JP4614225B2 - Single-side welding equipment - Google Patents

Single-side welding equipment Download PDF

Info

Publication number
JP4614225B2
JP4614225B2 JP2005096067A JP2005096067A JP4614225B2 JP 4614225 B2 JP4614225 B2 JP 4614225B2 JP 2005096067 A JP2005096067 A JP 2005096067A JP 2005096067 A JP2005096067 A JP 2005096067A JP 4614225 B2 JP4614225 B2 JP 4614225B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
backing
carriage
auxiliary
pair
gear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2005096067A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006272403A (en
Inventor
宣正 大久保
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobe Steel Ltd
Original Assignee
Kobe Steel Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobe Steel Ltd filed Critical Kobe Steel Ltd
Priority to JP2005096067A priority Critical patent/JP4614225B2/en
Publication of JP2006272403A publication Critical patent/JP2006272403A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4614225B2 publication Critical patent/JP4614225B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、フラックス裏当部材及び/又は銅板裏当装置等の裏当装置上に送給された被溶接材を裏当装置の長手方向に走行する走行式溶接機により溶接する片面自動溶接設備において、被溶接材を支持する片面溶接装置に関する。 The present invention relates to a single-sided automatic welding equipment for welding a material to be welded supplied on a backing device such as a flux backing member and / or a copper plate backing device by a traveling welding machine that travels in the longitudinal direction of the backing device in relates to one side welding equipment for supporting the material to be welded.

片面自動溶接設備においては、フラックス裏当部材及び/又は銅板裏当部材等の裏当部材と、この裏当部材をまたぐと共に裏当部材の長手方向に走行可能の溶接装置とが設けられている。溶接装置には、裏当部材の長手方向の両端部の外側に、裏当部材の長手方向に直交する方向に延びる1対のガーダ(レール)が設けられており、この1対のガーダ上を夫々サドルがガーダの長手方向に走行し、この1対のサドル間に掛け渡された溶接機ビーム上を溶接機が走行するようになっている。   In the single-sided automatic welding equipment, a backing member such as a flux backing member and / or a copper plate backing member, and a welding device that straddles the backing member and can travel in the longitudinal direction of the backing member are provided. . In the welding apparatus, a pair of girders (rails) extending in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the backing member are provided outside both ends in the longitudinal direction of the backing member. Each saddle travels in the longitudinal direction of the girder, and the welder travels on the welder beam spanned between the pair of saddles.

このような片面溶接設備においては、被溶接鋼板が仮止めされたパネルが、その仮付け部である溶接線(シームともいう)が裏当部材に一致するように、裏当部材の配設位置の上方に搬送され、サドルがガーダ上をガーダの長手方向(裏当部材の長手方向に平行)に移動して、即ち、裏当部材の長手方向に直交する方向に移動して、溶接機を裏当部材の上方に位置させ、その後、溶接機が溶接機ビーム上を移動して、即ち裏当部材の長手方向に移動して、溶接機が溶接線に沿って移動することにより、溶接がなされる。このような片面溶接装置が、特許文献1,2に開示されている。   In such a single-sided welding facility, the position where the backing member is disposed is such that the panel on which the steel plate to be welded is temporarily fixed has a weld line (also referred to as a seam) as the temporary attachment portion coincides with the backing member. The saddle moves on the girder in the longitudinal direction of the girder (parallel to the longitudinal direction of the backing member), that is, moves in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the backing member. Positioning above the backing member, after which the welder moves on the welder beam, i.e. moves in the longitudinal direction of the backing member, and the welder moves along the welding line so that welding is performed. Made. Such single-sided welding apparatuses are disclosed in Patent Documents 1 and 2.

実開昭50−53429号公報Japanese Utility Model Publication No. 50-53429 実公昭53−21617号公報Japanese Utility Model Publication No. 53-21617

しかしながら、これらの従来技術は、裏当装置が1台で、溶接機ビーム上を走行する溶接機が1台の場合であり、3個以上の被溶接鋼板を仮付けして2個以上の溶接線を有するパネルを2機以上の溶接機により1回の走行で溶接する場合については開示されていない。   However, in these conventional techniques, there is one backing device and one welding machine that runs on the beam of the welding machine. Two or more welded steel plates are temporarily attached to three or more steel plates to be welded. There is no disclosure about the case where a panel having a wire is welded in one run by two or more welders.

しかし、このような片面自動溶接設備において溶接しようとする溶接対象物は船舶用の構造材等であり、このような構造材は極めて大型化している。このため、3個以上の多数の被溶接鋼板から1個の構造材パネルを製造する必要があり、その際、複数個の溶接線を同時に溶接して溶接効率を高める必要がある。従って、近時の片面溶接装置においては、複数台の裏当装置を相互に平行に設置し、裏当装置の長手方向の両端部近傍に夫々ガーダを前記裏当装置の長手方向に直交するように設置し、ガーダ上を走行するサドルを複数対設け、これらの複数対のサドルにより、裏当装置と平行に伸びる複数個の溶接機ビームを支持し、この複数個の溶接機ビーム上を複数個の溶接機が走行することにより、パネルの複数個の溶接線を同時に溶接するようになっている。   However, an object to be welded in such a single-sided automatic welding facility is a marine structural material or the like, and such a structural material is extremely large. For this reason, it is necessary to manufacture one structural material panel from a large number of three or more steel plates to be welded. At that time, it is necessary to simultaneously weld a plurality of welding lines to increase the welding efficiency. Therefore, in a recent single-side welding apparatus, a plurality of backing devices are installed in parallel to each other so that the girder is orthogonal to the longitudinal direction of the backing device in the vicinity of both ends in the longitudinal direction of the backing device. A plurality of saddles installed on the girder are provided, and a plurality of pairs of saddles support a plurality of welder beams extending in parallel with the backing device. When a single welding machine runs, a plurality of weld lines of the panel are welded simultaneously.

この場合に、パネルは、その溶接線が裏当装置のフラックス裏当部材及び/又は銅板裏当部材等の裏当部材上に位置するように搬送されてくる。各裏当部材の近傍には裏当部材の長手方向に沿って複数個のローラが配列されて構成されたローラ部材が設置されており、パネルはこの裏当部材の近傍の各ローラ部材により支持される。しかし、パネルの大型化により被溶接鋼板自体も大型化しており、従って、裏当部材の相互間隔も広くなっている。このため、裏当部材近傍のローラ部材間に支持された被溶接鋼板が、ローラ部材間の部分で自重により垂れ下がり、溶接上の支障が生じる。なお、複数台の裏当装置の最外側には、裏当部材の長手方向に沿って複数個のローラが配列されて構成された1対のローラ装置が設置されている。これにより、パネルの両側部は夫々ローラ装置により支持されている。   In this case, the panel is conveyed so that its weld line is positioned on a backing member such as a flux backing member and / or a copper plate backing member of the backing device. In the vicinity of each backing member, there is a roller member configured by arranging a plurality of rollers along the longitudinal direction of the backing member, and the panel is supported by each roller member in the vicinity of this backing member. Is done. However, the welded steel sheet itself is also enlarged due to the increase in the size of the panel, and therefore the spacing between the backing members is increased. For this reason, the to-be-welded steel plate supported between the roller members in the vicinity of the backing member hangs down due to its own weight at the portion between the roller members, causing a trouble in welding. Note that a pair of roller devices configured by arranging a plurality of rollers along the longitudinal direction of the backing member are installed on the outermost side of the plurality of backing devices. Thus, both side portions of the panel are supported by the roller device.

裏当装置の裏当部材は、前述の裏当部材近傍のローラ部材と共に、裏当部材及びローラ部材毎に1台の裏当台車上に設置されており、この裏当台車は、裏当部材の長手方向の両端部近傍にこの裏当部材の長手方向に直交する方向に伸びるように配置された1対のレール上を走行するようになっている。このように、裏当台車がレール上を走行してその位置を調節することにより、裏当部材の相互間隔及びその裏当部材の位置をパネルの溶接線の位置に整合させることができるようになっている。   The backing member of the backing device is installed on one backing carriage for each backing member and roller member together with the roller member in the vicinity of the backing member described above. It runs on a pair of rails arranged in the vicinity of both ends in the longitudinal direction so as to extend in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the backing member. In this way, the backing carriage travels on the rail and adjusts its position so that the mutual spacing of the backing members and the position of the backing member can be aligned with the position of the welding line of the panel. It has become.

従って、パネルが大型で仮止めされた被溶接鋼板の幅も広く、溶接線間隔が大きい場合は、裏当台車の相互間隔も大きい。このため、ローラ部材間の間隔も大きく、幅が広い被溶接鋼板の中央部が自重で垂れ下がってしまう。この垂れ下がりを防止するために、ローラ部材を裏当部材から離隔させて裏当台車上に設置し、可及的に等間隔になるようにローラ部材を配置しようとすることが考えられる。しかし、そうすると、裏当部材とローラ部材とが搭載された裏当台車が大型化してしまい、溶接線間隔が小さいパネルを溶接するときに、裏当台車の相互間で干渉してしまい、裏当部材の相互間隔を小さくすることができなくなる。船舶の船体の設計により、被溶接鋼板の幅は種々異なり、片面溶接装置としては、これらの多様な溶接態様での溶接が可能である必要がある。従って、裏当台車が大型化するような対策はとることができない。   Therefore, the width of the steel plate to be welded on which the panel is large and temporarily fixed is wide, and when the welding line interval is large, the mutual interval between the backing carts is also large. For this reason, the space | interval between roller members is also large, and the center part of the wide to-be-welded steel plate will hang down with dead weight. In order to prevent this sagging, it is conceivable that the roller member is placed on the backing carriage so as to be separated from the backing member, and the roller members are arranged so as to be as evenly spaced as possible. However, if this is done, the backing carriage on which the backing member and the roller member are mounted will be large, and when welding a panel with a small weld line interval, interference will occur between the backing carriages, and the backing It becomes impossible to make the mutual space | interval of a member small. Depending on the design of the ship's hull, the width of the steel plate to be welded varies, and it is necessary for the single-side welding apparatus to be able to weld in these various welding modes. Therefore, it is impossible to take measures to increase the size of the backing truck.

このため、現状の複数台の裏当装置が設けられた片面自動溶接装置においては、裏当装置間の床にローラを設置したり、上端が腕状に屈曲した支柱を立てたりして、裏当部材間の被溶接鋼板の部分を支持している。しかし、これらのローラ及び支柱は工場の床に固定されているため、溶接線の位置に整合させて移動させる裏当装置間の中央の位置にこれらのローラ及び支柱が位置するとは限らないという問題点がある。裏当装置が2台の場合は、ローラ及び支柱を中心として等間隔離れた位置に裏当装置を位置させればよいが、裏当装置が3台以上の場合は、溶接間隔が特定の場合のみ、ローラ及び支柱が裏当装置間の中央に位置するが、溶接間隔がこの特定の場合からずれたときには、ローラ及び支柱が裏当装置間の中央に位置することはない。極端な場合には、この床に固定されたローラ及び支柱が裏当台車の走行を邪魔し、裏当装置をパネルの溶接線に合わせて配置すること自体を阻害してしまうことがある。   For this reason, in a single-sided automatic welding device equipped with a plurality of existing backing devices, a roller is installed on the floor between the backing devices, or a column whose upper end is bent like an arm The part of the steel plate to be welded between the members is supported. However, since these rollers and columns are fixed to the floor of the factory, there is a problem that these rollers and columns are not always located at the center between the backing devices that are moved in alignment with the position of the welding line. There is a point. If there are two backing devices, the backing device may be positioned at an equal distance around the roller and support, but if there are three or more backing devices, the welding interval is specific. Only the roller and the strut are located in the middle between the backing devices, but when the welding interval deviates from this particular case, the rollers and the struts are not located in the middle between the backing devices. In extreme cases, the rollers and columns fixed to the floor may interfere with the running of the backing cart, and hinder the placement of the backing device in line with the panel welding line.

本発明はかかる問題点に鑑みてなされたものであって、複数台の裏当台車を配置した片面溶接装置において、裏当台車の台数に拘わらず、裏当台車間のパネル部分を、必ずその裏当台車間の中央で補助台車により支持することができる片面溶接装置を提供することを目的とする。 The present invention was made in view of the above problems, in its one side welding apparatus arranged a plurality of Urato carriage, regardless of the number of Urato truck, the panel portion between Urato carriage, always and to provide a one-side welding equipment that can be supported by the auxiliary carriages in the middle between Urato truck.

本願発明に係る片面溶接装置は、相互に平行に配置され夫々対向方向に走行する台車本体を有する1対の裏当台車と、この1対の裏当台車間に配設された補助台車と、前記各裏当台車上に搭載された裏当部材と、を有し、前記補助台車は、前記裏当台車の走行方向と同一方向に走行する複数個の台車本体と、補助台車の長手方向に平行に延び補助台車の台車本体に支持されて補助台車の各台車本体を連結するフレームと、このフレーム上に設置されパネルを支持する支持部と、前記フレームの長手方向に離隔した2位置に回転可能に支持された2個の歯車と、各歯車について1対設けられ前記裏当台車の台車本体の走行方向に歯が並び対応する前記歯車に噛み合う2対のラックと、を有し、前記裏当台車の台車本体と前記補助台車の台車本体とは、前記裏当台車及び補助台車の長手方向に、相互にずれた位置に設けられていて、その移動に際し相互に干渉せず、前記各歯車について設けられた各1対のラックは、一方が前記1対の裏当台車の一方にその長手方向に対して垂直になるように固定され、他方が前記1対の裏当台車の他方にその長手方向に対して垂直になるように固定されており、前記歯車及びラックは、前記裏当台車が走行したときに、前記補助台車を前記裏当台車間の中央位置に位置させ、前記ラックは、夫々、前記裏当台車に固定された側の反対側の部分がこの裏当台車と対をなす他方の裏当台車の下方に入り込むことにより、前記補助台車と前記裏当台車との接近に対し干渉しないように構成されていることを特徴とする。 Sided welding apparatus according to the present invention includes a pair of backing carriage having a carriage body which runs parallel to arranged respectively opposite directions to each other, and auxiliary carriages disposed between the pair of backing truck, anda backing member mounted on said respective backing truck, before Symbol auxiliary carriages includes a plurality of carriage body traveling in the direction of travel in the same direction of the backing truck, longitudinal auxiliary carriages A frame that extends in parallel to the main body of the auxiliary truck and connects the main bodies of the auxiliary truck, a support section that is installed on the frame and supports the panel, and is spaced apart in the longitudinal direction of the frame. Two gears supported rotatably, and two pairs of racks that are provided in a pair for each gear and mesh with the corresponding gears in the running direction of the bogie body of the backing cart, The bogie body of the backing cart and the bogie body of the auxiliary cart Are provided at positions shifted from each other in the longitudinal direction of the backing carriage and the auxiliary carriage and do not interfere with each other during the movement, and one of the pair of racks provided for each gear is one of One of the pair of backing carts is fixed so as to be perpendicular to the longitudinal direction, and the other is fixed to the other of the pair of backing carts so as to be perpendicular to the longitudinal direction. And the gear and the rack position the auxiliary cart at a central position between the backing carts when the backing cart travels, and the racks are respectively fixed to the backing carts. The opposite side portion enters the lower side of the other backing truck that forms a pair with the backing truck, so that it does not interfere with the approach of the auxiliary carriage and the backing carriage. To do.

この片面溶接装置において、前記台車本体に設けられ、前記ラックの背部を拘束する押さえローラを有することが好ましい Oite the single-sided welding equipment, provided on the carriage body, preferably it has a pressing roller for restraining the back of the rack.

本発明によれば、1対のラックの双方に歯車が噛み合い、歯車が回転すると、1対のラックは相互に接近する方向又は相互に離隔する方向に、歯車に対して相対的に移動する。従って、1対の裏当台車は、補助台車に対して相対的に、相互に接近する方向又は相互に離隔する方向に移動する。よって、一方の裏当台車の位置をパネルの溶接線に合わせて調整し、他方の裏当台車と前記一方の裏当台車との間隔を前記他方の裏当台車の位置がパネルの他の溶接線に一致するように調整すると、ラックに噛合する歯車が設けられた補助台車はそれらの裏当台車間の中央位置に必ず位置するように移動する。これにより、裏当装置間の間隔の大小に拘わらず、補助台車は必ず裏当台車間の中央位置に位置し、補助台車の支持部はパネルの溶接線間の中央部分を下方から支持する。よって、被溶接鋼板の垂れ下がり(撓み)がなく、溶接線において、被溶接鋼板が正しく向き合う結果、高精度の溶接が可能となり、設計値に高精度で一致したパネルを製造することができる。しかも、補助台車は、裏当台車の移動により連動して移動するので、補助台車用の駆動装置が不要である。よって、補助台車の幅(裏当台車の対向方向の長さ)を小さくすることができ、裏当台車間の最小接近距離を補助台車を設けたにも拘わらず、小さいものとすることができ、溶接線間隔が小さいパネルから、大きなパネルまで、種々の広範囲のパネルの同時溶接が可能である。   According to the present invention, when the gear meshes with both of the pair of racks and the gear rotates, the pair of racks move relative to the gear in a direction toward each other or in a direction away from each other. Accordingly, the pair of backing carts move relative to the auxiliary cart in a direction approaching each other or in a direction separating from each other. Therefore, the position of one backing truck is adjusted according to the welding line of the panel, and the distance between the other backing carriage and the one backing carriage is adjusted so that the position of the other backing carriage is the other welding of the panel. When adjusted so as to coincide with the line, the auxiliary carriage provided with the gear meshing with the rack moves so as to be surely located at the center position between the backing carriages. Thus, regardless of the distance between the backing devices, the auxiliary cart is always located at the center position between the backing carts, and the support portion of the auxiliary cart supports the central portion between the weld lines of the panel from below. Therefore, there is no sagging (deflection) of the welded steel plate, and as a result of the welded steel plate correctly facing the weld line, high precision welding is possible, and a panel that matches the design value with high precision can be manufactured. In addition, since the auxiliary cart moves in conjunction with the movement of the backing cart, a driving device for the auxiliary cart is unnecessary. Therefore, the width of the auxiliary carriage (the length in the opposite direction of the backing carriage) can be reduced, and the minimum approach distance between the backing carriages can be reduced despite the provision of the auxiliary carriage. A wide range of panels can be welded simultaneously from a panel having a small weld line interval to a large panel.

以下、本発明の実施形態について添付の図面を参照して具体的に説明する。図1は本発明の原理を説明する図であり、(a)は1対のラック1,2と歯車3の相互関係を示す模式的平面図、(b)は裏当台車4,5と補助台車6との相互関係を示す模式的平面図である。ラック1,2はその歯が形成された面を相互に対向させ、歯の配列方向が裏当台車4,5の長手方向に垂直になるように、夫々、裏当台車4,5に固定されている。補助台車6には歯車3がその回転軸を鉛直にして回転可能に設けられており、この歯車3はラック1,2の双方の歯に噛み合うように、補助台車3に配設されている。これらのラック1,2及び歯車3の組は裏当装置1,2及び補助台車6の長手方向に離隔する2箇所に配設されている。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be specifically described with reference to the accompanying drawings. 1A and 1B are views for explaining the principle of the present invention. FIG. 1A is a schematic plan view showing the mutual relationship between a pair of racks 1 and 2 and a gear 3, and FIG. 3 is a schematic plan view showing a mutual relationship with a carriage 6. FIG. The racks 1 and 2 are fixed to the backing carts 4 and 5 so that the surfaces on which the teeth are formed are opposed to each other and the arrangement direction of the teeth is perpendicular to the longitudinal direction of the backing carts 4 and 5. ing. A gear 3 is provided on the auxiliary cart 6 so as to be rotatable with its rotation axis vertical, and this gear 3 is disposed on the auxiliary cart 3 so as to mesh with both teeth of the racks 1 and 2. The sets of these racks 1 and 2 and the gear 3 are disposed at two locations that are separated from each other in the longitudinal direction of the backing devices 1 and 2 and the auxiliary carriage 6.

図1(b)において、歯車3が時計方向に回転した場合には、歯車3に相対的に、ラック1は右方に、ラック2は左方に移動し、裏当台車4,5は相互に接近する方向に歯車3に相対的に移動する。一方、歯車3が反時計方向に回転した場合には、歯車3に相対的に、ラック1は左方に、ラック2は右方に移動し、裏当台車4,5は相互に離隔する方向に歯車3に相対的に移動する。そして、裏当台車5が停止しているとすると、ラック2は移動しない。このため、歯車3の回転角度に応じて歯車3が(1/2)・Lだけ裏当台車5側に移動すると、歯車3に相対的にラック2は左方に(1/2)・Lだけ移動したことになり、従って、ラック1は歯車3に相対的に右方に(1/2)・Lだけ移動する。ラック2は移動しないので、結局ラック1は右方にLだけ移動し、裏当台車4は右方にLだけ移動し、補助台車6は右方に(1/2)・Lだけ移動する。よって、裏当台車4,5がパネルの溶接線に合わせて所定の位置に移動しても、補助台車6は必ず裏当台車4,5間の中央に移動する。従って、補助台車6上に設けられた支持部は必ずパネルの裏当部材間の中央部分を下方から支持する。   In FIG. 1B, when the gear 3 rotates clockwise, the rack 1 moves to the right and the rack 2 moves to the left relative to the gear 3, and the backing carts 4 and 5 are mutually connected. It moves relative to the gear 3 in the direction approaching. On the other hand, when the gear 3 rotates counterclockwise, the rack 1 moves to the left and the rack 2 moves to the right relative to the gear 3, and the backing carts 4 and 5 are separated from each other. Relatively to the gear 3. If the backing truck 5 is stopped, the rack 2 does not move. Therefore, when the gear 3 moves toward the backing carriage 5 by (1/2) · L according to the rotation angle of the gear 3, the rack 2 moves to the left (1/2) · L relative to the gear 3. Therefore, the rack 1 moves to the right relative to the gear 3 by (1/2) · L. Since the rack 2 does not move, the rack 1 eventually moves to the right by L, the backing carriage 4 moves to the right by L, and the auxiliary carriage 6 moves to the right by (1/2) · L. Therefore, even if the backing carts 4 and 5 move to a predetermined position according to the welding line of the panel, the auxiliary cart 6 always moves to the center between the backing carts 4 and 5. Therefore, the support part provided on the auxiliary cart 6 always supports the central part between the backing members of the panel from below.

このような補助台車6を各裏当装置間に配置することにより、大型パネルでも被溶接鋼板が垂れ下がらないように複数の溶接線を同時溶接することができる。   By arranging such an auxiliary cart 6 between the respective backing devices, a plurality of welding lines can be welded simultaneously so that the steel plate to be welded does not hang down even with a large panel.

次に、本発明の実施形態について具体的に説明する。図2は本発明の実施形態に係る片面溶接装置を示す正面図、であり、(a)は裏当台車4,5が補助台車6から最も離隔した状態、(b)は裏当台車4,5が補助台車6に最も接近した状態を示す。図3は補助台車6を示す平面図である。図4はラック及び歯車の部分を示す平面図である。 Next, an embodiment of the present invention will be specifically described. Figure 2 is a front view, showing a one-side welding equipment according to an embodiment of the present invention, (a) shows the state where the backing truck 4,5 is farthest from the auxiliary carriages 6, (b) the backing carriage 4 , 5 indicate the state closest to the auxiliary cart 6. FIG. 3 is a plan view showing the auxiliary cart 6. FIG. 4 is a plan view showing a rack and a gear portion.

図2に示すように、裏当装置50の裏当台車4(5)は、台車本体51とその裏当部材の長手方向に直交する方向に離隔した1対の車輪52、53とを有し、台車本体51が車輪52、53により、他の台車本体51に対して相互に接近離隔するように、移動することができる。この裏当装置50には、その裏当台車4(5)上にフラックス裏当部材54及び銅板裏当部材55が搭載されている。このフラックス裏当部材54及び銅板裏当部材55は図2中紙面に垂直に延びる裏当部材である。フラックス裏当部材54はこの紙面に垂直に延びるトイの中にフラックスを散布してトイの中にフラックスを貯留しておき、トイを上昇させてフラックスをその上に搬送されてきたパネルの溶接線下面に押しつけるものである。また、銅板裏当部材55は紙面に垂直に延びるように配置された銅板を上昇させてパネルの溶接線下面に押しつけるものである。これらのフラックス裏当部材54及び銅板裏当部材55の下方には、夫々使用後の固化したフラックス及び溶融金属を回収するための回収部58が設けられている。また、各裏当装置50におけるフラックス裏当部材54と、銅板裏当部材55との間には、パネルを支持するローラ装置56が設けられており、更に、これらのフラックス裏当装置54及び銅板裏当装置55の両外側にも、パネルを支持する1対のローラ装置57が設けられている。ローラ装置56は駆動装置をもたずにパネルに転動回転するものであり、ローラ装置57は各ローラにモータが設置されていて回転駆動され、パネルをローラ装置57上に搬入し、またローラ装置57上のパネルを搬出するようになっている。また、ローラ56の架台と同一架台上に、即ち、フラックス裏当部材54と銅板裏当部材55との間に、マグネット吸引装置59が配設されており、パネルを磁気的に吸引固定することにより、裏当部材をパネル下面に押しつけたときに、パネルが浮き上がることを防止するようになっている。   As shown in FIG. 2, the backing cart 4 (5) of the backing device 50 has a cart body 51 and a pair of wheels 52 and 53 that are separated in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the backing member. The carriage main body 51 can be moved by the wheels 52 and 53 so as to approach and separate from each other. In the backing device 50, a flux backing member 54 and a copper plate backing member 55 are mounted on the backing carriage 4 (5). The flux backing member 54 and the copper plate backing member 55 are backing members extending perpendicular to the paper surface in FIG. The flux backing member 54 disperses the flux in the toy extending perpendicularly to the paper surface, stores the flux in the toy, raises the toy, and transports the flux onto the panel welding line. It is pressed against the bottom surface. The copper plate backing member 55 raises and presses the copper plate arranged so as to extend perpendicular to the paper surface to the lower surface of the weld line of the panel. Below these flux backing members 54 and copper plate backing members 55, there are provided recovery portions 58 for recovering the solidified flux and molten metal after use. Further, a roller device 56 for supporting the panel is provided between the flux backing member 54 and the copper plate backing member 55 in each backing device 50. Further, the flux backing device 54 and the copper plate are provided. A pair of roller devices 57 for supporting the panel are also provided on both outer sides of the backing device 55. The roller device 56 rolls and rotates on the panel without having a driving device, and the roller device 57 has a motor installed on each roller and is rotated to carry the panel onto the roller device 57. The panel on the device 57 is carried out. Further, a magnet suction device 59 is disposed on the same base as the base of the roller 56, that is, between the flux backing member 54 and the copper plate backing member 55, and magnetically attracts and fixes the panel. Thus, the panel is prevented from being lifted when the backing member is pressed against the lower surface of the panel.

一方、補助台車6は、図3に示すように、その長手方向に離隔して、例えば、9台の台車本体10を有する。各台車本体10は、図2に示すように、裏当台車4(5)の車輪52,53と同一の方向に離隔する2個の車輪11,12を有し、レール17上を裏当台車4(5)と同一方向に移動することができる。なお、台車本体10の車輪11,12の間隔は、一つおきに異なっており、車輪間隔が広い台車本体と車輪間隔が狭い台車本体とが交互に配置されている。各台車本体10上には、裏当部材の長手方向に平行に延びる長尺のフレーム14が各台車本体10を連結するようにして固定されており、このフレーム14は全ての台車本体10により支持されている。そして、このフレーム10の上には、その長手方向に離隔するようにして複数個の支柱15が立設されており、この支柱15の上端部にローラ13がその回転軸をフレーム14の長手方向に直交させて回転可能に設置されている。この複数個のローラ13によりパネル下面が支持される。このローラはパネルが裏当部材の長手方向に搬入搬出されたときに、パネル下面に転動して回転する。   On the other hand, as shown in FIG. 3, the auxiliary cart 6 has, for example, nine cart bodies 10 separated in the longitudinal direction. As shown in FIG. 2, each carriage body 10 has two wheels 11 and 12 that are separated in the same direction as the wheels 52 and 53 of the backing truck 4 (5), and the backing truck on the rail 17. It can move in the same direction as 4 (5). In addition, the space | interval of the wheels 11 and 12 of the trolley | bogie main body 10 differs every other, and the trolley | bogie main body with a wide wheel space | interval and the bogie main body with a narrow wheel space | interval are arrange | positioned alternately. A long frame 14 extending in parallel with the longitudinal direction of the backing member is fixed on each cart body 10 so as to connect each cart body 10, and this frame 14 is supported by all the cart bodies 10. Has been. A plurality of support columns 15 are erected on the frame 10 so as to be separated from each other in the longitudinal direction, and a roller 13 is attached to the upper end portion of the support column 15 in the longitudinal direction of the frame 14. It is installed so as to be able to rotate at right angles to. The lower surface of the panel is supported by the plurality of rollers 13. When the panel is carried in and out in the longitudinal direction of the backing member, this roller rolls on the lower surface of the panel and rotates.

図3に示すように、補助台車6のフレーム14には、その長手方向に離隔する2箇所に歯車3がその回転軸を垂直にして設けられている。そして、図2に示すように、フレーム14の下面には、歯車支持部16が固定されており、図2及び図4に示すように、この歯車支持部16に、歯車3がその回転軸を垂直にして回転可能に設置されている。一方、図4に示すように、裏当台車4、5には、その裏当部材の長手方向に延びる裏当台車フレーム21,22に、夫々ラック1,2が夫々ピン25,26により揺動可能に支持されている。そして、補助台車フレーム14に設置された歯車支持部16には、歯車3の近傍に、押さえローラ23,24がその回転軸を垂直にして設置されており、押さえローラ23,24と歯車3との間に、ラック1,2を介在させるようになっている。これにより、押さえローラ23,24がラック1,2の背面を拘束し、ラック1,2が歯車3から離脱しないようにして、ラック1,2と歯車3との噛み合い状態を維持している。   As shown in FIG. 3, the gear 14 is provided on the frame 14 of the auxiliary carriage 6 at two positions spaced apart in the longitudinal direction with the rotation axis thereof being vertical. As shown in FIG. 2, a gear support 16 is fixed to the lower surface of the frame 14, and as shown in FIGS. 2 and 4, the gear 3 has its rotational axis on the gear support 16. It is installed vertically and rotatable. On the other hand, as shown in FIG. 4, in the backing carts 4 and 5, racks 1 and 2 are swung by pins 25 and 26, respectively, on backing cart frames 21 and 22 extending in the longitudinal direction of the backing member. Supported as possible. In the gear support portion 16 installed on the auxiliary carriage frame 14, press rollers 23 and 24 are installed in the vicinity of the gear 3 with their rotation axes vertical, and the press rollers 23 and 24, the gear 3, Racks 1 and 2 are interposed between the two. As a result, the pressing rollers 23 and 24 restrain the back surfaces of the racks 1 and 2 so that the racks 1 and 2 are not detached from the gear 3 and maintain the meshed state of the racks 1 and 2 and the gear 3.

なお、補助台車6の台車本体10と、裏当台車4,5の台車本体51とは、フレーム14の長手方向、即ち、裏当部材の長手方向に、相互にずれた位置に設けられている。従って、図2(b)に示すように、補助台車6のフレーム14と裏当台車4,5の台車本体51とがほぼ接触するような位置まで、裏当台車4,5と補助台車6とが接近することができる。つまり、補助台車6の車輪11,12の間隔により決まる台車本体10の長さに拘わらず、裏当台車4,5は相互に接近することができ、フレーム14の幅が裏当台車4,5の最小接近距離となる。   The carriage main body 10 of the auxiliary carriage 6 and the carriage main bodies 51 of the backing carriages 4 and 5 are provided at positions shifted from each other in the longitudinal direction of the frame 14, that is, the longitudinal direction of the backing member. . Therefore, as shown in FIG. 2B, the backing carts 4 and 5 and the auxiliary carts 6 are moved to a position where the frame 14 of the auxiliary cart 6 and the cart bodies 51 of the backing carts 4 and 5 are almost in contact with each other. Can approach. That is, the backing carts 4 and 5 can approach each other regardless of the length of the cart body 10 determined by the distance between the wheels 11 and 12 of the auxiliary cart 6, and the width of the frame 14 is the backing carts 4 and 5. The minimum approach distance.

次に、上述の如く構成された片面溶接装置の動作について説明する。先ず、溶接せんとするパネルの溶接線の位置又は間隔に合わせて、裏当装置4,5の位置を調整する。例えば、図2に示す右方の裏当装置50の位置を、その裏当台車5を駆動して、これから搬送されてくるパネルの所定の溶接線位置に合わせる。その後、左方の裏当装置50の裏当台車4を駆動して、この左方の裏当装置50の裏当台車4と裏当台車5との間隔を、溶接線間の間隔に合わせ、左方の裏当装置50の位置もパネルの所定の溶接線位置に合わせる。その後、パネルが裏当装置の配設場所に搬送されてきて、その溶接線が裏当部材の上にくるように、パネルが配置される。そして、複数個の溶接機が裏当部材に平行に設けられた溶接機ビーム上を走行し、溶接機のトーチから送給された溶接ワイヤによりアークを発生させてパネルの仮付けされた開先を溶接線に沿って溶接する。   Next, the operation of the single-side welding apparatus configured as described above will be described. First, the positions of the backing devices 4 and 5 are adjusted according to the position or interval of the welding line of the panel to be welded. For example, the position of the right backing device 50 shown in FIG. 2 is adjusted to the predetermined welding line position of the panel to be transported by driving the backing cart 5. Thereafter, the backing cart 4 of the left backing device 50 is driven, and the interval between the backing cart 4 and the backing cart 5 of the left backing device 50 is adjusted to the interval between the welding lines, The position of the left backing device 50 is also adjusted to a predetermined weld line position of the panel. Thereafter, the panel is arranged so that the panel is conveyed to the place where the backing device is disposed and the weld line is on the backing member. A plurality of welders run on a welder beam provided in parallel to the backing member, and an arc is generated by a welding wire fed from a torch of the welder to temporarily attach the panel to the groove. Are welded along the weld line.

この場合に、裏当台車4,5を溶接線の位置に合わせるために移動させるときに、補助台車6の歯車3と、裏当台車4,5のラック1,2とが噛み合っているので、図1に示したように、左方の裏当台車4がLだけ移動すると補助台車6は(1/2)・Lだけ裏当台車4と同一の方向に移動する。よって、補助台車6の移動前に、補助台車6の位置が、裏当台車4,5間の中央位置にあった場合は、移動後も補助台車6の位置は、裏当台車4,5間の中央位置のままである。従って、パネルが裏当装置の配置場所に搬送されてきた場合に、補助台車6のローラ13は常に裏当台車4,5間の中央位置にて、パネルを下方から支持する。よって、補助台車のローラ13はパネルの自重による垂れ下がりを効果的に防止することができ、高品質及び高精度の溶接が可能になる。   In this case, when the backing carts 4 and 5 are moved to match the position of the welding line, the gear 3 of the auxiliary cart 6 and the racks 1 and 2 of the backing carts 4 and 5 are engaged with each other. As shown in FIG. 1, when the left backing truck 4 moves by L, the auxiliary carriage 6 moves by (1/2) · L in the same direction as the backing truck 4. Therefore, if the position of the auxiliary cart 6 is in the center position between the backing carts 4 and 5 before the auxiliary cart 6 is moved, the position of the auxiliary cart 6 is between the backing carts 4 and 5 after the movement. It remains in the center position. Therefore, when the panel is conveyed to the place where the backing device is disposed, the roller 13 of the auxiliary cart 6 always supports the panel from below at the center position between the backing carts 4 and 5. Therefore, the roller 13 of the auxiliary cart can effectively prevent the panel from drooping due to its own weight, and high-quality and high-precision welding is possible.

また、パネルの種類が種々異なり、溶接線間隔も種々異なる場合であっても、補助台車6は裏当台車4,5の移動と共に移動し、裏当台車4,5の移動の邪魔になることがない。よって、この片面溶接装置のパネル種類に対する汎用性が優れている。しかも、補助台車6はパネルの種類によらず、つまり溶接線間隔によらず、常に、裏当台車4,5間の中央位置にてパネルを支持するため、溶接品質は常に優れたものとなる。そして、この補助台車6は、ラック1,2と歯車3との噛み合いにより移動するので、裏当台車4,5の移動によりそれに従動して移動するものであり、特別の駆動手段が不要である。このため、補助台車6を小型化することができ、補助台車6を設けることにより裏当装置4,5の最小接近距離が大きくしてしまうことがない。このため、溶接線間隔が小さいパネルから大きいパネルまで、広範囲のパネルの複数個の溶接線を同時溶接することができる。   Further, even if the types of panels are different and the welding line intervals are also different, the auxiliary cart 6 moves with the movement of the backing carts 4 and 5 and obstructs the movement of the backing carts 4 and 5. There is no. Therefore, the versatility with respect to the panel type of this single-sided welding apparatus is excellent. Moreover, since the auxiliary cart 6 always supports the panel at the center position between the backing carts 4 and 5 regardless of the type of panel, that is, the welding line interval, the welding quality is always excellent. . And since this auxiliary cart 6 moves by meshing with the racks 1 and 2 and the gear 3, it moves following the movement of the backing carts 4 and 5, and no special driving means is required. . For this reason, the auxiliary cart 6 can be reduced in size, and the provision of the auxiliary cart 6 does not increase the minimum approach distance of the backing devices 4 and 5. For this reason, it is possible to simultaneously weld a plurality of weld lines in a wide range of panels from a panel having a small weld line interval to a large panel.

本発明の原理を説明する模式的平面図であり、(a)はラックと歯車との相互関係を示す図、(b)は裏当台車と補助台車との相互関係を示す図である。It is a typical top view explaining the principle of the present invention, (a) is a figure showing a mutual relation between a rack and a gear, and (b) is a figure showing a mutual relation between a backing truck and an auxiliary truck. 本発明の実施形態の片面溶接装置を示す正面図であり、(a)は裏当台車が相互に離隔している場合、(b)は裏当台車が相互に接近している場合を示す。It is a front view showing one side welding equipment of embodiments of the present invention, showing a case where close (a) if the backing carriage are spaced away from each other, (b) the mutual backing carriage . 同じく、本発明の実施形態の片面溶接装置の補助台車の平面図である。Similarly, it is a top view of the auxiliary carriage of the single-sided welding apparatus of the embodiment of the present invention. 同じく、本発明の実施形態の片面溶接装置の補助台車のラック及び歯車の部分を示す平面図である。Similarly, it is a top view which shows the rack and gear part of the auxiliary trolley | bogie of the single-sided welding apparatus of embodiment of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

1、2:ラック
3:歯車
4,5:裏当台車
6:補助台車
10:台車本体
11,12,52,53:車輪
13,56,57:ローラ
14:フレーム
15:支柱
16:歯車支持部
17:レール
50:裏当台車
51:台車本体
54:フラックス裏当部材
55:銅板裏当部材
59:マグネット吸引装置
1: 2, rack 3: gear 4, 5: backing cart 6: auxiliary cart 10: cart body 11, 12, 52, 53: wheel 13, 56, 57: roller 14: frame 15: support 16: gear support 17: rail 50: backing cart 51: cart body 54: flux backing member 55: copper plate backing member 59: magnet suction device

Claims (2)

相互に平行に配置され夫々対向方向に走行する台車本体を有する1対の裏当台車と、この1対の裏当台車間に配設された補助台車と、前記各裏当台車上に搭載された裏当部材と、を有し、前記補助台車は、前記裏当台車の走行方向と同一方向に走行する複数個の台車本体と、補助台車の長手方向に平行に延び補助台車の台車本体に支持されて補助台車の各台車本体を連結するフレームと、このフレーム上に設置されパネルを支持する支持部と、前記フレームの長手方向に離隔した2位置に回転可能に支持された2個の歯車と、各歯車について1対設けられ前記裏当台車の台車本体の走行方向に歯が並び対応する前記歯車に噛み合う2対のラックと、を有し、前記裏当台車の台車本体と前記補助台車の台車本体とは、前記裏当台車及び補助台車の長手方向に、相互にずれた位置に設けられていて、その移動に際し相互に干渉せず、前記各歯車について設けられた各1対のラックは、一方が前記1対の裏当台車の一方にその長手方向に対して垂直になるように固定され、他方が前記1対の裏当台車の他方にその長手方向に対して垂直になるように固定されており、前記歯車及びラックは、前記裏当台車が走行したときに、前記補助台車を前記裏当台車間の中央位置に位置させ、前記ラックは、夫々、前記裏当台車に固定された側の反対側の部分がこの裏当台車と対をなす他方の裏当台車の下方に入り込むことにより、前記補助台車と前記裏当台車との接近に対し干渉しないように構成されていることを特徴とする片面溶接装置。 A pair of backing carriage having a carriage body which runs parallel to arranged respectively opposite directions to each other, and auxiliary carriages disposed between the pair of backing the truck is mounted on said respective backing truck had backing and those members, the prior SL auxiliary carriages, a plurality of carriage body and bogie body of auxiliary carriages extending parallel to the longitudinal direction of the auxiliary carriages traveling in the traveling direction in the same direction of the backing truck A frame that supports the main body of each of the auxiliary carts, a support unit that is installed on the frame and supports the panel, and two frames that are rotatably supported at two positions spaced apart in the longitudinal direction of the frame. And a pair of racks that are provided in a pair for each gear and that mesh with the corresponding gears in the traveling direction of the bogie body of the backing carriage, and that are engaged with the gear body of the backing carriage and the auxiliary The bogie body of the bogie means the backing bogie and auxiliary cart The pair of racks provided for the respective gears are provided at positions shifted from each other in the longitudinal direction and do not interfere with each other, and one of the pair of racks is provided on one of the pair of backing carriages. The other side of the pair of backing carriages is fixed so as to be perpendicular to the longitudinal direction, and the gear and the rack are fixed to the back side of the pair of backing carts. When the truck travels, the auxiliary carriage is positioned at a central position between the backing trucks, and the racks have portions opposite to the side fixed to the backing truck. A single-side welding apparatus configured so as not to interfere with the approach between the auxiliary carriage and the backing carriage by entering under the other backing carriage forming a pair. 前記台車本体に設けられ、前記ラックの背部を拘束する押さえローラを有することを特徴とする請求項1に記載の片面溶接装置。 The single-sided welding apparatus according to claim 1, further comprising a pressing roller provided on the carriage main body and restraining a back portion of the rack.
JP2005096067A 2005-03-29 2005-03-29 Single-side welding equipment Active JP4614225B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005096067A JP4614225B2 (en) 2005-03-29 2005-03-29 Single-side welding equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005096067A JP4614225B2 (en) 2005-03-29 2005-03-29 Single-side welding equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006272403A JP2006272403A (en) 2006-10-12
JP4614225B2 true JP4614225B2 (en) 2011-01-19

Family

ID=37207637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005096067A Active JP4614225B2 (en) 2005-03-29 2005-03-29 Single-side welding equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4614225B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4976909B2 (en) * 2007-04-25 2012-07-18 株式会社神戸製鋼所 Single-side welding equipment
CN104972261B (en) * 2015-07-24 2017-01-04 柳州职业技术学院 A kind of turning device welding automatic assembly line
CN104972246B (en) * 2015-07-24 2016-09-14 柳州职业技术学院 A kind of compartment board robot welding automatic assembly line
CN109368289B (en) * 2018-11-30 2024-03-15 耐世特凌云驱动系统(涿州)有限公司 Self-gravity blanking device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62127776U (en) * 1986-02-04 1987-08-13
JPH0634891U (en) * 1992-10-07 1994-05-10 コマツエンジニアリング株式会社 Pillar backing plate temporary attachment jig
JPH06298341A (en) * 1993-04-13 1994-10-25 Nippon Steel Corp Chain conveyer truck
JPH09156781A (en) * 1995-12-11 1997-06-17 Ricoh Co Ltd Paper feeding device
JPH1025030A (en) * 1996-07-05 1998-01-27 Toshiba Corp Paper feeding device and paper feeding cassette
JPH1162026A (en) * 1997-08-14 1999-03-05 Doei Gaiso Kk Joint cover device
JPH11314611A (en) * 1998-05-06 1999-11-16 Kyowa Kikai Kk Egg suction and transfer device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62127776U (en) * 1986-02-04 1987-08-13
JPH0634891U (en) * 1992-10-07 1994-05-10 コマツエンジニアリング株式会社 Pillar backing plate temporary attachment jig
JPH06298341A (en) * 1993-04-13 1994-10-25 Nippon Steel Corp Chain conveyer truck
JPH09156781A (en) * 1995-12-11 1997-06-17 Ricoh Co Ltd Paper feeding device
JPH1025030A (en) * 1996-07-05 1998-01-27 Toshiba Corp Paper feeding device and paper feeding cassette
JPH1162026A (en) * 1997-08-14 1999-03-05 Doei Gaiso Kk Joint cover device
JPH11314611A (en) * 1998-05-06 1999-11-16 Kyowa Kikai Kk Egg suction and transfer device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006272403A (en) 2006-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5039119B2 (en) Single-side welding equipment
JP4614225B2 (en) Single-side welding equipment
KR20080001821A (en) Plasma automatic welding machine for pipe circle welding
JP5186811B2 (en) Welding robot
JP3758731B2 (en) Self-propelled fillet welding cart
CN104918745B (en) Travel carriage
JP2023511698A (en) welding machine
KR101363736B1 (en) An auto carriage for minimizing a non-welded area
JP2007001520A (en) Truck
KR100602788B1 (en) Automatic Butt Welding with capacity of welding for large size flat plate in both direction
CN217667067U (en) Plasma welding vehicle for steel plate
JP4976909B2 (en) Single-side welding equipment
JP4859745B2 (en) Single-side welding equipment
JP4544945B2 (en) Welding machine travel device
KR200375423Y1 (en) Tailor welded blank welding system
JP4326491B2 (en) Single-side welding equipment
US3469067A (en) Apparatus for welding together beam components
JP2002120093A (en) Automatic welding equipment
JP2990596B2 (en) Method and apparatus for welding horizontal fillet of group I such as bridge plate girder
US4807797A (en) Method and apparatus for welding hollow elongated beams
JPH0847776A (en) Welding method of main column
JP2000033493A (en) Welding equipment
JP2756901B2 (en) Automatic welding method for multi-layer thick plate
JP3348677B2 (en) Automatic welding equipment
JP2020142280A (en) Traveling carriage

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070308

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090522

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090602

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090724

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20091104

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091221

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20100212

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100831

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100917

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20101012

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101013

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4614225

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131029

Year of fee payment: 3