JP4628775B2 - Shower equipment - Google Patents
Shower equipment Download PDFInfo
- Publication number
- JP4628775B2 JP4628775B2 JP2004372024A JP2004372024A JP4628775B2 JP 4628775 B2 JP4628775 B2 JP 4628775B2 JP 2004372024 A JP2004372024 A JP 2004372024A JP 2004372024 A JP2004372024 A JP 2004372024A JP 4628775 B2 JP4628775 B2 JP 4628775B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- shower
- water
- hot water
- flow path
- chair
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
Description
この発明は、シャワ装置に関する。 The present invention relates to a shower apparatus.
本出願人は、上シャワと、複数の吐出部を有するボディシャワと、ハンドシャワとを備えた中空の柱体が、水栓本体上に設置されるか、または、この水栓本体から離れた位置に設置されるよう構成されているシャワ装置を提案している(特願2003−302542号明細書・図面参照)。これは、流路切換手段を介して、中空の柱体の内部に設けた上シャワ供給流路、ボディシャワ供給流路、ハンドシャワ供給流路に水栓本体供給流路を連通するだけで、前記柱体を水栓本体から離れた位置に設置でき、使用勝手が良いというものである。 The applicant of the present application is that a hollow column body including an upper shower, a body shower having a plurality of discharge portions, and a hand shower is installed on the faucet body or separated from the faucet body. A shower apparatus configured to be installed at a position has been proposed (see Japanese Patent Application No. 2003-302542 and drawings). This is simply by connecting the faucet body supply flow path to the upper shower supply flow path, the body shower supply flow path, and the hand shower supply flow path provided inside the hollow column through the flow path switching means. The column body can be installed at a position away from the faucet body and is easy to use.
しかしながら、高齢者や体の不自由な人向きには構成されておらず、高齢者や体の不自由な人が使用するには不向きであるという問題があった。 However, there is a problem that it is not suitable for elderly people or physically handicapped people and is not suitable for use by elderly people or physically handicapped people.
この発明は、上述の事柄に留意してなされたもので、その目的は、高齢者や体の不自由な人にも使用勝手がよく、さらにはデザイン性に優れたシャワ装置を提供することである。 The present invention has been made in consideration of the above-mentioned matters, and its purpose is to provide a shower device that is easy to use for elderly people and people with physical disabilities, and that is excellent in design. is there.
上記目的を達成するために、この発明のシャワ装置は、シャワホースおよびシャワヘッドを有するハンドシャワと、カランと、湯水混合機構とを備えた中空の柱体が、浴室、シャワールーム等の壁面を覆う化粧カバーの前面側に配置され、かつ、壁に支持された状態で設置されるよう構成されている一方、湯水供給流路、この湯水供給流路に連通するハンドシャワ供給流路および湯水供給流路に連通するカラン供給流路の少なくとも三つの供給流路を前記柱体の内部に有するとともに、カラン供給流路と湯水供給流路を連通させる状態と、ハンドシャワ供給流路と湯水供給流路を連通させる状態とに切換可能な流路切換手段を備え、さらに、前記シャワヘッドの保持具が前記柱体に沿ってスライドするよう設けられているシャワ装置であって、
折り畳み式の椅子が前記柱体に沿ってスライドするよう設けられているとともに、前記椅子は、操作部材を介して前記柱体に設けられており、さらに前記椅子は、座部および背もたれ部とが折り畳み可能に構成されていることを特徴とする(請求項1)。
In order to achieve the above object, a shower apparatus according to the present invention includes a hand shower having a shower hose and a shower head, a hollow column provided with a currant, and a hot and cold mixing mechanism, covering a wall surface of a bathroom, a shower room or the like. disposed on the front side of the decorative cover, and, while being configured to be installed in a state of being supported on the wall, the hot water supplying passage, hand showers supply passage and hot water supply flow communicating with the hot water supplying passage A state in which at least three supply channels of the curan supply channel communicating with the channel are provided in the column body, and the Karan supply channel and the hot water supply channel communicate with each other; a hand shower supply channel and a hot water supply channel; the comprise a switchable flow path switching means to the state of communicating further provides shower device provided to the holder of the shower head slides along the columnar body
A foldable chair is provided so as to slide along the pillar, the chair is provided on the pillar via an operation member, and the chair further includes a seat portion and a backrest portion. It is configured to be foldable (claim 1).
また、この発明では、
前記柱体には、シャワ・カランの切換および止水・吐水ならびに流量調整用のハンドル、シャワホース接続部および湯水混合機構の温調ハンドルが設けられているとともに、
前記化粧カバーは、平板状で、縦長に形成されており、上部に水導入流路を兼ねる継手の挿通孔を有するとともに、下部に湯導入流路を兼ねる継手の挿通孔を有し、
また、
前記椅子の前記座部と前記背もたれ部は平板状であるのが好ましい(請求項2)。
また、この発明では、
前記柱体には、上から順に、前記シャワ・カランの切換および止水・吐水ならびに流量調整用のハンドル、水導入管を兼用する筒状の柱体取り付け用上部金具、前記保持具、前記シャワホース接続部、前記椅子、湯導入管を兼用する筒状の柱体取り付け用下部金具、水栓および前記湯水混合機構の温調ハンドルが設けられているとともに、
前記水栓は、その止水・吐水ならびに流量調整操作によって、前記カラン供給流路に供給される混合水を、止水したり、前記カランから吐水しうる止水・吐水ならびに流量調整用の操作部材を有するのが好ましい(請求項3)。
In the present invention,
The column body is provided with a handle for switching between shower and currant, water stop and water discharge, flow rate adjustment, a shower hose connection part, and a temperature control handle for the hot water mixing mechanism,
The decorative cover has a flat plate shape and is formed in a vertically long shape, and has an insertion hole for a joint that also serves as a water introduction channel at the upper part, and an insertion hole for a joint that also serves as a hot water introduction channel at the lower part,
Also,
It is preferable that the seat portion and the backrest portion of the chair have a flat plate shape (Claim 2).
In the present invention,
In order from the top, the column body includes a handle for switching the shower / calant, water stopping / discharging, and flow rate adjustment, a cylindrical column body mounting upper bracket that also serves as a water introduction pipe, the holder, and the shower hose. A connecting part, the chair, a cylindrical columnar lower fitting that also serves as a hot water introduction pipe, a faucet, and a temperature control handle for the hot water mixing mechanism are provided,
The water faucet is a water stop / water discharge and flow rate adjusting operation that can stop or discharge the mixed water supplied to the currant supply channel by the water stop / water discharge and flow rate adjustment operations. It is preferable to have a member (Claim 3).
請求項1の発明では、シャワホースおよびシャワヘッドを有するハンドシャワと、カランと、湯水混合機構とを備えた中空の柱体が、浴室、シャワールーム等の壁面を覆う化粧カバーの前面側に配置され、かつ、壁に支持された状態で設置されるよう構成されており、シャワヘッドの保持具が前記柱体に沿ってスライドするよう設けられているので、デザイン性に優れた使用勝手のよいシャワ装置を提供することができる。
In the invention of
さらに、請求項1の発明では、折り畳み式の椅子が前記柱体に沿ってスライドするよう設けられているとともに、前記椅子は、操作部材を介して前記柱体に設けられており、さらに前記椅子は、座部および背もたれ部とが折り畳み可能に構成されているので、高齢者や体の不自由な人にも使用勝手がよいシャワ装置を提供することができる。
Furthermore, in the invention of
以下、この発明の実施形態を、図を参照しながら説明する。なお、それによってこの発明は限定されるものではない。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. The present invention is not limited thereby.
図1、図2は、この発明の一実施の形態を示す。図1において、シャワ装置1は、シャワホース2およびシャワヘッド3を有するハンドシャワ4と、水栓5のカラン(吐水管)6と、湯水混合機構とを主として備えた中空の柱体7が、例えば浴室8の壁面9aを覆う板状の化粧カバー10の前面10a側に上下方向に配置され、かつ、壁9に支持された状態で設置されるよう構成されている。シャワ装置1は、図2に示すように、湯配管流路aおよび水配管流路bに連通してなり、湯と水を混ぜた後の湯水供給流路cと、上流側において前記湯水供給流路cに連通し、下流側においてシャワホース2に連通するハンドシャワ供給流路dと、上流側において前記湯水供給流路cに連通し、下流側においてカラン(吐水管)6に連通するカラン供給流路eの少なくとも三つの供給流路を前記柱体7の内部に有するとともに、カラン供給流路eと湯水供給流路cを連通させる状態と、ハンドシャワ供給流路dと湯水供給流路cを連通させる状態とに切換可能な流路切換手段を備えている。この流路切換手段は、混合水あるいは水の流量調整機能と止水・吐水機能とシャワ・カランいずれかの流路に切換える機能とを有する。前記湯水供給流路c、ハンドシャワ供給流路dおよびカラン供給流路eは、それぞれ適宜長さの可撓性のホースによって形成されている。また、シャワ装置1には、前記シャワヘッド3の保持具12が前記柱体7に沿って上下方向にスライドするよう設けられているとともに、折り畳み式の椅子13が前記柱体7に沿ってスライドするよう設けられている。
1 and 2 show an embodiment of the present invention. In FIG. 1, a
さらに、前記柱体7には、上から順に、シャワ・カランの切換および止水・吐水ならびに流量調整用のハンドル11、水導入管を兼用する筒状の柱体取り付け用上部金具15、保持具12、シャワホース接続部2a、椅子13、湯導入管を兼用する筒状の柱体取り付け用下部金具16、水栓5および湯水混合機構の温調ハンドル14が設けられている。前記柱体7は、前記両金具15,16を介して浴室8の壁9に支持されている。17は、壁9の裏側に位置する水配管(図示せず)の最下流側に設けた、水導入流路を兼ねる継手で、上部金具15にねじ結合される。18は、壁9の裏側に位置する湯配管(図示せず)の最下流側に設けた、湯導入流路を兼ねる継手で、下部金具16にねじ結合される。なお、継手18から水を導入させる一方、継手17から湯を導入させてもよく、また、継手18に、水配管および湯配管にそれぞれ連通する水導入管および湯導入管を内蔵させる一方、継手17を柱体取り付けのみに使用するようにしてもよく、また、継手17に、水配管および湯配管にそれぞれ連通する水導入管および湯導入管を内蔵させる一方、継手18を柱体取り付けのみに使用するようにしてもよい。
Further, the
前記湯水混合機構は、前記両金具15,16に導入される配管からの水、湯の導入口50,51と、前記水と湯とを所望の温度に混合させるバルブ52と、混合水の導出口53とを主として有する胴部55と、前記ハンドル11と、前記温調ハンドル14とよりなる。前記バルブ52が内蔵された胴部55は前記柱体7の内部に設けられており、その一端には温調ハンドル14が連結されている。そして、前記ハンドル11を吐水状態に操作することにより胴部55に設けた前記導入口50,51と導出口53とを連通させ、この状態でさらに前記ハンドル11を操作することにより混合水の流量を調整し、また、温調ハンドル14を操作することにより前記水と湯とを所望の温度に混合させることができる。前記導出口53は前記湯水供給流路cに連通しており、この湯水供給流路cの最下流側にハンドシャワ供給流路dとカラン供給流路eのいずれかに湯水供給流路cを連通させるための流路切換バルブ56が設けられている。この流路切換動作も前記湯水混合機構の前記ハンドル11を用いて行われる。前記流路切換バルブ56も前記柱体7の内部に設けられている。
The hot water mixing mechanism includes water from pipes introduced into the
前記椅子13は、ねじ機構の係止用操作部材20を介して柱体7に着脱可能に装着されており、この実施の形態では、平板状の座部(シート)13aおよび平板状の背もたれ部13bとが折り畳み可能なようにバネはね上げ式に構成されたヒンジ部13cを有する。そのため、係止用操作部材20を緩めて椅子13の高さ調整をした上で係止用操作部材20を締めることにより、椅子13に座りながらシャワーを浴びたり、休憩したりできるので、高齢者や体の不自由な人にとっても使用勝手がよい。また、水栓5は、止水・吐水ならびに流量調整用の操作部材21を操作することによりカラン供給流路eに供給される混合水をカラン(吐水管)6から吐水できるように構成されている。すなわち、前記ハンドル11を予め所望の温度の混合水がカラン供給流路eに供給されるように操作しておけば、水栓5不使用時には水栓5を止めておくだけで、使用時には高所に位置する前記ハンドル11を操作することなく低所にある水栓5を操作するだけで混合水を吐水できるので、高齢者や体の不自由な人にとっても使用勝手がよい。また、座部(シート)13aは例えば石鹸やシャンプーの載置台に兼用可能なトレイとして使用できる。また、椅子13は柱体7から取り外しできるので、柱体7から取り外した椅子13の代わりに石鹸やシャンプーの載置台に取り替えることもできる。
The
また、前記シャワヘッド3は、シャワ板部分3aとグリッブ部分3bとがヒンジ24によって結合されており、シャワヘッド3を保持具12に保持した状態でシャワ板部分3aをヒンジ24の回動軸24a回りに、かつ、壁面9aに沿う形で回動させることができる。また、保持具12は、例えば特開2004−162352号公報に提案されているようなもので、スライド部材12aと、スライド部材12aを柱体7に係止させるための係止用操作部材12bと、シャワヘッド3を保持する保持具本体12cとからなり、保持具本体12cとスライド部材12aとがヒンジ(図示せず)によって結合されており、保持具本体12cを前記ヒンジの回動軸30回りに、かつ、壁面9aに垂直な面に沿う形で回動させることができる。
In the
また、前記化粧カバー10は、平板状で、縦長に形成されており、上部に継手17の挿通孔31を有するとともに、下部に継手18の挿通孔32を有する。前記化粧カバー10によってシャワ装置1はデザイン性に優れ、見栄えがする。
The
前記ハンドル11の操作部は高齢者や体の不自由な人でも操作し易いように開口31aを有する舌片32aよりなる。また、前記温調ハンドル14の操作部は高齢者や体の不自由な人でも操作し易いように開口31aを有する舌片32aよりなる。開口31aは人の指が挿入できる程度の大きさに設定されている。
The operation portion of the
水導入流路を兼ねる前記継手17は、水導入流路の分岐流路を形成する分岐部34を備えている。分岐部34は不使用時にはめくら栓でカバーされている。また、湯導入流路を兼ねる前記継手18は、湯導入流路の分岐流路を形成する分岐部35を備えている。分岐部35は不使用時にはめくら栓でカバーされている。これら分岐部34および35は浴室8の壁9に設けた湯水混合水栓(図示せず)用の水導入管および湯導入管にそれぞれホースを介して接続可能になっている。
The joint 17 that also serves as a water introduction channel includes a
図3は、この発明の他の実施の形態を示す。図3において、図1、図2で示した符号と同一のものは同一または相当物である。図3において、柱体7には、上から順に、照明ランプ39、シャワ・カランの切換および止水・吐水ならびに流量調整用のハンドル11および温調ハンドル14、水配管および湯配管にそれぞれ連通する水導入管および湯導入管が内蔵された上部継手に接続される筒状の柱体取り付け用上部金具15’、保持具12、シャワホース接続部2a、椅子13、柱体取り付け用の下部継手に接続される筒状の柱体取り付け用下部金具16’、カラン6が設けられている。ハンドル11および14同士は直角に交差して配置されており、デザイン性に優れている。そして、この実施の形態では、前記バルブ52が内蔵された胴部55は前記柱体7の外部に露出しており、一端に温調ハンドル14が設けられている。なお、下部金具16’に接続される下部継手に水配管および湯配管にそれぞれ連通する水導入管および湯導入管を内蔵してもよく、また、前記上部継手に湯を導入させる一方、下部継手に水を導入させたり、前記上部継手に水を導入させる一方、下部継手に湯を導入させてもよい。
FIG. 3 shows another embodiment of the present invention. 3, the same reference numerals as those shown in FIGS. 1 and 2 are the same or equivalent. In FIG. 3, the
1 シャワ装置
2 シャワホース
3 シャワヘッド
4 ハンドシャワ
6 カラン
7 柱体
8 浴室
9 壁
9a 壁面
10 化粧カバー
10a 前面側
11 止水・吐水切換ハンドル 12 保持具
13 折り畳み式の椅子
13a 座部
13b 背もたれ部
13c ヒンジ部
14 温調ハンドル
20 ねじ機構の係止用操作部材
c 湯水供給流路
d ハンドシャワ供給流路
e カラン供給流路
DESCRIPTION OF
13a seat
13b backrest
13c hinge
Operation member for locking 20 screw mechanism c Hot water supply channel d Hand shower supply channel e Curan supply channel
Claims (3)
折り畳み式の椅子が前記柱体に沿ってスライドするよう設けられているとともに、前記椅子は、操作部材を介して前記柱体に設けられており、さらに前記椅子は、座部および背もたれ部とが折り畳み可能に構成されていることを特徴とするシャワ装置。 A hollow pillar with a hand shower with a shower hose and shower head, a currant, and a hot and cold mixing mechanism is arranged on the front side of a decorative cover that covers the wall surface of a bathroom, shower room, etc., and is supported by the wall. while that is configured to be placed in a state, the hot water supplying passage, at least three supply passage Curran supply channel communicating with the hand showers supply passage and hot water supply flow path communicating with the hot water supplying passage And a flow path switching means capable of switching between a state in which the currant supply flow path and the hot water supply flow path are in communication with each other and a state in which the hand shower supply flow path and the hot water supply flow path are in communication with each other. Furthermore, the shower device is provided so that the holder of the shower head slides along the pillar body ,
A foldable chair is provided so as to slide along the pillar, the chair is provided on the pillar via an operation member, and the chair further includes a seat portion and a backrest portion. A shower apparatus configured to be foldable .
前記化粧カバーは、平板状で、縦長に形成されており、上部に水導入流路を兼ねる継手の挿通孔を有するとともに、下部に湯導入流路を兼ねる継手の挿通孔を有し、
また、
前記椅子の前記座部と前記背もたれ部は平板状である請求項1に記載のシャワ装置。 The column body is provided with a handle for switching between shower and currant, water stop and water discharge, flow rate adjustment, a shower hose connection part, and a temperature control handle for the hot water mixing mechanism,
The decorative cover has a flat plate shape and is formed in a vertically long shape, and has an insertion hole for a joint that also serves as a water introduction channel at the upper part, and an insertion hole for a joint that also serves as a hot water introduction channel at the lower part,
Also,
The shower apparatus according to claim 1, wherein the seat portion and the backrest portion of the chair have a flat plate shape .
前記水栓は、その止水・吐水ならびに流量調整操作によって、前記カラン供給流路に供給される混合水を、止水したり、前記カランから吐水しうる止水・吐水ならびに流量調整用の操作部材を有する請求項1または2に記載のシャワ装置。The water faucet is a water stop / water discharge and flow rate adjusting operation that can stop or discharge the mixed water supplied to the currant supply flow path by the water stop / water discharge and flow rate adjustment operations. The shower apparatus of Claim 1 or 2 which has a member.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004372024A JP4628775B2 (en) | 2004-12-22 | 2004-12-22 | Shower equipment |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004372024A JP4628775B2 (en) | 2004-12-22 | 2004-12-22 | Shower equipment |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006175062A JP2006175062A (en) | 2006-07-06 |
JP4628775B2 true JP4628775B2 (en) | 2011-02-09 |
Family
ID=36729700
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004372024A Expired - Fee Related JP4628775B2 (en) | 2004-12-22 | 2004-12-22 | Shower equipment |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4628775B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102269627B1 (en) * | 2020-01-02 | 2021-06-28 | 윤광선 | Standing Bathtub |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000041883A (en) * | 1998-07-27 | 2000-02-15 | Inax Corp | Multifunctional shower facility |
JP2003056021A (en) * | 2001-06-08 | 2003-02-26 | San-Ei Faucet Mfg Co Ltd | Handrail type faucet |
JP2003230495A (en) * | 2002-02-06 | 2003-08-19 | Toto Ltd | Shower |
JP2004135987A (en) * | 2002-10-21 | 2004-05-13 | Sekisui House Ltd | Simple pipe-type rotary transfer seat for bathtub of bathcore |
-
2004
- 2004-12-22 JP JP2004372024A patent/JP4628775B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000041883A (en) * | 1998-07-27 | 2000-02-15 | Inax Corp | Multifunctional shower facility |
JP2003056021A (en) * | 2001-06-08 | 2003-02-26 | San-Ei Faucet Mfg Co Ltd | Handrail type faucet |
JP2003230495A (en) * | 2002-02-06 | 2003-08-19 | Toto Ltd | Shower |
JP2004135987A (en) * | 2002-10-21 | 2004-05-13 | Sekisui House Ltd | Simple pipe-type rotary transfer seat for bathtub of bathcore |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2006175062A (en) | 2006-07-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU782762B2 (en) | Water jet personal hygiene fixture for installation on a toilet bowl | |
US7748649B2 (en) | Water discharging apparatus | |
EP1418832B1 (en) | Anal cleaning device | |
JP6432833B2 (en) | Shower equipment | |
AU2002317047A1 (en) | Anal cleaning device | |
CN112513386B (en) | Toilet with hip bath sprayer | |
US20060236451A1 (en) | Multiple shower | |
US6339852B1 (en) | Bidet toilet seat | |
JP4628775B2 (en) | Shower equipment | |
US6843432B1 (en) | Personal hygiene cleansing apparatus | |
US9694370B1 (en) | Shower control | |
JP2003184139A (en) | Faucet | |
JP5557372B2 (en) | Handrail type shower device for shower room | |
JP2006334111A (en) | Hot and cold water supply apparatus | |
JP2003056021A (en) | Handrail type faucet | |
JP2524556Y2 (en) | Shower panel | |
JP2002004361A (en) | Faucet | |
JP2003020700A (en) | Faucet device provided with handrail in bathroom or shower room | |
JP2002282154A (en) | Hand shower unit | |
US20050108820A1 (en) | Sanitary purging apparatus | |
JP2004073328A (en) | Spout device | |
JP2004092326A (en) | Structure and method for mounting faucet | |
JP4525413B2 (en) | Shower equipment | |
JP2003184145A (en) | Faucet | |
KR200441315Y1 (en) | Shower compounding hot and cold and Shower system including the same |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070704 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090122 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100302 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100430 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20101109 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20101110 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131119 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |