JP4560612B2 - Decorin-derived peptide - Google Patents

Decorin-derived peptide Download PDF

Info

Publication number
JP4560612B2
JP4560612B2 JP2005336110A JP2005336110A JP4560612B2 JP 4560612 B2 JP4560612 B2 JP 4560612B2 JP 2005336110 A JP2005336110 A JP 2005336110A JP 2005336110 A JP2005336110 A JP 2005336110A JP 4560612 B2 JP4560612 B2 JP 4560612B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cys
cells
proliferation
peptides
pro
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2005336110A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007137841A (en
Inventor
正樹 瀧口
雅之 町田
裕 田村
隆樹 日和佐
真義 下出
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Original Assignee
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST filed Critical National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Priority to JP2005336110A priority Critical patent/JP4560612B2/en
Publication of JP2007137841A publication Critical patent/JP2007137841A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4560612B2 publication Critical patent/JP4560612B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Description

本発明は,細胞増殖を調節する作用を有するペプチドに関する。   The present invention relates to a peptide having an action of regulating cell proliferation.

デコリンは細胞外マトリックスタンパク質の一種であり,SLRP(small leucine-rich proteoglycan)ファミリーに属する。このファミリーは13種類のメンバーによって構成される。SLRPタンパク質はいずれも分子量約40 kDaであり,20-30アミノ酸残基からなるロイシン・リッチ・リピートを6-10回繰り返す中央部ドメインを共通構造とする。SLRPファミリー構成員はN末端とC末端にシステインに富むドメインを有し,N末端の特徴的なシステインの配置により,さらに4種類のクラスに分類される。デコリンはビグリカン(biglycan),アスポリン(asporin)とともにクラスIに分類され,N末端のシステインはCX3CXCX6Cの配置をとる。 Decorin is a kind of extracellular matrix protein and belongs to the SLRP (small leucine-rich proteoglycan) family. This family consists of 13 members. All SLRP proteins have a molecular weight of about 40 kDa and share a central domain that repeats leucine rich repeats consisting of 20-30 amino acid residues 6-10 times. SLRP family members have cysteine-rich domains at the N-terminus and C-terminus, and are further classified into four classes depending on the characteristic cysteine arrangement at the N-terminus. Decorin is classified into class I together with biglycan and asporin, and the N-terminal cysteine is arranged as CX 3 CXCX 6 C.

デコリンはSLRPファミリーの最初のメンバーとして発見されたタンパク質であり,359アミノ酸の長さである。その遺伝子配列およびアミノ酸配列をそれぞれ配列番号3および4に示す(GenBank受託番号AF138300, NM_133507)。デコリンの構造および機能の解析が進められており,コラーゲン,表皮成長因子(EGF)受容体,インスリン様成長因子-I (IGF-I)受容体,トランスフォーミング成長因子-β (TGF-β)等のタンパク質と結合し,コラーゲン原線維の形成と安定化に関与するほか,細胞増殖,分化,アポトシスを制御することが知られている。これらの多様な生理活性の中でも,特にその細胞増殖抑制能は注目を集め,デコリン遺伝子をがんの遺伝子治療に用いることが試みられている [Reed, C.C., et al. Oncogene 24, 1104-1110 (2005)]。最近,IozzoのグループはデコリンがEGF受容体の分解を促進する機構を提唱している [Zhu, J.X., et al. J Biol Chem 280, 32468-32479 (2005)]。   Decorin is a protein discovered as the first member of the SLRP family and is 359 amino acids long. The gene sequence and amino acid sequence are shown in SEQ ID NOs: 3 and 4, respectively (GenBank accession numbers AF138300, NM_133507). The structure and function of decorin are being analyzed, such as collagen, epidermal growth factor (EGF) receptor, insulin-like growth factor-I (IGF-I) receptor, transforming growth factor-β (TGF-β), etc. In addition to being involved in the formation and stabilization of collagen fibrils, it is known to regulate cell proliferation, differentiation, and apoptosis. Among these various physiological activities, the cell growth inhibitory ability has attracted attention, and attempts have been made to use decorin gene for cancer gene therapy [Reed, CC, et al. Oncogene 24, 1104-1110]. (2005)]. Recently, the Iozzo group has proposed a mechanism by which decorin promotes EGF receptor degradation [Zhu, J.X., et al. J Biol Chem 280, 32468-32479 (2005)].

しかしながら,これまでのところ,デコリンを含むSLRPファミリー・クラスIで保存されているN末端のCX3CXCX6C構造の機能と役割に関しては,ほとんど明らかにされていない。 However, so far, little is known about the function and role of the N-terminal CX 3 CXCX 6 C structure conserved in SLRP family class I, including decorin.

Reed, C.C., et al. Oncogene 24, 1104-1110 (2005)Reed, C.C., et al. Oncogene 24, 1104-1110 (2005) Zhu, J.X., et al. J Biol Chem 280, 32468-32479 (2005)Zhu, J.X., et al. J Biol Chem 280, 32468-32479 (2005) Scott, P.G., et al. Proc Natl Acad Sci 101, 15633-15638 (2004)Scott, P.G., et al. Proc Natl Acad Sci 101, 15633-15638 (2004) Schonherr, E., et al. J Biol Chem 280, 15767-15772 (2005)Schonherr, E., et al. J Biol Chem 280, 15767-15772 (2005)

本発明者らは,デコリンを含むSLRPファミリー・クラスIで保存されている領域の部分ペプチドを合成し,その細胞増殖に対する効果を調べたところ,驚くべきことに,細胞の種類によってその増殖を抑制する作用を示す場合と,増殖を促進する作用を示す場合があることを見いだした。   The present inventors synthesized a partial peptide of a region conserved in SLRP family class I containing decorin and examined its effect on cell proliferation. Surprisingly, the proliferation was suppressed depending on the cell type. It has been found that there are cases where it has an effect of promoting proliferation and an effect of promoting proliferation.

本発明は,次式:
Cys Pro X1 Arg Cys Gln Cys His Leu Arg Val Val Gln Cys (配列番号1)
[式中,X1はPheまたはTyrであり,1番目のCysと7番目のCys,および5番目のCysと14番目のCysは,それぞれジスルフィド結合している]
または次式:
Cys X2 X3 Pro Gly His X4 X5 X6 Lys Ala Ser Tyr Ser Gly Val Cys (配列番号2)
[式中,X2はProまたはArgであり,X3はProまたはAlaであり,X4はAsnまたはProであり,X5はThrまたはSerであり,X6はLysまたはArgであり,1番目のCysと16番目のCysはジスルフィド結合している]
で表されるペプチドを有効成分として含有するヒト癌細胞増殖抑制剤および線維芽細胞増殖促進剤を提供する。
The present invention has the following formula:
Cys Pro X1 Arg Cys Gln Cys His Leu Arg Val Val Gln Cys (SEQ ID NO: 1)
[In the formula, X1 is Phe or Tyr, and the first Cys and the seventh Cys, and the fifth Cys and the 14th Cys are disulfide bonded, respectively]
Or the following formula:
Cys X2 X3 Pro Gly His X4 X5 X6 Lys Ala Ser Tyr Ser Gly Val Cys (SEQ ID NO: 2)
[Wherein X 2 is Pro or Arg, X3 is Pro or Ala, X4 is Asn or Pro, X5 is Thr or Ser, X6 is Lys or Arg, and the first Cys and The 16th Cys is disulfide bonded]
A human cancer cell growth inhibitor and a fibroblast growth promoter containing a peptide represented by the formula:

特に好ましくは,本発明のヒト癌細胞増殖抑制剤および線維芽細胞増殖促進剤は,
Cys Pro Phe Arg Cys Gln Cys His Leu Arg Val Val Gln Cys (配列番号5),
Cys Pro Pro Gly His Asn Thr Lys Lys Ala Ser Tyr Ser Gly Val Cys (配列番号6)
のいずれかのアミノ酸配列を有する。
Particularly preferably, the human cancer cell proliferation inhibitor and the fibroblast proliferation promoter of the present invention are:
Cys Pro Phe Arg Cys Gln Cys His Leu Arg Val Val Gln Cys (SEQ ID NO: 5),
Cys Pro Pro Gly His Asn Thr Lys Lys Ala Ser Tyr Ser Gly Val Cys (SEQ ID NO: 6)
It has any amino acid sequence.

本発明のヒト癌細胞増殖抑制剤および線維芽細胞増殖促進剤は,例えば,食道がん由来のT.Tn,TE2,胃がん由来のMKN74等の癌細胞の増殖を抑制する一方で,線維芽細胞NIH3T3の増殖をむしろ促進する作用を有する。このことから,本発明にかかるペプチドは,選択性をもって癌細胞の増殖を抑制すると予測され,癌および神経変性疾患などの治療に有用であると考えられる。また,癌細胞を増殖させる危険が少ないことから,再生医療において用いるのにも有用であると考えられる。   The human cancer cell proliferation inhibitor and fibroblast proliferation promoter of the present invention suppresses the proliferation of cancer cells such as T.Tn, TE2 derived from esophageal cancer and MKN74 derived from gastric cancer, while fibroblasts Rather, it has the effect of promoting the growth of NIH3T3. Therefore, the peptide according to the present invention is predicted to suppress cancer cell growth with selectivity, and is considered useful for the treatment of cancer and neurodegenerative diseases. It is also considered useful for regenerative medicine because of the low risk of cancer cell growth.

本発明にかかるペプチドは,次式:
Cys Pro X1 Arg Cys Gln Cys His Leu Arg Val Val Gln Cys (配列番号1)
[式中,X1はPheまたはTyrであり,1番目のCysと7番目のCys,および5番目のCysと14番目のCysは,それぞれジスルフィド結合している]
または次式:
Cys X2 X3 Pro Gly His X4 X5 X6 Lys Ala Ser Tyr Ser Gly Val Cys (配列番号2)
のアミノ酸配列を有する。
The peptide according to the present invention has the following formula:
Cys Pro X1 Arg Cys Gln Cys His Leu Arg Val Val Gln Cys (SEQ ID NO: 1)
[In the formula, X1 is Phe or Tyr, and the first Cys and the seventh Cys, and the fifth Cys and the 14th Cys are disulfide bonded, respectively]
Or the following formula:
Cys X2 X3 Pro Gly His X4 X5 X6 Lys Ala Ser Tyr Ser Gly Val Cys (SEQ ID NO: 2)
It has the amino acid sequence of

本発明においては,これらのペプチドの各アミノ酸残基は,ジスルフィド結合に関与するシステイン残基を除き,保存的に置換されていてもよい。保存的置換とは,アミノ酸が同様の特性を有する別のアミノ酸で置換され,そのためペプチド化学分野の当業者によってポリペプチドの2次構造およびハイドロパシー特性が実質的に変化しないことが予期されるような置換をいう。互いに保存的置換であるアミノ酸の群としては一般に以下のものが知られている:(1)グリシン,アスパラギン,グルタミン,システイン,セリン,トレオニンおよびチロシン;(2)アラニン,バリン,ロイシン,イソロイシン,プロリン,フェニルアラニン,メチオニンおよびトリプトファン;(3)グリシン, アラニン, セリン, トレオニンおよびメチオニン;(4)ロイシン, イソロイシンおよびバリン;(5)グルタミンおよびアスパラギン;(6)グルタミン酸およびアスパラギン酸;(7)アルギニン, リジンおよびヒスチジン;(8)フェニルアラニン, トリプトファンおよびチロシン。   In the present invention, each amino acid residue of these peptides may be conservatively substituted except for a cysteine residue involved in a disulfide bond. A conservative substitution is one in which an amino acid is replaced with another amino acid having similar properties, so that one skilled in the art of peptide chemistry would expect that the secondary structure and hydropathic properties of the polypeptide will not change substantially. Refers to substitution. The following groups of amino acids that are conservative substitutions for each other are generally known: (1) glycine, asparagine, glutamine, cysteine, serine, threonine and tyrosine; (2) alanine, valine, leucine, isoleucine, proline. , Phenylalanine, methionine and tryptophan; (3) glycine, alanine, serine, threonine and methionine; (4) leucine, isoleucine and valine; (5) glutamine and asparagine; (6) glutamic acid and aspartic acid; (7) arginine, lysine And (8) phenylalanine, tryptophan and tyrosine.

さらに,本発明にかかるペプチドは,上記のアミノ酸配列に加えて,付加的な配列がさらに含まれていてもよい。当業者であれば,ヒト癌細胞増殖抑制剤または線維芽細胞増殖促進剤としての所望の作用効果を奏するためには,そのN末端側およびC末端側にそれぞれどの程度の配列の付加が許容されるかを当然に理解することができる。したがって,例えば,本発明にかかるペプチドのN末端側および/またはC末端側に,製剤化を容易にするアミノ酸配列や,融合蛋白質としてペプチドを発現させるのに便利なアミノ酸配列や,ペプチドの製造および精製に便利なアミノ酸配列などが付加されていてもよい。また,本発明にかかるペプチドは,化学的に修飾された誘導体であってもよく,ポリマーや糖鎖が付加されていてもよい。誘導体の例としては,例えば,ポリエチレングリコール誘導体や,アミノ酸がアセチル化,グアニジン化,カルバミル化またはビオチン化されている誘導体などを挙げることができる。   Furthermore, the peptide according to the present invention may further contain an additional sequence in addition to the above amino acid sequence. A person skilled in the art can add any amount of sequence to the N-terminal side and C-terminal side in order to achieve the desired effect as a human cancer cell growth inhibitor or fibroblast growth promoter. Of course you can understand. Therefore, for example, on the N-terminal side and / or C-terminal side of the peptide according to the present invention, an amino acid sequence that facilitates formulation, an amino acid sequence that is convenient for expressing a peptide as a fusion protein, An amino acid sequence that is convenient for purification may be added. The peptide according to the present invention may be a chemically modified derivative, or a polymer or sugar chain may be added thereto. Examples of derivatives include, for example, polyethylene glycol derivatives and derivatives in which amino acids are acetylated, guanidylated, carbamylated or biotinylated.

本発明にかかるペプチドは,通常の化学的合成法,タンパク分子の酵素的分解法,目的のアミノ酸配列をコードする塩基配列を発現するように形質転換した宿主を用いる遺伝子組換え技術などにより製造することができる。   The peptide according to the present invention is produced by a general chemical synthesis method, an enzymatic degradation method of a protein molecule, a gene recombination technique using a host transformed so as to express a base sequence encoding a target amino acid sequence, and the like. be able to.

目的とするペプチドを化学的合成法で製造する場合には,通常のペプチド化学においてよく知られる方法によって製造することができ,例えば,ペプチド合成機を使用して,固相合成法により合成することができる。このようにして得られた粗ペプチドは,タンパク質化学において通常使用されている精製方法,例えば,塩析法,限外ろ過法,逆相クロマトグラフィー法,イオン交換クロマトグラフィー法,アフィニティークロマトグラフィー法などによって精製することができる。   When the target peptide is produced by a chemical synthesis method, it can be produced by a method well known in ordinary peptide chemistry. For example, it can be synthesized by a solid phase synthesis method using a peptide synthesizer. Can do. The crude peptide thus obtained can be purified by purification methods commonly used in protein chemistry, such as salting out, ultrafiltration, reverse phase chromatography, ion exchange chromatography, affinity chromatography, etc. Can be purified by.

ペプチドを遺伝子組換え技術で生産する場合には,例えば,合成またはクローニングした目的のアミノ酸配列をコードするDNA断片を適当な発現ベクターに組込む。次にこの発現ベクターを用いて微生物や動物細胞を形質転換して,得られた形質転換体を培養することによって,所望のペプチドを得ることができる。使用できる発現ベクターとしては,当該技術分野においてよく知られているプラスミド,ウイルスベクターなどを用いることができる。   When a peptide is produced by gene recombination technology, for example, a synthesized or cloned DNA fragment encoding the target amino acid sequence is incorporated into an appropriate expression vector. Next, a desired peptide can be obtained by transforming microorganisms or animal cells using this expression vector and culturing the obtained transformant. As expression vectors that can be used, plasmids, viral vectors, and the like well known in the art can be used.

このペプチド生産技術における発現ベクターを用いた宿主細胞の形質転換方法としては,当該技術分野においてよく知られる方法,例えば,塩化カルシウム法,リン酸カルシウム共沈殿法,DEAEデキストラン法,リポフェクチン法,エレクトロポレーション法などを使用することができる。   Methods for transforming host cells using expression vectors in this peptide production technique include methods well known in the art, such as calcium chloride method, calcium phosphate coprecipitation method, DEAE dextran method, lipofectin method, electroporation method. Etc. can be used.

本発明にかかるペプチドは,その使用形態に応じて,例えば,経口または静脈投与や皮下投与など経皮経路で投与することができる。その剤形としては,例えば,錠剤,顆粒剤,ソフトカプセル剤,ハードカプセル剤,液剤,油剤,乳化剤などが挙げられる。   The peptide according to the present invention can be administered, for example, orally or by a transdermal route such as intravenous administration or subcutaneous administration depending on the usage form. Examples of the dosage form include tablets, granules, soft capsules, hard capsules, liquids, oils, and emulsifiers.

本発明のペプチドを含むヒト癌細胞増殖抑制剤および線維芽細胞増殖促進剤は,細胞の種類によりその増殖を促進または抑制するため,細胞増殖の異常により引き起こされる疾患,例えば癌や神経変性疾患の治療,ならびに再生医療において有用である。本発明のヒト癌細胞増殖抑制剤および線維芽細胞増殖促進剤は,当業者に公知の方法で製剤化することができる。例えば,薬学的に許容しうる担体もしくは媒体,具体的には,滅菌水や生理食塩水,植物油,乳化剤,懸濁剤,界面活性剤,安定剤,香味剤,賦形剤,ベヒクル,防腐剤,結合剤などと適宜組み合わせて,一般に認められた製薬実施に要求される単位用量形態で混和することによって製剤化することができる。   The human cancer cell growth inhibitor and fibroblast growth promoter containing the peptide of the present invention promotes or suppresses the proliferation of cells depending on the type of cells, so that the diseases caused by abnormal cell proliferation such as cancer and neurodegenerative diseases Useful in therapy and regenerative medicine. The human cancer cell growth inhibitor and fibroblast growth promoter of the present invention can be formulated by methods known to those skilled in the art. For example, a pharmaceutically acceptable carrier or medium, specifically, sterile water or physiological saline, vegetable oil, emulsifier, suspending agent, surfactant, stabilizer, flavoring agent, excipient, vehicle, preservative It can be formulated by mixing in a unit dosage form generally required for pharmaceutical practice, in combination with a binder, etc. as appropriate.

経口投与用には,本発明のペプチドまたはその誘導体を当該技術分野においてよく知られる薬学的に許容しうる担体と混合することにより,錠剤,丸薬,糖衣剤,カプセル,液体,ゲル,シロップ,スラリー,懸濁液等として処方することができる。担体としては,当該技術分野において従来公知のものを広く使用することができ,例えば,乳糖,白糖,塩化ナトリウム,グルコース,尿素,澱粉,炭酸カルシウム,カオリン,結晶セルロース,ケイ酸等の賦形剤;水,エタノール,プロパノール,単シロップ,グルコース液,澱粉液,ゼラチン溶液,カルボキシメチルセルロース,セラック,メチルセルロース,リン酸カリウム,ポリビニルピロリドン等の結合剤,乾燥澱粉,アルギン酸ナトリウム,寒天末,ラミナラン末,炭酸水素ナトリウム,炭酸カルシウム,ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル,ラウリル硫酸ナトリウム,ステアリン酸モノグリセリド,澱粉,乳糖等の崩壊剤;白糖,ステアリンカカオバター,水素添加油等の崩壊抑制剤;第4級アンモニウム塩類,ラウリル硫酸ナトリウム等の吸収促進剤;グリセリン,澱粉等の保湿剤;澱粉,乳糖,カオリン,ベントナイト,コロイド状ケイ酸等の吸着剤;精製タルク,ステアリン酸塩,ホウ酸末,ポリエチレングリコール等の潤沢剤等を用いることができる。さらに錠剤は,必要に応じ,通常の剤皮を施した錠剤,例えば,糖衣錠,ゼラチン被包錠,腸溶被錠,フィルムコーティング錠,あるいは二重錠,多層錠とすることができる。   For oral administration, tablets, pills, dragees, capsules, liquids, gels, syrups, slurries are prepared by mixing the peptides of the present invention or derivatives thereof with pharmaceutically acceptable carriers well known in the art. , And can be formulated as a suspension or the like. As the carrier, those conventionally known in the art can be widely used. For example, excipients such as lactose, sucrose, sodium chloride, glucose, urea, starch, calcium carbonate, kaolin, crystalline cellulose, silicic acid and the like. Water, ethanol, propanol, simple syrup, glucose solution, starch solution, gelatin solution, carboxymethylcellulose, shellac, methylcellulose, potassium phosphate, polyvinylpyrrolidone and other binders, dry starch, sodium alginate, agar powder, laminaran powder, carbonic acid Disintegrating agents such as sodium hydride, calcium carbonate, polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, sodium lauryl sulfate, stearic acid monoglyceride, starch, lactose; disintegrating inhibitors such as sucrose, stear cocoa butter, hydrogenated oil; La Absorption promoters such as sodium rilsulfate; humectants such as glycerin and starch; adsorbents such as starch, lactose, kaolin, bentonite and colloidal silicic acid; abundance of purified talc, stearate, boric acid powder, polyethylene glycol, etc. An agent or the like can be used. Furthermore, the tablet can be a tablet with a normal coating, for example, a sugar-coated tablet, a gelatin-encapsulated tablet, an enteric-coated tablet, a film-coated tablet, a double tablet, or a multilayer tablet, if necessary.

非経口投与用には,本発明の抽出物または化合物またはその塩を当該技術分野においてよく知られる薬学的に許容しうるベヒクルを用いて通常の製剤実施に従って処方することができる。   For parenteral administration, the extract or compound of the present invention or a salt thereof can be formulated according to conventional pharmaceutical practice using pharmaceutically acceptable vehicles well known in the art.

注射剤用の水溶性ベヒクルとしては,例えば生理食塩水,ブドウ糖やその他の補助薬を含む等張液,例えばD-ソルビトール,D-マンノース,D-マンニトール,塩化ナトリウムが挙げられ,適当な溶解補助剤,例えばアルコール,具体的にはエタノール,ポリアルコール,例えばプロピレングリコール,ポリエチレングリコール,非イオン性界面活性剤,例えばポリソルベート80(TM),HCO-50と併用してもよい。   Water-soluble vehicles for injection include, for example, physiological saline, isotonic solutions containing glucose and other adjuvants such as D-sorbitol, D-mannose, D-mannitol, and sodium chloride. An agent such as alcohol, specifically ethanol, polyalcohol such as propylene glycol, polyethylene glycol, nonionic surfactant such as polysorbate 80 (TM), HCO-50 may be used in combination.

油性ベヒクルとしてはゴマ油,大豆油があげられ,溶解補助剤として安息香酸ベンジル,ベンジルアルコールと併用してもよい。また,緩衝剤,例えばリン酸塩緩衝液,酢酸ナトリウム緩衝液,無痛化剤,例えば,塩酸プロカイン,安定剤,例えばベンジルアルコール,フェノール,酸化防止剤と配合してもよい。調製された注射液は通常,適当なアンプルに充填させる。   Oily vehicles include sesame oil and soybean oil, and may be used in combination with benzyl benzoate or benzyl alcohol as a solubilizer. Moreover, you may mix | blend with buffer, for example, phosphate buffer, sodium acetate buffer, a soothing agent, for example, procaine hydrochloride, stabilizer, for example, benzyl alcohol, phenol, antioxidant. The prepared injection is usually filled into a suitable ampoule.

本発明のヒト癌細胞増殖抑制剤および線維芽細胞増殖促進剤の適当な投与経路には,限定されないが,経口,直腸内,経粘膜,または腸内投与,または筋肉内,皮下,骨髄内,鞘内,直接心室内,静脈内,硝子体内,腹腔内,鼻腔内,または眼内注射が含まれる。投与経路および投与方法は,患者の年齢,症状により適宜選択することができる。   Suitable administration routes of the human cancer cell growth inhibitor and fibroblast growth promoter of the present invention are not limited, but are oral, rectal, transmucosal, or enteral administration, or intramuscular, subcutaneous, intramedullary, Includes intrathecal, direct intraventricular, intravenous, intravitreal, intraperitoneal, intranasal, or intraocular injection. The administration route and administration method can be appropriately selected depending on the age and symptoms of the patient.

本発明のヒト癌細胞増殖抑制剤および線維芽細胞増殖促進剤は,例えば,一回につき体重1kgあたり0.1μgから10mgの範囲で投与することができる。本発明のヒト癌細胞増殖抑制剤および線維芽細胞増殖促進剤の個々の患者に対する投与量および投与間隔は,患者の体重,症状,投与経路などを考慮して医師により決定される。   The human cancer cell growth inhibitor and fibroblast growth promoter of the present invention can be administered, for example, in the range of 0.1 μg to 10 mg per kg of body weight at a time. The dose and interval of administration of the human cancer cell growth inhibitor and fibroblast growth promoter of the present invention to individual patients are determined by a doctor in consideration of the patient's weight, symptoms, administration route, and the like.

以下に実施例により本発明をより詳細に説明するが,本発明はこれらの実施例により限定されるものではない。   EXAMPLES The present invention will be described below in more detail with reference to examples, but the present invention is not limited to these examples.

細胞としては,ras-NIH3T3(Ha-rasで形質転換したNIH3T3細胞),decorin/ras-NIH3T3(Ha-rasで形質転換したNIH3T3細胞にデコリン遺伝子を過剰発現させた細胞),coup/ras-NIH3T3(Ha-rasで形質転換したNIH3T3細胞にcoup遺伝子を過剰発現させた細胞),T.Tn(食道癌細胞),TE-2(食道癌細胞),ECGI-10(食道癌細胞),MKN74(胃癌細胞),PC6(肺癌細胞)およびA431(類表皮癌)を用いた。細胞は血清を加えたDMEM中で,37℃でCO2インキュベータ中で維持した。 The cells include ras-NIH3T3 (NIH3T3 cells transformed with Ha-ras), decorin / ras-NIH3T3 (cells overexpressing the decorin gene in NIH3T3 cells transformed with Ha-ras), coup / ras-NIH3T3 (Cells overexpressing coup gene in NIH3T3 cells transformed with Ha-ras), T.Tn (esophageal cancer cells), TE-2 (esophageal cancer cells), ECGI-10 (esophageal cancer cells), MKN74 ( Gastric cancer cells), PC6 (lung cancer cells) and A431 (epidermoid carcinoma) were used. Cells were maintained in DMEM with serum at 37 ° C. in a CO 2 incubator.

図1に示すペプチドを合成した。図中,S-S 結合で架橋されているシステインは線で結ばれている。N1 と N2 は2箇所,eh,em,E1,E2 は1箇所の架橋を含む。すべてのペプチドはアミノ末端がビオチン化され,カルボキシ末端がアミド化されている形で合成した。   The peptide shown in FIG. 1 was synthesized. In the figure, cysteines cross-linked by S-S bonds are connected by lines. N1 and N2 contain two bridges, and eh, em, E1, and E2 contain one bridge. All peptides were synthesized with the amino terminus biotinylated and the carboxy terminus amidated.

各ペプチドを培養液(無血清)に溶解して培養細胞に加え,MTT アッセイ法により細胞の増殖に及ぼす影響を調べた。MTT アッセイ法は,原法(Mosmann, T. J. Immunol. Methods 65, 55-63, 1983)に準じてHiwasa らの方法(Hiwasa et al., FEBS Lett. 552, 177-183, 2003)により行なった。以下にその手順を示す。   Each peptide was dissolved in a culture solution (serum-free) and added to cultured cells, and the effect on cell growth was examined by MTT assay. The MTT assay was performed by the method of Hiwasa et al. (Hiwasa et al., FEBS Lett. 552, 177-183, 2003) according to the original method (Mosmann, T. J. Immunol. Methods 65, 55-63, 1983). The procedure is shown below.

ペプチドは培養液(無血清)に最大濃度の 100 倍で溶解して用いた。MTT 溶液(シグマ社製)は,リン酸緩衝液(PBS)に5 mg/mlで溶解し,ろ過滅菌して-20℃に保存した。STOP 溶液として,0.04 N HCl,イソプロパノール中を用いた。
1. 96穴プレートの2〜11の列に 50 μl の無血清培地を入れる。12 は 100 μl 入れる。
2. 1 の列は 98 μl の無血清培地を入れる。
3. 1 の列に薬剤を各 2 μl ずつ入れる。
4. 1 → 9 の列において倍々希釈する。CO2 インキュベーターに入れて保存。
5. 細胞をトリプシン溶液ではがし,2倍濃度の血清を含む培地でサスペンドし,コールターカウンターで測定して細胞濃度(cells/ml)を計算する。
6. 細胞を2倍濃度の血清を含む培地で希釈して 1 ×105 cells/ml または 5 ×104 cells/ml に調整する。プレート1枚あたり 6 ml 以上準備する。
7. 11 → 1 のウエル に 50 μl の細胞浮遊液を加える。リザーバーはプレート毎に変える。
8. 穏やかに攪拌する。
9. CO2 インキュベーターに入れ,3 〜4日間培養する。
10. 12 → 1 の列に MTT(5 mg/ml,PBS中)を 10 μl 加える。
11. 37℃,CO2 インキュベーター中で 4 時間培養する。
12. STOP 溶液(0.04 N HCl,イソプロパノール中)を 150 μl 加えてよく混ぜる。
13. ラップで包み,室温で 2 時間以上置く。
14. リーダーで測定する。測定波長 570 nm ,対照波長 655 nm。
15. 第 10 と 11 列は 100 % コントロール,第 12 列は 0 % コントロールとして各濃度(2測定値の平均値)の%を計算する。
The peptide was used after being dissolved in a culture solution (serum-free) at 100 times the maximum concentration. MTT solution (manufactured by Sigma) was dissolved in phosphate buffer (PBS) at 5 mg / ml, sterilized by filtration, and stored at -20 ° C. The STOP solution was 0.04 N HCl in isopropanol.
1. Place 50 μl of serum-free medium in rows 2-11 of a 96-well plate. For 12, add 100 μl.
2. Column 1 contains 98 μl of serum-free medium.
3. Add 2 μl of each drug to column 1.
4. Dilute twice in the 1 → 9 column. Store in a CO 2 incubator.
5. Peel off the cells with trypsin solution, suspend in a medium containing twice the concentration of serum, and measure with a Coulter counter to calculate the cell concentration (cells / ml).
6. Dilute the cells with medium containing doubled serum to adjust to 1 x 10 5 cells / ml or 5 x 10 4 cells / ml. Prepare at least 6 ml per plate.
7. Add 50 μl of cell suspension to the 11 → 1 well. Reservoir varies from plate to plate.
8. Mix gently.
9. Place in a CO 2 incubator and incubate for 3-4 days.
10. Add 10 μl of MTT (5 mg / ml in PBS) to column 12 → 1.
11. Incubate for 4 hours in a CO 2 incubator at 37 ° C.
12. Add 150 μl of STOP solution (0.04 N HCl in isopropanol) and mix well.
13. Wrap in wrap and leave at room temperature for at least 2 hours.
14. Measure with a reader. Measurement wavelength 570 nm, control wavelength 655 nm.
15. Calculate the% of each concentration (average of 2 measurements) with the 10th and 11th columns as 100% control and the 12th column as 0% control.

MTTアッセイの結果を図2−18に示す。
図2:ペプチド N1 と N2 は ras-NIH3T3 細胞(マウス線維芽細胞)の増殖を促進した。血清濃度 1%,培養期間3日間で1.5 倍程度に促進した。
The results of the MTT assay are shown in Fig. 2-18.
Figure 2: Peptides N1 and N2 promoted proliferation of ras-NIH3T3 cells (mouse fibroblasts). It was promoted to about 1.5 times in a serum concentration of 1% and a culture period of 3 days.

図3:ペプチド N1 と N2 は ras-NIH3T3 細胞(マウス線維芽細胞)の増殖を促進した。血清濃度 0.5%,培養期間4日間で3倍程度まで促進した。   Figure 3: Peptides N1 and N2 promoted proliferation of ras-NIH3T3 cells (mouse fibroblasts). The serum concentration was promoted to about 3 times in 0.5% and culture period of 4 days.

図4:ペプチド N1 と N2 は decorin-導入 ras-NIH3T3 細胞(マウス線維芽細胞)の増殖を促進した。血清濃度 0.5%,培養期間4日間で3倍程度まで促進した。   Figure 4: Peptides N1 and N2 promoted proliferation of decorin-introduced ras-NIH3T3 cells (mouse fibroblasts). The serum concentration was promoted to about 3 times in 0.5% and culture period of 4 days.

図5:ペプチド N1 と N2 は coup-TF1-導入 ras-NIH3T3 細胞(マウス線維芽細胞)の増殖を促進した。血清濃度 0.5%,培養期間4日間で 2.6 倍程度まで促進した。   Figure 5: Peptides N1 and N2 promoted proliferation of coup-TF1-introduced ras-NIH3T3 cells (mouse fibroblasts). The serum concentration was increased to 0.5 times and about 2.6 times in 4 days of culture.

図6:ペプチド N1 と N2 は T.Tn 細胞(ヒト食道癌細胞)の増殖を阻害した。血清濃度 1%,培養期間3日間で 40% 程度に抑制した。   Figure 6: Peptides N1 and N2 inhibited the growth of T.Tn cells (human esophageal cancer cells). Serum concentration was suppressed to 1% and 40% after 3 days of culture.

図7:ペプチド N1 と N2 は TE-2 細胞(ヒト食道癌細胞)の増殖を阻害した。血清濃度 1%,培養期間3日間で 20% 程度に抑制した。   Figure 7: Peptides N1 and N2 inhibited the growth of TE-2 cells (human esophageal cancer cells). Serum concentration was suppressed to 1% and 20% after 3 days of culture.

図8:ペプチド N1 と N2 は ECGI-10 細胞(ヒト食道癌細胞)の増殖を阻害した。血清濃度 1%,培養期間3日間で 30% 程度に抑制した。   Figure 8: Peptides N1 and N2 inhibited the growth of ECGI-10 cells (human esophageal cancer cells). Serum concentration was suppressed to 1% and about 30% after 3 days of culture.

図9:ペプチド N1 と N2 は MKN74 細胞(ヒト胃癌細胞)の増殖を阻害した。血清濃度 1%,培養期間3日間で 40% 程度に抑制した。   Figure 9: Peptides N1 and N2 inhibited the growth of MKN74 cells (human gastric cancer cells). Serum concentration was suppressed to 1% and 40% after 3 days of culture.

図10:ペプチド N1 と N2 は PC6 細胞(ヒト肺癌細胞)の増殖をわずかに阻害した。血清濃度 1%,培養期間3日間で 80% 程度に抑制した。   Figure 10: Peptides N1 and N2 slightly inhibited the growth of PC6 cells (human lung cancer cells). Serum concentration was suppressed to 1% and about 80% after 3 days of culture.

図11:ペプチド N1 と N2 は A431 細胞(ヒト子宮癌細胞)の増殖をわずかに阻害した。血清濃度 1%,培養期間3日間で 80% 程度に抑制した。   Figure 11: Peptides N1 and N2 slightly inhibited the growth of A431 cells (human uterine cancer cells). Serum concentration was suppressed to 1% and about 80% after 3 days of culture.

図12:ペプチド eh と em は ras-NIH3T3 細胞(マウス線維芽細胞)の増殖をわずかに促進した。 E1 はやや阻害した。   Figure 12: Peptides eh and em slightly promoted proliferation of ras-NIH3T3 cells (mouse fibroblasts). E1 was somewhat inhibited.

図13:ペプチド eh と em は T.Tn 細胞(ヒト食道癌細胞)の増殖をわずかに促進した。E1 はやや阻害した。   Figure 13: Peptides eh and em slightly promoted proliferation of T.Tn cells (human esophageal cancer cells). E1 was somewhat inhibited.

図14:ペプチド E1 は TE-2 細胞(ヒト食道癌細胞)の増殖を阻害した。eh と em はやや促進した。   FIG. 14: Peptide E1 inhibited the proliferation of TE-2 cells (human esophageal cancer cells). eh and em promoted somewhat.

図15:ペプチド E1 は ECGI-10 細胞(ヒト食道癌細胞)の増殖をやや阻害した。em はやや促進した。   FIG. 15: Peptide E1 slightly inhibited the growth of ECGI-10 cells (human esophageal cancer cells). em promoted somewhat.

図16:ペプチド E1 は MKN74 細胞(ヒト胃癌細胞)の増殖をやや阻害した。   Figure 16: Peptide E1 slightly inhibited the growth of MKN74 cells (human gastric cancer cells).

図17:ペプチド em は PC6 細胞(ヒト肺癌細胞)の増殖をやや阻害した。eh と E1 は影響がなかった。   FIG. 17: Peptide em slightly inhibited the growth of PC6 cells (human lung cancer cells). eh and E1 had no effect.

図18:ペプチド E1 は A431 細胞(ヒト子宮癌細胞)の増殖を阻害した。eh と em は影響がなかった。   Figure 18: Peptide E1 inhibited the growth of A431 cells (human uterine cancer cells). eh and em had no effect.

以上の結果より,ペプチドN1およびN2は,癌細胞の増殖を抑制し,繊維芽細胞の増殖を促進する作用を有することが明らかとなった。また,ペプチドehおよび em は,N1およびN2と同様の効果を有するが,その作用が弱い傾向にあることがわかった。   From the above results, it was revealed that peptides N1 and N2 have the action of suppressing the growth of cancer cells and promoting the growth of fibroblasts. Peptides eh and em had the same effect as N1 and N2, but their actions tended to be weak.

本発明のヒト癌細胞増殖抑制剤および線維芽細胞増殖促進剤は,細胞増殖の異常により引き起こされる疾患(癌,神経変性疾患等)の治療,ならびに再生医療において有用である。   The human cancer cell proliferation inhibitor and fibroblast proliferation promoter of the present invention are useful in the treatment of diseases (cancer, neurodegenerative diseases, etc.) caused by abnormal cell proliferation, and regenerative medicine.

図1は実施例で用いたペプチドの構造を示す。FIG. 1 shows the structure of the peptide used in the examples. 図2は本発明にかかるペプチドN1 と N2 がras-NIH3T3 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 2 shows the effect of the peptides N1 and N2 according to the present invention on the proliferation of ras-NIH3T3 cells. 図3は本発明にかかるペプチドN1 と N2 がras-NIH3T3 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 3 shows the effect of peptides N1 and N2 according to the present invention on the growth of ras-NIH3T3 cells. 図4は本発明にかかるペプチドN1 と N2 がdecorin-導入 ras-NIH3T3 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 4 shows the effect of peptides N1 and N2 according to the present invention on the proliferation of decorin-introduced ras-NIH3T3 cells. 図5は本発明にかかるペプチドN1 と N2 がcoup-TF1-導入 ras-NIH3T3 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 5 shows the effects of the peptides N1 and N2 according to the present invention on the proliferation of coup-TF1-introduced ras-NIH3T3 cells. 図6は本発明にかかるペプチドN1 と N2 がT.Tn 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 6 shows the influence of peptides N1 and N2 according to the present invention on the proliferation of T.Tn cells. 図7は本発明にかかるペプチドN1 と N2 がTE-2 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 7 shows the effect of peptides N1 and N2 according to the present invention on the proliferation of TE-2 cells. 図8は本発明にかかるペプチドN1 と N2 がECGI-10 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 8 shows the influence of peptides N1 and N2 according to the present invention on the proliferation of ECGI-10 cells. 図9は本発明にかかるペプチドがMKN74 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 9 shows the influence of the peptide according to the present invention on the proliferation of MKN74 cells. 図10は本発明にかかるペプチドN1 と N2 がPC6 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 10 shows the effect of peptides N1 and N2 according to the present invention on the proliferation of PC6 cells. 図11は本発明にかかるペプチドN1 と N2 がA431 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 11 shows the effect of peptides N1 and N2 according to the present invention on the growth of A431 cells. 図12は本発明にかかるペプチドeh と em がras-NIH3T3 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 12 shows the effect of the peptides eh and em according to the present invention on the growth of ras-NIH3T3 cells. 図13は本発明にかかるペプチドeh と em がT.Tn 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 13 shows the effect of the peptides eh and em according to the present invention on the proliferation of T.Tn cells. 図14は本発明にかかるペプチドeh と em がTE-2 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 14 shows the effect of peptides eh and em according to the present invention on the proliferation of TE-2 cells. 図15は本発明にかかるペプチドeh と em がECGI-10 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 15 shows the influence of peptides eh and em according to the present invention on the proliferation of ECGI-10 cells. 図16は本発明にかかるペプチドeh と em がMKN74 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 16 shows the influence of the peptides eh and em according to the present invention on the proliferation of MKN74 cells. 図17は本発明にかかるペプチドeh と em がPC6 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 17 shows the effect of the peptides eh and em according to the present invention on the proliferation of PC6 cells. 図18は本発明にかかるペプチドeh と em がA431 細胞の増殖に及ぼす影響を示す。FIG. 18 shows the effects of the peptides eh and em according to the present invention on the proliferation of A431 cells.

Claims (2)

次式:
Cys Pro X1 Arg Cys Gln Cys His Leu Arg Val Val Gln Cys (配列番号1)
[式中,X1はPheまたはTyrであり,1番目のCysと7番目のCys,および5番目のCysと14番目のCysは,それぞれジスルフィド結合している]
表されるペプチドを有効成分として含有するヒト癌細胞増殖抑制剤。
The following formula:
Cys Pro X1 Arg Cys Gln Cys His Leu Arg Val Val Gln Cys (SEQ ID NO: 1)
[In the formula, X1 is Phe or Tyr, and the first Cys and the seventh Cys, and the fifth Cys and the 14th Cys are disulfide bonded, respectively]
The human cancer cell growth inhibitor which contains the peptide represented by this as an active ingredient.
次式:
Cys Pro X1 Arg Cys Gln Cys His Leu Arg Val Val Gln Cys (配列番号1)
[式中,X1はPheまたはTyrであり,1番目のCysと7番目のCys,および5番目のCysと14番目のCysは,それぞれジスルフィド結合している]
または次式:
Cys X2 X3 Pro Gly His X4 X5 X6 Lys Ala Ser Tyr Ser Gly Val Cys (配列番号2)
[式中,X2はProまたはArgであり,X3はProまたはAlaであり,X4はAsnまたはProであり,X5はThrまたはSerであり,X6はLysまたはArgであり,1番目のCysと16番目のCysはジスルフィド結合している]
で表されるペプチドを有効成分として含有する線維芽細胞増殖促進剤。

The following formula:
Cys Pro X1 Arg Cys Gln Cys His Leu Arg Val Val Gln Cys (SEQ ID NO: 1)
[In the formula, X1 is Phe or Tyr, and the first Cys and the seventh Cys, and the fifth Cys and the 14th Cys are disulfide bonded, respectively]
Or the following formula:
Cys X2 X3 Pro Gly His X4 X5 X6 Lys Ala Ser Tyr Ser Gly Val Cys (SEQ ID NO: 2)
[Wherein X2 is Pro or Arg, X3 is Pro or Ala, X4 is Asn or Pro, X5 is Thr or Ser, X6 is Lys or Arg, and the first Cys and 16 The second Cys is disulfide bonded]
A fibroblast growth promoter containing a peptide represented by the formula:

JP2005336110A 2005-11-21 2005-11-21 Decorin-derived peptide Active JP4560612B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005336110A JP4560612B2 (en) 2005-11-21 2005-11-21 Decorin-derived peptide

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005336110A JP4560612B2 (en) 2005-11-21 2005-11-21 Decorin-derived peptide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007137841A JP2007137841A (en) 2007-06-07
JP4560612B2 true JP4560612B2 (en) 2010-10-13

Family

ID=38201151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005336110A Active JP4560612B2 (en) 2005-11-21 2005-11-21 Decorin-derived peptide

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4560612B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007137841A (en) 2007-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6055779B2 (en) Composition comprising natriuretic peptide and method of use thereof
DK2054434T3 (en) Myostatin antagonists
JP6466376B2 (en) Composition for controlling iron homeostasis and method using the same
JP2008106076A (en) TYPE II TGF-beta RECEPTOR/IMMUNOGLOBULIN CONSTANT REGION FUSION PROTEIN
CA2233009C (en) Composition for improving pancreatic function
WO2007022515A9 (en) Stem cell derived factors for treating pathologic conditions
KR20120082909A (en) Synthetic myostatin peptide antagonists
KR20180004752A (en) Novel peptides and compositions comprising them
US20150284428A1 (en) Methods and agents for the treatment of cancer
WO2009133905A1 (en) Peptide capable of inhibiting activity of human fibroblast growth factor-23 (human fgf-23), and pharmaceutical composition comprising the same
JP4742365B2 (en) Tyrosinase inhibitor, whitening agent and whitening topical agent
US20140088015A1 (en) Mucin 3 EGF-like Domains
JP4560612B2 (en) Decorin-derived peptide
US5908828A (en) Synthetic peptide derivatives and the salts thereof
AU774355B2 (en) Novel bag proteins and nucleic acid molecules encoding them
WO1992014834A1 (en) Insulin-like growth factor binding protein
US7470769B2 (en) Epidermal growth factor receptor antagonists and methods of use
EP4061394A1 (en) Oligopeptide that inhibits angiogenesis and vascular function
EP4032901A1 (en) Recombinant human neuregulin derivatives and use thereof
JP4512222B2 (en) Betacellulin variant
JP2017014126A (en) Collagen-like peptide having antimicrobial activity, and compositions thereof
KR20150138721A (en) Composition and Method for Inhibiting Keloid
PT1148129E (en) Betacellulin modification
WO2018220393A1 (en) Amylin peptides
WO2008077938A1 (en) Modulators of talin/integrin association and use thereof

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070302

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100413

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100607

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100622

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100629

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130806

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350