JP4751092B2 - Rolling mill and rolling method - Google Patents

Rolling mill and rolling method Download PDF

Info

Publication number
JP4751092B2
JP4751092B2 JP2005114128A JP2005114128A JP4751092B2 JP 4751092 B2 JP4751092 B2 JP 4751092B2 JP 2005114128 A JP2005114128 A JP 2005114128A JP 2005114128 A JP2005114128 A JP 2005114128A JP 4751092 B2 JP4751092 B2 JP 4751092B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wiper
rolled material
roll
coolant
rolling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2005114128A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006289444A (en
Inventor
武彦 斎藤
五郎 福山
幸夫 平間
道正 ▲高▼木
隆 乗鞍
哲雄 梶原
浩智 田方
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Primetals Technologies Holdings Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Hitachi Metals Machinery Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Hitachi Metals Machinery Inc filed Critical Mitsubishi Hitachi Metals Machinery Inc
Priority to JP2005114128A priority Critical patent/JP4751092B2/en
Priority to CN2006800116853A priority patent/CN101155651B/en
Priority to KR1020077023336A priority patent/KR100916170B1/en
Priority to PCT/JP2006/304758 priority patent/WO2006109380A1/en
Publication of JP2006289444A publication Critical patent/JP2006289444A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4751092B2 publication Critical patent/JP4751092B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0269Cleaning
    • B21B45/0275Cleaning devices
    • B21B45/0278Cleaning devices removing liquids
    • B21B45/0281Cleaning devices removing liquids removing coolants
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10Lubricating, cooling or heating rolls externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10Lubricating, cooling or heating rolls externally
    • B21B2027/103Lubricating, cooling or heating rolls externally cooling externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/02Shape or construction of rolls
    • B21B27/03Sleeved rolls
    • B21B27/032Rolls for sheets or strips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0269Cleaning
    • B21B45/029Liquid recovering devices
    • B21B45/0293Recovering coolants
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Description

本発明は、圧延材の表面に付着する異物を除去するワイパー装置を備えた圧延機及び圧延方法に関する。   The present invention relates to a rolling mill and a rolling method provided with a wiper device that removes foreign matters adhering to the surface of a rolled material.

一般に圧延機においては、圧延時の摩擦発熱や加工発熱によって作業ロール及び圧延材が絶えず加熱される。作業ロール及び圧延材の温度が高くなると、圧延精度が低下するばかりでなく、圧延材と作業ロールとの焼き付きが生じ、製品の表面品質が低下するおそれがある。このため、この作業ロール及び圧延材の過度の温度上昇を防止するために、作業ロール及び圧延材の表面にクーラントを噴射供給して、冷却及び潤滑を行っている。   In general, in a rolling mill, work rolls and rolled material are constantly heated by frictional heat and processing heat generated during rolling. When the temperature of the work roll and the rolled material is increased, not only the rolling accuracy is lowered, but also the rolling material and the work roll are seized, and the surface quality of the product may be lowered. For this reason, in order to prevent an excessive temperature rise of the work roll and the rolled material, the coolant is sprayed and supplied to the surfaces of the work roll and the rolled material to perform cooling and lubrication.

圧延機で圧延された圧延材は最終的にはコイル状に巻き取られるが、上記クーラントが圧延材の表面に付着したままだと、巻き取り時に圧延材に滑りが生じて軸方向に巻きずれ(テレスコピック)が発生し、操業安定性が損なわれる。また、後行程の焼鈍過程においては、光沢ムラやさびが発生し、圧延材の表面品質を著しく損ねてしまう。   The rolled material rolled by the rolling mill is finally wound up in a coil shape. However, if the coolant remains attached to the surface of the rolled material, the rolled material slips during winding and is unwound in the axial direction. (Telescopic) occurs and operational stability is impaired. Further, in the annealing process in the subsequent process, gloss unevenness and rust are generated, and the surface quality of the rolled material is significantly impaired.

このような問題を防止するために、圧延機の出側には、圧延材の表面からクーラント等の付着物を除去するためのワイパー装置が設けられており、このようなワイパー装置を備えた従来の圧延機は、例えば、特許文献1,2に開示されている。   In order to prevent such problems, a wiper device for removing deposits such as coolant from the surface of the rolled material is provided on the exit side of the rolling mill, and a conventional wiper device equipped with such a wiper device is provided. Such rolling mills are disclosed in Patent Documents 1 and 2, for example.

特開平5−293531号公報Japanese Patent Laid-Open No. 5-293531 特開平10−146611号公報Japanese Patent Laid-Open No. 10-146611

しかしながら、特許文献1では、ワイパーロールを支持する複数個の長さの短いバックアップロールの軸受に潤滑油を供給する必要があると共に、その潤滑油の飛散を防止するために軸受ごとに潤滑油を回収しなければならず、装置の複雑化を招いてしまう。また、高速圧延時においては、小さな軸受に高負荷がかかり、寿命が短くなるので、ランニングコストの増加と生産性の低下を招いてしまう。更には、除去されたクーラントは板幅より外側のワイパーロール表面に付着し、その回転の遠心力によって圧延方向下流側に飛散するため、この飛散したクーラントが圧延材の表面に再付着するおそれがある。そして、ワイパーロールのたわみを両端に設けられた押圧装置によって矯正するようにしているが、ワイパーロールの直径が小さいために、その押し付けは板端近傍に限定され、板幅方向全域に対するたわみ矯正及び押し付け力の均一性がない。この結果、圧延材の板幅方向においてはクーラント除去効果が不均一になる一方、長さ方向においては波打ちが発生してしまう。   However, in Patent Document 1, it is necessary to supply lubricating oil to a plurality of short backup roll bearings that support the wiper roll, and in order to prevent scattering of the lubricating oil, the lubricating oil is applied to each bearing. It must be collected, resulting in complicated equipment. Further, during high speed rolling, a small bearing is subjected to a high load and the life is shortened, resulting in an increase in running cost and a decrease in productivity. Furthermore, the removed coolant adheres to the wiper roll surface outside the sheet width and scatters to the downstream side in the rolling direction due to the centrifugal force of the rotation, so that the scattered coolant may reattach to the surface of the rolled material. is there. And, the deflection of the wiper roll is corrected by the pressing device provided at both ends, but since the diameter of the wiper roll is small, the pressing is limited to the vicinity of the plate end, There is no uniformity of pressing force. As a result, the coolant removal effect becomes non-uniform in the sheet width direction of the rolled material, while undulation occurs in the length direction.

特許文献2では、ワイパーロール通過後において、圧延材の幅方向にエアーを噴射させ、その両幅側縁部からエアーを吸引するようにしているので、エアーを吸引する真空吸引装置の導入コストがかかってしまう。また、このような真空吸引装置等を備えることにより、可逆式圧延機では圧延材を巻き取る巻き取り装置までの距離が長くなり、未圧延長さや各種計測器までの距離が長くなるので、製品歩留まりの低下を招いてしまう。更には、特許文献1と同様に、飛散したクーラントが圧延材に表面に再付着するおそれがある。   In Patent Document 2, after passing the wiper roll, air is injected in the width direction of the rolled material, and air is sucked from both side edges, so the introduction cost of the vacuum suction device for sucking air is reduced. It will take. In addition, by providing such a vacuum suction device, the reversible rolling mill increases the distance to the winding device that winds the rolled material, and increases the unrolled length and the distance to various measuring instruments. The yield will be reduced. Furthermore, as in Patent Document 1, the scattered coolant may be reattached to the surface of the rolled material.

従って、本発明は上記課題を解決するものであって、圧延材の板幅方向の押し付け力を均一化して変形を防止し、板幅方向で均一なワイピングを行うことができる圧延機及び圧延方法を提供することを目的とする。   Accordingly, the present invention solves the above-described problem, and can provide a rolling mill and a rolling method that can prevent deformation by uniformizing the pressing force in the sheet width direction of the rolled material and perform uniform wiping in the sheet width direction. The purpose is to provide.

上記課題を解決する第1の発明に係る圧延機は、
圧延材を圧延する上下一対からなる作業ロールと、
前記圧延材と前記作業ロールとを冷却及び潤滑するためのクーラントを供給するクーラント装置と、
前記圧延材に付着した前記クーラントを除去するワイパー装置とを備える圧延機において、
前記ワイパー装置は、圧延方向上流側から、
前記圧延材をワイピングし、且つクラウニング加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロールと、
上下一対の前記第1ワイパーロールに対向し、且つ、板状に形成され、前記第1ワイパーロールの回転により飛散した前記クーラントを集めて、前記圧延材の幅方向外側に排出することにより、前記クーラントの飛散及び前記圧延材への再付着を防止する遮蔽板と、
前記圧延材をワイピングし、且つクラウニング加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロールと、
前記第2ワイパーロールにワイピングされる前記圧延材の端部近傍に対して圧延方向下流側からエアーを噴射するエアー噴射装置とを備える
ことを特徴とする。
The rolling mill according to the first invention for solving the above-mentioned problems is as follows.
A work roll consisting of a pair of upper and lower parts for rolling the rolled material;
A coolant device for supplying a coolant for cooling and lubricating the rolled material and the work roll;
In a rolling mill provided with a wiper device that removes the coolant adhered to the rolled material,
From the upstream in the rolling direction, the wiper device
Wiping the rolled material, and a first wiper roll comprising a hollow upper and lower subjected to crowning,
By facing the first pair of upper and lower wiper rolls and being formed in a plate shape, collecting the coolant scattered by the rotation of the first wiper roll, and discharging it to the outside in the width direction of the rolled material, A shielding plate for preventing splashing of coolant and reattachment to the rolled material;
Wiping the rolled material, and a second wiper roll comprising a hollow upper and lower subjected to crowning,
And an air injection device that injects air from the downstream side in the rolling direction to the vicinity of the end of the rolled material to be wiped by the second wiper roll.

上記課題を解決する第2の発明に係る圧延機は、
第1の発明に係る圧延機において、
前記第1ワイパーロール及び前記第2ワイパーロールの軸端をそれぞれ支持する軸端支持部材と、
前記軸端支持部材を上下方向に移動可能に支持する構造支持体とを備える
ことを特徴とする。
A rolling mill according to a second invention that solves the above problems is as follows.
In the rolling mill according to the first invention,
Shaft end support members that respectively support shaft ends of the first wiper roll and the second wiper roll;
And a structural support that supports the shaft end support member so as to be movable in the vertical direction.

上記課題を解決する第3の発明に係る圧延機は、
圧延材を圧延する上下一対からなる作業ロールと、
前記圧延材と前記作業ロールとを冷却及び潤滑するためのクーラントを供給するクーラント装置と、
前記圧延材に付着した前記クーラントを除去するワイパー装置とを備える圧延機において、
前記ワイパー装置は、圧延方向上流側から、
前記圧延材をワイピングし、且つ、フラット加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロールと、
上下一対の前記第1ワイパーロールに対向し、且つ、板状に形成され、前記第1ワイパーロールの回転により飛散した前記クーラントを集めて、前記圧延材の幅方向外側に排出することにより、前記クーラントの飛散及び前記圧延材への再付着を防止する遮蔽板と、
前記圧延材をワイピングし、且つ、フラット加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロールと、
前記第2ワイパーロールにワイピングされる前記圧延材の端部近傍に対して圧延方向下流側からエアーを噴射するエアー噴射装置とを備え、
更に、
前記第1ワイパーロール及び前記第2ワイパーロールの軸端をそれぞれ支持する軸端支持部材と、
前記軸端支持部材を上下方向に移動可能に支持する構造支持体とを備え、
前記第1ワイパーロールと前記第2ワイパーロールとを、板幅方向に対して上下のロール軸が互いにクロスするように配置させると共に、同方向にクロスして配置させる
ことを特徴とする。
A rolling mill according to a third invention for solving the above-described problem is
A work roll consisting of a pair of upper and lower parts for rolling the rolled material;
A coolant device for supplying a coolant for cooling and lubricating the rolled material and the work roll;
In a rolling mill provided with a wiper device that removes the coolant adhered to the rolled material,
From the upstream in the rolling direction, the wiper device
A first wiper roll consisting of a pair of upper and lower hollows that wipes the rolled material and is flattened;
By facing the first pair of upper and lower wiper rolls and being formed in a plate shape, collecting the coolant scattered by the rotation of the first wiper roll, and discharging it to the outside in the width direction of the rolled material, A shielding plate for preventing splashing of coolant and reattachment to the rolled material;
A second wiper roll consisting of a pair of upper and lower hollows wiping the rolled material and flattened;
An air injection device for injecting air from the downstream side in the rolling direction to the vicinity of the end of the rolled material to be wiped by the second wiper roll;
Furthermore,
Shaft end support members that respectively support shaft ends of the first wiper roll and the second wiper roll;
A structural support that supports the shaft end support member so as to be movable in the vertical direction;
The first wiper roll and the second wiper roll are arranged so that upper and lower roll axes cross each other in the sheet width direction and are arranged so as to cross in the same direction.

上記課題を解決する第4の発明に係る圧延機は、
圧延材を圧延する上下一対からなる作業ロールと、
前記圧延材と前記作業ロールとを冷却及び潤滑するためのクーラントを供給するクーラント装置と、
前記圧延材に付着した前記クーラントを除去するワイパー装置とを備える圧延機において、
前記ワイパー装置は、圧延方向上流側から、
前記圧延材をワイピングし、且つ、フラット加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロールと、
上下一対の前記第1ワイパーロールに対向し、且つ、板状に形成され、前記第1ワイパーロールの回転により飛散した前記クーラントを集めて、前記圧延材の幅方向外側に排出することにより、前記クーラントの飛散及び前記圧延材への再付着を防止する遮蔽板と、
前記圧延材をワイピングし、且つ、フラット加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロールと、
前記第2ワイパーロールにワイピングされる前記圧延材の端部近傍に対して圧延方向下流側からエアーを噴射するエアー噴射装置とを備え、
更に、
前記第1ワイパーロール及び前記第2ワイパーロールの軸端をそれぞれ支持する軸端支持部材と、
前記軸端支持部材を上下方向に移動可能に支持する構造支持体とを備え、
前記第1ワイパーロールと前記第2ワイパーロールとを、板幅方向に対して上下のロール軸が互いにクロスするように配置させると共に、逆方向にクロスして配置させる
ことを特徴とする。
A rolling mill according to a fourth invention for solving the above-mentioned problem is as follows.
A work roll consisting of a pair of upper and lower parts for rolling the rolled material;
A coolant device for supplying a coolant for cooling and lubricating the rolled material and the work roll;
In a rolling mill provided with a wiper device that removes the coolant adhered to the rolled material,
From the upstream in the rolling direction, the wiper device
A first wiper roll consisting of a pair of upper and lower hollows that wipes the rolled material and is flattened;
By facing the first pair of upper and lower wiper rolls and being formed in a plate shape, collecting the coolant scattered by the rotation of the first wiper roll, and discharging it to the outside in the width direction of the rolled material, A shielding plate for preventing splashing of coolant and reattachment to the rolled material;
A second wiper roll consisting of a pair of upper and lower hollows wiping the rolled material and flattened;
An air injection device for injecting air from the downstream side in the rolling direction to the vicinity of the end of the rolled material to be wiped by the second wiper roll;
Furthermore,
Shaft end support members that respectively support shaft ends of the first wiper roll and the second wiper roll;
A structural support that supports the shaft end support member so as to be movable in the vertical direction;
The first wiper roll and the second wiper roll are arranged so that the upper and lower roll axes cross each other with respect to the plate width direction, and are arranged so as to cross in the opposite direction.

上記課題を解決する第5の発明に係る圧延機は、
第3または4の発明に係る圧延機において、
前記圧延材の板幅に応じてクロス角を設定するクロス角設定機構を備える
ことを特徴とする。
A rolling mill according to a fifth invention for solving the above-described problem is
In the rolling mill according to the third or fourth invention,
A cross angle setting mechanism for setting a cross angle according to the plate width of the rolled material is provided.

上記課題を解決する第6の発明に係る圧延機は、
第2の発明に係る圧延機において、
前記軸端支持部材を取り付けた前記第1ワイパーロールと、前記軸端支持部材を取り付けた前記第2ワイパーロールとを、相互に交換して設置する
ことを特徴とする。
A rolling mill according to a sixth invention for solving the above-described problems is as follows.
In the rolling mill according to the second invention,
The first wiper roll to which the shaft end support member is attached and the second wiper roll to which the shaft end support member is attached are installed interchangeably.

上記課題を解決する第7の発明に係る圧延方法は、
圧延時に冷却及び潤滑するためのクーラントを供給した後、圧延材に付着した前記クーラントを除去する圧延方法において、
クラウニング加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロールで前記圧延材をワイピングし、
上下一対の前記第1ワイパーロールに対向して板状をなす遮蔽板によって、前記第1ワイパーロールの回転により飛散した前記クーラントを集めて、前記圧延材の幅方向外側に排出することにより、前記クーラントの飛散及び前記圧延材への再付着を防止し、
クラウニング加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロールで更に前記圧延材をワイピングし、
前記第2ワイパーロールにワイピングされる前記圧延材の端部近傍から排出される前記クーラントを圧延方向下流側からエアーを噴射して除去する
ことを特徴とする。
The rolling method according to the seventh invention for solving the above-mentioned problems is as follows.
In the rolling method of removing the coolant adhered to the rolled material after supplying the coolant for cooling and lubrication during rolling,
Wiping the rolled material with a first wiper roll consisting of a hollow upper and lower pair subjected to crowning ,
By collecting the coolant scattered by the rotation of the first wiper roll by a plate-shaped shielding plate facing the pair of upper and lower first wiper rolls, and discharging it to the outside in the width direction of the rolled material, Preventing splashing of coolant and reattachment to the rolled material ,
Wiping the rolled material further with a second wiper roll consisting of a hollow upper and lower pair subjected to crowning,
The coolant discharged from the vicinity of the end of the rolled material to be wiped by the second wiper roll is removed by jetting air from the downstream side in the rolling direction.

上記課題を解決する第8の発明に係る圧延方法は、
圧延時に冷却及び潤滑するためのクーラントを供給した後、圧延材に付着した前記クーラントを除去する圧延方法において、
フラット加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロールで前記圧延材をワイピングし、
上下一対の前記第1ワイパーロールに対向して板状をなす遮蔽板によって、前記第1ワイパーロールの回転により飛散した前記クーラントを集めて、前記圧延材の幅方向外側に排出することにより、前記クーラントの飛散及び前記圧延材への再付着を防止し、
フラット加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロールで更に前記圧延材をワイピングし、
前記第2ワイパーロールにワイピングされる前記圧延材の端部近傍から排出される前記クーラントを圧延方向下流側からエアーを噴射して除去し、
前記第1ワイパーロールと前記第2ワイパーロールとを、板幅方向に対して上下のロール軸が互いにクロスするように配置させる
ことを特徴とする。
The rolling method according to the eighth invention for solving the above problems is as follows:
In the rolling method of removing the coolant adhered to the rolled material after supplying the coolant for cooling and lubrication during rolling,
Wiping the rolled material with a first wiper roll consisting of a pair of upper and lower hollow processed flat,
By collecting the coolant scattered by the rotation of the first wiper roll by a plate-shaped shielding plate facing the pair of upper and lower first wiper rolls, and discharging it to the outside in the width direction of the rolled material, Preventing splashing of coolant and reattachment to the rolled material,
Further wiping the rolled material with a second wiper roll consisting of a pair of upper and lower hollow processed flat,
Removing the coolant discharged from the vicinity of the end of the rolled material to be wiped by the second wiper roll by injecting air from the downstream side in the rolling direction;
The first wiper roll and the second wiper roll are arranged such that upper and lower roll axes cross each other in the sheet width direction.

第1の発明に係る圧延機によれば、圧延材を圧延する上下一対からなる作業ロールと、前記圧延材と前記作業ロールとを冷却及び潤滑するためのクーラントを供給するクーラント装置と、前記圧延材に付着した前記クーラントを除去するワイパー装置とを備える圧延機において、前記ワイパー装置は、圧延方向上流側から、前記圧延材をワイピングし、且つクラウニング加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロールと、上下一対の前記第1ワイパーロールに対向し、且つ、板状に形成され、前記第1ワイパーロールの回転により飛散した前記クーラントを集めて、前記圧延材の幅方向外側に排出することにより、前記クーラントの飛散及び前記圧延材への再付着を防止する遮蔽板と、前記圧延材をワイピングし、且つクラウニング加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロールと、前記第2ワイパーロールにワイピングされる前記圧延材の端部近傍に対して圧延方向下流側からエアーを噴射するエアー噴射装置とを備えることにより、前記圧延材の板幅方向の押し付け力を均一化して変形を防止し、板幅方向で均一なワイピングを行うことができる。 According to the rolling machine which concerns on 1st invention, the coolant apparatus which supplies the coolant for cooling and lubricating the work roll which consists of a pair of upper and lower sides which rolls a rolling material, and the said rolling material and the said work roll, The said rolling in the rolling mill and a wiper device for removing said coolant adhering to timber, the wiper device, the rolling direction upstream side, and wiping the rolled material, and, first a hollow of upper and lower subjected to crowning One wiper roll and a pair of upper and lower first wiper rolls that are opposed to each other and formed in a plate shape, collect the coolant scattered by the rotation of the first wiper roll, and discharge it to the outside in the width direction of the rolled material by, wiping and shielding plate, the rolled material to prevent re-adhesion of the scattering and the rolled material of the coolant, and, Krag A second wiper roll consisting of a pair of hollow upper and lower parts subjected to a bending process, and an air injection device for injecting air from the downstream side in the rolling direction to the vicinity of the end of the rolled material to be wiped by the second wiper roll. By providing, the pressing force of the rolled material in the sheet width direction can be made uniform to prevent deformation, and uniform wiping can be performed in the sheet width direction.

第2の発明に係る圧延機によれば、第1の発明に係る圧延機において、前記第1ワイパーロール及び前記第2ワイパーロールの軸端をそれぞれ支持する軸端支持部材と、前記軸端支持部材を上下方向に移動可能に支持する構造支持体とを備えることにより、前記ワイパーロールの芯合わせやロール組み替え動作等のメンテナンス性を向上させると共に強度を補強することができる。   According to the rolling mill which concerns on 2nd invention, in the rolling mill which concerns on 1st invention, the shaft end support member which each supports the shaft end of the said 1st wiper roll and the said 2nd wiper roll, and the said shaft end support By providing a structural support that supports the member so as to be movable in the vertical direction, it is possible to improve the maintainability of the wiper roll such as centering and roll recombination and to reinforce the strength.

第3の発明に係る圧延機によれば、圧延材を圧延する上下一対からなる作業ロールと、前記圧延材と前記作業ロールとを冷却及び潤滑するためのクーラントを供給するクーラント装置と、前記圧延材に付着した前記クーラントを除去するワイパー装置とを備える圧延機において、前記ワイパー装置は、圧延方向上流側から、前記圧延材をワイピングし、且つ、フラット加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロールと、上下一対の前記第1ワイパーロールに対向し、且つ、板状に形成され、前記第1ワイパーロールの回転により飛散した前記クーラントを集めて、前記圧延材の幅方向外側に排出することにより、前記クーラントの飛散及び前記圧延材への再付着を防止する遮蔽板と、前記圧延材をワイピングし、且つ、フラット加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロールと、前記第2ワイパーロールにワイピングされる前記圧延材の端部近傍に対して圧延方向下流側からエアーを噴射するエアー噴射装置とを備え、更に、前記第1ワイパーロール及び前記第2ワイパーロールの軸端をそれぞれ支持する軸端支持部材と、前記軸端支持部材を上下方向に移動可能に支持する構造支持体とを備え、前記第1ワイパーロールと前記第2ワイパーロールとを、板幅方向に対して上下のロール軸が互いにクロスするように配置させると共に、同方向にクロスして配置させることにより、前記圧延材の板幅方向の押し付け力を均一化して変形を防止し、板幅方向で均一なワイピングを行うことができる。 According to the rolling mill which concerns on 3rd invention, the coolant apparatus which supplies the coolant for cooling and lubricating the work roll which consists of a pair of upper and lower sides which rolls a rolling material, and the said rolling material and the said work roll, The said rolling In the rolling mill provided with a wiper device that removes the coolant adhered to the material, the wiper device comprises a pair of hollow upper and lower parts that are wiped from the upstream side in the rolling direction and flattened. One wiper roll and a pair of upper and lower first wiper rolls that are opposed to each other and formed in a plate shape, collect the coolant scattered by the rotation of the first wiper roll, and discharge it to the outside in the width direction of the rolled material A shielding plate for preventing the coolant from splashing and reattaching to the rolled material, wiping the rolled material, A second wiper roll consisting of a pair of hollow upper and lower surfaces, and an air injection device for injecting air from the downstream side in the rolling direction to the vicinity of the end of the rolled material to be wiped by the second wiper roll, The first wiper roll and the second wiper roll further include shaft end support members that respectively support the shaft ends of the first wiper roll, and a structure support that supports the shaft end support member so as to be movable in the vertical direction. The wiper roll and the second wiper roll are arranged so that the upper and lower roll axes cross each other in the sheet width direction, and arranged in the same direction so as to cross the sheet width direction of the rolled material. The pressing force is made uniform to prevent deformation, and uniform wiping can be performed in the plate width direction.

第4の発明に係る圧延機によれば、圧延材を圧延する上下一対からなる作業ロールと、前記圧延材と前記作業ロールとを冷却及び潤滑するためのクーラントを供給するクーラント装置と、前記圧延材に付着した前記クーラントを除去するワイパー装置とを備える圧延機において、前記ワイパー装置は、圧延方向上流側から、前記圧延材をワイピングし、且つ、フラット加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロールと、上下一対の前記第1ワイパーロールに対向し、且つ、板状に形成され、前記第1ワイパーロールの回転により飛散した前記クーラントを集めて、前記圧延材の幅方向外側に排出することにより、前記クーラントの飛散及び前記圧延材への再付着を防止する遮蔽板と、前記圧延材をワイピングし、且つ、フラット加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロールと、前記第2ワイパーロールにワイピングされる前記圧延材の端部近傍に対して圧延方向下流側からエアーを噴射するエアー噴射装置とを備え、更に、前記第1ワイパーロール及び前記第2ワイパーロールの軸端をそれぞれ支持する軸端支持部材と、前記軸端支持部材を上下方向に移動可能に支持する構造支持体とを備え、前記第1ワイパーロールと前記第2ワイパーロールとを、板幅方向に対して上下のロール軸が互いにクロスするように配置させると共に、逆方向にクロスして配置させることにより、前記圧延材を安定して搬送させることができる。 According to the rolling machine which concerns on 4th invention, the coolant apparatus which supplies the coolant for cooling and lubricating the work roll which consists of a pair of upper and lower sides which rolls a rolling material, and the said rolling material and the said work roll, The said rolling In the rolling mill provided with a wiper device that removes the coolant adhered to the material, the wiper device comprises a pair of hollow upper and lower parts that are wiped from the upstream side in the rolling direction and flattened. One wiper roll and a pair of upper and lower first wiper rolls that are opposed to each other and formed in a plate shape, collect the coolant scattered by the rotation of the first wiper roll, and discharge it to the outside in the width direction of the rolled material A shielding plate for preventing the coolant from splashing and reattaching to the rolled material, wiping the rolled material, A second wiper roll consisting of a pair of hollow upper and lower surfaces, and an air injection device for injecting air from the downstream side in the rolling direction to the vicinity of the end of the rolled material to be wiped by the second wiper roll, The first wiper roll and the second wiper roll further include shaft end support members that respectively support the shaft ends of the first wiper roll, and a structure support that supports the shaft end support member so as to be movable in the vertical direction. The wiper roll and the second wiper roll are arranged so that the upper and lower roll axes cross each other with respect to the sheet width direction, and are arranged so as to cross in the opposite direction, thereby stably transporting the rolled material. Can be made.

第5の発明に係る圧延機によれば、第3または4の発明に係る圧延機において、前記圧延材の板幅に応じてクロス角を設定するクロス角設定機構を備えることにより、クロス角を容易に変更することができる。   According to the rolling mill which concerns on 5th invention, in the rolling mill which concerns on 3rd or 4th invention, by providing the cross angle setting mechanism which sets a cross angle according to the plate | board width of the said rolling material, a cross angle is set. It can be easily changed.

第6の発明に係る圧延機によれば、第2の発明に係る圧延機において、前記軸端支持部材を取り付けた前記第1ワイパーロールと、前記軸端支持部材を取り付けた前記第2ワイパーロールとを、相互に交換して設置することにより、メンテナンス性を向上させることができる。   According to the rolling mill which concerns on 6th invention, in the rolling mill which concerns on 2nd invention, the said 1st wiper roll which attached the said shaft end support member, and the said 2nd wiper roll which attached the said shaft end support member Are interchangeable and installed, so that maintainability can be improved.

第7の発明に係る圧延方法によれば、圧延時に冷却及び潤滑するためのクーラントを供給した後、圧延材に付着した前記クーラントを除去する圧延方法において、クラウニング加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロールで前記圧延材をワイピングし、上下一対の前記第1ワイパーロールに対向して板状をなす遮蔽板によって、前記第1ワイパーロールの回転により飛散した前記クーラントを集めて、前記圧延材の幅方向外側に排出することにより、前記クーラントの飛散及び前記圧延材への再付着を防止し、クラウニング加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロールで更に前記圧延材をワイピングし、前記第2ワイパーロールにワイピングされる前記圧延材の端部近傍から排出される前記クーラントを圧延方向下流側からエアーを噴射して除去することにより、前記圧延材の板幅方向の押し付け力を均一化して変形を防止し、板幅方向で均一なワイピングを行うことができる。 According to the rolling method according to the seventh aspect of the present invention, in the rolling method for removing the coolant adhered to the rolled material after supplying the coolant for cooling and lubrication during rolling, the hollow upper and lower pair subjected to crowning are used. Wiping the rolled material with the first wiper roll, and collecting the coolant scattered by the rotation of the first wiper roll by a plate-shaped shielding plate facing the pair of upper and lower first wiper rolls, By discharging the rolled material to the outside in the width direction, the coolant is prevented from being scattered and reattached to the rolled material, and the rolled material is further wiped by a second wiper roll consisting of a hollow upper and lower pair subjected to crowning. And the coolant discharged from the vicinity of the end of the rolled material wiped by the second wiper roll is lowered in the rolling direction. By removing by jetting air from the side, the uniformly the pressing force of the plate width direction of the rolled material to prevent deformation, it is possible to perform uniform wiping in a plate width direction.

第8の発明に係る圧延方法によれば、圧延時に冷却及び潤滑するためのクーラントを供給した後、圧延材に付着した前記クーラントを除去する圧延方法において、フラット加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロールで前記圧延材をワイピングし、上下一対の前記第1ワイパーロールに対向して板状をなす遮蔽板によって、前記第1ワイパーロールの回転により飛散した前記クーラントを集めて、前記圧延材の幅方向外側に排出することにより、前記クーラントの飛散及び前記圧延材への再付着を防止し、フラット加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロールで更に前記圧延材をワイピングし、前記第2ワイパーロールにワイピングされる前記圧延材の端部近傍から排出される前記クーラントを圧延方向下流側からエアーを噴射して除去し、前記第1ワイパーロールと前記第2ワイパーロールとを、板幅方向に対して上下のロール軸が互いにクロスするように配置させることにより、前記圧延材の板幅方向の押し付け力を均一化して変形を防止し、板幅方向で均一なワイピングを行うことができる。 According to the rolling method according to the eighth aspect of the present invention, in the rolling method of removing the coolant adhered to the rolled material after supplying the coolant for cooling and lubrication during rolling, from the pair of hollow upper and lower parts subjected to flat processing Wiping the rolled material with the first wiper roll, and collecting the coolant scattered by the rotation of the first wiper roll by a plate-shaped shielding plate facing the pair of upper and lower first wiper rolls, By discharging to the outside in the width direction of the rolled material, scattering of the coolant and reattachment to the rolled material are prevented, and the rolled material is further wiped by a second wiper roll consisting of a hollow upper and lower pair subjected to flat processing. And the coolant discharged from the vicinity of the end portion of the rolled material wiped by the second wiper roll from the downstream side in the rolling direction. Injecting earth is removed, said first wiper roll and said second wiper rolls, by placing such a roll axes of the upper and lower with respect to the plate width direction to cross each other, the plate width direction of the rolled material The pressing force can be made uniform to prevent deformation, and uniform wiping can be performed in the plate width direction.

次に、本発明の実施例を図面を用いて詳細に説明する。図1は本発明の一実施例に係る圧延機の概略図、図2はワイパー装置の概略図、図3はクラウニング加工を施したワイパーロールの断面図、図4はワイパーロールの支持構造を示した概略図、図5はフラット加工を施したワイパーロールの断面図、図6は圧延時におけるクラウニング加工を施したワイパーロールとフラット加工を施したワイパーロールとの面圧を示した図、図7は他のワイパー装置におけるフラット加工を施したワイパーロールのクロス配置図、図8は図7の上視図、図9は他のワイパー装置におけるフラット加工を施したワイパーロールの他のクロス配置図、図10は図9の上視図、図11は圧延時におけるクラウニング加工を施したワイパーロールとフラット加工を施したクロス配置のワイパーロールとの面圧を示した図、図12は本発明の他の実施例に係る圧延機の概略図である。なお、図中の矢印は圧延方向を示している。   Next, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. 1 is a schematic view of a rolling mill according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a schematic view of a wiper device, FIG. 3 is a cross-sectional view of a wiper roll subjected to crowning, and FIG. 4 shows a support structure of the wiper roll. FIG. 5 is a cross-sectional view of the wiper roll subjected to flat processing, FIG. 6 is a diagram illustrating the surface pressure between the wiper roll subjected to crowning and the wiper roll subjected to flat processing during rolling, FIG. Is a cross layout diagram of a wiper roll subjected to flat processing in another wiper device, FIG. 8 is a top view of FIG. 7, FIG. 9 is another cross layout diagram of a wiper roll subjected to flat processing in another wiper device, FIG. 10 is a top view of FIG. 9, and FIG. 11 shows the surface pressure between the wiper roll subjected to crowning during rolling and the wiper roll having a cross arrangement subjected to flat processing. FIG. 12 is a schematic view of a rolling mill according to another embodiment of the present invention. In addition, the arrow in a figure has shown the rolling direction.

図1に示すように、タンデム式の圧延機1は前段の圧延スタンド2,後段の圧延スタンド3,クーラントヘッダー4及びワイパー装置5から構成されている。圧延スタンド2,3は同じ構成をなしており、圧延スタンド2には、圧延材Sを圧延する作業ロール6a,6bと、この作業ロール6a,6bを支持する中間ロール7a,7bと、この中間ロール7a,7bを支持する補強ロール8a,8bとが設けられており、同様に、圧延スタンド3には、圧延材Sを圧延する作業ロール9a,9bと、この作業ロール9a,9bを支持する中間ロール10a,10bと、この中間ロール10a,10bを支持する補強ロール11a,11bとが設けられている。   As shown in FIG. 1, the tandem rolling mill 1 includes a front rolling stand 2, a rear rolling stand 3, a coolant header 4, and a wiper device 5. The rolling stands 2 and 3 have the same configuration. The rolling stand 2 includes work rolls 6a and 6b for rolling the rolling material S, intermediate rolls 7a and 7b for supporting the work rolls 6a and 6b, Reinforcing rolls 8a and 8b for supporting the rolls 7a and 7b are provided. Similarly, the rolling stand 3 supports work rolls 9a and 9b for rolling the rolled material S and the work rolls 9a and 9b. Intermediate rolls 10a and 10b and reinforcing rolls 11a and 11b that support the intermediate rolls 10a and 10b are provided.

クーラントヘッダー4は複数のノズル(図示省略)を圧延材Sの幅方向に並べた構成になっており、作業ロール6a,6b,9a,9bの圧延方向上流側及び下流側に設けられ、上下方向から圧延材Sと作業ロール6a,6b,9a,9bとを冷却及び潤滑するためのクーラント(水または油あるいは水と油を混合したもの)Cを噴射するものである。 The coolant header 4 has a configuration in which a plurality of nozzles (not shown) are arranged in the width direction of the rolled material S, and is provided on the upstream and downstream sides of the work rolls 6a, 6b, 9a, 9b in the rolling direction. The coolant C (water or oil or a mixture of water and oil) C for cooling and lubricating the rolled material S and the work rolls 6a, 6b, 9a and 9b is injected.

図2に示すように、ワイパー装置5は後段スタンド3の圧延方向下流側に設けられ、圧延材Sの表面に付着したクーラントC等の付着物を除去するものである。ワイパー装置5には、圧延方向上流側から上下一対からなる第1ワイパーロール12a,12b、上下遮蔽版13a,13b、上下一対からなる第2ワイパーロール14a,14b及びエアー噴射装置15a,15bが設けられている。   As shown in FIG. 2, the wiper device 5 is provided on the downstream side of the rear stand 3 in the rolling direction, and removes deposits such as coolant C adhering to the surface of the rolled material S. The wiper device 5 includes first wiper rolls 12a and 12b, a pair of upper and lower shielding plates 13a and 13b, second wiper rolls 14a and 14b, and air injection devices 15a and 15b. It has been.

図3に示すように、ワイパーロール12a,12b,14a,14bは薄肉の中空状で且つクラウニング加工が施され、その軸方向中心部の外径は太く、端部に向かって細くなるように形成されている。そして、図4に示すように、ワイパーロール12a,12b,14a,14bは圧延材Sを上下方向から挟み込むように設けられており、第1ワイパーロール12a,12bの両端は軸端支持部材16a,16bにより回転可能に支持されると共に、第2ワイパーロール14a,14bの両端は軸端支持部材17a,17bにより回転可能に支持されている。つまり、ワイパーロール12a,12b,14a,14bは圧延材Sにより連れ回りされるようになっている。   As shown in FIG. 3, the wiper rolls 12a, 12b, 14a, 14b are thin hollow and crowned, and the outer diameter of the central portion in the axial direction is thick and narrows toward the end. Has been. And as shown in FIG. 4, wiper roll 12a, 12b, 14a, 14b is provided so that the rolling material S may be pinched | interposed from an up-down direction, and both ends of 1st wiper roll 12a, 12b are shaft end support members 16a, Both ends of the second wiper rolls 14a and 14b are rotatably supported by shaft end support members 17a and 17b. That is, the wiper rolls 12a, 12b, 14a, and 14b are rotated by the rolled material S.

図4に示すように、ワイパー装置5にはハウジング18が設けられており、その圧延方向略中央には構造支持体19が支持されている。軸端支持部材16a,16bはハウジング18の圧延方向上流側の内面と構造支持体19との間で上下方向に移動自在に支持されており、軸端支持部材17a,17bはハウジング18の圧延方向下流側の内面と構造支持体19との間で上下方向に移動自在に支持されている。そして、軸端支持部材16a,16b,17a,17bは概ね同形状に形成されると共に、軸端支持部材16aと軸端支持部材17a,軸端支持部材16bと軸端支持部材17bは相互に交換可能になっており、それぞれ独立に移動可能になっている。   As shown in FIG. 4, the wiper device 5 is provided with a housing 18, and a structural support 19 is supported at the approximate center in the rolling direction. The shaft end support members 16a and 16b are supported so as to be movable in the vertical direction between the inner surface of the housing 18 on the upstream side in the rolling direction and the structural support body 19, and the shaft end support members 17a and 17b are supported in the rolling direction of the housing 18. It is supported so as to be movable in the vertical direction between the inner surface on the downstream side and the structural support 19. The shaft end support members 16a, 16b, 17a, and 17b are formed in substantially the same shape, and the shaft end support member 16a and the shaft end support member 17a, and the shaft end support member 16b and the shaft end support member 17b are interchanged. It is possible to move independently.

また、図2に示すように、上遮蔽版13aは、ワイパー装置5(ハウジング18)の圧延方向略中央の上方において、第1ワイパーロール12aと第2ワイパーロール14aとの間に支持されており、その下部には溝部20が板幅方向(ワイパーロール12a,12bの軸方向)に延設されている。この溝部20は概ね圧延材Sの最大板幅よりも長く、第1ワイパーロール12a,12bのバレル長さ程度に設置すればよい。一方、下遮蔽板13bは、ワイパー装置5(ハウジング18)の圧延方向略中央の下方において、第1ワイパーロール12bと第2ワイパーロール14bとの間に支持されている。そして、エアー噴射装置15a,15bは複数のノズル(図示省略)を圧延材Sの幅方向に並べた構成になっており、第2ワイパーロール14a,14bの圧延方向下流側において、上下方向から圧延材Sと第2ワイパーロール14a,14bとにエアーAを噴射して、圧延材S及び第2ワイパーロール14a,14bの表面に付着したクーラントC等の付着物を除去している。   Further, as shown in FIG. 2, the upper shielding plate 13a is supported between the first wiper roll 12a and the second wiper roll 14a above the substantially center of the wiper device 5 (housing 18) in the rolling direction. In the lower part, the groove 20 is extended in the plate width direction (the axial direction of the wiper rolls 12a and 12b). This groove portion 20 is generally longer than the maximum sheet width of the rolled material S, and may be installed at the barrel length of the first wiper rolls 12a and 12b. On the other hand, the lower shielding plate 13b is supported between the first wiper roll 12b and the second wiper roll 14b below the substantially center of the wiper device 5 (housing 18) in the rolling direction. The air injection devices 15a and 15b have a configuration in which a plurality of nozzles (not shown) are arranged in the width direction of the rolled material S, and rolling is performed from above and below on the downstream side of the second wiper rolls 14a and 14b in the rolling direction. Air A is sprayed onto the material S and the second wiper rolls 14a and 14b to remove deposits such as the coolant C adhering to the surfaces of the rolled material S and the second wiper rolls 14a and 14b.

次いで、ワイパー装置5内を通過した圧延材Sは、巻き取り装置(図示省略)に搬送され、コイル状に巻き取られる。   Next, the rolled material S that has passed through the wiper device 5 is conveyed to a winding device (not shown) and wound into a coil shape.

従って、搬送される圧延材Sは、回転する作業ロール6a,6b間及び作業ロール9a,9b間において、その圧下力及びベンディング力の調整により、所定の板厚に圧延される。このとき、作業ロール6a,6b,9a,9aは、その背後から支持する中間ロール7a,7b,10a,10bや補強ロール8a,8b,11a,11b等のロール群によって、ロールたわみが常に修正されている。なお、上述した本実施例における背後から支持するロール群の形態はこれに限定されることはなく、鉛直方向から複数のロール群で支持するものやクラスター状に並んだ複数の多段ロール群によって支持するものであっても構わない。   Accordingly, the conveyed rolled material S is rolled to a predetermined thickness by adjusting the rolling force and bending force between the rotating work rolls 6a and 6b and between the work rolls 9a and 9b. At this time, the work rolls 6a, 6b, 9a, and 9a are always corrected for roll deflection by a group of rolls such as intermediate rolls 7a, 7b, 10a, and 10b and reinforcing rolls 8a, 8b, 11a, and 11b supported from behind. ing. In addition, the form of the roll group supported from the back in the present embodiment described above is not limited to this, and is supported by a plurality of roll groups supported in the vertical direction or by a plurality of multi-stage roll groups arranged in a cluster. It doesn't matter if you do it.

また、圧延時において、圧延材Sと作業ロール6a,6bまたは作業ロール9a,9aとの間には、摩擦発熱や加工発熱が発生して、圧延材S及び作業ロール6a,6b,9a,9aの温度が高くなるが、クーラントヘッダー4からクーラントCを噴射させることにより、冷却及び潤滑させることができる。クーラントヘッダー4の構成は、1列構成または複数列構成であってもよく、その供給方法は、複数のノズルを同時にON/OFFするゾーンクーラント方式や各ノズルをON/OFFするスポットクーラント方式等であってもよい。更には、毎分1000メートルを越えるよう高速圧延時のクーラントにおいては、高い冷却性能が求められるため、水と油を混合したものが使用されるが、このときの水に対する油の混合比は、例えば、3〜5%程度であるが、この値に限定されることはない。 Further, during rolling, frictional heat and work heat are generated between the rolled material S and the work rolls 6a, 6b or the work rolls 9a, 9a, and the rolled material S and the work rolls 6a, 6b, 9a, 9a. However, the coolant C can be cooled and lubricated by injecting the coolant C from the coolant header 4. The configuration of the coolant header 4 may be a single-row configuration or a multi-row configuration, and its supply method is a zone coolant method in which a plurality of nozzles are simultaneously turned on / off, a spot coolant method in which each nozzle is turned on / off, or the like. There may be. Furthermore, in the coolant at the time of high-speed rolling that exceeds per minute 1000 meters, since a high cooling performance is required, but a mixture of water and oil are used, the mixing ratio of oil to water at this time For example, it is about 3 to 5%, but is not limited to this value.

そして、圧延中に噴射されたクーラントCが表面に付着された圧延材Sはワイパー装置に搬送され、第1ワイパーロール12a,12b間及び第2ワイパーロール14a,14b間で挟持されることによりワイピングされ、クーラントCが除去される。   Then, the rolled material S, onto which the coolant C sprayed during rolling is adhered, is transported to the wiper device and wiped by being sandwiched between the first wiper rolls 12a and 12b and the second wiper rolls 14a and 14b. Then, the coolant C is removed.

ここで、一般的な圧延ラインでは、タンデム式の圧延機1であれば先行する圧延材と後続する圧延材との溶接点通過前後に、また、後述するリバース式の圧延機24であれば圧延材の先端及び後端の部分において、加速または減速を伴うことは周知である。従って、回転駆動力を持たないワイパーロール自体の重量が重くなると、ワイパーロールの慣性力によって圧延材の加減速に追従できなくなるおそれがある。これにより、両者の間で速度差が生じてワイパーロールがスリップしてしまう。スリップが生じると圧延材に擦りキズが入り、圧延材の品質低下や歩留り低下を招くことになり、ワイパー装置としての基本性能を満足しなくなる。   Here, in a general rolling line, if it is a tandem type rolling mill 1, before and after passing the welding point between the preceding rolled material and the following rolled material, and if it is a reverse type rolling machine 24 described later, rolling is performed. It is well known that acceleration or deceleration is involved at the front and rear end portions of the material. Therefore, when the weight of the wiper roll itself having no rotational driving force is increased, there is a possibility that the acceleration / deceleration of the rolled material cannot be followed by the inertial force of the wiper roll. Thereby, a speed difference arises between both, and a wiper roll will slip. When the slip occurs, the rolled material is rubbed, resulting in deterioration of the rolled material quality and yield, and the basic performance as a wiper device is not satisfied.

そこで、本発明においては、中空に形成された第1ワイパーロール12a,12b及び第2ワイパーロール14a,14bを設けることにより、慣性力を低減させ、スリップを防止させることによって、圧延材Sの品質低下や歩留り低下を防止することができると共に、高速圧延にも対応することができる。   Therefore, in the present invention, by providing the first wiper rolls 12a and 12b and the second wiper rolls 14a and 14b formed in a hollow shape, the inertial force is reduced and slipping is prevented, thereby reducing the quality of the rolled material S. It is possible to prevent a decrease and a decrease in yield, and to cope with high-speed rolling.

また、従来の圧延機においては、ワイパーロールが圧延材から回転駆動力を得ると共に、ワイパー用のバックアップロールもワイパーロールから回転駆動力を得ている。そのため、圧延材の加減速にバックアップロールが追従できずにスリップし、双方のロールに擦りキズを発生させ、結果的にそれが圧延材に転写され、圧延材の品質低下を招くことになる。バックアップロールとワイパーロールとの間のスリップを防止するために、加減速レートを低くすることも考えられるが、生産性の低下を招くことになり、得策ではない。   In the conventional rolling mill, the wiper roll obtains the rotational driving force from the rolled material, and the wiper roll also obtains the rotational driving force from the wiper roll. For this reason, the backup roll slips without being able to follow the acceleration / deceleration of the rolled material, and both rolls are rubbed and scratched. As a result, it is transferred to the rolled material, leading to a reduction in the quality of the rolled material. In order to prevent the slip between the backup roll and the wiper roll, it is conceivable to lower the acceleration / deceleration rate, but this leads to a decrease in productivity and is not a good idea.

そこで、本発明では、バックアップロールを使用しないことによって、バックアップロールの軸受寿命低下によるランニングコスト増大及び軸受給油機構設置による設備の複雑化の問題を回避できる。更に、歩留りが向上され、設備導入コスト及びランニングコストの低減を図ることができ、メンテナンス性を向上させることができる。   Therefore, in the present invention, by not using the backup roll, it is possible to avoid the problems of an increase in running cost due to a decrease in the bearing life of the backup roll and complication of equipment due to the installation of the bearing oil supply mechanism. Furthermore, the yield is improved, the equipment introduction cost and the running cost can be reduced, and the maintainability can be improved.

上述したように、ワイパーロール12a,12b,14a,14bは、その両端において軸端支持部材16a,16b,17a,17bによって支持されている。従って、図5に示すようなフラット加工を施したワイパーロール(後述するワイパーロール21a,21b,22a,22b)を単純に設けると、圧延材への押し付け力、つまり、圧延材Sと第1ワイパーロール12a,12bまたは第2ワイパーロール14a,14bとの間の面圧が不均一になり、圧延材Sの形状を乱すおそれがある。また、板幅方向でのワイピング性不均一を生じる。 As described above, the wiper rolls 12a, 12b, 14a, 14b are supported by the shaft end support members 16a, 16b, 17a, 17b at both ends thereof. Therefore, the wiper roll subjected to flat processing as shown in FIG. 5 (a wiper roll 21a to be described later, 21b, 22a, 22b) simply providing the pressing force to the rolled material S, that is, the rolled material S and the first The surface pressure between the wiper rolls 12a and 12b or the second wiper rolls 14a and 14b becomes non-uniform, and the shape of the rolled material S may be disturbed. Further, the wiping property in the plate width direction is non-uniform.

ここで、図6を用いて、圧延材の幅方向におけるクラウニング加工を施したワイパーロールとフラット加工を施したワイパーロールとの面圧を比較する。図6中、クラウニング加工を施したワイパーロールの面圧を実線で示し、フラット加工を施したワイパーロールの面圧を一点鎖線で示す。   Here, FIG. 6 is used to compare the surface pressure between the wiper roll subjected to the crowning process in the width direction of the rolled material and the wiper roll subjected to the flat process. In FIG. 6, the surface pressure of the wiper roll subjected to crowning is indicated by a solid line, and the surface pressure of the wiper roll subjected to flat processing is indicated by a dashed line.

図6に示すように、フラット加工を施したワイパーロールでは、板幅中央部において面圧が低く、板端部に向かうに従い面圧が高くなることが解る。即ち、面圧の低いところでは、クーラント除去能力が低下し(残油量大)、逆に面圧の高いとこでは、ワイピング性能が増大し過ぎて圧延材の形状を乱すことになる。一方、クラウニング加工を施したワイパーロールでは、板端部近傍に少し面圧の高い部分が存在するが、板幅内全域において略滑らかで一定の面圧を付加することができる。これにより、クーラント除去能力は圧延材の幅方向に略一様になり、作業ロールによって圧延された形状を維持し、異常な板形状の乱れを生じることはない。また、図6には、圧延材の板幅変更時の面圧分布も合わせて示してあるが、板幅が変更されると、フラット加工を施したワイパーロールでは、板幅方向の面圧分布は不均一になっている。一方、クラウニング加工を施したワイパーロールでは、板幅が変更になっても板幅方向の面圧分布はほとんど変化せず、略一定の面圧を付加することができる。   As shown in FIG. 6, in the wiper roll subjected to the flat processing, it is understood that the surface pressure is low at the center portion of the plate width and the surface pressure is increased toward the end portion of the plate. That is, at a low surface pressure, the ability to remove the coolant is reduced (large amount of residual oil). On the contrary, at a high surface pressure, the wiping performance is excessively increased and the shape of the rolled material is disturbed. On the other hand, in the wiper roll subjected to the crowning process, a portion having a slightly high surface pressure exists in the vicinity of the plate end portion, but a substantially smooth and constant surface pressure can be applied throughout the entire width of the plate. As a result, the coolant removal capability becomes substantially uniform in the width direction of the rolled material, maintains the shape rolled by the work roll, and does not cause abnormal plate shape disturbance. FIG. 6 also shows the surface pressure distribution at the time of changing the sheet width of the rolled material. When the sheet width is changed, in the wiper roll subjected to flat processing, the surface pressure distribution in the sheet width direction is shown. Is uneven. On the other hand, in the wiper roll subjected to the crowning process, even if the plate width is changed, the surface pressure distribution in the plate width direction hardly changes, and a substantially constant surface pressure can be applied.

このように、クラウニング加工を施したワイパーロール12a,12b,14a,14bを設けることにより、圧延材Sの板幅に依存せず、板幅方向に略一定の面圧を付加することができ、クーラント除去能力も板幅方向に一様に形成させることができる。また、圧延材Sの形状を維持することができるので、圧延材Sの長手方向の波うちやキズの発生を防止することができる。   Thus, by providing the wiper rolls 12a, 12b, 14a, 14b subjected to the crowning process, a substantially constant surface pressure can be applied in the sheet width direction without depending on the sheet width of the rolled material S. The coolant removal capability can also be formed uniformly in the plate width direction. In addition, since the shape of the rolled material S can be maintained, the occurrence of waves and scratches in the longitudinal direction of the rolled material S can be prevented.

クーラント除去方法は、先ず、第1ワイパーロール12a,12bにより、圧延材Sの表面に厚い層状に形成されたクーラントCが除去される。圧延材Sの表面に付着したクーラントCは、第1ワイパーロール12a,12bのワイピングにより圧延材Sの幅方向外側または圧延材方向上流側へ流される。板幅外に流されたクーラントCは、そのまま圧延材Sの下方に落下するか、あるいは板幅外の第1ワイパーロール12aと第1ワイパーロール12bの隙間表面に載って圧延方向下流側に持ち出される。このとき、第1ワイパーロール12a,12bは圧延材Sの搬送に伴い回転されるので、その遠心力によりクーラントCは飛散される。   In the coolant removal method, first, the coolant C formed in a thick layer on the surface of the rolled material S is removed by the first wiper rolls 12a and 12b. The coolant C adhering to the surface of the rolled material S is caused to flow outward in the width direction of the rolled material S or upstream in the rolled material direction by wiping the first wiper rolls 12a and 12b. The coolant C that has flowed out of the sheet width falls as it is below the rolled material S, or is placed on the surface of the gap between the first wiper roll 12a and the first wiper roll 12b outside the sheet width and taken out downstream in the rolling direction. It is. At this time, since the first wiper rolls 12a and 12b are rotated as the rolled material S is conveyed, the coolant C is scattered by the centrifugal force.

この飛散したクーラントCが再度圧延材Sの表面に付着しないように設けられているのが上下遮蔽板13a,13bであり、上遮蔽板13aと下遮蔽板13bとでは構造が異なっている。上遮蔽板13aは板状に形成され、その端部には上方に飛散したクーラントCを集めて圧延材Sの幅方向外側に向けて排出する溝部20が設けられている。一方、下遮蔽板13bは板状に形成され、下方に飛散したクーラントCを集めて圧延材Sの幅方向外側あるいは下方に向けて排出するようになっている。   The upper and lower shielding plates 13a and 13b are provided so that the scattered coolant C does not adhere to the surface of the rolled material S again, and the upper shielding plate 13a and the lower shielding plate 13b have different structures. The upper shielding plate 13a is formed in a plate shape, and a groove portion 20 that collects the coolant C scattered upward and discharges it toward the outer side in the width direction of the rolled material S is provided at the end portion. On the other hand, the lower shielding plate 13b is formed in a plate shape, and collects the coolant C scattered downward and discharges it toward the outer side or the lower side of the rolled material S in the width direction.

このようにして、第1ワイパーロール12a,12b通過後の圧延材SへのクーラントSの再付着を防止することで、第2ワイパーロール14a,14bへの搬送時における圧延材Sの表面に付着したクーラントSの膜厚をできるだけ薄くすることができる。これにより、第2ワイパーロール14a,14bのクーラント除去負荷を低減させることができる。 In this way, by preventing re-adhesion of the coolant S to the rolled material S after passing through the first wiper rolls 12a and 12b, it adheres to the surface of the rolled material S during conveyance to the second wiper rolls 14a and 14b . The film thickness of the coolant S can be made as thin as possible. Thereby, the coolant removal load of the 2nd wiper rolls 14a and 14b can be reduced.

その後、圧延材Sの表面に薄く残留したクーラントCは第2ワイパーロール14a,14bのワイピングにより更に除去される。なお、第2ワイパーロール14a,14bは、メンテナンス性から判断して第1ワイパーロール12a,12bと同仕様のものが好ましい。更に、第2ワイパーロール14a,14bのワイピングにより圧延材Sの幅方向外側に除去されたクーラントSは、板幅外の第2ワイパーロール14a,14bの下方に落下するか、あるいは第2ワイパーロール14a,14bの表面に付着して、その回転と共に圧延方向下流側に持ち出される。ここで、1回転当たりに持ち出されるクーラントCの総量は、第1ワイパーロール12a,12bで持ち出される量と比較して非常に少なく、第2ロール14a,14bのワイピング時においてはクーラントCは飛散することはない。   Thereafter, the coolant C remaining thinly on the surface of the rolled material S is further removed by wiping the second wiper rolls 14a and 14b. The second wiper rolls 14a and 14b are preferably of the same specifications as the first wiper rolls 12a and 12b in view of maintainability. Further, the coolant S removed to the outside in the width direction of the rolled material S by wiping the second wiper rolls 14a and 14b falls below the second wiper rolls 14a and 14b outside the plate width, or the second wiper roll. It adheres to the surface of 14a, 14b, and is taken out to the rolling direction downstream with the rotation. Here, the total amount of the coolant C taken out per rotation is very small compared to the amount taken out by the first wiper rolls 12a and 12b, and the coolant C is scattered when the second rolls 14a and 14b are wiped. There is nothing.

しかし、圧延の進行と共に第2ワイパーロール14a,14bの表面には、次々と除去したクーラントCが付着するため、放置すると飛散の原因となる。そこで、第2ワイパーロール14a,14bの圧延材Sの両端近傍に対して圧延方向下流側からエアー噴射装置15a,15bによってエアーAを噴射して、第2ワイパーロール14a,14bの表面に堆積したクーラントCを圧延材S及び第2ワイパーロール14a,14bから遠方に吹き飛ばすようにしている。第2ワイパーロール14a,14bの表面に付着しているクーラントCは非常に微量なため、吹き飛ばした後のクーラントCが含まれたエアーAを回収する必要はない。 However, as the rolling progresses, the removed coolant C adheres to the surfaces of the second wiper rolls 14a and 14b one after another. Therefore, air A is injected from the downstream side in the rolling direction to the vicinity of both ends of the rolled material S of the second wiper rolls 14a and 14b by the air injection devices 15a and 15b , and deposited on the surfaces of the second wiper rolls 14a and 14b. The coolant C is blown away from the rolled material S and the second wiper rolls 14a and 14b. Since the amount of the coolant C adhering to the surfaces of the second wiper rolls 14a and 14b is very small, it is not necessary to recover the air A containing the coolant C after being blown off.

従来の圧延機においては、第1ワイパーロールと第2ワイパーロールとの間に圧延材の幅方向全域にエアーを供給するためのブロワ装置と、供給したエアーを吸引するための装置及び真空吸引源が必要であったが、本発明では、飛散したクーラントCの再付着を防止する上下遮蔽板13a,13bを設けることにより、クーラント除去性能を維持でき、設備コストの低減を図ることができる。   In a conventional rolling mill, a blower device for supplying air between the first wiper roll and the second wiper roll in the entire width direction of the rolled material, a device for sucking the supplied air, and a vacuum suction source However, in the present invention, by providing the upper and lower shielding plates 13a and 13b for preventing re-adhesion of the scattered coolant C, the coolant removal performance can be maintained and the equipment cost can be reduced.

また、ワイパーロール12a,12b,14a,14bの軸端部を軸端支持部材16a,16b,17a,17bにより独立に支持させることにより、各ロールの芯合わせやロール組み替え動作等のメンテナンス性が向上される。更に、構造支持体19によりハウジング18の強度補強を行えるので、ハウジング18の薄肉化にも寄与することができる。   In addition, the shaft end portions of the wiper rolls 12a, 12b, 14a, and 14b are independently supported by the shaft end support members 16a, 16b, 17a, and 17b, thereby improving the maintainability such as the centering of the rolls and the roll changing operation. Is done. Further, since the strength of the housing 18 can be reinforced by the structural support 19, it is possible to contribute to the thinning of the housing 18.

そして、上述したような構成をなすことにより、ワイパー装置5を部品点数の少ないコンパクトなものにできるので、イニシャルコスト及びランニングコストの低減を図ることができる。しかも、ワイパー装置5のコンパクト化によって、圧延機1から巻き取り装置までの距離が短くできるので歩留りの向上が図れ、作業ロール6a,6bまたは作業ロール9a,9bの出側に配置される板厚計や形状検出器までの距離が短くできるので、圧延精度の向上を図ることができる。   Since the wiper device 5 can be made compact with a small number of parts by configuring as described above, the initial cost and the running cost can be reduced. Moreover, since the distance from the rolling mill 1 to the winding device can be shortened by making the wiper device 5 compact, the yield can be improved, and the plate thickness disposed on the exit side of the work rolls 6a, 6b or the work rolls 9a, 9b. Since the distance to the meter and the shape detector can be shortened, the rolling accuracy can be improved.

次に、図5に示したフラット加工を施した第1ワイパーロール21a,21b及び第2ワイパーロール22a,22bを備えた場合について説明する。   Next, the case where the 1st wiper roll 21a, 21b and the 2nd wiper roll 22a, 22b which performed the flat process shown in FIG. 5 is provided is demonstrated.

図7,8に示すように、ワイパー装置23には、圧延方向上流側から上下一対からなる第1ワイパーロール21a,21b、上下遮蔽版13a,13b、上下一対からなる第2ワイパーロール22a,22b及びエアー噴射装置15a,15bが設けられている。ワイパーロール21a,21b,22a,22bは薄肉の中空状で且つフラット加工が施されている。そして、第1ワイパーロール21a,21b及び第2ワイパーロール22a,22bは、それぞれ板幅方向に対して上下のロール軸が互いにクロスして配置されており、第1ワイパーロール21a,21b及び第2ワイパーロール22a,22bの上下一対が所定のクロス角で同方向にクロス配置されている。   As shown in FIGS. 7 and 8, the wiper device 23 includes first wiper rolls 21a and 21b, a pair of upper and lower shielding plates 13a and 13b, and second wiper rolls 22a and 22b made of a pair of upper and lower sides from the upstream side in the rolling direction. And air injection devices 15a and 15b are provided. The wiper rolls 21a, 21b, 22a, and 22b are thin hollow and flat. The first wiper rolls 21a and 21b and the second wiper rolls 22a and 22b are arranged such that the upper and lower roll axes cross each other in the plate width direction, and the first wiper rolls 21a and 21b and the second wiper rolls 21a and 22b are arranged. A pair of upper and lower wiper rolls 22a and 22b are arranged in a cross at a predetermined cross angle in the same direction.

ここで、図11を用いて、圧延材の幅方向におけるクラウニング加工を施したワイパーロールとフラット加工を施したクロス配置のワイパーロールとの面圧を比較する。図11中、クラウニング加工を施したワイパーロールの面圧を実線で示し、フラット加工を施したクロス配置のワイパーロールの面圧を一点鎖線で示す。   Here, using FIG. 11, the surface pressures of the wiper roll subjected to the crowning process in the width direction of the rolled material and the wiper roll having the cross arrangement subjected to the flat process are compared. In FIG. 11, the surface pressure of the wiper roll subjected to the crowning process is indicated by a solid line, and the surface pressure of the wiper roll having a cross arrangement subjected to the flat process is indicated by an alternate long and short dash line.

図6で示したように、フラット加工を施したワイパーロールをクロスせずに配置させた場合は、板幅方向の面圧の不均一が生じるが、図11に示すように、フラット加工を施したワイパーロールをクロス配置させることにより、クラウニング加工を施したワイパーロールと略等価な面圧分布を得ることができる。これは、圧延材の板幅変更時においても同様の効果を得ることができる。   As shown in FIG. 6, when the flat wiper roll is arranged without crossing, the surface pressure in the plate width direction is non-uniform. However, as shown in FIG. By arranging the wiper rolls in a cross arrangement, a surface pressure distribution substantially equivalent to that of the wiper roll subjected to crowning can be obtained. This can achieve the same effect even when the plate width of the rolled material is changed.

また、図9,10に示すように、第1ワイパーロール21a,21bと第2ワイパーロール22a,22bとのクロス配置方向を逆方向に配置しても構わない。クロス配置させる場合には、圧延方向と各ロールの回転方向がクロス角分だけずれを生じることになり、圧延材Sのねじれが懸念されるが、このようなクロス配置をさせることにより、第1ワイパーロール21aと第2ワイパーロール22aとに接する圧延材Sの上面側、第1ワイパーロール21aと第2ワイパーロール22bとに接する圧延材Sの下面側、及び上下面全てにおいてモーメントの釣り合いがとれるので、圧延材Sをより安定して搬送させることができる。   Moreover, as shown in FIGS. 9 and 10, the cross arrangement direction of the first wiper rolls 21a and 21b and the second wiper rolls 22a and 22b may be arranged in the opposite direction. In the case of cross arrangement, the rolling direction and the rotation direction of each roll are shifted by the cross angle, and there is a concern about twisting of the rolled material S. Moment is balanced on the upper surface side of the rolled material S in contact with the wiper roll 21a and the second wiper roll 22a, the lower surface side of the rolled material S in contact with the first wiper roll 21a and the second wiper roll 22b, and all the upper and lower surfaces. Therefore, the rolling material S can be conveyed more stably.

従って、フラット加工を施してクロス配置させたワイパーロール21a,21b,22a,22bを設けても、圧延材Sの板幅に依存せずに、板幅方向に略一定の面圧を付加することができ、クーラント除去能力も板幅方向に一様に形成させることができる。また、圧延材Sの形状を維持することができるので、圧延材Sの長手方向の波うちやキズの発生を防止することができる。   Therefore, even if the wiper rolls 21a, 21b, 22a, and 22b that are flatly processed and arranged in a cross manner are provided, a substantially constant surface pressure is applied in the plate width direction without depending on the plate width of the rolled material S. The coolant removal capability can also be formed uniformly in the plate width direction. In addition, since the shape of the rolled material S can be maintained, the occurrence of waves and scratches in the longitudinal direction of the rolled material S can be prevented.

また、ワイパーロール21a,21b,22a,22bを図4に示すような軸端支持部材16a,16b,17a,17bで独立支持させると共に、複数のクロス角を設定できるクロス角設定機構(図示省略)で支持させることにより、クロス角を容易に変更できる。なお、圧延材Sの板幅が広いときにはクロス角を大きくなるように制御すると共に、板幅が狭いときにはクロス角を小さくするように制御する。従って、クロス配置変更時の各ロールの芯合わせやロール組み替え動作等のメンテナンス性を向上させることができる。   Further, the wiper rolls 21a, 21b, 22a, 22b are independently supported by shaft end support members 16a, 16b, 17a, 17b as shown in FIG. 4, and a cross angle setting mechanism (not shown) that can set a plurality of cross angles. The cross angle can be easily changed by supporting with. Note that when the plate width of the rolled material S is wide, the cross angle is controlled to be large, and when the plate width is small, the cross angle is controlled to be small. Therefore, maintainability such as centering of each roll and roll recombination operation when the cross arrangement is changed can be improved.

なお、クラウニング加工を施したワイパーロール12a,12b,14a,14bをクロス配置させても、同様の効果を得ることができる。更には、ワイパーロール12a,12bのうちどちらか一方をクラウニング加工し、他方をフラット加工する場合、または/かつ、ワイパーロール14a,14bのうちどちらか一方をクラウニング加工し、他方をフラット加工する場合においても、同様の効果を得ることができる。   The same effect can be obtained even if the wiper rolls 12a, 12b, 14a, 14b subjected to crowning are arranged in a cross manner. Further, when one of the wiper rolls 12a and 12b is crowned and the other is flattened, and / or when either one of the wiper rolls 14a and 14b is crowned and the other flattened The same effect can be obtained also in.

また、第1ワイパーロール12a,12bに不織布ロール等の非金属ロールを用いる場合には、クラウニング加工またはクロス配置のどちらか一方が少なくとも第2ワイパーロール14a,14bに付与されることによって、同様のワイピング効果を得ることができる。クラウニング加工ロールを用いる場合においても、上述のように、第2ワイパーロール14a,14bのうちどちらか一方をクラウニング加工とし、他方をフラット加工としてもよい。   Moreover, when using non-metallic rolls, such as a nonwoven fabric roll, for the 1st wiper rolls 12a and 12b, when either one of a crowning process or cloth arrangement | positioning is provided to at least 2nd wiper rolls 14a and 14b, the same A wiping effect can be obtained. Even when a crowning roll is used, as described above, one of the second wiper rolls 14a and 14b may be crowned and the other may be flat.

本実施例においてはタンデム式の圧延機1について説明したが、図12に示すように、リバース式の圧延機24にも適用可能である。   In the present embodiment, the tandem rolling mill 1 has been described, but the present invention can also be applied to a reverse rolling mill 24 as shown in FIG.

図12に示すように、圧延機24には、圧延スタンド2の両側にクーラントヘッダー4が設けられ、その両側にワイパー装置5が設けられ、更にその両側に巻き取り装置25が設けられている。リバース式の圧延機24では、圧延方向がパス毎に変化し、各パスで入出側の巻き取り装置25によって圧延材Sが巻き取られる。従って、ワイパー装置5も入出側に配置する必要がある。この場合、圧延材Sの各パス方向入側に配置されるワイパー装置5は、圧延材Sを上下方向から狭持し、入側で供給されるクーラントCの逆流防止のために使用される。一方、出側に配置されるワイパー装置5は、上述した同様の効果を得ることができる。   As shown in FIG. 12, in the rolling mill 24, the coolant header 4 is provided on both sides of the rolling stand 2, the wiper device 5 is provided on both sides thereof, and the winding device 25 is provided on both sides thereof. In the reverse type rolling mill 24, the rolling direction changes for each pass, and the rolling material S is taken up by the take-up device 25 on the entry / exit side in each pass. Therefore, it is necessary to arrange the wiper device 5 on the entry / exit side. In this case, the wiper device 5 arranged on the entry side in each path direction of the rolled material S is used to prevent the backflow of the coolant C supplied on the entry side while holding the rolled material S in the vertical direction. On the other hand, the wiper device 5 arranged on the outlet side can obtain the same effects as described above.

従って、本発明に係る圧延機によれば、圧延材Sを圧延する上下一対からなる作業ロール6a,6b及び作業ロール9a,9bと、圧延材Sと作業ロール6a,6b及び作業ロール9a,9bとを冷却及び潤滑するためのクーラントCを供給するクーラントヘッダー4と、圧延材Sに付着したクーラントCを除去するワイパー装置5とを備える圧延機1において、ワイパー装置5は、圧延方向上流側から、圧延材Sをワイピングし、且つクラウニング加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロール12a,12bと、クーラントCの飛散及び圧延材Sへの再付着を防止する上下遮蔽板13a,13bと、圧延材Sをワイピングし、且つクラウニング加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロール14a,14bと、第2ワイパーロール14a,14bにワイピングされる圧延材Sの端部近傍に対して圧延方向下流側からエアーAを噴射するエアー噴射装置15a,15bとを備えることにより、圧延材の板幅が変化しても、板幅方向において均一な押し付け力を付加させ、長さ方向の波打ちを抑えることができるので、板幅方向で均一なワイピングを行うことができる。そして、高速圧延時及び圧延速度の加減速領域においても、ワイパーロール12a,12b,14a,14bが圧延材Sにスリップすることがないので、擦りキズを抑えることができる。更には、ワイパー装置5がコンパクト化されることにより、イニシャルコスト及びランニングコストの低減を図ることができ、各検出器や巻き取り装置までの距離が短くできるので、圧延精度を向上させると共に歩留りを向上させることができる。   Therefore, according to the rolling mill which concerns on this invention, work roll 6a, 6b and work roll 9a, 9b which consist of a pair of upper and lower sides which roll the rolling material S, rolling material S, work roll 6a, 6b, and work roll 9a, 9b. In a rolling mill 1 that includes a coolant header 4 that supplies a coolant C for cooling and lubricating and a wiper device 5 that removes the coolant C adhering to the rolled material S, the wiper device 5 is from the upstream side in the rolling direction. The first wiper rolls 12a and 12b, which are a pair of upper and lower hollows wiping the rolled material S and subjected to crowning processing, and upper and lower shielding plates 13a and 13b for preventing the coolant C from scattering and reattaching to the rolled material S And second wiper rolls 14a and 14b made of a pair of upper and lower hollows wiping the rolled material S and subjected to crowning, Even if the sheet width of the rolled material is changed by providing air injection devices 15a and 15b for injecting air A from the downstream side in the rolling direction to the vicinity of the end portion of the rolled material S to be wiped by the iper rolls 14a and 14b. Since a uniform pressing force can be applied in the plate width direction and undulation in the length direction can be suppressed, uniform wiping can be performed in the plate width direction. Further, since the wiper rolls 12a, 12b, 14a, 14b do not slip to the rolled material S during high-speed rolling and also in the acceleration / deceleration region of the rolling speed, scratches can be suppressed. Furthermore, since the wiper device 5 is made compact, the initial cost and the running cost can be reduced, and the distance to each detector and the winding device can be shortened, so that the rolling accuracy is improved and the yield is improved. Can be improved.

また、第1ワイパーロール12a,12b及び第2ワイパーロール14a,14bの軸端をそれぞれ支持する軸端支持部材16a,16b及び軸端支持部材17a,17bと、軸端支持部材16a,16b,17a,17bを上下方向に移動可能に支持する構造支持体19とを備えることにより、ワイパーロール12a,12b,14a,14bの芯合わせやロール組み替え動作等のメンテナンス性を向上させると共に、ワイパー装置5の強度を補強することができる。   Further, shaft end support members 16a and 16b and shaft end support members 17a and 17b for supporting shaft ends of the first wiper rolls 12a and 12b and the second wiper rolls 14a and 14b, respectively, and shaft end support members 16a, 16b and 17a. , 17b and a structure support 19 that supports the wiper rolls 12a, 12b, 14a, and 14b so as to be movable in the vertical direction. Strength can be reinforced.

また、フラット加工を施した第1ワイパーロール21a,21b及び第2ワイパーロール22a,22bを板幅方向に対して上下のロール軸を互いにクロスして配置させると共に同方向にクロスして配置させることにより、圧延材Sの板幅方向の押し付け力を均一化して変形を防止し、板幅方向で均一なワイピングを行うことができる。   Also, the first wiper rolls 21a and 21b and the second wiper rolls 22a and 22b that have been subjected to flat processing are arranged with the upper and lower roll axes crossing each other with respect to the plate width direction and arranged in the same direction. Accordingly, the pressing force of the rolled material S in the sheet width direction can be made uniform to prevent deformation, and uniform wiping can be performed in the sheet width direction.

また、第1ワイパーロール21a,21bと第2ワイパーロール22a,22bとを逆方向にクロスして配置させることにより、圧延材Sを安定して搬送させることができる。   Moreover, the rolling material S can be conveyed stably by crossing and arrange | positioning the 1st wiper roll 21a, 21b and the 2nd wiper roll 22a, 22b in the reverse direction.

また、圧延材Sの板幅に応じてクロス角を設定するクロス角設定機構を備えることにより、クロス角を容易に変更することができる。   In addition, the cross angle can be easily changed by providing a cross angle setting mechanism that sets the cross angle according to the plate width of the rolled material S.

更に、軸端支持部材16a,17aは第1ワイパーロール12a,21a及び第2ワイパーロール14a,22aの軸端で相互に交換可能であり、更に、軸端支持部材16b,17bは第1ワイパーロール12b,21b及び第2ワイパーロール14b,22bの軸端で相互に交換可能である。このことから、ワイパーロールの組換え周期が第1ワイパーロールと第2ワイパーロールとで異なる場合において、待機ロールを1セットにすることができる。また、通常時においても、メンテナンス性を向上させることができる。   Further, the shaft end support members 16a and 17a are interchangeable at the shaft ends of the first wiper rolls 12a and 21a and the second wiper rolls 14a and 22a, and the shaft end support members 16b and 17b are interchangeable with the first wiper roll. The shaft ends of 12b and 21b and the second wiper rolls 14b and 22b are interchangeable. From this, when the recombination cycle of the wiper roll is different between the first wiper roll and the second wiper roll, the standby roll can be set to one set. In addition, maintainability can be improved even during normal times.

ワイパー装置を備えた圧延機に適用可能である。   It is applicable to a rolling mill equipped with a wiper device.

本発明の一実施例に係る圧延機の概略図である。It is the schematic of the rolling mill which concerns on one Example of this invention. ワイパー装置の概略図である。It is the schematic of a wiper apparatus. クラウニング加工を施したワイパーロールの断面図である。It is sectional drawing of the wiper roll which gave the crowning process. ワイパーロールの支持構造を示した概略図である。It is the schematic which showed the support structure of the wiper roll. フラット加工を施したワイパーロールの断面図である。It is sectional drawing of the wiper roll which gave the flat process. 圧延時におけるクラウニング加工を施したワイパーロールとフラット加工を施したワイパーロールとの面圧を示した図である。It is the figure which showed the surface pressure of the wiper roll which gave the crowning process at the time of rolling, and the wiper roll which gave the flat process. 他のワイパー装置におけるフラット加工を施したワイパーロールのクロス配置図である。It is a cross arrangement figure of the wiper roll which performed flat processing in other wiper devices. 図7の上視図である。FIG. 8 is a top view of FIG. 7. 他のワイパー装置におけるフラット加工を施したワイパーロールの他のクロス配置図である。It is the other cross arrangement figure of the wiper roll which performed flat processing in other wiper devices. 図9の上視図である。FIG. 10 is a top view of FIG. 9. 圧延時におけるクラウニング加工を施したワイパーロールとフラット加工を施したクロス配置のワイパーロールとの面圧を示した図である。It is the figure which showed the surface pressure of the wiper roll which gave the crowning process at the time of rolling, and the wiper roll of the cross arrangement | positioning which gave the flat process. 本発明の他の実施例に係る圧延機の概略図である。It is the schematic of the rolling mill which concerns on the other Example of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

1,24 圧延機
2,3 圧延スタンド
4 クーラントヘッダー
5,23 ワイパー装置
6a,6b,9a,9b 作業ロール
7a,7b,10a,10b 中間ロール
8a,8b,11a,11b 補強ロール
12a,12b,21a,21b 第1ワイパーロール
13a,13b 遮蔽板
14a,14b,22a,22b 第2ワイパーロール
15a,15b エアー噴射装置
16a,16b,17a,17b 軸端支持部材
18 ハウジング
19 支持構造体
20 溝部
25 巻き取り装置
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1,24 Rolling mill 2,3 Rolling stand 4 Coolant header 5,23 Wiper apparatus 6a, 6b, 9a, 9b Work roll 7a, 7b, 10a, 10b Intermediate roll 8a, 8b, 11a, 11b Reinforcement roll 12a, 12b, 21a , 21b First wiper rolls 13a, 13b Shield plates 14a, 14b, 22a, 22b Second wiper rolls 15a, 15b Air injection devices 16a, 16b, 17a, 17b Shaft end support member 18 Housing 19 Support structure 20 Groove 25 Winding apparatus

Claims (8)

圧延材を圧延する上下一対からなる作業ロールと、
前記圧延材と前記作業ロールとを冷却及び潤滑するためのクーラントを供給するクーラント装置と、
前記圧延材に付着した前記クーラントを除去するワイパー装置とを備える圧延機において、
前記ワイパー装置は、圧延方向上流側から、
前記圧延材をワイピングし、且つ、クラウニング加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロールと、
上下一対の前記第1ワイパーロールに対向し、且つ、板状に形成され、前記第1ワイパーロールの回転により飛散した前記クーラントを集めて、前記圧延材の幅方向外側に排出することにより、前記クーラントの飛散及び前記圧延材への再付着を防止する遮蔽板と、
前記圧延材をワイピングし、且つ、クラウニング加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロールと、
前記第2ワイパーロールにワイピングされる前記圧延材の端部近傍に対して圧延方向下流側からエアーを噴射するエアー噴射装置とを備える
ことを特徴とする圧延機。
A work roll consisting of a pair of upper and lower parts for rolling the rolled material;
A coolant device for supplying a coolant for cooling and lubricating the rolled material and the work roll;
In a rolling mill provided with a wiper device that removes the coolant adhered to the rolled material,
From the upstream in the rolling direction, the wiper device
A first wiper roll consisting of a pair of upper and lower hollows wiping the rolled material and subjected to crowning;
By facing the first pair of upper and lower wiper rolls and being formed in a plate shape, collecting the coolant scattered by the rotation of the first wiper roll, and discharging it to the outside in the width direction of the rolled material, A shielding plate for preventing splashing of coolant and reattachment to the rolled material;
A second wiper roll comprising a pair of upper and lower hollows wiping the rolled material and subjected to crowning;
A rolling mill comprising: an air injection device that injects air from the downstream side in the rolling direction to the vicinity of an end of the rolled material that is wiped by the second wiper roll.
請求項1に記載の圧延機において、
前記第1ワイパーロール及び前記第2ワイパーロールの軸端をそれぞれ支持する軸端支持部材と、
前記軸端支持部材を上下方向に移動可能に支持する構造支持体とを備える
ことを特徴とする圧延機。
In the rolling mill according to claim 1,
Shaft end support members that respectively support shaft ends of the first wiper roll and the second wiper roll;
A rolling mill comprising: a structural support that supports the shaft end support member so as to be movable in the vertical direction.
圧延材を圧延する上下一対からなる作業ロールと、
前記圧延材と前記作業ロールとを冷却及び潤滑するためのクーラントを供給するクーラント装置と、
前記圧延材に付着した前記クーラントを除去するワイパー装置とを備える圧延機において、
前記ワイパー装置は、圧延方向上流側から、
前記圧延材をワイピングし、且つ、フラット加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロールと、
上下一対の前記第1ワイパーロールに対向し、且つ、板状に形成され、前記第1ワイパーロールの回転により飛散した前記クーラントを集めて、前記圧延材の幅方向外側に排出することにより、前記クーラントの飛散及び前記圧延材への再付着を防止する遮蔽板と、
前記圧延材をワイピングし、且つ、フラット加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロールと、
前記第2ワイパーロールにワイピングされる前記圧延材の端部近傍に対して圧延方向下流側からエアーを噴射するエアー噴射装置とを備え、
更に、
前記第1ワイパーロール及び前記第2ワイパーロールの軸端をそれぞれ支持する軸端支持部材と、
前記軸端支持部材を上下方向に移動可能に支持する構造支持体とを備え、
前記第1ワイパーロールと前記第2ワイパーロールとを、板幅方向に対して上下のロール軸が互いにクロスするように配置させると共に、同方向にクロスして配置させる
ことを特徴とする圧延機。
A work roll consisting of a pair of upper and lower parts for rolling the rolled material;
A coolant device for supplying a coolant for cooling and lubricating the rolled material and the work roll;
In a rolling mill provided with a wiper device that removes the coolant adhered to the rolled material,
From the upstream in the rolling direction, the wiper device
A first wiper roll consisting of a pair of upper and lower hollows that wipes the rolled material and is flattened;
By facing the first pair of upper and lower wiper rolls and being formed in a plate shape, collecting the coolant scattered by the rotation of the first wiper roll, and discharging it to the outside in the width direction of the rolled material, A shielding plate for preventing splashing of coolant and reattachment to the rolled material;
A second wiper roll consisting of a pair of upper and lower hollows wiping the rolled material and flattened;
An air injection device for injecting air from the downstream side in the rolling direction to the vicinity of the end of the rolled material to be wiped by the second wiper roll;
Furthermore,
Shaft end support members that respectively support shaft ends of the first wiper roll and the second wiper roll;
A structural support that supports the shaft end support member so as to be movable in the vertical direction;
The rolling machine characterized in that the first wiper roll and the second wiper roll are arranged so that the upper and lower roll axes cross each other in the sheet width direction and cross in the same direction.
圧延材を圧延する上下一対からなる作業ロールと、
前記圧延材と前記作業ロールとを冷却及び潤滑するためのクーラントを供給するクーラント装置と、
前記圧延材に付着した前記クーラントを除去するワイパー装置とを備える圧延機において、
前記ワイパー装置は、圧延方向上流側から、
前記圧延材をワイピングし、且つ、フラット加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロールと、
上下一対の前記第1ワイパーロールに対向し、且つ、板状に形成され、前記第1ワイパーロールの回転により飛散した前記クーラントを集めて、前記圧延材の幅方向外側に排出することにより、前記クーラントの飛散及び前記圧延材への再付着を防止する遮蔽板と、
前記圧延材をワイピングし、且つ、フラット加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロールと、
前記第2ワイパーロールにワイピングされる前記圧延材の端部近傍に対して圧延方向下流側からエアーを噴射するエアー噴射装置とを備え、
更に、
前記第1ワイパーロール及び前記第2ワイパーロールの軸端をそれぞれ支持する軸端支持部材と、
前記軸端支持部材を上下方向に移動可能に支持する構造支持体とを備え、
前記第1ワイパーロールと前記第2ワイパーロールとを、板幅方向に対して上下のロール軸が互いにクロスするように配置させると共に、逆方向にクロスして配置させる
ことを特徴とする圧延機。
A work roll consisting of a pair of upper and lower parts for rolling the rolled material;
A coolant device for supplying a coolant for cooling and lubricating the rolled material and the work roll;
In a rolling mill provided with a wiper device that removes the coolant adhered to the rolled material,
From the upstream in the rolling direction, the wiper device
A first wiper roll consisting of a pair of upper and lower hollows that wipes the rolled material and is flattened;
By facing the first pair of upper and lower wiper rolls and being formed in a plate shape, collecting the coolant scattered by the rotation of the first wiper roll, and discharging it to the outside in the width direction of the rolled material, A shielding plate for preventing splashing of coolant and reattachment to the rolled material;
A second wiper roll consisting of a pair of upper and lower hollows wiping the rolled material and flattened;
An air injection device for injecting air from the downstream side in the rolling direction to the vicinity of the end of the rolled material to be wiped by the second wiper roll;
Furthermore,
Shaft end support members that respectively support shaft ends of the first wiper roll and the second wiper roll;
A structural support that supports the shaft end support member so as to be movable in the vertical direction;
A rolling mill characterized in that the first wiper roll and the second wiper roll are arranged so that the upper and lower roll axes cross each other with respect to the sheet width direction and cross in the opposite direction.
請求項3または4に記載の圧延機において、
前記圧延材の板幅に応じてクロス角を設定するクロス角設定機構を備える
ことを特徴とする圧延機。
In the rolling mill according to claim 3 or 4,
A rolling mill comprising a cross angle setting mechanism for setting a cross angle according to a plate width of the rolled material.
請求項2に記載の圧延機において、
前記軸端支持部材を取り付けた前記第1ワイパーロールと、前記軸端支持部材を取り付けた前記第2ワイパーロールとを、相互に交換して設置する
ことを特徴とする圧延機。
In the rolling mill according to claim 2,
The rolling machine, wherein the first wiper roll to which the shaft end support member is attached and the second wiper roll to which the shaft end support member is attached are installed interchangeably.
圧延時に冷却及び潤滑するためのクーラントを供給した後、圧延材に付着した前記クーラントを除去する圧延方法において、
クラウニング加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロールで前記圧延材をワイピングし、
上下一対の前記第1ワイパーロールに対向して板状をなす遮蔽板によって、前記第1ワイパーロールの回転により飛散した前記クーラントを集めて、前記圧延材の幅方向外側に排出することにより、前記クーラントの飛散及び前記圧延材への再付着を防止し、
クラウニング加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロールで更に前記圧延材をワイピングし、
前記第2ワイパーロールにワイピングされる前記圧延材の端部近傍から排出される前記クーラントを圧延方向下流側からエアーを噴射して除去する
ことを特徴とする圧延方法。
In the rolling method of removing the coolant adhered to the rolled material after supplying the coolant for cooling and lubrication during rolling,
Wiping the rolled material with a first wiper roll consisting of a hollow upper and lower pair subjected to crowning,
By collecting the coolant scattered by the rotation of the first wiper roll by a plate-shaped shielding plate facing the pair of upper and lower first wiper rolls, and discharging it to the outside in the width direction of the rolled material, Preventing splashing of coolant and reattachment to the rolled material,
Wiping the rolled material further with a second wiper roll consisting of a hollow upper and lower pair subjected to crowning,
The rolling method characterized by removing the coolant discharged from the vicinity of the end of the rolled material wiped by the second wiper roll by injecting air from the downstream side in the rolling direction.
圧延時に冷却及び潤滑するためのクーラントを供給した後、圧延材に付着した前記クーラントを除去する圧延方法において、
フラット加工を施した中空の上下一対からなる第1ワイパーロールで前記圧延材をワイピングし、
上下一対の前記第1ワイパーロールに対向して板状をなす遮蔽板によって、前記第1ワイパーロールの回転により飛散した前記クーラントを集めて、前記圧延材の幅方向外側に排出することにより、前記クーラントの飛散及び前記圧延材への再付着を防止し、
フラット加工を施した中空の上下一対からなる第2ワイパーロールで更に前記圧延材をワイピングし、
前記第2ワイパーロールにワイピングされる前記圧延材の端部近傍から排出される前記クーラントを圧延方向下流側からエアーを噴射して除去し、
前記第1ワイパーロールと前記第2ワイパーロールとを、板幅方向に対して上下のロール軸が互いにクロスするように配置させる
ことを特徴とする圧延方法。
In the rolling method of removing the coolant adhered to the rolled material after supplying the coolant for cooling and lubrication during rolling,
Wiping the rolled material with a first wiper roll consisting of a pair of upper and lower hollow processed flat,
By collecting the coolant scattered by the rotation of the first wiper roll by a plate-shaped shielding plate facing the pair of upper and lower first wiper rolls, and discharging it to the outside in the width direction of the rolled material, Preventing splashing of coolant and reattachment to the rolled material,
Further wiping the rolled material with a second wiper roll consisting of a pair of upper and lower hollow processed flat,
Removing the coolant discharged from the vicinity of the end of the rolled material to be wiped by the second wiper roll by injecting air from the downstream side in the rolling direction;
The rolling method, wherein the first wiper roll and the second wiper roll are arranged such that upper and lower roll axes cross each other in the sheet width direction.
JP2005114128A 2005-04-12 2005-04-12 Rolling mill and rolling method Active JP4751092B2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005114128A JP4751092B2 (en) 2005-04-12 2005-04-12 Rolling mill and rolling method
CN2006800116853A CN101155651B (en) 2005-04-12 2006-03-10 Rolling mill and rolling method
KR1020077023336A KR100916170B1 (en) 2005-04-12 2006-03-10 Rolling mill and rolling method
PCT/JP2006/304758 WO2006109380A1 (en) 2005-04-12 2006-03-10 Rolling mill and rolling method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005114128A JP4751092B2 (en) 2005-04-12 2005-04-12 Rolling mill and rolling method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006289444A JP2006289444A (en) 2006-10-26
JP4751092B2 true JP4751092B2 (en) 2011-08-17

Family

ID=37086673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005114128A Active JP4751092B2 (en) 2005-04-12 2005-04-12 Rolling mill and rolling method

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP4751092B2 (en)
KR (1) KR100916170B1 (en)
CN (1) CN101155651B (en)
WO (1) WO2006109380A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009023359A1 (en) * 2008-08-18 2010-02-25 Sms Siemag Ag Method and device for cooling and drying a hot strip or sheet in a rolling mill
CN101823077B (en) * 2010-04-27 2012-07-18 中冶南方工程技术有限公司 Progressive diversion splash baffle
KR101722644B1 (en) * 2016-05-18 2017-04-04 포스마텍 주식회사 Non-contact type removing apparatus for rolling oil
CN106001122B (en) * 2016-06-20 2018-05-22 王远志 A kind of rolling unit
NL1042559B1 (en) * 2017-09-27 2019-04-03 Wuppermann Staal Nederland B V Passivation system comprising an expelling device, and such an expelling device
CN111050936B (en) * 2018-06-13 2022-08-30 诺维尔里斯公司 System and method for containing viscous material in roll processing
KR102511771B1 (en) 2018-06-13 2023-03-20 노벨리스 인크. Systems and methods for removing viscous substances from metal article processing
CN108856315B (en) * 2018-08-08 2023-07-11 浙江辛子精工机械股份有限公司 Improved oil scraping device for outer surface of cold-rolled steel pipe

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004181506A (en) * 2002-12-05 2004-07-02 Hitachi Ltd Wiper device and wiping method

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08117820A (en) * 1994-10-27 1996-05-14 Nippon Carbon Eng Kk Treatment of residual liquid at end of rolled metallic sheet and device therefor
US5737796A (en) * 1996-09-11 1998-04-14 T. Sendzimir, Inc. Roll type strip wiping system
JP3113590B2 (en) * 1996-11-14 2000-12-04 日鉱金属株式会社 Wiper device
US6643883B1 (en) * 1998-10-26 2003-11-11 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Wiper for liquid substances
TWI247633B (en) * 2003-04-02 2006-01-21 Jfe Steel Corp Cross-rolling rolling machine and method of using same

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004181506A (en) * 2002-12-05 2004-07-02 Hitachi Ltd Wiper device and wiping method

Also Published As

Publication number Publication date
CN101155651B (en) 2011-01-19
WO2006109380A1 (en) 2006-10-19
KR20070110934A (en) 2007-11-20
CN101155651A (en) 2008-04-02
JP2006289444A (en) 2006-10-26
KR100916170B1 (en) 2009-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4751092B2 (en) Rolling mill and rolling method
CN102137821B (en) Devices for vertical treatment of glass
US20070261717A1 (en) Panel washing machine and washing method
JP4135320B2 (en) Strip wiper device, strip wiping method, rolling equipment and rolling method
JP2002239623A (en) Cooling apparatus for hot-rolled steel strip
JP5402958B2 (en) Method for producing cellulose acylate film
JP4724935B2 (en) Method for producing cellulose acylate film
JP2007038299A (en) Apparatus and method for cooling hot-rolled steel strip and method for manufacturing hot-rolled steel strip
KR101366495B1 (en) Roller leveler and leveling roll therefor
JP3388629B2 (en) Temper rolling mill and method for metal strip
JP2017124342A (en) Nip device and liquid film removal method
JP2003080312A (en) Reversing cold rolling mill and method for cold-rolling metallic strip using the same
JPH10216822A (en) Cooling device for high temperature steel plate
CN105033834A (en) Polisher unit
JP5948847B2 (en) Rolling equipment
JP6337853B2 (en) Method for temper rolling of steel sheet
JP3632560B2 (en) Conveying method of hot-rolled steel strip on hot run table
JPH0312972B2 (en)
JPH0260403B2 (en)
KR100478848B1 (en) The surface defect detecting system of pickled strip and the method thereof
JP2002160014A (en) Wiper device for liquid substance
JP6575584B2 (en) Metal plate surface adhesion oil removal method, metal plate surface adhesion oil removal device, and metal plate manufacturing method
JP2024047715A (en) Water draining device for metal plate during threading, hot rolling equipment, and method for manufacturing hot rolled steel strip
JP3560861B2 (en) Plate rolling equipment
JP2000225410A (en) Method and device for conveying strip in hot rolling

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080307

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091208

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100208

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110222

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110413

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110510

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110520

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4751092

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140527

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250