JP4681920B2 - Indwelling device placed in body cavity - Google Patents
Indwelling device placed in body cavity Download PDFInfo
- Publication number
- JP4681920B2 JP4681920B2 JP2005098442A JP2005098442A JP4681920B2 JP 4681920 B2 JP4681920 B2 JP 4681920B2 JP 2005098442 A JP2005098442 A JP 2005098442A JP 2005098442 A JP2005098442 A JP 2005098442A JP 4681920 B2 JP4681920 B2 JP 4681920B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- indwelling
- indwelling device
- clip
- channel
- endoscope
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 39
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 39
- 229910001285 shape-memory alloy Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 210000002784 stomach Anatomy 0.000 description 43
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 23
- 238000000034 method Methods 0.000 description 21
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 18
- 230000003902 lesion Effects 0.000 description 14
- 239000000696 magnetic material Substances 0.000 description 10
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 9
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 9
- 230000009471 action Effects 0.000 description 8
- 210000002429 large intestine Anatomy 0.000 description 4
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 4
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 3
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000036760 body temperature Effects 0.000 description 2
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 2
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 2
- 239000010936 titanium Substances 0.000 description 2
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 2
- 229920006266 Vinyl film Polymers 0.000 description 1
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 210000000436 anus Anatomy 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000002674 endoscopic surgery Methods 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 230000000968 intestinal effect Effects 0.000 description 1
- 238000002350 laparotomy Methods 0.000 description 1
- 230000005389 magnetism Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000002271 resection Methods 0.000 description 1
- 238000013077 scoring method Methods 0.000 description 1
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B2017/00831—Material properties
- A61B2017/00876—Material properties magnetic
Landscapes
- Surgical Instruments (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Description
本発明は、外科手術等に際して体腔内に留置される留置具に関する。 The present invention relates to an indwelling device that is placed in a body cavity during a surgical operation or the like.
腹腔鏡下もしくは開腹による外科手術において、胃や大腸等の管腔器官の内側に生じた病変部を把握するための処置として、点墨法がある。点墨法とは、手術の数日から数週間前に、管腔器官の内側から、病変部を生じた生体組織に目印となる墨汁を注入しておき、手術の際には管腔器官の外側から病変部の位置を直接的または間接的に肉眼で特定し易くする処置である。具体的には、内視鏡を口から挿入し、管腔器官の内側から病変部近傍に位置する器官壁部に針を刺して墨汁を注入する。注入された墨汁は壁部に沿って広がり、切除の際に病変部を肉眼で確認する際の補助となる。
このとき、針の先端が壁部を突き抜けず、かつ管腔器官を外側から見て入れ墨の位置が視認できるぎりぎりの深さに注入するように心がける必要がある。もし、針が壁部を貫いた場合、病変部位が不明になるだけでなく、他の多くの臓器が墨汁によって覆われ、手術が続行できない状態となる場合がある。また、胃や大腸の外側に見えるように墨汁を注入できなければ、病変部位が判別できず、病変の取り残しの原因となり得る。要するに、この点墨法の問題点は、確実に点墨を実施するべく、針を刺す深度を調整するための高い技術を要することである。
In the surgical operation by laparoscope or laparotomy, there is a scoring method as a treatment for grasping a lesion part generated inside a luminal organ such as the stomach or the large intestine. The inking method is a method that involves injecting ink from the inside of the luminal organ into the living tissue where the lesion has occurred, several days to several weeks before the operation. This is a treatment that makes it easy to identify the position of a lesion from the outside directly or indirectly with the naked eye. Specifically, an endoscope is inserted from the mouth, and ink is injected by inserting a needle into the organ wall located near the lesion from the inside of the luminal organ. The injected ink spreads along the wall, and assists in visually confirming the lesioned part at the time of excision.
At this time, it is necessary to keep in mind that the needle tip does not penetrate through the wall portion and is injected at a depth that allows the position of the tattoo to be visually recognized when the luminal organ is viewed from the outside. If the needle penetrates the wall, not only the lesion site is unclear, but many other organs may be covered with ink so that the operation cannot continue. Also, if the ink can not be injected so that it can be seen outside the stomach or large intestine, the lesion site cannot be identified, which may cause the lesion to be left behind. In short, the problem with this inking method is that it requires a high technique for adjusting the depth of needle insertion so as to ensure the inking.
そこで、腹腔鏡下もしくは開腹による外科手術において、高い技量を要する点墨を行わなくても、管腔器官の所望の箇所を正確に把握することを可能にする方法が提案されている。その方法とは、手術前に、胃や大腸等の管腔器官に内視鏡を挿入し、管腔器官の内側に、磁性体を備える留置具を留置しておき、手術の際に管腔器官の外側から留置具の磁気を探知することによって病変部の位置を特定する処置である(例えば、特許文献1、2を参照)。
In view of this, a method has been proposed that makes it possible to accurately grasp a desired location of a luminal organ without performing high-quality inking in laparoscopic or open surgery. The method is to insert an endoscope into a luminal organ such as the stomach or large intestine before the operation, and to place an indwelling device having a magnetic body inside the luminal organ, This is a procedure for identifying the position of a lesion by detecting the magnetism of the indwelling device from the outside of the organ (see, for example,
また、磁石を備える留置具を病変部の近傍に配して生体組織を把持させ、体外から留置具に磁力を作用させて留置具を牽引し、病変部を含む生体組織を留置具ごと持ち上げ、周囲の正常な組織から切離する方法が提案されている(例えば、特許文献3を参照)。 In addition, an indwelling device including a magnet is arranged in the vicinity of the lesioned part to grip the living tissue, and the indwelling device is pulled from outside by applying a magnetic force to the indwelling device, and the living tissue including the lesioned part is lifted together with the indwelling device A method for separating from surrounding normal tissue has been proposed (see, for example, Patent Document 3).
さらに、管腔器官の内側の所定の位置にあらかじめ磁性体を留置しておき、手術にあたって管腔器官の外側に磁束密度可変式の磁性体鉗子を近づけ、管腔器官の内側に留置した磁性体を管腔器官の生体組織ごと磁性体鉗子に引き寄せるというものである(下記の非特許文献1を参照)。この方法に従って、内側に磁性体を留置した管腔器官の外側に磁性体鉗子を近づけると、磁性体が磁性体鉗子に引き寄せられ、磁性体を留置した管腔器官の壁部が外側に盛り上がるように変形する。そこで、管腔器官の外側からその変形を視認することにより、磁性体を留置した位置を簡単かつ短時間のうちに正確に把握することができる。
In addition, a magnetic material is placed in advance at a predetermined position inside the lumen organ, and a magnetic material with a magnetic flux density variable type forceps brought close to the outside of the lumen organ in the operation, and placed inside the lumen organ. Is attracted to the magnetic forceps together with the living tissue of the luminal organ (see Non-Patent
さらに、管腔器官の内側に留置した磁性体を管腔器官の生体組織ごと磁性体鉗子に引き寄せるだけでなく、磁性体を管腔器官の生体組織ごと磁性体鉗子に吸着させることにより、管腔器官の所望の箇所を正確に、かつ生体組織を傷つけることなく把持することが可能である。
上記のような、磁性体を利用した管腔器官の探査方法においては、磁性体鉗子と磁性体との間により強い磁力を作用させるために、磁性体にもある程度の大きさが要求される。しかしながら、磁性体が大きいと、この磁性体を体腔内に配置する際、患者に負担がかかり好ましくない。例えば、内視鏡の挿入部の先端に磁性体を取り付け、内視鏡とともに体腔内に挿入するとすれば、磁性体を複数使用する場合、内視鏡の挿入部を何度も抜き差しする必要があり、患者に大きな負担を強いることになる。 In the above-described method for exploring a luminal organ using a magnetic material, the magnetic material is required to have a certain size in order to exert a stronger magnetic force between the magnetic forceps and the magnetic material. However, a large magnetic material is not preferable because it places a burden on the patient when the magnetic material is placed in the body cavity. For example, if a magnetic body is attached to the distal end of the insertion portion of the endoscope and is inserted into the body cavity together with the endoscope, it is necessary to insert and remove the insertion portion of the endoscope many times when using a plurality of magnetic bodies There will be a heavy burden on the patient.
本発明は上記の事情に鑑みてなされたものであり、患者に負担をかけずに磁性体を体腔内に配置することができる留置具を提供することを目的としている。 This invention is made | formed in view of said situation, and it aims at providing the indwelling device which can arrange | position a magnetic body in a body cavity, without putting a burden on a patient.
上記の課題を解決するための手段として、次のような構成の留置具を採用する。
すなわち本発明の留置具は、体腔内に留置される留置具であって、内視鏡の挿入部に設けられたチャンネルに挿通可能な大きさの複数の磁性体と;前記チャンネルに挿通可能な大きさで、生体組織を挟むことにより前記生体組織に固定されるクリップと;前記チャンネルの内径よりも明らかに細く、あらかじめ所定の形状に成形され、変形しても前記所定の形状に復元する形状記憶合金からなり、前記磁性体と前記クリップとを連結する連結部材と;を備え、前記複数の磁性体は、前記連結部材に数珠繋ぎに取り付けられている。
As a means for solving the above problems, an indwelling device having the following configuration is employed.
That is, the indwelling device of the present invention is an indwelling device to be placed in a body cavity, and a plurality of magnetic bodies having a size that can be inserted into a channel provided in an insertion portion of an endoscope; A clip having a size and fixed to the living tissue by sandwiching the living tissue; a shape that is clearly thinner than the inner diameter of the channel, is pre-shaped into a predetermined shape, and is restored to the predetermined shape even when deformed consists memory alloy, and a connecting member for connecting the clip with the magnetic body; wherein the plurality of magnetic bodies that have been attached strung to the connecting member.
本発明の留置具は、各部材がすべて内視鏡のチャンネルに挿通可能な大きさなので、この留置具を、チャンネルに、挿入部の基端側から挿入し、チャンネル内を移動させ、挿入部の先端側から排出することが可能である。したがって、内視鏡の挿入部をいちいち抜き差しすることなく、体腔内に挿入したままの状態で、複数の留置具を体腔内に送り込むことができる。
また、チャンネルの内径は、挿入部の太さ等に依存してあまり大きくはないので、チャンネルに挿通可能な大きさの磁性体は、磁力がさほど強くない。本発明の留置具は、チャンネルに挿通可能な大きさの磁性体が複数設られているので、十分な強さの磁力が得られる。そして、これら複数の磁性体が数珠繋ぎに取り付けられているので、留置具がチャンネルを通り易くなる。
また、複数の磁性体が留置具を引き寄せるための磁石の磁力の作用を受け易くするために、複数の磁性体は所定の形態に配置されるべきである。本発明の留置具は、あらかじめ所定の形状に成形され、変形しても前記所定の形状に復元する形状記憶合金製である連結部材に、複数の磁性体が取り付けられているので、チャンネルに挿通される際には変形させられても、体腔内に排出されると元の形状に復元する。なお、いうまでもないが、連結部材に与えられる所定の形状とは、複数の磁性体が磁石の磁力の作用を受け易くなる形状である。
Since the indwelling device of the present invention is sized so that all the members can be inserted into the channel of the endoscope, the indwelling device is inserted into the channel from the proximal end side of the insertion portion, moved in the channel, and the insertion portion It is possible to discharge from the tip side. Therefore, a plurality of indwelling devices can be fed into the body cavity while being inserted into the body cavity without removing and inserting the insertion portion of the endoscope.
In addition, since the inner diameter of the channel is not so large depending on the thickness of the insertion portion or the like, the magnetic material having a size that can be inserted into the channel does not have a strong magnetic force. Since the indwelling device of the present invention is provided with a plurality of magnetic bodies having a size that can be inserted into the channel, a sufficiently strong magnetic force can be obtained. And since these several magnetic bodies are attached to the rosary connection, an indwelling tool becomes easy to pass a channel.
Moreover, in order to make it easy to receive the effect | action of the magnetic force of the magnet for a several magnetic body attracting an indwelling device, a several magnetic body should be arrange | positioned in a predetermined form. Since the indwelling device of the present invention is formed into a predetermined shape in advance and a plurality of magnetic bodies are attached to a connecting member made of a shape memory alloy that is restored to the predetermined shape even when deformed, the indwelling device is inserted into the channel. When it is deformed, it will be restored to its original shape when discharged into the body cavity. Needless to say, the predetermined shape given to the connecting member is a shape in which a plurality of magnetic bodies are easily affected by the magnetic force of the magnet.
本発明の留置具においては、隣り合う前記磁性体どうしは、前記連結部材に、N極とS極とを向き合わせて取り付けられていることが好ましい。
隣り合う磁性体どうしが、連結部材にN極とS極とを向き合わせて取り付けられているので、磁力の作用により個々の磁性体が反発し合わずに列をなすように連なる。したがって、留置具がチャンネルを通り易くなる。
In the indwelling device of the present invention, it is preferable that the adjacent magnetic bodies are attached to the connecting member with the north and south poles facing each other.
Adjacent magnetic bodies are attached to the connecting member so that the N pole and the S pole face each other, so that the individual magnetic bodies are lined up so as not to repel each other due to the action of magnetic force. Therefore, the indwelling device can easily pass through the channel.
本発明の留置具においては、前記係止部材が、ループ状、網状または膜状に形成されていることが好ましい。さらに、前記係止部材は、前記磁性体の端部、または前記磁性体の長手方向のほぼ中央に固定されていることが好ましい。
既存のクリップは、複数の爪で生体組織を挟むような構造となっているので、係止部材がループ状である場合は、この紐体に爪を通してから生体組織を挟むと、留置具が生体組織に固定される。また、係止部材が網状または膜状である場合は、爪で網や膜の上から生体組織を挟むと、留置具が生体組織に固定される。したがって、既存のクリップを使って留置具を生体組織に固定することができる。
In the indwelling device of the present invention, the locking member is preferably formed in a loop shape, a net shape, or a film shape. Furthermore, it is preferable that the locking member is fixed to an end portion of the magnetic body or substantially at the center in the longitudinal direction of the magnetic body.
Since the existing clip has a structure in which the biological tissue is sandwiched by a plurality of claws, when the locking member is in a loop shape, if the biological tissue is sandwiched after passing the claws through the string body, the indwelling device becomes a living body. Fixed to the tissue. In addition, when the locking member has a mesh shape or a membrane shape, the indwelling device is fixed to the biological tissue when the biological tissue is sandwiched between the mesh or the membrane with the nail. Therefore, the indwelling device can be fixed to the living tissue using the existing clip.
本発明によれば、患者に負担をかけずに、磁性体を体腔内に配置することができる。 According to the present invention, the magnetic body can be placed in the body cavity without burdening the patient.
本発明の第1の実施形態を図1から図3に示して説明する。
図1に示すように、本実施形態の留置具1は、磁石(磁性体)10と、クリップ11と、磁石10とクリップ11とを連結するワイヤ(連結部材)12とを備えている。クリップ11、ワイヤ12はいずれも金属製である。磁石10は円柱状に形成されていて、円形断面の直径が、内視鏡の挿入部に設けられたチャンネルの内径よりも小さく、磁石10はチャンネルに挿通可能な大きさである。クリップ11は、円筒状に形成された管体11aと、管体11aの先端から突き出す2本の爪11bと、管体11aの内側に通されて2本の爪11bの基端に連結された軸11cとを備えている。管体11aの外径は、内視鏡のチャンネルの内径よりも小さく、磁石10と同様に、チャンネルに挿通可能な大きさである。2本の爪11bは、基端どうしが交差したうえで繋がっていて(この部分をα形状部11dという)、実際はひとつの部材である。軸11cは、ひとつに繋がった2本の爪11bの基端、すなわちα形状部11dに連結されている。ワイヤ12は、内視鏡のチャンネルの内径より明らかに細く、一端を磁石10に固着され、他端をクリップ11に強固に結び付けられている。留置具1を構成する各部材は、生体への影響をなくすために、シリコンまたはチタン等のコーティングがなされている。
A first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
As shown in FIG. 1, the
2本の爪11bは、管体11aから突き出した状態では先端を開いているが、専用の器具を使って軸11cを管体11aから引き出すように操作すると、α形状部11dが管体11a内に引き込まれてつぶされ、2本の爪11bが大きく開いた状態になる。さらに軸11cを引き出すと、2本の爪11bが管体11a内に引き込まれ、2本の爪11bの先端が互いに接近する。クリップ11を生体組織を固定するには、2本の爪11bを生体組織に近づけ、生体組織を爪11bの間に配置したうえで2本の爪11bの先端を接近させる。これにより、2本の爪11bに生体組織が挟まれるので、結果的にクリップが生体組織に固定される。
The two
上記のように構成された留置具1を、内視鏡を使用して患者の胃の内部に留置する方法について説明する。
まず、図2に示すように、留置具1を、クリップ11の2本の爪11bを操作する器具6とともにシース5に挿入する。このとき、留置具1を構成する3つの部材が、シース5の先端から磁石10、ワイヤ12、クリップ11の順に並ぶようにする。次に、図3に示すように、留置具1を挿入したシース5を内視鏡の挿入部7のチェンネル8に挿入し、続いてシース5をチェンネル8に押し込むように操作し、留置具1を挿入部7の先端まで移動させる。
A method of placing the indwelling
First, as shown in FIG. 2, the
次に、内視鏡の挿入部7を患者の口から体内に挿入する。挿入部の先端が胃に到達したら、クリップ操作用の器具6をチェンネル8に押し込むように操作する。これにより、留置具1がシース5から押し出され、磁石10、ワイヤ12、クリップ11の順に胃の内部に排出される。
Next, the
次に、内視鏡を使って病変部を視覚的に認識したうえで、その近傍に位置する胃の内壁に、クリップ11を固定する(クリップ11を固定する操作手順については、上記参照)。このとき、手術の際に病変部を正確に切除できるように、病変部と、留置具1すなわちクリップ11を固定した箇所との位置関係を正確に把握しておく。
Next, after visually recognizing the lesion using an endoscope, the
複数の留置具1を胃の内部に留置する場合には、内視鏡の挿入部7は抜き出さず、チェンネル8からシース5とクリップ操作用の器具6とを抜き出す。そして、新たな留置具1を、挿入部7の基端側からチェンネル8に挿入し、上記と同様の手順で胃の内部に留置する。
When indwelling a plurality of
本発明によれば、内視鏡の挿入部7をいちいち抜き差しすることなく、体腔内に挿入したままの状態で、複数の留置具1を体腔内に送り込むことができる。これにより、患者の身体的な負担を軽減することができる。
According to the present invention, a plurality of
なお、本実施形態においては、留置具1を、磁石10、ワイヤ12、クリップ11の順にチャンネルに挿入したが、チャンネルに挿入する各部材の順番は、上記の順に限らない。例えば、クリップ11を先に挿入し、続いてワイヤ12、磁石10を挿入しても構わない。この場合、留置具1を移動させる手段は、クリップ操作用の器具6でなく、その他の器具を使用しても構わない。
In the present embodiment, the
次に、本発明の第2の実施形態を図4および図5に示して説明する。なお、上記の実施形態において既に説明した構成要素には同一符号を付して説明は省略する。
図4に示すように、本実施形態の留置具2は、磁性体10と、磁石10に連結されたループ状のワイヤ(係止部材)22とを備えている。ワイヤ22の両端は、ループ状に曲げられて磁石10の一方の端面に固着されている。ワイヤ22は、2本束ねても内視鏡のチャンネルの内径より明らかに細い。磁石10およびワイヤ22は、生体への影響をなくすために、シリコンまたはチタン等のコーティングがなされている。留置具2は、上記第1の実施形態において説明した留置具1とは異なり、クリップ11とは別になっている。
Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the component already demonstrated in said embodiment, and description is abbreviate | omitted.
As shown in FIG. 4, the
上記のように構成された留置具2を、内視鏡を使用して患者の胃の内部に留置する方法について説明する。
まず、留置具2を、クリップ操作用の器具とともにシース5に挿入する。このとき、留置具2を構成する2つの部材が、シース5の先端から磁石10、わいや22の順に並ぶようにする。次に、留置具2を挿入したシース5を内視鏡の挿入部7のチェンネル8に挿入し、続いてシース5をチェンネル8に押し込むように操作し、留置具2を挿入部7の先端まで移動させる。
A method of placing the
First, the
次に、内視鏡の挿入部を患者の口から体内に挿入する。挿入部の先端が胃に到達したら、クリップ操作用の器具をチャンネルにさらに押し込むように操作する。これにより、留置具2がシース5から押し出され、磁石10、ワイヤ22、クリップ11の順に胃の内部に排出される。
Next, the insertion portion of the endoscope is inserted into the body from the patient's mouth. When the distal end of the insertion portion reaches the stomach, the clip operation tool is further pushed into the channel. As a result, the
次に、内視鏡を使って病変部を視覚的に認識したうえで、その近傍に位置する胃の内壁に、クリップ11を固定する。このとき、図5に示すように、クリップ11の2本の爪11bの一方を、ループしたワイヤ22に通し、その上で2本の爪11bに生体組織Bを挟ませる。これにより、留置具2が、胃の内壁に固定されたクリップ11に係止される。
Next, after visually recognizing the lesion using an endoscope, the
複数の留置具2を胃の内部に留置する場合には、内視鏡の挿入部7は抜き出さず、シース5とクリップ操作用の器具6とを抜き出す。そして、新たな留置具2を、挿入部7の基端側からチェンネル8に挿入し、上記と同様の手順で胃の内部に留置する。
When indwelling a plurality of
本発明によれば、内視鏡の挿入部7をいちいち抜き差しすることなく、体腔内に挿入したままの状態で、複数の留置具2を体腔内に送り込むことができる。これにより、患者の身体的な負担を軽減することができる。
According to the present invention, a plurality of
本実施形態の留置具2の変形例を図6から図8に示す。
図6に示す留置具2aは、磁石10の両方の端面に、ループさせたワイヤ22がそれぞれ固着されている。この留置具2aを胃の内部に留置するときは、上記と同じ手順に従えばよいが、留置具2aを胃の内壁に強固に固定する必要がある場合は、一方のワイヤ22にクリップ11を通して固定するとともに、他方のワイヤ22にもうひとつのクリップ11を通して固定するとよい。
The modification of the
In the
図7に示す留置具2bは、ワイヤ22に替えて、磁石10の一方の端面に、透明なビニールの膜23が固着されている。この留置具2bを胃の内部に留置するときは、クリップ11の2本の爪11bの一方または両方を、膜23の上から生体組織に押し付け、その上で2本の爪11bに生体組織を挟ませる。これにより、留置具2が、胃の内壁に固定されたクリップ11に係止される。なお、膜23に替えて同じような形状の網を使用してもよい。なお、膜23を磁石10の両方の端面に固着してもよいし、図8に示すように、磁石10の長手方向のほぼ中央に固着してもよい。
In the
本実施形態においては、留置具2を、磁石10、ワイヤ22の順にチャンネルに挿入したが、逆の順に挿入しても構わない。また、留置具2をチャンネルを通じて移動させる手段は、クリップ操作用の器具でなく、その他の器具を使用しても構わない。さらに、複数の留置具2をひとつのクリップ11で固定してもよい。
In the present embodiment, the
次に、本発明の第3の実施形態を図9から図11に示して説明する。なお、上記の実施形態において既に説明した構成要素には同一符号を付して説明は省略する。
図9に示すように、本実施形態の留置具3は、複数の磁石30と、クリップ11と、複数の磁石30とクリップ11とを連結するワイヤ32とを備えている。複数の磁石30は、いずれも球形で、中心を通る貫通孔30aが形成されている。ワイヤ32は、各磁石30の貫通孔30aに刺し通されており、その両端は、クリップ11に強固に結び付けられている。これにより、複数の磁石30は、両端をクリップ11に結び付けられたワイヤ32に、数珠繋ぎに取り付けられている。また、ワイヤ32に取り付けられた複数の磁石30は、隣り合うものどうしがN極とS極とを向かい合わせるように配置されており、互いに吸着し合う。
Next, a third embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the component already demonstrated in said embodiment, and description is abbreviate | omitted.
As shown in FIG. 9, the
上記のように構成された留置具3を、内視鏡を使用して患者の胃の内部に留置する方法について説明する。
まず、図10に示すように、留置具3を、クリップ操作用の器具6とともにシース5に挿入する。このとき、複数の磁石30を、ワイヤ32に取り付けられた順に、ひとつずつシース5に挿入する。次に、留置具3を挿入したシース5を内視鏡の挿入部7のチェンネル8に挿入し、続いてシース5をチェンネル8に押し込むように操作し、留置具3を挿入部7の先端まで移動させる。
A method of placing the
First, as shown in FIG. 10, the
次に、内視鏡の挿入部7を患者の口から体内に挿入する。挿入部7の先端が胃に到達したら、クリップ操作用の器具6をチェンネル8に押し込むように操作する。これにより、留置具3がシース5から押し出され、ワイヤ32に取り付けられた複数の磁石30、クリップ11の順に胃の内部に排出される。胃の内部に排出された留置具3は、図11に示すように、複数の磁石30が互いの磁力の作用によって吸着し合い、ひと塊になる。
Next, the
次に、内視鏡を使って病変部を視覚的に認識したうえで、その近傍に位置する胃の内壁に、クリップ11を固定する。複数の留置具3を胃の内部に留置する場合には、内視鏡の挿入部7は抜き出さず、シース5とクリップ操作用の器具6とを抜き出す。そして、新たな留置具3を、挿入部7の基端側からチェンネル8に挿入し、上記と同様の手順で胃の内部に留置する。
Next, after visually recognizing the lesion using an endoscope, the
本発明によれば、内視鏡の挿入部7をいちいち抜き差しすることなく、体腔内に挿入したままの状態で、複数の留置具3を体腔内に送り込むことができる。これにより、患者の身体的な負担を軽減することができる。また、ひとつの留置具3に複数の磁石30が設けられているので、留置具3をひとつだけ留置しても非常に強い磁力を発生させることが可能である。
According to the present invention, a plurality of
本実施形態の留置具3の変形例を図12から図14に示す。
図11に示す留置具3aは、ワイヤ32aが、円形に成形され、変形しても元の円形に復元する超弾性ワイヤである。この留置具3aは、内視鏡のチャンネルに挿入される際には、弾性変形して円形を円形をくずした形状に変形しているが、胃の内部に排出されると、自らの弾性によって円形に復元する。そのため、複数の磁石30はリング状に配置される。なお、ワイヤ32aに形状記憶合金を採用してもよい。この場合、形状記憶合金の態温度は、常温よりも高く、体温よりも低い温度に設定されていることが好ましい。これにより、胃の内部に排出された留置具3aが体温によって元の形状に復元する。このような、超弾性ワイヤや形状記憶合金の形状復元の機能を利用して、留置具3aを留置する際、図13に示すように、胃の内部にできた病変部の周りを複数の磁石30で取り囲むように固定すれば、病変部をより正確に把握することが可能になる。
図14に示す留置具3bは、ワイヤ32bの一端に磁石30の抜けを防止するチップ33が固定されており、ワイヤ32bの他端のみが、熱収縮チューブ等を使ってクリップ11に固定されている。なお、ワイヤ32bに、上記と同様に高弾性ワイヤや形状記憶合金を使用し、留置具3bを留置する際には、胃の内部にできた病変部の周りを複数の磁石30で取り囲むように固定してもよい。
The modification of the
The
In the
本実施形態においては、留置具3を、複数の磁石30(複数の磁石30を取り付けたワイヤ32も磁石30と同時に挿入される)、クリップ11の順にチャンネルに挿入したが、チャンネルに挿入する各部材の順番は、上記の順に限らない。例えば、クリップ11を先に挿入し、続いてワイヤ12、磁石10を挿入しても構わない。この場合、留置具1を移動させる手段は、クリップ操作用の器具6でなく、その他の器具を使用しても構わない。
In this embodiment, the
次に、本発明の第4の実施形態を図15に示して説明する。なお、上記の実施形態において既に説明した構成要素には同一符号を付して説明は省略する。
図15に示すように、本実施形態の留置具4は、複数の磁石40と、クリップ11と、複数の磁石40とクリップ11とを連結するワイヤ42とを備えている。個々の磁石40には、扇の円弧方向に貫通孔40aが形成されており、ワイヤ42は、各磁石40の貫通孔40aに刺し通されている。個々の磁石40は、円形を8等分した扇形に形成されており、扇の円弧方向の一方がN極、他方がS極となっている。さらに、ワイヤ42に取り付けられた複数の磁石40は、隣り合うものどうしがN極とS極とを向かい合わせるように配置されており、互いに吸着し合ってリング状をなす。複数の磁石40がリング状をなすようにしたのは、胃の外側からの磁力の作用を受けやすくするためである。
Next, a fourth embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the component already demonstrated in said embodiment, and description is abbreviate | omitted.
As shown in FIG. 15, the indwelling device 4 of this embodiment includes a plurality of
上記のように構成された留置具4を、内視鏡を使用して患者の胃の内部に留置する方法について説明する。
まず、留置具4を、クリップ操作用の器具とともにシース5に挿入する。このとき、複数の磁石40を、ワイヤ42に取り付けられた順に、ひとつずつシース5に挿入する。次に、留置具4を挿入したシース5を内視鏡の挿入部のチャンネルに挿入し、続いてシース5をチャンネルに押し込むように操作し、留置具4を挿入部の先端まで移動させる。
A method of placing the indwelling device 4 configured as described above in the stomach of a patient using an endoscope will be described.
First, the indwelling device 4 is inserted into the
次に、内視鏡の挿入部を患者の口から体内に挿入する。挿入部の先端が胃に到達したら、クリップ操作用の器具をチャンネルにさらに押し込むように操作する。これにより、留置具4がシース5から押し出され、複数の磁石40、クリップ11の順に胃の内部に排出される。胃の内部に排出された留置具4は、複数の磁石40が互いの磁力の作用によって吸着し合い、リング状をなす。
Next, the insertion portion of the endoscope is inserted into the body from the patient's mouth. When the distal end of the insertion portion reaches the stomach, the clip operation tool is further pushed into the channel. As a result, the indwelling device 4 is pushed out of the
次に、内視鏡を使って病変部を視覚的に認識したうえで、その近傍に位置する胃の内壁に、クリップ11を固定する。複数の留置具4を胃の内部に留置する場合には、内視鏡の挿入部は抜き出さず、シース5とクリップ操作用の器具とを抜き出す。そして、新たな留置具4を、挿入部の基端側からチャンネルに挿入し、上記と同様の手順で胃の内部に留置する。
Next, after visually recognizing the lesion using an endoscope, the
本発明によれば、内視鏡の挿入部をいちいち抜き差しすることなく、体腔内に挿入したままの状態で、複数の留置具4を体腔内に送り込むことができる。これにより、患者の身体的な負担を軽減することができる。また、ひとつの留置具4に複数の磁石40が設けられているので、留置具4をひとつだけ留置しても非常に強い磁力を発生させることが可能である。また、胃の内部に排出された留置具4は、複数の磁石40が互いの磁力の作用によって吸着し合い、リング状をなすので、胃の外側から磁性体鉗子を近づけた場合に、磁性体鉗子と複数の磁石40との間に非常に強い磁力が作用し、磁性体鉗子による生体組織の牽引や吸着がより確実に行われる。
According to the present invention, a plurality of indwelling devices 4 can be fed into a body cavity while being inserted into the body cavity without having to insert and remove the insertion portion of the endoscope. Thereby, a patient's physical burden can be reduced. In addition, since a plurality of
なお、本実施形態においては、複数の磁力40が、それぞれの磁石40の吸着によってリング状になるようにしたが、ワイヤ42に、円形に成形され、変形しても元の円形に復元する超弾性ワイヤや形状記憶合金を採用してもよい。これにより、それぞれの磁石40の吸着作用にワイヤ42の復元作用を併せて複数の磁石40がリング状になるようにしてもよい。
In the present embodiment, the plurality of
上記の各実施形態では、留置具を胃の内部に留置する処理について説明したが、留置具を留置することができる箇所は、胃以外のあらゆる管腔器官が含まれる。例えば、留置具を大腸の内部に留置することも可能である。その場合は、内視鏡を肛門から挿入することになる。
また、各実施形態では、体内に留置される磁性体として自ら磁力を有する磁石を使用しているが、磁性体鉗子が強力な磁力を発するものであれば、体内に留置される磁性体に磁石を使用する必要はなく、単に磁力が作用すると磁石に吸着される金属材料を使用すればよい。
In each of the above embodiments, the process of placing the indwelling device inside the stomach has been described. However, the place where the indwelling device can be placed includes any luminal organ other than the stomach. For example, an indwelling device can be placed inside the large intestine. In that case, the endoscope is inserted from the anus.
In each embodiment, a magnet having its own magnetic force is used as a magnetic body to be placed in the body. However, if the magnetic forceps emits a strong magnetic force, the magnet is placed on the magnetic body to be placed in the body. It is not necessary to use a metal material, and it is sufficient to use a metal material that is attracted to the magnet when a magnetic force acts.
以上、本発明の好ましい実施形態を説明したが、本発明は上記の実施形態に限定されることはない。本発明の趣旨を逸脱しない範囲で、構成の付加、省略、置換、およびその他の変更が可能である。本発明は前述した説明によって限定されることはなく、添付のクレームの範囲によってのみ限定される。 As mentioned above, although preferable embodiment of this invention was described, this invention is not limited to said embodiment. Additions, omissions, substitutions, and other modifications can be made without departing from the spirit of the present invention. The present invention is not limited by the above description, but only by the scope of the appended claims.
1:留置具、10:磁石(磁性体)、11:クリップ、12:ワイヤ(連結部材)、2:留置具、22:ワイヤ(係止部材)、2a:留置具、22:ワイヤ、2b:留置具、23:膜、3:留置具、30:磁石、32:ワイヤ、3a:留置具、32a:ワイヤ、3b:留置具、32b:ワイヤ、4:留置具、40:磁石、42:ワイヤ
1: Indwelling device, 10: Magnet (magnetic body), 11: Clip, 12: Wire (connection member), 2: Indwelling device, 22: Wire (locking member), 2a: Indwelling device, 22: Wire, 2b: Indwelling device, 23: membrane, 3: indwelling device, 30: magnet, 32: wire, 3a: indwelling device, 32a: wire, 3b: indwelling device, 32b: wire, 4: indwelling device, 40: magnet, 42: wire
Claims (2)
内視鏡の挿入部に設けられたチャンネルに挿通可能な大きさの複数の磁性体と;
前記チャンネルに挿通可能な大きさで、生体組織を挟むことにより前記生体組織に固定されるクリップと;
前記チャンネルの内径よりも明らかに細く、あらかじめ所定の形状に成形され、変形しても前記所定の形状に復元する形状記憶合金からなり、前記磁性体と前記クリップとを連結する連結部材と;を備え、
前記複数の磁性体は、前記連結部材に数珠繋ぎに取り付けられている留置具。 An indwelling device placed in a body cavity,
A plurality of magnetic bodies of a size that can be inserted into a channel provided in an insertion portion of the endoscope;
A clip that can be inserted into the channel and is fixed to the living tissue by sandwiching the living tissue;
A connecting member for connecting the magnetic body and the clip, which is apparently thinner than the inner diameter of the channel, made of a shape memory alloy that is preliminarily formed into a predetermined shape and is restored to the predetermined shape even when deformed. Prepared,
The indwelling device in which the plurality of magnetic bodies are attached to the connecting member in a daisy chain.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005098442A JP4681920B2 (en) | 2005-03-30 | 2005-03-30 | Indwelling device placed in body cavity |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005098442A JP4681920B2 (en) | 2005-03-30 | 2005-03-30 | Indwelling device placed in body cavity |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006271832A JP2006271832A (en) | 2006-10-12 |
JP4681920B2 true JP4681920B2 (en) | 2011-05-11 |
Family
ID=37207134
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005098442A Active JP4681920B2 (en) | 2005-03-30 | 2005-03-30 | Indwelling device placed in body cavity |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4681920B2 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3549534A1 (en) * | 2011-07-12 | 2019-10-09 | Ircad | Modular magnetic anastomosis device |
US10682143B2 (en) | 2012-12-21 | 2020-06-16 | Ircad | Applicators for modular magnetic anastomosis device |
KR20210124571A (en) * | 2020-04-03 | 2021-10-15 | 아주대학교산학협력단 | Incision assist device for colonoscopy |
Families Citing this family (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20070135802A1 (en) | 2005-12-14 | 2007-06-14 | Olympus Medical Systems Corp. | Method of lifting diseased part, tissue lifting system, and indwelling tool |
US20080051626A1 (en) * | 2006-08-28 | 2008-02-28 | Olympus Medical Systems Corp. | Fistulectomy method between first duct and second duct, ultrasonic endoscope, catheter with balloon, magnet retaining device, and magnet set |
EP2430983B1 (en) * | 2007-03-21 | 2019-06-26 | Olympus Corporation | Tissue lifting system and indwelling tool |
US20090043246A1 (en) * | 2007-08-07 | 2009-02-12 | Dominguez Guillermo Manuel | Magnetic Surgical Device to Manipulate Tissue in Laparoscopic Surgeries Performed with a Single Trocar or Via Natural Orifices |
AU2008310895B2 (en) * | 2007-10-09 | 2013-01-24 | Cook Medical Technologies Llc | Magnetic anastomosis device having improved delivery |
US8828032B2 (en) | 2010-01-05 | 2014-09-09 | GI Windows, Inc. | Methods and apparatus for magnet-induced compression anastomosis between adjacent organs |
US8870898B2 (en) | 2010-01-05 | 2014-10-28 | GI Windows, Inc. | Self-assembling magnetic anastomosis device having an exoskeleton |
EP2556798A4 (en) * | 2010-04-06 | 2014-09-03 | Hitachi Chemical Co Ltd | Polymer molded body for pulling biological tissue, medical pulling member using same, and medical pulling tool |
EP2849655B1 (en) * | 2012-05-19 | 2019-09-04 | G.I. Windows, Inc. | Self-assembling magnetic anastomosis device having an exoskeleton |
MX2017000920A (en) | 2014-07-23 | 2017-08-18 | Gi Windows Inc | Magnetic anastomosis devices and methods of delivery. |
JP2018515221A (en) | 2015-05-08 | 2018-06-14 | ジーアイ ウィンドウズ, インコーポレイテッド | System, device, and method for forming an anastomosis |
US10070854B2 (en) * | 2015-05-14 | 2018-09-11 | Ankon Medical Technologies (Shanghai), Ltd. | Auxiliary apparatus for minimally invasive surgery and method to use the same |
US10702354B2 (en) | 2015-10-15 | 2020-07-07 | Osaka Prefectural Hospital Organization | RF tag marker, emission marker, and the detector |
JP6810950B2 (en) * | 2015-10-15 | 2021-01-13 | 地方独立行政法人 大阪府立病院機構 | RF tag markers, luminescence markers and their detectors |
JP7350734B2 (en) * | 2017-11-08 | 2023-09-26 | メイヨ・ファウンデーション・フォー・メディカル・エデュケーション・アンド・リサーチ | Systems and methods for endoscopic submucosal resection using magnetically attachable hemostatic clips |
CN107928725B (en) * | 2017-12-12 | 2019-09-24 | 湖南瀚德微创医疗科技有限公司 | A kind of laparoscope tissue magnetic traction suspension apparatus |
JP7087582B2 (en) * | 2018-03-30 | 2022-06-21 | 日本ゼオン株式会社 | In-vivo indwelling clip |
ES2971887T3 (en) | 2018-06-02 | 2024-06-10 | Gi Windows Inc | Devices for forming anastomoses |
CN118382401A (en) | 2021-04-20 | 2024-07-23 | G.I.窗公司 | System, device and method for endoscopic or laparoscopic magnetic navigation |
WO2024050095A1 (en) | 2022-09-01 | 2024-03-07 | G.I. Windows, Inc. | Pressure profile magnetic compression anastomosis devices |
US12053181B2 (en) | 2022-09-02 | 2024-08-06 | G.I. Windows, Inc. | Systems, devices, and methods for endoscope or laparoscope magnetic navigation |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002159508A (en) * | 2000-11-28 | 2002-06-04 | Yamaguchi Technology Licensing Organization Ltd | Identifying system of lesion in digestive organ |
JP2004357815A (en) * | 2003-06-03 | 2004-12-24 | Pentax Corp | Clamping device for endoscope and magnetic anchor remotely guiding system |
JP2004357816A (en) * | 2003-06-03 | 2004-12-24 | Pentax Corp | Clamping device for endoscope and magnetic anchor remotely guiding system |
-
2005
- 2005-03-30 JP JP2005098442A patent/JP4681920B2/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002159508A (en) * | 2000-11-28 | 2002-06-04 | Yamaguchi Technology Licensing Organization Ltd | Identifying system of lesion in digestive organ |
JP2004357815A (en) * | 2003-06-03 | 2004-12-24 | Pentax Corp | Clamping device for endoscope and magnetic anchor remotely guiding system |
JP2004357816A (en) * | 2003-06-03 | 2004-12-24 | Pentax Corp | Clamping device for endoscope and magnetic anchor remotely guiding system |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3549534A1 (en) * | 2011-07-12 | 2019-10-09 | Ircad | Modular magnetic anastomosis device |
US11344308B2 (en) | 2011-07-12 | 2022-05-31 | Ircad | Modular magnetic devices for use in creating tissue anastomosis |
US11974749B2 (en) | 2011-07-12 | 2024-05-07 | Ircad | Modular magnetic devices for use in creating tissue anastomosis |
US10682143B2 (en) | 2012-12-21 | 2020-06-16 | Ircad | Applicators for modular magnetic anastomosis device |
KR20210124571A (en) * | 2020-04-03 | 2021-10-15 | 아주대학교산학협력단 | Incision assist device for colonoscopy |
KR102372004B1 (en) | 2020-04-03 | 2022-03-11 | 아주대학교산학협력단 | Incision assist device for colonoscopy |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2006271832A (en) | 2006-10-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4681920B2 (en) | Indwelling device placed in body cavity | |
JP6982042B2 (en) | Medical device | |
US10779809B2 (en) | Method of lifting diseased part, tissue lifting system, and indwelling tool | |
US8136888B2 (en) | Lifting method for lesion area, and anchoring device | |
JP2019107452A (en) | Tissue fastening tool | |
US20090030446A1 (en) | Tissue Manipulator | |
JP5248813B2 (en) | Endoscopic living body wall fixture | |
JP2018515221A (en) | System, device, and method for forming an anastomosis | |
JP2008536575A (en) | Device comprising a surgical instrument | |
WO2006112877A3 (en) | Article, system, and method for securing medical device to tissue or organ | |
JP2024516146A (en) | Systems, devices and methods for endoscopic or laparoscopic magnetic navigation - Patents.com | |
CN107518924A (en) | surgical closure device and method | |
JP2005021576A (en) | Endoscope magnetic anchor teleguiding system and endoscopic treatment method using magnetic anchor teleguiding system | |
JP2010220876A (en) | Magnet type forceps | |
JP4505361B2 (en) | Grasping forceps | |
JP4594953B2 (en) | Endoscopic treatment tool and sewing device | |
US9561028B1 (en) | Automatic laparoscopic knot tying instrument | |
JP4847037B2 (en) | Magnetic forceps | |
JP4709570B2 (en) | Detainer | |
JP4505360B2 (en) | Device for detecting and holding a magnetic substance indwelling device | |
WO2013005752A1 (en) | Tissue-securing device | |
WO2016056100A1 (en) | Medical system | |
JP5106908B2 (en) | Organizational raising system | |
JP4767577B2 (en) | Detainer | |
JP4320201B2 (en) | Endoscope gravity guidance device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080129 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100824 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20101007 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101007 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101109 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101119 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20101122 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110201 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110207 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 4681920 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140210 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140210 Year of fee payment: 3 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313114 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140210 Year of fee payment: 3 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |