JP4692881B2 - Undercarriage of the vehicle - Google Patents

Undercarriage of the vehicle Download PDF

Info

Publication number
JP4692881B2
JP4692881B2 JP2005230333A JP2005230333A JP4692881B2 JP 4692881 B2 JP4692881 B2 JP 4692881B2 JP 2005230333 A JP2005230333 A JP 2005230333A JP 2005230333 A JP2005230333 A JP 2005230333A JP 4692881 B2 JP4692881 B2 JP 4692881B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cross member
vehicle
engine
floor panel
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2005230333A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007045279A (en
Inventor
陽和 松村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suzuki Motor Co Ltd
Original Assignee
Suzuki Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suzuki Motor Co Ltd filed Critical Suzuki Motor Co Ltd
Priority to JP2005230333A priority Critical patent/JP4692881B2/en
Publication of JP2007045279A publication Critical patent/JP2007045279A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4692881B2 publication Critical patent/JP4692881B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、エンジンが車体の床下に配設される車両に対して、エンジン側に効率良く走行風を導入するとともに、フロアパネルに剛性を付与する車両のフロア構造に関する。   The present invention relates to a vehicle floor structure that efficiently introduces traveling wind to the engine side and imparts rigidity to a floor panel to a vehicle in which an engine is disposed under the floor of a vehicle body.

運転席と荷台が一体となっているワンボックス車やボンネットのないトラック、例えばキャブオーバ車などのような車両には、前側シートの下側にあるフロアパネルでエンジンルームを車両の床下に形成し、そのエンジンルーム内にエンジンを搭載するいわゆるキャブオーバ車と呼ばれるタイプのものがある。
図11は、そのキャブオーバ車の概略図である。図11に示すように、車両50の前方にはフロントフード52が設けられ、フロントフード52の下部にはフロントバンパ53が装着され、フロントフード52及びフロントバンパ53の後方にはダッシュパネル54が設けられている。フロントバンパ53には、空気取入口53aが形成され、フロントフード52及びフロントバンパ53とダッシュパネル54との間には、ラジエータ63が配設されている。
For vehicles such as one-box cars with integrated driver's seat and loading platform and trucks without bonnets, such as cab-over cars, an engine room is formed under the floor of the vehicle with the floor panel under the front seat, There is a type of so-called cab-over vehicle in which an engine is mounted in the engine room.
FIG. 11 is a schematic view of the cab-over vehicle. As shown in FIG. 11, a front hood 52 is provided in front of the vehicle 50, a front bumper 53 is attached to the lower portion of the front hood 52, and a dash panel 54 is provided behind the front hood 52 and the front bumper 53. It has been. An air intake port 53 a is formed in the front bumper 53, and a radiator 63 is disposed between the front hood 52 and the front bumper 53 and the dash panel 54.

車両50のフロア51には、前方から順にフロントフロアパネル56、エンジンフロントパネル57、エンジンリアパネル58、およびリアフロアパネル59が備えられている。フロントフロアパネル56は、ダッシュパネル54の下端部と接続され、リアフロアパネル59は後部側シートや荷台として使用される。それらのフロアパネル56,59の間に接続されるエンジンフロントパネル57とエンジンリアパネル58は、前記フロアパネル56,59よりも上方に突出し、エンジンルーム60を形成している。エンジンルーム60の上には、シート61が装着されている。
実公昭63−47584号 特開2001−310769号 特公昭58−52863号
A floor 51 of the vehicle 50 is provided with a front floor panel 56, an engine front panel 57, an engine rear panel 58, and a rear floor panel 59 in order from the front. The front floor panel 56 is connected to the lower end of the dash panel 54, and the rear floor panel 59 is used as a rear side seat or a cargo bed. An engine front panel 57 and an engine rear panel 58 connected between the floor panels 56 and 59 project upward from the floor panels 56 and 59 to form an engine room 60. A seat 61 is mounted on the engine room 60.
Actual Kosho 63-47584 JP 2001-310769 A Japanese Patent Publication No.58-52863

図11に示すように、車両50の走行中には、フロントバンパ53の空気取入口53aから空気62が導入され、空気62はラジエータ63を通り抜け、ダッシュパネル54の下側からフロントフロアパネル56の下側を通り、エンジン64側に向かう。
しかしながら、このような車両の下部構造では、空気取入口53aからエンジン64までの距離が長いため、空気取入口53aから取り入れた冷却風としての空気がフロントフロアパネル56の下側で拡散され、エンジンまで効率良く流れにくいという課題があった。
As shown in FIG. 11, during the traveling of the vehicle 50, air 62 is introduced from the air intake port 53 a of the front bumper 53, and the air 62 passes through the radiator 63, and from the lower side of the dash panel 54 to the front floor panel 56. Pass the lower side and go to the engine 64 side.
However, in such a vehicle lower structure, since the distance from the air intake 53a to the engine 64 is long, air as cooling air taken in from the air intake 53a is diffused below the front floor panel 56, and the engine There was a problem that it was difficult to flow efficiently.

本発明は、このような課題を解決し、空気取入口から導入された空気をエンジン側に大量に供給することができる車両の下部構造を提供することを目的とする。 An object of the present invention is to solve such problems and to provide a vehicle lower structure capable of supplying a large amount of air introduced from an air intake port to the engine side.

本発明は、上記課題を解決するため、車両前方に位置するフロントフロアパネルと、該フロントフロアパネルの後部に位置し、該フロントフロアパネルから上方に突出し上部にフロントシートを配設したエンジンルームパネルとを備え、該エンジンルームパネルの下方にエンジンを配置した車両の下部構造において、前記フロントフロアパネルに車両の前後方向に沿って車両のフロントから前記エンジン側に空気が流通するトンネル部を形成するとともに、該トンネル部の下部に該トンネル部と交差するクロスメンバを配設し、前記クロスメンバは、逆ハット形断面のロアクロスメンバと、該ロアクロスメンバの上面を閉塞するアッパクロスメンバで構成し、前記クロスメンバの左右両側部に位置する前記アッパクロスメンバを逆ハット断面形状に形成し、前記ロアクロスメンバの上端に形成したフランジと前記アッパクロスメンバとを重合して溶接するとともに、前記クロスメンバの左右両側部では、前記フロントフロアパネルと溶接するようにし、アッパクロスメンバとロアクロスメンバの間、及びアッパクロスメンバとフロントフロアパネルの間で閉断面を上下2箇所に形成したことにある。
また、本発明は、前記クロスメンバの前記トンネル部の下方に位置する部位の前記アッパクロスメンバを平面形状に形成し、該クロスメンバの左右両側部の高さよりも低く形成したことにある。
さらに、前記クロスメンバの左右両側部に位置する前記アッパクロスメンバの前側フランジと後側フランジの間の面高さと、前記トンネル部の下方に位置する前記アッパクロスメンバの平面形状の面高さを略同一にしたことにある。
In order to solve the above problems, the present invention provides a front floor panel positioned in front of the vehicle, an engine room panel positioned at the rear of the front floor panel, protruding upward from the front floor panel, and having a front seat disposed at the top. In the lower structure of the vehicle in which the engine is disposed below the engine room panel, a tunnel portion through which air flows from the front of the vehicle to the engine side along the front-rear direction of the vehicle is formed in the front floor panel In addition, a cross member that intersects the tunnel portion is disposed at a lower portion of the tunnel portion, and the cross member includes a lower cross member having an inverted hat cross section and an upper cross member that closes the upper surface of the lower cross member. and reverse-hat cross-section the upper cross member located on left and right side portions of the cross member The upper cross member and the flange formed at the upper end of the lower cross member are overlapped and welded, and the left and right side portions of the cross member are welded to the front floor panel. A closed cross section is formed at two locations, upper and lower, between the member and the lower cross member and between the upper cross member and the front floor panel .
Further, the present invention lies in that the upper cross member in a portion located below the tunnel portion of the cross member is formed in a planar shape and is formed lower than the heights of the left and right side portions of the cross member.
Further, the surface height between the front flange and a rear flange of the upper cross member located on left and right side portions of the cross member, the surface height of the planar shape of the upper cross member located below the tunnel portion This is because they are almost identical.

本発明は、車両前方に位置するフロントフロアパネルと、該フロントフロアパネルの後部に位置し、該フロントフロアパネルから上方に突出し上部にフロントシートを配設したエンジンルームパネルとを備え、該エンジンルームパネルの下方にエンジンを配置した車両の下部構造において、前記フロントフロアパネルに車両の前後方向に沿って車両のフロントから前記エンジン側に空気が流通するトンネル部を形成するとともに、該トンネル部の下部に該トンネル部と交差するクロスメンバを配設し、前記クロスメンバは、逆ハット形断面のロアクロスメンバと、該ロアクロスメンバの上面を閉塞するアッパクロスメンバで構成し、前記クロスメンバの左右両側部に位置する前記アッパクロスメンバを逆ハット断面形状に形成し、前記ロアクロスメンバの上端に形成したフランジと前記アッパクロスメンバとを重合して溶接するとともに、前記クロスメンバの左右両側部では、前記フロントフロアパネルと溶接するようにし、アッパクロスメンバとロアクロスメンバの間、及びアッパクロスメンバとフロントフロアパネルの間で閉断面を上下2箇所に形成したので、エンジン前方にトンネル部としての開口を大きくとることができ、車両の前部からエンジン側に走行風(冷却風)を導入でき、エンジンの冷却とエンジン配設部(エンジンルーム)の換気ができる。これによって、エンジン性能の向上と、エンジンの熱気がエンジンルームパネルやフロントフロアパネルへ伝わることを防止して、車室内への熱影響を減少させることができる。また、通常クロスメンバは、走行風の導入のための障害物となるが、前記クロスメンバの前記トンネル部の下方に位置する部位の前記アッパクロスメンバを平面形状に形成し、該クロスメンバの左右両側部の高さよりも低く形成したので、クロスメンバによる風導入への影響を減少させることができる。
本発明の前記クロスメンバは、逆ハット形断面のロアクロスメンバと、ロアクロスメンバの上面を閉塞するアッパクロスメンバで構成し、前記クロスメンバの左右両側部では、前記ロアクロスメンバの上端に形成したフランジと前記アッパクロスメンバとを重合し、さらに、該重合部と前記フロントフロアパネルとを溶接するようにしたので、アッパクロスメンバが、トンネル部の下方だけでなくクロスメンバの左右まで延在し、クロスメンバの剛性およびフロアの剛性を向上させることができる。
本発明の前記クロスメンバの左右両側部に位置するアッパクロスメンバを逆ハット断面形状に形成し、前記ロアクロスメンバのフランジと重ねて前記フロントフロアパネルと溶接するようにしたので、アッパクロスメンバとロアクロスメンバの間、及びアッパクロスメンバとフロントフロアパネルの間で閉断面が上下2箇所に形成されることになり、クロスメンバの剛性およびフロアの剛性を向上させることができる。
本発明の前記クロスメンバの左右両側部に位置する前記アッパクロスメンバの前側フランジと後側フランジの間の面高さと、前記トンネル部の下方に位置する前記アッパクロスメンバの平面形状の面高さを略同一にしたので、トンネル部の下方とその両側のクロスメンバの屈曲形状の緩和ができ、応力集中が防止でき、剛性の向上と耐久性の向上を図ることができる。
The present invention comprises a front floor panel positioned in front of a vehicle, and an engine room panel positioned at the rear of the front floor panel, protruding upward from the front floor panel and having a front seat disposed at the upper portion thereof, In the lower structure of the vehicle in which the engine is disposed below the panel, a tunnel portion is formed in the front floor panel along the front-rear direction of the vehicle so that air flows from the front of the vehicle to the engine side, and the lower portion of the tunnel portion to dispose the cross member that intersects with the tunnel portion, wherein the cross member includes a lower cross member of the reverse hat-shaped cross section, composed of upper cross member for closing the upper surface of the lower cross member, the left and right of the cross member The upper cross member located on both sides is formed in a reverse hat cross-sectional shape, and the lower A flange formed on the upper end of the member and the upper cross member are overlapped and welded, and the left and right sides of the cross member are welded to the front floor panel, and between the upper cross member and the lower cross member, Since the closed cross section is formed between the upper cross member and the front floor panel at two locations, upper and lower, it is possible to make a large opening as a tunnel portion in front of the engine, and the driving wind (cooling) from the front of the vehicle to the engine side. Wind), cooling the engine and ventilating the engine installation part (engine room). As a result, the engine performance can be improved and the heat of the engine can be prevented from being transmitted to the engine room panel and the front floor panel, thereby reducing the heat effect on the vehicle interior. In addition, the normal cross member is an obstacle for the introduction of traveling wind, but the upper cross member of the portion located below the tunnel portion of the cross member is formed in a planar shape , and the right and left sides of the cross member are Since it is formed lower than the height of both sides, the influence on the wind introduction by the cross member can be reduced.
The cross member of the present invention is composed of a lower cross member having an inverted hat cross section and an upper cross member that closes the upper surface of the lower cross member, and is formed on the left and right sides of the cross member at the upper end of the lower cross member. Since the overlapped flange and the upper cross member are overlapped, and the overlapped portion and the front floor panel are welded, the upper cross member extends not only below the tunnel portion but also to the left and right of the cross member. In addition, the rigidity of the cross member and the rigidity of the floor can be improved.
Since the upper cross member located on both the left and right sides of the cross member of the present invention is formed in a reverse hat cross-sectional shape and overlapped with the flange of the lower cross member and welded to the front floor panel, The closed cross section is formed at two upper and lower positions between the lower cross member and between the upper cross member and the front floor panel, so that the rigidity of the cross member and the rigidity of the floor can be improved.
The Mendaka of the upper and the surface height between the front flange and rear flange of the cross member, the planar shape of the upper cross member located below the tunnel portion located at the right and left side portions of the cross member of the present invention Since the bending shapes of the cross members below the tunnel portion and on both sides thereof can be relaxed, stress concentration can be prevented, and rigidity and durability can be improved.

以下、本発明における車両の下部構造の実施の形態について、図面を参照しながら詳細に説明する。
図1は、キャブオーバ車の前部の概略断面図、図2はフロアパネルの運転席周辺の斜視図、図3は運転席周辺の平面図、図4は図3を車両の前方から見た正面図である。
図1に示すように、車両1の前部にはフロントフード2が設けられ、フロントフード2の下部にはフロントバンパ3が装着され、フロントフード2及びフロントバンパ3の後方には車外と車室内を仕切るダッシュパネル4が設けられている。フロントバンパ3には、空気取入口3aが形成され、フロントフード2とダッシュパネル4の間に形成されたフロントルーム6には、ラジエータ7が配設されている。
Hereinafter, embodiments of a vehicle lower structure according to the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
1 is a schematic cross-sectional view of the front portion of a cab-over vehicle, FIG. 2 is a perspective view of a driver's seat around the floor panel, FIG. 3 is a plan view of the driver's seat, and FIG. 4 is a front view of FIG. FIG.
As shown in FIG. 1, a front hood 2 is provided at the front of the vehicle 1, a front bumper 3 is attached to the lower portion of the front hood 2, and behind the front hood 2 and the front bumper 3, the outside of the vehicle and the vehicle interior. A dash panel 4 for partitioning is provided. An air intake 3 a is formed in the front bumper 3, and a radiator 7 is disposed in a front room 6 formed between the front hood 2 and the dash panel 4.

車両1のフロア5は、図2に示すように、フロントシート8の前方に位置するフロントフロアパネル9と、その後部に位置するリアフロアパネル10で構成され、これらのフロアパネル9,10の間には、上方に突出しエンジンルーム11を形成するエンジンルームパネル12が接合されている。エンジンルームパネル12は、前側下端部がフロントフロアパネル9に接合されているエンジンフロントパネル13と、後側下端部がリアフロアパネル10と接合(図示せず)されているエンジンリアパネル14とで形成されている。エンジンルームパネル12の内側には、エンジン15が搭載され、エンジンルームパネル12の上部側には、エンジン15を点検することができるサービス開口16が形成されている。また、エンジンルームパネル12の上部には、シートクッション17とシートバック18とから構成されたフロントシート8が配設されている。上述のサービス開口16は、シートクッション17で閉塞される。なお、図2中の車両は右ハンドル車を示したもので、車体の右側が運転席であり、左側は助手席側である。   As shown in FIG. 2, the floor 5 of the vehicle 1 is composed of a front floor panel 9 positioned in front of the front seat 8 and a rear floor panel 10 positioned at the rear thereof, and between these floor panels 9, 10. The engine room panel 12 which protrudes upward and forms the engine room 11 is joined. The engine room panel 12 is formed by an engine front panel 13 whose front lower end is joined to the front floor panel 9 and an engine rear panel 14 whose rear lower end is joined (not shown) to the rear floor panel 10. ing. An engine 15 is mounted inside the engine room panel 12, and a service opening 16 through which the engine 15 can be inspected is formed on the upper side of the engine room panel 12. A front seat 8 composed of a seat cushion 17 and a seat back 18 is disposed on the engine room panel 12. The service opening 16 is closed by a seat cushion 17. The vehicle in FIG. 2 shows a right-hand drive vehicle, and the right side of the vehicle body is the driver's seat and the left side is the passenger seat side.

図5は、フロントフロアパネル9に形成したトンネル部を示したもので、図3のA−A線方向の断面図であり、図6は、図3のB−B線方向の断面図である。フロントフロアパネル9には、フロントフロアパネル9の基準面から上方にトンネル状に突出するトンネル部19が形成されている。詳しくは、フロントフロアパネル9は、車両左側に位置する左フロアサイドパネル20と、車両右側に位置する右フロアサイドパネル21と実質的にトンネル部19を形成するフロアセンタパネル22とから構成されている。左フロアサイドパネル20は左側サイドフレーム23まで延び、左側フロントホイールハウス24と接合され、右フロアサイドパネル21は右側サイドフレーム25まで延び、右側フロントホイールハウス26と接合されている。これらの左右フロントホイールハウス24,26の外側には、フロントホイールハウスメンバ46,47が接続されている。
なお、車両の前後方向に延びる左右のサイドフレーム23,25には、逆ハット断面形状の上部に接合されるビームフロントフレーム29,30と、ビームフロントフレーム29,30の下方側でサイドフレーム23,25の底部に接合されるサスペンションフレームリンフォース31,32が接合されている。
FIG. 5 shows a tunnel portion formed in the front floor panel 9, which is a cross-sectional view in the direction of the line AA in FIG. 3, and FIG. 6 is a cross-sectional view in the direction of the line BB in FIG. . The front floor panel 9 is formed with a tunnel portion 19 that protrudes upward in a tunnel shape from the reference surface of the front floor panel 9. Specifically, the front floor panel 9 includes a left floor side panel 20 positioned on the left side of the vehicle, and a floor center panel 22 that substantially forms the tunnel portion 19 with the right floor side panel 21 positioned on the right side of the vehicle. Yes. The left floor side panel 20 extends to the left side frame 23 and joined to the left front wheel house 24, and the right floor side panel 21 extends to the right side frame 25 and joined to the right front wheel house 26. Front wheel house members 46 and 47 are connected to the outside of the left and right front wheel houses 24 and 26.
The left and right side frames 23, 25 extending in the front-rear direction of the vehicle have beam front frames 29, 30 joined to the upper part of the reverse hat cross-sectional shape, and the side frames 23, 25 below the beam front frames 29, 30. Suspension frame reinforcements 31 and 32 joined to the bottom of 25 are joined.

図5に示すように、トンネル部19は、車両1の左側(助手席側)にずれた位置に形成され、図6に示すように前側が高い位置にあり、車両1の後方に向けて斜め下側に傾斜する前側傾斜面33を形成し、トンネル部19の後部側では後方に向けて斜め上側に傾斜する後側傾斜面34を形成している。
フロントフロアパネル9の下側には、このトンネル部19に交差するように車幅方向に向けて、図7に示すクロスメンバ35が設けられている。クロスメンバ35は、図8に示すように下側に配設されるロアクロスメンバ36と上側に配設されるアッパクロスメンバ37から構成される。図5に示すように、クロスメンバ35はロアクロスメンバ36の左右両端部が、左右のサイドブラケット38,39を介して、サイドフレーム23,25の車体内側の側面に接合されている。
As shown in FIG. 5, the tunnel portion 19 is formed at a position shifted to the left side (passenger seat side) of the vehicle 1, and the front side is at a high position as shown in FIG. 6, and is inclined toward the rear of the vehicle 1. A front inclined surface 33 inclined downward is formed, and a rear inclined surface 34 inclined obliquely upward toward the rear is formed on the rear side of the tunnel portion 19.
A cross member 35 shown in FIG. 7 is provided below the front floor panel 9 in the vehicle width direction so as to cross the tunnel portion 19. As shown in FIG. 8, the cross member 35 includes a lower cross member 36 disposed on the lower side and an upper cross member 37 disposed on the upper side. As shown in FIG. 5, in the cross member 35, the left and right end portions of the lower cross member 36 are joined to the side surfaces of the side frames 23, 25 on the inner side of the vehicle body via the left and right side brackets 38, 39.

図9は、図3のC−C線方向の断面図であり、図10は図3のD−D線方向の断面図である。これらの図と図6に示すように、クロスメンバ35は、車体の前後方向の断面が逆ハット形状であって、ロアクロスメンバ36の前側下部は、車両後方に向けて斜め下方向に下がる形状に形成されている。一方、アッパクロスメンバ37もまた、両側部が逆ハット形状に形成され、ロア及びアッパのクロスメンバ36,37のフランジ36a,36b及び37a,37bが重ねられ、これらのフランジ36a,36b及び37a,37bとこれに対応する左右のサイドフロアパネル20,21とが接合されている。   9 is a cross-sectional view in the direction of the line CC in FIG. 3, and FIG. 10 is a cross-sectional view in the direction of the line DD in FIG. As shown in these drawings and FIG. 6, the cross member 35 has a cross-sectional shape in the front-rear direction of the vehicle body, and the front lower portion of the lower cross member 36 is inclined downward toward the rear of the vehicle. Is formed. On the other hand, the upper cross member 37 is also formed in an inverted hat shape on both sides, and the flanges 36a, 36b and 37a, 37b of the lower and upper cross members 36, 37 are overlapped, and these flanges 36a, 36b and 37a, 37b and the corresponding left and right side floor panels 20, 21 are joined.

図5及び図8に示すように、クロスメンバ35の前後方向における中間位置では、アッパクロスメンバ37の上面が、ほぼ平面になっており、このクロスメンバ35は、前側傾斜面33と後側傾斜面34との間に設けられている。
図4及び図8に示すように、クロスメンバ35は、トンネル部19の下方では、クロスメンバ35の左右両側部に対して下側に窪んだ凹部40を形成している。この凹部40は、図4及び図5に示すように、トンネル部19よりもさらに車両1の左側にずれる位置、すなわち助手席側にずらして配置されている
また、車両1の前後方向における中間部において、クロスメンバ35は、アッパクロスメンバ37の左右両側部の底面部と、アッパクロスメンバ37のトンネル部19の下方に位置するアッパクロスメンバ37の面の高さとを略同一となるように形成されている。そして、トンネル部19の下方では、アッパクロスメンバ37の面が平面形状に形成されている。
図8に示すように、クロスメンバ35の凹部40におけるアッパ、ロアクロスメンバ36,37の重なり部では、傾斜面で形成した複数の隙間穴40aが形成されている。
As shown in FIGS. 5 and 8, the upper surface of the upper cross member 37 is substantially flat at an intermediate position in the front-rear direction of the cross member 35, and the cross member 35 has a front inclined surface 33 and a rear inclined surface. It is provided between the surface 34.
As shown in FIGS. 4 and 8, the cross member 35 is formed with a recessed portion 40 that is recessed below the left and right sides of the cross member 35 below the tunnel portion 19. As shown in FIGS. 4 and 5, the concave portion 40 is disposed so as to be shifted further to the left side of the vehicle 1 than the tunnel portion 19, that is, to the passenger seat side. The cross member 35 is formed so that the bottom surface portions on the left and right sides of the upper cross member 37 and the height of the surface of the upper cross member 37 located below the tunnel portion 19 of the upper cross member 37 are substantially the same. Has been. And below the tunnel part 19, the surface of the upper cross member 37 is formed in a planar shape.
As shown in FIG. 8, a plurality of gap holes 40 a formed by inclined surfaces are formed in the overlapping portion of the upper and lower cross members 36 and 37 in the recess 40 of the cross member 35.

図5に示すように、クロスメンバ35をサイドフレーム23,25に固定するサイドブラケット38,39には、サイドブラケット38,39を車両1の内方側に突出させたビード状の水抜き穴41,42が形成されている(水抜き穴以外部分では当接している)。また、図8に示すように、アッパクロスメンバ37の面の前側フランジ37aと後側フランジ37bの間には、円形水抜き穴43が複数箇所に形成されている。そして、図8に示すように、アッパクロスメンバ37の車幅方向の長さは、ロアクロスメンバ36の長さよりも短く、アッパクロスメンバ37の外側は開放されている。さらに、ロアクロスメンバ36にもその下面に円形水抜き穴44が複数箇所に形成されている(左側のみ示す)。   As shown in FIG. 5, the side brackets 38, 39 that fix the cross member 35 to the side frames 23, 25 have bead-shaped drain holes 41 that project the side brackets 38, 39 inward of the vehicle 1. , 42 are formed (the parts other than the drain holes are in contact). Further, as shown in FIG. 8, circular drain holes 43 are formed at a plurality of locations between the front flange 37a and the rear flange 37b on the surface of the upper cross member 37. As shown in FIG. 8, the length of the upper cross member 37 in the vehicle width direction is shorter than the length of the lower cross member 36, and the outer side of the upper cross member 37 is open. Further, the lower cross member 36 is also formed with a plurality of circular drain holes 44 on its lower surface (only the left side is shown).

図4に示すエンジン15は傾斜状態で、シート8の下方に配置されている。詳しくは、エンジン15のクランクシャフト(図示せず)の軸を車両の前後方向に沿って配置するとともに、シリンダヘッド15aを車両左側(助手席側)に配置している。すなわち、車両前方から見ると、トンネル部19の助手席側の部分ではシリンダヘッド15a部分が臨め、トンネル部19の運転席側の部分ではエンジン15のシリンダ部15b及びその上方空間が臨めるようにエンジン15は配置されている。   The engine 15 shown in FIG. 4 is disposed below the seat 8 in an inclined state. Specifically, the axis of the crankshaft (not shown) of the engine 15 is disposed along the front-rear direction of the vehicle, and the cylinder head 15a is disposed on the vehicle left side (passenger seat side). That is, when viewed from the front of the vehicle, the cylinder head 15a portion faces the passenger seat side portion of the tunnel portion 19 and the cylinder portion 15b of the engine 15 and the space above the engine portion 15 face the driver seat side portion of the tunnel portion 19. 15 is arranged.

次に、本発明の車両の下部構造の作用及び効果について説明する。
本実施の形態では、図1に示すように、車両1は、走行中に前方のフロントバンパ3の空気取入口3aから空気(走行風)48を取り入れ、ラジエータ7のフィン(図示せず)を通り抜けてダッシュパネル4の下部に導入される。そして、ダッシュパネル4の下方を通過すると、フロントフロアパネル9に車両後方に向けて斜め下に下がる形状に形成された前側傾斜面33によって、導入された空気48は前側傾斜面33に沿って車両後方に向けて斜め下に流れる。トンネル部19の入口部分に前側傾斜面33を形成することによって、車両の前方に大きな断面開口を設け、より多量の走行風をトンネル部19内に導くことができる。この前側傾斜面33は、ダッシュパネル4の下部に設けてもよく、また、フロントフロアパネル9およびダッシュパネル4の両方で構成されていてもよい。乗員の足元空間を広く確保して乗員の快適性を向上させる必要があり、トンネル部19の形状は大きくできないが、前側傾斜面33によって大量の空気をトンネル部19に導くことができる。よって、冷却空気の導入を確保しつつトンネル部19の幅とトンネル高さを最小限にすることができ、運転席から助手席などの乗員のウォークスルー性への影響を最小限にすることができる。
Next, the operation and effect of the vehicle lower structure according to the present invention will be described.
In the present embodiment, as shown in FIG. 1, the vehicle 1 takes in air (running wind) 48 from the air intake port 3 a of the front front bumper 3 during traveling and uses fins (not shown) of the radiator 7. It passes through and is introduced into the lower part of the dash panel 4. When the vehicle passes below the dash panel 4, the introduced air 48 is moved along the front inclined surface 33 by the front inclined surface 33 formed on the front floor panel 9 so as to be inclined downward toward the rear of the vehicle. Flows diagonally downward toward the rear. By forming the front inclined surface 33 at the entrance portion of the tunnel portion 19, a large cross-sectional opening can be provided in front of the vehicle and a larger amount of traveling wind can be guided into the tunnel portion 19. The front inclined surface 33 may be provided in the lower part of the dash panel 4 or may be configured by both the front floor panel 9 and the dash panel 4. It is necessary to secure a wide space for the occupant to improve the comfort of the occupant, and the shape of the tunnel portion 19 cannot be increased, but a large amount of air can be guided to the tunnel portion 19 by the front inclined surface 33. Therefore, the width of the tunnel part 19 and the tunnel height can be minimized while ensuring the introduction of cooling air, and the influence on the walk-through performance of passengers such as the driver's seat and the passenger seat can be minimized. it can.

トンネル部19を通過した走行風は、エンジンフロントパネル13の下方に達する。
この際、フロントフロアパネル9は後方でシート8下のエンジンルーム11の前側縦壁を構成するエンジンフロントパネル13と結合し、この結合部に車室内(上)側に膨らむようにエンジンフロントパネル13を段状に突出させた突出部を形成しているので、この突出部の空間と走行風の流れによって、その内側に負圧が発生し、トンネル部19を流れてくる走行風をエンジンルーム11の上方へ導くことができる。すなわち、走行風の流れをコントロールして、車両1とエンジン15の間(エンジンの上側)に風を導き、エンジンの冷却性能を向上させ、エンジンルーム11の換気を良好にしている。特に、エンジンルームパネルやフロントフロアパネルへエンジン15の熱気が伝わることを防止して、車室内への熱影響を減少させることができ、車室内の冷房の効きがよくなり、乗員の快適性が向上する。
The traveling wind that has passed through the tunnel portion 19 reaches below the engine front panel 13.
At this time, the front floor panel 9 is coupled to the engine front panel 13 constituting the front vertical wall of the engine room 11 below the seat 8 at the rear, and the engine front panel 13 is swelled to the vehicle interior (upper) side at this coupling portion. Is formed in a step-like manner, so that a negative pressure is generated on the inside by the space of the protrusion and the flow of the traveling wind, and the traveling wind flowing through the tunnel portion 19 is caused to flow into the engine room 11. Can be led upward. That is, the flow of the traveling wind is controlled to guide the wind between the vehicle 1 and the engine 15 (on the upper side of the engine), improve the cooling performance of the engine, and improve the ventilation of the engine room 11. In particular, the heat of the engine 15 can be prevented from being transmitted to the engine room panel and the front floor panel, and the heat effect on the vehicle interior can be reduced, the cooling effect of the vehicle interior is improved, and passenger comfort is improved. improves.

また、エンジンフロントパネル13は、空気の流れを考慮し、上方が車両1の後方側となるように斜め上方に延び、空気の流れがエンジンフロントパネル13に沿って流れるので、これにより車両1とエンジン15の間(エンジンの上側)に風を導くようになっている。   The engine front panel 13 extends obliquely upward so that the upper side is the rear side of the vehicle 1 in consideration of the air flow, and the air flow flows along the engine front panel 13. Wind is guided between the engines 15 (upper side of the engine).

クロスメンバ35の凹部40では、上面が風の流れに沿うようにほぼ平面に形成し、クロスメンバ35の位置が、前後方向にほぼ同一断面に形成しているトンネル部19の中間部分、すなわちトンネル部が前側傾斜面33と後側傾斜面34との間に位置するので、その上面によって走行風を整流する効果が期待できる。また、クロスメンバ35の下側(前方下部)は、車両後方に向けて斜め下方に下がる形状になっており、クロスメンバ35に当たる走行風をスムーズにクロスメンバ35の下側に流すことができる。これによって、クロスメンバ35による風切り音の発生を抑えることができる。   In the recess 40 of the cross member 35, the upper surface is formed in a substantially flat surface so as to follow the flow of wind, and the position of the cross member 35 is an intermediate portion of the tunnel portion 19 formed in substantially the same cross section in the front-rear direction, that is, the tunnel. Since the portion is located between the front side inclined surface 33 and the rear side inclined surface 34, the effect of rectifying the traveling wind by the upper surface can be expected. In addition, the lower side (lower front portion) of the cross member 35 has a shape that descends obliquely downward toward the rear of the vehicle, so that the traveling wind hitting the cross member 35 can flow smoothly to the lower side of the cross member 35. As a result, the generation of wind noise by the cross member 35 can be suppressed.

次に、水抜きについて説明する。
本発明における車両の下部構造の実施の形態では、トンネル部19の位置にて、アッパクロスメンバ37とフロントフロアパネル19の間が開口している関係で、アッパクロスメンバ37とフロントフロアパネル19の間に水が浸入することになり、車両の錆を防止するために浸入した水を排出する必要がある。
本発明の実施の形態では、クロスメンバ35の左右両端は、サイドブラケット38,39を介してサイドフレーム23,25の側面に固定されている。サイドブラケット38,39とサイドフレーム23,25との下方の接合部には、その一部がサイドフレームの側面から離間するビードをサイドブラケットに形成することで、ビード状の水抜き孔41,42が形成されているので、ロアクロスメンバ36に溜まった水を排水できる。
アッパクロスメンバ37の凹部40を除く上面にも、水抜き穴43が設けられている。この位置は、走行風にさらされず、水抜き穴43による風切り音の発生が少ない位置であり、また、水抜き穴43を形成しても剛性低下の少ない部分であり、フロントフロアパネル9との間の空間に侵入した水(トンネル部19下側から侵入)を下方に落とすことができる。水抜き穴43以外にも、アッパクロスメンバ37の両端は、サイドフレーム23,25までは達しておらず、開放されているので、浸入した水は、クロスメンバ35とサイドフレーム23,25を接合するサイドブラケット38,39内に落ちる。落ちた水は、ビード状の水抜き穴41,42から車両外部に排出することができる。
Next, draining will be described.
In the embodiment of the lower structure of the vehicle in the present invention, the relationship between the upper cross member 37 and the front floor panel 19 is opened at the position of the tunnel portion 19. Water will intrude in the meantime, and it is necessary to discharge the infiltrated water in order to prevent rusting of the vehicle.
In the embodiment of the present invention, the left and right ends of the cross member 35 are fixed to the side surfaces of the side frames 23 and 25 via the side brackets 38 and 39. The bead-shaped drain holes 41 and 42 are formed in the side bracket by forming a bead partly spaced from the side surface of the side frame at the lower joint between the side brackets 38 and 39 and the side frames 23 and 25. Therefore, the water accumulated in the lower cross member 36 can be drained.
A drain hole 43 is also provided on the upper surface of the upper cross member 37 excluding the recess 40. This position is not exposed to the traveling wind and is less likely to generate wind noise due to the water drain hole 43. Further, even if the water drain hole 43 is formed, this position is a portion where there is little reduction in rigidity. Water that has entered the space between them (intrusion from below the tunnel portion 19) can be dropped downward. In addition to the drain hole 43, both ends of the upper cross member 37 do not reach the side frames 23 and 25 and are open, so that the infiltrated water joins the cross member 35 and the side frames 23 and 25. Falls into the side brackets 38, 39. The dropped water can be discharged from the bead-shaped drain holes 41 and 42 to the outside of the vehicle.

また、ロアクロスメンバ36にもその下面に水抜き穴44が形成されているので、これら水抜き穴43、44によって、クロスメンバ35への電着塗装の塗料の進入および排出も容易となり、錆防止にも効果がある。トンネル部19の下側に位置するクロスメンバ35の接合フランジには、アッパ・ロアの相互のフランジ36a,37a及び36b,37b間に、その一部を傾斜面に形成し相互のフランジ端部を離すことで形成した複数の隙間穴40aが形成されている。これは、下塗り時に塗装がフランジ36a,37a及び36b,37bの端面に着きにくく、錆が発生する虞があるためであり、隙間穴40aによって塗装品質(耐久性)を向上させることができる。   Further, since the drain hole 44 is formed in the lower surface of the lower cross member 36, the drain hole 43, 44 facilitates the entry and discharge of the electrodeposition coating paint to the cross member 35, and rust. It is also effective for prevention. The joint flange of the cross member 35 located on the lower side of the tunnel portion 19 is formed between the upper and lower flanges 36a, 37a and 36b, 37b with an inclined surface so that the end portions of the flanges are formed. A plurality of gap holes 40a formed by being separated are formed. This is because the coating does not easily reach the end faces of the flanges 36a, 37a and 36b, 37b during undercoating, and rust may be generated, and the coating quality (durability) can be improved by the gap holes 40a.

以上、本発明の実施の形態について説明したが、本発明の技術的思想に基づいて、勿論、変形及び変更が可能である。
例えば、上記実施の形態では、アッパクロスメンバのトンネル部の下部に位置する凹部40面を、ほぼ水平にしたが、エンジンの配置状態などに基づいて凹部40面を傾斜面としてもよいなど、本発明の要旨を変更しない範囲内で適宜、変更して実施し得ることは言うまでもない。
Although the embodiments of the present invention have been described above, modifications and changes can of course be made based on the technical idea of the present invention.
For example, in the above-described embodiment, the recess 40 surface located at the lower part of the tunnel portion of the upper cross member is substantially horizontal, but the recess 40 surface may be an inclined surface based on the arrangement state of the engine, etc. Needless to say, the present invention can be implemented with appropriate modifications within the scope of the invention.

本発明の実施の形態における車両の下部構造を採用した自動車前部を横方向から見た断面図である。It is sectional drawing which looked at the motor vehicle front part which employ | adopted the lower structure of the vehicle in embodiment of this invention from the horizontal direction. 図1の自動車前部を前方斜め上方から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the automobile front part of Drawing 1 from the front diagonally upper part. 図1の自動車前部の平面図である。It is a top view of the motor vehicle front part of FIG. 図3の自動車前部を車両の前方から見た正面図である。It is the front view which looked at the automobile front part of Drawing 3 from the front of vehicles. 図3のA−A線方向の断面図である。It is sectional drawing of the AA line direction of FIG. 図3のB−B線方向の断面図である。It is sectional drawing of the BB line direction of FIG. 図1の自動車前部に配設されるサイドフレームとサイドフレーム間に配設されるクロスメンバの斜視図である。It is a perspective view of the cross member arrange | positioned between the side frame arrange | positioned in the motor vehicle front part of FIG. 1, and a side frame. 図7のクロスメンバの斜視図である。It is a perspective view of the cross member of FIG. 図3のC−C線方向の断面図である。It is sectional drawing of the CC line direction of FIG. 図3のD−D線方向の断面図である。It is sectional drawing of the DD line direction of FIG. 従来例による車両の下部構造を採用した自動車の断面図(図1に対応)である。It is sectional drawing (corresponding to FIG. 1) of the motor vehicle which employ | adopted the lower structure of the vehicle by a prior art example.

符号の説明Explanation of symbols

1 車両
2a 空気取入口
8 シート
9 フロントフロアパネル
10 リアフロアパネル
11 エンジンルーム
12 エンジンルームパネル
13 エンジンフロントパネル
14 エンジンリアパネル
15 エンジン
19 トンネル部
23,25 サイドフレーム
33 前側傾斜面
35 クロスメンバ
36 ロアクロスメンバ
37 アッパクロスメンバ
38,39 サイドブラケット
40 凹部
41,42,43 水抜き穴
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Vehicle 2a Air intake 8 Seat 9 Front floor panel 10 Rear floor panel 11 Engine room 12 Engine room panel 13 Engine front panel 14 Engine rear panel 15 Engine 19 Tunnel part 23,25 Side frame 33 Front side inclined surface 35 Cross member 36 Lower cross member 37 Upper cross member 38, 39 Side bracket 40 Recess 41, 42, 43 Drain hole

Claims (3)

車両前方に位置するフロントフロアパネルと、該フロントフロアパネルの後部に位置し、該フロントフロアパネルから上方に突出し上部にフロントシートを配設したエンジンルームパネルとを備え、該エンジンルームパネルの下方にエンジンを配置した車両の下部構造において、前記フロントフロアパネルに車両の前後方向に沿って車両のフロントから前記エンジン側に空気が流通するトンネル部を形成するとともに、該トンネル部の下部に該トンネル部と交差するクロスメンバを配設し、前記クロスメンバは、逆ハット形断面のロアクロスメンバと、該ロアクロスメンバの上面を閉塞するアッパクロスメンバで構成し、
前記クロスメンバの左右両側部に位置する前記アッパクロスメンバを逆ハット断面形状に形成し、
前記ロアクロスメンバの上端に形成したフランジと前記アッパクロスメンバとを重合して溶接するとともに、
前記クロスメンバの左右両側部では、前記フロントフロアパネルと溶接するようにし、
アッパクロスメンバとロアクロスメンバの間、及びアッパクロスメンバとフロントフロアパネルの間で閉断面を上下2箇所に形成したことを特徴とする車両の下部構造。
A front floor panel located in front of the vehicle, and an engine room panel located at the rear of the front floor panel, projecting upward from the front floor panel and having a front seat disposed at the top, and below the engine room panel In the lower structure of the vehicle in which the engine is disposed, the front floor panel is formed with a tunnel portion through which air flows from the front of the vehicle to the engine side along the longitudinal direction of the vehicle, and the tunnel portion is formed below the tunnel portion. The cross member is composed of a lower cross member having an inverted hat-shaped cross section and an upper cross member that closes the upper surface of the lower cross member.
Forming the upper cross member located on the left and right sides of the cross member in a reverse hat cross-sectional shape;
While superposing and welding the flange formed on the upper end of the lower cross member and the upper cross member,
At the left and right sides of the cross member, the front floor panel is welded,
A lower structure of a vehicle, characterized in that a closed cross section is formed at two positions, upper and lower, between an upper cross member and a lower cross member and between an upper cross member and a front floor panel .
前記クロスメンバの前記トンネル部の下方に位置する部位の前記アッパクロスメンバを平面形状に形成し、該クロスメンバの左右両側部の高さよりも低く形成したことを特徴とする請求項1に記載の車両の下部構造。 2. The upper cross member of a portion of the cross member located below the tunnel portion is formed in a planar shape, and is formed lower than the heights of the left and right side portions of the cross member. Substructure of the vehicle. 前記クロスメンバの左右両側部に位置する前記アッパクロスメンバの前側フランジと後側フランジの間の面高さと、前記トンネル部の下方に位置する前記アッパクロスメンバの平面形状の面高さを略同一にしたことを特徴とする請求項2に記載の車両の下部構造。 Substantially the same surface height of the planar shape of the upper cross member located the surface height between the front flange and a rear flange of the upper cross member located on left and right side portions of the cross member, below the tunnel portion The vehicle lower structure according to claim 2, wherein the vehicle lower structure is configured as described above.
JP2005230333A 2005-08-09 2005-08-09 Undercarriage of the vehicle Expired - Fee Related JP4692881B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005230333A JP4692881B2 (en) 2005-08-09 2005-08-09 Undercarriage of the vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005230333A JP4692881B2 (en) 2005-08-09 2005-08-09 Undercarriage of the vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007045279A JP2007045279A (en) 2007-02-22
JP4692881B2 true JP4692881B2 (en) 2011-06-01

Family

ID=37848486

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005230333A Expired - Fee Related JP4692881B2 (en) 2005-08-09 2005-08-09 Undercarriage of the vehicle

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4692881B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101674970B (en) * 2007-06-19 2011-05-04 本田技研工业株式会社 Vehicle body floor structure
JP5089412B2 (en) * 2008-01-25 2012-12-05 ダイハツ工業株式会社 Car floor structure
JP6062695B2 (en) * 2012-09-24 2017-01-18 ダイハツ工業株式会社 Vehicle side structure

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50157626U (en) * 1974-06-15 1975-12-26
JPS60171782U (en) * 1984-04-23 1985-11-14 ダイハツ工業株式会社 Cross member structure of cab-over type vehicle
JPS6274029U (en) * 1985-10-30 1987-05-12
JPH0781439A (en) * 1993-09-17 1995-03-28 Mazda Motor Corp Scavenging fan mounting structure for engine
JP2001310769A (en) * 2000-04-28 2001-11-06 Suzuki Motor Corp Floor structure for vehicle
JP2004155372A (en) * 2002-11-08 2004-06-03 Suzuki Motor Corp Cooling structure for engine room

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50157626U (en) * 1974-06-15 1975-12-26
JPS60171782U (en) * 1984-04-23 1985-11-14 ダイハツ工業株式会社 Cross member structure of cab-over type vehicle
JPS6274029U (en) * 1985-10-30 1987-05-12
JPH0781439A (en) * 1993-09-17 1995-03-28 Mazda Motor Corp Scavenging fan mounting structure for engine
JP2001310769A (en) * 2000-04-28 2001-11-06 Suzuki Motor Corp Floor structure for vehicle
JP2004155372A (en) * 2002-11-08 2004-06-03 Suzuki Motor Corp Cooling structure for engine room

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007045279A (en) 2007-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5461715B2 (en) Body under cover
JP4857976B2 (en) Vehicle floor structure
JP4692881B2 (en) Undercarriage of the vehicle
CN110294031B (en) Vehicle body lower surface structure
JP2008074202A (en) Vehicle front structure
JP7234515B2 (en) Body front structure
JP6218557B2 (en) External noise reduction structure for cab-over vehicles
JPH11115810A (en) Front part vehicle body structure for automobile
US10752186B2 (en) Quarter panel assemblies including service hole covers with noise reduction flanges
CN110294028B (en) Vehicle body side structure
JP5168759B2 (en) Cooling air guide structure for automobiles
JP2010000862A (en) Auxiliary machine arrangement structure of vehicle
JP2010126068A (en) Cowl part structure of automobile
JP2009107446A (en) Vehicular sidestep molding
JP4048823B2 (en) Vehicle powertrain arrangement structure
JP2020026232A (en) Lower part vehicle body structure
JP2019166988A (en) Vehicle body lower structure
JP6254026B2 (en) Door structure of cab-over type vehicle
JP3912765B2 (en) Car body of cab-over type vehicle
JPH10946A (en) Battery cooling air exhaust structure of electric automobile
JP2000153781A (en) Structure of vehicle body front portion
JP7087527B2 (en) Body underside structure
JP2023094373A (en) Vehicular roof structure
WO2019203116A1 (en) Structure for lower part of body of vehicle
JPS6017367Y2 (en) A car with a built-in ventilator in the roof

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080626

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101014

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101022

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101217

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110128

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110210

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140304

Year of fee payment: 3

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 4692881

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees