JP4791395B2 - Medical imaging device - Google Patents

Medical imaging device Download PDF

Info

Publication number
JP4791395B2
JP4791395B2 JP2007068514A JP2007068514A JP4791395B2 JP 4791395 B2 JP4791395 B2 JP 4791395B2 JP 2007068514 A JP2007068514 A JP 2007068514A JP 2007068514 A JP2007068514 A JP 2007068514A JP 4791395 B2 JP4791395 B2 JP 4791395B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
unit
medical imaging
light emitting
imaging device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2007068514A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008228771A (en
Inventor
真一 大川
博昭 日下部
一成 的場
雄三 中山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
J Morita Manufaturing Corp
Original Assignee
J Morita Manufaturing Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by J Morita Manufaturing Corp filed Critical J Morita Manufaturing Corp
Priority to JP2007068514A priority Critical patent/JP4791395B2/en
Priority to DE102008013764A priority patent/DE102008013764A1/en
Priority to US12/075,715 priority patent/US7922346B2/en
Publication of JP2008228771A publication Critical patent/JP2008228771A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4791395B2 publication Critical patent/JP4791395B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、医療用撮影装置に関し、特に、患部を照明して撮影する技術に関する。   The present invention relates to a medical imaging apparatus, and more particularly to a technique for illuminating and imaging an affected area.

口腔内等の患部を照射しつつ撮影する装置として、特許文献1に開示ものがある。   Japanese Patent Application Laid-Open No. H10-228688 discloses an apparatus that takes an image while irradiating an affected area such as the oral cavity.

特許文献1は、撮像手段の周囲にLED(Light Emitting Diode)を配設し、当該LEDで患部を照射しつつ、照射された患部を撮像手段で撮像する技術が開示されている。   Patent Document 1 discloses a technique in which an LED (Light Emitting Diode) is arranged around an imaging unit, and the irradiated affected part is imaged by the imaging unit while irradiating the affected part with the LED.

特開2004−237081JP-A-2004-237081

しかしながら、特許文献1では、LEDからの光をそのまま患部に照射する構成であるため、LEDと患部とが比較的遠く離れている場合には、患部を適切な照度で照射できない。   However, in patent document 1, since it is the structure which irradiates the affected part with the light from LED as it is, when LED and the affected part are comparatively far away, an affected part cannot be irradiated with appropriate illumination intensity.

ここで、例えば、多数のLEDを高密度に集積すれば、患部において比較的明るい照度を得ることができる。しかしながら、この場合、多数配置されたLEDと撮像手段との設置箇所の制約から照射範囲と撮像範囲とを如何に一致させるかが重要な問題となる。   Here, for example, if a large number of LEDs are integrated at a high density, a relatively bright illuminance can be obtained in the affected area. However, in this case, it is an important problem how to match the irradiation range and the imaging range due to the restriction of the installation locations of a large number of LEDs and the imaging means.

そこで、本発明は、光源部から離れた患部でも適切な照度を得ることができると共に、照射範囲と撮像範囲とをなるべく一致させるようにすることを目的とする。   Therefore, an object of the present invention is to obtain an appropriate illuminance even at an affected part away from a light source unit and to make the irradiation range and the imaging range coincide as much as possible.

上記課題を解決するため、第1の態様に係る医療用撮影装置は、患部に光を照射してその患部を撮影する医療用撮影装置であって、光源部と、前記光源部から照射された光を集光する集光部と、前記集光部で集光された光を前記患部で結像させる結像部と、前記集光部と前記結像部との間であって、前記集光部のビームウエスト近傍に設けられ、前記集光部で集光された光の通過を制限するアパーチャと、前記患部からの反射光を、前記結像部及び前記アパーチャを介して受光して前記患部を撮像する撮像部とを備えたものである。 In order to solve the above problem, a medical imaging apparatus according to a first aspect is a medical imaging apparatus that irradiates an affected area with light and images the affected area, and is irradiated with a light source and the light source a condensing part for condensing light, and an imaging unit for imaging the light condensed by the condensing part in the diseased part, it is between the condensing section and the imaging section, the current An aperture provided in the vicinity of the beam waist of the optical part, which restricts the passage of the light collected by the condensing part, and the reflected light from the affected part is received via the imaging part and the aperture, and And an imaging unit that images the affected area.

第2の態様のように、可動自在な可動アームと、前記光源部、前記集光部、前記結像部及び前記アパーチャを、前記可動アーム先端に固定する枠体とをさらに備えていてもよい。   As in the second aspect, the apparatus may further include a movable arm that is movable, and a frame that fixes the light source unit, the light collecting unit, the imaging unit, and the aperture to the distal end of the movable arm. .

また、第3の態様のように、前記光源部は、発光素子として、発光ダイオード、ハロゲン球、クリプトン球及び半導体レーザのうちいずれかを備えていてもよい。   Further, as in the third aspect, the light source unit may include any one of a light emitting diode, a halogen sphere, a krypton sphere, and a semiconductor laser as a light emitting element.

また、第4の態様のように、前記光源部は、複数の発光素子を有し、前記集光部は、前記各発光素子のそれぞれの発光面に設けられたコリメートレンズと、略中央部に孔部を有する略環状に形成され、前記各コリメートレンズからのそれぞれの光を集光する集光レンズとを有し、前記撮像部は、前記患部からの反射光を、前記集光レンズの前記孔部を介して受光するようにしてもよい。   Further, as in the fourth aspect, the light source unit includes a plurality of light emitting elements, and the light collecting unit includes a collimating lens provided on each light emitting surface of each of the light emitting elements, and a substantially central part. A condensing lens that condenses each light from each of the collimating lenses, and the imaging unit reflects reflected light from the affected part of the condensing lens. Light may be received through the hole.

また、第5の態様のように、前記複数の発光素子は、略環状に配設されていてもよい。   Further, as in the fifth aspect, the plurality of light emitting elements may be arranged in a substantially annular shape.

これらの場合、第6の態様のように、前記発光素子は発光ダイオードであってもよい。   In these cases, as in the sixth aspect, the light emitting element may be a light emitting diode.

また、第7の態様のように、前記アパーチャは、略矩形状の開口を有していてもよい。 Further, as in the seventh aspect, the aperture may have a substantially rectangular opening.

さらに、第8の態様のように、前記撮像部が、前記集光部及び前記結像部の中心軸上に配設されると共に、ズーム機構部を有していてもよい。 Further, as in the eighth aspect, the imaging unit may be disposed on a central axis of the light collecting unit and the imaging unit, and may have a zoom mechanism unit.

第1の態様に係る医療用撮影装置によると、光源部と、前記光源部から照射された光を集光する集光部と、前記集光部で集光された光を前記患部で結像させる結像部と、前記集光部と前記結像部との間であって、前記集光部のビームウエスト近傍に設けられ、前記集光部で集光された光の通過を制限するアパーチャとを備えているため、光源部から離れた患部でも適切な照度を得ることができる。また、前記患部からの反射光を、前記結像部及び前記アパーチャを介して受光して前記患部を撮像する撮像部を備えているため、照射範囲と撮像範囲とを一致させることができる。また、患部を撮影しない(撮影装置として使用しない)時には、医療用照明装置としても使用することができる。また、光源からの光を効率よく制限し、光源の不均一性の影響を少なくして均一光にすることができる。 According to the medical imaging apparatus according to the first aspect, the light source unit, the light collecting unit that collects the light emitted from the light source unit, and the light collected by the light collecting unit is imaged on the affected part. And an aperture that is provided between the light collecting unit and the image forming unit and in the vicinity of a beam waist of the light collecting unit, and restricts passage of light collected by the light collecting unit. Therefore, appropriate illuminance can be obtained even in the affected part away from the light source part. In addition, since the imaging unit that receives the reflected light from the affected part through the imaging unit and the aperture and images the affected part is provided, the irradiation range and the imaging range can be matched. Further, when the affected part is not photographed (not used as a photographing device), it can be used as a medical lighting device. Further, the light from the light source can be efficiently limited, and the influence of the non-uniformity of the light source can be reduced to make the light uniform.

また、第2の態様によると、光源部、集光部、結像部及びアパーチャを可動に支持することができ、医療用撮影装置を適宜移動させ、所望の照射部位に効率よく照明光を照射することができるとともに、所望の撮影部位を正面から観察することができる。   In addition, according to the second aspect, the light source unit, the condensing unit, the imaging unit, and the aperture can be movably supported, and the medical imaging apparatus is appropriately moved to efficiently irradiate a desired irradiation site with illumination light. And a desired imaging region can be observed from the front.

また、第4の態様によると、前記集光部は、前記各発光素子のそれぞれの発光面に設けられたコリメートレンズと、略中央部に孔部を有する略環状に形成され、前記各コリメートレンズからのそれぞれの光を集光する集光レンズとを有しているため、各発光素子からの光を効率よく集光できる。また、前記撮像部は、前記患部からの反射光を、前記集光レンズの前記孔部を介して受光するため、光源からの照射範囲の中心と撮像範囲の中心とを略同じにできる。さらに、撮像する際に集光部の影響を排除することができる。   According to the fourth aspect, the condensing part is formed in a substantially annular shape having a collimating lens provided on each light emitting surface of each light emitting element and a hole in a substantially central part, and each collimating lens Therefore, the light from each light emitting element can be condensed efficiently. In addition, since the imaging unit receives the reflected light from the affected part through the hole of the condenser lens, the center of the irradiation range from the light source and the center of the imaging range can be made substantially the same. Furthermore, it is possible to eliminate the influence of the condensing unit when taking an image.

また、第5の態様によると、環状に配設された複数の発光素子からの光で明るく患部を照らすことができる。   Moreover, according to the 5th aspect, an affected part can be illuminated brightly with the light from the several light emitting element arrange | positioned cyclically | annularly.

また、第6の態様によると、前記発光素子が発光ダイオードであるので、消費電力及び発熱量を少なくできる。   According to the sixth aspect, since the light emitting element is a light emitting diode, power consumption and heat generation can be reduced.

第7の態様によると、口腔等の患部だけを照明するのに適している。 According to the 7th aspect, it is suitable for illuminating only the affected part, such as an oral cavity.

第8の態様によると、照明範囲の中心を一定に保ったままで、撮像範囲を縮小拡大等することができる。 According to the eighth aspect, it is possible to reduce or enlarge the imaging range while keeping the center of the illumination range constant.

<第1実施形態>
以下、第1実施形態に係る医療用撮影装置について説明する。
<First Embodiment>
Hereinafter, the medical imaging device according to the first embodiment will be described.

図1は医療用撮影装置を示す概略断面図であり、図2は図1のII−II線断面図である。   1 is a schematic cross-sectional view showing a medical imaging apparatus, and FIG. 2 is a cross-sectional view taken along line II-II in FIG.

この医療用撮影装置10は、例えば歯科用に用いられ、患者の口腔内(患部)Pを照射してその患部Pを撮影するために用いられる。   This medical imaging apparatus 10 is used for, for example, dentistry, and is used to irradiate a patient's oral cavity (affected area) P and image the affected area P.

<医療用撮影装置の基本的構成>
この医療用撮影装置10は、光源部14と集光部20とアパーチャ30と結像部40と撮像部50とを有している。
<Basic configuration of medical imaging device>
The medical imaging apparatus 10 includes a light source unit 14, a light collecting unit 20, an aperture 30, an imaging unit 40, and an imaging unit 50.

上記光源部14と集光部20とアパーチャ30と結像部40とは、筒体12内に、筒体12の軸方向に沿ってその順で配設されている。また、撮像部50は、筒体12の一端部に配設されている。なお、筒体12の中心軸は、集光部20や結像部40、撮像部50等の中心軸ともなる基準の軸である。また、筒体12は、円筒状であっても、角筒状であってもよい。   The light source unit 14, the condensing unit 20, the aperture 30, and the imaging unit 40 are disposed in the cylinder 12 in that order along the axial direction of the cylinder 12. The imaging unit 50 is disposed at one end of the cylinder 12. The central axis of the cylindrical body 12 is a reference axis that also serves as the central axis of the light collecting unit 20, the imaging unit 40, the imaging unit 50, and the like. Moreover, the cylinder 12 may be cylindrical or rectangular.

光源部14は、光を照射するものであり、ここでは、複数の発光素子14aを有している。   The light source unit 14 emits light, and here has a plurality of light emitting elements 14a.

各発光素子14aは、筒体12の中心軸を中心とする環状に6個配設されている(図2参照)。この発光素子14aとしては、LED(発光ダイオード)が用いられる。もっとも、発光素子14aとしては、LEDに限定されず、ハロゲン球、クリプトン球及び半導体レーザ等を用いてもよい。また、発光素子14aの配置及び個数も、図2に示す例に限定されず、患部Pにおいて必要とされる照度が得られる配置及び個数を適宜選択すれば良い。例えば、筒体12の中心軸を挟んで左右に2つ又は上下に2つ設けてもよい。また、筒体12の中心軸を中心として二重以上の環状に配設してもよい。つまり、発光素子14aは、患部Pからの反射光が撮像素子54に入射するのを妨げない位置、即ち、反射光の光路の外周囲に設けられていればよい。   Each of the light emitting elements 14a is arranged in an annular shape around the central axis of the cylindrical body 12 (see FIG. 2). An LED (light emitting diode) is used as the light emitting element 14a. However, the light emitting element 14a is not limited to an LED, and a halogen sphere, a krypton sphere, a semiconductor laser, or the like may be used. Further, the arrangement and the number of the light emitting elements 14a are not limited to the example shown in FIG. 2, and the arrangement and the number for obtaining the illuminance required in the affected part P may be appropriately selected. For example, two on the left and two on the center axis of the cylinder 12 may be provided. Moreover, you may arrange | position in the cyclic | annular form more than double centering | focusing on the central axis of the cylinder 12. FIG. That is, the light emitting element 14a may be provided at a position that does not prevent the reflected light from the affected part P from entering the imaging element 54, that is, at the outer periphery of the optical path of the reflected light.

集光部20は、上記光源部14からの照射光を集光する光学要素である。ここでは、集光部20は、それぞれの発光素子14aに設けられたコリメートレンズ22と集光レンズ24とを有している。   The condensing unit 20 is an optical element that condenses the irradiation light from the light source unit 14. Here, the condensing part 20 has the collimating lens 22 and the condensing lens 24 which were provided in each light emitting element 14a.

各コリメートレンズ22は、各発光素子14aの発光面側に配設されている。コリメートレンズ22は、各発光素子14aから物理的に分離されていても、発光素子14aと一体成形されていても良い。なお、略平行光を発する発光素子14a(例えば、発光面にコリメートレンズがモールドされたLED等)を用いる場合は、コリメートレンズ22を省略してもよい。   Each collimating lens 22 is disposed on the light emitting surface side of each light emitting element 14a. The collimating lens 22 may be physically separated from each light emitting element 14a or may be integrally formed with the light emitting element 14a. In addition, when using the light emitting element 14a (for example, LED etc. with which the collimating lens was molded in the light emission surface) which emits substantially parallel light, the collimating lens 22 may be abbreviate | omitted.

また、集光レンズ24は、筒体12の内部に集光レンズ押え241によって、コリメートレンズ22から筒体の軸方向に沿って所定の距離離れた位置に配設されており、各コリメートレンズ22からの光を集光する光学要素である。このような集光レンズ24としては、凸レンズやフレネルレンズ等を使用したコンデンサーレンズが用いられる。図1では、集光レンズ24は、平凸レンズとして示されているが、所望の集光光が得られるのであれば両凸レンズ等であってもよい。また、複数枚のレンズを組み合わせて集光レンズ24を構成してもよい。   The condenser lens 24 is disposed inside the cylinder 12 by a condenser lens holder 241 at a predetermined distance from the collimator lens 22 along the axial direction of the cylinder. It is an optical element that collects the light from. As such a condensing lens 24, a condenser lens using a convex lens, a Fresnel lens, or the like is used. In FIG. 1, the condensing lens 24 is shown as a plano-convex lens, but may be a biconvex lens or the like as long as desired condensing light is obtained. Further, the condensing lens 24 may be configured by combining a plurality of lenses.

また、この集光レンズ24の略中央部には孔部26が形成されており、全体形状が略環状に形成されている。孔部26は、患部Pからの反射光が撮像部50に入射する光路を避けた位置に形成されている。そのような光路を避ける形状であれば、孔部26は略円形でなくとも、略楕円状や略矩形状であってもよい。そして、患部Pからの反射光が集光レンズ24で屈折等されることなく、撮像部50に入射するようになっている。   Further, a hole 26 is formed in a substantially central portion of the condenser lens 24, and the overall shape is formed in a substantially annular shape. The hole 26 is formed at a position that avoids an optical path through which reflected light from the affected part P enters the imaging unit 50. As long as the shape avoids such an optical path, the hole 26 may not be substantially circular, but may be substantially elliptical or rectangular. The reflected light from the affected area P is incident on the imaging section 50 without being refracted by the condenser lens 24.

結像部40は、上記集光部20で集光された光を患部Pで結像させる光学要素である。ここでは、結像部40は、両凸レンズによって構成されており、筒体12の他端部に設けられている。もっとも、結像部40は、フレネルレンズや平凸レンズで構成されていてもよく、また、複数枚のレンズを組み合わせて構成されていても良い。   The image forming unit 40 is an optical element that forms an image on the affected part P with the light collected by the light collecting unit 20. Here, the imaging unit 40 is configured by a biconvex lens and is provided at the other end of the cylindrical body 12. However, the imaging unit 40 may be configured with a Fresnel lens or a plano-convex lens, or may be configured by combining a plurality of lenses.

筒体12内部の上記結像部40と集光レンズ24との間には、アパーチャ30が設けられており、集光レンズ押え241とアパーチャ押え301によって固定されている。アパーチャ30は、平板状の部材であり、その略中央部に矩形状の開口部32が形成されている。このアパーチャ30は、集光部20で集光された光の通過を制限する役割を有している。開口部32の形状は患部Pを照明する範囲等を考慮して決定されるので、必ずしも矩形状に限定されない。なお、歯科用の医療用照明装置としては、患部Pである口腔よりも少し広い範囲(例えば、80×150mmの範囲)だけを照明範囲とするのが好ましいため、開口部32は当該範囲に応じた矩形状に形成される。また、アパーチャ30は、金属板等の板材に開口部32を形成することで得ることができるが、開口部32の形状を可変できるようにメカニカルな機構を設けることや、液晶のアパーチャを採用したり、また、アパーチャ30自体を種々の開口部32形状を有するものに交換可能にしてもよい。 An aperture 30 is provided between the imaging unit 40 and the condenser lens 24 inside the cylindrical body 12, and is fixed by a condenser lens holder 241 and an aperture holder 301. The aperture 30 is a flat plate member, and a rectangular opening 32 is formed at a substantially central portion thereof. The aperture 30 has a role of restricting the passage of light collected by the light collecting unit 20. Since the shape of the opening 32 is determined in consideration of the range in which the affected part P is illuminated, it is not necessarily limited to a rectangular shape. In addition, as a dental medical lighting device, it is preferable that only a range (for example, a range of 80 × 150 mm) slightly wider than the oral cavity that is the affected part P is set as the illumination range. It is formed in a rectangular shape. The aperture 30 can be obtained by forming the opening 32 in a plate material such as a metal plate. However, a mechanical mechanism is provided so that the shape of the opening 32 can be changed, or a liquid crystal aperture is employed. Alternatively, the aperture 30 itself may be exchangeable with one having various opening 32 shapes.

撮像部50は、患部Pからの反射光を上記結像部40及びアパーチャ30を介して受光して当該患部Pを撮像可能に構成されている。   The imaging unit 50 is configured to receive reflected light from the affected part P via the imaging unit 40 and the aperture 30 and to image the affected part P.

より具体的には、撮像部50は、筒体12の中心軸延長上であって上記光源部14に対して集光レンズ24の反対側に配設されている。つまり、撮像部50は、光源部14による照射方向の反対側に設けられている。撮像部50は、カメラ筒部52と、カメラ筒部52内に固定された撮像素子54と、撮像素子54の撮像面54aの前方に配設された結像レンズ56及びズーム機構部58とを有している。 More specifically, the imaging unit 50 is disposed on the extension of the central axis of the cylindrical body 12 and on the opposite side of the condenser lens 24 with respect to the light source unit 14. That is, the imaging unit 50 is provided on the side opposite to the irradiation direction by the light source unit 14. Imaging unit 50 includes a camera tube 52, an imaging element 5 4 fixed to the camera tube portion 52, an imaging lens 56 and a zoom mechanism which is disposed in front of the imaging surface 54a of the imaging element 5 4 Part 58.

撮像素子54は、CCD(Charge Coupled Device)等を有している。結像レンズ56は患部Pからの光を撮像素子54の撮像面54aに結像させる光学特性を有している。ズーム機構部58は、手動又はモータ等のアクチュエータによりカメラ筒部52の中心軸に沿って移動可能なズームレンズを有しており、照射された患部Pの像を拡大縮小する役割を有している。もちろん、これらの結像レンズ56及びズームレンズも複数のレンズ群によって構成されていてもよい。なお、結像レンズ56を可動させて、それにピントを合せるために撮像素子54を調整する簡単な倍率変動をさせても良い。 Imaging element 5 4 has a CCD (Charge Coupled Device) or the like. An imaging lens 56 has optical characteristics for imaging light from the affected part P on the imaging plane 54a of the imaging element 5 4. The zoom mechanism unit 58 has a zoom lens that can be moved manually or by an actuator such as a motor along the central axis of the camera tube unit 52, and has a function of enlarging and reducing the image of the irradiated affected part P. Yes. Of course, these imaging lens 56 and zoom lens may also be constituted by a plurality of lens groups. Incidentally, the imaging lens 56 by moving, it may be allowed a simple change in magnification to adjust the imaging element 5 4 in order to adjust the focus.

そして、照射された所定範囲の患部Pからの反射光が、結像部40からアパーチャ30の開口部32、集光レンズ24の孔部26、環状に配置された発光素子14aの略中央部、さらに、ズーム機構部58及び結像レンズ56を介して撮像面54aに入射するようになっている。   Then, the reflected light from the affected part P in a predetermined range is irradiated from the imaging part 40 to the opening part 32 of the aperture 30, the hole part 26 of the condenser lens 24, the substantially central part of the annular light emitting element 14a, Further, the light enters the imaging surface 54 a via the zoom mechanism 58 and the imaging lens 56.

なお、上記結像部40及びアパーチャ30の位置を、筒体12の中心軸方向に沿って移動させることができるようにするとよい。また、結像部40から患部Pまでの距離は、その間で操作者が患部Pを治療するため等の作業スペースを十分確保するために、400〜900mmに設定することが好ましい。 The positions of the imaging unit 40 and the aperture 30 may be moved along the central axis direction of the cylindrical body 12. In addition, the distance from the imaging unit 40 to the affected part P is preferably set to 400 to 900 mm in order to ensure a sufficient work space for the operator to treat the affected part P in the meantime.

<装置の光学特性>
次に図1に示す光路を参照して本装置の光学特性について説明する。なお、図1中、光路L1は患部に照射される光を示しており、光路L2は患部からの反射光を示している。
<Optical characteristics of the device>
Next, the optical characteristics of this apparatus will be described with reference to the optical path shown in FIG. In FIG. 1, an optical path L1 indicates light irradiated to the affected area, and an optical path L2 indicates reflected light from the affected area.

まず、筒体12の一端部に設けられた各発光素子14aから発せられた光は、コリメートレンズ22により略平行光になる。ここでは、8個の発光素子14aが環状に設けられているので、略筒周面状の略平行光が発せられることになる。   First, light emitted from each light emitting element 14 a provided at one end of the cylindrical body 12 becomes substantially parallel light by the collimator lens 22. Here, since the eight light emitting elements 14a are provided in a ring shape, substantially parallel light having a substantially cylindrical surface is emitted.

各発光素子14aからの略平行光は、集光レンズ24で所定の位置に集光させられる。つまり、本実施形態に係る医療用撮影装置10では、複数の光源である発光素子14aからの光を所定の位置で集光させるために、コリメートレンズ22でそれぞれ一旦略平行光を作り、それにより一つの集光レンズ24で共有した焦点へ集光させている。これにより、複数の光源である発光素子14aからからの光を効率よく集光することができる。なお、図1における集光レンズ24とアパーチャ30間では、集光レンズ24から出射した光のうちアパーチャ30の開口部32内に入射する光の範囲を直線Rで示している。 The substantially parallel light from each light emitting element 14 a is condensed at a predetermined position by the condenser lens 24. That is, in the medical imaging apparatus 10 according to the present embodiment, in order to collect the light from the light emitting element 14a that is a plurality of light sources at a predetermined position, each collimator lens 22 once creates substantially parallel light, thereby The light is condensed at a focal point shared by one condenser lens 24. Thereby, the light from the light emitting element 14a which is a some light source can be efficiently condensed. Note that, between the condenser lens 24 and the aperture 30 in FIG. 1, a range of light that enters the aperture 32 of the aperture 30 among light emitted from the condenser lens 24 is indicated by a straight line R.

次に、集光レンズ24で集光された光は、アパーチャ30で開口部32を通過する光以外が遮光される。アパーチャ30の位置は、集光レンズ24のビームウエスト近傍に配置する方が望ましい。これは、複数の発光素子14aを有する光源の光を効率よく制限し、不均一性の影響を少なくして、光を均一にするためである。   Next, the light collected by the condenser lens 24 is shielded by the aperture 30 except for the light passing through the opening 32. The position of the aperture 30 is preferably arranged in the vicinity of the beam waist of the condenser lens 24. This is because the light of the light source having the plurality of light emitting elements 14a is efficiently limited, the influence of non-uniformity is reduced, and the light is made uniform.

アパーチャ30の開口部32は、既述したように略矩形であり、このアパーチャ30を通過した光が結像部40を介して患部Pに照射される。つまり、本実施形態では、アパーチャ30で形成された略矩形状の光の像が、結像部40により患部Pで結像すると捉えることができる。   The opening 32 of the aperture 30 has a substantially rectangular shape as described above, and the light that has passed through the aperture 30 is irradiated to the affected part P via the imaging unit 40. That is, in the present embodiment, it can be understood that a substantially rectangular light image formed by the aperture 30 forms an image on the affected part P by the image forming unit 40.

また、略矩形状に照射された患部Pで光が反射すると、その反射光は、一般に拡散反射して結像部40を通り、再びアパーチャ30の開口部32近傍に結像する。そして、結像した光は集光レンズ24の孔部26を通って撮像部50に入射する。反射光は、撮像部50で、ズーム機構部58及び結像レンズ56を介して撮像素子54の撮像面54aに入射する。これにより、撮像素子54で前記患部Pが撮像されるようになる。 Further, when light at affected part P which is irradiated in a substantially rectangular shape for reflecting its reflected light is generally spread anti shines through the imaging unit 40 is imaged again to the opening 32 near the aperture 30. Then, the imaged light enters the imaging unit 50 through the hole 26 of the condenser lens 24. Reflected light, the imaging unit 50, is incident on the imaging surface 54a of the imaging element 5 4 through the zoom mechanism section 58 and the imaging lens 56. Thereby, the diseased part P in the image pickup element 5 4 is to be imaged.

なお、歯科用に本医療用撮影装置を用いる場合、照明される患部Pの範囲が例えば80×150mmで、結像部40から患部Pまでの距離が400〜900mmになるように、上記各要素の大きさ、光学的特性、位置等が設定される。 In addition, when using this medical imaging device for dentistry, each of the above-described elements is set so that the range of the affected part P to be illuminated is, for example, 80 × 150 mm, and the distance from the imaging unit 40 to the affected part P is 400 to 900 mm. The size, optical characteristics, position, etc. are set.

以上のように構成された医療用撮影装置10によると、光源部14から照射された光を集光部20で集光させ、この集光光をアパーチャ30の開口部32で制限して、結像部40を介して患部Pに結像させるので、光源部14から離れた患部Pでも治療等に適した比較的明るい適切な照度を得ることができる。また、患部Pからの反射光を結像部40及びアパーチャ30の開口部32を介して受光して患部Pを撮像する撮像部50を備えているため、上記の照射範囲と撮像範囲とを一致させることができる。 According to the medical imaging apparatus 10 configured as described above, the light source unit 14 or RaTeru Isa light is condensed by the condenser 20, to limit the condenser light at the opening 32 of the aperture 30 Since the image is formed on the affected part P via the image forming part 40, a relatively bright appropriate illuminance suitable for treatment or the like can be obtained even in the affected part P away from the light source part 14. In addition, since the reflected light from the affected part P is received through the image forming part 40 and the opening 32 of the aperture 30 and the imaged part 50 is imaged, the irradiation range and the imaged range are matched. Can be made.

しかも、光源部14からの照射光は結像部40を介して患部Pに照射されるところ、患部Pからの反射光も結像部40を介して撮像部50に入射する。このため、反射光は、結像部40の光軸近辺を通る光を利用するため、収差等は比較的小さく、良好な撮像画像を得ることができる。   In addition, the irradiation light from the light source unit 14 is applied to the affected part P through the imaging unit 40, and the reflected light from the affected part P also enters the imaging unit 50 through the imaging unit 40. For this reason, since the reflected light uses light passing through the vicinity of the optical axis of the imaging unit 40, the aberration and the like are relatively small, and a good captured image can be obtained.

また、集光レンズ24の略中央部に孔部26が形成されており、撮像部50は患部Pからの反射光を当該孔部26を介して受光する。このため、撮像する際に集光レンズ24の影響を排除しつつ、光源部14による照射範囲と撮像範囲の中心とを一致させることができる。   In addition, a hole 26 is formed at a substantially central portion of the condenser lens 24, and the imaging unit 50 receives reflected light from the affected part P through the hole 26. For this reason, it is possible to make the irradiation range of the light source unit 14 coincide with the center of the imaging range while eliminating the influence of the condenser lens 24 when imaging.

また、環状に配設された発光素子14aによって患部Pを明るく照らすことができる。同時に、その略中央部に撮像部50を配設するスペースを設けることができる。   Further, the affected area P can be illuminated brightly by the light emitting element 14a arranged in an annular shape. At the same time, a space for disposing the imaging unit 50 can be provided at a substantially central portion.

また、発光素子14aとしてLEDを用いているので、光源部14での発熱量を少なくすることができる。   Moreover, since LED is used as the light emitting element 14a, the calorific value in the light source part 14 can be decreased.

さらに、撮像部50にズーム機構部58を組込んでいるので、照明範囲の中心を一定に保ったままで、撮像範囲を縮小拡大することができる。   Furthermore, since the zoom mechanism unit 58 is incorporated in the imaging unit 50, the imaging range can be reduced and enlarged while keeping the center of the illumination range constant.

<第2実施形態>
以下、第2実施形態に係る医療用撮影装置について説明する。図3は本医療用撮影装置の全体構成を示す概略側面図であり、図4は同医療用撮影装置の要部を示す概略斜視図であり、図5は同医療用撮影装置の要部を示す概略平面図であり、図6は図5のVI−VI線断面図である。
Second Embodiment
Hereinafter, the medical imaging device according to the second embodiment will be described. FIG. 3 is a schematic side view showing the overall configuration of the medical imaging apparatus, FIG. 4 is a schematic perspective view showing the main part of the medical imaging apparatus, and FIG. 5 shows the main part of the medical imaging apparatus. FIG. 6 is a sectional view taken along line VI-VI in FIG.

この医療用撮影装置110は、上記第1実施形態で説明した医療用撮影装置10に加えて、さらに、可動自在な可動アーム120と、上記光源部14、集光部20、結像部40及びアパーチャ30を含む構成を可動アーム120先端に固定する枠体130を備えている。なお、医療用撮影装置10自体は、上記第1実施形態で説明したものと同様構成であるので、その説明は省略する。   In addition to the medical imaging apparatus 10 described in the first embodiment, the medical imaging apparatus 110 further includes a movable arm 120, a light source unit 14, a condensing unit 20, an imaging unit 40, and the like. A frame body 130 for fixing the configuration including the aperture 30 to the distal end of the movable arm 120 is provided. The medical imaging apparatus 10 itself has the same configuration as that described in the first embodiment, and a description thereof will be omitted.

上記可動アーム120は、所定位置に立設された支柱122の上端部に取付けられており、周知のリンク機構を含む構成によって、曲るようにして可動自在かつ曲げられた所定の姿勢で維持可能に構成されている。   The movable arm 120 is attached to the upper end portion of the support column 122 erected at a predetermined position, and can be maintained in a predetermined posture that is movable and bent in a bending manner by a configuration including a well-known link mechanism. It is configured.

また、枠体130は、可動アーム120の先端部に取付られており、上記第1実施形態における医療用撮影装置10を保持している。また、この枠体130には、操作者が容易に可動できるように取っ手132が設けられている。   The frame body 130 is attached to the distal end portion of the movable arm 120 and holds the medical imaging apparatus 10 in the first embodiment. The frame 130 is provided with a handle 132 so that the operator can easily move the frame.

また、本医療用撮影装置110は、上記の他に、歯科用診療台140と、うがい用スピットン142と、フットコントローラ144と、表示装置146とを備えている。   In addition to the above, the medical imaging apparatus 110 includes a dental examination table 140, a gargle spit 142, a foot controller 144, and a display device 146.

歯科用診療台140は、フットコントローラ144への操作に応じて、患者を姿勢変更自在かつ昇降自在に支持可能に構成されている。また、この歯科用診療台140に隣設して、うがい用スピットン142及び支柱122が設けられている。また、表示装置146は、液晶表示装置やCRT(Cathode Ray Tube)ディスプレイ装置等で構成されており、上記支柱122の途中に取付けられて、医療用撮影装置10で撮影された画像を表示する。   The dental examination table 140 is configured to be able to support the patient so that the posture can be freely changed and raised and lowered in accordance with an operation on the foot controller 144. In addition, a gargle spitton 142 and a support column 122 are provided adjacent to the dental examination table 140. The display device 146 includes a liquid crystal display device, a CRT (Cathode Ray Tube) display device, and the like. The display device 146 is attached in the middle of the column 122 and displays an image photographed by the medical photographing device 10.

このような医療用撮影装置110では、上記光源部14、集光部20、結像部40及びアパーチャ30を含む構成を可動で支持できる。このため、操作者は、医療用撮影装置10を手で持って支持することなく、一定姿勢及び一定位置に配設して、治療作業を行うことができる。   In such a medical imaging apparatus 110, the configuration including the light source unit 14, the condensing unit 20, the imaging unit 40, and the aperture 30 can be movably supported. For this reason, the operator can perform treatment work by arranging the medical imaging apparatus 10 in a fixed posture and a fixed position without holding the medical imaging apparatus 10 by hand.

<変形例>
また、本各実施形態に係る医療用撮影装置の応用例として、発光素子14aにLEDを使用する場合、白色のLEDと400±20nmの波長のLEDとを組み込んで、両者を切り換えて点灯することが可能なように構成してもよい。歯科の診断において、400±20nmの波長の光を口腔内に照射すると、歯石や歯垢が付着している部分が赤色の蛍光を発することが知られている。また、400±20nmの波長の光を口腔内に照射すると、う蝕部分の診断にとって有用な画像を得ることもできるので病変部の検出が容易になることも知られている。そのため、400±20nmの波長のLEDをさらに組み込むことで、患部Pを照明して撮影する機能に加えて、400±20nmの波長の光で照明しつつ撮影した画像で歯科診断を行うことも可能となる。
<Modification>
As an application example of the medical imaging apparatus according to each of the embodiments, when an LED is used for the light emitting element 14a, a white LED and an LED having a wavelength of 400 ± 20 nm are incorporated, and the two are switched and turned on. May be configured to be possible. In dental diagnosis, it is known that when light having a wavelength of 400 ± 20 nm is irradiated into the oral cavity, a portion where tartar or plaque adheres emits red fluorescence. Further, it is also known that when a light having a wavelength of 400 ± 20 nm is irradiated into the oral cavity, an image useful for diagnosis of a carious portion can be obtained, so that a lesion can be easily detected. Therefore, by incorporating an LED with a wavelength of 400 ± 20 nm, in addition to the function of illuminating and imaging the affected part P, it is also possible to perform a dental diagnosis with an image taken while illuminating with light of a wavelength of 400 ± 20 nm. It becomes.

また、本各実施形態に係る医療用撮影装置の別の応用例として、発光素子14aにLEDを使用する場合、白色のLEDと470±20nmの波長のLEDとを組み込んで、両者を切り換えて点灯することが可能なように構成してもよい。歯科の治療において、470±20nmの波長の光は患部Pのレジンを光重合させるために用いている。そのため、470±20nmの波長のLEDをさらに組み込むことで、患部Pを照明しつつ撮影する機能に加えて、470±20nmの波長の光で照明しつつ撮影した画像で歯科治療を行うことも可能となる。 As another application example of the medical imaging apparatus according to each of the embodiments, when an LED is used for the light emitting element 14a, a white LED and an LED having a wavelength of 470 ± 20 nm are incorporated, and the two are switched and turned on. You may comprise so that it can do. In dental treatment, light having a wavelength of 470 ± 20 nm is used to photopolymerize the resin in the affected area P. Therefore, by further incorporating an LED having a wavelength of 470 ± 20 nm, in addition to the function of photographing while illuminating the affected area P, it is also possible to perform dental treatment with an image photographed while illuminating with light having a wavelength of 470 ± 20 nm. It becomes.

また、本各実施形態に係る医療用撮影装置の別の応用例として、発光素子14aにLEDを使用する場合、白色のLEDと405±20nmの波長のLEDとを組み込んで、両者を切り換えて点灯又は同時点灯することが可能なように構成してもよい。歯科分野において、405±20nmの波長の光は歯の漂白にも利用されている。そのため、405±20nmの波長のLEDをさらに組み込むことで、患部Pを照明しつつ撮影する機能に加えて、405±20nmの波長の光で歯の漂白を行うことも可能となる。
As another application example of the medical imaging apparatus according to each of the embodiments, when an LED is used for the light emitting element 14a, a white LED and an LED having a wavelength of 405 ± 20 nm are incorporated, and the two are switched and turned on. Or you may comprise so that it can light simultaneously. In the dental field, light having a wavelength of 405 ± 20 nm is also used for tooth bleaching. Therefore, by further incorporating an LED having a wavelength of 405 ± 20 nm, it is possible to bleach teeth with light having a wavelength of 405 ± 20 nm in addition to the function of photographing while illuminating the affected area P.

また、上記各実施形態では、歯科診療において患者の口腔内(患部)Pを照射するために用いられる例で説明したが、歯科用に限定されず、耳鼻科等の他の医療分野において耳や鼻等の患部を照射して撮影するためにも用いることができる。   In each of the above embodiments, the example used for irradiating the patient's oral cavity (affected part) P in dental practice has been described. However, the present invention is not limited to dentistry, and is used in other medical fields such as otolaryngology. It can also be used to irradiate and image an affected area such as the nose.

第1実施形態に係る医療用撮影装置を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the medical imaging device which concerns on 1st Embodiment. 図1のII−II線断面図である。It is the II-II sectional view taken on the line of FIG. 第2実施形態に係る医療用撮影装置の全体構成を示す概略側面図である。It is a schematic side view which shows the whole structure of the medical imaging device which concerns on 2nd Embodiment. 同上の医療用撮影装置の要部を示す概略斜視図である。It is a schematic perspective view which shows the principal part of a medical imaging device same as the above. 同上の医療用撮影装置の要部を示す概略平面図である。It is a schematic plan view which shows the principal part of a medical imaging device same as the above. 図5のVI−VI線断面図である。FIG. 6 is a sectional view taken along line VI-VI in FIG. 5.

符号の説明Explanation of symbols

10 医療用撮影装置、14 光源部、14a 発光素子、20 集光部、22 コリメートレンズ、24 集光レンズ、26 孔部、30 アパーチャ、32 開口部、40 結像部、50 撮像部、58 ズーム機構部、110 医療用撮影装置、120 可動アーム、130 枠体、132 取っ手。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Medical imaging device, 14 Light source part, 14a Light emitting element, 20 Condensing part, 22 Collimating lens, 24 Condensing lens, 26 Hole part, 30 Aperture, 32 Aperture part, 40 Imaging part, 50 Imaging part, 58 Zoom Mechanical part, 110 medical imaging device, 120 movable arm, 130 frame, 132 handle.

Claims (8)

患部に光を照射してその患部を撮影する医療用撮影装置であって、
光源部と、
前記光源部から照射された光を集光する集光部と、
前記集光部で集光された光を前記患部で結像させる結像部と、
前記集光部と前記結像部との間であって、前記集光部のビームウエスト近傍に設けられ、前記集光部で集光された光の通過を制限するアパーチャと、
前記患部からの反射光を、前記結像部及び前記アパーチャを介して受光して前記患部を撮像する撮像部と、
を備えた医療用撮影装置。
A medical imaging device that irradiates an affected area with light and images the affected area,
A light source unit;
A light collecting unit that collects the light emitted from the light source unit;
An image forming unit that forms an image on the affected part of the light collected by the light collecting unit;
An aperture between the light condensing unit and the image forming unit, provided near the beam waist of the light condensing unit, and restricting the passage of light collected by the light condensing unit;
An imaging unit that receives the reflected light from the affected part through the imaging unit and the aperture and images the affected part; and
Medical imaging device with
請求項1記載の医療用撮影装置であって、
可動自在な可動アームと、
前記光源部、前記集光部、前記結像部及び前記アパーチャを、前記可動アーム先端に固定する枠体とをさらに備えた医療用撮影装置。
The medical imaging device according to claim 1,
A movable arm,
A medical imaging apparatus further comprising: a frame body that fixes the light source unit, the condensing unit, the imaging unit, and the aperture to a distal end of the movable arm.
請求項1又は請求項2記載の医療用撮影装置であって、
前記光源部は、発光素子として、発光ダイオード、ハロゲン球、クリプトン球及び半導体レーザのうちいずれかを備える医療用撮影装置。
The medical imaging device according to claim 1 or 2,
The said light source part is a medical imaging device provided with any one of a light emitting diode, a halogen bulb, a krypton bulb, and a semiconductor laser as a light emitting element.
請求項1〜請求項3のいずれかに記載の医療用撮影装置であって、
前記光源部は、複数の発光素子を有し、
前記集光部は、前記各発光素子のそれぞれの発光面に設けられたコリメートレンズと、略中央部に孔部を有する略環状に形成され、前記各コリメートレンズからのそれぞれの光を集光する集光レンズとを有し、
前記撮像部は、前記患部からの反射光を、前記集光レンズの前記孔部を介して受光する、医療用撮影装置。
The medical imaging device according to any one of claims 1 to 3,
The light source unit has a plurality of light emitting elements,
The condensing part is formed in a substantially annular shape having a collimating lens provided on each light emitting surface of each light emitting element and a hole in a substantially central part, and condenses each light from each collimating lens. A condenser lens,
The medical imaging device, wherein the imaging unit receives reflected light from the affected part through the hole of the condenser lens.
請求項4記載の医療用撮影装置であって、
前記複数の発光素子は、略環状に配設されている、医療用撮影装置。
The medical imaging device according to claim 4,
The medical imaging apparatus, wherein the plurality of light emitting elements are arranged in a substantially ring shape.
請求項4又は請求項5記載の医療用撮影装置であって、
前記発光素子は発光ダイオードである、医療用撮影装置。
The medical imaging device according to claim 4 or 5, wherein
The medical imaging apparatus, wherein the light emitting element is a light emitting diode.
請求項1〜請求項6のいずれかに記載の医療用撮影装置であって、
前記アパーチャは、略矩形状の開口を有する医療用撮影装置。
The medical imaging device according to any one of claims 1 to 6,
The aperture is a medical imaging apparatus having a substantially rectangular opening .
請求項1〜請求項7のいずれかに記載の医療用撮影装置であって、
前記撮像部が、前記集光部及び前記結像部の中心軸上に配設されると共に、ズーム機構部を有している、医療用撮影装置。
The medical imaging device according to any one of claims 1 to 7,
The medical imaging apparatus , wherein the imaging unit is disposed on a central axis of the light collecting unit and the imaging unit and has a zoom mechanism unit .
JP2007068514A 2007-03-16 2007-03-16 Medical imaging device Expired - Fee Related JP4791395B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007068514A JP4791395B2 (en) 2007-03-16 2007-03-16 Medical imaging device
DE102008013764A DE102008013764A1 (en) 2007-03-16 2008-03-12 Medical lighting device and medical imaging device
US12/075,715 US7922346B2 (en) 2007-03-16 2008-03-13 Medical lighting apparatus and medical imaging apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007068514A JP4791395B2 (en) 2007-03-16 2007-03-16 Medical imaging device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008228771A JP2008228771A (en) 2008-10-02
JP4791395B2 true JP4791395B2 (en) 2011-10-12

Family

ID=39902327

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007068514A Expired - Fee Related JP4791395B2 (en) 2007-03-16 2007-03-16 Medical imaging device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4791395B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016189629A1 (en) * 2015-05-25 2016-12-01 オリンパス株式会社 Endoscope system and method for controlling endoscope system

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4475923B2 (en) * 2003-01-14 2010-06-09 株式会社モリタ製作所 Diagnostic camera
JP4576278B2 (en) * 2005-04-06 2010-11-04 株式会社モリタ製作所 Dental irradiation device
JP4632899B2 (en) * 2005-08-17 2011-02-16 丸茂電機株式会社 LED spotlight

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008228771A (en) 2008-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7922346B2 (en) Medical lighting apparatus and medical imaging apparatus
US10918286B2 (en) Compact confocal dental scanning apparatus
JP4370199B2 (en) Endoscope device and endoscope adapter
JP4996183B2 (en) Microscope and lamp house
DK2786696T3 (en) DENTAL CAMERA SYSTEM
JP6995866B2 (en) Endoscope system
JP2011120882A (en) Intraoral camera
JP2007020937A (en) Endoscope apparatus
US8070291B2 (en) Fundus camera
JP2009072213A (en) Endoscope light source unit and endoscope system
JP2008295725A (en) Lens supporting device, and fundus image acquiring apparatus and system
JP4791395B2 (en) Medical imaging device
JP2008228770A (en) Medical lighting device
KR20120004123U (en) Skin Diagnostic Decvice
JP6359998B2 (en) Endoscope
JP4751509B2 (en) Dental stereo microscope
JP2005227442A (en) Illuminator for microscope
JP6067625B2 (en) Biological imaging device
WO2020080223A1 (en) Medical system, light guide and light multiplexing method
JP2005010364A (en) Lighting device
KR102368406B1 (en) light source device
JP6038644B2 (en) Biological imaging device
JP2006122251A (en) Led fiber light source device and endoscopic apparatus using the same
JPH04200432A (en) Objective device for dental expansion observer
JP2017023376A (en) Lighting apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090327

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20090520

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110526

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110531

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110629

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110719

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110721

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140729

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4791395

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees