JP4644525B2 - Acoustic reflector device - Google Patents
Acoustic reflector device Download PDFInfo
- Publication number
- JP4644525B2 JP4644525B2 JP2005139405A JP2005139405A JP4644525B2 JP 4644525 B2 JP4644525 B2 JP 4644525B2 JP 2005139405 A JP2005139405 A JP 2005139405A JP 2005139405 A JP2005139405 A JP 2005139405A JP 4644525 B2 JP4644525 B2 JP 4644525B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- stage
- reflector
- ceiling
- back side
- acoustic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Building Environments (AREA)
Description
この発明は、音響反射板装置に関し、特に、劇場の舞台上などに設けられる可動型の音響反射板装置の改良に関する。 The present invention relates to an acoustic reflector apparatus, and more particularly to an improvement of a movable acoustic reflector apparatus provided on a theater stage or the like.
近年の劇場やホールなどは、多目的に利用できるように、建物自体を大型化する傾向にあると共に、その舞台上などに設けられる可動型の音響反射板装置についても、これを大型化する傾向にあるが、その一方で、たとえば、特許文献1に開示されているように、この種の音響反射板装置で大きい音響空間を現出する場合と小さい音響空間を現出する場合とを選択できるとする提案がある。
In recent years, theaters and halls have a tendency to increase the size of the building itself so that it can be used for multiple purposes, and the trend is also to increase the size of movable acoustic reflectors installed on the stage. On the other hand, for example, as disclosed in
すなわち、特許文献1に開示の音響反射板装置は、舞台の客席側となる前側に配在される前側構成体を専用的に利用するとき、小さい音響空間を現出でき、この前側構成体と舞台の奥側に配在される奥側構成体とを併用するとき、大きい音響空間を現出できるとしている。
That is, the acoustic reflector apparatus disclosed in
ちなみに、この提案にあって、前側構成体は、舞台の間口壁に揺動可能に保持される側面反射板と、舞台の上方に昇降可能に吊持される天井反射板および正面反射板とを有してなり、奥側構成体は、リンク機構を介して舞台の奥壁に昇降可能に保持される正面反射板と、この正面反射板に起伏可能に保持される天井反射板および揺動可能に保持される側面反射板とを有してなる。
しかしながら、上記した特許文献1に開示の音響反射板装置にあっては、強いて言うと、舞台の奥壁寄り部分にいわゆるデッドスペースを出現させると指摘される危惧がある。
However, in the acoustic reflector apparatus disclosed in
すなわち、上記した提案における奥側構成体は、リンク機構を介して舞台の奥壁に保持される正面反射板が側面反射板と天井反射板とを有してなるが、その不使用時には、側面反射板はともかくとして、天井反射板が奥壁に沿う態勢の正面反射板に副うように、すなわち、天井反射板が正面反射板に言わば重ねられた状態にして収納されるとしている。 That is, the back side structure in the above proposal has a side reflection plate and a ceiling reflection plate as the front reflection plate held on the back wall of the stage through the link mechanism. Aside from the reflector, the ceiling reflector is stored next to the front reflector in a position along the inner wall, that is, the ceiling reflector is superimposed on the front reflector.
それゆえ、上記の奥側構成体は、その不使用時に、少なからず舞台の奥壁から客席側に向けて突出することになり、その分、この奥側構成体周りに、すなわち、たとえば、奥側構成体の下方となる舞台部分にデッドスペースを出現させることになる。 Therefore, when the above-mentioned back side structure is not in use, it will protrude from the back wall of the stage toward the audience side, and accordingly, around this back side structure, that is, for example, the back A dead space will appear in the stage part below the side structure.
この発明は、前記した事情を鑑みて創案されたものであって、その目的とするところは、所望の音響空間を現出し得るのはもちろんであるが、不使用時に舞台部分にデッドスペースを出現させることがなく、その汎用性の向上を期待するのに最適となる音響反射板装置を提供することである。 The present invention was created in view of the above-described circumstances, and the object of the invention is to bring out a desired acoustic space, but a dead space appears on the stage when not in use. It is an object of the present invention to provide an acoustic reflector device that is optimal for expecting improvement in its versatility.
上記した目的を達成するために、この発明による音響反射板装置の構成を、基本的には、客席側となる舞台の前側の上方に垂下される天井反射板と、舞台の奥側に垂下されて鉛直状態下に昇降すると共に下降時に舞台の奥側寄り位置および舞台の客席側寄り位置に選択的に立設される奥側構成体とを有し、奥側構成体が客席に対向する正面反射板部を有すると共に、この正面反射板部の上方に保持されて舞台の床に向かって起伏可能とされる天井反射板部を有してなり、上記の正面反射板部がリンク部材の配在下に上記よりさらに舞台の客席側寄りとなる位置に立設可能とされてなるとする。 In order to achieve the above-described object, the structure of the acoustic reflector device according to the present invention basically includes a ceiling reflector that is suspended above the front side of the stage serving as the audience seat, and a rear side of the stage. And a back side structure that is selectively erected at a position close to the back side of the stage and a position near the seat side of the stage when descending, and the back side structure faces the seat A reflection plate portion, and a ceiling reflection plate portion that is held above the front reflection plate portion and can be raised and lowered toward the floor of the stage. Assume that it is possible to stand at a position closer to the audience seat on the stage than above.
そして、より具体的には、奥側構成体が両側端に折り畳み構造下に形成された側面反射板を揺動可能に有してなり、あるいは、舞台の奥側の両端部で移動可能とされる側面反射板が奥側構成体に近隣されてなるとする。 More specifically, the back side structure has a side reflector formed under the folding structure on both side ends so as to be swingable, or is movable at both ends on the back side of the stage. Suppose that the side reflecting plate is adjacent to the back side structure.
また、舞台の前側の上方から下降する天井反射板に近隣する側面反射板が舞台の間口壁に揺動可能に保持されてなり、あるいは、舞台の間口に近隣する舞台の両側部で移動可能とされてなるとする。 In addition, the side reflector near the ceiling reflector that descends from the upper front of the stage is held swingably on the front wall of the stage, or can be moved on both sides of the stage near the front of the stage. Suppose that
さらに、舞台の前側の上方に両側端吊持構造下に昇降プロセニアムが垂下されると共に、この昇降プロセニアムの下降時に舞台の前側の上方にある天井反射板がこの昇降プロセニアムを交わして舞台の前側に下降されてなるとする。 In addition, an elevating proscenium hangs under the suspension structure on both sides above the front side of the stage, and a ceiling reflector above the front side of the stage crosses this elevating proscenium when the elevating proscenium descends, Suppose that it is lowered.
それゆえ、この発明にあっては、天井反射板および奥側構成体が舞台の上方に垂下されるから、不使用で収納されるときには舞台の上方に置かれて、舞台上にデッドスペースを出現させなくなる。 Therefore, in the present invention, the ceiling reflector and the rear structure are suspended above the stage, so that they are placed above the stage when not in use and a dead space appears on the stage. I will not let you.
そして、天井反射板が下降される一方で、奥側構成体が下降されて舞台の略中央部分に立設されると共に、奥側構成体の正面反射板部がリンク部材の倒れるようになる揺動で客席側に向かって前進する状態におかれるときには、この正面反射板部が客席に対向する正面反射板になり、天井反射板と共に言わば最も小さい音響空間を現出させることになる。 Then, while the ceiling reflector is lowered, the back side structure is lowered and is erected at a substantially central portion of the stage, and the front reflector of the back side structure is rocked so that the link member falls. When placed in a state of moving forward toward the passenger seat by movement, the front reflector plate becomes a front reflector facing the passenger seat, and together with the ceiling reflector, the smallest acoustic space appears.
また、天井反射板を下降させたままの状態に維持する一方で、奥側構成体にあってリンク部材を起して正面反射板部を旧状に復帰させる、すなわち、所定位置に起立させた状態にするときには、この奥側構成体がそのまま正面反射板になり、先の天井反射板と共に言わば中程度の大きさの音響空間を現出し得ることになる。 In addition, while maintaining the state in which the ceiling reflector is lowered, the link member is raised in the inner structure, and the front reflector is returned to the old shape, that is, it is erected at a predetermined position. When the state is set, this back side structure becomes the front reflector as it is, and an intermediate acoustic space can be revealed together with the previous ceiling reflector.
そしてまた、天井反射板を下降させたままの状態に維持するのはもちろんであるが、奥側構成体を舞台の奥側に後退させるようにして立設させると共に、この奥側構成体における天井反射板部を舞台の床に向けて倒すようにすることで、この天井反射板部を先の天井反射板に連続させることが可能になり、このとき、正面反射板部をそのまま正面反射板にして、最も大きくなる音響空間を現出し得ることになる。
その結果、この発明によれば、不使用時に舞台部分にデッドスペースを出現させない上に、大中小となる大きさの音響空間を現出し得ることになり、その汎用性の向上を期待し得ることになる。
And, of course, the ceiling reflector is kept in a lowered state, but the rear structure is set up so as to recede to the back side of the stage, and the ceiling in the rear structure is By tilting the reflector toward the floor of the stage, this ceiling reflector can be connected to the previous ceiling reflector. At this time, the front reflector is directly used as the front reflector. Thus, the largest acoustic space can be revealed.
As a result, according to the present invention, the dead space does not appear in the stage part when not in use, and an acoustic space of a large, medium, and small size can appear, and an improvement in its versatility can be expected. become.
以下に、図示した実施形態に基づいて、この発明を説明するが、この発明による音響反射板装置は、図1に示すように、その不使用時に、図中で右側となる劇場における舞台Sの客席G側、すなわち、舞台Sの前側の上方に垂下される天井反射板1と、図中で左側となる舞台Sの奥側にあって舞台Sの奥壁S1に沿うように垂下される奥側構成体2とを有してなる。
The present invention will be described below on the basis of the illustrated embodiment. As shown in FIG. 1, the acoustic reflector device according to the present invention is used for a stage S in a theater on the right side in the figure when not in use. The
このように、この発明にあっては、音響反射板装置の不使用時には、この音響反射板装置を構成する天井反射板1と奥側構成体2が舞台Sの上方に吊り上げられていることになるから、特に、奥側構成体2の下方となる舞台S上の有効利用を可能にする、すなわち、この音響反射板装置の周りにデッドスペースを出現させないことになる。
As described above, according to the present invention, when the acoustic reflector device is not used, the
ところで、天井反射板1および奥側構成体2は、舞台Sの上方となる図示しない舞台天井に下方から近隣するように配在される支持フレームたる簀の子3に配在の同じく図示しないウインチなどからなる適宜の昇降手段に吊持されて昇降可能とされている。
By the way, the
それゆえ、この音響反射板装置にあっては、昇降手段に対する適宜の制御で天井反射板1および奥側構成体2を昇降し得ることになり、また、天井反射板1にあっては、鉛直状態から略水平状態への態勢変更およびその逆となる態勢変更がそれぞれ実現可能とされ、さらに、奥側構成体2にあっては、下降時に舞台Sの床S2上で奥側から客席G側に向けての任意の位置への立設が実現可能とされると共に後述する各部の起伏が実現可能とされることになる。
Therefore, in this acoustic reflector device, the
ちなみに、図示するところでは、客席Gの上方にある音響反射板仕様の客席天井G1と舞台Sの上方との間に出現するいわゆる空間(符示せず)を埋めるように昇降プロセニアム4が配在されてなるとし、この昇降プロセニアム4も上記の簀の子3に配在の図示しないウインチなどからなる昇降手段に吊持されて昇降可能とされている。
Incidentally, as shown in the figure, an elevating proscenium 4 is arranged so as to fill a so-called space (not shown) appearing between the ceiling G1 of the acoustic reflector plate above the audience seat G and the stage S. As a result, the lifting / lowering proscenium 4 is also lifted / lowered by lifting / lowering means such as a winch (not shown) disposed in the above-described
また、簀の子3は、図示しないが、いわゆるバトン装置を吊持するのが主たる任務であり、このとき、バトン装置は、多数のバトンを昇降可能に吊持していて、このバトンに保持された照明器具や音響器具を舞台Sの上方で昇降させるとしている。
Further, although not shown in the drawing, the main task of the
そして、天井反射板1および奥側構成体2の構成については、所定の音響効果を発揮する限りにおいて任意の構成を採用でき、たとえば、図示しないが、軽量化を可能にするためにフレーム構造に形成された本体に音響効果を得易い薄鋼板やシートを展張するなどして形成される。
And about the structure of the
一方、天井反射板1は、その不使用時には、上記した簀の子3に下方から近隣する態勢に吊り上げられるが、このとき、この発明にあっては、天井反射板1が上記した昇降プロセニアム4の上方に位置決められるとしている。
On the other hand, when the
そして、この天井反射板1は、その使用時には、所定位置に下降されるが、このとき、この発明では、上記の昇降プロセニアム4に干渉しないようにこれを交わすようにして下降されるとしている。
The
そのため、この発明にあって、まず、昇降プロセニアム4は、舞台Sの間口方向に沿う両端部で吊持されてなるとし、天井反射板1が昇降プロセニアム4の上方でこの昇降プロセニアム4に干渉することなくこの昇降プロセニアム4を横切る方向に移動し得るとしている。
Therefore, in this invention, first, the lifting / lowering proscenium 4 is suspended at both ends along the frontage direction of the stage S, and the
つぎに、天井反射板1は、その使用時には、上記の昇降プロセニアム4を交わすようにして下降されるとし、そのため、天井反射板1を吊持する牽引部材11が起伏運動をするアーム12によって図中で左行する方向に移動される、すなわち、舞台Sの奥壁S1に向かって迫り出されるように移動されるとしている。
Next, when the
ちなみに、上記の天井反射板1は、牽引部材11の一端への連結で吊持される一方で、別の牽引部材13の中間部への連結によっても吊持されるとしており、特に、この牽引部材13の緊張で天井反射板1が略水平状態になる使用状態におかれるとしている(実線図参照)。
Incidentally, the above-described
なお、上記の天井反射板1は、その利用状況によっては、すなわち、かなり小さい音響空間を現出することが要請される場合に、図中に実線図で示されるいわゆる高い位置での使用に代えて、図中に仮想線図で示すいわゆる低い位置で使用されることがある。
The
また、この小さい音響空間を現出することが要請される場合に、上記した天井反射板1の言わば全体の下降に代えて、同じく図中に仮想線図で示すが、反射板部14のみを下降されるとしても良いことはもちろんである。
In addition, when it is required to reveal this small acoustic space, instead of the above-described lowering of the
奥側構成体2は、正面側の大半を形成しながら客席Gに対向する正面反射板部21を有すると共に、この正面反射板部21の上方に保持されて舞台Sの床S2に向かって起伏可能とされる天井反射板部22を有してなり、上記の正面反射板部21がリンク部材23の配在下に上記よりさらに舞台Sの客席G側寄りとなる位置に立設可能とされてなるとしている。
The back-
そして、この奥側構成体2は、前記した昇降プロセニアム4と同様の態勢に吊持される、すなわち、舞台Sの間口方向に沿う両端部で吊持されてなるとし、この奥側構成体2が舞台Sの床S2上を舞台Sの奥側から客席G側に向けての任意の位置に立設されるとき、前記したバトン装置への干渉を回避し得るように配慮している。
And this
また、この奥側構成体2は、その上端に保持されるプーリー24にV字状に巻装される複数本の牽引部材25,26によって吊持されてなるとし、それゆえ、言わば二組となる牽引部材25,26における緊張の優先如何によって、この奥側構成体2の舞台Sの床S2上での立設位置の選択が可能になる。
In addition, the
奥側構成体2が上記のように形成されることで、この音響反射板装置にあっては、前記した天井反射板1と共に、以下のようにして、所望の大きさとなる大中小の音響空間を現出し得ることになる。
By forming the
すなわち、まず、天井反射板1が下降される一方で、奥側構成体2が下降されて舞台Sの略中央部分に立設されると共に、奥側構成体2の正面反射板部21がリンク部材23の倒れるようになる揺動で客席G側に向かって前進する状態におかれることで、正面反射板部21が客席Gに対向する正面反射板になり、天井反射板1と共に言わば最も小さい音響空間を現出させる。
That is, first, while the
また、天井反射板1を下降させたままの状態に維持する一方で、奥側構成体2にあってリンク部材23を起して正面反射板部21を旧状に復帰させる、すなわち、所定位置に起立させた状態にすることで、この奥側構成体2がそのまま正面反射板になり、先の天井反射板1と共に言わば中程度の大きさの音響空間を現出させる。
In addition, while maintaining the state in which the
そしてまた、天井反射板1を下降させたままの状態に維持するのはもちろんであるが、奥側構成体2を舞台Sの奥側に後退させるようにして立設させると共に、この奥側構成体2における天井反射板部22を舞台Sの床S2に向けて倒すようにすることで、この天井反射板部22を先の天井反射板1に連続させることが可能になり、このとき、正面反射板部21をそのまま正面反射板にして、最も大きくなる音響空間を現出させることになる。
以上のように、天井反射板1を位置決めると共に奥側構成体2を変体することで、大中小となる所望の大きさの音響空間を現出し得ることになるが、このとき、天井反射板1および奥側構成体2と共に側面反射板5,6,7を利用することで、実質的に大中小となる音響空間を現出し得ることになる。
In addition, of course, the
As described above, by positioning the
そして、実質的に大中小となる音響空間を現出し得る限りには、この側面反射板5,6,7について自由な構成で形成できるが、その配在態様については、自由な構成を選択できる。
As long as an acoustic space that is substantially large, medium, and small can be revealed, the
すなわち、天井反射板1と共に最も小さい音響空間および中程度の音響空間を形成するときの側面反射板5,6については、たとえば、舞台Sの間口壁に揺動可能に保持されてなるとし、あるいは、舞台Sの間口に近隣する舞台Sの両側部たるいわゆる袖部などに移動可能に装備されるとしても良い。
That is, the
一方、最も大きい音響空間を現出する場合の側面反射板7については、たとえば、奥側構成体2の両側端に折り畳み構造下に形成されて揺動可能に保持されてなるとし、あるいは、舞台Sの奥側の両端部たるいわゆる袖部などに移動可能に装備されるとしても良い。
On the other hand, with respect to the side reflector 7 in the case where the largest acoustic space appears, for example, the side reflector 7 is formed on both side ends of the
1 天井反射板
2 奥側構成体
4 昇降プロセニアム
5,6,7 側面反射板
21 正面反射板部
22 天井反射板部
23 リンク部材
G 客席
S 舞台
S2 床
DESCRIPTION OF
Claims (4)
An elevating proscenium is suspended under the suspension structure on both ends above the front side of the stage, and when the elevating proscenium is lowered, the ceiling reflector above the front side of the stage is lowered to the front side of the stage across the elevating proscenium. The acoustic reflector apparatus according to claim 1
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005139405A JP4644525B2 (en) | 2005-05-12 | 2005-05-12 | Acoustic reflector device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005139405A JP4644525B2 (en) | 2005-05-12 | 2005-05-12 | Acoustic reflector device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006314493A JP2006314493A (en) | 2006-11-24 |
JP4644525B2 true JP4644525B2 (en) | 2011-03-02 |
Family
ID=37535704
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005139405A Expired - Fee Related JP4644525B2 (en) | 2005-05-12 | 2005-05-12 | Acoustic reflector device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4644525B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5728192B2 (en) * | 2010-10-06 | 2015-06-03 | カヤバ システム マシナリー株式会社 | Acoustic reflector device |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3630309A (en) * | 1969-06-10 | 1971-12-28 | Wenger Corp | Portable shell |
CH647684A5 (en) * | 1982-02-09 | 1985-02-15 | Eberhard M Buehnenbau Weesen | MOBILE, DETACHED WALL ELEMENT. |
JPH0741596U (en) * | 1993-12-27 | 1995-07-21 | 株式会社河合楽器製作所 | Acoustic reflector device |
US5651405A (en) * | 1994-08-15 | 1997-07-29 | Wenger Corporation | Portable acoustic shell |
JPH09268783A (en) * | 1996-03-29 | 1997-10-14 | Kayaba Ind Co Ltd | Proscenium varying device for hall |
JPH11141012A (en) * | 1997-11-07 | 1999-05-25 | Kayaba Ind Co Ltd | Sound reflecting board device |
JP2001054687A (en) * | 1999-08-20 | 2001-02-27 | Hitachi Zosen Corp | Sound reflecting board drive mechanism |
-
2005
- 2005-05-12 JP JP2005139405A patent/JP4644525B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3630309A (en) * | 1969-06-10 | 1971-12-28 | Wenger Corp | Portable shell |
CH647684A5 (en) * | 1982-02-09 | 1985-02-15 | Eberhard M Buehnenbau Weesen | MOBILE, DETACHED WALL ELEMENT. |
JPH0741596U (en) * | 1993-12-27 | 1995-07-21 | 株式会社河合楽器製作所 | Acoustic reflector device |
US5651405A (en) * | 1994-08-15 | 1997-07-29 | Wenger Corporation | Portable acoustic shell |
JPH09268783A (en) * | 1996-03-29 | 1997-10-14 | Kayaba Ind Co Ltd | Proscenium varying device for hall |
JPH11141012A (en) * | 1997-11-07 | 1999-05-25 | Kayaba Ind Co Ltd | Sound reflecting board device |
JP2001054687A (en) * | 1999-08-20 | 2001-02-27 | Hitachi Zosen Corp | Sound reflecting board drive mechanism |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2006314493A (en) | 2006-11-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4644525B2 (en) | Acoustic reflector device | |
KR101199990B1 (en) | Ceiling Sound-Reflection Board Equipped with Angle-Adjustable Device without Power-driven Machine | |
JP2015537131A (en) | Vertical folding wall partition | |
JP4697863B2 (en) | Acoustic reflector device | |
JP3684409B2 (en) | Acoustic reflector device | |
JP3591905B2 (en) | Space variable device | |
JP5728192B2 (en) | Acoustic reflector device | |
JP3754047B2 (en) | Space variable device | |
JP3886089B2 (en) | Acoustic reflector device | |
JP3847607B2 (en) | Acoustic reflector | |
JP6120115B1 (en) | Net body for indoor or outdoor space, and method for suspending net body for indoor or outdoor space | |
JP4644395B2 (en) | Acoustic reflector device | |
JP2001054687A (en) | Sound reflecting board drive mechanism | |
JP3876736B2 (en) | Acoustic reflector device | |
JP3886083B2 (en) | Acoustic reflector device | |
JP5307464B2 (en) | Movable front wall structure | |
JP3781833B2 (en) | Acoustic reflector device | |
KR101192447B1 (en) | Sound-reflection apparatus | |
JP3841782B2 (en) | Space variable device | |
JP2003053056A (en) | Acoustic reflection board device | |
JP6713312B2 (en) | Working gondola device | |
JP4361441B2 (en) | Acoustic reflector device | |
JP2005022796A (en) | Car of elevator | |
JP5965221B2 (en) | Acoustic reflector device | |
JP6637262B2 (en) | Folding bridge |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20071221 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20101116 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20101206 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4644525 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131210 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |