JP4604527B2 - Method for adjusting atmospheric temperature in induction heating furnace, and drying and baking equipment for painted metal strip - Google Patents
Method for adjusting atmospheric temperature in induction heating furnace, and drying and baking equipment for painted metal strip Download PDFInfo
- Publication number
- JP4604527B2 JP4604527B2 JP2004080402A JP2004080402A JP4604527B2 JP 4604527 B2 JP4604527 B2 JP 4604527B2 JP 2004080402 A JP2004080402 A JP 2004080402A JP 2004080402 A JP2004080402 A JP 2004080402A JP 4604527 B2 JP4604527 B2 JP 4604527B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- temperature
- induction heating
- heating furnace
- drying
- furnace
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Description
本発明は、塗装鋼板等の塗装金属帯の乾燥及び焼付を行う加熱炉の雰囲気温度を調整する加熱炉内の雰囲気温度調整方法及び、そのような乾燥及び焼付を行う塗装金属帯の乾燥及び焼付装置に関する。 The present invention relates to a method for adjusting the atmospheric temperature in a heating furnace for adjusting the atmospheric temperature of a heating furnace for drying and baking a coated metal band such as a coated steel sheet, and the drying and baking of a coated metal band for performing such drying and baking. Relates to the device.
塗装鋼板は、家電分野、建材分野、自動車分野等、幅広い分野で用いられており、用途によっては目に見える部分にそのまま使用されるため、塗装面が美麗であることなど、良好な外観に対する要求がますます厳しくなってきている。このような塗装鋼板は、ロールコータ等のコーティング装置にて連続的に塗装が施され、その後、乾燥、焼付、そして冷却される工程を経て、製品となる。
乾燥及び焼付方式としては、一般的には加熱ガスによる加熱方式及び誘導加熱による加熱方式がある。設備のコンパクト化、制御しやすさ、応答性の速さ等の理由から誘導加熱による加熱方式が多用されている。
Painted steel sheets are used in a wide range of fields such as home appliances, building materials, automobiles, etc., and depending on the application, they are used as they are in visible parts, so there is a demand for a good appearance such as a beautiful painted surface. It is getting more and more strict. Such a coated steel sheet is continuously coated by a coating device such as a roll coater, and then dried, baked, and cooled to become a product.
As drying and baking methods, there are generally a heating method using a heating gas and a heating method using induction heating. A heating method by induction heating is frequently used for reasons such as downsizing of equipment, ease of control, and quick response.
図2は、誘導加熱による加熱方式を採用した設備の一例を示す。
この図2に示すように、この設備では、連続塗装装置であるロールコータ101で鋼板200の表面に塗装を施し、その塗装鋼板200を乾燥・焼付炉102で乾燥及び焼付し、そして、塗装鋼板200を冷却装置103で冷却する。ここで、乾燥・焼付炉102では、図示しない誘導加熱装置で誘導電流により塗装鋼板200を加熱するとともに、給気ファン104及び排気ファン105により外気を通気させている。
なお、特許文献1には、誘導加熱による乾燥・焼付装置が開示されている。
As shown in FIG. 2, in this equipment, the surface of the
前述の誘導加熱による加熱方式を採用した場合、誘導電流で鋼板のみを加熱するため、乾燥・焼付炉内では、わずかな対流伝熱、放射伝熱が発生するだけなので、乾燥・焼付炉内の雰囲気温度及び内壁の温度はほとんど上昇しない。このようなことから、塗装鋼板の乾燥及び焼付工程で塗料内の水分が蒸発して発生した水蒸気が、炉内壁で結露してしまう。しかし、炉内壁で結露が起こると、それが水滴となり、未乾燥の塗装鋼板上に落下してしまい、塗装欠陥を発生させてしまう。
炉内壁での結露を防止する技術として、特許文献1には、誘導加熱方式の乾燥・焼付装置において、炉内へ温風・熱風を送り込むとともに、炉内壁を炉内雰囲気温度よりも高い温度に設定可能として、帯状塗装体からの気化・蒸発物の内壁への結露を防止することが開示されている。
When the induction heating method described above is used, only the steel sheet is heated by the induction current, so only slight convection heat transfer and radiant heat transfer are generated in the drying / baking furnace. Atmospheric temperature and inner wall temperature hardly increase. For this reason, water vapor generated by evaporation of moisture in the paint in the drying and baking process of the coated steel sheet is condensed on the inner wall of the furnace. However, if dew condensation occurs on the inner wall of the furnace, it becomes water droplets and falls on the undried coated steel sheet, causing coating defects.
As a technique for preventing dew condensation on the inner wall of the furnace,
しかし、特許文献1に記載された技術を適用しても、例えば搬送速度の上昇にともない誘導加熱装置の出力を上昇させると、炉内で蒸発する水分の量が増加して結露の防止が不十分となったり、これを防止するために、炉内へ送り込む温風・熱風の温度を常時高いものとすると、通板速度が遅い場合には不必要に温風・熱風の温度を上昇させることとなり、炉内へ送り込む空気の加熱のためのエネルギーコストが高くつくことになる。さらに、温風・熱風の温度を必要以上に高い温度に設定する場合には、「ワキ」と呼ばれる塗膜からの水分の激しい蒸発による塗装欠陥が発生することもある。
本発明は、前記問題に鑑みてなされたものであり、乾燥・焼付炉(加熱炉)内で結露が発生してしまうことを防止する加熱炉内の雰囲気温度調整方法及び塗装金属帯の乾燥及び焼付装置の提供を目的とする。
However, even if the technique described in
The present invention has been made in view of the above problems, and a method for adjusting the atmospheric temperature in a heating furnace, which prevents dew condensation from occurring in a drying / baking furnace (heating furnace), drying of a coated metal strip, and The purpose is to provide a printing device.
請求項1記載の誘導加熱炉内の雰囲気温度調整方法は、塗装金属帯を通板させてその塗装の乾燥及び焼付を行う誘導加熱炉の雰囲気温度を調整する誘導加熱炉内の雰囲気温度調整方法において、前記誘導加熱炉内の露点温度に基づいて当該誘導加熱炉内の雰囲気温度を調整することを特徴とする。
また、請求項2記載の誘導加熱炉内の雰囲気温度調整方法は、請求項1記載の誘導加熱炉内の雰囲気温度調整方法において、前記誘導加熱炉内の通気ガスの温度を調整して前記雰囲気温度を調整することを特徴とする。
Ambient temperature adjusting method of the induction heating furnace according to
The atmosphere temperature adjusting method in the induction furnace according to
また、請求項3記載の誘導加熱炉内の雰囲気温度調整方法は、請求項1又は2記載の加熱炉内の雰囲気温度調整方法において、前記露点温度から一定範囲内で前記雰囲気温度を高くすることを特徴とする。
また、請求項4記載の塗装金属帯の乾燥及び焼付装置は、誘導加熱炉内を通板させて塗装金属帯の当該塗装の乾燥及び焼付を行う塗装金属帯の乾燥及び焼付装置において、前記誘導加熱炉内の雰囲気温度を検出する誘導加熱炉内雰囲気温度検出手段と、前記誘導加熱炉内の露点温度を検出する露点温度検出手段とを備え、前記誘導加熱炉内雰囲気温度検出手段が検出した前記雰囲気温度及び前記露点温度検出手段が検出した前記露点温度に基づいて、前記誘導加熱炉内の雰囲気温度を誘導加熱炉内雰囲気温度制御手段により制御することを特徴とする。
The method for adjusting the atmospheric temperature in the induction furnace according to
The drying and baking device coated metal strip according to claim 4, wherein, in the drying and baking device dry and coated metal strip for performing the baking of the coating of the coated metal strip by Tsuban an induction heating furnace, the induction Induction heating furnace atmosphere temperature detection means for detecting the atmosphere temperature in the heating furnace and dew point temperature detection means for detecting the dew point temperature in the induction heating furnace, and detected by the induction heating furnace atmosphere temperature detection means the ambient temperature and on the basis of the said dew-point temperature of dew point temperature detected by the detecting means, and controlling the induction heating furnace atmosphere temperature control means the ambient temperature of the induction heating furnace.
また、請求項5記載の塗装金属帯の乾燥及び焼付装置は、請求項4記載の塗装金属帯の乾燥及び焼付装置において、前記誘導加熱炉内雰囲気温度制御手段が、前記誘導加熱炉内の通気ガスの温度を調整して前記雰囲気温度を制御することを特徴とする。
また、請求項6記載の塗装金属帯の乾燥及び焼付装置は、請求項4又は5記載の塗装金属帯の乾燥及び焼付装置において、前記誘導加熱炉内雰囲気温度制御手段が、前記露点温度から一定範囲内で前記雰囲気温度を高くすることを特徴とする。
Further, the coating metal strip drying and baking apparatus according to claim 5 is the coating metal strip drying and baking apparatus according to claim 4, wherein the induction heating furnace atmosphere temperature control means is configured to vent the interior of the induction heating furnace. The temperature of the atmosphere is controlled by adjusting the temperature of the gas.
Further, the drying and baking apparatus for a coated metal strip according to claim 6 is the drying and baking apparatus for a coated metal band according to claim 4 or 5, wherein the induction furnace atmosphere temperature control means is constant from the dew point temperature. The atmospheric temperature is increased within the range.
請求項1又は4記載の発明によれば、誘導加熱炉内の露点温度に基づいて当該誘導加熱炉内の雰囲気温度を調整又は制御するので、確実に結露の発生を防止できる。
また、請求項2又は5記載の発明によれば、前記誘導加熱炉内の通気ガスの温度を調整して前記雰囲気温度を調整又は制御しており、簡単な構成として誘導加熱炉内の雰囲気温度を調整又は制御することができる。
また、請求項3又は6記載の発明によれば、前記露点温度から一定範囲内で前記雰囲気温度を高くしているので、エネルギを無駄なく利用して、結露の発生を防止できる。
According to the invention of
According to the invention of
According to the invention of
本発明を実施するための最良の形態(以下、実施形態という。)を図面を参照しながら詳細に説明する。
本実施形態は、本発明を適用した塗装鋼板の塗装、乾燥、焼付及び冷却を行う設備(以下、塗装鋼板の処理設備という。)である。図1は、塗装鋼板の処理設備の構成を示す。
塗装鋼板の処理設備は、ロールコータ1で鋼板200の表面に塗装を施し、その塗装鋼板200を加熱炉である乾燥・焼付炉2で乾燥及び焼付し、そして、塗装鋼板200を冷却装置3で冷却する。ここで、乾燥・焼付炉2は、給気ファン4、排気ファン5、熱交換器6、制御装置7、流量調整弁8、温度計測部9及び露点計測部10を備えている。
The best mode for carrying out the present invention (hereinafter referred to as an embodiment) will be described in detail with reference to the drawings.
The present embodiment is a facility for applying, drying, baking, and cooling a coated steel sheet to which the present invention is applied (hereinafter referred to as a processing facility for a coated steel sheet). FIG. 1 shows the configuration of a processing facility for coated steel sheets.
The processing equipment for the coated steel sheet is to coat the surface of the
塗装鋼板の処理設備において、外気は、先ず熱交換器6に取り込まれる。取り込まれた外気は、熱交換器6で熱媒体となる蒸気との熱交換により加熱される。ここで、熱交換器6に流入させる蒸気の流量は、制御装置7により制御される流量調整弁8により調整されている。このように、蒸気の流量が調整されることで、外気の温度を所定量上昇されることができる。なお、制御装置7による流量調整弁8の制御については後述する。
この熱交換器6で温度上昇された外気(以下、通気ガスという。)は、給気ファン4により、乾燥・焼付炉2内に供給される。
In the coated steel sheet processing facility, the outside air is first taken into the heat exchanger 6. The taken-in outside air is heated by heat exchange with steam as a heat medium in the heat exchanger 6. Here, the flow rate of the steam flowing into the heat exchanger 6 is adjusted by the flow rate adjusting valve 8 controlled by the
The outside air whose temperature has been raised by the heat exchanger 6 (hereinafter referred to as aeration gas) is supplied into the drying /
乾燥・焼付炉2には、ロールコータ1からの塗装鋼板200が通板されている。この乾燥・焼付け炉2は、誘導電流により塗装鋼板200を加熱するための図示しない誘導加熱装置を備えており、この誘導加熱装置で、通板されてくる塗装鋼板200の乾燥及び焼付を行う。このときの、乾燥・焼付け炉2内の温度(具体的には炉内雰囲気温度)及び露点が、温度計測部9及び露点計測部10により計測されている。
温度計測部9及び露点計測部10はそれぞれ、計測した炉内温度及び露点温度を制御装置7に出力する。ここで、露点計測部9は、例えば乾燥・焼付炉2内の情報、例えば水蒸気圧等に基づいて露点温度を計測する。
なお、露点温度とは、一般的には、一定気圧下で、湿り気を加えずに冷却したとき空気が飽和状態になる温度とされている。
A coated
The temperature measuring
In general, the dew point temperature is a temperature at which air becomes saturated when cooled at a constant atmospheric pressure without adding moisture.
制御装置7では、炉内温度及び露点温度に基づいて、流量調整弁8を調整し、熱交換器6に送り込む蒸気の流量を制御する。これにより、熱交換器6から給気ファン4を介して乾燥・焼付炉2内に送り込まれる外気ガスの温度が調整される。
乾燥・焼付炉2で乾燥及び焼付された塗装鋼板200は、その後、冷却装置3で冷却される。また、乾燥・焼付炉2に供給された通気ガスは、乾燥・焼付炉2内を通気されて、例えば、塗装鋼板200の通板方向と同一方向に通気されて、排気ファン5により乾燥・焼付炉2外に排出される。
In the
The coated
次に、制御装置7による流量調整弁8の調整、すなわち通気ガスの温度の制御内容を説明する。
制御装置7は、温度計測部9から得られる炉内温度が、露点計測部10から得た露点温度より大きくなるように、流量調整弁9を調整(具体的には開閉)し、通気ガスの温度を制御する。このとき、制御装置7は、炉内温度が露点温度の近傍、すなわち一定範囲内に収まるよう温度を制御する。
Next, adjustment of the flow rate adjustment valve 8 by the
The
このように通気ガスの温度を制御して、炉内温度が露点温度以下にならないようにすることで、乾燥・焼付け炉内での結露を防止することができる。これにより、塗装欠陥を招くことなく、乾燥・焼付け炉内で塗装鋼板を乾燥及び焼付けを行うことができる。
さらに、炉内温度が露点温度の近傍、すなわち一定範囲内に収まるよう温度を制御して、炉内温度が必要以上に高温にならないようにしている。これにより、エネルギ利用効率を高くして、結露防止を実現することができる。さらに、炉内温度(雰囲気温度)も高くなりすぎないので、塗膜の激しい蒸発による塗装欠陥を、乾燥過程で発生させることなく、結露を防止することができる。
In this way, by controlling the temperature of the aeration gas so that the furnace temperature does not fall below the dew point temperature, condensation in the drying / baking furnace can be prevented. Thereby, the coated steel sheet can be dried and baked in a drying / baking furnace without causing coating defects.
Further, the temperature is controlled so that the furnace temperature is close to the dew point temperature, that is, within a certain range, so that the furnace temperature does not become higher than necessary. Thereby, energy use efficiency can be made high and dew condensation prevention can be realized. Furthermore, since the furnace temperature (atmosphere temperature) does not become too high, dew condensation can be prevented without causing coating defects due to intense evaporation of the coating film during the drying process.
以上、本発明の実施形態について説明した。しかし、本発明は、前述の実施形態として実現されることに限定されるものではない。
すなわち、前述の実施形態では、塗装金属帯が塗装鋼板である場合を説明したが、他の金属帯であってもよい。
なお、前述の実施形態の説明において、乾燥・焼付炉2が本発明に係る塗装金属帯の乾燥及び焼付装置を実現している。すなわち、温度計測部9は、加熱炉内の雰囲気温度を検出する炉内雰囲気温度検出手段を実現しており、露点計測部10は、加熱炉内の露点温度を検出する露点温度検出手段を実現しており、制御装置7は、炉内雰囲気温度検出手段が検出した雰囲気温度及び露点温度検出手段が検出した露点温度に基づいて、加熱炉内の雰囲気温度を制御する炉内雰囲気温度制御手段を実現している。
The embodiment of the present invention has been described above. However, the present invention is not limited to being realized as the above-described embodiment.
That is, in the above-described embodiment, the case where the coated metal strip is a coated steel plate has been described, but another metal strip may be used.
In the description of the above-described embodiment, the drying /
1 ロールコータ
2 乾燥・焼付炉
3 冷却装置
4 給気ファン
5 排気ファン
6 熱交換器
7 制御装置
8 流量調整弁
9 温度計測部
10 露点計測部
200 鋼板
DESCRIPTION OF
Claims (6)
前記誘導加熱炉内の露点温度に基づいて当該誘導加熱炉内の雰囲気温度を調整することを特徴とする誘導加熱炉内の雰囲気温度調整方法。 The coated metal strip by Tsuban at ambient temperature adjusting method of the induction heating furnace to adjust the ambient temperature of the induction furnace of drying and baking of the paint,
Ambient temperature adjusting method of the induction heating furnace and adjusting the ambient temperature of the induction heating furnace based on the dew point temperature of the induction heating furnace.
前記誘導加熱炉内の雰囲気温度を検出する誘導加熱炉内雰囲気温度検出手段と、
前記誘導加熱炉内の露点温度を検出する露点温度検出手段と、
前記誘導加熱炉内雰囲気温度検出手段が検出した前記雰囲気温度及び前記露点温度検出手段が検出した前記露点温度に基づいて、前記誘導加熱炉内の雰囲気温度を制御する誘導加熱炉内雰囲気温度制御手段と、
を備えることを特徴とする塗装金属帯の乾燥及び焼付装置。 In a coating metal strip drying and baking apparatus that passes through the induction heating furnace and performs drying and baking of the coating of the coating metal strip,
Induction heating furnace atmosphere temperature detection means for detecting the atmosphere temperature in the induction heating furnace;
Dew point temperature detecting means for detecting the dew point temperature in the induction heating furnace;
The induction heating furnace atmosphere temperature detecting means on the basis of the dew point temperature of said ambient temperature and said dew point temperature detecting means detects the detected induction heating furnace atmosphere temperature control means for controlling the atmospheric temperature of the induction heating furnace When,
An apparatus for drying and baking a coated metal strip, comprising:
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004080402A JP4604527B2 (en) | 2004-03-19 | 2004-03-19 | Method for adjusting atmospheric temperature in induction heating furnace, and drying and baking equipment for painted metal strip |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004080402A JP4604527B2 (en) | 2004-03-19 | 2004-03-19 | Method for adjusting atmospheric temperature in induction heating furnace, and drying and baking equipment for painted metal strip |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005262132A JP2005262132A (en) | 2005-09-29 |
JP4604527B2 true JP4604527B2 (en) | 2011-01-05 |
Family
ID=35087222
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004080402A Expired - Fee Related JP4604527B2 (en) | 2004-03-19 | 2004-03-19 | Method for adjusting atmospheric temperature in induction heating furnace, and drying and baking equipment for painted metal strip |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4604527B2 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4796352B2 (en) * | 2005-08-03 | 2011-10-19 | パナソニック株式会社 | Heat treatment equipment |
JP5173561B2 (en) * | 2008-04-30 | 2013-04-03 | サントリーホールディングス株式会社 | Container heat treatment equipment |
JP6280194B1 (en) | 2016-12-12 | 2018-02-14 | 中外炉工業株式会社 | Paint drying apparatus and paint drying method |
US11808519B2 (en) | 2019-03-29 | 2023-11-07 | Jfe Steel Corporation | Drying system and method for manufacturing coated metal plate |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2877537B2 (en) * | 1991-02-28 | 1999-03-31 | 川崎製鉄株式会社 | Drying method of steel strip |
JPH0679218A (en) * | 1992-09-04 | 1994-03-22 | Nippon Steel Corp | Drying and baking device for belt-like coated body |
JPH06142602A (en) * | 1992-11-13 | 1994-05-24 | Daido Steel Co Ltd | Continuous baking method of coating |
JP3246619B2 (en) * | 1993-02-09 | 2002-01-15 | 日本製紙株式会社 | How to dry coated paper |
JPH08193276A (en) * | 1994-11-14 | 1996-07-30 | Kawasaki Steel Corp | Method for drying steel strip |
-
2004
- 2004-03-19 JP JP2004080402A patent/JP4604527B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2005262132A (en) | 2005-09-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5534771B2 (en) | Coating film drying method and drying device | |
JP2007111873A (en) | Printing machine and water-based varnish drying equipment thereof | |
JP4604527B2 (en) | Method for adjusting atmospheric temperature in induction heating furnace, and drying and baking equipment for painted metal strip | |
JPH07174360A (en) | Operating method of air conditioner | |
TWI812854B (en) | Drying system and method of manufacturing coated metal sheet | |
US20150276311A1 (en) | Finish curing method and system for leather-based substrates | |
JP3062719B2 (en) | Baking furnace and baking method for heat-resistant pre-coated metal sheet | |
JP5184980B2 (en) | Painting equipment | |
JP3188389B2 (en) | Continuous drying and baking method of paint | |
WO2011024637A1 (en) | Curtain coating apparatus and curtain coating method | |
WO2012011805A1 (en) | Method and apparatus for discharging vapor from a roller dryer | |
JP2006284140A (en) | Hot air drying device and method for drying coated layer on band substrate | |
JP6233267B2 (en) | Baking furnace and method for controlling atmosphere in baking furnace | |
KR20050038924A (en) | Transient control method of peak metal temperature for the oven equipment of continuous coating lines | |
JPH0550023A (en) | Method for drying band-shaped material | |
JPH04219171A (en) | Furnace for continuously drying and baking coated metal strip | |
JPH0448967A (en) | Controlling method for drying degree of water-soluble coating film on steel plate | |
JPH06142602A (en) | Continuous baking method of coating | |
JP2512085B2 (en) | Apparatus and method for continuously baking one-sided coating film on steel strip | |
JPS6157263A (en) | Continuous painting equipment for steel plate | |
JPS58112029A (en) | Apparatus for deodorizing dry exhaust gas of offset rotary press | |
JPH05317798A (en) | Sheet temperature control of choromate-treated steel sheet | |
JPS637670B2 (en) | ||
JPH10296174A (en) | Method for controlling baking temperature of coated metallic sheet | |
JP3219927B2 (en) | Heating control method for baking painted metal sheet |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070228 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090722 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090804 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090930 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100907 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100920 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4604527 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131015 Year of fee payment: 3 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |