JP4750649B2 - Agricultural machine - Google Patents

Agricultural machine Download PDF

Info

Publication number
JP4750649B2
JP4750649B2 JP2006224086A JP2006224086A JP4750649B2 JP 4750649 B2 JP4750649 B2 JP 4750649B2 JP 2006224086 A JP2006224086 A JP 2006224086A JP 2006224086 A JP2006224086 A JP 2006224086A JP 4750649 B2 JP4750649 B2 JP 4750649B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air
cover body
engine
case
main body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2006224086A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008044566A (en
Inventor
英浩 幸
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yanmar Co Ltd
Original Assignee
Yanmar Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yanmar Co Ltd filed Critical Yanmar Co Ltd
Priority to JP2006224086A priority Critical patent/JP4750649B2/en
Publication of JP2008044566A publication Critical patent/JP2008044566A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4750649B2 publication Critical patent/JP4750649B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Transplanting Machines (AREA)
  • Combines (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Description

本発明は例えば苗載台及び苗植付爪を備えて連続的に苗植作業を行う田植機、トラクタ、コンバイン等の農作業機に係り、より詳しくは、農作業機の作業状態や警報等を表示するための表示パネル装置を冷却するための構造に関する。   The present invention relates to a farming machine such as a rice transplanter, a tractor, or a combiner that performs a seedling planting operation continuously with, for example, a seedling stand and a seedling planting claw, and more specifically displays the working status and alarms of the farming machine. The present invention relates to a structure for cooling a display panel device.

従来から、田植機やコンバイン等の農作業機、特に乗用型の農作業機においては、運転席の前方に配置された運転部コラム又はエンジンの上部などを覆うボンネットカバー体の上面側に、表示パネル装置が取付けられている(例えば、特許文献1及び2参照)。
特開平8−205662号公報(図1及び図4参照) 特開平9−140227号公報(図2及び図6参照)
Conventionally, in farming machines such as rice transplanters and combines, in particular, riding-type farming machines, a display panel device is provided on the upper surface side of the hood cover body that covers the upper part of the driving unit column or engine arranged in front of the driver's seat. Is attached (see, for example, Patent Documents 1 and 2).
Japanese Patent Laid-Open No. 8-205662 (see FIGS. 1 and 4) Japanese Patent Laid-Open No. 9-140227 (see FIGS. 2 and 6)

農作業機のように、屋外で、且つ日光にさらされた状態でも作業者が視認しやすいように、近年の表示パネル装置は、発光体として、通常の白熱ランプに代えて、赤色、青色、黄色などのカラーの発光ダイオードを多数個使用することが多い。従って、これらの発光ダイオードを駆動及び制御するために、表示パネル装置の本体ケース内に、トランジスタ、半導体素子などの電子部品を搭載した電子回路基板を備えている。この電子回路に駆動・制御のために大きい電流を流すことで、上記電子部品から発生する輻射熱や、上記日光による輻射熱によって表示パネル装置の内部の温度が著しく上昇し、表示パネル装置の部品の寿命が短くなったり、破損するという問題があった。   In recent years, display panels have been replaced with ordinary incandescent lamps instead of ordinary incandescent lamps so that workers can easily see them outdoors and exposed to sunlight, such as farming machines. In many cases, a large number of colored light emitting diodes are used. Therefore, in order to drive and control these light emitting diodes, an electronic circuit board on which electronic parts such as transistors and semiconductor elements are mounted is provided in the main body case of the display panel device. By supplying a large current to the electronic circuit for driving and control, the internal temperature of the display panel device is significantly increased by the radiant heat generated from the electronic component and the radiant heat from the sunlight, and the life of the components of the display panel device is increased. There was a problem that became shorter or damaged.

それを防止するため、通常、本体ケースに空気流入口と排気口とを開口させて自然対流により空気冷却したり、さらに、表示パネル装置の本体ケースの内部に電動式の冷却フアンを装備して強制的に空気の流れを生じさせて、冷却することが考えられる。   In order to prevent this, the main body case is usually air-cooled by natural convection by opening an air inlet and exhaust port, and an electric cooling fan is installed inside the main body case of the display panel device. It is conceivable to cool by forcibly generating an air flow.

しかしながら、空気の自然対流だけでは、冷却効果がさほど得られないし、電動式の冷却フアンを装備すると、そのための製造コストが高くなるという問題があった。   However, there is a problem that the cooling effect is not so much obtained only by the natural convection of air, and if an electric cooling fan is provided, the manufacturing cost for that is increased.

本発明は、これらの従来技術の問題点を解決すべくなされたものであって、田植機やコンバイン等の農作業機において、作業時にエンジンから発生する熱を強制的に外部に排出するための冷却フアンや、作業部のためのブロア(送風フアン)を備えていることを利用して、表示パネル装置を効率的且つ安価に冷却するための装置(構造)を提供することを目的とするものである。   The present invention has been made to solve these problems of the prior art, and is a cooling system for forcibly discharging heat generated from the engine during work in farming machines such as rice transplanters and combines. It is intended to provide a device (structure) for cooling the display panel device efficiently and inexpensively by using a fan and a blower (blower fan) for the working unit. is there.

上記の目的を達成するため、請求項1に記載の発明は、エンジン部をボンネットカバー体にて覆い、運転座席の前方位置に、作業状態や警報を運転者に表示するための表示パネル装置を備え、前記ボンネットカバー体の上面に前記表示パネル装置の本体ケースを取付け、前記本体ケースには、表示部以外の箇所に空気吸入口と、空気排出口とが設けられ、前記空気排出口または前記空気排出口に接続した排気筒をエンジン冷却ファンにおける空気吸い込み側の近傍に配置した農作業機において、前記本体ケース内の電子部品の配置位置近傍に前記空気排出口を設け、前記空気排出口に一端を連結した排気筒はボンネットカバー体の内部空間で下方に導かれ、この排気筒の下端開口部を前記エンジン冷却フアンの冷却風取入口の近傍に臨ませ、前記エンジン冷却フアンの負圧を利用して、前記本体ケース内の熱された空気を機体外部に排出するように構成したものである。 In order to achieve the above object, an invention according to claim 1 is a display panel device for covering the engine portion with a bonnet cover body and displaying a work state and an alarm to the driver at a position in front of the driver seat. A main body case of the display panel device is attached to an upper surface of the bonnet cover body, and the main body case is provided with an air suction port and an air discharge port at a place other than the display unit, and the air discharge port or the In an agricultural machine in which an exhaust pipe connected to an air discharge port is disposed in the vicinity of an air suction side of an engine cooling fan, the air discharge port is provided in the vicinity of an arrangement position of an electronic component in the main body case, and one end of the air discharge port The exhaust pipe connected to is guided downward in the internal space of the bonnet cover body, and the lower end opening of this exhaust pipe faces the vicinity of the cooling air intake of the engine cooling fan, Serial using a negative pressure of the engine cooling fan, the heat air inside the main body case is obtained by configured to drain the body outside.

請求項1に記載の発明によれば、表示パネル装置における本体ケースに設けられた空気排出口に、排気筒を接続し、この排気筒の開放端を、冷却フアンにおける空気吸い込み側の近傍に配置することにより、冷却フアンが作動すれば、回りの空気を吸い込むときの負圧が排気筒の開放端に作用し、この排気筒を介して本体ケース内の空気を外に吸い出す。一方、本体ケースには空気吸入口が設けられているので、外気が本体ケースに吸い込まれ、冷却空気の強制的流れができる。そのための構成は、前記本体ケースに形成された空気吸入口と、空気排出口と、排気筒だけであるので、製造コストが安価になるという効果を奏する。   According to the first aspect of the present invention, the exhaust tube is connected to the air discharge port provided in the main body case of the display panel device, and the open end of the exhaust tube is disposed in the vicinity of the air suction side of the cooling fan. Thus, when the cooling fan is activated, the negative pressure when the surrounding air is sucked in acts on the open end of the exhaust pipe, and the air in the main body case is sucked out through the exhaust pipe. On the other hand, since the air intake is provided in the main body case, the outside air is sucked into the main body case, and the forced flow of the cooling air can be performed. Since the configuration for that purpose is only the air inlet, the air outlet, and the exhaust tube formed in the main body case, the manufacturing cost is reduced.

また、空気吸入口と空気排出口とは、表示部以外の箇所であり、運転部カバー体にて覆われているので、農作業中の埃や、外部からの雨が空気吸入口を介して本体ケース内に進入せず、表示パネル装置の故障率も低下させることができるという効果を奏する。   In addition, the air inlet and the air outlet are locations other than the display part, and are covered with the driving unit cover body, so that dust during farm work and rain from the outside can be passed through the air inlet. There is an effect that the failure rate of the display panel device can be reduced without entering the case.

請求項1に記載の発明によれば、フアン及びその駆動源を別途設ける場合に比べて、コストが安価になるという効果を奏する。 According to the invention described in claim 1, as compared with the case providing a separate off-en and a driving source, an effect that cost decreases.

また、前記空気排出口は、前記本体ケース内の発熱量の大きい半導体素子の配置位置近傍に設けられているから、外部への熱の排出を効率的に行うことができるという効果を奏する。 Further, since the air discharge port is provided in the vicinity of the arrangement position of the semiconductor element having a large calorific value in the main body case, there is an effect that heat can be efficiently discharged to the outside.

以下、本発明を田植機に具体化した実施形態を図面に基づいて詳述する。図1は田植機全体の側面図、図2は同平面図、図3は車体フレームに搭載させた空冷式エンジン及びエンジン冷却用カバー体等を示す斜視図、図4は同じく右側面図、図5はボンネットカバー体及びエンジン冷却用カバー体等の縦断面図、図6はボンネットカバー体の平断面及びエンジン冷却用カバー体の平面図、図7は表示パネル装置の平面図、図8は表示パネル装置の下面図、図9は図7のIX−IX線矢視断面図、図10は図7のX−X線矢視断面図である。   Hereinafter, an embodiment in which the present invention is embodied in a rice transplanter will be described in detail with reference to the drawings. 1 is a side view of the whole rice transplanter, FIG. 2 is a plan view thereof, FIG. 3 is a perspective view showing an air-cooled engine mounted on a vehicle body frame, an engine cooling cover body, etc., and FIG. 5 is a longitudinal sectional view of the bonnet cover body and the engine cooling cover body, etc. FIG. 6 is a plan view of the bonnet cover body and the engine cooling cover body, FIG. 7 is a plan view of the display panel device, and FIG. 9 is a bottom view of the panel device, FIG. 9 is a cross-sectional view taken along line IX-IX in FIG. 7, and FIG. 10 is a cross-sectional view taken along line XX in FIG.

作業者が搭乗する走行車両1の車体フレーム3における前部には、空冷式エンジン2が搭載されている。図示しないミッションケースの側方にフロントアクスルケース5を介して水田走行用前輪6を支持させると共に、前記ミッションケースの後方のリヤアクスルケース7に水田走行用後輪8を支持させる。そして前記エンジン2等を覆うボンネットカバー体9の両側には車体フレーム3から立設されたフレームに予備苗載台10が多段に設けられている。   An air-cooled engine 2 is mounted on the front portion of the vehicle body frame 3 of the traveling vehicle 1 on which an operator is boarded. A paddy field traveling front wheel 6 is supported on the side of a transmission case (not shown) via a front axle case 5, and a paddy field traveling rear wheel 8 is supported on a rear axle case 7 located behind the transmission case. On both sides of the bonnet cover body 9 that covers the engine 2 and the like, preliminary seedling platforms 10 are provided in multiple stages on frames that are erected from the body frame 3.

作業者が搭乗する車体カバー11によって車体フレーム3等を覆い、車体カバー11の上面後側にシートフレーム12を介して運転席13が取付けられ、その運転席13の前方でボンネットカバー体9の後部に操向ハンドル14が設けられている。   A vehicle body cover 11 on which an operator rides covers the vehicle body frame 3 and the like, and a driver's seat 13 is attached to the rear side of the upper surface of the vehicle body cover 11 via a seat frame 12. A steering handle 14 is provided.

苗植装置15は、植付ケース17前側のヒッチブラケット18をトップリンク20及びロワーリンク19を含む昇降リンク機構を介し走行車両1の後側に上下動可能に連結されたものであり、前記リンク機構を介して苗植装置15を昇降させる油圧昇降シリンダ21がロワーリンク19に連結されている。   The seedling planting device 15 is configured such that the hitch bracket 18 on the front side of the planting case 17 is connected to the rear side of the traveling vehicle 1 through a lifting link mechanism including a top link 20 and a lower link 19 so as to be movable up and down. A hydraulic lift cylinder 21 that lifts and lowers the seedling planting device 15 through a mechanism is connected to the lower link 19.

8条植え用の苗載台16は前高後低状に配置された合成樹脂製である。苗載台16は下部レール22及び上部レール23を介して植付ケース17に左右往復摺動自在に支持されると共に、一方向に等速回転させるロータリケース24を植付ケース17に支持させ、ロータリケース24の回転軸芯を中心に対称位置に一対の爪ケース25を配設し、その爪ケース25の先端に苗植付爪26がそれぞれ取付けられている。   The seedling mounting table 16 for eight-row planting is made of a synthetic resin arranged in a low shape before and after the front. The seedling stage 16 is supported by the planting case 17 through the lower rail 22 and the upper rail 23 so as to be slidable in the left-right reciprocating manner, and the planting case 17 supports a rotary case 24 that rotates at a constant speed in one direction. A pair of claw cases 25 are arranged at symmetrical positions around the rotational axis of the rotary case 24, and seedling planting claws 26 are respectively attached to the tips of the claw cases 25.

中央2条均平用センタフロート27、左右2条均平用サイドフロート28及び左右最外側1条均平用補助フロート29が植付ケース20の側方に配置されている。なお、図示しないが、ミッションケースの後方に突出させたPTO出力軸から自在継手軸を介して植付ケース17の入力軸に連結し、苗植装置15に動力を伝える。   A central two-level flat center float 27, left and right two-level flat side float 28, and left and right outermost one level flat auxiliary float 29 are arranged on the side of the planting case 20. Although not shown, a PTO output shaft protruding rearward of the transmission case is connected to an input shaft of the planting case 17 through a universal joint shaft, and power is transmitted to the seedling planting device 15.

上記の構成により、各フロート27、28、29が圃場の泥面を滑走するよう苗植装置25を下降させた状態で、前後輪6・8を走行駆動して移動すると同時に、左右に往復摺動させる苗載台16から一株分の苗を植付爪26によって取出し、連続的に苗を植える田植作業を行うことができる。   With the above-described configuration, the front and rear wheels 6 and 8 are driven and moved while the seedling planting device 25 is lowered so that the floats 27, 28, and 29 slide on the mud surface of the field. One seedling is taken out from the seedling stage 16 to be moved by the planting claws 26, and rice transplanting work for continuously planting seedlings can be performed.

8条用側条施肥機31は、走行車両1の後部側であって、運転席13より後方で走行車両1の幅方向に沿って配置される複数の肥料ホッパ32と、車体カバー11の後部デッキの一側部に固定された1つの送風機33と、図示しない肥料搬送ホース等を有し、各肥料ホッパ32内の肥料を送風機(施肥機ブロアー)33の送風力で、各フロート27、28、29の側条作溝器(図示せず)に肥料を排出させるように構成されている。   The eight-way side strip fertilizer 31 is on the rear side of the traveling vehicle 1, and is located behind the driver seat 13 along the width direction of the traveling vehicle 1 and the rear portion of the vehicle body cover 11. Each of the floats 27, 28 has a single blower 33 fixed to one side of the deck, a fertilizer transport hose (not shown), etc., and the fertilizer in each fertilizer hopper 32 is blown by the blower (fertilizer blower) 33. , 29 side groovers (not shown) are configured to discharge the fertilizer.

図2中、符号34は主変速レバー、35は苗植装置15の昇降・植付クラッチの入切・マーカ操作を行う植付操作レバー、36は変速ペダル、37はアクセルレバー、38はユニットクラッチレバーである。   In FIG. 2, reference numeral 34 denotes a main transmission lever, 35 denotes a planting operation lever for raising / lowering the seedling planting device 15, turning on / off the planting clutch, and marker operation, 36, a transmission pedal, 37, an accelerator lever, and 38, a unit clutch. It is a lever.

次に、ボンネットカバー体9内におけるエンジン2のエンジン冷却用カバー体の構成について説明する。図3、図4及び図5に示すように、エンジン2後側のファンケース40内にエンジン冷却ファン41が配設され、ファンケース40後面略中央に空気(冷却風)取入口42が開成されている。該空気取入口42には防塵網43が張設され、空気取入口42の後方位置にエンジンオイル・ミッションオイル・変速機(HST)オイルなどのオイルクーラ44を縦型で横長手状に配設させている。このオイルクーラ44は取付台及び取付板を介し操向ハンドル14のハンドルコラム45に連結支持されている。これにより、車体カバー11の下面側からボンネットカバー体9の下端側に吸い込まれた空気は、オイルクーラ44に触れながら空気取入口42に取り込まれるので、別途にオイルクーラ44専用の冷却用ファンを設けることなくエンジン冷却ファン41を利用してオイルクーラ44を強制冷却させ、オイルクーラ44の冷却効果の向上と、オイルクーラ44の小型コンパクトな組込みを可能とさせるように構成している。   Next, the configuration of the engine cooling cover body of the engine 2 in the bonnet cover body 9 will be described. As shown in FIGS. 3, 4, and 5, an engine cooling fan 41 is disposed in the fan case 40 on the rear side of the engine 2, and an air (cooling air) intake 42 is opened at the center of the rear surface of the fan case 40. ing. A dust-proof net 43 is stretched over the air intake 42, and an oil cooler 44 such as engine oil, mission oil, and transmission (HST) oil is arranged vertically and horizontally in the rear of the air intake 42. I am letting. The oil cooler 44 is connected to and supported by a handle column 45 of the steering handle 14 via a mounting base and a mounting plate. As a result, the air sucked from the lower surface side of the vehicle body cover 11 to the lower end side of the bonnet cover body 9 is taken into the air intake port 42 while touching the oil cooler 44. Therefore, a cooling fan dedicated to the oil cooler 44 is separately provided. The oil cooler 44 is forcibly cooled using the engine cooling fan 41 without being provided, so that the cooling effect of the oil cooler 44 can be improved and the oil cooler 44 can be incorporated in a small and compact manner.

エンジン2の後側上方を、上記フアンケース40に連設させた4角箱形状の通風カバー46で覆い、ファンケース40内のファン室48と通風カバー46内のクリーナ室49とを連通させ、このクリーナ室49内にエンジン2のためのエアクリーナ47を配設させる(図5参照)。   The rear upper side of the engine 2 is covered with a rectangular box-shaped ventilation cover 46 connected to the fan case 40 so that the fan chamber 48 in the fan case 40 communicates with the cleaner chamber 49 in the ventilation cover 46. An air cleaner 47 for the engine 2 is disposed in the cleaner chamber 49 (see FIG. 5).

さらに、エンジン2の前側上方を正面視門形の前方排風カバー50で覆って、クリーナ室49に連通する冷却排風路51を排風カバー50の内側に形成して、図5に示す如く、クリーナ室49を流通した後の冷却風を排風路51を介しボンネット9前面に開口する排風口52より外側に排出させる。これにより、クリーナ室49の温度上昇を抑え、キャブレータに冷たい空気を送り込むことによってエンジン2の出力上昇や燃料消費量の向上を図るように構成している。なお、排風口52は車体カバー11のステップ部11aより上方に配設されて、排風口52からの排風は畦の苗にも当たることなく苗の損傷も防止できる。   Further, the front upper side of the engine 2 is covered with a front wind-exhaust front exhaust cover 50 and a cooling exhaust passage 51 communicating with the cleaner chamber 49 is formed inside the exhaust cover 50, as shown in FIG. Then, the cooling air after flowing through the cleaner chamber 49 is discharged to the outside from the air outlet 52 that opens to the front surface of the bonnet 9 through the air exhaust passage 51. Thereby, the temperature rise of the cleaner chamber 49 is suppressed, and cool air is sent into the carburetor so as to increase the output of the engine 2 and improve the fuel consumption. The air exhaust port 52 is disposed above the step portion 11a of the vehicle body cover 11. The air exhaust from the air exhaust port 52 does not hit the seedling of the cocoon, and can prevent the seedling from being damaged.

また、図4及び図5に示す如く、フアンケース40の左右両側からエンジン2の左右両側を通って前方向に流通排出される熱風(エンジン冷却風)を合流させ下方に案内するための導風板53をエンジン2の前側に配設させるものである。導風板53は、左右からの風を合流させる合流部53aと、合流した風をエンジン2の左側に集めて下方に排出案内する下方排出部53bとを正面視L形状に有し、合流部53aの上側コーナ部(上・左右・前方向)の形状をそれぞれ鈍角からなる案内面53cで形成して、エンジン2流通後の熱風を合流部53aでスムーズに合流させると共に、排出部53b下側の排出口54より良好に下方に排出させて、熱風の排出効率を向上させるように構成している。   Further, as shown in FIG. 4 and FIG. 5, a wind guide for merging and guiding hot air (engine cooling air) circulated and discharged forward from the left and right sides of the fan case 40 through the left and right sides of the engine 2. The plate 53 is disposed on the front side of the engine 2. The wind guide plate 53 has a confluence portion 53a for converging the winds from the left and right, and a lower discharge portion 53b for collecting and guiding the merged wind to the left side of the engine 2 and discharging it in a L shape when viewed from the front. The shape of the upper corner portion (upper, left, right, forward) of 53a is formed by guide surfaces 53c each having an obtuse angle, and hot air after circulation of the engine 2 is smoothly merged at the merging portion 53a and the lower side of the discharge portion 53b It is configured so as to be discharged downward more favorably than the discharge port 54 and to improve the hot air discharge efficiency.

さらに、前記通風カバー46及び排風カバー50の上方にエンジン2関係のリレーなど電装部品56を配設させるため、車体フレーム3の前部とハンドルコラム45などと連結するフレーム57に電装台58を介し取外し自在に電装部品56を取付ける。この構成により、エンジン2の上方近接位置に電装部品56を配設した構造においても、エンジン2の熱が直接的に電装部品56に伝わるなどの悪影響を低減させる。   Further, in order to dispose an electrical component 56 such as a relay related to the engine 2 above the ventilation cover 46 and the exhaust cover 50, an electrical mount 58 is attached to a frame 57 connected to the front portion of the vehicle body frame 3 and the handle column 45 and the like. The electrical component 56 is removably attached. With this configuration, even in the structure in which the electrical component 56 is disposed near the upper position of the engine 2, adverse effects such as the heat of the engine 2 being directly transmitted to the electrical component 56 are reduced.

次に、ボンネットカバー体9の上面に配置する表示パネル装置60の構成並びにその冷却構造について説明する。   Next, the configuration of the display panel device 60 disposed on the upper surface of the bonnet cover body 9 and the cooling structure thereof will be described.

図5、図7〜図10に示すように、ボンネットカバー体9の上面のうち、操向ハンドル14の下方に近い側の右側部位には、植深さ自動調節をON・OFFするための植深さ自動調節スイッチ63aと、警告ブザーを停止するためのブザー停止スイッチ63bとが設けられている(図7参照)。同じく左側部位には、コンビネーションスイッチ63cが配置され、また、左右中央部位には、苗植装置15の左右傾きを自動調節するための自動傾斜制御スイッチ63dが配置されている。   As shown in FIGS. 5 and 7 to 10, a planting for turning on / off the automatic planting depth adjustment is provided on the right side of the upper surface of the bonnet cover body 9 near the lower side of the steering handle 14. An automatic depth adjustment switch 63a and a buzzer stop switch 63b for stopping the warning buzzer are provided (see FIG. 7). Similarly, a combination switch 63c is arranged on the left side part, and an automatic inclination control switch 63d for automatically adjusting the right and left inclination of the seedling planting device 15 is arranged on the left and right central part.

ボンネットカバー体9の上面のうち、前記スイッチ類の配置部より前側の開口部9aには、表示パネル装置60における上面側を覆う透明樹脂からなる表面カバー体61と表示パネル装置60の下面側を覆う底カバー体62とを備えている。表面カバー体61及び底カバー体62は合成樹脂材の射出成形部品であり、両カバー体61、62の縁部を重合させた状態で、表示パネル装置60における本体ケースが構成され、この本体ケースをボンネットカバー体9の内面に突出するビス止めボス9bに対して複数箇所でビス64により締結固定している。   Among the upper surface of the bonnet cover body 9, the opening 9 a in front of the switch arrangement portion has a surface cover body 61 made of a transparent resin covering the upper surface side of the display panel device 60 and the lower surface side of the display panel device 60. And a bottom cover body 62 for covering. The front cover body 61 and the bottom cover body 62 are injection molded parts made of a synthetic resin material, and a main body case in the display panel device 60 is configured in a state where the edges of both the cover bodies 61 and 62 are superposed. Are fastened and fixed by screws 64 at a plurality of locations to a screw-fixing boss 9 b protruding from the inner surface of the bonnet cover body 9.

さらに詳しく説明すると、表面カバー体61と底カバー体62とで囲まれた本体ケースの内部空間に、表示パネル装置60における中ケース60aが固定され、その上面側に液晶ディスプレイ部(パネル)60bが配置され、中ケース60aの下面側のケース60fにバックライトとなるLED60cや、液晶ディスプレイ部60bとLED60cとを駆動し、制御するための集積回路素子等の半導体素子を含む電子部品60dが搭載されたプリント配線基板(制御基板)60eが固定されている(図9及び図10参照)。そして、ケース60f及びプリント配線基板60eと底カバー体62との間には空間65が形成されている。   More specifically, an inner case 60a of the display panel device 60 is fixed in the internal space of the main body case surrounded by the front cover body 61 and the bottom cover body 62, and a liquid crystal display section (panel) 60b is provided on the upper surface side thereof. An electronic component 60d including a semiconductor element such as an integrated circuit element for driving and controlling the LED 60c serving as a backlight or the liquid crystal display unit 60b and the LED 60c is mounted on the case 60f on the lower surface side of the middle case 60a. A printed wiring board (control board) 60e is fixed (see FIGS. 9 and 10). A space 65 is formed between the case 60 f and the printed wiring board 60 e and the bottom cover body 62.

上記底カバー体62の平面部位には、別の箇所に設けられた制御部や電源などとプリント配線基板60eにおけるコネクタとの配線接続のためのカプラーを通す大径穴66と、上記表面カバー体61と底カバー体62とで囲まれた本体ケースの内部空間内の熱気、特に、プリント配線基板60eにおける半導体素子などの電子部品60dから発生する熱を外に排出するための空気排出口67と、前記内部空間(特に空間65)に冷却空気を導入するための複数の空気吸入口68とが穿設形成されている(図8、図9及び図10参照)。   In the flat surface portion of the bottom cover body 62, a large-diameter hole 66 through which a coupler for wiring connection between a control unit and a power source provided at another place and a connector on the printed wiring board 60e is passed, and the surface cover body An air discharge port 67 for discharging heat in the internal space of the main body case surrounded by 61 and the bottom cover body 62, in particular, heat generated from the electronic component 60d such as a semiconductor element in the printed wiring board 60e. A plurality of air inlets 68 for introducing cooling air into the internal space (especially the space 65) are formed by drilling (see FIGS. 8, 9 and 10).

なお、大径穴66は可撓性を有するカプラーカバー66a(図9及び図10の二点鎖線参照)にて配線ケーブルと共に塞いでおり、空気吸入口68は図10(b)で示すように、略半円弧状の穴68aを有しているので、大きいゴミや、虫などの異物が本体ケース内に入るのを防止できる。   The large-diameter hole 66 is closed together with the wiring cable by a flexible coupler cover 66a (see the two-dot chain line in FIGS. 9 and 10), and the air inlet 68 is as shown in FIG. 10 (b). Since the substantially semicircular arc-shaped hole 68a is provided, foreign matter such as large dust and insects can be prevented from entering the main body case.

上記空気排出口67に一端を連結したゴムホースなどの可撓性を有する排気筒69はボンネットカバー体9の内部空間で下方に導かれ、この排気筒69の下端開口部(開放端)を上記エンジン冷却フアン41の近傍、実施形態では冷却風取入口42の近傍に臨ませる(図5、図6参照)。排気筒69の下端部をハンドルコラム45等に連結固定することにより、当該排気筒69の下端開口部を冷却風取入口42と対面するように、姿勢保持する。   A flexible exhaust cylinder 69 such as a rubber hose having one end connected to the air exhaust port 67 is guided downward in the internal space of the bonnet cover body 9, and the lower end opening (open end) of the exhaust cylinder 69 is connected to the engine. It faces the cooling fan 41, in the embodiment, the cooling air intake 42 (see FIGS. 5 and 6). By connecting and fixing the lower end portion of the exhaust tube 69 to the handle column 45 or the like, the posture is held so that the lower end opening portion of the exhaust tube 69 faces the cooling air inlet 42.

なお、図7に示すように、表示パネル装置60には、複数の文字を横並びで表示できる液晶ディスプレイ部60bと、その上部位の絵文字表示部、即ち、苗継ぎ警報表示部70a、植付けケース17毎の一対のロータリケース24毎のユニットクラッチの停止状態を表示するユニットクラッチ警報表示部70b、肥料補給警報表示部70c、肥料詰まり警報表示部70dと、その外周部位にて表示される燃料などのエンジンの状態表示部70e、植付けクラッチ警報表示部70f、植深さ自動制御表示部70gなどが配置されている。絵文字表示部では、バックライトのLED60cが点灯すると、その表面側のパネルに描かれた絵文字が明瞭に浮かび上がるものである。上記各表示部の点灯に応じて対応する田植機の作業状態や警報の内容、指示事項などが文字にて液晶ディスプレイ部60bに表示されるものである。   As shown in FIG. 7, the display panel device 60 includes a liquid crystal display unit 60 b that can display a plurality of characters side by side, a pictogram display unit on the upper part thereof, that is, a seedling warning display unit 70 a, and a planting case 17. A unit clutch alarm display unit 70b, a fertilizer replenishment alarm display unit 70c, a fertilizer clogging alarm display unit 70d for displaying the stop state of the unit clutch for each pair of rotary cases 24, and fuel displayed on the outer periphery thereof An engine state display unit 70e, a planting clutch warning display unit 70f, a planting depth automatic control display unit 70g, and the like are arranged. In the pictogram display portion, when the LED 60c of the backlight is turned on, pictograms drawn on the panel on the front surface clearly emerge. The work status of the rice transplanter corresponding to the lighting of each display unit, the content of the alarm, the instructions, etc. are displayed on the liquid crystal display unit 60b in characters.

上述のごとく、表示パネル装置60を点灯表示させると、表面カバー体61と底カバー体62とで囲まれた本体ケースの内部空間内(特に空間65)に、プリント配線基板60eにおける半導体素子などの電子部品60dから発生する熱が溜まるので、底カバー体62の空気排出口67に連結した排気筒69の開放端をエンジン冷却フアン41の吸込み側の近傍である冷却風取入れ口42に対面させておくことで、エンジン冷却フアン41の負圧を利用して本体ケースの内部空間内の熱を空気と共に走行車両1の外部に排出できる。実施形態の場合は、エンジン2から発生する熱をエンジン冷却フアン41の送風により、フアンケース40内、通風カバー46及び排風カバー50などのエンジン冷却用カバー体の内側を通って、ボンネットカバー体9の前方に排出し、さらに、フアンケース40の左右両側からエンジン2の左右両側を通って前方向の導風板53を介して熱風(エンジン冷却風)を車体フレーム3の下方に流通排出されるとき、前記表示パネル装置60内の熱も同時に排出できるのである。   As described above, when the display panel device 60 is turned on, a semiconductor element or the like in the printed wiring board 60e is placed in the internal space (particularly the space 65) of the main body case surrounded by the front cover body 61 and the bottom cover body 62. Since the heat generated from the electronic component 60d is accumulated, the open end of the exhaust cylinder 69 connected to the air exhaust port 67 of the bottom cover body 62 faces the cooling air intake port 42 in the vicinity of the suction side of the engine cooling fan 41. Thus, the heat in the internal space of the main body case can be discharged together with air to the outside of the traveling vehicle 1 using the negative pressure of the engine cooling fan 41. In the case of the embodiment, the bonnet cover body passes through the inside of the fan case 40, the inside of the engine cooling cover body such as the ventilation cover 46, and the exhaust cover 50 by the air generated by the engine cooling fan 41 by the heat generated from the engine 2. 9, and further, hot air (engine cooling air) is circulated and discharged below the vehicle body frame 3 from the left and right sides of the fan case 40 through the left and right sides of the engine 2 through the front air guide plates 53. In this case, the heat in the display panel device 60 can be discharged at the same time.

そして、実施形態では、エンジンの外周を上記フアンケース40、通風カバー46、排風カバー50及び導風板53などからなるエンジン冷却用カバー体で覆っているので、これらのケース、カバーや板が熱遮断材料となり、エンジン2から発生する熱(輻射熱)がボンネットカバー体9内上部の空気を上昇させることや表示パネル装置60に直接作用しないので、表示パネル装置60の本体ケース内の温度上昇を効果的に防止できる。   In the embodiment, the outer periphery of the engine is covered with the engine cooling cover body including the fan case 40, the ventilation cover 46, the exhaust cover 50, the air guide plate 53, and the like. It becomes a heat shielding material, and heat (radiant heat) generated from the engine 2 raises the air inside the bonnet cover body 9 and does not directly act on the display panel device 60. Therefore, the temperature rise in the main body case of the display panel device 60 is prevented. It can be effectively prevented.

他の実施形態として、運転部のカバー体であるボンネットカバー体9や、運転席13の作業者から見える箇所の車体カバー11の適宜位置に配置された表示パネル装置60の本体ケースにおける空気排出口67に接続したゴムホースなどの可撓性を有する排気筒を、図示しないが、ボンネットカバー体9内や車体カバー11の下面に沿わせて、走行車両1の適宜箇所に設置した送風フアンの吸引口の近傍まで延設することで、この送風フアンの負圧を利用して、本体ケース内部空間(特に空間65)の熱を効率良く外部に排出することができるのである。前記送風フアンは上述した施肥機ブロアー33であっても良いし、ボンネットカバー体9以外の箇所に設けられた制御手段のための冷却用の送風フアン若しくは作業用の送風フアンでも良い。   As other embodiments, the air outlet in the main body case of the display panel device 60 disposed at an appropriate position of the hood cover body 9 that is a cover body of the driving unit or the vehicle body cover 11 that is visible to the operator of the driver's seat 13. Although not shown, a flexible exhaust pipe such as a rubber hose connected to 67 is provided along the bonnet cover body 9 or the lower surface of the vehicle body cover 11 and a suction port of a blower fan installed at an appropriate location of the traveling vehicle 1 By extending to the vicinity, the heat of the body case internal space (particularly the space 65) can be efficiently discharged to the outside using the negative pressure of the blower fan. The blower fan may be the fertilizer blower 33 described above, or may be a cooling fan for a control means provided in a place other than the bonnet cover body 9 or a working fan.

これらの場合、空気排出口67は熱の発生源である半導体素子などの電子部品の近くに設けることにより、一層効率良く排熱させることができる。   In these cases, the air discharge port 67 can be exhausted more efficiently by being provided near an electronic component such as a semiconductor element which is a heat generation source.

田植機の全体側面図である。It is the whole rice transplanter side view. 田植機の全体平面図である。It is a whole top view of a rice transplanter. 車体フレームに搭載させた空冷式エンジン及びエンジン冷却用カバー体等を示す斜視図である。FIG. 3 is a perspective view showing an air-cooled engine and an engine cooling cover body mounted on the vehicle body frame. 同じく右側面図である。Similarly, it is a right side view. ボンネットカバー体及びエンジン冷却用カバー体等の縦断面図である。It is longitudinal cross-sectional views, such as a bonnet cover body and an engine cooling cover body. ボンネットカバー体の平断面及びエンジン冷却用カバー体の平面図である。It is a top view of the plane cross section of a bonnet cover body, and an engine cooling cover body. 表示パネル装置の平面図である。It is a top view of a display panel apparatus. 表示パネル装置の下面図である。It is a bottom view of a display panel apparatus. 図7のIX−IX線矢視断面図である。It is the IX-IX arrow directional cross-sectional view of FIG. 図7のX−X線矢視断面図である。It is XX arrow directional cross-sectional view of FIG.

2 エンジン
3 車体フレーム
9 ボンネットカバー体
11 車体カバー
33 送風機(施肥機ブロアー)
40 エンジン冷却用カバー体の一部としてのフアンケース
41 エンジン冷却フアン
42 冷却風取入れ口
46 通風カバー
50 排風カバー
60 表示パネル装置
61 表面カバー体
62 底カバー体
67 空気排出口
68 空気吸入口
69 排気筒
2 Engine 3 Body frame 9 Bonnet cover body 11 Body cover 33 Blower (fertilizer blower)
40 Fan Case as Part of Engine Cooling Cover Body 41 Engine Cooling Fan 42 Cooling Air Intake Port 46 Ventilation Cover 50 Ventilation Cover 60 Display Panel Device 61 Surface Cover Body 62 Bottom Cover Body 67 Air Exhaust Port 68 Air Intake Port 69 Exhaust pipe

Claims (1)

エンジン部をボンネットカバー体にて覆い、運転座席の前方位置に、作業状態や警報を運転者に表示するための表示パネル装置を備え、前記ボンネットカバー体の上面に前記表示パネル装置の本体ケースを取付け、前記本体ケースには、表示部以外の箇所に空気吸入口と、空気排出口とが設けられ、前記空気排出口または前記空気排出口に接続した排気筒をエンジン冷却ファンにおける空気吸い込み側の近傍に配置した農作業機において、
前記本体ケース内の電子部品の配置位置近傍に前記空気排出口を設け、
前記空気排出口に一端を連結した排気筒はボンネットカバー体の内部空間で下方に導かれ、この排気筒の下端開口部を前記エンジン冷却フアンの冷却風取入口の近傍に臨ませ、
前記エンジン冷却フアンの負圧を利用して、前記本体ケース内の熱された空気を機体外部に排出するように構成したことを特徴とする農作業機。
The engine unit is covered with a bonnet cover body, and a display panel device is provided at the front position of the driver's seat to display a work state and an alarm to the driver. A main body case of the display panel device is provided on the upper surface of the bonnet cover body. The main body case is provided with an air inlet and an air outlet at locations other than the display unit, and the air outlet or the exhaust pipe connected to the air outlet is connected to the air suction side of the engine cooling fan. In the agricultural machine placed in the vicinity ,
The air outlet is provided in the vicinity of the arrangement position of the electronic component in the main body case,
The exhaust pipe having one end connected to the air discharge port is guided downward in the internal space of the bonnet cover body, and the lower end opening of the exhaust pipe is exposed to the vicinity of the cooling air intake port of the engine cooling fan,
A farm working machine configured to discharge the heated air in the main body case to the outside of the machine body by utilizing the negative pressure of the engine cooling fan .
JP2006224086A 2006-08-21 2006-08-21 Agricultural machine Expired - Fee Related JP4750649B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006224086A JP4750649B2 (en) 2006-08-21 2006-08-21 Agricultural machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006224086A JP4750649B2 (en) 2006-08-21 2006-08-21 Agricultural machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008044566A JP2008044566A (en) 2008-02-28
JP4750649B2 true JP4750649B2 (en) 2011-08-17

Family

ID=39178700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006224086A Expired - Fee Related JP4750649B2 (en) 2006-08-21 2006-08-21 Agricultural machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4750649B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2600821C2 (en) * 2011-10-31 2016-10-27 Кейтерпиллар Инк. Cooling device preventing exhaust air reverse flow, and machine equipped with such device

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5000558B2 (en) * 2008-03-18 2012-08-15 株式会社クボタ Work vehicle
KR101001869B1 (en) 2008-03-31 2010-12-17 국제종합기계 주식회사 Rice-Transplanter with Apparatus for Cooling Engine
CN102555777A (en) * 2011-12-01 2012-07-11 青特集团有限公司 Power cabin of diving boat carrier
JP6142998B2 (en) * 2013-07-30 2017-06-07 井関農機株式会社 Seedling transplanter
JP6665409B2 (en) * 2015-02-24 2020-03-13 井関農機株式会社 Work vehicle
JP6384567B2 (en) * 2017-05-11 2018-09-05 井関農機株式会社 Seedling transplanter

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0495990A (en) * 1990-08-08 1992-03-27 Hitachi Ltd On-vehicle display device
JPH11291834A (en) * 1998-04-03 1999-10-26 Calsonic Corp Temperature adjusting device for liquid crystal display device
JP2004034730A (en) * 2002-06-28 2004-02-05 Iseki & Co Ltd Display device for working vehicle
JP2004189112A (en) * 2002-12-11 2004-07-08 Calsonic Kansei Corp Head-up display

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2600821C2 (en) * 2011-10-31 2016-10-27 Кейтерпиллар Инк. Cooling device preventing exhaust air reverse flow, and machine equipped with such device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008044566A (en) 2008-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4750649B2 (en) Agricultural machine
US7559295B2 (en) Cooling structure for a work vehicle
US20100089674A1 (en) Tractor
JP2008061543A (en) Combine harvester
CN105309093A (en) Work machine
KR100773040B1 (en) Rice transplanter
JP5600020B2 (en) Work vehicle
JP2001199251A (en) Motor unit cooling structure for working vehicle
JP4988888B2 (en) Rice transplanter
CN1069155C (en) Riding type transplanter
JP5776540B2 (en) Work vehicle
KR20200001957A (en) Structure around the engine of the combine
JP4897455B2 (en) Mower
KR20140138719A (en) Rice planting machine
JP6687848B2 (en) Work vehicle
JP2002315422A (en) Transmission for combined harvester
JP6482797B2 (en) Riding mower
JP4716475B2 (en) Agricultural machine
JP4066089B2 (en) Tractor engine room
JP7445559B2 (en) work vehicle
JP2000335223A (en) Structure of air conditioner for tractor
KR101965450B1 (en) Combine
JP7474402B2 (en) Work vehicles
JP2010190175A (en) Riding-type rice transplanter
WO2020225955A1 (en) Work vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090603

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100915

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100922

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101118

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110427

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110519

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140527

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees