schematic perspective view which looked at the tie beam structure of the prior art from the back side. 曲げ部における膨出状態を示すタイビームの部分模式正面図。The partial schematic front view of the tie beam which shows the bulging state in a bending part.

符号の説明Explanation of symbols

11…タイビーム、12…金属製棒材、13…曲げ部、13a,13b…膨出部、13c…平坦面としての平坦部、20a…第1の側面、21…下型、23…上型、24a…規制面、24b…膨出許容面、24c,24d…規制部、24e…膨出許容部。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 11 ... Tie beam, 12 ... Metal rod, 13 ... Bending part, 13a, 13b ... Protruding part, 13c ... Flat part as a flat surface, 20a ... 1st side surface, 21 ... Lower mold | type, 23 ... Upper mold | type, 24a ... regulating surface, 24b ... bulging permissible surface, 24c, 24d ... regulating portion, 24e ... bulging permissible portion.

Claims (2)

断面四角形状の金属製棒材の両端に曲げ部が設けられるとともに前記曲げ部は前記金属製棒材の直線部に対して同じ側に屈曲するように形成されているフォークリフトにおけるアウタマストのタイビームであって、
前記曲げ部の内側面に膨出部を有し、
前記曲げ部の側面のうち前記内側面及び外側面を除く前記曲げ部の平面部である第1の側面及び第2の側面において、前記曲げ部の平面部のうち前記第2の側面に膨出部を有するとともに、前記曲げ部の平面部のうち前記第1の側面は他の構造材と結合される部分であって前記第1の側面は膨出していない平坦面であるフォークリフトにおけるアウタマストのタイビーム
Bent portions provided at both ends of the cross-section rectangular metal bar Rutotomoni, the bends ties of outer masts the forklift that is formed to be bent on the same side of the linear portion of the metal rod Because
A bulging portion on the inner surface of the bent portion ;
The first side surface and the second side surface, which are the flat surface portions of the bent portion excluding the inner side surface and the outer surface, of the side surfaces of the bent portion, bulge to the second side surface among the flat surface portions of the bent portion. as well as have a part, of the outer masts in the forklift of the first aspect the first side is a moiety attached to other structural member is a flat surface that does not bulge out of the plane portion of the bent portion Thai beam .
断面四角形状の金属製棒材に曲げ部を有する構造材の製造方法であって、前記金属製棒材の曲げ加工が行われた際に前記曲げ部の曲率中心が上側となるように前記金属製棒材を下型上に載置した状態で、前記曲げ部の湾曲形状に対応する曲率を有し、かつ前記金属製棒材に当接して金属製棒材の上型側への移動を規制する規制部を備えた上型で前記金属製棒材を押圧して金属製棒材に曲げ加工を施し、曲げ加工を行う際に前記曲げ部の内側及び前記曲げ部の一方の平面部への前記金属製棒材の膨出を許容するとともに、前記曲げ部の他方の平面部への前記膨出を規制する状態で曲げ加工を行い、
前記上型は、前記曲げ加工の際に前記下型上に載置された前記金属製棒材の第1の側面における膨出を規制する規制面と、前記規制面と対向する側に設けられて前記規制面との距離が前記下型に近い側ほど長くなるように形成された膨出許容面と、前記規制面及び膨出許容面の端部に連続するように形成された前記規制部と、前記規制部に挟まれる位置に設けられるとともに前記曲げ加工の際に前記曲げ部の内側への膨出を許容する膨出許容部とを備えている構造材の製造方法。
A method of manufacturing a structural material having a bent portion in a metal bar having a square cross-section, wherein the metal bar is bent so that the center of curvature of the bent portion is on the upper side when the metal bar is bent. With the bar material placed on the lower mold, the metal bar has a curvature corresponding to the curved shape of the bent portion and moves to the upper mold side in contact with the metal bar. The metal bar is pressed by an upper mold having a regulating part to be regulated to bend the metal bar, and when bending, to the inside of the bent part and one flat part of the bent part wherein while permitting swelling of the metal bar, have rows bending in a state of restricting the bulge to the other planar portion of the bent portion of,
The upper mold is provided on a regulation surface that regulates bulging on the first side surface of the metal bar placed on the lower mold during the bending process, and on a side facing the regulation surface. The bulging allowance surface formed such that the distance from the restricting surface is closer to the side closer to the lower mold, and the restricting portion formed so as to be continuous with the end portions of the restricting surface and the bulging allowance surface. And a swellable portion that is provided at a position sandwiched between the restricting portions and allows bulging to the inside of the bent portion during the bending process.
JP2005149530A 2005-05-23 2005-05-23 Outer mast tie beam and structural material manufacturing method for forklift Active JP4810122B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005149530A JP4810122B2 (en) 2005-05-23 2005-05-23 Outer mast tie beam and structural material manufacturing method for forklift

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005149530A JP4810122B2 (en) 2005-05-23 2005-05-23 Outer mast tie beam and structural material manufacturing method for forklift

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006327702A JP2006327702A (en) 2006-12-07
JP4810122B2 true JP4810122B2 (en) 2011-11-09

Family

ID=37549805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005149530A Active JP4810122B2 (en) 2005-05-23 2005-05-23 Outer mast tie beam and structural material manufacturing method for forklift

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4810122B2 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07171629A (en) * 1993-12-17 1995-07-11 Honda Motor Co Ltd Method for bending metal work
JPH1080728A (en) * 1996-09-04 1998-03-31 Chiyoda Jidosha Kogyo Kk Production of fuel tank support for vehicle
JP3325552B2 (en) * 2000-03-08 2002-09-17 ティー・シー・エム株式会社 Mast structure

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006327702A (en) 2006-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4902035B2 (en) Structure
KR20170105062A (en) Structure for bonding press-molded article, structural article for automobile having said bonding structure, and method for manufacturing bonded article
KR20010021802A (en) Boom of bucket type excavator and manufacturing method thereof
US20140338280A1 (en) Connection structure of beam and column, and connection member
KR100652319B1 (en) Structure for working unit for bucket excavators and method for manufacturing the same
WO2011065527A1 (en) Joint structure for steel pipe pile, steel pipe pile foundation, and method of building steel pipe pile foundation
JP4810122B2 (en) Outer mast tie beam and structural material manufacturing method for forklift
KR20050012160A (en) Joining structure
KR20180062357A (en) Connecting method for beam and column
JP2012139702A (en) Deformation suppression member for welded joint, and deformation suppression method using the deformation suppression member
JP7195081B2 (en) Scallops and beam end joints using the scallops
JP3836683B2 (en) Working arm structure of work machine
JP5306696B2 (en) Side plate and column / beam joint structure
KR20130060346A (en) Steel sheet pile and steel sheet pile wall formed by the steel sheet pile
JP5612455B2 (en) Passenger conveyor
JP7168855B2 (en) Welding Assembled H-Shaped Section Beam
JP4684265B2 (en) Wood connection structure for building
JP4446937B2 (en) Construction machine swivel frame
JP4265040B2 (en) Multistage boom
JP2000016763A5 (en)
JP5214387B2 (en) Excavator
JP6119879B2 (en) Combined steel sheet pile installation jig and combined steel sheet pile installation method
JP2020133218A (en) Beam end joint portion
JP2005144536A (en) Method and apparatus for bending material of different thickness
JP7425301B2 (en) Vertical joint structure of steel sheet piles and construction method of vertical joint structure

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070830

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100513

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101124

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110124

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110726

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110822

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140826

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4810122

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250